DE102013008767A1

DE102013008767A1 - Connector socket with a spring bearing

Info

Publication number: DE102013008767A1
Application number: DE102013008767.8A
Authority: DE
Inventors: Michael Grimm
Original assignee: Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Current assignee: Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Priority date: 2013-05-23
Filing date: 2013-05-23
Publication date: 2014-11-27
Anticipated expiration: 2033-05-24
Also published as: EP2806509B1; EP2806509A1; DE102013008767B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Steckverbinderbuchse für Outdoor-Anwendungen mit einer Montagevorrichtung, insbesondere zur Befestigung an Landmaschinen, umfassend ein Buchsengehäuse mit einer drehbar gelagerten Schutzkappe zum Schutz des Aufnahmeraumes für einen Gegenstecker, wobei am Buchsengehäuse ein Verriegelungsbügel zum Verriegeln der Schutzkappe drehbar gelagert ist und wobei die Buchse mittels einer Druckfeder axial beweglich gegenüber der Montagevorrichtung gelagert ist.The invention relates to a connector socket for outdoor applications with a mounting device, in particular for attachment to agricultural machinery, comprising a socket housing with a rotatably mounted protective cap to protect the receiving space for a mating connector, a locking bracket for locking the protective cap being rotatably mounted on the socket housing and wherein the Bush is mounted axially movable relative to the assembly device by means of a compression spring.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckverbinderbuchse, welche gegen eine Montagevorrichtung federnd gelagert ist.The present invention relates to a connector socket, which is resiliently mounted against a mounting device.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine Steckverbinderbuchse für Outdoor-Anwendungen wie Landmaschinen, die im Hängerbetrieb von Zugfahrzeugen und Landmaschinen verwendet werden.More particularly, the present invention relates to a connector socket for outdoor applications such as agricultural machinery used in towed vehicles and agricultural equipment.

Im Stand der Technik ist es bekannt, dass ein Zugfahrzeug und dessen Anhänger über lösbare elektrische Verbindungen miteinander gekoppelt werden. Bei Zugfahrzeugen und deren Anhänger, insbesondere im landwirtschaftlichen Bereich zwischen Traktoren und Anhängevorrichtungen, besteht neben dem Bedürfnis, den Anhänger elektrisch mit dem Zugfahrzeug zu verbinden auch das Bedürfnis, die entsprechenden Steckerpaare sicher miteinander zu verriegeln und im Betrieb sicher verwenden zu können.It is known in the art that a towing vehicle and its trailer are coupled together by releasable electrical connections. In towing vehicles and their trailers, especially in the agricultural sector between tractors and towing devices, in addition to the need to electrically connect the trailer with the towing vehicle and the need to securely lock the corresponding pairs of plugs together and use safely in operation can.

Hierzu ist es einerseits notwendig, dass eine vollständig gedichtete, für die Outdoor-Anwendung geeignete Steckverbindung bereitgestellt wird. Ferner besteht das Problem, dass die im Stand der Technik bekannten Steckverbindungen in der Regel keine ausreichende Mittel bereitstellen, dass ein unbeabsichtigtes und zerstörendes Trennen der Steckverbinderpaare verhindert wird. Grundsätzlich ist bekannt, dass das Zugfahrzeug über eine elektrische Steckverbinderbuchse mit Strom und Signalkontakten ausgestattet ist, um den Anhänger mit Spannung bzw. mit Signalen zu versorgen. Kurz gesagt soll eine elektrische Verbindung der elektrischen Komponenten des Anhängers mit der Stromversorgung des Zugfahrzeuges sowie mit der Steuerung verbunden werden. In der rauen und auch feuchten und schmutzigen Umgebung der Einsatzgebiete von Landmaschinen oder Baufahrzeugen besteht das Bedürfnis, dass die Steckverbindung mit dem Gegenstecker, sozusagen der Stecker mit der Buchse, sicher verriegelt und verrastet ist, sowie dauerhaft dichtet. Ferner muss die Dichtheit auch dann bestehen, wenn das Zugfahrzeug in Bewegung ist und insbesondere in unwegsamem Gelände erheblichen Bewegungen und Erschütterungen ausgesetzt ist.For this it is necessary on the one hand, that a fully sealed, suitable for outdoor use connector is provided. Furthermore, there is the problem that the connectors known in the art generally do not provide sufficient means to prevent inadvertent and destructive disconnection of the connector pairs. In principle, it is known that the traction vehicle is equipped with an electrical connector socket with power and signal contacts to supply the trailer with voltage or signals. In short, an electrical connection of the electrical components of the trailer to be connected to the power supply of the towing vehicle and with the controller. In the harsh and humid and dirty environment of the applications of agricultural machinery or construction vehicles there is a need that the connector with the mating connector, so to speak, the plug with the socket, securely locked and locked, and permanently seals. Furthermore, the tightness must also exist when the towing vehicle is in motion and is exposed to significant movements and vibrations, especially in rough terrain.

Im Stand der Technik wird zur Verriegelung der Steckverbinderpaare beispielsweise eine Bajonettverriegelung vorgesehen.In the prior art, for example, a bayonet lock is provided for locking the connector pairs.

Hierbei wird der Hänger, der an dem Kabel angeschlossen ist, mit der Buchse, die üblicherweise fest am Zugfahrzeug angeordnet ist, zusammengesteckt und dann mittels einer drehbaren Bajonettverriegelung gesichert.Here, the trailer, which is connected to the cable, with the socket, which is usually arranged fixed to the towing vehicle, plugged together and then secured by means of a rotatable bayonet lock.

Eine solche Verbindung führt am Zugfahrzeugaber zu einer starren Verbindung, bei der Erschütterungen unmittelbar auf die Steckverbinderpaare übertragen werden und insofern die Dichtungssysteme teilweise versagen. Es können während den Erschütterungen nicht nur Beschädigungen auftreten, sondern auch Schmutz in die durch die Erschütterungsbewegungen entstehenden Spalte hineingeraten und den Steckverbinder beschädigen.Such a connection leads to the towing vehicle but to a rigid connection in which vibrations are transmitted directly to the connector pairs and thus the sealing systems partially fail. It can not only damage occur during the shocks, but also get dirt in the resulting by the vibration movements column and damage the connector.

Ferner ist es üblich, eine Steckverbindung z. B. bestehend aus Gerätedose und Kabelstecker durch Zug am Kabel zu lösen. Eine solche Lösung soll allerdings auch für Steckverbinder mit großen Kabelquerschnitten Anwendung finden. Bisher ist im Stand der Technik bekannt, die Gerätedose an einer Landmaschine an einer Box anzuschrauben. Im Inneren der vorzugsweise abgedichteten Box befinden sich die Kabel. Diverse Verschrauben führen die Kabel nach Außen. Auf Grund der äußert beengten Platzverhältnisse und der Bewegung der Gerätedose innerhalb der Box gegenüber der Gehäusewand ist es nicht möglich, große Kabelquerschnitte zu verwenden.Furthermore, it is customary, a connector z. B. consisting of device socket and cable connector by pulling on the cable to solve. However, such a solution should also be used for connectors with large cable cross-sections application. So far, it is known in the art to screw the device box on an agricultural machine to a box. Inside the preferably sealed box are the cables. Various screws lead the cables to the outside. Due to the extremely cramped space and the movement of the device box within the box opposite the housing wall, it is not possible to use large cable cross-sections.

Ein weiterer Nachteil bei den bestehenden Lösungen ist darin zu sehen, dass auf Grund von Erschütterung und Vibrationsbewegungen die Dichtungen zwischen der Gerätedose und der Gehäusewand der Box beschädigt werden und Feuchtigkeit in die Box eindringt.Another disadvantage of the existing solutions is the fact that due to vibration and vibration movements, the seals between the device box and the housing wall of the box are damaged and moisture penetrates into the box.

So zeigt z. B. die EP 2 515 384 A1 einen Steckverbinder mit einer Verriegelungsvorrichtung, wobei die Steckverbinderbuchse in einer Box gegen eine Gehäusewand gelagert ist und sichergestellt werden muss, dass keine Feuchtigkeit an die Anschlussseite des Steckverbinders gelangt.So z. B. the EP 2 515 384 A1 a connector with a locking device, wherein the connector socket is mounted in a box against a housing wall and must be ensured that no moisture gets to the terminal side of the connector.

Dies erfolgt in der Ausführungsform gemäß dem Stand der Technik dadurch, dass zwischen dem Steckverbinder und der Gehäusewand eine Dichtung angeordnet ist, gegen die sich der Steckverbinder federnd abstützt.This is done in the embodiment according to the prior art, characterized in that between the connector and the housing wall, a seal is arranged, against which the connector is resiliently supported.

Problematisch ist dabei allerdings, dass bei Bewegungen, d. h. beim Zug am Steckverbinder und bei Vibrationen Schmutz zwischen die Dichtfläche der Gehäusewand und die Dichtung gelangen kann, wodurch das Dichtsystem insgesamt versagt und Feuchtigkeit in die Box eindringt. Darüber hinaus besteht ein Bedürfnis danach, die Anzahl der Teile zu reduzieren und eine Gehäusewand bzw. eine Box mit Gehäusewand vollständig zu eliminieren.The problem is, however, that during movements, d. H. As the train pulls on the connector and vibrates, dirt can pass between the sealing surface of the housing wall and the seal, causing the sealing system to fail altogether and moisture to enter the box. In addition, there is a need to reduce the number of parts and to completely eliminate a housing wall or a box with housing wall.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Steckverbinderbuchse bereitzustellen, die vorbesagte Nachteile überwindet und die insbesondere sicher gegen Schmutz und Feuchtigkeit abgedichtet ist, während sie gleichzeitig einfach zu montieren ist und den zu erwartenden mechanischen Vibrationen und Belastungen stand hält.Against this background, it is an object of the present invention to provide a connector socket, which overcomes these disadvantages and in particular is securely sealed against dirt and moisture while simultaneously easy to assemble and withstand the expected mechanical vibrations and loads.

Die Aufgabe wird gelöst mit einer Steckverbinderbuchse mit den Merkmalen von Anspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. In den Rahmen der Erfindung fallen auch sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei in der Beschreibung, den Ansprüchen und/oder den Zeichnungen angegebenen Merkmalen. Bei angegebenen Wertebereichen sollen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als Grenzwerte offenbart gelten und in beliebiger Kombination beanspruchbar sein. Sofern in der Figurenbeschreibung gleiche Bezugszeichen verwendet werden, deuten die auf gleiche Bauteile hin.The object is achieved with a connector socket having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims. All combinations of at least two features specified in the description, the claims and / or the drawings also fall within the scope of the invention. For specified value ranges, values lying within the stated limits should also be disclosed as limit values and may be claimed in any combination. If the same reference numerals are used in the description of the figures, they point to the same components.

Grundgedanke der vorliegenden Erfindung ist es, eine Steckverbinderbuchse axial beweglich mittels einer Druckfeder an einer Montagevorrichtung zu lagern und die Öffnungen des Steckverbinders stirnseitig und anschlussseitig dicht zu verschließen.The basic idea of the present invention is to mount a plug connector bushing axially movably by means of a compression spring on a mounting device and to seal the openings of the plug connector on the front side and on the connection side tightly.

Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass auf ein Gehäuse verzichtet werden kann, an dem typischerweise ein Buchsensteckverbinder montiert wird und die Probleme der Dichtung zwischen Steckverbinderbuchse und Gehäuse eliminiert sind.In this way it can be ensured that can be dispensed with a housing to which typically a female connector is mounted and the problems of the seal between the connector socket and the housing are eliminated.

Erfindungsgemäß wird daher eine Steckverbinderbuchse für Outdoor-Anwendungen mit einer Montagevorrichtung vorgesehen, insbesondere zur Befestigung an Landmaschinen, mit einer drehbar gelagerten Verriegelungsvorrichtung, umfassend ein Buchsengehäuse mit einer drehbar gelagerten Schutzkappe zum Schutz des Aufnahmeraums der Steckverbinderbuchse, wobei am Buchsengehäuse ein Verriegelungsbügel der Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln der Schutzkappe ebenfalls drehbar gelagert ist und wobei die Buchse axial beweglich mittels einer Druckfeder gegen die Montagevorrichtung gelagert ist.According to the invention therefore a connector socket for outdoor applications is provided with a mounting device, in particular for attachment to agricultural machinery, with a rotatably mounted locking device, comprising a socket housing with a rotatably mounted cap to protect the receiving space of the connector socket, wherein the socket housing a locking bracket of the locking device for locking the cap is also rotatably mounted and wherein the sleeve is mounted axially movable by means of a compression spring against the mounting device.

Mit Vorteil ragt dabei das Buchsengehäuse durch eine Öffnung im Montagegehäuse hindurch. Auf diese Weise kann eine besonders platzsparende Anordnung geschaffen werden, bei der die Steckverbinderbuchse innerhalb der Montagevorrichtung gelagert ist und dadurch kein zusätzlicher Bauraum benötigt wird.Advantageously, the socket housing protrudes through an opening in the mounting housing. In this way, a particularly space-saving arrangement can be created in which the connector socket is mounted within the mounting device and thereby no additional space is needed.

In einer weiter vorteilhaften Ausführungsform ist die Steckverbinderbuchse derart ausgebildet, dass das Montagegehäuse wenigstens eine Codiernut aufweist, in die eine Codierrippe des Buchsengehäuses (drehfest) eingreift. Auf diese Weise lässt sich die Steckverbinderbuchse am Montagegehäuse zwar axial entlang der Codiernuten hin- und her bewegen, jedoch in Umfangsrichtung eine Drehung verhindern. Hierdurch wird das Buchsengehäuse drehfest am Montagegehäuse fixiert.In a further advantageous embodiment, the connector socket is designed such that the mounting housing has at least one coding groove into which engages a Codierrippe of the female housing (rotationally fixed). In this way, the connector socket on the mounting housing while axially along the coding grooves to move back and forth, but prevent rotation in the circumferential direction. As a result, the socket housing is rotatably fixed to the mounting housing.

Es ist weiter von Vorteil, wenn am Buchsengehäuse ein ringförmiger Anschlag angeordnet ist, an dem das eine (erste) Ende der Druckfeder gelagert ist, während an der Montagevorrichtung eine Aufnahmenut vorgesehen ist, an dem das andere (zweite) Ende der Druckfeder lagert. Auf diese Weise kann eine einfache axiale Federlagerung der Steckverbinderbuchse an der Montagevorrichtung bewerkstelligt werden, in dem die Druckfeder zwischen dem ringförmigen Anschlag am Buchsengehäuse und der Aufnahmenut an der Montagevorrichtung eingespannt wird und die Steckverbinderbuchse in ihre vorgespannte Ausgangslage fixiert.It is also advantageous if an annular stop is arranged on the socket housing, on which one (first) end of the compression spring is mounted, while on the mounting device a receiving groove is provided, on which the other (second) end of the compression spring superimposed. In this way, a simple axial spring mounting of the connector socket can be accomplished on the mounting device in which the compression spring between the annular stop on the female housing and the receiving groove is clamped to the mounting device and fixes the connector socket in its preloaded initial position.

Die Steckverbinderbuchse kann gegen die axiale Vorspannung der Druckfeder axial hin- und her bewegt werden, so dass Betätigungen am Kabel und auftretende Vibrationen abgefangen werden, da die Steckverbinderbuchse sozusagen federnd in der Montagevorrichtung gelagert ist.The connector socket can be axially moved back and forth against the axial bias of the compression spring, so that operations on the cable and vibrations occurring be intercepted because the connector socket is mounted so to speak resiliently in the mounting device.

Mit Vorteil ist die Montagevorrichtung L-förmig ausgebildet, wobei an dem einen Schenkel die Öffnung vorgesehen ist, durch die das Buchsengehäuse hindurch ragt, während an dem anderen Schenkel wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Montageöffnungen angebracht sind.Advantageously, the mounting device is L-shaped, wherein on one leg of the opening is provided, through which the socket housing protrudes, while at least one, preferably a plurality of mounting holes are attached to the other leg.

Durch die L-förmige Ausführungsform entsteht eine besonders kompakte Bauweise, bei der der eine Schenkel parallel zur Längserstreckung der Steckverbinderbuchse verläuft, während der andere Schenkel eine Öffnung für die Steckverbinderbuchse aufweist.The L-shaped embodiment results in a particularly compact design, in which the one leg extends parallel to the longitudinal extent of the connector socket, while the other leg has an opening for the connector socket.

Ferner wird mit Vorteil ein halbzylinderförmiges Abdeckblech über die Druckfeder in dem, dem einen Schenkel abgewandten Bereich angeordnet, so dass die Druckfeder von dem Abdeckblech überdeckt wird. Dies stellt sicher, dass keine Verletzungsgefahr eines Bedieners beim hineingreifen in die Druckfeder besteht. Die eine zugängliche Seite wird mittels des Abdeckbleches vor direktem Zugang geschützt, während die dem Abdeckblech gegenüberliegende Seite von dem einen Schenkel der Montagevorrichtung verdeckt ist.Furthermore, it is advantageous to arrange a semicylindrical cover plate over the compression spring in the region remote from the one leg, so that the compression spring is covered by the cover plate. This ensures that there is no risk of injury to an operator when reaching into the compression spring. The one accessible side is protected by the cover plate from direct access, while the cover plate opposite side is covered by the one leg of the mounting device.

In einer weiter vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass am anschlussseitigen Ende der Steckverbinderbuchse eine dichte Verschlussplatte, insbesondere eine IP-67 abgedichtete Verschlussplatte angeordnet ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Steckverbinder insgesamt abgedichtet, somit eine IP-67 dichte Ausführung darstellt.In a further advantageous embodiment, it is provided that a sealed closure plate, in particular an IP-67 sealed closure plate is arranged at the connection-side end of the connector socket. In this way it is ensured that the connector is sealed as a whole, thus an IP-67 sealed version.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform werden die Dichtungen so ausgebildet, dass eine IP-68 abgedichtete Steckverbinderbuchse bereitgestellt wird. Auf diese Weise wird weiter sichergestellt, dass für die Steckverbinderbuchse und die Anschlussseite keine besondere Anschlussbox an der Anlage oder an der Landmaschine bereitgestellt werden muss und aufwendige Montagen der Steckverbinderbuchse und Dichtungsprobleme nicht mehr auftauchen. In a particularly advantageous embodiment, the seals are formed to provide an IP68 sealed connector socket. In this way, it is further ensured that for the connector socket and the connection side no special connection box must be provided on the system or on the agricultural machine and complex installation of the connector socket and sealing problems no longer occur.

Vielmehr kann die erfindungsgemäße Steckverbinderbuchse frei an einem geeigneten Zugang an der Vorrichtung oder an einer Landmaschine befestigt werden und zwar an seinem Schenkel an den Montageöffnungen.Rather, the connector socket according to the invention can be freely attached to a suitable access to the device or on a farm machine and that at its leg to the mounting holes.

Ferner ist vorgesehen, dass die Verschlussplatte wenigstens einen, vorzugsweise mehrere Kabeldurchgänge aufweist, die je mit einem Dichtelement für ein Kabel ausgebildet sind.It is further provided that the closure plate has at least one, preferably a plurality of cable passages, which are each formed with a sealing element for a cable.

Dies hat den Vorteil, dass die Steckverbinderbuchse frei konfektionierbar ist, indem anschlussseitig, die auf die Applikationen zugeschnittenen Kabel durch die Kabeldurchgänge in die Steckverbinderbuchse eingebracht werden können.This has the advantage that the connector socket is freely confectionable by the connection side, the tailored to the applications cable can be introduced through the cable passages in the connector socket.

In einer weiter vorteilhaften Ausführungsform sind die Codiernuten so ausgebildet, dass das Steckverbinderbuchsengehäuse so weit axial gegen die Montagevorrichtung federnd bewegbar ist, dass die Codierrippen vollständig aus den Codiernuten herausbewegt werden und das Steckverbindergehäuse teilweise drehbar gegenüber der Montagevorrichtung bewegt werden kann. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass bei einem unbeabsichtigten, übermäßigen Auslenken der Steckverbinderbuchse gegenüber der Montagevorrichtung die Codierrippen auf der Stirnseite der Montagevorrichtung aufsetzen und für den Benutzer sofort erkennbar ist, dass Instandhaltungsmaßnahmen notwendig sind, um den Steckverbinder wieder in seine ursprünglich montierte Position zu bringen. Andererseits wird sichergestellt, dass bestimmungsgemäße axiale Auslenkungen ohne schädigende Auswirkung auf die relative Position der Steckverbinderbuchse bleiben.In a further advantageous embodiment, the coding grooves are formed so that the connector socket housing is so far axially resiliently movable against the mounting device, that the coding ribs are completely moved out of the coding grooves and the connector housing can be partially rotatably moved relative to the mounting device. In this way it is ensured that in case of an unintentional, excessive deflection of the connector socket relative to the mounting device, the coding ribs on the front side of the mounting device put on and the user is immediately recognizable that maintenance measures are necessary to bring the connector back to its original mounted position , On the other hand, it ensures that intended axial deflections remain without damaging effect on the relative position of the connector socket.

Weitere Vorteile, Merkmale und Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung, den Patentansprüchen und den Figuren. Diese zeigen:Further advantages, features and embodiments of the present invention will become apparent from the following description of the figures, the claims and the figures. These show:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Steckverbinderbuchse; 1 a perspective view of a connector socket according to the invention;

2 eine weitere perspektivische Ansicht der Steckverbinderbuchse gemäß 1 von einer Ansicht von schräg vorne. 2 another perspective view of the connector socket according to 1 from a diagonal front view.

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Steckverbinderbuchse 1 gezeigt. Die Steckverbinderbuchse 1 ist mit einer Montagevorrichtung 40 ausgebildet bzw. weist eine Montagevorrichtung 40 auf. Die Steckverbinderbuchse 1 umfasst ein Buchsengehäuse 2 mit einer drehbar gelagerten Schutzkappe 20 an ihrem stirnseitigen Ende. Die Schutzkappe 20 ist in der 1 und 2 jeweils in ihrer geschlossenen und mittels eines Verriegelungsbügels 21 verriegelten Position gezeigt.In 1 is an embodiment of a connector socket according to the invention 1 shown. The connector socket 1 is with a mounting device 40 formed or has a mounting device 40 on. The connector socket 1 includes a female housing 2 with a rotatably mounted protective cap 20 at its front end. The protective cap 20 is in the 1 and 2 each in their closed and by means of a locking bracket 21 locked position shown.

Der Verriegelungsbügel 21 ist an Lagernocken 5 drehbar am Buchsengehäuse 2 gelagert. Die Schutzkappe 20 ist an einem Drehscharnier 6, welches wiederum an Scharnierarmen 7 am Buchsengehäuse 2 angeordnet ist, drehbar gelagert. Auf diese Weise kann die Schutzkappe 20 von einer, wie in 1 und 2 geschlossenen Position und verriegelten Position, durch Öffnen des Verriegelungsbügels 21 in eine geöffnete Position überführt werden, so dass ein korrespondierender Gegenstecker in die Steckverbinderbuchse 1 eingeführt werden kann.The locking bracket 21 is on camp cam 5 rotatable on the socket housing 2 stored. The protective cap 20 is on a rotary hinge 6 , which in turn on hinge arms 7 on the socket housing 2 is arranged rotatably mounted. In this way, the protective cap 20 from one, as in 1 and 2 closed position and locked position, by opening the locking bracket 21 be transferred to an open position, so that a corresponding mating connector in the connector socket 1 can be introduced.

Der Aufnahmeraum für den Gegenstecker und somit der Kontaktraum ist im geschlossenen Zustand vollständig durch die Schutzkappe 20 abgedichtet. Vorzugsweise ist die Schutzkappe 20 mit einem innen liegenden radialen oder axialen Dichtelement ausgebildet, so dass eine insgesamt IP-67 oder IP-68 dichte Verbindung je nach Anwendungsfall hergestellt werden kann.The receiving space for the mating connector and thus the contact space is completely closed by the protective cap 20 sealed. Preferably, the protective cap 20 formed with an internal radial or axial sealing element, so that a total IP-67 or IP-68 tight connection can be made depending on the application.

Ferner ist ersichtlich, dass das Steckverbinderbuchsengehäuse 2 durch eine Öffnung 41 in der Montagevorrichtung 40 hindurchragt. Es sind ferner die Codiernuten 42 und Codierrippen 22 ersichtlich. Die Codierrippen 22 werden vom Buchsengehäuse 2 ausgebildet und greifen in die halbkreisförmige Codiernuten 42 des Montagegehäuses drehfest ein. Über die Druckfeder 30 kann das Buchsengehäuse 2 in Axialrichtung A hin- und her bewegt werden. Die Druckfeder 30 ist mit ihrem ersten Ende gegen einen ringförmigen Anschlag 23 des Buchsengehäuses 2 gelagert.It can also be seen that the connector socket housing 2 through an opening 41 in the mounting device 40 protrudes. It is also the coding grooves 42 and coding ribs 22 seen. The coding ribs 22 be from the socket housing 2 formed and engage in the semicircular coding grooves 42 of the mounting housing rotatably. About the compression spring 30 can the socket housing 2 be moved back and forth in the axial direction A. The compression spring 30 is with its first end against an annular stop 23 of the socket housing 2 stored.

Ferner weist die Montagevorrichtung 40 eine innen liegende umlaufende Aufnahmenut 43 auf, in die das andere zweite gegenüberliegende Ende der Druckfeder 30 eingebracht ist bzw. gegen die der Steckverbinder mit der Druckfeder 30 lagert.Furthermore, the mounting device 40 an inner circumferential receiving groove 43 into which the other second opposite end of the compression spring 30 is introduced or against the connector with the compression spring 30 outsourced.

Es ist ferner aus der 1 und 2 ersichtlich, dass die Montagevorrichtung 40 L-förmig ausgebildet ist und einen ersten Schenkel 44a sowie einen zweiten Schenkel 44b ausbildet. In dem ersten Schenkel 44a befindet sich die Öffnung 41, durch die das Buchsengehäuse 2 hindurchragt. Der zweite Schenkel 44b bildet mehrere Montageöffnungen 8 aus. In dem, dem Schenkel 44b abgewandten Bereich ist ein Abdeckblech 45 angeordnet, welches die Druckfeder 30 abdeckt.It is also from the 1 and 2 seen that the mounting device 40 L-shaped and a first leg 44a and a second leg 44b formed. In the first leg 44a is the opening 41 through which the socket housing 2 protrudes. The second leg 44b forms several mounting holes 8th out. In that, the thigh 44b facing away Area is a cover plate 45 arranged, which is the compression spring 30 covers.

Ferner ist am anschlussseitigen Ende 24 der Steckverbinderbuchse 2 eine Verschlussplatte 25 gezeigt, in der mehrere Kabeldurchgänge 26 mit Dichtelementen 27 gezeigt sind. Die Dichtelemente 27 dienen der Abdichtung mit einem nicht dargestellten Kabel.Furthermore, at the connection end 24 the connector socket 2 a closure plate 25 shown in the multiple cable passages 26 with sealing elements 27 are shown. The sealing elements 27 serve the sealing with a cable, not shown.

Wie in der 2 ersichtlich, sind die Codiernuten 42 so ausgebildet, dass eine axiale Bewegung in Richtung A möglich ist. Wird allerdings das Steckverbinderbuchsengehäuse 2 axial in Richtung A in Richtung der Schutzkappe 20 so weit betätigt, dass die Codierrippen 22 vollständig aus den Codiernuten 42 heraus bewegt werden, ist eine jedenfalls teilweise verdrehende Bewegung der Steckverbinderbuchse 1 gegenüber der Montagevorrichtung 40 möglich.Like in the 2 can be seen, are the coding grooves 42 designed so that an axial movement in direction A is possible. However, the connector socket housing 2 axially in direction A in the direction of the protective cap 20 pressed so far that the coding ribs 22 completely out of the coding grooves 42 be moved out, is at least partially twisting movement of the connector socket 1 opposite the mounting device 40 possible.

Die Erfindung ist nicht auf das zuvor beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfasst auch alle Kombinationen von Einzelmerkmalen, die nicht explizit erwähnt wurden.The invention is not limited to the embodiment described above, but also includes all combinations of individual features that have not been explicitly mentioned.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Steckverbinderbuchseconnector socket
22: Buchsengehäusesocket housing
33: Verriegelungsvorrichtunglocking device
55: Lagernockenbearing cam
66: Drehscharnierrotary hinge
77: Scharnierarmehinge arms
88th: Montageöffnungmounting hole
2020: Schutzkappeprotective cap
2121: Verriegelungsbügellocking clip
2222: Codierrippecoding rib
2323: ringförmiger Anschlagannular stop
2424: anschlussseitiges Endeconnection end
2525: Verschlussplatteclosing plate
2626: KabeldurchgangCable passage
2727: Dichtelementsealing element
3030: Druckfedercompression spring
4040: Montagevorrichtungmounter
4141: Öffnungopening
4242: CodiernutCoding
4343: Aufnahmenutreceiving groove
44a44a: erster Schenkelfirst leg
44b44b: zweiter Schenkelsecond leg
4545: AbdeckblechCover plate
AA: Axialrichtungaxially

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2515384 A1 [0010] EP 2515384 A1 [0010]

Claims

Steckverbinderbuchse (1) für Outdoor-Anwendungen mit einer Montagevorrichtung (40), insbesondere zur Befestigung an Landmaschinen, umfassend ein Buchsengehäuse (2) mit einer drehbar gelagerten Schutzkappe (20) zum Schutz des Aufnahmeraumes für einen Gegenstecker, wobei am Buchsengehäuse (2) ein Verriegelungsbügel (21) zum Verriegeln der Schutzkappe (20) drehbar gelagert ist und wobei die Buchse (2) mittels einer Druckfeder (30) axial beweglich gegenüber der Montagevorrichtung (40) gelagert ist.Connector socket ( 1 ) for outdoor applications with a mounting device ( 40 ), in particular for attachment to agricultural machinery, comprising a socket housing ( 2 ) with a rotatably mounted protective cap ( 20 ) for protecting the receiving space for a mating connector, wherein the socket housing ( 2 ) a locking bracket ( 21 ) for locking the protective cap ( 20 ) is rotatably mounted and wherein the socket ( 2 ) by means of a compression spring ( 30 ) axially movable relative to the mounting device ( 40 ) is stored.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Buchsengehäuse (2) durch eine Öffnung (41) im Montagevorrichtung (40) hindurchragt.Connector socket ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the socket housing ( 2 ) through an opening ( 41 ) in the mounting device ( 40 ) protrudes.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagevorrichtung (40) wenigstens eine Codiernut (42) aufweist, in die eine Codierrippe (22) des Buchsengehäuses (2) eingreift.Connector socket ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting device ( 40 ) at least one coding groove ( 42 ) into which a coding rib ( 22 ) of the female housing ( 2 ) intervenes.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß wenigstens einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Buchsengehäuse (2) ein ringförmiger Anschlag (23) angeordnet ist, an dem das eine (erste) Ende der Druckfeder (30) lagert.Connector socket ( 1 ) according to at least one or more of the preceding claims, characterized in that on the socket housing ( 2 ) an annular stop ( 23 ) is arranged, on which the one (first) end of the compression spring ( 30 ) stores.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß wenigstens einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Montagevorrichtung (40) eine Aufnahmenut (43) vorgesehen ist, gegen die das andere (zweite) Ende der Druckfeder (30) lagert.Connector socket ( 1 ) according to at least one or more of the preceding claims, characterized in that on the mounting device ( 40 ) a receiving groove ( 43 ) is provided against which the other (second) end of the compression spring ( 30 ) stores.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß wenigstens einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagevorrichtung (40) L-förmig ausgebildet ist, wobei an dem einen Schenkel (44a) die Öffnung (41) vorgesehen ist, während an dem anderen Schenkel (44b) wenigstens eine Montageöffnung (8) angebracht ist.Connector socket ( 1 ) according to at least one or more of the preceding claims, characterized in that the mounting device ( 40 ) Is L-shaped, wherein on one leg ( 44a ) the opening ( 41 ) is provided, while on the other leg ( 44b ) at least one mounting opening ( 8th ) is attached.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß wenigstens einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein halbzylinderförmiges Abdeckblech (45) die Druckfeder (30) in dem, dem Schenkel (44b) abgewanden Bereich, überdeckt.Connector socket ( 1 ) according to at least one or more of the preceding claims, characterized in that a semi-cylindrical cover plate ( 45 ) the compression spring ( 30 ) in which, the thigh ( 44b ) Away from the area, covered.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß wenigstens einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am anschlussseitigen Ende (24) der Steckverbinderbuchse (2) eine IP-67 abgedichtete Verschlussplatte (25) angeordnet ist.Connector socket ( 1 ) according to at least one or more of the preceding claims, characterized in that at the connection end ( 24 ) of the connector socket ( 2 ) an IP-67 sealed closure plate ( 25 ) is arranged.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussplatte (25) wenigstens einen Kabeldurchgang (26) mit einem Dichtelement (27) für ein Kabel aufweist.Connector socket ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the closure plate ( 25 ) at least one cable passage ( 26 ) with a sealing element ( 27 ) for a cable.

Steckverbinderbuchse (1) gemäß wenigstens einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Buchsengehäuse so weit axial gegen die Montagevorrichtung (40) federn bewegbar ist, dass die Codierrippen (22) vollständig aus den Codiernuten (42) herausbewegt werden können.Connector socket ( 1 ) according to at least one or more of the preceding claims, characterized in that the socket housing so far axially against the mounting device ( 40 ) is movable, that the coding ribs ( 22 ) completely from the coding grooves ( 42 ) can be moved out.