DE102013022112A1

DE102013022112A1 - Flame retardant closure and flame-retardant finish or coating

Info

Publication number: DE102013022112A1
Application number: DE102013022112.9A
Authority: DE
Inventors: Konstantinos Poulakis
Original assignee: Gottlieb Binder GmbH and Co KG
Current assignee: Gottlieb Binder GmbH and Co KG
Priority date: 2013-12-27
Filing date: 2013-12-27
Publication date: 2015-07-02
Also published as: US20190254387A1; CN105848512A; JP6594882B2; EP3086682A1; WO2015096877A1; JP2017501811A; US20160309856A1

Abstract

Ein schwer entflammbares Verschlussteil, das unter Bildung eines wiederlösbaren Verschlusses an ein korrespondierendes Verschlussteil angepasst ist, mit mindestens einem flächenförmig ausgebildeten Grundgewebe (14) aus Kett (10)- und Schussfäden (12) und mit auf der Vorderseite des Grundgewebes (14) vorstehenden Funktionselementen (18), wobei das Grundgewebe (14) mit einer schwer entflammbaren Appretur versehen ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgewebe (14) und die Funktionselemente (18) überwiegend, vorzugsweise jedoch vollständig, aus schwer entflammbaren Kunststoffmaterialen bestehen.A flame-retardant closure part, which is adapted to form a releasable closure to a corresponding closure part, with at least one planar base fabric (14) of warp (10) - and weft threads (12) and with on the front of the base fabric (14) above functional elements (18), wherein the base fabric (14) is provided with a flame-retardant finish, characterized in that the base fabric (14) and the functional elements (18) predominantly, but preferably completely, consist of flame-retardant plastic materials.

Description

Die Erfindung betrifft ein schwer entflammbares Verschlussteil, das unter Bildung eines wieder lösbaren Verschlusses an ein korrespondierendes Verschlussteil angepasst ist, mit mindestens einem flächenförmig ausgebildeten Grundgewebe aus Kett- und Schussfäden und mit auf der Vorderseite des Grundgewebes vorstehenden Funktionselementen, wobei das Grundgewebe mit einer schwer entflammbaren Appretur versehen ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine schwer entflammbare Appretur oder Beschichtung für ein Verschlussteil, insbesondere für das vorstehend genannte Verschlussteil.The invention relates to a flame-retardant closure part, which is adapted to form a re-releasable closure to a corresponding closure part, with at least one planar-shaped base fabric of warp and weft threads and with on the front of the base fabric protruding functional elements, wherein the base fabric with a flame retardant Finishing is provided. The invention further relates to a flame retardant finish or coating for a closure part, in particular for the above-mentioned closure part.

Durch die EP-B-0 883 354 ist ein flammhemmendes Befestigungselement, insbesondere Verschlussteil, bekannt, das für einen wieder lösbaren Eingriff an einem zweiten Befestigungselement angepasst ist, welches aufweist:

– eine Trägerschicht aus einem flammhemmendem Polymermaterial mit einer freiliegenden Verbindungsfläche und einer Auflagefläche;
– mehrere flexible, elastische Stielabschnitte als Funktionselemente, welche sich im Allgemeinen senkrecht zu der Verbindungsfläche erstrecken, wobei die distalen Stielabschnitte einen vergrößerten Kopfabschnitt aufweisen, der an einem distalen Ende des Stielabschnittes angeordnet ist, wobei der vergrößerte Kopfabschnitt eine Oberseite den distalen Stielabschnitten gegenüberliegend aufweist, und eine der Verbindungsfläche gegenüberliegende Verriegelungsfläche, und die Kopfabschnitte sind derart angeordnet, dass sie eine Bewegung entlang unterschiedlicher Abschnitte der Trägerschicht und in einen lösbaren Eingriff mit dem zweiten Befestigungselement ermöglichen; und
– einen nicht-flammhemmenden, druckempfindlichen Kleber, der auf die Auflagefläche aufgebracht ist.

By the EP-B-0 883 354 a flame-retardant fastening element, in particular closure part, is known, which is adapted for a detachable engagement with a second fastening element, which comprises:

A backing layer of a flame retardant polymer material having an exposed bonding surface and a bearing surface;
A plurality of flexible elastic stem portions as functional elements extending generally perpendicular to the bonding surface, the distal stem portions having an enlarged head portion disposed at a distal end of the stem portion, the enlarged head portion having an upper surface opposite the distal stem portions; and a locking surface opposing the connecting surface, and the head portions are arranged to allow movement along different portions of the backing layer and into releasable engagement with the second fastening element; and
A non-flame retardant, pressure-sensitive adhesive applied to the support surface.

Das bekannte Befestigungselement erfüllt hierdurch die Anforderungen des F.A.R. 25.853(a)(1)(i) Vertikal-Entflammbarkeitstest ohne Befestigung an einem Substrat. Die dahingehende Bestimmung oder Spezifikation bezieht sich auf solche Befestigungssysteme, die insbesondere Anwendungen in der Fahr- und Flugzeugtechnik betreffen und die beispielsweise dem Befestigen von Wandpaneelen an der Trägerstruktur einer Kabine eines Schienenfahrzeuges oder dem Festlegen von Sitzbezugmaterialen an Fluggastsitzen und dergleichen mehr dienen. Insbesondere im Bereich der Luftfahrzeugtechnik werden an dahingehende Befestigungssysteme heute erhöhte Anforderungen an die Schwerentflammbarkeit gestellt, die deutlich höher liegen können als die Angaben in der vorstehend genannten Spezifikation.The known fastener thereby fulfills the requirements of FAR 25.853 (a) (1) (i) Vertical flammability test without attachment to a substrate. The relevant provision or specification relates to such fastening systems, which relate in particular to applications in the driving and aircraft technology and serve for example the fastening of wall panels to the support structure of a cabin of a rail vehicle or the determination of seat cover materials on passenger seats and the like. In particular, in the field of aircraft technology to today's mounting systems today increased demands are placed on the flame retardancy, which can be significantly higher than the information in the above specification.

Bei der vorstehend beschriebenen bekannten Lösung ist darüber hinaus bei einer bevorzugten Ausführungsform der nicht-flammhemmende, druckempfindliche Kleber eine Schaumschicht aus einem druckempfindlichen Acryl-Schaumkleber, wobei dahingehend aufgebaute Kleber beispielhaft in der WO-A-2005/017060 näher beschrieben sind. Die bekannte Lösung bildet bereits einen sehr gut wirkenden flammhemmenden Verschluss aus; die bekannte Lösung kann jedoch teuer in der Realisierung sein, insbesondere was das Einbringen der U-förmigen Befestigungselemente in die Trägerschicht anbelangt.Moreover, in the above-described known solution, in a preferred embodiment, the non-flame-retardant pressure-sensitive adhesive is a foam layer made of an acrylic pressure-sensitive foam adhesive, and adhesive thus constructed is exemplified in U.S. Pat WO-A-2005/017060 are described in more detail. The known solution already forms a very good-looking flame-retardant closure; However, the known solution may be expensive to implement, especially as regards the introduction of the U-shaped fasteners in the carrier layer.

Neben dem Einsatz üblicher Kunststoffmaterialien wie vorstehend aufgezeigt in Form von Polyethylen, Polyamid oder dergleichen für das Verschlussmaterial ist in der EP-B-0 883 354 auch bereits zur Realisierung eines flammhemmenden Verschlusses der Einsatz von Karbonmaterial aufgezeigt. Bei dieser bekannten Lösung wird unter Bildung eines flammhemmenden Verschlusses oder Verschlussteiles vorgesehen, dass sowohl die Schlaufen als auch das Grundmaterial des Schlaufenteils als Grundgewebe, aus dem die Schlaufen als Funktionsteile oder Funktionselemente herausragen, aus Karbonfasern bestehen. Die Haken des Hakenteils selbst sollen demgemäß aus Draht gebildet sein. Obwohl bei der bekannten Lösung sowohl der Schlaufenteil als auch der Hakenteil als weiteres Funktionselement einen textilen Charakter haben, so dass sie wie übliche textile Haftverschlüsse verarbeitet, insbesondere angenäht werden können, liegt ihre Flammfestigkeit weit über derjenigen von textilen Haftverschlüssen üblicher Art, nämlich bei ca. 1.000°C. Aber auch der Einsatz von Karbonfasermaterial hat sich wiederum als sehr kostenintensiv erwiesen, da Karbonmaterial zumindest aus heutiger Sicht für Verarbeitungsbetriebe nur begrenzt in ausreichenden Mengen und zu vernünftigen Preisen zur Verfügung steht.In addition to the use of conventional plastic materials as indicated above in the form of polyethylene, polyamide or the like for the closure material is in the EP-B-0 883 354 also already for the realization of a flame-retardant closure, the use of carbon material shown. In this known solution is provided to form a flame-retardant closure or closure member that both the loops and the base material of the loop portion as a base fabric, from which the loops protrude as functional parts or functional elements, made of carbon fibers. The hooks of the hook part itself should accordingly be formed of wire. Although in the known solution, both the loop part and the hook part as a further functional element have a textile character, so that they processed as usual textile adhesive closures, in particular can be sewn, their flame resistance is far above that of textile closures conventional type, namely at approx. 1,000 ° C. But the use of carbon fiber material has again proven to be very costly, since carbon material, at least from today's perspective, is only available in limited quantities and at reasonable prices for processing companies.

Um diesen Nachteilen zu begegnen, ist in der EP-B-1 973 440 bereits ein flammhemmender Verschluss vorgeschlagen worden mit mindestens einem Verschlussteil mit mindestens einem flächenförmig ausgebildeten Grundgewebe aus Kettfäden und Schussfäden und mit auf der Vorderseite des Grundgewebes vorstehenden Funktionsfäden, die das Grundgewebe zumindest teilweise durchgreifen und die einzelnen Verschlusselemente ausbilden, wobei das Grundgewebe von nicht-flammhemmender Art ist und auf seiner Rückseite als Beschichtung zumindest teilweise eine Trägerschicht mit einem schwer entflammbaren Medium und/oder mit einem aktiven Löschmedium aufweist, wobei das Grundgewebe eine Appretur aufweist und wobei die Trägerschicht auf ihrer dem Grundgewebe abgewandten Seite eine Verbindungskomponente beispielsweise in Form einer Klebstoffschicht aufweist.To counter these disadvantages is in the EP-B-1 973 440 has already been proposed a flame-retardant closure with at least one closure part with at least one planar-shaped base fabric of warp threads and weft threads and with on the front of the base fabric protruding functional threads that pass through the base fabric at least partially and form the individual closure elements, the base fabric of non-flame retardant type is on its back as a coating at least partially a carrier layer having a flame retardant medium and / or with an active extinguishing medium, wherein the base fabric has a finish and wherein the carrier layer has on its base fabric side facing away from a connection component, for example in the form of an adhesive layer.

Sofern die angesprochene Trägerschicht vorzugsweise aus einem schwer entflammbaren Material oder mit einem aktiven Löschmedium versehen ist, wobei auch beide Materialeigenschaften mit nur einer Trägerschicht erreichbar sind, kann das schwer entflammbare Material für die Trägerschicht vorzugsweise ausgewählt sein aus den folgenden Stoffgruppen:

– Ammonium Phosphat (AP)
– Ammonium Polyphosphat (APP)
– Aluminium Trihydroxid (ATH)
– Magnesium Hydroxid (MDH)
– Resorcinol bis-Diphenylphosphat (PDP)
– Roter Phosphor (RP)
– Tri-n-butyl Phosphat (TBP)
– Tricresyl Phosphat (TCP)
– Triphenyl Phosphat (TPP)
– Melamin.

If the addressed carrier layer is preferably made of a flame-retardant material or with an active quenching medium, wherein both material properties can be achieved with only one carrier layer, the flame retardant material for the carrier layer may preferably be selected from the following substance groups:

- Ammonium phosphate (AP)
- Ammonium polyphosphate (APP)
- Aluminum trihydroxide (ATH)
- Magnesium hydroxide (MDH)
- resorcinol bis-diphenyl phosphate (PDP)
- Red phosphorus (RP)
Tri-n-butyl phosphate (TBP)
- tricresyl phosphate (TCP)
Triphenyl phosphate (TPP)
- melamine.

Dieser bekannte Verschluss nebst Verschlussteil und eingesetzter Appretur für das Grundgewebe genügt auch erhöhten Schwerentflammbarkeitskriterien, wie sie beispielhaft in der Spezifikation AIMS 04-19-002 (Ausgabe Januar 2005) der Airbus S.A.S. aufgezeigt sind unter dem Titel Hook and loop tape, non selfadhesive flame propagation resistant; Material Spezifikation . Trotz dieser Vorteile betreffend die Schwerentflammbarkeit des angestrebten Verschlusses nebst Appretur baut auch diese bekannte Lösung immer noch komplex auf, und insbesondere bei Einsatz der vorstehend näher bezeichneten eingesetzten aktiven Löschmedien ist mit entsprechend hohen Kosten bei der Realisierung zu rechnen.This known closure, together with the closure part and the applied finish for the base fabric, also satisfies increased flame resistance criteria, as exemplified in US Pat Specification AIMS 04-19-002 (January 2005 issue) of Airbus SAS are entitled Hook and loop tape, non self-adhesive flame propagation resistant; Material specification , Despite these advantages regarding the flame retardancy of the desired closure together with finish, this known solution is still complex and, in particular when using the active extinguishing media described in detail above, correspondingly high costs are to be expected for the realization.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein schwer entflammbares Verschlussteil nebst einer ganz allgemein für Verschlussteile einsetzbaren flammhemmenden Appretur zu schaffen, die unter Beibehalten der Vorteile im Stand der Technik, insbesondere in sehr hohem Maße eine Flammhemmung sicherzustellen, die den allgemeinen Kriterien und Spezifikationen zur Schwerentflammbarkeit genügen, dahingehend weiter zu verbessern, dass sie sich in herstellungstechnisch einfacher und kostengünstiger Weise erhalten lassen. Eine dahingehende Aufgabe löst ein schwer entflammbares Verschlussteil mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 sowie eine schwer entflammbare Appretur oder Beschichtung gemäß der Merkmalsausgestaltung des unabhängigen Patentanspruchs 11. Vorteilhafte Weiterausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a flame-retardant closure part together with a flame-retardant finish which can be used very generally for closure parts, which, while maintaining the advantages in the prior art, in particular to a very high degree, ensure flame retardancy which is the same meet general criteria and specifications for flame retardancy, to further improve that they can be obtained in manufacturing technology simpler and more cost-effective manner. A related object solves a flame retardant closure part with the features of claim 1 and a flame retardant finish or coating according to the feature configuration of the independent claim 11. Advantageous further developments are the subject of the dependent claims.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Grundgewebe und die Funktionselemente überwiegend, vorzugsweise jedoch vollständig, aus schwer entflammbaren Kunststoffmaterialien bestehen. Dadurch dass alle relevanten Komponenten zum Aufbau eines Verschlussteils aus schwer entflammbaren Materialien bestehen, also das Grundgewebe aus Kett- und Schussfäden sowie die Funktionselemente und die Appretur, lassen sich die vorgegebenen Kriterien wie FAR- oder AIMS-Test ohne Weiteres einhalten bzw. erfüllen.According to the characterizing part of claim 1, the invention provides that the base fabric and the functional elements predominantly, but preferably completely, consist of flame-retardant plastic materials. Due to the fact that all relevant components for the construction of a closure part consist of flame retardant materials, ie the base fabric of warp and weft threads as well as the functional elements and the finish, the given criteria such as FAR or AIMS test can be easily met or fulfilled.

Dabei kommt der Auswahl der Appretur gemäß der Merkmalsausgestaltung des Patentanspruches 11 eine besondere Bedeutung zu. Insbesondere wenn die Appretur selbst oder eine auf das Verschlussteil aufzubringende Beschichtung aus einem lösungsmittelfreien, feuchtigkeitsvernetzenden Schmelzklebstoff auf der Basis von reaktiven Polyurethan-Prepolymeren gebildet ist, lassen sich in funktionssicherer und kostengünstiger Weise schwer entflammbare Verschlussteile jedweder Art generieren. Dies hat so keine Entsprechung im Stand der Technik.The selection of the finish according to the feature configuration of claim 11 is of particular importance. In particular, if the finish itself or a coating to be applied to the closure part is formed from a solvent-free, moisture-crosslinking hotmelt adhesive based on reactive polyurethane prepolymers, flame-retardant closure parts of any type can be generated in a functionally reliable and cost-effective manner. This has no equivalent in the prior art.

Sowohl vertikal als auch horizontal durchgeführte Entflammbarkeitstests haben gezeigt, dass im Wesentlichen ohne Nachbrennen oder Nachtropfen ein einmal entzündetes Verschlussteil sofort wieder erlischt und dabei größtenteils noch seine Funktionsfähigkeit als Verschlussteil eines Gesamtverschlusses beibehält.Both vertically and horizontally conducted flammability tests have shown that, essentially without afterburning or dripping, a once inflated closure part immediately extinguishes and still largely retains its ability to function as a closure member of a total closure.

Dabei lassen sich neben der Auswahl der Appretur noch weitere verlässlich wirkende, schwer entflammbare Verschlussteile schaffen, sofern man die Kett- und die Schussfäden des Grundgewebes aus PA66-Kunststoffmaterialien aufbaut und als Fadenmaterial für die Funktionselemente wie Schlaufen und/oder Pilzkopf-Verhakungselemente PP-Kunststoffmaterialien verwendet.In addition to the selection of the finish, it is possible to create even more dependable, flame-retardant closures, provided that the warp and weft threads of the base fabric are made from PA66 plastic materials and as thread material for the functional elements such as loops and / or mushroom hook elements PP plastic materials used.

Weitere verbesserte Resultate lassen sich dann erreichen, sofern die aus PA66- und/oder PP-Kunststoffmaterialien bestehenden Fäden Flammschutzadditive aufweisen, die Phosphor- und/oder Triazin-Verbindungen und/oder Graphitanteile beinhalten.Further improved results can be achieved if the threads made of PA66 and / or PP plastic materials have flame retardant additives which contain phosphorus and / or triazine compounds and / or graphite components.

Besonders bevorzugt ist es für die Appretur des schwer entflammbaren Verschlussteiles oder sonstiger Verschlussteile als Appretur solche zu verwenden, die Polyester-Polyol oder Polyether-Polyol in maßgebendem Umfang innerhalb eines Schmelzklebstoffsystems aufweisen.It is particularly preferred for the finish of the flame-retardant closure part or other closure parts to be used as a finish which comprises polyester-polyol or polyether-polyol to a significant extent within a hot-melt adhesive system.

Insbesondere wenn der Schmelzklebstoff mit einer Rezeptur wie folgt aufgebaut ist:

– 10 bis 90% Polyester-Polyol
– 0 bis 50% Polyether-Polyol
– 5 bis 35% Polyisocyanat
– 2 bis 50% Flammschutzmittel wie antimon- und halogenfreie Phosphor- und/oder Triazinverbindungen und
– bedarfsweise Zusatzstoffe wie Katalysatoren und Stabilisatoren,

ist eine Appretur erreicht, die den Anforderungen an eine Schwerentflammbarkeit des Produktes in jeder Hinsicht gerecht wird.Especially if the hotmelt adhesive is structured with a formula as follows:

- 10 to 90% polyester polyol
0 to 50% polyether polyol
- 5 to 35% polyisocyanate
- 2 to 50% flame retardants such as antimony and halogen-free phosphorus and / or triazine compounds and
- if necessary, additives such as catalysts and stabilizers,

a finish has been achieved that meets the requirements of flame retardancy of the product in every respect.

Die Appretur, respektive der Schmelzklebstoff, kann das Grundgewebe aus Kett- und Schussfäden vollständig aufnehmen und insoweit auch Teile der Funktionselemente, sofern diese aus Polfäden gebildet, zumindest teilweise in das genannte Grundgewebe mit eingewoben sind; es besteht aber auch die Möglichkeit, zusätzlich oder alternativ die Appretur auf der Unterseite eines Trägerteils anzubringen, das Bestandteil eines gegossenen Verschlusses auf seiner gegenüberliegenden Oberseite dann die Funktionselemente trägt.The finish, or the hot-melt adhesive, can completely absorb the base fabric of warp and weft threads and to that extent also parts of the functional elements, if these are formed from pile threads, are at least partially woven into said base fabric; but it is also possible, in addition or alternatively, to apply the finish on the underside of a carrier part, which then carries the functional elements of a cast closure on its opposite upper side.

Ist bevorzugt das Grundgewebe in der genannten Appretur aufgenommen, kann darüber hinaus auf der Unterseite des Verschlussteiles, das den Funktionselementen abgewandt ist, eine zusätzliche Klebstoffschicht angebracht werden, die bevorzugt gleichfalls schwer entflammbar ausgebildet ist und einen druckempfindlichen Kleber aufweist.If the base fabric is preferably taken up in said finish, an additional adhesive layer can additionally be provided on the underside of the closure part facing away from the functional elements, which is preferably also of low flame resistance and has a pressure-sensitive adhesive.

Im Folgenden wird das erfindungsgemäße flammhemmende Verschlussteil anhand eines Ausführungsbeispieles nach der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen in prinzipieller und nicht maßstäblicher Darstellung:In the following, the flame-retardant closure part according to the invention will be explained in greater detail on the basis of an exemplary embodiment according to the drawing. In principle and not to scale:

1 das Gewebebild eines Haftverschlussteils in Draufsicht; 1 the fabric image of an adhesive closure part in plan view;

2 eine Seitendarstellung auf das flächige Haftverschlussteil nach der 1. 2 a side view of the flat adhesive closure part after the 1 ,

Die 1 zeigt ausschnittsweise eine Draufsicht auf ein flächenförmiges Haftverschlussteil, das sich innerhalb der Bildebene sowohl in der einen als auch in der anderen Bildrichtung beliebig verlängern lässt, und die geometrischen Abmessungen des Flächengebildes sind abhängig von den Vorgaben der Webeinrichtung, auf der das Verschlussteil gefertigt wird. Insbesondere werden für die spätere Verwendung dahingehende Verschlussteile in der Art von rollenartig aufgewickelten Haftverschlussbändern konfektioniert (nicht dargestellt).The 1 shows a detail of a plan view of a sheet-like adhesive closure part, which can be arbitrarily extended within the image plane in both the one and in the other image direction, and the geometric dimensions of the fabric are dependent on the specifications of the weaving device on which the closure member is made. In particular, closing parts which are used for later use are assembled in the manner of roll-bonded adhesive-fastening tapes (not shown).

Das Verschlussteil besteht aus Kettfäden 10 und Schussfäden 12, die in Queranordnung miteinander verwebt das Grundgewebe 14 für das Haftverschlussteil bilden. Des Weiteren ist in das Grundgewebe 14 mit Funktionsfäden 16 in der Art von Polfäden versehen, die einen weiteren Bestandteil des Grundgewebes 14 mit ausbilden. Der jeweilige Funktionsfaden 16 bildet dann für das flächenförmige Haftverschlussteil die einzelnen Funktions- oder Verschlusselemente 18 aus, was im Folgenden noch näher erläutert werden wird. Des Weiteren spricht man häufig fachsprachlich anstelle der eingesetzten Fäden auch von Garnen.The closure part consists of warp threads 10 and weft threads 12 which interweaves the ground fabric in transverse arrangement with each other 14 for the adhesive closure part. Furthermore, in the basic fabric 14 with functional threads 16 provided in the manner of pile threads, which is another component of the basic fabric 14 with training. The respective functional thread 16 then forms the individual functional or closure elements for the sheet-like adhesive closure part 18 from what will be explained in more detail below. Furthermore, one often speaks technical language instead of the threads used also of yarns.

In Blickrichtung auf die 1 gesehen ist auf ihrer Oberseite mit einem Pfeil 20 die Produktionsrichtung für das herzustellende Verschlussteil wiedergegeben. Bei der gezeigten Anordnung nach der 1 sind die jeweiligen Schussfäden 12 in der Art einer Sinus- oder Cosinus-Welle bogenförmig ausgebildet, und an den Kreuzungsstellen zwischen Kettfäden 10 und Schussfäden 12 verlaufen die Kettfäden 10 parallel zur Produktionsrichtung 20 sowie parallel zueinander in geradliniger Anordnung. Bei der in der 1 gezeigten Ausführungsform sind nur die Schussfäden 12 bogenförmig im Grundgewebe 14 verlaufend angeordnet, wobei der jeweilige Schussfaden 12 in alternierender Reihenfolge einen Kettfaden 10 übergreift und den in Reihe unmittelbar nachfolgende untergreift. Die Vorteile einer dahingehenden bogenförmigen Ausgestaltung sind näher in der DE-B-102 40 986 der Schutzrechtsinhaberin aufgezeigt, so dass an dieser Stelle hierauf nicht mehr näher eingegangen wird.In the direction of the 1 seen on its top with an arrow 20 the production direction for the produced closure part reproduced. In the arrangement shown in the 1 are the respective weft threads 12 arc-shaped in the manner of a sine or cosine wave, and at the intersections between warp threads 10 and weft threads 12 the warp threads are lost 10 parallel to the production direction 20 as well as parallel to each other in a straight line arrangement. When in the 1 shown embodiment, only the weft threads 12 arcuate in the ground fabric 14 extending arranged, wherein the respective weft thread 12 a warp thread in alternating sequence 10 engages and engages the immediately following in series. The advantages of a pertinent arcuate design are closer in the DE-B-102 40 986 the right holder, so that it will not be discussed in more detail here.

An der Stelle des jeweiligen Untergriffes des Grundgewebes 14 bildet der Funktions- oder Polfaden 16 eine darüber liegende Schlaufe 22 aus, wobei nachfolgend unmittelbar eine weitere Schlaufe 24 ausgebildet ist, so dass eine Art V-Bindung verwirklicht ist. Es sind hier aber auch andere Bindungsarten denkbar, beispielsweise das Einbinden des Funktionsfadens 16 in W-förmiger Art oder dergleichen.In the place of the respective undergrip of the basic tissue 14 forms the functional or pile thread 16 an overlying loop 22 out, followed immediately another loop 24 is formed so that a kind of V-bond is realized. But there are also other types of binding conceivable here, for example, the incorporation of the functional thread 16 in W-shape or the like.

Die genannten Schlaufen 22, 24 bilden eine Art von Verschlusselementen 18 aus, und bleiben die Schlaufen 22, 24 wie in 1 dargestellt, geschlossen, entsteht dergestalt eine Flausch-Haftverschlussteil, wobei haken- oder pilzartige Verschlusselemente in die dahingehenden Schlaufen 22, 24 eingreifen können, um dergestalt einen wieder lösbaren Haftverschluss als Ganzes im Rahmen eines Verschluss- oder Befestigungssystems zu erhalten. Es besteht aber auch gemäß der Darstellung nach der 2 die Möglichkeit, die Schlaufen 22, 24 entlang einer Trennlinie 26 aufzuschneiden, so dass dergestalt nach Anschmelzen der freien Enden der geöffneten Schlaufe jeweils ein pilzförmiges Verschlusselement entsteht, das man dergestalt mit korrespondierendem Vlies- oder Flauschmaterial eines anderen nicht näher dargestellten Verschlussteils als dem anderen Verschlussteil in wieder lösbarer Weise verhaken kann.The loops mentioned 22 . 24 form a kind of closure elements 18 out, and stay the loops 22 . 24 as in 1 shown, closed, creates a Velcro-type adhesive closure part, wherein hook or mushroom-like closure elements in the pertinent loops 22 . 24 can engage so as to obtain a re-releasable adhesive closure as a whole in the context of a closure or fastening system. But it also exists according to the presentation of the 2 the possibility of the loops 22 . 24 along a dividing line 26 cut so that in such a way after melting the free ends of the open loop each a mushroom-shaped closure element is formed, which can hook in such a way with corresponding nonwoven or Velcro material of another closure member not shown in detail as the other closure part in a releasable manner again.

Wie des Weiteren die Darstellung nach der 2 zeigt, kann ein einzelner Schussfaden 12 auch aus einem Schussfadenpaar bestehen oder mehrfädig sein. Dies gilt auch für die Kettfäden 10, die gemäß der Querschnitts- oder Ansichtsdarstellung nach der 2 in alternierender Reihenfolge jeweils ein Paar an Schussfäden 12 des zweiten Verschlussteils übergreifen, um nachfolgend einen Untergriff dieses Schussfadenpaars 12 vorzunehmen. Der jeweilige Funktions- oder Polfaden 16 übergreift dabei unter Auslassen jeweils eines Schussfadenpaares 12 die beiden darauffolgenden Schussfadenpaare 12 in der gezeigten Reihe. Auf dem Grundgewebe 14 sind also die Schlaufen einer ersten Art 22 und einer weiteren Art 24 versetzt zueinander angeordnet, wobei die Schlaufen der ersten Art 22 im Wesentlichen geschlossen O-förmige Schlaufen ausbilden, und die Schlaufen der zweiten Art 24 sind V-förmig oder U-förmig ausgebildet. Ein sogenannter Rapport für einen Funktionsfaden 16 wiederholt sich mithin in Richtung der Schussfaden 12 nach fünf Kettfäden 10. Um nun zu einem schwer entflammbaren oder flammhemmenden Verschlussteil zu gelangen, wird das Verschlussteil nach den 1 und 2 wie nachfolgend näher beschrieben aufgebaut. So werden die Kettfäden 10 und die Schussfäden 12 aus PA66-Kunststoffmaterialien gebildet, wobei es sich hierbei um monofil ausgebildete Polyamidfäden oder -garne handelt. Die angesprochenen Faden- oder Garnsysteme werden mit einem Flammschutzadditiv versehen, insbesondere in Form einer Phosphorverbindung. Der flammhemmende Mechanismus wirkt insbesondere in der Gasphase, und die Wirkung ist permanent und waschbeständig. Bei dem PA66-Fadensystem handelt es sich um eine intrinsisch flammhemmende Polyamid-Faser, die keine Halogene beinhaltet. Die textilen Eigenschaften der PA-Faser werden durch das Flammschutzadditiv nicht negativ beeinflusst, und die Faser erweist sich als hochfest. Insbesondere erfüllt die Polyamid-66-Faser die Vorgaben der DIN 4102-1, B1 ).As further the representation after the 2 shows, a single weft can 12 also consist of a weft pair or be multifilament. This also applies to the warp threads 10 , which according to the cross-sectional or elevational view of the 2 in each case a pair of weft threads in alternating sequence 12 of the second Over grip closure part, to subsequently an undercut of this weft pair 12 make. The respective functional or pile thread 16 engages while omitting each pair of weft yarn 12 the two subsequent weft pairs 12 in the row shown. On the ground fabric 14 So are the loops of a first kind 22 and another kind 24 staggered to each other, wherein the loops of the first kind 22 essentially closed form O-shaped loops, and the loops of the second kind 24 are V-shaped or U-shaped. A so-called report for a functional thread 16 Repeats thus in the direction of the weft 12 after five warp threads 10 , In order to arrive at a flame retardant or flame retardant closure part, the closure part according to the 1 and 2 constructed as described in more detail below. That's how the warp threads get 10 and the weft threads 12 formed of PA66 plastic materials, which are monofilament polyamide yarns or yarns. The mentioned thread or yarn systems are provided with a flame retardant additive, in particular in the form of a phosphorus compound. The flame retardant mechanism is particularly effective in the gas phase, and the effect is permanent and washable. The PA66 thread system is an intrinsically flame retardant polyamide fiber that does not contain halogens. The textile properties of the PA fiber are not adversely affected by the flame retardant additive, and the fiber proves to be high strength. In particular, the nylon-66 fiber meets the specifications of DIN 4102-1, B1 ).

Die Polfäden 16, die wie dargelegt die späteren Funktionselemente ausbilden, bestehen aus PP-Kunststoffmaterialien. Die PP-Fasern sind unter der Markenbezeichnung LIFOFLAM 70/101 PP auf dem Markt zu beziehen und auch die Polypropylenfaser erweist sich als hochfest und weist ein Flammschutzmittel in Form einer geeigneten Phosphorverbindung auf.The pile threads 16 , which form the later functional elements as stated, are made of PP plastic materials. The PP fibers are commercially available under the trade name LIFOFLAM 70/101 PP and also the polypropylene fiber proves to be high strength and has a flame retardant in the form of a suitable phosphorus compound.

Anstelle der genannten Phosphorverbindungen als Flammschutzadditiv können auch sogenannte Triazin-Verbindungen eingesetzt werden und/oder Fadensysteme, die Graphitanteile oder sonstige Kohlenstoffanteile aufweisen.Instead of the phosphorus compounds mentioned as a flame retardant additive and so-called triazine compounds can be used and / or thread systems that have graphite components or other carbon components.

Um dem Grundgewebe 14 einen sicheren Halt zu geben und um insbesondere zu vermeiden, dass die Polfäden 16 aus dem Grundgewebe 14 unter Belastung herausgezogen werden, ist es vorteilhaft, das Grundgewebe 14 mit einer Appretur 30 zu versehen, insbesondere die Appretur 30 derart anzubringen, dass alle Fäden, die im Grundgewebesystem liegen, von der Appretur 30 eingeschlossen sind.To the ground fabric 14 to give a secure hold and in particular to avoid the pile threads 16 from the ground fabric 14 Pulled out under load, it is advantageous to the base fabric 14 with a finish 30 to provide, in particular the finish 30 in such a way that all threads lying in the basic fabric system are removed from the finish 30 are included.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, für das Grundgewebe 14 eine Appretur 30 einzusetzen, die selbstklebende Eigenschaften aufweist.It has proved to be particularly advantageous for the base fabric 14 a finish 30 to use, which has self-adhesive properties.

Versuche mit einer Appretur 30 aus wässriger Dispersion aus Polyurethan, wie sie unter dem Handelsnamen TUBICOAT PUS auf dem Markt erhältlich ist mit Einsatz von Flammschutzmitteln, die unter den Marken Apyrol PA1 und Apyrol PA2 vertrieben werden, ergeben insbesondere bei den FAR-Vertikalbrenntests sehr kurze Brennstrecken und sehr kurze Nachbrennzeiten gegenüber vergleichbar ausgebildeten Klettverschluss-Systemen ohne einen solchen Flammschutzzusatz.Try with a finish 30 from aqueous dispersion of polyurethane, as it is available under the trade name TUBICOAT PUS on the market with the use of flame retardants sold under the brands Apyrol PA1 and Apyrol PA2 result, especially in the FAR vertical burning tests very short burning distances and very short afterburning compared similarly trained Velcro systems without such a flame retardant additive.

Als besonders geeignet hat sich die folgende Rezeptur für die das Grundgewebe bindende Appretur 30 erwiesen:

– Apyrol PA1 7%
– Apyrol PA2 7%
– Tubicoat PUS 40%
– Wasser 46%
– MgCl₂ 0,01%.

The following formulation is especially suitable for the base fabric binding finish 30 proved:

- Apyrin PA1 7%
- Apyrin PA2 7%
- Tubicoat PUS 40%
- water 46%
- MgCl ₂ 0.01%.

Sofern eine zusätzliche Klebstoffschicht vorzugsweise auf der freiliegenden Unterseite der Appretur 30 angebracht werden soll, ist diese auf der Basis von Kunstkautschuk realisiert oder auf einer Acrylatbasis. Im letztgenannten Fall ist es gleichfalls sinnvoll, das Acrylat als wässrige Dispersion auszubilden und diesem ein Flammschutzmittel zuzuführen, das unter dem Handelsnamen Apyrol PP46 erhältlich ist und neben Polyphosphorsäuren Ammoniumsalze beinhaltet. Um das mit einer Appretur 30 versehene Grundgewebe 14 mit Drittbauteilen verbinden zu können, kann auch vorgesehen sein, dass auf der Unterseite der Appretur 30, die den vorstehenden Funktionselementen 18 abgewandt ist, eine zusätzliche Klebstoffschicht 32 aufgetragen wird. Diese in der Art einer Beschichtung auf die Appretur 30 aufgetragene Klebstoffschicht 32 kann beispielsweise aus einem schwer entflammbaren drucksensitiven Klebstoff oder Klebstoffsystem bestehen. Deckt man die Klebstoffschicht 32 durch ein geeignetes Papier (nicht dargestellt) nach außen zur Umgebung hin ab, kann nach Entfernen des Deckpapiers über die Klebestoffschicht 32 das Verschlussteil an Drittbauteilen unmittelbar festgelegt werden.Provided an additional adhesive layer is preferably on the exposed underside of the finish 30 is to be attached, this is realized on the basis of synthetic rubber or on an acrylate basis. In the latter case, it is also useful to form the acrylate as an aqueous dispersion and this to supply a flame retardant, which is available under the trade name Apyrol PP46 and includes in addition to polyphosphoric ammonium salts. To do that with a finish 30 provided ground fabric 14 can be provided with third-party components, can also be provided that on the bottom of the finish 30 that the above functional elements 18 turned away, an additional layer of adhesive 32 is applied. These in the manner of a coating on the finish 30 applied adhesive layer 32 may for example consist of a flame-retardant pressure-sensitive adhesive or adhesive system. If you cover the adhesive layer 32 by a suitable paper (not shown) to the outside from the environment, after removing the cover paper on the adhesive layer 32 the closure part are directly fixed to third-party components.

Als besonders vorteilhaft im Sinne einer Flammhemmung hat es sich jedoch erwiesen, die Appretur 30 aus einem lösungsmittelfreien, feuchtigkeitsvernetzenden Schmelzklebstoff auf der Basis von reaktiven Polyurethan-Prepolymeren auszubilden. Ein solcher Polyurethan-Schmelzklebstoff ist im Handel unter dem Markennamen AdtraPUR F 9131-UV erhätlich. Insbesondere soll die in der Art einer Beschichtung für das Grundgewebe 14 aufzutragende Appretur zwischen 40 bis 200 g/m², vorzugsweise mit 120 g/m², aufgetragen werden. Die besonders bevorzugt einzusetzende Appretur weist dabei die folgende Rezeptur auf:

– 10 bis 90% Polyester-Polyol,
– 0 bis 50% Polyether-Polyol,
– 5 bis 35% Polysiocyanat,
– 2 bis 50% Flammschutzmittel wie antimon- und halogenfreie Phosphor- und/oder Triazinverbindungen, und
– bedarfsweise Zusatzstoffe wie Katalysatoren und Stabilisatoren.

However, it has proved to be particularly advantageous in terms of flame retardancy, the finish 30 from a solvent-free, moisture-crosslinking hot melt adhesive based on reactive polyurethane prepolymers form. Such a polyurethane hot melt adhesive is commercially available under the trade name AdtraPUR F 9131-UV. In particular, the intended in the manner of a coating for the background fabric 14 be applied to be applied finish between 40 to 200 g / m ² , preferably with 120 g / m ² , are applied. The most special preferably to be used seasoning has the following formula:

10% to 90% polyester polyol,
0 to 50% polyether polyol,
5 to 35% polysiocyanate,
- 2 to 50% flame retardants such as antimony and halogen-free phosphorus and / or triazine compounds, and
- If necessary, additives such as catalysts and stabilizers.

Insbesondere sind hier UV-Stabilisatoren angesprochen und sogenannte Antioxidantien, die aufgrund ihrer geringen Konzentration die Prozessparameter beim Herstellen des Verschlussteils nicht negativ beeinflussen können.In particular, UV stabilizers are mentioned here and so-called antioxidants, which due to their low concentration can not negatively influence the process parameters during the production of the closure part.

Es ist für einen Durchschnittsfachmann auf dem Gebiet der Haftverschlusstechnologie überraschend, dass er durch die Appretur 30 in der Art einer Beschichtung, die sogar nachträglich auf einen fertigen, nicht-flammgeschützten Klettverschlussteil aufgebracht wird, der auch gegossen sein kann, nicht nur die typischen Anforderungen der Flugzeugindustrie an die Schwerentflammbarkeit erfüllt, sondern dass darüber hinaus auch der neuerdings verlangte sogenannte Verbundtest bestanden wird. Wird beispielsweise der Klettverschluss mit seinem einen Verschlussteil aufgenäht in Form eines textilen Flächengebildes, das beispielsweise als Gardine/Sitzbezug dient, ist der Einzelnachweis für das Haftverschlussteil nicht mehr ausreichend, sondern vielmehr ist dann die Schwerentflammbarkeit im genannten Verbund als Ganzes zu überprüfen. Aufgrund der vorgestellten Appretur 30 lassen sich dahingehende Verbundtests mühelos und erfolgreich durchführen unter der Voraussetzung, dass die korrespondierenden Verschlussteile entsprechend und/oder das textile Grundmaterial des Verbundpartners gleichfalls schwer entflammbar ausgestaltet sind.It is surprising to one of ordinary skill in the art of fastener technology that he will be affected by the finish 30 in the manner of a coating that is even subsequently applied to a finished, non-flame resistant Velcro fastener which may also be cast not only meets the aircraft industry's typical flame retardant requirements, but also passes the newly-demanded so-called composite test , If, for example, the hook-and-loop fastener is sewn on with its one closure part in the form of a textile fabric which serves, for example, as a curtain / seat cover, the individual proof for the adhesive closure part is no longer sufficient, but rather the low flammability in the named composite as a whole must be checked. Due to the presented finish 30 can be carried out joint tests effortlessly and successfully under the condition that the corresponding closure parts and / or the textile base material of the composite partner are also designed to be flame retardant.

Trotz der verhältnismäßig hohen Konzentration an Flammschutzmitteln bleibt die Waschechtheit des Gesamtverschlusssystems auch bei sehr hohen Temperaturen, beispielsweise im Rahmen von 95°-Kochwäschen erhalten. Des Weiteren ist sichergestellt, dass die strengen Auflagen an den Einsatz von Chemikalien erfüllt sind. Mit dem vorliegend beschriebenen Appretursystem sind die gültigen europäischen Normen und Richtlinien erfüllt.Despite the relatively high concentration of flame retardants, the wash fastness of the overall closure system is maintained even at very high temperatures, for example in the context of 95 ° -Kuchwäschen. Furthermore, it is ensured that the strict requirements for the use of chemicals are met. The finishing system described here fulfills the valid European standards and guidelines.

Insgesamt bleibt festzuhalten, dass mit einem Verschlussteil, das mit den vorstehend genannten Materialien ausgerüstet oder versehen ist, sich die bei den einzelnen Tests betreffend die Schwerentflammbarkeit aufgezeigten Kriterien mehr als erfüllen lassen. Es hat sich in praktischen Versuchen gezeigt, dass sowohl die Nachbrennzeit als auch die abtropfenden Bestandteile des Verschlussteils unter Hitze sowie die gemessene Brennstrecke sich gegenüber bekannten Systemen deutlich reduzieren, gegebenenfalls gegen Null fahren lassen.Overall, it should be noted that a closure part equipped or provided with the abovementioned materials more than meets the criteria set out in the individual flammability tests. It has been shown in practical experiments that both the afterburning time as well as the dripping parts of the closure part under heat and the measured focal length can be significantly reduced compared to known systems, if necessary, run to zero.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0883354 B [0002, 0005] EP 0883354 B [0002, 0005]
WO 2005/017060 A [0004] WO 2005/017060 A [0004]
EP 1973440 B [0006] EP 1973440 B [0006]
DE 10240986 B [0024] DE 10240986 B [0024]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

F.A.R. 25.853(a)(1)(i) [0003] FAR 25.853 (a) (1) (i) [0003]
Spezifikation AIMS 04-19-002 (Ausgabe Januar 2005) der Airbus S.A.S. aufgezeigt sind unter dem Titel Hook and loop tape, non selfadhesive flame propagation resistant; Material Spezifikation [0008] Specification AIMS 04-19-002 (January 2005 issue) of Airbus SAS are entitled Hook and loop tape, non self-adhesive flame propagation resistant; Material specification [0008]
DIN 4102-1, B1 [0027] DIN 4102-1, B1 [0027]

Claims

Schwer entflammbares Verschlussteil, das unter Bildung eines wiederlösbaren Verschlusses an ein korrespondierendes Verschlussteil angepasst ist, mit mindestens einem flächenförmig ausgebildeten Grundgewebe (14) aus Kett (10)- und Schussfäden (12) und mit auf der Vorderseite des Grundgewebes (14) vorstehenden Funktionselementen (18), wobei das Grundgewebe (14) mit einer schwer entflammbaren Appretur (30) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgewebe (14) und die Funktionselemente (18) überwiegend, vorzugsweise jedoch vollständig, aus schwer entflammbaren Kunststoffmaterialen bestehen.Flame-retardant closure part, which is adapted to form a releasable closure to a corresponding closure part, with at least one planar base fabric ( 14 ) from Kett ( 10 ) and weft threads ( 12 ) and with on the front of the base fabric ( 14 ) above functional elements ( 18 ), the base fabric ( 14 ) with a flame retardant finish ( 30 ), characterized in that the base fabric ( 14 ) and the functional elements ( 18 ) predominantly, but preferably completely, consist of flame-retardant plastic materials.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kett (10)- und/oder die Schussfäden (12) überwiegend, vorzugsweise jedoch vollständig, aus PA66-Kunststoffmaterialien bestehen.Flame retardant closure member according to claim 1, characterized in that the warp ( 10 ) - and / or the weft threads ( 12 ) predominantly, but preferably completely, consist of PA66 plastic materials.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aus Fadenmaterial gebildeten Funktionselemente (18) überwiegend, vorzugsweise jedoch vollständig, aus PP-Kunststoffmaterialien bestehen.Flame retardant closure part according to claim 1 or 2, characterized in that the functional elements formed from thread material ( 18 ) predominantly, but preferably completely, consist of PP plastic materials.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aus PA66- oder PP-Kunststoffmaterialien bestehenden Fäden (10, 12, 16) Flammschutzadditive wie Phosphor- und/oder Triazin-Verbindungen und/oder Graphitanteile aufweisen.Flame retardant closure according to one of the preceding claims, characterized in that the threads consisting of PA66 or PP plastics materials ( 10 . 12 . 16 ) Have flame retardant additives such as phosphorus and / or triazine compounds and / or graphite components.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die fadenförmigen Funktionselemente (16) als Polfäden in das Grundgewebe (14) integriert sind, die geschlossen bleibend schlaufenförmige Verschlusselemente (22, 24) bilden und die aufgeschnitten und an ihren freien Enden erwärmt pilzkopfartige Verschlusselemente (28) bilden.Flame retardant closure part according to one of the preceding claims, characterized in that the thread-like functional elements ( 16 ) as pile threads in the ground fabric ( 14 ), which remain closed loop-shaped closure elements ( 22 . 24 ) and cut open and heated at their free ends mushroom-like closure elements ( 28 ) form.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die für das Grundgewebe (14) eingesetzte Appretur (30) selbstklebende Eigenschaften aufweist oder mit einer eigenständigen, vorzugsweise schwer entflammbaren Klebestoffschicht (32) auf ihrer von den Funktionselementen (16) weggerichteten Seite versehen ist.Flame retardant closure part according to one of the preceding claims, characterized in that that for the base fabric ( 14 ) used finish ( 30 ) has self-adhesive properties or with an independent, preferably flame-retardant adhesive layer ( 32 ) on its of the functional elements ( 16 ) directed away side.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die selbstklebende Klebstoffschicht (32) auf der Basis von Kunstkautschuk oder auf einer Acrylatbasis realisiert ist.Flame retardant closure part according to one of the preceding claims, characterized in that the self-adhesive adhesive layer ( 32 ) is realized on the basis of synthetic rubber or on an acrylate basis.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Appretur (30) aus einem lösungsmittelfreien, feuchtigkeitsvernetzenden Schmelzklebstoff auf der Basis von reaktiven Polyurethan-Prepolymeren gebildet ist.Flame retardant closure according to one of the preceding claims, characterized in that the finish ( 30 ) is formed from a solvent-free, moisture-crosslinking hotmelt adhesive based on reactive polyurethane prepolymers.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmelzklebstoff (30) weiter die folgenden Komponenten beinhaltet: – 10 bis 90% Polyester-Polyol, – 0 bis 50% Polyether-Polyol, – 5 bis 35% Polyisocyanat, – 2 bis 50% Flammschutzmittel, wie antimon- und halogenfreie Phosphor- und/oder Triazinverbindungen, und – bedarfsweise Zusatzstoffe wie Katalysatoren und Stabilisatoren.Flame retardant closure part according to claim 8, characterized in that the hotmelt adhesive ( 30 ) further comprises the following components: - 10 to 90% polyester polyol, - 0 to 50% polyether polyol, - 5 to 35% polyisocyanate, - 2 to 50% flame retardants, such as antimony and halogen-free phosphorus and / or triazine compounds , and - if necessary, additives such as catalysts and stabilizers.

Schwer entflammbares Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die schwer entflammbare Klebstoffschicht der Appretur (30) zumindest eine Acrylatverbindung sowie Polyphosphorsäuren und Ammoniumsalze einschließlich Graphit- oder sonstige Kohlenstoffteile aufweist.Flame retardant closure part according to one of the preceding claims, characterized in that the flame-retardant adhesive layer of the finish ( 30 ) has at least one acrylate compound and polyphosphoric acids and ammonium salts including graphite or other carbon parts.

Schwer entflammbare Appretur oder Beschichtung für ein Verschlussteil, insbesondere für ein Verschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 10, das unter Bildung eines wieder lösbaren Verschlusses an ein korrespondierendes Verschlussteil angepasst ist, mit mindestens einem flächenförmig ausgebildeten Grundträger (14) und mit auf der Vorderseite des Grundträgers (14) vorstehenden Funktionselementen (16), wobei der Grundträger (14) mit einer schwer entflammbaren Appretur (30) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Appretur (30) aus einem lösungsmittelfreien, feuchtigkeitsvernetzenden Schmelzklebstoff auf der Basis von reaktiven Polyurethan-Prepolymeren gebildet ist.Flame-retardant finish or coating for a closure part, in particular for a closure part according to one of the preceding claims 1 to 10, which is adapted to form a re-releasable closure to a corresponding closure part, with at least one planar base support ( 14 ) and with on the front of the basic carrier ( 14 ) above functional elements ( 16 ), the basic carrier ( 14 ) with a flame retardant finish ( 30 ), characterized in that the finish ( 30 ) is formed from a solvent-free, moisture-crosslinking hotmelt adhesive based on reactive polyurethane prepolymers.

Schwer entflammbare Appretur nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmelzklebstoff weiter die folgenden Komponenten beinhaltet: – 10 bis 90% Polyester-Polyol, – 0 bis 50% Polyether-Polyol, – 5 bis 35% Polyisocyanat, – 2 bis 50% Flammschutzmittel, wie antimon- und halogenfreie Phosphor- und/oder Triazinverbindungen, und – bedarfsweise Zusatzstoffe wie Katalysatoren und Stabilisatoren.Flame retardant finish according to claim 11, characterized in that the hot melt adhesive further comprises the following components: - 10 to 90% polyester polyol, - 0 to 50% polyether polyol, - 5 to 35% polyisocyanate, - 2 to 50% flame retardant such as antimony- and halogen-free phosphorus and / or triazine compounds, and - if necessary, additives such as catalysts and stabilizers.