DE102013205038A1 - Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center - Google Patents

Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center Download PDF

Info

Publication number
DE102013205038A1
DE102013205038A1 DE102013205038.0A DE102013205038A DE102013205038A1 DE 102013205038 A1 DE102013205038 A1 DE 102013205038A1 DE 102013205038 A DE102013205038 A DE 102013205038A DE 102013205038 A1 DE102013205038 A1 DE 102013205038A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring
turning
lathe
workpiece
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102013205038.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Kiedrowski
Wieland Hermann Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinrich Georg Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Heinrich Georg Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Georg Maschinenfabrik GmbH filed Critical Heinrich Georg Maschinenfabrik GmbH
Priority to DE102013205038.0A priority Critical patent/DE102013205038A1/en
Priority to PCT/EP2014/055545 priority patent/WO2014147147A1/en
Publication of DE102013205038A1 publication Critical patent/DE102013205038A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B25/00—Accessories or auxiliary equipment for turning-machines
    • B23B25/06—Measuring, gauging, or adjusting equipment on turning-machines for setting-on, feeding, controlling, or monitoring the cutting tools or work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/20—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring workpiece characteristics, e.g. contour, dimension, hardness
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00—Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/08—Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring diameters
    • G01B5/10—Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring diameters of objects while moving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Tool Sensing Apparatuses (AREA)

Abstract

Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum zur Bearbeitung von Werkstücken, bestehend aus einem ersten Maschinenbett und einem parallel zu demselben angeordneten zweiten Maschinenbett, wobei auf dem ersten Maschinenbett ein Spindelstock gelagert sowie ein Reitstock und/oder mindestens eine Lünette längs verfahrbar angeordnet sind und wobei auf dem zweiten Maschinenbett eine Bearbeitungseinheit mit einer Werkzeugaufnahme und einem Werkzeugwechselsystem längsverfahrbar angeordnet ist, wobei die Drehmaschine oder das Dreh-/Fräszentrum (1) eine Messeinrichtung (13) zur Erfassung sämtlicher Abmessungen des jeweiligen Werkstücks (2) aufweist, die aus mindestens zwei sich gegenüberliegenden und das jeweilige Werkstück (2) radial zwischen sich aufnehmenden Messelementen (14) besteht.Lathe or turning / milling center for machining workpieces, consisting of a first machine bed and a second machine bed arranged parallel to the same, wherein a headstock is mounted on the first machine bed and a tailstock and / or at least one bezel are arranged longitudinally movable and wherein on the second machine bed, a machining unit with a tool holder and a tool change system is arranged longitudinally movable, wherein the lathe or the turning / milling center (1) has a measuring device (13) for detecting all dimensions of the respective workpiece (2), the at least two opposite and the respective workpiece (2) consists radially between receiving measuring elements (14).

Figure DE102013205038A1_0001
Figure DE102013205038A1_0001

Description

Die Erfindung betrifft eine Drehmaschine oder ein Dreh-/Fräszentrum zur Bearbeitung von Werkstücken, bestehend aus einem ersten Maschinenbett und einem parallel zu demselben angeordneten zweiten Maschinenbett, wobei auf dem ersten Maschinenbett ein Spindelstock gelagert sowie ein Reitstock und/oder mindestens eine Lünette längs verfahrbar angeordnet sind und wobei auf dem zweiten Maschinenbett eine Bearbeitungseinheit mit einer Werkzeugaufnahme und/oder einem Werkzeugwechselsystem längsverfahrbar angeordnet ist, sowie ein Verfahren zur Messung der Werkstücke mit einer Drehmaschine und/oder ein Dreh-/Fräszentrum.The invention relates to a lathe or a turning / milling center for machining workpieces, consisting of a first machine bed and a second machine bed arranged parallel thereto, wherein a headstock is mounted on the first machine bed and a tailstock and / or at least one steady rest arranged longitudinally movable are and wherein on the second machine bed, a processing unit with a tool holder and / or a tool change system is arranged longitudinally movable, and a method for measuring the workpieces with a lathe and / or a turning / milling center.

Zum Messen von Werkstücken auf Drehmaschinen oder Dreh-/Fräszentren werden in der Regel Bügelmessschrauben verwendet. Mit derartigen Bügelmessschrauben können jedoch ab einem Durchmesser von 1.000 mm nur Genauigkeiten von ≥ 0,02 mm erreicht werden, wobei diese Bügelmessschrauben aufgrund Ihrer Größe auch sehr schwer zu handhaben sind. Werkstücke mit größeren Durchmessern (bis ca. 7 m) müssen in der Regel zum präzisen Messen zu einer Messmaschine transportiert werden.Micrometers are typically used to measure workpieces on lathes or turning / milling centers. With micrometers of this kind, however, only accuracies of ≥ 0.02 mm can be achieved with a diameter of more than 1000 mm. These micrometers are also very difficult to handle due to their size. Workpieces with larger diameters (up to approx. 7 m) generally have to be transported to a measuring machine for precise measurement.

Drehmaschinen und Dreh-/Fräszentren in unterschiedlichen Größen sind allgemein bekannt. Insbesondere bei sehr großen Drehmaschinen und/oder großen Dreh-/Fräszentren mit sehr großen Werkstücken entstehen relativ lange Rüst-, Transport- und Liegezeiten bis zur Fertigstellung eines Werkstückes, da das jeweilige Werkstück, wie bereits erwähnt, nach der jeweiligen Bearbeitung in der Regel von der Drehmaschine bzw. aus dem Dreh-/Fräszentrum entnommen werden und zu einer Messmaschine transportiert werden muss, auf der das Werkstück dann vermessen wird. Dabei kommt es sehr oft vor, dass auf der jeweiligen Messmaschine gerade ein anderes Werkstück vermessen wird, so dass eine Zwischenlagerung erfolgen muss. Weist das Werkstück bei der Vermessung nicht korrekte Abmessungen auf, muss das Werkstück wieder der jeweiligen Drehmaschine oder dem jeweiligen Dreh-/Fräszentrum zugeführt und nachbearbeitet werden, was neben der Verzögerung bei der Fertigstellung des Werkstückes auch zu wesentlich höheren Kosten führt.Lathes and turning / milling centers of different sizes are well known. Especially with very large lathes and / or large turning / milling centers with very large workpieces arise relatively long set-up, transport and lay down to the completion of a workpiece, since the respective workpiece, as already mentioned, after the respective processing in the rule the lathe or from the turning / milling center and must be transported to a measuring machine on which the workpiece is then measured. It happens very often that on the respective measuring machine just another workpiece is measured, so that an intermediate storage must be made. If the workpiece does not have correct dimensions during the measurement, the workpiece must again be fed to the respective lathe or the respective turning / milling center and reworked, which also leads to significantly higher costs in addition to the delay in the completion of the workpiece.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Drehmaschine oder ein Dreh-/Fräszentrum zu schaffen, mit der bzw. mit dem eine Komplettbearbeitung erfolgen kann, wodurch der Zeitraum vom Beginn der Herstellung des jeweiligen Werkstückes bis zur Fertigstellung desselben aufgrund von nicht erforderlichen bzw. sehr geringen Rüst-, Transport- und Liegezeiten wesentlich reduziert ist und demzufolge gleichzeitig die Kosten für die Fertigstellung der Werkstückes wesentlich reduziert sind.The invention has for its object to provide a lathe or a turning / milling center, with or with the complete machining can be done, whereby the period from the beginning of the production of the respective workpiece to the completion of the same because of unnecessary or very low set-up, transport and rest periods is significantly reduced and, consequently, the cost of the completion of the workpiece are significantly reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Drehmaschine oder ein Dreh-/Fräszentrum mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch ein Verfahren gemäß des Patentanspruchs 9 gelöst.This object is achieved by a lathe or a turning / milling center with the features of claim 1 and by a method according to the patent claim 9.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized in the respective subclaims.

Die erfindungsgemäße Drehmaschine oder das erfindungsgemäße Dreh-/Fräszentrum weist eine Messeinrichtung zur Erfassung sämtlicher Abmessungen des jeweiligen Werkstücks auf, die aus mindestens zwei sich gegenüberliegenden und das jeweilige Werkstück radial zwischen sich aufnehmenden Messelementen besteht. Die Messeinrichtung ermöglicht eine Komplettbearbeitung des jeweiligen Werkstückes auf der Drehmaschine bzw. in dem Dreh-/Fräszentrum. Bei der Feststellung von nicht korrekten Abmessungen kann nun direkt reagiert und das Werkstück nachbearbeitet werden. Durch den minimalen Aufwand beim Handling der jeweiligen Werkstücke entfallen unnötige Rüst-, Liege- und Transportzeiten. Zudem wird das Risiko von Schäden am Werkstück durch Transport und Handling wesentlich gesenkt. Als weiterer Vorteil kann die Platzersparnis in dem Fertigungsbetrieb angesehen werden, da keine gesonderte Messmaschine benötigt wird, wodurch zudem eine enorme Kostenersparnis hinzukommt.The lathe according to the invention or the turning / milling center according to the invention has a measuring device for detecting all dimensions of the respective workpiece, which consists of at least two opposite and the respective workpiece radially between them receiving measuring elements. The measuring device enables a complete machining of the respective workpiece on the lathe or in the turning / milling center. In the determination of incorrect dimensions can now be reacted directly and the workpiece be reworked. The minimal effort involved in handling the respective workpieces eliminates unnecessary set-up, lying and transport times. In addition, the risk of damage to the workpiece through transport and handling is significantly reduced. As a further advantage, the space savings can be viewed in the manufacturing plant, since no separate measuring machine is needed, which also adds an enormous cost savings.

Die Messelemente der Messeinrichtung können einerseits aus einem in die Werkzeugaufnahme der Bearbeitungseinheit einsetzbaren Messkopf mit an dessen freiem Ende angeordnetem Messtaster und andererseits aus einem gemeinsam mit der Bearbeitungseinheit längs des Werkstücks verfahrenbaren, das Werkstück überkragenden, im Wesentlichen L-förmig ausgebildeten Messarm mit mindestens einem am freien Ende seines vertikal verlaufenden Messschenkels vorgesehenem Messtaster bestehen. Vorzugsweise liegen die Spitzen der beiden Messtaster auf einer horizontalen Ebene.The measuring elements of the measuring device can on the one hand from a usable in the tool holder of the processing unit measuring head with arranged at the free end probe and on the other hand from a jointly with the processing unit along the workpiece traversable, the workpiece overhanging, substantially L-shaped measuring arm with at least one on consist of free end of his vertical measuring leg provided probe. Preferably, the tips of the two probes lie on a horizontal plane.

Der Messkopf ist mittels eines Werkzeugwechselarms des Werkzeugwechselsystems in die Werkzeugaufnahme einsetzbar und kann während der Bearbeitung im Werkzeugmagazin zwischengelagert werden.The measuring head can be inserted into the tool holder by means of a tool change arm of the tool changing system and can be temporarily stored in the tool magazine during machining.

Der Messarm ist vorzugsweise aus einer Parkposition während der Bearbeitung des jeweiligen Werkstückes in eine Messposition nach der Bearbeitung des jeweiligen Werkstücks und zurück bewegbar ausgebildet. Zur Bewegung des Messarms aus der Parkposition in die Messposition und zurück radial zum Werkstück ist der Messarm verfahrbar an der Bearbeitungseinheit angeordnet. Dabei ist der vertikale Messschenkel des Messarms um eine radial zur Maschinenachse verlaufende Längsachse des horizontalen Tragschenkels des Messarms in eine horizontale Lage schwenkbar.The measuring arm is preferably formed from a parking position during the processing of the respective workpiece in a measuring position after the processing of the respective workpiece and moved back. For movement of the measuring arm from the parking position into the measuring position and back radially to the workpiece, the measuring arm is movably arranged on the processing unit. Here, the vertical measuring leg of the measuring arm is a longitudinal axis extending radially to the machine axis horizontal support leg of the measuring arm in a horizontal position swiveling.

Ferner kann ein Kalibrierring für die Messtaster in Bezug auf die Durchmessermessung und/oder eine Kalibrierlehre für die Messtaster in Bezug auf die Abstandsmessung vorgesehen sein.Furthermore, a calibration ring for the probes with respect to the diameter measurement and / or a calibration gauge for the probes with respect to the distance measurement may be provided.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Messung von Werkstücken mit der Drehmaschine oder dem Dreh-/Fräszentrum wird nach der Bearbeitung des Werkstücks und der Entnahme des Werkzeugs aus der Werkzeugaufnahme der Messkopf mittels des Werkzeugwechselarms in die Werkzeugaufnahme eingesetzt und der Messarm mit seinem Tragschenkel in horizontaler Lage aus der Parkposition radial zum Werkstück hin verfahren. Nach dem Erreichen der radialen Endposition wird der Messschenkel des Messarms um die Längsachse des horizontalen Tragschenkels des Messarms nach unten in die Messposition geschwenkt, woraufhin sich die freien Enden der Messtaster des Messkopfs und des Messarms gegenüberliegen. Anschließend erfolgen die Messvorgänge durch Verfahren der Messtaster in den notwendigen Richtungen. Nach erfolgter Messung wird der Messschenkel des Messarms aus der Messposition um die Längsachse des horizontalen Tragschenkels des Messarm nach oben geschwenkt. Nach Erreichen der Position wird der gesamte Messarm radial vom Werkstück weg in die Parkposition verfahren, woraufhin ggf. eine Nachbearbeitung erfolgen kann.In the inventive method for measuring workpieces with the lathe or the turning / milling center is used after machining the workpiece and the removal of the tool from the tool holder of the measuring head by means of Werkzeugwechselarms in the tool holder and the measuring arm with its supporting legs in a horizontal position Move the parking position radially to the workpiece. After reaching the radial end position of the measuring leg of the measuring arm is pivoted about the longitudinal axis of the horizontal support leg of the measuring arm down into the measuring position, whereupon the free ends of the probes of the measuring head and the measuring arm are opposite. Subsequently, the measuring processes are carried out by moving the measuring probes in the necessary directions. After the measurement, the measuring leg of the measuring arm is pivoted upward from the measuring position about the longitudinal axis of the horizontal supporting leg of the measuring arm. After reaching the position of the entire measuring arm is moved radially away from the workpiece in the parking position, whereupon, if necessary, a post-processing can take place.

Vor Beginn der Messungen kann zur Kalibrierung der Messtaster der Kalibrierring und/oder die Kalibrierlehre angefahren werden.Before starting the measurements, the calibration ring and / or the calibration gauge can be approached to calibrate the probe.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Drehmaschine bzw. des erfindungsgemäßen Dreh-/Fräszentrums sowie das Verfahren näher erläutert.Hereinafter, a preferred embodiment of the lathe according to the invention or of the turning / milling center according to the invention and the method will be explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigenShow it

1 in perspektivischer Darstellung vereinfacht ein Dreh-/Fräszentrum mit in die Werkzeugaufnahme eingesetztem Messkopf und in Messposition befindlichem Messarm, 1 in a perspective view simplifies a turning / milling center with inserted into the tool holder measuring head and located in measuring position measuring arm,

2 einen vergrößerten Ausschnitt II aus 1, 2 an enlarged section II 1 .

3 vereinfacht in Seitenansicht die Bearbeitungseinheit mit dem Messkopf und dem Messarm in Messposition sowie dem Werkstück, 3 simplified in side view the processing unit with the measuring head and the measuring arm in the measuring position and the workpiece,

4 eine Ansicht in Richtung des Pfeils IV in 3, 4 a view in the direction of the arrow IV in 3 .

5 eine Ansicht in Richtung des Pfeils V in 3, 5 a view in the direction of arrow V in 3 .

6 einen Ausschnitt wie 2, wobei sich der Messarm in seiner Parkposition befindet, 6 a section like 2 with the measuring arm in its parking position,

7 vereinfacht in Seitenansicht die Bearbeitungseinheit mit dem Messkopf und dem Messarm in Parkposition sowie dem Werkstück, 7 simplified in side view the processing unit with the measuring head and the measuring arm in parking position and the workpiece,

8 eine Ansicht in Richtung des Pfeils IV in 7 und 8th a view in the direction of the arrow IV in 7 and

9 eine Ansicht in Richtung des Pfeils V in 7. 9 a view in the direction of arrow V in 7 ,

Das in 1 bis 9 dargestellte Dreh-/Fräszentrum 1, das auch eine normale Drehmaschine sein kann, ist in erster Linie zur Bearbeitung von Werkstücken 2 vorgesehen und ist neben der Verrichtung von Dreharbeiten auch für die Verrichtung von Fräs- und Bohrarbeiten sowie zur Vermessung der jeweilig bearbeiteten Werkstücke 2 vorgesehen.This in 1 to 9 shown turning / milling center 1 , which can also be a normal lathe, is primarily for machining workpieces 2 is provided and is in addition to the performance of shooting for the execution of milling and drilling and for measuring the respective machined workpieces 2 intended.

Das Dreh-/Fräszentrum 1 weist ein erstes Maschinenbett 3 und ein parallel dazu angeordnetes zweites Maschinenbett 4 auf, die beide 3, 4 als sogenannte Flachbetten ausgebildet sind. Auf dem ersten Maschinenbett 3 ist ein Spindelstock 5 mit einer Arbeitsspindel 6 gelagert, wobei dem Spindelstock 5 gegenüberliegend auf dem ersten Maschinenbett 3 ein Reitstock 7 längs verfahrbar angeordnet ist und zwischen Spindelstock 5 und Reitstock 7 das jeweilige Werkstück 2 eingespannt ist. Zur Unterstützung des Werkstücks 2 bzw. zur Vermeidung von Durchbiegungen insbesondere bei langen Werkstücken 2 ist zwischen dem Spindelstock 5 und Reitstock 7 auf dem ersten Maschinenbett 3 mindestens eine Lünette 8 längs verfahrbar angeordnet.The turning / milling center 1 has a first machine bed 3 and a second machine bed arranged parallel thereto 4 on, both 3 . 4 are formed as so-called flat beds. On the first machine bed 3 is a headstock 5 with a work spindle 6 stored, the headstock 5 opposite on the first machine bed 3 a tailstock 7 is arranged longitudinally movable and between headstock 5 and tailstock 7 the respective workpiece 2 is clamped. To support the workpiece 2 or to avoid deflections, especially for long workpieces 2 is between the headstock 5 and tailstock 7 on the first machine bed 3 at least one bezel 8th arranged longitudinally movable.

Auf dem zweiten Maschinenbett 4 ist eine Bearbeitungseinheit 9 mit einer Werkzeugaufnahme 10 und einem Werkzeugwechselsystem 11 sowie einem Werkzeugmagazin 12 längsverfahrbar angeordnet. Die Werkzeugaufnahme 10 ist radial zum Werkzeug 2 hin sowie in einer vertikalen Achse verfahrbar und kann zudem eine drehende Bewegung für Fräs- und Bohrarbeiten ausführen.On the second machine bed 4 is a processing unit 9 with a tool holder 10 and a tool change system 11 as well as a tool magazine 12 arranged longitudinally movable. The tool holder 10 is radial to the tool 2 can be moved towards and in a vertical axis and can also perform a rotating movement for milling and drilling.

Vorzugsweise kann das Dreh-/Fräszentrum 1 (wie auch die Drehmaschine) mit einer Vollumhausung (nicht dargestellt) ausgestattet sein.Preferably, the turning / milling center 1 (as well as the lathe) with a full housing (not shown) to be equipped.

Zur Erfassung sämtlicher Abmessungen des jeweiligen Werkstücks 2 weist das Dreh-/Fräszentrum 1 eine Messeinrichtung 13 auf, die aus mindestens zwei sich gegenüberliegenden und das jeweilige Werkstück 2 radial zwischen sich aufnehmenden Messelementen 14 besteht. Die Messelemente 14 der Messeinrichtung 13 bestehen einerseits aus einem in die Werkzeugaufnahme 10 der Bearbeitungseinheit 9 einsetzbaren Messkopf 15 mit an dessen freiem Ende angeordnetem Messtaster 16 und andererseits aus einem gemeinsam mit der Bearbeitungseinheit 9 längs des Werkstücks 2 verfahrenbaren, das Werkstück 2 überkragenden, im Wesentlichen L-förmig ausgebildeten Messarm 17 mit mindestens einem am freien Ende seines vertikal verlaufenden Messschenkels 18 vorgesehenen Messtaster 19, wobei beim Messen die Spitzen der beiden Messtaster 16, 19 auf einer horizontalen Ebene liegen.For recording all dimensions of the respective workpiece 2 has the turning / milling center 1 a measuring device 13 on, which consists of at least two opposite and the respective workpiece 2 radially between receiving measuring elements 14 consists. The measuring elements 14 the measuring device 13 on the one hand consist of one in the tool holder 10 the processing unit 9 usable measuring head 15 with arranged at the free end probe 16 and on the other hand from one together with the processing unit 9 along the workpiece 2 traversable, the workpiece 2 cantilevered, substantially L-shaped measuring arm 17 with at least one at the free end of its vertical measuring leg 18 provided probe 19 , wherein when measuring the tips of the two probes 16 . 19 lie on a horizontal plane.

Der Messkopf 15 ist vorzugsweise mittels eines Werkzeugwechselarms (nicht dargestellt) des Werkzeugwechselsystems 11 in die Werkzeugaufnahme 10 einsetzbar und wird bei Nichtgebrauch bzw. während der Bearbeitung des Werkstücks im Werkzeugmagazin 12 abgelegt.The measuring head 15 is preferably by means of a tool change arm (not shown) of the tool change system 11 in the tool holder 10 can be used and is when not in use or during machining of the workpiece in the tool magazine 12 stored.

Der Messarm 17 ist aus einer Parkposition, die sich außerhalb des Bearbeitungsraumes und von diesem geschützt befindet, während der Bearbeitung des jeweiligen Werkstücks 2 in eine Messposition nach der Bearbeitung des jeweiligen Werkstücks 2 und zurück bewegbar ausgebildet. Dazu ist der Messarm 17 an der Bearbeitungseinheit 9 angeordnet, so dass der Messarm 17 und der Messkopf 15 gemeinsam mit der Bearbeitungseinheit 9 in Längsrichtung des Werkstücks 2 verfahrbar sind und somit jeder Punkt des Werkstücks 2 angefahren und gemessen werden kann.The measuring arm 17 is from a parking position, which is outside of the processing space and protected by this, while processing the respective workpiece 2 in a measuring position after the machining of the respective workpiece 2 and designed to be movable back. This is the measuring arm 17 at the processing unit 9 arranged so that the measuring arm 17 and the measuring head 15 together with the processing unit 9 in the longitudinal direction of the workpiece 2 are movable and thus every point of the workpiece 2 can be approached and measured.

Damit der Messarm 17 beim Verfahren in die Messposition bzw. aus der Messposition nicht mit dem Werkstück 2 kollidiert, ist der vertikale Messschenkel 18 des Messarms 17 um eine radial zur Maschinenachse 20 verlaufende Längsachse 21 des horizontalen Tragschenkels 22 des Messarms 17 in eine horizontale Lage schwenkbar.So that the measuring arm 17 when moving to the measuring position or from the measuring position not with the workpiece 2 collides, is the vertical measuring leg 18 of the measuring arm 17 around a radial to the machine axis 20 extending longitudinal axis 21 of the horizontal support leg 22 of the measuring arm 17 swiveling into a horizontal position.

Zur Kalibrierung der Messtaster 16, 19 in Bezug auf die Durchmessermessung und/oder die Abstandsmessung kann ein Kalibrierring und/oder eine Kalibrierlehre (nicht dargestellt) vorgesehen sein.For calibrating the probes 16 . 19 with respect to the diameter measurement and / or the distance measurement, a calibration ring and / or a calibration gauge (not shown) may be provided.

Nachfolgend wird noch das Verfahren zur Messung von Werkstücken 2 mit dem Dreh-/Fräszentrum 1 (oder auch mit einer Drehmaschine) erläutert.Below is the procedure for measuring workpieces 2 with the turning / milling center 1 (or with a lathe) explained.

Nach der Bearbeitung des jeweiligen Werkstücks 2 und der Entnahme des Werkzeugs aus der Werkzeugaufnahme 10 wird der Messkopf 15 mittels des Werkzeugwechselarms aus dem Werkzeugmagazin 12 entnommen und in die Werkzeugaufnahme 10 eingesetzt. Anschließend oder auch vorzugsweise gleichzeitig wird der Messarm 17 mit seinem Tragschenkel 22 in horizontaler Lage aus der Parkposition radial zum Werkstück 2 hin in eine Endposition verfahren, wobei nach dem Erreichen der radialen Endposition der Messschenkel 18 des Messarms 17 um die Längsachse 21 des horizontalen Tragschenkels 22 des Messarms 17 nach unten in die Messposition geschwenkt wird. Daraufhin liegen sich die freien Enden der Messtaster 16, 19 des Messkopfs 15 und des Messarms 17 gegenüber, wobei anschließend die Messvorgänge durch Verfahren der Messtaster 16, 19 in den notwendigen Richtungen erfolgt. Die Durchmessermessung übernehmen dabei beide Messtaster 16, 19, die dabei jeweils radial zum Werkstück 2 hin verfahren werden. Bei der Abstandsmessung werden in Längsrichtung des Werkstücks 2 Kanten desselben entweder von einem der Messtaster 16, 19 oder auch von beiden Messtastern 16, 19 angefahren. Dies gilt auch für eine Rundlaufmessung am Werkstück 2. Nach abgeschlossener Messung wird der Messschenkel 18 des Messarms 17 aus der Messposition um die Längsachse 21 des horizontalen Tragschenkels 22 des Messarms 17 nach oben geschwenkt, wobei nach Erreichen der Position der gesamte Messarm 17 radial vom Werkstück 2 weg in die Parkposition verfahren wird. Sollten die erforderlichen Maße am Werkstück 2 nicht erreicht worden sein, kann ggf. anschließend direkt eine Nachbearbeitung erfolgen.After processing the respective workpiece 2 and the removal of the tool from the tool holder 10 becomes the measuring head 15 by means of the tool change arm from the tool magazine 12 removed and into the tool holder 10 used. Subsequently, or preferably simultaneously, the measuring arm 17 with his carrying leg 22 in a horizontal position from the parking position radially to the workpiece 2 moved into an end position, wherein after reaching the radial end position of the measuring legs 18 of the measuring arm 17 around the longitudinal axis 21 of the horizontal support leg 22 of the measuring arm 17 is pivoted down into the measuring position. Then the free ends of the probes lie 16 . 19 of the measuring head 15 and the measuring arm 17 followed by the measuring operations by moving the probes 16 . 19 done in the necessary directions. The diameter measurement is carried out by both probes 16 . 19 , which in each case radially to the workpiece 2 be moved. In the distance measurement are in the longitudinal direction of the workpiece 2 Edges of it either from one of the probes 16 . 19 or from both probes 16 . 19 approached. This also applies to a concentricity measurement on the workpiece 2 , After the measurement has been completed, the measuring leg becomes 18 of the measuring arm 17 from the measuring position around the longitudinal axis 21 of the horizontal support leg 22 of the measuring arm 17 pivoted upward, and after reaching the position of the entire measuring arm 17 radially from the workpiece 2 is moved away in the parking position. Should the required dimensions on the workpiece 2 may not have been reached, if necessary, can then be followed by a post-processing.

Vor Beginn der Messungen kann zur Kalibrierung der Messtaster der Kalibrierring und/oder die Kalibrierlehre angefahren werden.Before starting the measurements, the calibration ring and / or the calibration gauge can be approached to calibrate the probe.

Claims (10)

Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum zur Bearbeitung von Werkstücken, bestehend aus einem ersten Maschinenbett und einem parallel zu demselben angeordneten zweiten Maschinenbett, wobei auf dem ersten Maschinenbett ein Spindelstock gelagert sowie ein Reitstock und/oder mindestens eine Lünette längs verfahrbar angeordnet sind und wobei auf dem zweiten Maschinenbett eine Bearbeitungseinheit mit einer Werkzeugaufnahme und/oder einem Werkzeugwechselsystem längsverfahrbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehmaschine oder das Dreh-/Fräszentrum (1) eine Messeinrichtung (13) zur Erfassung sämtlicher Abmessungen des jeweiligen Werkstücks (2) aufweist, die aus mindestens zwei sich gegenüberliegenden und das jeweilige Werkstück (2) radial zwischen sich aufnehmenden Messelementen (14) besteht.Lathe or turning / milling center for machining workpieces, consisting of a first machine bed and a second machine bed arranged parallel to the same, wherein a headstock is mounted on the first machine bed and a tailstock and / or at least one bezel are arranged longitudinally movable and wherein on the second machine bed a processing unit with a tool holder and / or a tool change system is arranged longitudinally movable, characterized in that the lathe or the turning / milling center ( 1 ) a measuring device ( 13 ) for detecting all dimensions of the respective workpiece ( 2 ), which consists of at least two opposing and the respective workpiece ( 2 ) radially between sensing elements ( 14 ) consists. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messelemente (14) der Messeinrichtung (13) einerseits aus einem in die Werkzeugaufnahme (10) der Bearbeitungseinheit (9) einsetzbaren Messkopf (15) mit an dessen freiem Ende angeordnetem Messtaster (16) und andererseits aus einem gemeinsam mit der Bearbeitungseinheit (9) längs des Werkstücks (2) verfahrenbaren, das Werkstück (2) überkragenden, im Wesentlichen L-förmig ausgebildeten Messarm (17) mit mindestens einem am freien Ende seines vertikal verlaufenden Messschenkels (18) vorgesehenem Messtaster (19) bestehen.Lathe or turning / milling center according to claim 1, characterized in that the measuring elements ( 14 ) of the measuring device ( 13 ) on the one hand from a into the tool holder ( 10 ) of the processing unit ( 9 ) usable measuring head ( 15 ) with a probe arranged at its free end ( 16 ) and on the other hand from one together with the processing unit ( 9 ) along the workpiece ( 2 ), the workpiece ( 2 ) cantilevered, substantially L-shaped measuring arm ( 17 ) with at least one at the free end of its vertical measuring leg ( 18 ) provided probe ( 19 ) consist. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitzen der beiden Messtaster (16, 19) beim Messen auf einer horizontalen Ebene liegen.Lathe or turning / milling center according to claim 2, characterized in that the tips of the two probes ( 16 . 19 ) lie on a horizontal plane when measuring. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkopf (15) mittels eines Werkzeugwechselarms des Werkzeugwechselsystems (11) in die Werkzeugaufnahme (10) einsetzbar ist.Lathe or turning / milling center according to one of claims 1 to 3, characterized in that the measuring head ( 15 ) by means of a tool change arm of the tool change system ( 11 ) in the tool holder ( 10 ) can be used. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Messarm (17) aus einer Parkposition während der Bearbeitung des jeweiligen Werkstückes (2) in eine Messposition nach der Bearbeitung des jeweiligen Werkstücks (2) und zurück bewegbar ausgebildet ist.Lathe or turning / milling center according to one of claims 1 to 4, characterized in that the measuring arm ( 17 ) from a parking position during the machining of the respective workpiece ( 2 ) in a measuring position after the machining of the respective workpiece ( 2 ) and is designed to be movable back. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Messarm (17) zur Bewegung desselben aus der Parkposition in die Messposition und zurück radial zum Werkstück (2) verfahrbar an der Bearbeitungseinheit (9) angeordnet ist, wobei der vertikale Messschenkel (18) des Messarms (17) um eine radial zur Maschinenachse (20) verlaufende Längsachse (21) des horizontalen Tragschenkels (22) des Messarms (17) in eine horizontale Lage schwenkbar ist.Lathe or turning / milling center according to one of claims 1 to 5, characterized in that the measuring arm ( 17 ) for moving it from the parking position into the measuring position and back radially to the workpiece ( 2 ) movable on the processing unit ( 9 ), wherein the vertical measuring leg ( 18 ) of the measuring arm ( 17 ) about a radial to the machine axis ( 20 ) extending longitudinal axis ( 21 ) of the horizontal support leg ( 22 ) of the measuring arm ( 17 ) is pivotable in a horizontal position. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kalibrierring für die Messtaster (16, 19) in Bezug auf die Durchmessermessung vorgesehen ist.Lathe or turning / milling center according to one of claims 1 to 6, characterized in that a calibration ring for the probe ( 16 . 19 ) is provided in relation to the diameter measurement. Drehmaschine oder Dreh-/Fräszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kalibrierlehre für die Messtaster (16, 19) in Bezug auf die Abstandsmessung vorgesehen ist.Lathe or turning / milling center according to one of claims 1 to 7, characterized in that a calibration gauge for the probe ( 16 . 19 ) is provided with respect to the distance measurement. Verfahren zur Messung von Werkstücken mit einer Drehmaschine oder einem Dreh-/Fräszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Bearbeitung des Werkstücks (2) und der Entnahme des Werkzeugs (2) aus der Werkzeugaufnahme (10) der Messkopf (15) mittels des Werkzeugwechselarms in die Werkzeugaufnahme (10) eingesetzt und der Messarm (17) mit seinem Tragschenkel (22) in horizontaler Lage aus der Parkposition radial zum Werkstück (2) hin verfahren wird, wobei nach dem Erreichen der radialen Endposition der Messschenkel (18) des Messarms (17) um die Längsachse (21) des horizontalen Tragschenkels (22) des Messarms (17) nach unten in die Messposition geschwenkt wird, woraufhin sich die freien Enden der Messtaster (16, 19) des Messkopfs (15) und des Messarms (17) gegenüberliegen, dass anschließend die Messvorgänge durch Verfahren der Messtaster (16, 19) in den notwendigen Richtungen erfolgt, und dass nach erfolgter Messung der Messschenkel (18) des Messarms (17) aus der Messposition um die Längsachse (21) des horizontalen Tragschenkels (22) des Messarms (17) nach oben geschwenkt wird, wobei nach Erreichen der Position der gesamte Messarm (17) radial vom Werkstück (2) weg in die Parkposition verfahren wird, woraufhin ggf. eine Nachbearbeitung erfolgt.Method for measuring workpieces with a lathe or a turning / milling center according to one of claims 1 to 8, characterized in that after the machining of the workpiece ( 2 ) and the removal of the tool ( 2 ) from the tool holder ( 10 ) the measuring head ( 15 ) by means of the tool change arm in the tool holder ( 10 ) and the measuring arm ( 17 ) with its carrying leg ( 22 ) in a horizontal position from the parking position radially to the workpiece ( 2 ), wherein after reaching the radial end position of the measuring legs ( 18 ) of the measuring arm ( 17 ) about the longitudinal axis ( 21 ) of the horizontal support leg ( 22 ) of the measuring arm ( 17 ) is pivoted down into the measuring position, whereupon the free ends of the measuring probes ( 16 . 19 ) of the measuring head ( 15 ) and the measuring arm ( 17 ), that the measuring procedures are subsequently performed by measuring probe ( 16 . 19 ) in the necessary directions, and that after measurement of the measuring legs ( 18 ) of the measuring arm ( 17 ) from the measuring position about the longitudinal axis ( 21 ) of the horizontal support leg ( 22 ) of the measuring arm ( 17 ) is pivoted upward, wherein after reaching the position of the entire measuring arm ( 17 ) radially from the workpiece ( 2 ) is moved away in the parking position, whereupon, if necessary, a post-processing takes place. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass vor Beginn der Messungen zur Kalibrierung der Messtaster (16, 19) der Kalibrierring und/oder die Kalibrierlehre angefahren werden.A method according to claim 9, characterized in that before starting the measurements for calibration of the probe ( 16 . 19 ) the calibration ring and / or the calibration gauge are approached.
DE102013205038.0A 2013-03-21 2013-03-21 Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center Ceased DE102013205038A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013205038.0A DE102013205038A1 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center
PCT/EP2014/055545 WO2014147147A1 (en) 2013-03-21 2014-03-19 Lathe or horizontal machining centre for machining workpieces and method for measuring the workpieces using a lathe or a horizontal machining centre

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013205038.0A DE102013205038A1 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013205038A1 true DE102013205038A1 (en) 2014-09-25

Family

ID=50543015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013205038.0A Ceased DE102013205038A1 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013205038A1 (en)
WO (1) WO2014147147A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104337B3 (en) * 2014-03-27 2015-07-23 Ke-Ma-Tec Gmbh Ketterer-Maschinen-Technologie Device, machine tool and method for measuring a workpiece

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115070479B (en) * 2022-06-15 2023-12-08 武汉船用电力推进装置研究所（中国船舶重工集团公司第七一二研究所） Lathe workpiece positioning device and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2739087A1 (en) * 1976-08-30 1978-03-09 Komatsu Mfg Co Ltd MACHINE TOOL
EP0199705A2 (en) * 1985-04-18 1986-10-29 Maschinenfabrik Heid Aktiengesellschaft Measuring device for a machine tool
DE3831592A1 (en) * 1987-09-18 1989-03-30 Wohlenberg Kg H Method and measuring device for determining the diameter of rollers
US5150529A (en) * 1988-04-12 1992-09-29 Renishaw Plc Signal transmission system for machine tools, inspection machines, and the like

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1245141A (en) * 1968-04-04 1971-09-08 Mess & Regelungst Veb K Improvements in or relating to measuring apparatus, more particularly for measuring cylindrical workpieces in grinding machines
IT1191688B (en) * 1986-03-20 1988-03-23 Giustina International Spa CYLINDER GRINDING MACHINE WITH SIGNIFICANT BODIES AND DIMENSIONAL AND SURFACE CONTROL
JPH04105851A (en) * 1990-08-24 1992-04-07 Yamazaki Mazak Corp Touch sensor
DE4412682C2 (en) * 1994-04-13 1998-09-03 Doerries Scharmann Ag I K Device for measuring eccentrically rotating workpieces
DE102008045843A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 Emag Holding Gmbh Grinding machine for grinding wave-shaped workpiece, has measuring devices movable with grinding unit by carriage, and loading and unloading device movable with another grinding unit by another carriage
JP5372598B2 (en) * 2009-05-15 2013-12-18 株式会社森精機製作所 Processing method and processing system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2739087A1 (en) * 1976-08-30 1978-03-09 Komatsu Mfg Co Ltd MACHINE TOOL
EP0199705A2 (en) * 1985-04-18 1986-10-29 Maschinenfabrik Heid Aktiengesellschaft Measuring device for a machine tool
DE3831592A1 (en) * 1987-09-18 1989-03-30 Wohlenberg Kg H Method and measuring device for determining the diameter of rollers
US5150529A (en) * 1988-04-12 1992-09-29 Renishaw Plc Signal transmission system for machine tools, inspection machines, and the like

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104337B3 (en) * 2014-03-27 2015-07-23 Ke-Ma-Tec Gmbh Ketterer-Maschinen-Technologie Device, machine tool and method for measuring a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014147147A1 (en) 2014-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1696289B1 (en) Method for gauging a machine tool
EP2760633B1 (en) Machine tool and method for measuring a workpiece
EP2844953B1 (en) Method for determining the axis of a turntable of a coordinate measuring device
DE102007005252B3 (en) Workpiece i.e. gear wheel, cutting and processing method for use in machine tool i.e. teeth grinding machine, involves shifting carrier relative to another carrier, and implementing cutting of workpiece by using processing tool as actuator
EP3456453A1 (en) Method and device for skiving
EP2998691B1 (en) Crank bearing flanks measuring device
DE102008061444A1 (en) Measuring diameters in lathes
DE102012110673A1 (en) Machine tool and method for measuring a workpiece
EP3453487B1 (en) Method for positioning a centre on a geometric axis in a machine tool
DE102006039258B4 (en) Tool measuring method with a measuring device and measuring device with a tool measuring tool
DE102005029735A1 (en) Rotationally symmetric body e.g. test sample, dimension e.g. diameter, measuring machine for use in machine tool, has fixed stopper arranged on one of slides adjustably parallel to other slide, and supporting measuring bars with caliper
EP2085166B1 (en) Submission for centring the axis of hollow bodies
DE10209371A1 (en) Stay for fixing workpiece to machining device, comprising quick adjusting clamping mechanism with integrated indicator system
DE3616177A1 (en) METHOD FOR ORIENTING A SENSOR OF A GEAR TEST DEVICE
DE102017126198A1 (en) Method and system for the unthreaded measurement of a thread
DE102013205038A1 (en) Lathe or turning / milling center for machining workpieces and method for measuring the workpieces with a lathe or a turning / milling center
DE2416120A1 (en) METHOD OF MEASURING GEOMETRIC PARAMETERS OF MECHANICAL WORKPIECES
DE102010037352A1 (en) Holding device for work piece, comprises holder and arrester for clamping work piece, where holder is connected with rotary table in torque-proof manner, and arrester is arranged at fastener
DE60032635T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TESTING TOOLING MACHINES
DE2532675A1 (en) MEASURING METHOD FOR A BEARING
DE2707278A1 (en) METHOD OF CHECKING THE DIMENSIONS OF A WORKPIECE MACHINED IN A MACHINE TOOL
EP3446830B1 (en) Device and method for measuring a machine tool
DE102019119452B4 (en) Machine tool
DE3120786C2 (en)
DE102019126937A1 (en) Machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R082 Change of representative

Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final