DE102012205858B4

DE102012205858B4 - Gliding board shoe and front unit for a board gliding

Info

Publication number: DE102012205858B4
Application number: DE102012205858.3A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-04-11
Filing date: 2012-04-11
Publication date: 2019-08-14
Anticipated expiration: 2032-04-12
Also published as: DE102012205858A1

Abstract

Bindungssystem umfassend eine Gleitbrettbindung (20) und einen Gleitbrettschuh (10) mit Kopplungsmitteln (16) zur Ankopplung an der Gleitbrettbindung (20),
wobei die Kopplungsmittel (16) mindestens einen drehbar an dem Gleitbrettschuh (10) gelagerten Rollkörper (22l, 22r) aufweisen,
wobei in der Gleitbrettbindung (20) eine Aufnahme (36I, 36r) zur Aufnahme des mindestens einen Rollkörpers (22l, 22r) ausgebildet ist, wobei die Aufnahme (36l, 36r) von einer zumindest abschnittsweise an eine Rollfläche (26l, 26r) des Rollkörpers (22l, 22r) angepassten Vertiefung gebildet ist,
wobei der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) um eine im wesentlichen vertikale Drehachse (24l, 24r) drehbar gelagert ist, und
wobei der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) an einem vorderen seitlichen Sohlenabschnitt (14) des Gleitbrettschuhs (10) angeordnet ist.

Binding system comprising a gliding board binding (20) and a gliding board shoe (10) with coupling means (16) for coupling to the gliding board binding (20),
wherein the coupling means (16) comprise at least one rolling body (22l, 22r) rotatably mounted on the sliding board shoe (10),
wherein in the Gleitbrettbindung (20) has a receptacle (36I, 36r) for receiving the at least one rolling body (22l, 22r) is formed, wherein the receptacle (36l, 36r) of an at least partially on a rolling surface (26l, 26r) of the rolling body (22l, 22r) adapted recess is formed,
wherein the at least one rolling body (22l, 22r) is rotatably mounted about a substantially vertical axis of rotation (24l, 24r), and
wherein the at least one rolling body (22l, 22r) is disposed on a front side sole portion (14) of the gliding board shoe (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bindungssystem, umfassend eine Gleitverbindung und einen Gleitbrettschuh mit Kopplungsmitteln zur Ankopplung an der Gleitbrettbindung sowie ein Bindungssystem umfassend einen Gleitbrettschuh und eine Vordereinheit für eine Gleitbrettbindung.The present invention relates to a binding system comprising a sliding connection and a sliding board shoe with coupling means for coupling to the sliding board binding and a binding system comprising a sliding board shoe and a front panel for a sliding board binding.

Unter einem Gleitbrett wird im Rahmen der vorliegenden Offenbarung jegliches grundsätzlich plattenförmig ausgebildetes und am Schuh zu befestigendes Hilfsmittel zur gleitenden Fortbewegung auf Schnee oder Eis verstanden, insbesondere Skier, Snowboards oder Splitboards (in Längsrichtung teilbare Snowboards). Gleitbretter werden zumeist mit speziellen Gleitbrettschuhen verwendet, welche Kopplungsmittel aufweisen, die zur Ankopplung mit entsprechenden bindungsseitigen Kopplungsmitteln einer Bindung des Gleitbretts eingerichtet sind. Für Alpinski eingerichtete Gleitbrettschuhe weisen etwa einen nach vorn vorstehenden Sohlenvorsprung aus steifen Kunststoff auf, welcher von einer Vordereinheit einer Alpinbindung von beiden Seiten her sowie von oben umgriffen wird. Tourenskischuhe können als Kopplungsmittel Vertiefungen aufweisen, welche in vorderen seitlichen Sohlenabschnitten des Schuhs vorgesehen sind, um entsprechende Kopplungsstifte einer Tourenbindung aufzunehmen, so dass der Schuh an der Bindung um eine quer zur Längsachse verlaufende Achse schwenkbar gehalten werden kann. Ein solches Tourenbindungssystem ist z.B. aus der EP 0 199 098 A bekannt. Darüber hinaus sind im Stand der Technik Skisprungbindungen bekannt, welche an vorderen seitlichen Sohlenabschnitten halbkugelförmige Vorsprünge aufweisen, welche in entsprechenden Aufnahmeschalen einer Skisprungbindung eingreifen können, um ebenfalls eine um eine Querachse schwenkbare Lagerung des Schuhs an der Bindung zu ermöglichen.In the context of the present disclosure, a sliding board is understood to be any aid that is generally plate-shaped and has to be fastened to the shoe for sliding movement on snow or ice, in particular skis, snowboards or splitboards (snowboards divisible in the longitudinal direction). Sliding boards are mostly used with special sliding board shoes having coupling means adapted to be coupled to corresponding binding side coupling means of a binding of the sliding board. For alpine skiing furnished Gleitbrettschuhe have about a forward protruding sole projection made of rigid plastic, which is embraced by a front unit of an alpine binding from both sides and from above. Ski touring boots may have as coupling means recesses provided in front lateral sole portions of the shoe for receiving respective toe binding binding pins such that the shoe may be pivotally supported on the binding about an axis transverse to the longitudinal axis. Such a touring binding system is eg from the EP 0 199 098 A known. Moreover, in the prior art ski-jumping bindings are known, which have hemispherical projections on front lateral sole sections which can engage in corresponding receiving shells of a ski-jumping binding, in order likewise to allow pivoting about a transverse axis of the shoe to the binding.

Gleitbrettschuhe und Gleitbrettbindungen sind im allgemeinen mit einem Auslösemechanismus ausgestattet, welcher im Falle der Einwirkung einer übermäßig hohen Belastung den Gleitbrettschuh von der Gleitbrettbindung entkoppelt oder freigibt (Auslösung), um bei einem Sturz das Gleitbrett vom Benutzer zu trennen und Verletzungen vorzubeugen. Beim Auslösen des Schuhs aus der Bindung gleiten dann die Kopplungsmittel des Schuhs von den Kopplungsmitteln der Bindung ab, um sich aus dem Eingriff zu lösen. Um bei normaler Nutzung des Gleitbretts eine sichere Kopplung zwischen Schuh und Bindung sicherzustellen, wirken zwischen den schuhseitigen Kopplungsmitteln und den bindungsseitigen Kopplungsmitteln relativ hohe Haltekräfte, beispielsweise durch entsprechend starke Spannmittel der Bindung. Dies führt wiederum zu relativ starken Reibungskräften der miteinander in Kontakt stehenden Elemente im Falle einer Auslösung der Bindung, wodurch diese Elemente signifikanter Verschleißbelastung ausgesetzt sind. Verschleiß an den Kopplungsmitteln führt wiederum zu einer Veränderung des Auslöseverhaltens der Bindung, sodass die Zuverlässigkeit der Bindung bei längerem Gebrauch beeinträchtigt sein kann, bzw. durch entsprechend hohen Materialaufwand ein Verschleiß der betroffenen Elemente verringert werden muss.Gliding board shoes and gliding board bindings are generally equipped with a triggering mechanism which decouples or releases the gliding board shoe from the gliding board binding in the event of an excessively high load, in order to separate the gliding board from the user and prevent injury in the event of a fall. Upon release of the shoe from the binding, the coupling means of the shoe then slide off the coupling means of the binding to disengage. In order to ensure a secure coupling between the shoe and the binding during normal use of the gliding board, relatively high holding forces act, for example by means of correspondingly strong tensioning means, between the shoe-side coupling means and the binding-side coupling means. This in turn leads to relatively strong frictional forces of the contacting elements in the event of a release of the bond, whereby these elements are exposed to significant wear load. Wear on the coupling means in turn leads to a change in the triggering behavior of the bond, so that the reliability of the bond may be impaired during prolonged use, or by a correspondingly high cost of materials wear of the affected elements must be reduced.

Die US 6,257,613 B1 offenbart ein Bindungssystem, umfassend eine Gleitbrettbindung und einen Gleitbrettschuh mit Kopplungsmitteln zur Ankopplung an der Gleitbrettbindung, wobei die Kopplungsmittel an dem Gleitbrettschuh gelagerte Rollkörper aufweisen, die sich um eine horizontale Achse drehen, wobei in der Gleitbrettbindung eine Aufnahme zur Aufnahme des mindestens einen Rollkörpers ausgebildet ist, wobei die Aufnahme von einer zumindest abschnittsweise an einer Rollfläche des Rollkörpers angepassten Vertiefung gebildet ist. Die Rollkörper sind an einem hinteren, seitlichen Sohlenabschnitts des Gleitbrettschuhs angeordnet.The US 6,257,613 B1 discloses a binding system comprising a gliding board binding and a gliding board shoe having coupling means for coupling to the gliding board binding, the coupling means having rolling bodies mounted on the gliding board shoe rotating about a horizontal axis, wherein a receptacle for receiving the at least one rolling body is formed in the gliding board binding , wherein the receptacle is formed by a recess adapted at least in sections to a rolling surface of the rolling body. The rolling bodies are arranged on a rear, lateral sole portion of the sliding board shoe.

Ferner offenbart die US 4,348,036 A ein Bindungssystem, umfassend einen Gleitbrettschuh und eine Vordereinheit für eine Gleitbrettbindung, wobei die Vordereinheit ein Basisteil zur Befestigung an einem Gleitbrett sowie bindungsseitige Kopplungsmittel umfasst, welche mit schuhseitigen Kopplungsmitteln des Gleitbrettschuhs in Kopplungseingriff bringbar sind, wobei die schuhseitigen Kopplungsmittel mindestens eine an einem vorderen Abschnitt des Gleitbrettschuhs ausgebildete Aufnahme zur Aufnahme der bindungsseitigen Kopplungsmittel aufweisen.Further, the US 4,348,036 A a binding system comprising a gliding board shoe and a front board for a gliding board binding, the front unit comprising a base part for attachment to a gliding board and binding side coupling means which are engageable with shoe side coupling means of the gliding board shoe, the shoe side coupling means at least one at a front portion of the shoe Having sliding board shoe trained receptacle for receiving the binding-side coupling means.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Gleitbrettschuh und eine Vordereinheit einer Gleitbrettbindung bereitzustellen, mit welchen Verschleiß im Kontaktbereich zwischen Schuh und Bindung verringert werden kann und eine Auslösezuverlässigkeit verbessert werden kann.Against this background, it is an object of the present invention to provide a sliding board shoe and a front unit of a sliding board binding, with which wear in the contact area between shoe and binding can be reduced and a tripping reliability can be improved.

Nach einem ersten Aspekt wird diese Aufgabe gelöst durch ein Bindungssystem nach Anspruch 1. Die Bereitstellung eines Rollkörpers als Kopplungsmittel eines Gleitbrettschuhs erzielt den technischen Effekt, dass bei einer Relativbewegung zwischen den Kopplungsmitteln und zugeordneten Kopplungsmitteln einer Gleitbrettbindung, d.h. also insbesondere während eines Auslösevorgangs zur Freigabe des Schuhs bei einem Sturz, die schuhseitigen Kopplungsmittel an den bindungsseitigen Kopplungsmitteln abrollen können, sodass bei diesem Vorgang im Wesentlichen kein Verschleiß oder zumindest nur im signifikanten Maße reduzierter Verschleiß auftritt. Durch entsprechende Gestaltung der Kopplungsmittel der Bindung, welche den wenigstens einen Rollkörper des Gleitbrettschuhs aufnehmen, kann darüber hinaus das Auslöseverhalten zuverlässig definiert werden, da schwer vorherzusagende Reibungskräfte im Wesentlichen nicht auftreten. Auch die für den Einsatz von Gleitbrettschuhen typischen äußeren Einflüsse, wie Schnee, Eis oder Feuchtigkeit, welche Gleitreibungskräft zumeist maßgeblich beeinflussen, wirken sich kaum auf die Rolleigenschaften des Rollkörpers und damit die Auslösecharakteristiken der erfindungsgemäßen Bindung aus. Im Ergebnis kann ein Gleitbrettschuh bereitgestellt werden, welcher auch bei längerem Betrieb geringen Verschleiß aufweist und zuverlässiges Auslöseverhalten zeigt.According to a first aspect, this object is achieved by a binding system according to claim 1. The provision of a rolling body as a coupling means of a Gleitbrettschuhs achieves the technical effect that in a relative movement between the coupling means and associated coupling means of a Gleitbrettbindung, ie thus in particular during a triggering operation to release the Shoe in a fall, the shoe-side coupling means can roll on the binding-side coupling means, so that in this process substantially no wear or at least only significantly reduced wear occurs. By appropriate design of the coupling means of the binding, which receive the at least one rolling body of the sliding board shoe, beyond the tripping behavior reliably defined, since difficult to predict friction forces do not occur substantially. The external influences which are typical for the use of sliding board shoes, such as snow, ice or moisture, which mostly influence the sliding friction force, have hardly any effect on the rolling properties of the rolling body and thus the triggering characteristics of the binding according to the invention. As a result, a sliding board shoe can be provided, which has low wear even during prolonged operation and shows reliable tripping behavior.

Der mindestens eine Rollkörper ist an einem vorderen seitlichen Sohlenabschnitt des Gleitbrettschuhs angeordnet und kann damit Teil einer drehbaren Lagerung des Gleitbrettschuhs um eine quer zur Gleitbrettlängsachse verlaufende Querachse sein. Der Gleitbrettschuh ist damit insbesondere für den Einsatz mit einer Tourenbindung oder einer Skisprungbindung geeignet.The at least one rolling body is disposed on a front lateral sole portion of the sliding board shoe and thus may be part of a rotatable mounting of the sliding board shoe about a transverse axis transverse to the sliding board longitudinal axis. The gliding board shoe is thus particularly suitable for use with a touring binding or a ski-jumping binding.

Gemäß der Erfindung ist der mindestens eine Rollkörper um eine im Wesentlichen vertikalen Drehachse drehbar gelagert. Diese Ausführungsform unterstützt insbesondere die Mz-Auslösung, bei welcher der Schuh aufgrund einer entsprechend hohen Kraftwirkung im Sinne einer Drehbewegung um eine vertikale Achse auslöst.According to the invention, the at least one rolling body is rotatably mounted about a substantially vertical axis of rotation. This embodiment particularly supports the Mz release, in which the shoe triggers due to a correspondingly high force in the sense of a rotational movement about a vertical axis.

Um die auf den mindestens einen Rollkörper wirkenden Kräfte stabil in den Gleitbrettschuh einzuleiten, kann vorzugsweise ein Rollenträger, an welchem der mindestens eine Rollkörper drehbar gelagert ist, im Inneren eines Sohlenabschnitts des Gleitbrettschuhs aufgenommen sein. Durch die Integration des Rollenträgers in die Sohle des Gleitbrettschuhs wird eine besonders stabile Befestigung ermöglicht.In order to initiate the forces acting on the at least one rolling body stable in the sliding board shoe, preferably a roller carrier, on which the at least one rolling body is rotatably mounted, be accommodated in the interior of a sole portion of the sliding board shoe. The integration of the roller carrier in the sole of the sliding board shoe allows a particularly stable attachment.

In einer weiteren bevorzugte Ausführungsform ist ein Rollenträger, an welchem der mindestens eine Rollkörper drehbar gelagert ist, an einem vorstehenden vorderen Sohlenabschnitt des Gleitbrettschuhs befestigt. Der üblicherweise bei Gleitbrettschuhen aus festem Kunststoff gefertigte vordere Sohlenabschnitt kann in einer solchen Ausführungsform gleichzeitig als Befestigungsabschnitt zur Befestigung des Rollenträgers dienen.In a further preferred embodiment, a roller carrier to which the at least one rolling body is rotatably mounted is attached to a projecting front sole portion of the sliding board shoe. The front sole portion, which is usually made of a solid plastic in the case of sliding board shoes, can simultaneously serve as a fastening portion for fastening the roller carrier in such an embodiment.

In einer besonders bevorzugten Variante der Erfindung ist an einem vorderen linken Sohlenabschnitt des Gleitbrettschuhs ein linker Rollkörper angeordnet, und an einem vorderen rechten Sohlenabschnitt des Gleitbrettschuhs ist ein rechter Rollkörper angeordnet. In a particularly preferred variant of the invention, a left rolling body is arranged on a front left sole portion of the sliding board shoe, and a right rolling body is disposed on a front right sole portion of the sliding board shoe.

Die Rollkörper können dann in beiderseits des Gleitbrettschuhs angeordneten Aufnahmen einer Bindung aufgenommen werden. Darüber hinaus können die Aufnahmen gleichfalls eine Schwenklagerung des Gleitbrettschuhs um eine den linken und den rechten Rollkörper miteinander verbindende Querachse ermöglichen.The rolling elements can then be accommodated in both sides of the sliding board shoe arranged recordings of a bond. In addition, the recordings can also allow a pivotal mounting of the sliding board shoe to a cross axis connecting the left and the right rolling body together.

In der beschriebenen Ausführungsform mit linkem und rechtem Rollkörper kann ferner ein Rollenträger vorgesehen sein, welcher sich quer zur Längsachse des Gleitbrettschuhs erstreckt, insbesondere die Querachse definiert, um welche der Gleitbrettschuh schwenkbar an einer Gleitbrettbindung gelagert ist. An den entgegengesetzten Enden des Rollenträgers können dann der linke bzw. der rechte Rollkörper jeweils drehbar gehalten sein.In the described embodiment with left and right rolling bodies, a roller carrier may also be provided, which extends transversely to the longitudinal axis of the sliding board shoe, in particular defines the transverse axis about which the sliding board shoe is pivotally mounted on a sliding board binding. At the opposite ends of the roller carrier then the left and the right rolling body can each be rotatably supported.

Der Gleitbrettschuh des ersten Aspekts der Erfindung ist vorzugsweise ein Skisprungschuh oder ein Tourenskischuh.The gliding board shoe of the first aspect of the invention is preferably a ski jumping shoe or touring ski boot.

Nach einem zweiten Aspekt stellt die vorliegende Erfindung ein Bindungssystem nach Anspruch 7 bereit. Nach dem zweiten Aspekt wird somit eine Gleitbrettbindung vom Typ einer Tourenbindung bzw. einer Skisprungbindung bereitgestellt, bei welcher der Gleitbrettschuh im vorderen Abschnitt schwenkbar an der Vordereinheit gehalten ist. In einer solchen Bindung erzielt der erfindungsgemäße Rollkörper analog der Erfindung des ersten Aspekts den technischen Effekt, dass die bindungsseitigen Kopplungsmittel und die schuhseitigen Kopplungsmittel beim Auslösen/Freigeben des Gleitbrettschuhs aneinander abrollen können, sodass auch bei wiederholten Auslösevorgängen kaum oder zumindest nur signifikant geringerer Verschleiß auftritt und ein zuverlässiges Auslöseverhalten der Vordereinheit erreicht wird.In a second aspect, the present invention provides a binding system according to claim 7. Thus, according to the second aspect, there is provided a toboggan binding of the touring binding type in which the sliding board shoe is pivotally supported on the front unit in the front portion. In such a binding, the rolling body according to the invention achieved analogous to the invention of the first aspect of the technical effect that the binding-side coupling means and the shoe-side coupling means when triggering / releasing the sliding board shoe can roll against each other, so that even with repeated tripping hardly or at least significantly less wear occurs and a reliable release behavior of the front unit is achieved.

In der erfindungsgemäßen Vordereinheit des zweiten Aspekts können die bindungsseitigen Kopplungsmittel einen linken und einen rechten Rollkörper umfassen, welche für einen Eingriff mit linken und rechten Vertiefungen an einem vorderen Abschnitt eines Gleitbrettschuhs eingerichtet sind. So können dann während des Normalbetriebs in einem Tourenmodus einer Tourenbindung bzw. in einem Skisprungmodus einer Skisprungbindung die linken und rechten Rollkörper in den Vertiefungen des Gleitbrettschuhs um eine quer zur Gleitbrettlängsachse verlaufende Achse verschwenken, während gleichzeitig im Falle einer Sturzauslösung ein zuverlässiges und definiertes Abrollen bzw. Herausrollen der Rollkörper aus der zugeordneten Vertiefung stattfinden kann, um den Gleitbrettschuh von der Vordereinheit zu lösen.In the front unit of the second aspect according to the present invention, the binding-side coupling means may include left and right rolling bodies arranged for engagement with left and right depressions on a front portion of a sliding board shoe. Thus, during normal operation in a touring mode of a touring binding or in a ski jumping mode of a ski binding, the left and right rolling bodies in the recesses of the sliding board can pivot about an axis extending transversely to the sliding board longitudinal axis, while at the same time in the event of a fall trigger reliable and defined unrolling or Roll out of the rolling body from the associated recess can take place to release the sliding board shoe from the front unit.

Der mindestens eine Rollkörper kann an einem bewegbar zum Basisteil gehaltenen Eingriffselement gelagert sein, wobei das Eingriffselement durch die Kraft einer elastischen Einrichtung in eine Eingriffstellung vorgespannt ist. Damit wird der Rollkörper bei normalem Gebrauch der Vordereinheit durch die Kraft der elastischen Einrichtung sicher im Eingriff mit einer entsprechenden Aufnahme des Gleitbrettschuhs gehalten, wobei durch die elastische Einrichtung eine vorbestimmte Auslösekraft definiert sein kann, welche zu überwinden ist, damit der Rollkörper aus der Aufnahme des Gleitbrettschuhs herausrollen kann, um den Gleitbrettschuh freizugeben. Eine solche elastische Einrichtung kann beispielsweise durch eine Feder gebildet sein, welche unabhängig von äußeren Witterungseinflüssen eine definierte Federkraft bereitstellt und im Wesentlichen verschleißfrei arbeitet.The at least one rolling element can be mounted on an engagement element held movably relative to the base part, wherein the engagement element is biased into an engagement position by the force of an elastic device. This will be the Rolling body in normal use of the front unit by the force of the elastic device securely held in engagement with a corresponding receptacle of the sliding board shoe, wherein the elastic means a predetermined release force can be defined, which is to be overcome, so that the rolling body can roll out of the seat of the sliding board shoe to release the sliding board shoe. Such elastic means may be formed for example by a spring, which provides a defined spring force regardless of external weather influences and operates substantially wear-free.

Der mindestens eine Rollkörper der Vordereinheit des zweiten Aspekts oder/und der mindestens eine Rollkörper des Gleitbrettschuhs des ersten Aspekts kann um eine im Wesentlichen vertikale Drehachse gelagert sein, sodass die Vordereinheit insbesondere im Falle einer Mz-Auslösung (Drehung des Schuhs um eine vertikale Z-Achse) zuverlässig und verschleißarm auslöst. Alternativ könnte eine mehrachsige Lagerung des Rollkörpers vorgesehen sein, um auch die Schwenkbewegung des Schuhs um die Querachse des Gleitbretts durch verschleißarmen Rolleingriff zu realisieren. Insbesondere könnte der Rollkörper eine frei um ihren Mittelpunkt drehbare Kugel sein.The at least one rolling element of the front unit of the second aspect or / and the at least one rolling body of the sliding board shoe of the first aspect can be mounted about a substantially vertical axis of rotation, so that the front unit is rotated (vertical rotation of the shoe) in particular in the case of Mz release. Axis) reliable and low-wear triggers. Alternatively, a multi-axial bearing of the rolling body could be provided to realize the pivotal movement of the shoe about the transverse axis of the sliding board by low-wear rolling engagement. In particular, the rolling body could be a ball rotatable freely about its center.

Sowohl nach dem ersten als auch nach dem zweiten Aspekt der Erfindung kann der mindestens eine Rollkörper des Gleitbrettschuhs oder/und der Vordereinheit eine zylinderförmige oder tonnenförmige Rollenoberfläche aufweisen. Denkbar ist ebenfalls eine kugelförmige bzw. kugelabschnittsförmige Rollenfläche. Durch die Wahl der Rollenfläche am mindestens einen Rollkörper kann insbesondere auf das Schwenkverhalten des Gleitbrettschuhs um die quer zur Gleitbrettlängsachse verlaufende Querachse Einfluss genommen werden.According to both the first and the second aspect of the invention, the at least one rolling body of the sliding board shoe and / or the front unit may have a cylindrical or barrel-shaped roller surface. Also conceivable is a spherical or ball-shaped roller surface. By the choice of the roller surface on at least one rolling body, the pivoting behavior of the sliding board shoe can be influenced in particular by the transverse axis extending transversely to the sliding board longitudinal axis.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 einen Gleitbrettschuh gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit einer zugeordneten Gleitbrettbindung in perspektivischer Darstellung in einer geöffneten Stellung der Bindung,
2 eine perspektivische Ansicht der in 1 dargestellten Elemente, jedoch in einer geschlossenen Stellung der Bindung,
3 eine vergrößerte Darstellung der schuhseitigen und bindungsseitigen Kopplungsmittel des ersten Ausführungsbeispiels, und
4 eine vergrößerte Darstellung der schuhseitigen und bindungsseitigen Kopplungsmittel für eine Vordereinheit einer Gleitbrettbindung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie einen zugeordneten Gleitbrettschuh.

The present invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 a sliding board shoe according to a first embodiment of the present invention with an associated sliding board binding in a perspective view in an open position of the binding,
2 a perspective view of in 1 illustrated elements, but in a closed position of the binding,
3 an enlarged view of the shoe-side and binding-side coupling means of the first embodiment, and
4 an enlarged view of the shoe-side and binding-side coupling means for a front unit of a Gleitbrettbindung according to a second embodiment of the invention and an associated sliding board shoe.

Ein in 1 allgemein mit 10 bezeichneter Gleitbrettschuh, insbesondere Skisprungschuh, des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung umfasst einen Hauptabschnitt 12, insbesondere aus hartem Kunststoff, zur Aufnahme eines Fußes eines Nutzers, sowie einen vorderen Sohlenabschnitt 14, welcher von dem Hauptabschnitt 12 in einer Gleitbrettlängsrichtung (Gleitbrettlängsachse A) vorsteht. Der vordere Sohlenabschnitt 14 ist vorzugsweise ebenfalls aus hartem Kunststoffmaterial gebildet und einstückig mit dem Hauptabschnitt 12 verbunden.An in 1 The sliding board shoe, in particular ski jumping shoe, generally designated 10, of the first embodiment of the invention comprises a main portion 12 , in particular of hard plastic, for receiving a foot of a user, and a front sole portion 14 which is from the main section 12 in a sliding board longitudinal direction (sliding board longitudinal axis A ) protrudes. The front sole section 14 is also preferably formed of hard plastic material and integral with the main portion 12 connected.

Der Gleitbrettschuh 10 umfasst schuhseitige Kopplungsmittel 16 zur Ankopplung an bindungsseitigen Kopplungsmitteln 18 einer Vordereinheit 20 einer Gleitbrettbindung (insbesondere einer Skisprungbindung). Die schuhseitigen Kopplungsmittel 16 sind dabei erfindungsgemäß mit mindestens einem Rollkörper, im Ausführungsbeispiel mit einem linken Rollkörper 22l und einem rechten Rollkörper 22r ausgestattet. Der linke und der rechte Rollkörper 22l, 22r sind auf gegenüberliegenden Seiten des vorderen Sohlenabschnitts 14, links bzw. rechts der Gleitbrettlängsachse A angeordnet.The sliding board shoe 10 includes shoe-side coupling means 16 for coupling to binding-side coupling agents 18 a front unit 20 a board binding (especially a ski binding). The shoe-side coupling means 16 are according to the invention with at least one rolling body, in the embodiment with a left rolling body 22l and a right rolling body 22r fitted. The left and the right rolling body 22l . 22r are on opposite sides of the front sole section 14 , left or right of the sliding board longitudinal axis A arranged.

Der linke und der rechte Rollkörper 22l, 22r sind vorzugsweise an einer linken vertikalen Drehachse 24l bzw. einer rechten vertikalen Drehachse 24r drehbar gelagert. Die Lagerung kann besonders kostengünstig durch ein Stiftlager oder besonders verschleißarm durch ein Kugellager realisiert sein. Im Ausführungsbeispiel weisen die Rollkörper 22l, 22r im Wesentlichen zylinderförmige Rollflächen 26l, 26r (3) auf, wobei in Bezug auf die Richtung der Drehachse 24l, 24r obere oder/und untere Ränder 28 der Rollkörper 22l, 22r umlaufende Abflachungen aufweisen können.The left and the right rolling body 22l . 22r are preferably on a left vertical axis of rotation 24l or a right vertical axis of rotation 24r rotatably mounted. The storage can be realized particularly cost-effective by a pin bearing or particularly low-wear by a ball bearing. In the exemplary embodiment, the rolling bodies 22l . 22r essentially cylindrical rolling surfaces 26l . 26r ( 3 ), with respect to the direction of the axis of rotation 24l . 24r upper and / or lower edges 28 the rolling body 22l . 22r may have circumferential flattening.

Wie in 1 und 2 zu erkennen ist, sind die Rollkörper 22l, 22r an entgegengesetzten Enden eines vorzugsweise stabförmigen Rollenträgers 30 gelagert, welcher am Gleitbrettschuh 10 befestigt ist. Der Rollenträger 30 kann insbesondere am vorderen Sohlenabschnitt 14 gehalten werden. Im Ausführungsbeispiel ist der Rollenträger 30 in einer entlang einer Querachse Q quer zur Gleitbrettlängsachse A verlaufenden Nut 32 passend aufgenommen und dort durch Befestigungsmittel, insbesondere Niete 34, befestigt. Der Rollenträger 30 ist vorzugsweise aus Stahl gefertigt, um eine stabile Lagerung der Rollkörper 22l, 22r sicherzustellen.As in 1 and 2 it can be seen, are the rolling bodies 22l . 22r at opposite ends of a preferably rod-shaped roller carrier 30 stored, which on the sliding board shoe 10 is attached. The roller carrier 30 especially on the front sole section 14 being held. In the embodiment, the roller carrier 30 in one along a transverse axis Q across the sliding board longitudinal axis A extending groove 32 fittingly received and there by fastening means, in particular rivets 34 , attached. The roller carrier 30 is preferably made of steel to ensure stable mounting of the rolling elements 22l . 22r sure.

Die zu dem erfindungsgemäßen Gleitbrettschuh 10 passende Vordereinheit 20 weist Aufnahmen 36l, 36r auf, welche dafür eingerichtet sind, die Rollkörper 22l, 22r des Gleitbrettschuhs 10 aufzunehmen. Dazu weisen die Aufnahmen 36l, 36r vorzugsweise zumindest abschnittsweise eine an die Rollflächen 26l, 26r angepasste Form auf, insbesondere eine zylinderabschnittsförmige Vertiefung. An die Aufnahmen 36l, 36r grenzen Auslösekonturen 38l, 38r an, an welchen die Rollkörper 22l, 22r abrollen, wenn sie aus den Aufnahmen 361, 36r herausrollen.The to the sliding board shoe according to the invention 10 matching front unit 20 has recordings 36l . 36r on which are set up, the roll body 22l . 22r of the sliding board shoe 10 take. The pictures show that 36l . 36r preferably at least in sections, one to the rolling surfaces 26l . 26r adapted shape, in particular a cylinder-section-shaped recess. To the recordings 36l . 36r limit tripping contours 38l . 38r at which the rolling bodies 22l . 22r roll off when they are out of the shots 361 . 36r Rolling out.

Die Aufnahmen 36l, 36r sind an Eingriffselementen 40l, 40r vorgesehen, welche schwenkbar an einem Basisteil 42 gehalten sind, das an einem Gleitbrett (nicht dargestellt) zu befestigen ist. Das Basisteil 42 kann dazu Befestigungslöcher 44 zur Schraubbefestigung des Basisteils 42 aufweisen. Die Befestigungslöcher 44 definieren zusammen mit dem Basisteil 42 eine Gleitbrettebene E parallel zur Gleitbrettlängsachse A.The pictures 36l . 36r are on engagement elements 40l . 40r provided, which pivotally attached to a base part 42 are held, which is to be attached to a sliding board (not shown). The base part 42 may have mounting holes 44 for screw fastening of the base part 42 respectively. The mounting holes 44 define together with the base part 42 a sliding board plane E parallel to the sliding board longitudinal axis A ,

Die Vordereinheit 20 kann ferner eine Spanneinrichtung 46 umfassen, welche die Eingriffselemente 401, 40r in eine in 2 dargestellte, geschlossene Position vorspannt, in welcher die Aufnahmen 36l, 36r gegen die Rollkörper 22l, 22r gepresst werden, um den Gleitbrettschuh 10 zuverlässig an der Vordereinheit 20 anzukoppeln. Die Spanneinrichtung 46 kann dabei eine an sich im Stand der Technik bekannte, beispielsweise in der EP 0 199 098 A beschriebene Konstruktion aufweisen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Spanneinrichtung 46 mit einem Watt-Gestänge konfiguriert und umfasst ein Spannelement 48, ein Gelenkelement 50 und ein Federmittel 52. Das Federmittel 52 stützt sich an seinem vorderen Ende an einem Federanschlag 54 des Spannelements 48 ab, und stützt sich an seinem hinteren Ende an einem basisfesten Stützabschnitt 56 ab. Ein Stabelement 58 des Spannelements 48 durchläuft zentral das Federmittel 52 und durchsetzt mit Spiel eine Öffnung (nicht dargestellt) des basisfesten Stützabschnitts 56 und trägt an seinem hinteren Ende einen Kopfabschnitt 60. An dem Kopfabschnitt 60 ist das Gelenkelement 50 an einer ersten Schwenkachse S1 schwenkbar gelagert. Ferner ist an dem Gelenkelement 50 an einer zweiten Schwenkachse S2 das linke Eingriffselement 40l schwenkbar gelagert und an einer dritten Schwenkachse S3 ist das rechte Eingriffselement 40r schwenkbar gelagert. Die drei Schwenkachsen S1, S2 und S3 verlaufen vorzugsweise parallel zueinander, wobei sich die erste Schwenkachse S1 zwischen der zweiten Schwenkachse S2 und der dritten Schwenkachse S3, vorzugsweise mittig auf einer Verbindungslinie zwischen den Schwenkachsen S2 und S3, befindet.The front unit 20 can also be a clamping device 46 comprising the engaging elements 401 . 40r in an in 2 illustrated biased closed position in which the recordings 36l . 36r against the rolling elements 22l . 22r be pressed to the sliding board shoe 10 reliable on the front unit 20 to dock. The clamping device 46 can be a known per se in the art, for example in the EP 0 199 098 A have described construction. In the present embodiment, the clamping device 46 configured with a watt linkage and includes a tensioning element 48 , a joint element 50 and a spring means 52 , The spring means 52 is supported at its front end on a spring stop 54 of the clamping element 48 and is supported at its rear end by a base-fixed support section 56 from. A rod element 58 of the clamping element 48 passes centrally through the spring means 52 and interspersed with game an opening (not shown) of the base fixed support section 56 and carries at its rear end a head section 60 , At the head section 60 is the joint element 50 at a first pivot axis S1 pivoted. Further, on the hinge element 50 at a second pivot axis S2 the left engagement element 40l pivotally mounted and at a third pivot axis S3 is the right engagement element 40r pivoted. The three pivot axes S1 . S2 and S3 preferably run parallel to each other, wherein the first pivot axis S1 between the second pivot axis S2 and the third pivot axis S3 , preferably centrally on a connecting line between the pivot axes S2 and S3 , is located.

Die oben beschriebene Gelenkanordnung nach dem Prinzip eines Watt-Gestänges erzielt die technische Wirkung, dass die Schwenkbewegungen der Eingriffselemente 40l, 40r in eine im Wesentlichen linear verlaufende Verschiebungsbewegung des Spannelements 48 umgesetzt wird, ohne dass für diese Bewegungsumwandlung eine Linearführung, eine Nockenführung oder andere verschleißanfällige Mechanismen notwendig sind. Die Linearbewegung des Spannelements 48 kann vorteilhaft für die Zusammenwirkung mit einem Federmittel 52 mit linearer Bewegungscharakteristik, z.B. einer Spiralfeder, genutzt werden.The above-described joint arrangement according to the principle of a Watt-linkage achieves the technical effect that the pivoting movements of the engagement elements 40l . 40r in a substantially linearly extending displacement movement of the clamping element 48 is implemented without a linear guide, a cam guide or other mechanisms susceptible to wear are necessary for this motion conversion. The linear movement of the clamping element 48 can be beneficial for the interaction with a spring means 52 be used with linear motion characteristic, such as a coil spring.

Die Vordereinheit 20 umfasst vorzugsweise ferner eine Betätigungsanordnung 62 zur Verstellung der Vordereinheit 20 zwischen einer in 1 gezeigten, geöffneten Stellung und einer in 2 gezeigten, geschlossenen Stellung. Die Betätigungsanordnung 62 umfasst einen Betätigungshebel 64, der für eine manuelle Betätigung durch die Hand des Nutzers eingerichtet ist und an einem basisfesten Lagerabschnitt 66 um eine vierte Schwenkachse S4 schwenkbar gelagert sein kann. Ferner kann ein Verbindungsglied 68 vorgesehen sein, welches einerseits an einer fünften Schwenkachse S5 schwenkbar mit dem Betätigungshebel 64 verbunden ist und andererseits an einer sechsten Schwenkachse S6 schwenkbar mit einem Element des Watt-Gestänges, z.B. mit dem Spannelement 48 (hier mit dem Kopfabschnitt 60 des Spannelements 48) gekoppelt ist.The front unit 20 preferably further comprises an actuator assembly 62 for adjusting the front unit 20 between an in 1 shown, open position and one in 2 shown, closed position. The actuator assembly 62 includes an operating lever 64 which is set up for manual operation by the user's hand and on a base fixed bearing section 66 around a fourth pivot axis S4 can be mounted pivotally. Furthermore, a connecting member 68 be provided, which on the one hand at a fifth pivot axis S5 swiveling with the operating lever 64 is connected and on the other hand at a sixth pivot axis S6 swiveling with an element of the Watt-linkage, eg with the clamping element 48 (here with the head section 60 of the clamping element 48 ) is coupled.

Wie in den 1 und 2 zu erkennen ist, befindet sich die fünfte Schwenkachse S5 in Abhängigkeit von der Stellung des Betätigungshebels 64 oberhalb einer Verbindungslinie zwischen der vierten Schwenkachse und der sechsten Schwenkachse oder unterhalb dieser Verbindungslinie. Aufgrund der Kraftwirkung des Federmittels 52 werden die Elemente der Betätigungsanordnung 62 jeweils so vorgespannt, dass die fünfte Schwenkachse S5 stets von der Verbindungslinie zwischen den Schwenkachsen S4 und S6 weg gedrückt wird. Die Betätigungsanordnung 62 kann somit zwei stabile Stellungen einnehmen (geöffnete Stellung und geschlossene Stellung der Vordereinheit 20). Zwischen diesen Stellungen durchläuft die Betätigungsanordnung 62 eine Totpunktlage, gerade dann, wenn die fünfte Schwenkachse S5 auf der Verbindungslinie zwischen der vierten Schwenkachse S4 und der sechsten Schwenkachse S6 liegt. Auf diese Weise ermöglicht das Federmittel 52 eine Arretierung der Vordereinheit 20 und insbesondere auch der Eingriffselemente 40l, 40r sowohl in der geöffneten Stellung als auch in der geschlossenen Stellung.As in the 1 and 2 can be seen, is the fifth pivot axis S5 depending on the position of the operating lever 64 above a connecting line between the fourth pivot axis and the sixth pivot axis or below this connection line. Due to the force effect of the spring means 52 become the elements of the actuator assembly 62 each biased so that the fifth pivot axis S5 always from the connecting line between the pivot axes S4 and S6 is pushed away. The actuator assembly 62 can thus occupy two stable positions (open position and closed position of the front unit 20 ). Between these positions passes through the actuator assembly 62 a dead center, even if the fifth pivot axis S5 on the connecting line between the fourth pivot axis S4 and the sixth pivot axis S6 lies. In this way, the spring means allows 52 a locking of the front unit 20 and in particular also the engagement elements 40l . 40r both in the open position and in the closed position.

Die Spanneinrichtung hält die Eingriffselemente 40l, 40r bei normaler Nutzung sicher im Eingriff mit den schuhseitigen Kopplungsmitteln 16. Die Aufnahmen 36l, 36r und die Rollkörper 22l, 22r sind hinsichtlich der Gestaltung ihrer Anlageflächen so ausgebildet, dass in der geschlossenen Stellung (2) eine Schwenkbewegung des Gleitbrettschuhs 10 in Bezug auf die Vordereinheit 20 um die Querachse Q ermöglicht wird. Dabei gleiten die Kontaktflächen der Rollkörper 22i, 22r an den jeweiligen Kontaktflächen der Aufnahmen 361, 36r ab. Alternativ könnten die Rollkörper zusätzlich zur Lagerung um die Vertikalachse noch um die Querachse Q drehbar gelagert sein oder als frei drehbare Kugeln ausgebildet sein, um Reibungskräfte während der Schwenkbewegung des Gleitbrettschuhs 10 zu reduzieren.The tensioning device holds the engagement elements 40l . 40r during normal use, safely in engagement with the shoe-side coupling means 16 , The pictures 36l . 36r and the rolling bodies 22l . 22r are designed with regard to the design of their contact surfaces in such a way that in the closed position ( 2 ) a pivoting movement of the sliding board shoe 10 in relation to the front unit 20 to the Transverse axis Q is made possible. The contact surfaces of the rolling bodies slide 22i . 22r at the respective contact surfaces of the recordings 361 . 36r from. Alternatively, the rolling elements could in addition to the storage about the vertical axis still around the transverse axis Q be rotatably mounted or be designed as a freely rotatable balls to friction forces during the pivoting movement of the sliding board shoe 10 to reduce.

Die durch das Federelement 52 in die geschlossene Stellung vorgespannten Eingriffselemente 40l, 40r bilden gleichzeitig einen Auslösemechanismus, der sicherstellt, dass bei Einwirkung einer eine vorbestimmte Auslösekraft überschreitenden Kraft zwischen Gleitbrett und Gleitbrettschuh 10 in seitlicher Richtung (insbesondere Drehmoment um die Z-Achse) der Gleitbrettschuh 10 von der Vordereinheit 20 getrennt wird. Bei dieser Auslösung rollt mindestens einer der beiden Rollkörper 22l, 22r aus seiner zugeordneten Aufnahme 361, 36r heraus und ggf. über die Auslösekontur 381, 38r. Der Rollkörper 221, 22r dreht sich dabei um seine Achse 241, 24r. Das Herausrollen des Rollkörpers 221, 22r aus der zugeordneten Aufnahme 36l, 36r geht mit einer Schwenkbewegung des zugeordneten Eingriffselements 40l, 40r gegen die Kraft des Federmittels 52 einher, d.h. das Eingriffselement 40l bzw. 40r wird ein Stück weit in Richtung geöffneter Stellung nach außen geschwenkt.The by the spring element 52 in the closed position biased engagement elements 40l . 40r at the same time form a triggering mechanism which ensures that, when a force exerting a predetermined release force is applied between the sliding board and the sliding board shoe 10 in the lateral direction (in particular torque around the Z Axis) of the sliding board shoe 10 from the front unit 20 is disconnected. At this release rolls at least one of the two rolling elements 22l . 22r from his assigned recording 361 . 36r out and possibly over the triggering contour 381 . 38r , The rolling body 221 . 22r turns around its axis 241 . 24r , Rolling out the rolling body 221 . 22r from the assigned recording 36l . 36r goes with a pivoting movement of the associated engagement member 40l . 40r against the force of the spring means 52 accompanied, ie the engagement element 40l or. 40r is pivoted a bit far towards the open position to the outside.

Durch die Wahl der Vorspannung des Federmittels 52 (beispielsweise einstellbar durch eine bewegliche Ausgestaltung des vorderen Federanschlags 54 als Gewindeteil am Stababschnitt 58), durch geeignete Konfiguration der Hebelverhältnisse im Watt-Gestänge oder durch Anpassung der Auslösekonturen 38l, 38r kann die Auslösekraft eingestellt werden und gegebenenfalls auch die Auslösecharakteristik (Auslöseweg und Kraftverlauf während der Auslösung) geeignet definiert werden. Da während der Auslösung insbesondere im Kontaktbereich zwischen den schuhseitigen Kopplungsmitteln 16 und den bindungsseitigen Kopplungsmitteln 18 nur Rollreibungskräfte auftreten, welche um ein Vielfaches geringer sind als herkömmlicherweise an dieser Stelle auftretende Gleitreibungskräfte, kann das Auslöseverhalten durch die oben beschriebenen Maßnahmen sehr genau definiert werden und unterliegt kaum verschleißbedingten Veränderungen. Als besonders bevorzugt wird die Kombination des erfindungsgemäßen Rolleingriffs zwischen schuh- und bindungsseitigen Kopplungsmitteln mit dem oben beschriebenen Watt-Gestänge angesehen, da in einer solchen Kombination während des gesamten Auslösevorgangs keinerlei Gleitreibungskräfte durch aneinander abgleitende Elemente auftreten, sondern alle Kraft übertragenden Kopplungen durch Gelenkkopplungen oder Rolleingriff realisiert sind, sodass insgesamt nur mit einem Minimum an Reibung, oder/und mit konstanter, von äußeren Einflüssen unabhängiger Reibung, zu rechnen ist.By choosing the bias of the spring means 52 (For example, adjustable by a movable configuration of the front spring stop 54 as a threaded part on the rod section 58 ), by suitable configuration of the leverage ratios in the Watt-linkage or by adaptation of the tripping contours 38l . 38r the tripping force can be set and, if necessary, the tripping characteristic (trip path and force curve during tripping) suitably defined. Since during the release, especially in the contact area between the shoe-side coupling means 16 and the binding-side coupling means 18 Only rolling friction forces occur, which are many times lower than conventionally occurring at this point sliding friction forces, the tripping behavior can be defined very accurately by the measures described above and is subject to little wear-related changes. Particularly preferred is the combination of the rolling engagement of the invention between shoe and binding side coupling means with the Watt-linkage described above, since in such a combination during the entire tripping operation no sliding friction forces occur by sliding elements, but all force transmitting couplings by joint coupling or rolling engagement are realized, so that overall only with a minimum of friction, and / or with a constant, independent of external influences friction is expected.

4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Das zweite Ausführungsbeispiel ist eine Abwandlung des ersten Ausführungsbeispiels, sodass im Folgenden nur die Unterschiede gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel erläutert werden. Im Hinblick auf alle anderen konstruktiven Merkmale und Funktionen wird ausdrücklich auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen. 4 shows a second embodiment of the present invention. The second embodiment is a modification of the first embodiment, so that only the differences from the first embodiment will be explained below. With regard to all other structural features and functions, reference is expressly made to the description of the first embodiment.

Das zweite Ausführungsbeispiel stellt eine Vordereinheit einer Bindung, insbesondere einer Tourenbindung bereit und unterscheidet sich vom ersten Ausführungsbeispiel in der Ausgestaltung der schuhseitigen Kopplungsmittel 16' und der bindungsseitigen Kopplungsmittel 18'. Im zweiten Ausführungsbeispiel umfasst das bindungsseitige Kopplungsmittel 18' ein linkes Eingriffselement 40l' und ein nicht dargestelltes rechtes Eingriffselement, welche Eingriffselementen 40l, 40r des ersten Ausführungsbeispiels entsprechen und schwenkbar an einem am Gleitbrett zu befestigenden Basisteil 42' gelagert und durch eine der Spanneinrichtung 46 des ersten Ausführungsbeispiels entsprechende Spanneinrichtung in die geschlossene Stellung vorgespannt sind. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom ersten Ausführungsbeispiel darin, dass die bindungsseitigen Kopplungsmittel 18' einen Rollkörper 22' aufweisen, während die schuhseitigen Kopplungsmittel 16' eine zugeordnete Aufnahme 36' aufweisen. Vorzugsweise ist hierzu der Rollkörper 22' an einem freien Ende des Eingriffselements 40l' um eine im Wesentlichen vertikal verlaufende Achse 24' drehbar gelagert, sodass der Rollkörper 22' seitliche vordere Abschnitte eines vorderen Sohlenabschnitts 14' eines Gleitbrettschuhs in Eingriff nehmen kann. Vorzugsweise weist die für diesen Eingriff am vorderen Sohlenabschnitt 14' vorgesehene Aufnahme 36' eine der Oberfläche des Rollkörpers 22' angepasste Vertiefung mit angrenzender Auslösekontur 38' auf, sodass in der betriebsbereiten Stellung von Bindung und Schuh der Rollkörper 22' passend in der Aufnahme 36' gehalten wird und beim Auslösen über die Auslösekontur 38' aus der Vertiefung der Aufnahme 36' herausrollt.The second embodiment provides a front unit of a binding, in particular a touring binding and differs from the first embodiment in the embodiment of the shoe-side coupling means 16 ' and the binding-side coupling agent 18 ' , In the second embodiment, the binding-side coupling means comprises 18 ' a left engagement element 40l ' and an unillustrated right engagement element, which engagement elements 40l . 40r correspond to the first embodiment and pivotally mounted on a sliding board base part 42 ' stored and by one of the clamping device 46 of the first embodiment corresponding clamping device are biased in the closed position. The second embodiment differs from the first embodiment in that the binding-side coupling means 18 ' a rolling body 22 ' while the shoe-side coupling means 16 ' an associated recording 36 ' respectively. Preferably, this is the rolling body 22 ' at a free end of the engagement element 40l ' around a substantially vertical axis 24 ' rotatably mounted so that the rolling body 22 ' lateral front portions of a front sole portion 14 ' a sliding board shoe can engage. Preferably, this has for this engagement on the front sole portion 14 ' provided recording 36 ' one of the surface of the rolling body 22 ' adapted recess with adjacent triggering contour 38 ' on, so that in the operational position of binding and shoe of the rolling body 22 ' fitting in the recording 36 ' is held and when triggered on the trigger contour 38 ' from the deepening of the recording 36 ' rolls out.

Die Aufnahme 36' kann am vorderen Sohlenabschnitt 14' jeweils an gegenüberliegenden Enden eines dem Rollenträger 30 des ersten Ausführungsbeispiels entsprechenden Trägers 30' vorgesehen sein, beispielsweise an den gegenüberliegenden Enden eines stabförmigen, an dem vom Schuh vorstehenden Teil des vorderen Sohlenabschnitts 14 befestigten Trägers 30. Darüber hinaus kann die Vordereinheit des zweiten Ausführungsbeispiels durch entsprechende Anordnung der Eingriffselemente 40l' und der Rollkörper 22' dafür eingerichtet sein, dass die Rollkörper 22' in der geschlossenen Stellung in linke und rechte Vertiefungen eines an sich bekannten Tourenskischuhs eingreifen, beispielsweise eines Tourenskischuhs, der für an sich bekannte Tourenbindungen des aus der EP 0 199 098 A bekannten Typs geeignet ist.The recording 36 ' can be on the front sole section 14 ' each at opposite ends of the roller carrier 30 of the first embodiment corresponding carrier 30 ' be provided, for example at the opposite ends of a rod-shaped, protruding from the shoe portion of the front sole portion 14 attached carrier 30 , In addition, the front unit of the second embodiment by appropriate arrangement of the engagement elements 40l ' and the rolling body 22 ' be set up for that rolling body 22 ' engage in the closed position in left and right wells of a known touring ski boot, for example, a touring ski boot, the known for touring bindings of the EP 0 199 098 A known type is suitable.

Claims

Bindungssystem umfassend eine Gleitbrettbindung (20) und einen Gleitbrettschuh (10) mit Kopplungsmitteln (16) zur Ankopplung an der Gleitbrettbindung (20), wobei die Kopplungsmittel (16) mindestens einen drehbar an dem Gleitbrettschuh (10) gelagerten Rollkörper (22l, 22r) aufweisen, wobei in der Gleitbrettbindung (20) eine Aufnahme (36I, 36r) zur Aufnahme des mindestens einen Rollkörpers (22l, 22r) ausgebildet ist, wobei die Aufnahme (36l, 36r) von einer zumindest abschnittsweise an eine Rollfläche (26l, 26r) des Rollkörpers (22l, 22r) angepassten Vertiefung gebildet ist, wobei der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) um eine im wesentlichen vertikale Drehachse (24l, 24r) drehbar gelagert ist, und wobei der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) an einem vorderen seitlichen Sohlenabschnitt (14) des Gleitbrettschuhs (10) angeordnet ist.Binding system comprising a gliding board binding (20) and a gliding board shoe (10) with coupling means (16) for coupling to the gliding board binding (20), wherein the coupling means (16) comprise at least one rolling body (22l, 22r) rotatably mounted on the sliding board shoe (10), wherein in the Gleitbrettbindung (20) has a receptacle (36I, 36r) for receiving the at least one rolling body (22l, 22r) is formed, wherein the receptacle (36l, 36r) of an at least partially on a rolling surface (26l, 26r) of the rolling body (22l, 22r) adapted recess is formed, wherein the at least one rolling body (22l, 22r) is rotatably mounted about a substantially vertical axis of rotation (24l, 24r), and wherein the at least one rolling body (22l, 22r) is disposed on a front side sole portion (14) of the gliding board shoe (10).

Bindungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) eine zylinderförmige oder tonnenförmige Rollenfläche (26l, 26r) aufweist.Binding system after Claim 1 , characterized in that the at least one rolling body (22l, 22r) has a cylindrical or barrel-shaped roller surface (26l, 26r).

Bindungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Rollenträger (30), an welchem der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) drehbar gelagert ist, wobei der Rollenträger (30) im Inneren eines Sohlenabschnitts (14) des Gleitbrettschuhs (10) aufgenommen ist.Binding system according to one of the preceding claims, characterized by a roller carrier (30) on which the at least one rolling body (22l, 22r) is rotatably mounted, wherein the roller carrier (30) is received in the interior of a sole portion (14) of the sliding board shoe (10) ,

Bindungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Rollenträger (30), an welchem der mindestens eine Rollkörper (22l, 22r) drehbar gelagert ist, wobei der Rollenträger (30) an einem vorstehenden vorderen Sohlenabschnitt (14) des Gleitbrettschuhs (10) befestigt ist.A binding system according to any one of the preceding claims, characterized by a roller carrier (30) on which the at least one roller (22l, 22r) is rotatably mounted, the roller carrier (30) being fixed to a projecting front sole portion (14) of the gliding board shoe (10) is.

Bindungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem vorderen linken Sohlenabschnitt des Gleitbrettschuhs (10) ein linker Rollkörper (22l) angeordnet ist und dass an einem vorderen rechten Sohlenabschnitt des Gleitbrettschuhs (10) ein rechter Rollkörper (22r) angeordnet ist.Binding system according to one of the preceding claims, characterized in that on a front left sole portion of the sliding board shoe (10), a left rolling body (22l) is arranged and that on a front right sole portion of the sliding board shoe (10), a right rolling body (22r) is arranged.

Bindungssystem nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch einen Rollenträger (30), welcher sich quer zur Längsachse des Gleitbrettschuhs (10) erstreckt und an seinen entgegengesetzten Enden den linken und den rechten Rollkörper (22l, 22r) drehbar hält.Binding system after Claim 5 characterized by a roller support (30) which extends transversely to the longitudinal axis of the sliding board shoe (10) and rotatably supports at its opposite ends the left and right rolling bodies (22l, 22r).

Bindungssystem umfassend einen Gleitbrettschuh und eine Vordereinheit für eine Gleitbrettbindung, wobei die Vordereinheit ein Basisteil (42') umfasst zur Befestigung an einem Gleitbrett sowie bindungsseitige Kopplungsmittel (18') umfasst, welche mit schuhseitigen Kopplungsmitteln (16') des Gleitbrettschuhs in Kopplungseingriff bringbar sind, wobei die schuhseitigen Kopplungsmittel (16') mindestens eine an einem vorderen Abschnitt (14') des Gleitbrettschuhs ausgebildete Aufnahme (36') zur Aufnahme der bindungsseitigen Kopplungsmittel (18') aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass der Gleitbrettschuh um eine quer zu einer Gleitbrettlängsachse verlaufende Achse schwenkbar an der Gleitbrettbindung gehalten ist, und die bindungsseitigen Kopplungsmittel (18') mindestens einen drehbar gelagerten Rollkörper (22') aufweisen, welcher zur Aufnahme in der mindestens einen Aufnahme (36') bestimmt ist, wobei die Aufnahme (36') von einer zumindest abschnittsweise an eine Rollfläche des Rollkörpers (22') angepassten Vertiefung gebildet ist.A binding system comprising a gliding board shoe and a front panel for a gliding board binding, the front unit comprising a base part (42 ') for attachment to a gliding board and binding side coupling means (18') which are engageably engageable with shoe side coupling means (16 ') of the gliding board shoe; wherein the shoe-side coupling means (16 ') comprise at least one receptacle (36') formed on a front portion (14 ') of the gliding board shoe for receiving the binding-side coupling means (18'), characterized in that the gliding-board shoe extends around a sliding board longitudinal axis Axis is pivotally supported on the Gleitbrettbindung, and the binding side coupling means (18 ') at least one rotatably mounted roller body (22') which is intended to be received in the at least one receptacle (36 '), wherein the receptacle (36') of an at least partially to a rolling surface of the rolling body rs (22 ') adapted recess is formed.

Bindungssystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsmittel (18') einen linken und einen rechten Rollkörper (22') umfassen, welche für einen Eingriff mit linken und rechten Vertiefungen (36') an einem vorderen Abschnitt (14') des Gleitbrettschuhs eingerichtet sind.Binding system after Claim 7 characterized in that the coupling means (18 ') comprise left and right rolling bodies (22') adapted for engagement with left and right recesses (36 ') on a front portion (14') of the gliding board shoe.

Bindungssystem nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Rollkörper (22') an einem bewegbar zum Basisteil (42') gehaltenen Eingriffselement (40l') gelagert ist, wobei das Eingriffselement (40l') durch die Kraft einer elastischen Einrichtung in eine Eingriffsstellung vorgespannt ist.Binding system after Claim 7 or Claim 8 characterized in that the at least one rolling body (22 ') is mounted on an engagement member (40l') movably supported to the base member (42 '), the engagement member (40l') being biased into an engaged position by the force of an elastic means.

Bindungssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Rollkörper (22') um eine im wesentlichen vertikale Drehachse (24') drehbar gelagert ist.Binding system according to one of Claims 7 to 9 , characterized in that the at least one rolling body (22 ') about a substantially vertical axis of rotation (24') is rotatably mounted.

Bindungssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Rollkörper (22') eine zylinderförmige oder tonnenförmige Rollenfläche aufweist.Binding system according to one of Claims 7 to 10 , characterized in that the at least one rolling body (22 ') has a cylindrical or barrel-shaped roller surface.