DE102012214107A1

DE102012214107A1 - Pressure control device for hydraulic conductor of hydraulic system for operating clutch in motor vehicle, has sleeve part concentrically surrounding diaphragm body, where sleeve part and diaphragm body are made of steel material

Info

Publication number: DE102012214107A1
Application number: DE201210214107
Authority: DE
Inventors: Jan Grabenstätter
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2011-08-26
Filing date: 2012-08-08
Publication date: 2013-02-28

Abstract

The device has bypass-opening (8) passing fluid in a direction and in opposite direction when a diaphragm hole de-couples a clutch and the hole couples the clutch, respectively. Predetermined volume of a diaphragm body (2) is moved opposite to force of a spring (17), so that the spring lies on a housing closure (5) for passing the fluid through the hole. A sleeve part (11) is axial movably arranged between an inner surface of a central hole (3) and an outer surface of the body, where the sleeve part concentrically surrounds the body, and the sleeve part and body are made of steel material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Druckbegrenzungseinrichtung für ein hydraulisches System zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere eines Kraftfahrzeuges. Dabei umfasst das hydraulische System einen Geberzylinder und einen Nehmerzylinder. The present invention relates to a pressure limiting device for a hydraulic system for actuating a clutch, in particular a motor vehicle. The hydraulic system comprises a master cylinder and a slave cylinder.

Aus der EP 1 596 085 A2 ist eine derartige Druckbegrenzungseinrichtung in einer hydraulischen Strecke zur Kupplungsbetätigung bekannt, wobei die hydraulische Strecke einen Nehmerzylinder und einen Geberzylinder umfasst, die über zumindest eine mit einem Fluid durchströmte Leitung hydraulisch miteinander verbunden sind. Dabei weist die Druckbegrenzungseinrichtung einen topfförmig gestalteten, axial in einer Bohrung ihres Gehäuses beweglichen Haltering auf. Der Haltering weist in seinem Bodenteil eine zentrische Blendenbohrung und mindestens eine auf einem Teilkreis radial von dieser beabstandete Öffnung auf. Der Haltering wird von einer Feder, die sich an einem in das Gehäuse eingesetzten Gehäuseabschluss abstützt, gegen das Gehäuse der Druckbegrenzungseinrichtung vorgespannt.From the EP 1 596 085 A2 Such a pressure limiting device is known in a hydraulic path for clutch actuation, wherein the hydraulic path comprises a slave cylinder and a master cylinder, which are hydraulically connected to each other via at least one line through which a fluid flows. In this case, the pressure limiting device has a cup-shaped, axially movable in a bore of its housing retaining ring. The retaining ring has in its bottom part on a central aperture bore and at least one on a pitch circle radially spaced therefrom opening. The retaining ring is biased by a spring which is supported on a housing closure used in the housing, against the housing of the pressure limiting device.

Beim Auskuppeln wird der Haltering gegen das Gehäuse gedrückt und die Blendenbohrung und die Öffnungen werden vom Fluid durchströmt. Beim Einkuppeln strömt das Fluid ebenfalls über die Blendenbohrung und die Öffnungen. Dabei sind, wenn mehrere Bohrungen durchströmt werden, die Druckabfälle gering. Der Druckabfall steigt aber mit dem Volumen des strömenden Fluids an. Wird der Druckabfall größer als die Vorlast der Feder, bewegt sich der Haltering axial gegen die Kraft der Feder, bis er gegen den Gehäuseverschluss gedrückt wird. In diesem Zustand kann dann nur noch die Blendenbohrung vom Fluid durchströmt werden, weshalb der Druckabfall schlagartig ansteigt und die Einkuppelgeschwindigkeit reduziert wird. Die auf den Haltering wirkende Fläche ist im nichtgeschalteten Zustand kleiner als während der Schaltphase, weshalb die temperaturabhängigen Druckverluste aufgrund einer Leckage zwischen dem Haltering und dem Gehäuse ausgeglichen werden und der Schaltvorgang temperaturunabhängig ist.When disengaging the retaining ring is pressed against the housing and the aperture bore and the openings are traversed by the fluid. When engaging the fluid also flows through the aperture hole and the openings. In this case, if several holes are flowed through, the pressure drops low. However, the pressure drop increases with the volume of the flowing fluid. If the pressure drop is greater than the preload of the spring, the retaining ring moves axially against the force of the spring until it is pressed against the housing closure. In this state, then only the aperture bore can be traversed by the fluid, so the pressure drop increases suddenly and the engagement speed is reduced. The surface acting on the retaining ring is smaller in the non-switched state than during the switching phase, which is why the temperature-dependent pressure losses due to leakage between the retaining ring and the housing are compensated and the switching operation is temperature independent.

Durch diese bekannte Druckbegrenzungseinrichtung sollen zu schnelle Einkuppelvorgänge begrenzt werden. Bei normalen Einkuppelvorgängen soll die Druckbegrenzungseinrichtung aus Gründen des Betätigungskomforts nicht wirken. Bei der Auslegung der Druckbegrenzungseinrichtung gibt es eine obere Schaltpunktgrenze, ab der gerade die kritische Einkuppelgeschwindigkeit nicht überschritten wird. Ausgehend von dieser oberen Schaltpunktgrenze ergibt sich der minimal mögliche Schaltpunkt aus der oberen Schaltpunktgrenze abzüglich der Schaltpunkttoleranz. Wenn daher der minimal mögliche Schaltpunkt in den Geschwindigkeitsbereich der normalen Kupplungsbetätigungen fällt, wird der Einsatz der bekannten Druckbegrenzungseinrichtung problematisch. By this known pressure limiting device too fast engagement processes are to be limited. In normal Einkuppelvorgängen the pressure limiting device for reasons of operating comfort should not work. When designing the pressure limiting device, there is an upper switching point limit, from which just the critical engagement speed is not exceeded. Starting from this upper switching point limit, the minimum possible switching point results from the upper switching point limit minus the switching point tolerance. Therefore, when the minimum possible shift point falls within the speed range of the normal clutch operations, the use of the known pressure relief device becomes problematic.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Druckbegrenzungseinrichtung für ein hydraulisches System zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, zu schaffen, deren Einsatzmöglichkeiten deutlich verbessert sind. The object of the present invention is to provide a pressure limiting device for a hydraulic system for actuating a clutch, in particular a motor vehicle, whose application possibilities are significantly improved.

Diese Aufgabe wird durch eine Druckbegrenzungseinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by a pressure limiting device with the features of claim 1.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Druckbegrenzungseinrichtung, deren Gehäuse üblicherweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist, besteht darin, dass in Folge der Herstellung des topfförmigen Blendenkörpers sowie einer diesen umgebenden Hülse aus demselben Material, insbesondere aus Stahl, sowohl die Toleranz des Spaltes zwischen der Hülse und dem Blendenkörper als auch die Durchmesser der Blendenbohrung sowie der diese umgebenden Bypass-Öffnungen mit kleineren Toleranzen herstellbar sind, als dies beim bisherigen Stand der Technik möglich ist. Wenn die Toleranz der Blendenbohrung und der Bypass-Öffnungen im Blendenkörper von beispielsweise ±0,05 auf ±0,02 reduziert wird und wenn der maximal mögliche Spalt zwischen dem Blendenkörper und dessen Laufbahn von 0,25 mm auf 0,15 mm verringert wird, kann die Schaltpunkttoleranz nahezu halbiert werden. Durch die Verringerung der Toleranz der Blendenbohrung von ±0,05 auf ±0,02 reduziert sich die Schwankung des Druckverlusts im geschalteten Zustand bei einer Blendenbohrung mit einem Durchmesser von 1,0 mm von ±21 % auf ±8 %, bei einer Blendenbohrung mit einem Durchmesser von 0,85 mm von ±26 % auf ±10 %.The advantage of the pressure limiting device according to the invention, whose housing is usually made of a plastic material, is that as a result of the production of the cup-shaped diaphragm body and a surrounding sleeve made of the same material, especially steel, both the tolerance of the gap between the sleeve and the visor body as well as the diameter of the aperture bore and the surrounding bypass openings can be produced with smaller tolerances than is possible in the prior art. If the tolerance of the aperture bore and the bypass apertures in the visor body is reduced from, for example, ± 0.05 to ± 0.02, and if the maximum possible gap between the visor body and its raceway is reduced from 0.25 mm to 0.15 mm, The switching point tolerance can be almost halved. By reducing the tolerance of the orifice from ± 0.05 to ± 0.02, the variation in pressure loss in the switched state for a 1.0 mm diameter orifice is reduced from ± 21% to ± 8% with orifice bore a diameter of 0.85 mm from ± 26% to ± 10%.

Die erfindungsgemäße Druckbegrenzungseinrichtung für ein hydraulisches System zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, ist in einer hydraulischen Leitung zwischen einem Geberzylinder und einem Nehmerzylinder angeordnet. Sie weist in einem Gehäuse einen in einer zentralen Bohrung des Gehäuses axial bewegbaren, topfförmigen Blendenkörper auf, der in einem Bodenteil eine zentrische Blendenbohrung und wenigstens eine radial von dieser beabstandete Bypass-Öffnung umfasst. Die zentrale Bohrung ist an einer Seite des Gehäuses durch einen Gehäuseabschluss verschlossen, der ebenfalls eine zentrale Bohrung aufweist, die mit der zentralen Bohrung des Gehäuses in Verbindung steht. Der Blendenkörper ist derart angeordnet und durch eine Feder beaufschlagt, dass beim Auskuppeln der Kupplung die Blendenbohrung und die Bypass-Öffnung vom Fluid in einer Richtung durchströmt werden und dass beim Einkuppeln der Kupplung die Blendenbohrung und die Bypass-Öffnung zunächst vom Fluid in der entgegen gesetzten Richtung durchströmt werden. Beim Überschreiten eines vorbestimmten Volumenstromes in der entgegen gesetzten Richtung wird der Blendenkörper gegen die Kraft der Feder so bewegt, dass er am Gehäuseverschluss derart anliegt, dass nur die zentrale Blendenbohrung vom Fluid durchströmt wird. Ein den Blendenkörper konzentrisch umgebendes Hülsenteil ist zwischen der Innenwandung der zentrischen Bohrung des Gehäuses und der Außenwandung des Blendenkörpers axial beweglich im Gehäuse angeordnet. Sowohl der Blendenkörper als auch das Hülsenteil bestehen aus demselben Material. The pressure limiting device according to the invention for a hydraulic system for actuating a clutch, in particular a motor vehicle, is arranged in a hydraulic line between a master cylinder and a slave cylinder. It has in a housing an axially movable in a central bore of the housing, cup-shaped diaphragm body, which comprises in a bottom part of a central aperture bore and at least one radially spaced therefrom the bypass opening. The central bore is closed at one side of the housing by a housing closure which also has a central bore communicating with the central bore of the housing. The visor body is arranged and acted upon by a spring, that when disengaging the clutch, the orifice bore and the bypass opening from the fluid in one direction be flowed through and that when engaging the clutch, the aperture bore and the bypass opening are first flowed through by the fluid in the opposite direction. When a predetermined volume flow in the opposite direction is exceeded, the visor body is moved against the force of the spring so that it rests against the housing closure such that only the central orifice bore is flowed through by the fluid. A diaphragm member surrounding the diaphragm body is arranged axially movable in the housing between the inner wall of the central bore of the housing and the outer wall of the diaphragm body. Both the visor body and the sleeve part are made of the same material.

Zweckmäßigerweise besteht das Gehäuse der vorliegenden Druckbegrenzungseinrichtung in an sich bekannter Weise aus einem Kunststoffmaterial und bestehen der Blendenkörper und das Hülsenteil aus Stahl. Vorteilhaft ist es dabei, dass das Gehäuse der erfindungsgemäßen Druckbegrenzungseinrichtung wegen der Anordnung des Hülsenteiles eine größere geometrische Toleranz aufweisen kann. Das aus Kunststoff bestehend Gehäuse kann daher kostengünstig hergestellt werden. Da sowohl das Hülsenteil als auch der Blendenkörper vorzugsweise aus Stahl bestehen, sind sie genauer mit relativ kleinen geometrischen Toleranzen herstellbar. Aus diesem Grunde ist auch die Toleranz des Spaltes zwischen Hülsenteil und Blendenkörper der erfindungsgemäßen Druckbegrenzungseinrichtung kleiner als diejenige zwischen dem Blendenkörper und der Innenfläche der zentralen Bohrung des Kunststoffgehäuses des Standes der Technik. Da der Blendenkörper vorzugsweise aus Stahl besteht, sind die Blendenbohrung und die Bypass-Öffnung(en) mit besonders kleinen Durchmessern herstellbar. Conveniently, the housing of the present pressure-limiting device consists of a plastic material in a manner known per se and the diaphragm body and the sleeve part are made of steel. It is advantageous in this case that the housing of the pressure-limiting device according to the invention can have a greater geometric tolerance because of the arrangement of the sleeve part. The housing made of plastic can therefore be produced inexpensively. Since both the sleeve part and the visor body are preferably made of steel, they are more accurate to produce with relatively small geometric tolerances. For this reason, the tolerance of the gap between the sleeve part and the visor body of the pressure limiting device according to the invention is smaller than that between the visor body and the inner surface of the central bore of the plastic housing of the prior art. Since the visor body is preferably made of steel, the orifice bore and the bypass opening (s) are produced with particularly small diameters.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Druckbegrenzungseinrichtung drückt die Feder das Bodenteil des Blendenkörpers gegen einen Anschlag des Gehäuses. Das Hülsenteil weist bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung an seiner dem Gehäuseabschluss zugewandten Seite ein radial nach innen vorstehendes Flanschteil auf, das die Feder gegen einen Anschlag des Gehäuseabschlusses drückt. Ein Vorteil besteht dabei darin, dass die Berührungsstelle abgedichtet wird. Insbesondere ist der Anschlag keilförmig gestaltet, sodass die Berührung nur entlang einer Umfangslinie erfolgt. In a preferred embodiment of the pressure limiting device according to the invention, the spring presses the bottom part of the visor body against a stop of the housing. The sleeve part has in a further preferred embodiment of the invention on its side facing the housing closure on a radially inwardly projecting flange portion which presses the spring against a stop of the housing closure. An advantage here is that the contact point is sealed. In particular, the stop is wedge-shaped, so that the contact takes place only along a circumferential line.

Der Gehäuseabschluss weist vorzugsweise einen axial durch eine Ausnehmung des Flanschteiles vorstehenden Bereich auf, an dem das Bodenteil des Blendenkörpers beim Überschreiten des Volumenstromes derart anliegt, dass die zentrale Bohrung des Gehäuseabschlusses über die Blendenbohrung mit der zentralen Bohrung des Gehäuses in Verbindung steht. Der Durchmesser des genannten Bereiches ist kleiner als der Durchmesser der zentralen Bohrung des Gehäuses. The housing closure preferably has an axially projecting through a recess of the flange portion on which the bottom portion of the visor body abuts when exceeding the volume flow such that the central bore of the housing closure communicates via the aperture bore with the central bore of the housing. The diameter of said area is smaller than the diameter of the central bore of the housing.

Besonders bevorzugt sind in der Bodenwand des Blendenkörpers mehrere Bypassöffnungen radial außerhalb der Blendenbohrung, vorzugsweise konzentrisch zu dieser, angeordnet. Insbesondere sind die Bypass-Bohrungen dabei in der Umfangsrichtung gleichmäßig voneinander beabstandet. More preferably, in the bottom wall of the visor body a plurality of bypass openings radially outside the aperture bore, preferably concentric with this, arranged. In particular, the bypass holes are evenly spaced from each other in the circumferential direction.

Der Anschlag des Gehäuses ist besonders einfach durch eine Abstufung des Durchmessers der zentralen Bohrung des Gehäuses gebildet. Ebenso ist der Anschlag des Gehäuseverschlusses besonders einfach durch eine Abstufung des Durchmessers der zentralen Bohrung des Gehäuseabschlusses gebildet.The stop of the housing is particularly easily formed by a gradation of the diameter of the central bore of the housing. Likewise, the stop of the housing closure is particularly easily formed by a gradation of the diameter of the central bore of the housing closure.

Im Folgenden werden die Erfindung und deren Ausgestaltungen im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. Es zeigen:In the following, the invention and its embodiments will be explained in more detail in connection with the figures. Show it:

1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Druckbegrenzungseinrichtung und 1 a longitudinal section through a pressure limiting device according to the invention and

2 ein Diagramm zur Erläuterung des Druckverlustes in Abhängigkeit von dem Volumenstrom beim Einkuppeln und 2 a diagram for explaining the pressure loss as a function of the volume flow during engagement and

3 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung. 3 a longitudinal section through a further embodiment of the invention.

Die vorliegende Druckbegrenzungseinrichtung umfasst im Wesentlichen ein Gehäuse 1, das in einer Hydraulikleitung eines hydraulischen Systems zwischen einem Nehmerzylinder und einem Geberzylinder (nicht dargestellt) angeordnet ist. Das Gehäuse 1 weist einen topfförmigen Blendenkörper 2 auf, der axial beweglich in einer zentralen Bohrung 3 des Gehäuses 1 aufgenommen ist. Das Gehäuse 1 ist geberzylinderseitig mit einem Gehäuseverschluss 5 verschlossen, der ebenfalls eine zentrale Bohrung 7 aufweist, durch die das Fluid hindurchströmen kann.The present pressure limiting device essentially comprises a housing 1 which is arranged in a hydraulic line of a hydraulic system between a slave cylinder and a master cylinder (not shown). The housing 1 has a cup-shaped visor body 2 on, which is axially movable in a central bore 3 of the housing 1 is included. The housing 1 is encoder cylinder side with a housing closure 5 closed, which also has a central hole 7 through which the fluid can flow.

Der topfförmige Blendenkörper 2 weist in seinem Bodenteil 4 eine zentrische Blendenbohrung 6 und wenigstens eine radial von der Blendenbohrung 6 beabstandete Bypass-Öffnung 8 auf. Der Blendenkörper 2 liegt nehmerzylinderseitig an einem Anschlag 9 des Gehäuses 1 an. Vorzugsweise ist der Anschlag 9 durch eine Abstufung 10 des Durchmessers der zentralen Bohrung 3 des Gehäuses 1 realisiert. The cup-shaped visor body 2 points in its bottom part 4 a centric aperture hole 6 and at least one radially of the aperture bore 6 spaced bypass opening 8th on. The visor body 2 is slave cylinder side to a stop 9 of the housing 1 at. Preferably, the stop 9 through a gradation 10 the diameter of the central hole 3 of the housing 1 realized.

Ein Hülsenteil 11 ist konzentrisch zum Blendenkörper 2 zwischen dem axial verlaufenden Bereich des Blendenkörpers 2 und der zentrischen Bohrung 3 des Gehäuses 1 angeordnet. Geberzylinderseitig stützt sich das Hülsenteil 11 vorzugsweise mit einem radial nach innen ragenden Flanschteil 12 an einem Anschlag 13 des Gehäuseverschlusses 5 ab. Vorzugsweise wird dieser Anschlag 13 durch eine radiale Abstufung 14 des Gehäuseverschlusses 5 gebildet. A sleeve part 11 is concentric to the visor body 2 between the axially extending portion of the visor body 2 and the centric bore 3 of the housing 1 arranged. Master cylinder side supports the sleeve part 11 preferably with a radially inwardly projecting flange 12 at a stop 13 of the housing closure 5 from. Preferably, this stop 13 by a radial gradation 14 of the housing closure 5 educated.

Ein über den Anschlag 13 axial vorstehender Bereich 15 des Gehäuseabschlusses 5 ragt durch eine zentrische Öffnung 16 des Flanschteiles 12 hindurch, wobei eine Feder 17 zwischen dem Blendenkörper 2 und dem Bereich 15 des Gehäuseverschlusses 5 angeordnet ist. Die Feder 17 stützt sich einerseits an dem Bodenteil 4 des Blendenkörpers 2 und andererseits an dem Flanschteil 12 des Hülsenteiles 11 ab. Dadurch wird erreicht, dass der Blendenkörper 2 gegen den Anschlag 9 des Gehäuses 1 und das Flanschteil 12 des Halteringes 11 gegen den Anschlag 13 des Gehäuseabschlusses 5 gedrückt werden. Die Feder 17 zwischen dem Hülsenteil 11 und dem Blendenkörper 2 sorgt dabei für eine vorbestimmte Vorspannkraft.One over the stop 13 axially projecting area 15 of the housing closure 5 protrudes through a centric opening 16 of the flange part 12 through, being a spring 17 between the visor body 2 and the area 15 of the housing closure 5 is arranged. The feather 17 relies on the one hand on the bottom part 4 of the visor body 2 and on the other hand on the flange part 12 of the sleeve part 11 from. This ensures that the visor body 2 against the attack 9 of the housing 1 and the flange part 12 of the retaining ring 11 against the attack 13 of the housing closure 5 be pressed. The feather 17 between the sleeve part 11 and the visor body 2 ensures a predetermined preload force.

In der in der 1 dargestellten Weise liegt der Blendenkörper 2 an dem Anschlag 9 des Gehäuses 1 an, wobei seine Blendenbohrung 6 sowie die Bypass-Bohrung 8 von dem Fluid durchströmt werden. Dies entspricht dem ausgekuppelten Zustand.In the in the 1 shown manner is the visor body 2 at the stop 9 of the housing 1 on, with its aperture hole 6 as well as the bypass hole 8th be traversed by the fluid. This corresponds to the disengaged state.

Wenn das Fluid beim Einkuppeln in der anderen Richtung zum Geberzylinder fließt, wird der Blendenkörper 2 zunächst durch die Kraft der Feder 17 in dem Zustand der 1 gehalten, wobei das Fluid weiter durch die Blendenbohrung 6 und die Bypass-Bohrung 8 strömt, ohne einen Druckabfall zu verursachen. When the fluid flows into the master cylinder when it is engaged in the other direction, the visor body becomes 2 first by the force of the spring 17 in the state of 1 held, the fluid continues through the aperture hole 6 and the bypass hole 8th flows without causing a pressure drop.

Wenn der Volumenstrom des Fluids auf einen vorbestimmten Wert ansteigt, wird ein Druckabfall durch den Blendenkörper 2 beim Einkuppeln dadurch realisiert, dass durch die aufgrund des ansteigenden Volumenstromes resultierende Kraft das Bodenteil 4 des Blendenkörpers 2 schlagartig gegen die Kraft der Feder 17 von dem Anschlag 9 des Gehäuses 1 weg gegen den Gehäuseabschluss 5 bewegt wird. Dann kann nur noch die Blendenbohrung 6 vom Fluid durchströmt werden, so dass ein maximaler Druckabfall realisiert und die Einkuppelgeschwindigkeit reduziert werden.When the volume flow of the fluid increases to a predetermined value, a pressure drop through the visor body 2 realized during engagement by the fact that due to the resulting increase in volume flow force the bottom part 4 of the visor body 2 abruptly against the force of the spring 17 from the stop 9 of the housing 1 away against the housing closure 5 is moved. Then only the aperture hole 6 be traversed by the fluid, so that a maximum pressure drop realized and the engagement speed can be reduced.

Erfindungsgemäß werden bei einem aus einem Kunststoffmaterial bestehenden Gehäuse 1 der Blendenkörper 2 und das Hülsenteil 11 aus ein und demselben Material, vorzugsweise aus einem Stahlmaterial gefertigt. Dadurch sind sowohl das Hülsenteil 11 als auch der Blendenkörper 2 als auch die jeweiligen Durchmesser der Blendenbohrung 6 sowie der Bypass-Bohrung 8 genauer herstellbar. Dies bedeutet, dass die Toleranz des Spaltes zwischen dem Hülsenteil 11 und dem Blendenkörper 2, wie auch die Toleranz der Durchmesser der Blendenbohrung und der Bypassbohrungen vorteilhafter Weise kleiner sein können als dies beim Stand der Technik der Fall ist.. According to the invention, in a housing consisting of a plastic material 1 the visor body 2 and the sleeve part 11 made of one and the same material, preferably made of a steel material. As a result, both the sleeve part 11 as well as the visor body 2 as well as the respective diameters of the aperture bore 6 as well as the bypass hole 8th more accurate. This means that the tolerance of the gap between the sleeve part 11 and the visor body 2 , as well as the tolerance of the diameter of the orifice bore and the bypass bores may advantageously be smaller than is the case in the prior art ..

Die 2 zeigt die Abhängigkeit des Druckverlustes von dem Volumenstrom in der zwischen einem Geberzylinder und einen Nehmerzylinder (nicht dargestellt) angeordneten hydraulischen Leitung beim Einkuppeln. Es ist erkennbar, dass zunächst beim Schalten bzw. Einkuppeln bis zu einem bestimmten Schaltpunkt ein geringer Druckverlust vorliegt. Dies entspricht dem in der 1 gezeigten Zustand, in dem das Fluid über die Blendenbohrung 6 und die Bypass-Öffnung 8 strömen kann. Ab dem Schaltpunkt wird der Blendenkörper 2 in der oben erläuterten Weise gegen den Gehäuseabschluss 5 gedrückt, so dass das Fluid nur noch über die Blendenbohrung 6 strömen kann, was zu dem erkennbaren, schlagartigen Druckverlust im geschalteten Zustand der Kupplung führt. The 2 shows the dependence of the pressure loss of the volume flow in between a master cylinder and a slave cylinder (not shown) arranged hydraulic line during engagement. It can be seen that initially when switching or engaging up to a certain switching point, there is a slight pressure loss. This corresponds to that in the 1 shown state in which the fluid through the aperture hole 6 and the bypass opening 8th can flow. From the switching point, the visor body 2 in the manner explained above against the housing closure 5 pressed so that the fluid only through the aperture hole 6 can flow, which leads to the noticeable, sudden pressure loss in the switched state of the clutch.

Die 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei der der Anschlag 13 durch den zur Abdichtung nach außen zwischen Gehäuse 1 und Gehäuseabschluss 5 angeordneten Dichtring 18 gebildet wird. Durch die Verwendung des Dichtrings 18 als Anschlag für das Hülsenteil 11 kann die Dichtwirkung verbessert und Leckage zwischen Hülsenteil 11 und dem Gehäuseabschluss 5 vermieden werden. Die übrigen Merkmale dieser Ausführungsform entsprechen denen der in 1 beschriebenen Ausführungsform.The 3 shows a further embodiment of the invention, in which the stop 13 by the outside to seal between housing 1 and housing completion 5 arranged sealing ring 18 is formed. By using the sealing ring 18 as a stop for the sleeve part 11 can improve the sealing effect and leakage between sleeve part 11 and the housing termination 5 be avoided. The remaining features of this embodiment correspond to those of 1 described embodiment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäuse casing
2 2: Blendenkörpervisor body
33: zentrische Bohrung centric bore
44: Bodenteil the bottom part
55: Gehäuseabschluss body seat
66: Blendenbohrung orifice bore
77: zentrische Bohrung centric bore
88th: Bypass-Bohrung Bypass bore
99: Anschlag attack
1010: Abstufung gradation
1111: Hülsenteil sleeve part
1212: Flanschteil flange
1313: Anschlag attack
1414: Abstufung gradation
1515: Bereich Area
1616: Öffnung opening
1717: Feder feather
1818: Dichtring seal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1596085 A2 [0002] EP 1596085 A2 [0002]

Claims

Druckbegrenzungseinrichtung für ein hydraulisches System zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, wobei die Druckbegrenzungseinrichtung in einer hydraulischen Leitung angeordnet ist und in einem Gehäuse (1) einen in einer zentralen Bohrung (3) des Gehäuses (1) axial bewegbaren, topfförmigen Blendenkörper (2) aufweist, der in einem Bodenteil (4) eine zentrische Blendenbohrung (6) und wenigstens eine radial von dieser beabstandete Bypass-Öffnung (8) umfasst, wobei die zentrale Bohrung (3) an einer Seite des Gehäuses (1) durch einen Gehäuseabschluss (5) verschlossen ist, der eine zentrale Bohrung (7) aufweist, die mit der zentralen Bohrung (3) des Gehäuses (1) in Verbindung steht, wobei der Blendenkörper (2) derart angeordnet und durch eine Feder (17) beaufschlagt ist, dass beim Auskuppeln der Kupplung die Blendenbohrung (6) und die Bypass-Öffnung (8) vom Fluid in einer Richtung durchströmt werden und dass beim Einkuppeln der Kupplung die Blendenbohrung (6) und die Bypass-Öffnung (8) zunächst vom Fluid in der entgegen gesetzten Richtung durchströmt werden und bei Überschreiten eines vorbestimmten Volumenstromes der Blendenkörper (2) gegen die Kraft der Feder (17) so bewegt wird, dass er am Gehäuseverschluss (5) derart anliegt, dass nur die Blendenbohrung (6) vom Fluid durchströmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass ein den Blendenkörper (2) konzentrisch umgebendes Hülsenteil (11) zwischen der Innenfläche der zentrischen Bohrung (3) und der Außenfläche des Blendenkörpers (2) axial beweglich angeordnet ist und dass sowohl der Blendenkörper (2) als auch das Hülsenteil (11) aus demselben Material bestehen.Pressure limiting device for a hydraulic system for actuating a clutch, in particular a motor vehicle, wherein the pressure limiting device is arranged in a hydraulic line and in a housing ( 1 ) one in a central bore ( 3 ) of the housing ( 1 ) axially movable cup-shaped diaphragm body ( 2 ), which in a bottom part ( 4 ) a centric orifice bore ( 6 ) and at least one radially spaced from this bypass opening ( 8th ), wherein the central bore ( 3 ) on one side of the housing ( 1 ) by a housing closure ( 5 ), which has a central bore ( 7 ), which with the central bore ( 3 ) of the housing ( 1 ), wherein the diaphragm body ( 2 ) arranged in such a way and by a spring ( 17 ) is acted upon, that when disengaging the clutch, the aperture bore ( 6 ) and the bypass opening ( 8th ) are flowed through by the fluid in one direction and that when engaging the clutch, the orifice bore ( 6 ) and the bypass opening ( 8th ) are first flowed through by the fluid in the opposite direction and when a predetermined volume flow of the diaphragm body ( 2 ) against the force of the spring ( 17 ) is moved so that it on the housing closure ( 5 ) is applied so that only the aperture bore ( 6 ) is flowed through by the fluid, characterized in that a the diaphragm body ( 2 ) concentrically surrounding sleeve part ( 11 ) between the inner surface of the central bore ( 3 ) and the outer surface of the visor body ( 2 ) is arranged axially movable and that both the diaphragm body ( 2 ) as well as the sleeve part ( 11 ) consist of the same material.

Druckbegrenzungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) aus einem Kunststoffmaterial besteht.Pressure limiting device according to claim 1, characterized in that the housing ( 1 ) consists of a plastic material.

Druckbegrenzungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Blendenkörper (2) und das Hülsenteil (11) aus Stahl bestehen.Pressure limiting device according to claim 1 or 2, characterized in that the diaphragm body ( 2 ) and the sleeve part ( 11 ) consist of steel.

Druckbegrenzungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (17) das Bodenteil (4) des Blendenkörpers (2) gegen einen Anschlag (9) des Gehäuses (1) drückt. Pressure limiting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring ( 17 ) the bottom part ( 4 ) of the visor body ( 2 ) against a stop ( 9 ) of the housing ( 1 ) presses.

Druckbegrenzungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Hülsenteil (11) an seiner dem Gehäuseabschluss (5) zugewandten Seite ein radial nach innen vorstehendes Flanschteil (12) aufweist, das die Feder (17) gegen einen Anschlag (13) des Gehäuseabschlusses (5) oder gegen einen zwischen Gehäuse (1) und Gehäuseabschluss (5) angeordneten Dichtring (19) drückt. Pressure limiting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sleeve part ( 11 ) at its the housing closure ( 5 ) facing side a radially inwardly projecting flange ( 12 ), which is the spring ( 17 ) against a stop ( 13 ) of the housing closure ( 5 ) or against a between housing ( 1 ) and housing closure ( 5 ) arranged sealing ring ( 19 ) presses.

Druckbegrenzungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäuseabschluss (5) einen axial durch eine Ausnehmung (16) des Flanschteiles (12) vorstehenden Bereich (15) aufweist, an dem das Bodenteil (4) des Blendenkörpers (2) beim Überschreiten des Volumenstromes derart anliegt, dass die zentrale Bohrung (7) des Gehäuseabschlusses (5) nur über die Blendenbohrung (6) mit der zentralen Bohrung (3) des Gehäuses (1) in Verbindung steht. Pressure limiting device according to claim 5, characterized in that the housing closure ( 5 ) axially through a recess ( 16 ) of the flange part ( 12 ) above range ( 15 ), on which the bottom part ( 4 ) of the visor body ( 2 ) when the volume flow is exceeded in such a way that the central bore ( 7 ) of the housing closure ( 5 ) only via the aperture hole ( 6 ) with the central bore ( 3 ) of the housing ( 1 ).

Druckbegrenzungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bodenwand (4) mehrere Bypassöffnungen (8) radial außerhalb der Blendenbohrung (6), vorzugsweise konzentrisch zu dieser, angeordnet sind.Pressure limiting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the bottom wall ( 4 ) several bypass openings ( 8th ) radially outside the aperture bore ( 6 ), preferably concentric with this, are arranged.

Druckbegrenzungseinrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (9) des Gehäuses (1) durch eine Abstufung (10) des Durchmessers der zentralen Bohrung (3) des Gehäuses (1) gebildet ist.Pressure limiting device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the stop ( 9 ) of the housing ( 1 ) by grading ( 10 ) of the diameter of the central bore ( 3 ) of the housing ( 1 ) is formed.

Druckbegrenzungseinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (13) des Gehäuseverschlusses (5) durch eine Abstufung (14) des Durchmessers der zentralen Bohrung (16) des Gehäuseabschlusses (5) gebildet ist.Pressure limiting device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the stop ( 13 ) of the housing closure ( 5 ) by grading ( 14 ) of the diameter of the central bore ( 16 ) of the housing closure ( 5 ) is formed.

Druckbegrenzungseinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (13) des Gehäuseabschlusses (5) derart, vorzugsweise keilförmig, ausgestaltet ist, dass das Flanschteil (12) entlang einer Umfangslinie an dem Anschlage (13) des Gehäuseabschlusses (5) anliegt. Pressure limiting device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the stop ( 13 ) of the housing closure ( 5 ) is configured, preferably wedge-shaped, in such a way that the flange part ( 12 ) along a circumferential line on the stop ( 13 ) of the housing closure ( 5 ) is present.