DE102012202132A1 - Method and device for soundproofing - Google Patents

Method and device for soundproofing Download PDF

Info

Publication number
DE102012202132A1
DE102012202132A1 DE102012202132A DE102012202132A DE102012202132A1 DE 102012202132 A1 DE102012202132 A1 DE 102012202132A1 DE 102012202132 A DE102012202132 A DE 102012202132A DE 102012202132 A DE102012202132 A DE 102012202132A DE 102012202132 A1 DE102012202132 A1 DE 102012202132A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
hose
wall
wire mesh
seabed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102012202132A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012202132B4 (en
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47683596&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102012202132(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102012202132.9A priority Critical patent/DE102012202132B4/en
Priority to EP17166530.0A priority patent/EP3214226B1/en
Priority to PL13153573T priority patent/PL2631368T3/en
Priority to DK13153573.4T priority patent/DK2631368T3/en
Priority to DK17166530.0T priority patent/DK3214226T3/en
Priority to EP19196197.8A priority patent/EP3626888A1/en
Priority to DE202013012109.2U priority patent/DE202013012109U1/en
Priority to PL17166530T priority patent/PL3214226T3/en
Priority to EP13153573.4A priority patent/EP2631368B1/en
Priority to DE202013100564U priority patent/DE202013100564U1/en
Publication of DE102012202132A1 publication Critical patent/DE102012202132A1/en
Priority to DKBA201500125U priority patent/DK201500125Y4/en
Publication of DE102012202132B4 publication Critical patent/DE102012202132B4/en
Application granted granted Critical
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D13/00Accessories for placing or removing piles or bulkheads, e.g. noise attenuating chambers
    • E02D13/04Guide devices; Guide frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D13/00Accessories for placing or removing piles or bulkheads, e.g. noise attenuating chambers
    • E02D13/005Sound absorbing accessories in piling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrfifft eine Schallschutzvorrichtung (1) für Rammarbeiten unter Wasser, aufweisend zumindest eine auf dem Meeresgrund (2) festlegbare Leitung (10), welche eine Mehrzahl von Bohrungen (105) aufweist, sowie zumindest einen Kompressor (18), mit welchem Druckluft (180) in die Leitung (10) einbringbar ist, so dass diese aus den Bohrungen (105) austreten kann, wobei die Leitung zumindest einen Längsabschnitt aufweist, in welchem ein Beschwerungskörper (101) eingebracht ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Reduzierung der Übertragung von Schall in einer Flüssigkeit, enthaltend die folgenden Schritte: Ausbringen von zumindest einer Leitung (10) auf den Meeresgrund (2), welche die Schallquelle ringförmig umschließt und mit Bohrungen (105) versehen ist, Einbringen von Druckluft (180) in die zumindest eine Leitung (10), so dass diese durch die Bohrungen (105) austritt, wobei die Leitung mittels einer Wickelvorrichtung (15) abgewickelt wird und zumindest einen Längsabschnitt aufweist, in welchem ein Beschwerungskörper (101) eingebracht ist, so dass diese durch ihr Eigengewicht auf dem Meeresgrund (2) zu liegen kommt und/oder mehrere Leitungen gleichzeitig ausgebracht werden, welche jeweils die Schallquelle ringförmig umschließen.The invention relates to a soundproofing device (1) for piling under water, comprising at least one line (10) which can be fixed on the seabed (2) and which has a plurality of bores (105) and at least one compressor (18), with which compressed air ( 180) into the conduit (10) can be introduced so that it can escape from the bores (105), wherein the conduit has at least one longitudinal portion in which a weighting body (101) is introduced. Furthermore, the invention relates to a method for reducing the transmission of sound in a liquid, comprising the following steps: applying at least one line (10) to the seabed (2), which encloses the sound source annularly and is provided with bores (105), Introducing compressed air (180) into the at least one conduit (10) so that it exits through the bores (105), the conduit being unwound by means of a winding device (15) and having at least one longitudinal section in which a weighting body (101) is introduced so that it comes to lie on its own weight on the seabed (2) and / or several lines are applied simultaneously, which enclose the sound source annular.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schallschutzvorrichtung für Rammarbeiten unter Wasser, aufweisend zumindest eine auf dem Meeresgrund festlegbare Leitung, welche eine Mehrzahl von Bohrungen aufweist, sowie zumindest einen Kompressor, mit welchem Druckluft in die Leitung einbringbar ist, so dass diese aus den Bohrungen austreten kann. Weiterhin betrifft di Erfindung ein Verfahren zur Reduzierung der Übertragung von Schall in einer Flüssigkeit, enthaltend die folgenden Schritte: Ausbringen einer Leitung auf den Meeresgrund, welche die Schallquelle ringförmig umschließt und mit Bohrungen versehen ist und Einbringen von Druckluft in die Leitung, so dass diese durch die Bohrungen austritt. The invention relates to a soundproofing device for piling under water, comprising at least one fixable on the seabed line having a plurality of bores, and at least one compressor with which compressed air in the line can be introduced so that it can escape from the holes. Furthermore, the invention relates to a method for reducing the transmission of sound in a liquid, comprising the following steps: applying a line to the seabed, which surrounds the sound source in an annular shape and is provided with holes and introducing compressed air into the conduit so that they pass through the holes exit.

Derartige Vorrichtungen und Verfahren können zum Schallschutz beim Einbringen zylindrischer Pfähle in den Meeresboden verwendet werden. Solche Pfähle können zur Verankerung von Monopile-, Tripod-, Tripile- oder Jacket-Konstruktionen verwendet werden, auf welchen Bauwerke wie Windmessmasten, Windenergieanlagen oder Umspannwerke im Offshore-Bereich gegründet werden können. Such devices and methods can be used for sound insulation when introducing cylindrical piles in the seabed. Such piles can be used to anchor monopile, tripod, tripile or jacket constructions on which structures such as wind gauges, wind turbines or offshore substations can be established.

Die genannten Gründungsstrukturen können an Land weitgehend vorgefertigt werden, so dass sich diese vor Ort bei oft schwierigen Wetterbedingungen einfach und schnell installieren lassen. Nachteilig ist jedoch, dass für die Errichtung schwere Rammgeräte benötigt werden, welche einen großen Schallpegel von beispielsweise mehr als 130 dB in die Umgebung einbringen. Solche Schallpegel können für die Meeresfauna schädlich sein. These foundations can be largely prefabricated on land so that they can be easily and quickly installed on site in often difficult weather conditions. The disadvantage, however, is that heavy ramming devices are required for the construction, which introduce a large sound level of, for example, more than 130 dB into the environment. Such sound levels can be harmful to the marine fauna.

Aus der Praxis ist daher bekannt, durch ein die Rammstelle umgebendes Rohrsystem Druckluft zu leiten, welche durch Bohrungen in den Rohren austreten kann. Da jedoch die Leitung aufgrund der Füllung mit Luft einen großen Auftrieb besitzt, ist diese Maßnahmen nur aufwändig durchzuführen. Beispielsweise kann die Leitung durch Taucher auf dem Meeresboden befestigt werden, um ein Aufschwimmen im Betrieb zu verhindern. Nach Beendigung der Baumaßnahme muss die Leitung entweder aufgegeben oder durch den erneuten Einsatz von Tauchern vom Meeresboden gelöst werden. From practice, it is therefore known to direct compressed air through a pipe system surrounding the pile, which can escape through bores in the pipes. However, since the line has a large buoyancy due to the filling with air, these measures can only be carried out consuming. For example, the conduit may be attached by divers to the seabed to prevent it from floating during operation. After completion of the construction work, the line must either be abandoned or removed from the seabed by the use of divers again.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren für Rammarbeiten unter Wasser anzugeben, welches eine gute Schallschutzwirkung mit geringem apparativen Aufwand vereint, so dass die Schallschutzmaßnahmen schnell und einfach durchgeführt werden können. The invention is therefore based on the object of specifying a device and a method for piling under water, which combines a good soundproofing effect with low equipment costs, so that the soundproofing measures can be performed quickly and easily.

Die Aufgabe wird durch eine Schallschutzvorrichtung gemäß Anspruch 1, einem Schlauch gemäß Anspruch 10 sowie ein Verfahren gemäß Anspruch 15 gelöst. The object is achieved by a soundproofing device according to claim 1, a hose according to claim 10 and a method according to claim 15.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, zum Schallschutz während der Rammarbeiten in an sich bekannter Weise Luftblasen aus einer Leitung aufsteigen zu lassen, welche die Rammstelle in etwa ringförmig umgibt. Aufgrund der Dichteinhomogenität zwischen den aufsteigenden Luftblasen und dem umgebenden Meerwasser sowie aufgrund der Kompressibilität der Luftblasen kann die Energie der Schallwellen zumindest teilweise dissipiert werden, so dass außerhalb des Blasenschleiers eine geringere Schallintensität vorherrscht. Um eine Schallreduktion in alle Richtungen zu erzielen, kann die Leitung so ausgebracht werden, dass diese die Rammstelle vollständig ringförmig umschließt. Sofern eine Reduktion nur in bestimmten Richtungen erforderlich ist, kann selbstverständlich die Leitung nur in diesen Richtungen ausgelegt werden bzw. der Ring um die Rammstelle nicht vollständig geschlossen sein. According to the invention, air bubbles are allowed to rise from a conduit for sound insulation during the pile work in a manner known per se, which surrounds the pile in an approximately annular manner. Due to the density inhomogeneity between the rising air bubbles and the surrounding seawater and due to the compressibility of the air bubbles, the energy of the sound waves can be at least partially dissipated, so that outside the bubble curtain a lower sound intensity prevails. To achieve a sound reduction in all directions, the line can be applied so that it surrounds the ram completely annular. If a reduction is required only in certain directions, of course, the line can be designed only in these directions or the ring to the ram not completely closed.

Die aus der Leitung austretende Druckluft wird von zumindest einem Kompressor bereitgestellt, welcher meist an der Wasseroberfläche auf einem Schiff oder einer Jack-up Barge montiert ist. Die komprimierte Umgebungsluft wird dann der Leitung über einen Zufuhrschlauch zugeführt und verlässt die Leitung über eine Mehrzahl von Bohrungen, welche entlang der Längserstreckung der Leitung eingebracht sind. The compressed air emerging from the line is provided by at least one compressor, which is usually mounted on the water surface on a ship or a jack-up barge. The compressed ambient air is then supplied to the conduit via a supply hose and exits the conduit via a plurality of bores which are introduced along the longitudinal extent of the conduit.

Da die Leitung bei Betrieb der Vorrichtung somit ständig mit Luft gefüllt ist, wirken Auftriebskräfte auf die Leitung. Für die Funktion der Schallschutzvorrichtung ist es jedoch erforderlich, dass die Leitung auf dem Meeresboden liegen bleibt. Andernfalls kann der von den Rammarbeiten ausgehende Schall zwischen Leitung und Meeresboden ungehindert passieren und sich somit mit voller Intensität ausbreiten. Since the line is thus constantly filled with air during operation of the device, buoyancy forces act on the line. For the function of the soundproofing device, however, it is necessary that the line remains lying on the seabed. Otherwise, the sound emanating from the pile driving between the pipe and the seabed can pass unhindered and thus propagate with full intensity.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, einen Beschwerungskörper in die Leitung einzubringen. Auf diese Weise wird das Gesamtgewicht der Leitung soweit erhöht, dass diese ohne weitere Verankerungen oder äußere Zusatzgewichte auf dem Meeresboden liegen bleibt. Da der Beschwerungskörper innen in der Leitung angebracht ist, bleibt die Außenform der Leitung unverändert erhalten, so dass diese weiterhin in einfacher Weise aus- und/oder eingebracht werden kann, ohne dass außen liegende Gewichte den Vorgang behindern. Auch eine Verankerung durch Taucher kann zwar zusätzlich erfolgen, ist aber in der Regel nicht erforderlich. Zumindest kann die Anzahl der Verankerungen verringert oder der Abstand der Verankerungspunkte vergrößert werden, da die Leitung durch ihr hohes Eigengewicht am Meeresboden liegen bleibt. According to the invention it is now proposed to introduce a weighting body in the line. In this way, the total weight of the line is increased so far that it remains without further anchors or external additional weights on the seabed. Since the weighting body is mounted inside the line, the outer shape of the line remains unchanged, so that they can continue in a simple manner off and / or introduced without external weights hindering the process. Anchoring by divers can also be done in addition, but is usually not required. At least the number of anchors can be reduced or the distance of the anchoring points can be increased, since the line remains due to their high weight on the seabed.

Der Beschwerungskörper kann in einigen Ausführungsformen der Erfindung ein Metall oder eine Legierung enthalten. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann der Beschwerungskörper ein mineralisches Material enthalten oder daraus bestehen, beispielsweise Beton. Der bzw. die Beschwerungskörper können bei der Produktion der Leitung, beispielsweise durch Extrudieren, unmittelbar in diese eingebracht werden. Beispielsweise können Beschwerungskörper in gewissen Abständen in der Leitung verklebt, verschraubt oder vernietet sein. In einer Ausführungsform der Erfindung können mehrere Beschwerungskörper mit einem Drahtseil oder einer Kette miteinander verbunden sein, welche ein Verrutschen entlang der Längserstreckung der Leitung verhindern. In einer Ausführungsform der Erfindung kann zumindest eine hinreichend dimensionierte Kette mit einer Mehrzahl von Kettengliedern als alleiniger Beschwerungskörper verwendet werden. Ein solcher Beschwerungskörper kann einfach in die Leitung eingebracht werden. Aufgrund der Beweglichkeit der Kettenglieder beeinträchtigt der Beschwerungskörper das Auf- und Abrollen der Leitung nur unwesentlich. The weighting body may include a metal or alloy in some embodiments of the invention. In other embodiments of the invention, the weighting body may be a contain or consist of mineral material, such as concrete. The or the weighting bodies can be introduced directly into the production of the line, for example by extrusion. For example, weighting bodies can be glued, screwed or riveted at certain intervals in the line. In one embodiment of the invention, a plurality of weighting bodies may be connected to each other by a wire rope or a chain which prevent slippage along the length of the line. In one embodiment of the invention, at least one sufficiently dimensioned chain with a plurality of chain links can be used as the sole weighting body. Such a weighting body can be easily introduced into the line. Due to the mobility of the chain links of the weighting body affects the winding and unrolling of the line only insignificantly.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Leitung zumindest einen Längsabschnitt aufweisen, welcher einen Schlauch mit einer Wandung aufweist, wobei die Wandung zumindest eine Lage eines Drahtgeflechtes enthält. In einigen Ausführungsformen der Erfindung können mehrere Lagen eines Drahtgeflechtes in der Wandung vorhanden sein. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Anzahl der Lagen des Drahtgeflechtes zwischen 1 und 8, zwischen 2 und 7 oder zwischen 3 und 5 betragen. Das Drahtgeflecht in der Wandung des Schlauches erhöht dessen Zugfestigkeit, so dass eine mechanische Beschädigung bzw. eine nicht tolerierbare Querschnitts- oder Längenänderung beim Abwickeln des Schlauches vermieden wird. Weiterhin kann das Drahtgeflecht die Dehnfähigkeit des Schlauches begrenzen, so dass dieser auch bei hohem Überdruck seinen gewünschten Querschnitt behält. Somit kann die Vorrichtung mit größerer Zuverlässigkeit betrieben werden und besonders sicher aus- und eingebracht werden. In some embodiments of the invention, the conduit may comprise at least one longitudinal portion having a tube with a wall, the wall containing at least one layer of wire mesh. In some embodiments of the invention, multiple layers of wire mesh may be present in the wall. In some embodiments of the invention, the number of layers of the wire mesh may be between 1 and 8, between 2 and 7, or between 3 and 5. The wire mesh in the wall of the hose increases its tensile strength, so that a mechanical damage or an intolerable cross-sectional or length change during unwinding of the hose is avoided. Furthermore, the wire mesh can limit the elasticity of the tube, so that it retains its desired cross section even at high pressure. Thus, the device can be operated with greater reliability and be safely out and introduced.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Drahtgeflecht und/oder die Kette bzw. der zumindest eine Beschwerungskörper einen Edelstahl enthalten oder daraus bestehen. Unter einem Edelstahl soll für die Zwecke der vorliegenden Beschreibung ein legierter Stahl verstanden werden, welcher korrosionsbeständig oder zumindest korrosionsträge ist. Beispielsweise können Stähle mit den Werkstoffnummern 1.4401, 1.4571 oder 1.4462 verwendet werden. Die Verwendung dieser Edelstähle verlängert die Lebensdauer der vorgeschlagenen Vorrichtung, falls durch die Luftaustrittsöffnungen oder Beschädigungen der Wandung Seewasser mit dem Beschwerungskörper und/oder dem Drahtgeflecht in Kontakt gelangt. In some embodiments of the invention, the wire mesh and / or the chain or the at least one weighting body may contain or consist of a stainless steel. For the purposes of the present description, a stainless steel is to be understood as meaning an alloyed steel which is corrosion-resistant or at least resistant to corrosion. For example, steels with the material numbers 1.4401, 1.4571 or 1.4462 can be used. The use of these stainless steels extends the life of the proposed device if seawater gets in contact with the weighting body and / or the wire mesh through the air outlet openings or damage to the wall.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung enthält die Schallschutzvorrichtung weiterhin eine Wickelvorrichtung mit einer Trommel, auf welcher die Leitung aufwickelbar ist. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Trommel einen Antrieb, beispielsweise einen Elektro- oder Hydraulikantrieb, aufweisen. Die Trommel kann dazu eingerichtet sein, mehr als 900 m, mehr als 1000 m oder mehr als 1100 m der Leitung aufzunehmen. Mit der vorgeschlagenen Wickelvorrichtung kann die Leitung ähnlich wie eine Ankerkette von Bord eines Arbeitsschiffes abgerollt und auf den Meeresgrund verlegt werden. Sofern das Schiff dabei einen Kreis um die Rammstelle fährt, können alle Raumrichtungen der Schallausbreitung abgedeckt werden. Zum Aufnehmen der Leitung nach Abschluss der Arbeiten kann es in einigen Ausführungsformen der Erfindung hinreichend sein, die Leitung auf die Trommel aufzurollen, während das Schiff im Wesentlichen antriebslos oder mit geringer Maschinenleistung treibt. Dadurch wird das Schiff durch die Leitung geführt wie an einer Ankerkette und folgt dem Leitungsverlauf rückwärts, während die Leitung auf die Trommel aufgewickelt wird. Insbesondere bei dieser Form des Ein- und Ausbringens der Leitung bewährt sich eine Leitung mit vergrößerter Zugfestigkeit, wie die vorgeschlagene Ausführungsform mit zumindest einem Drahtgeflecht in der Wandung. Auch der Beschwerungskörper kann zur Aufnahme von Zugkräften dienen, wenn dieser eine Kette oder ein Drahtseil enthält oder daraus besteht. In some embodiments of the invention, the soundproofing device further comprises a winding device with a drum on which the line can be wound up. In some embodiments of the invention, the drum may have a drive, such as an electric or hydraulic drive. The drum may be configured to accommodate more than 900 meters, more than 1000 meters or more than 1100 meters of pipe. With the proposed winding device, the line can be unrolled like an anchor chain from board a working ship and laid on the seabed. If the ship drives a circle around the ramming point, all spatial directions of the sound propagation can be covered. In some embodiments of the invention, to receive the conduit after completion of the work, it may be sufficient to roll the conduit onto the drum while the vessel is propelling substantially idle or with low engine power. As a result, the ship is guided by the line as on an anchor chain and follows the course of the line backwards, while the line is wound onto the drum. In particular, in this form of insertion and removal of the line, a line with increased tensile strength, as the proposed embodiment with at least one wire mesh in the wall proven. Also, the weighting body can serve to absorb tensile forces, if this contains or consists of a chain or a wire rope.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung können mehrere Leitungen gleichzeitig ausgebracht werden, welche jeweils die Schallquelle ringförmig umschließen. Hierdurch werden mehrere, in etwa konzentrisch angeordnete Blasenschleier ausgebildet. Da ein einzelner Blasenschleier aus einer einzigen Leitung eine Reduktion des Schalls um etwa 12 dB bis etwa 20 dB bewirkt, kann durch mehrere Blasenschleier eine entsprechend größere Reduktion erfolgen. Sofern mehrere Leitungen gleichzeitig ausgebracht werden, kann dieser verbesserte Schallschutz mit einer einzigen Fahrt des Schiffes um die Rammstelle installiert werden. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Anzahl der gleichzeitig ausgebrachten Leitungen etwa 2 bis etwa 6 betragen. In some embodiments of the invention a plurality of lines can be applied simultaneously, each of which surround the sound source in an annular manner. As a result, a plurality of approximately concentrically arranged bubble veils are formed. Since a single veil of bubbles from a single line causes a reduction of the sound by about 12 dB to about 20 dB, a number of bubble veils can result in a correspondingly greater reduction. If multiple lines are deployed at the same time, this improved sound insulation can be installed with a single ride of the ship around the pile. In some embodiments of the invention, the number of concurrently applied lines may be from about 2 to about 6.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Trommel der Wickelvorrichtung eine innenliegende Lufteinspeisung aufweisen, so dass die Leitung während des Abwickelns und/oder während des Einholens mit Druckluft beaufschlagt werden kann. Hierdurch wird die Leitung zusätzlich mechanisch stabilisiert, so dass diese keine unzulässig kleinen Biegeradien erfährt, welche die Leitung beschädigen könnten. Weiterhin wird das Eindringen von Seewasser vermieden. In some embodiments of the invention, the drum of the winding device may have an internal air feed, so that the line can be supplied with compressed air during unwinding and / or during retrieval. As a result, the line is additionally mechanically stabilized so that it does not experience unacceptably small bending radii, which could damage the line. Furthermore, the penetration of seawater is avoided.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand von Figuren ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens näher erläutert werden. Dabei zeigt: The invention is based on figures without limitation of the general Invention concept will be explained in more detail. Showing:

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß vorgeschlagenen Leitung. 1 An embodiment of a proposed inventive line.

2 zeigt ein Verbindungselement für zwei Leitungsteile gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. 2 shows a connecting element for two pipe parts according to an embodiment of the invention.

3 zeigt eine Wickelvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. 3 shows a winding device according to an embodiment of the invention.

4 zeigt den Querschnitt durch eine Leitung. 4 shows the cross section through a pipe.

5 illustriert das Funktionsprinzip der vorgeschlagenen Schallschutzvorrichtung. 5 illustrates the principle of operation of the proposed soundproofing device.

1 zeigt einen Schlauch 11, welcher als Leitung 10 in einer erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung 1 einsetzbar ist. Dabei kann der Schlauch 11 zumindest einen Längsabschnitt in der Leitung 10 bilden. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Leitung 10 vollständig durch den vorgeschlagenen Schlauch gebildet sein. 1 shows a hose 11 who as a leader 10 in a soundproofing device according to the invention 1 can be used. The hose can 11 at least one longitudinal section in the conduit 10 form. In other embodiments of the invention, the conduit 10 completely formed by the proposed hose.

Der Schlauch 11 weist eine Wandung 111 auf, welche anhand von 4 näher erläutert wird. Die Wandung 111 umgrenzt die lichte Weite 116 des Schlauches 11. Die Wandung 111 kann aus einem Gummi oder einem Polymer gefertigt sein. Beispielsweise kann die Wandung 111 Polyvinylchlorid oder EPDM enthalten oder daraus bestehen. Um die Zugfestigkeit und die Druckbelastbarkeit des Schlauches 11 zu verbessern, kann die Wandung 111 zumindest ein Drahtgeflecht 112, 113 oder 114 enthalten. In 4 ist eine Ausführungsform mit drei in etwa konzentrisch angeordneten Lagen Drahtgeflecht dargestellt. Diese können beim Extrudieren oder Vulkanisieren des Schlauches 12 in die Wandung 111 eingelegt werden. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Anzahl der Drahtgeflechte 112, 113 und 114 größer oder auch geringer sein und zwischen etwa 1 und etwa 7 betragen. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann ein Drahtgeflecht auch entfallen. The hose 11 has a wall 111 on, which by means of 4 is explained in more detail. The wall 111 delimits the clear width 116 of the hose 11 , The wall 111 can be made of a rubber or a polymer. For example, the wall 111 Contain or consist of polyvinyl chloride or EPDM. To the tensile strength and compressive strength of the hose 11 can improve the wall 111 at least one wire mesh 112 . 113 or 114 contain. In 4 an embodiment with three approximately concentrically arranged layers of wire mesh is shown. These can be used when extruding or vulcanizing the hose 12 in the wall 111 be inserted. In other embodiments of the invention, the number of wire meshes 112 . 113 and 114 be greater or less and between about 1 and about 7. In some embodiments of the invention, a wire mesh may also be omitted.

Die Wandung 111 weist eine Mehrzahl von Bohrungen 105 auf, von welchen eine im Querschnitt der 4 dargestellt ist. Die Bohrungen 105 können einen Durchmesser von etwa 0,5 bis etwa 5 mm aufweisen. Die Bohrungen 105 können im Abstand von etwa 100 cm bis etwa 10 cm in der Wandung 111 angeordnet sein. The wall 111 has a plurality of holes 105 on, one of which in cross section of 4 is shown. The holes 105 may have a diameter of about 0.5 to about 5 mm. The holes 105 can be at a distance of about 100 cm to about 10 cm in the wall 111 be arranged.

Auf der Innenseite 115 der Wandung 111 liegt zumindest ein Beschwerungskörper auf, welcher den Auftrieb des Schlauches 111 so weit kompensiert, dass dieser am Meeresgrund liegen bliebt, auch wenn die verbleibende lichte Weite 116 des Schlauches 11 mit Druckluft gefüllt ist. Wie anhand von 1 erläutert wird, wird als Beschwerungskörper 101 in der dargestellten Ausführungsform eine Kette mit einer Mehrzahl von Kettengliedern 102 verwendet. In einer solchen Ausführungsform bleibt der Schlauch 11 bzw. die Leitung 10 weiterhin flexibel, so dass diese leicht auf- und abgerollt werden kann und so in besonders einfacher Weise auf den Meeresgrund ausgelegt und dort wieder entfernt werden kann. Selbst wenn die Kette 101 einen Großteil der lichten Weite 116 ausfüllt, kann die Druckluft immer noch zwischen den Gliedern 102 durch die Leitung 10 strömen. Weiterhin kann die Kette 101 ebenso wie das Drahtgeflecht 112, 113 und 114 die Zugfestigkeit der Leitung 11 weiter erhöhen, so dass Beschädigungen beim Ein- und Ausbringen der Leitung 10 vermieden werden. On the inside 115 the wall 111 is at least one weighting body, which the buoyancy of the hose 111 compensated so far that it remains lying on the seabed, even if the remaining open space 116 of the hose 11 filled with compressed air. As based on 1 is explained as a weighting body 101 in the illustrated embodiment, a chain having a plurality of chain links 102 used. In such an embodiment, the tube remains 11 or the line 10 furthermore flexible, so that it can be easily rolled up and unrolled and thus can be laid out in a particularly simple manner on the seabed and removed there again. Even if the chain 101 a large part of the clear width 116 fills, the compressed air can still be between the limbs 102 through the pipe 10 stream. Furthermore, the chain can 101 as well as the wire mesh 112 . 113 and 114 the tensile strength of the pipe 11 Continue to increase, so that damage during insertion and removal of the line 10 be avoided.

Das Drahtgeflecht 112, 113 und 114 sowie die Kette 101 bzw. ein anderer Beschwerungskörper kann in einigen Ausführungsformen der Erfindung aus korrosionsträgem oder korrosionsbeständigem Stahl hergestellt sein. Hierdurch wird die Lebensdauer der Leitung 10 verlängert, falls im Betrieb der Vorrichtung durch Schadstellen oder durch die Bohrungen 105 Seewasser in die Leitung eintritt. The wire mesh 112 . 113 and 114 as well as the chain 101 or another weighting body may in some embodiments of the invention be made of corrosion-resistant or corrosion-resistant steel. This will increase the life of the pipe 10 extended, if in operation of the device by damage or through the holes 105 Seawater enters the pipe.

2 zeigt ein Verbindungselement 40, mit welchem unterschiedliche Längsabschnitte eines Schlauches 11 zu einer einzigen Leitung 10 zusammengesetzt werden können. Das Verbindungselement 40 weist eine Hülse 41 auf. Die Hülse 41 besteht aus einem zylindrischen Grundkörper, an dessen Außenseite eine Mehrzahl von Rippen 45 angeordnet ist. Der Außendurchmesser des zylindrischen Grundkörpers 41 entspricht in etwa der lichten Weite 116 des Schlauches 11. Auf diese Weise kann der Schlauch 11 den zylindrischen Grundkörper 41 aufnehmen, wobei die Rippen 45 an der Innenwand 115 zu liegen kommen. 2 shows a connecting element 40 , with which different longitudinal sections of a hose 11 to a single line 10 can be assembled. The connecting element 40 has a sleeve 41 on. The sleeve 41 consists of a cylindrical body, on the outside of a plurality of ribs 45 is arranged. The outer diameter of the cylindrical body 41 corresponds approximately to the clear width 116 of the hose 11 , That way, the hose can 11 the cylindrical body 41 pick up the ribs 45 on the inner wall 115 to come to rest.

Nachdem zwei Schläuche von beiden Seiten auf den Grundkörper 41 aufgeschoben worden sind, kann die Fügestelle in eine als Halbschale ausgebildete Schelle 43 eingelegt werden. Die Schelle 43 wird nachfolgend über Bohrungen 44 mit einer Verschraubung 47 geschlossen. Having two hoses from both sides on the main body 41 have been postponed, the joint can in a trained as a half-shell clamp 43 be inserted. The clamp 43 is below about holes 44 with a screw connection 47 closed.

Optional kann die Schelle 43 Ausnehmungen oder Rippen 46 aufweisen, welche komplementär zu den Rippen 45 geformt bzw. angeordnet sind. Auf diese Weise wird eine formschlüssige Verbindung des Schlauches 11 mit dem zylindrischen Grundkörper 41 erzielt, so dass hohe Zugkräfte in Richtung der Längserstreckung des Schlauches 11 übertragen werden können, ohne dass der Schlauch 11 aus dem Verbindungselement 40 herausrutscht. Optionally, the clamp 43 Recesses or ribs 46 which are complementary to the ribs 45 are shaped or arranged. In this way, a positive connection of the hose 11 with the cylindrical base body 41 achieved, allowing high tensile forces in the direction of the longitudinal extension of the hose 11 can be transferred without the hose 11 from the connecting element 40 from slipping out.

5 zeigt ein Anwendungsbeispiel des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Schallschutzverfahrens bzw. der Schallschutzvorrichtung. 5 zeigt den Turm einer Windenergieanlage 3, welche mittels eines Tripods 30 auf dem Meeresboden 2 verankert wird. Die Wassertiefe am Aufstellort der Windenergieanlage 3 kann beispielsweise etwa 10 m bis etwa 45 m oder etwa 25 bis etwa 40 m betragen. 5 shows an example of application of the present invention proposed soundproofing method or the soundproofing device. 5 shows the tower of a wind turbine 3 , which by means of a tripod 30 on the seabed 2 anchored. The water depth at the installation site of the wind energy plant 3 For example, it may be about 10 meters to about 45 meters, or about 25 to about 40 meters.

Das Tripod 30 weist an seinen Fußpunkten Montagehülsen 31 auf. Die Montagehülsen 31 sind dazu vorgesehen, einen Rammpfahl 32 aufzunehmen. Sofern das Tripod 30 sicher mit den Rammpfählen 32 verbunden ist und die Rammpfähle 33 sicher im Meeresboden 2 verankert sind, steht die Windenergieanlage 3 zuverlässig auf dem Meeresboden 2. Hierzu können die Rammpfähle 32 einen Durchmesser von etwa 2 m bis etwa 5 m und eine Länge von etwa 20 m bis etwa 40 m aufweisen. The tripod 30 has mounting sleeves at its feet 31 on. The mounting sleeves 31 are intended to be a pile 32 take. Unless the tripod 30 safe with the piles 32 connected and the piles 33 safe in the seabed 2 are anchored, is the wind turbine 3 reliable on the seabed 2 , For this purpose, the driven piles 32 have a diameter of about 2 m to about 5 m and a length of about 20 m to about 40 m.

Die Rammpfähle 32 werden mit einem nicht dargestellten Rammbär eingetrieben, wobei Schallemissionen 21 mit hoher Intensität entstehen, welche sich als Körperschall im Meerwasser ausbreiten. The piles 32 are driven with a ram, not shown, with sound emissions 21 arise with high intensity, which propagate as structure-borne noise in seawater.

Um eine Beeinträchtigung der Meeresfauna durch die Schallemission 21 zu verringern, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine Leitung 10 ringförmig um die Rammstelle bzw. um das gesamte Tripod 30 mit allen Rammstellen auszubringen. Hierzu wird die Leitung 10 erfindungsgemäß von einer Wickelvorrichtung 15 ausgerollt, welche auf einem Schiff 11 montiert ist und anhand der 3 näher beschrieben wird. Nachdem das Schiff 11 die Baustelle einmal umrundet hat und dabei die Leitung 10 ausgerollt hat, liegt diese durch ihr Eigengewicht auf dem Meeresboden 2. Um das Eindringen von Meerwasser in die lichte Weite 116 der Leitung 10 zu verringern und/oder um die Leitung 10 mechanisch zu stabilisieren, kann die Leitung 10 bereits während des Ausbringens mit Druckluft aus einem Kompressor 18 beaufschlagt werden. Aufgrund des Beschwerungskörpers im Inneren der Leitung 10 sinkt diese dennoch durch ihr Eigengewicht auf den Meeresboden und bleibt dort liegen. To an impairment of the marine fauna by the sound emission 21 to reduce, is proposed according to the invention, a line 10 ring around the ramming point or around the entire tripod 30 deploy with all ramming points. For this purpose, the line 10 according to the invention of a winding device 15 rolled out on a ship 11 is mounted and based on the 3 will be described in more detail. After the ship 11 the construction site has once circumnavigated and thereby the line 10 rolled out, this is due to its own weight on the seabed 2 , To the penetration of seawater into the open space 116 the line 10 decrease and / or around the line 10 To mechanically stabilize the pipe 10 already during application with compressed air from a compressor 18 be charged. Due to the weighting body inside the line 10 it sinks by its own weight on the seabed and remains there.

Vor Beginn der Rammarbeiten wird die Leitung 10 durch zumindest einen Kompressor 18 und eine Leitung 181 mit Druckluft beaufschlagt. Die Druckluft 180 verlässt die Leitung 10 durch die Öffnungen 105 und steigt in Form von Blasen an die Oberfläche des Meeres auf. Die Schallemission 21 hoher Intensität wird beim Durchtritt durch diesen Blasenschleier 180 abgeschwächt, so dass außerhalb des durch die Leitung 10 begrenzten Gebietes eine geringere Schallintensität 22 wahrnehmbar ist. Before the start of pile driving, the line 10 through at least one compressor 18 and a line 181 pressurized with compressed air. The compressed air 180 leaves the line 10 through the openings 105 and rises in the form of bubbles to the surface of the sea. The sound emission 21 high intensity is when passing through this bubble curtain 180 toned, leaving outside of the line 10 limited area a lower sound intensity 22 is perceptible.

Nach Abschluss der Arbeiten kann die Leitung 10 mit Hilfe der Wickelvorrichtung 15 wieder an Bord des Schiffes 11 aufgeholt werden und steht nachfolgend für den nächsten Einsatz zur Verfügung. Zum Aufholen der Leitung 10 kann das Schiff 11 antriebslos oder mit geringer Maschinenkraft treiben, während die Leitung 10 mit der Wickelvorrichtung 15 eingeholt wird. Dies führt dazu, dass das Schiff 11 wie beim Aufholen einer Ankerkette dem Verlauf der Leitung 10 folgt und Knickbelastungen der Leitung 10 oder das Umwickeln des Tripods 30 mit der Leitung 10 vermieden wird. After completion of the work, the line 10 with the help of the winding device 15 back on board the ship 11 be recovered and is subsequently available for the next use. To catch up the line 10 can the ship 11 drive without power or with low engine power while the line 10 with the winding device 15 is obtained. This causes the ship 11 as in catching up an anchor chain the course of the line 10 follows and kink stresses the line 10 or wrapping the tripod 30 with the line 10 is avoided.

Anhand von 3 wird die Funktion der Wickelvorrichtung 15 beschrieben. Die Wickelvorrichtung 15 weist einen Rahmen 151 auf. Der Rahmen 151 kann die Außenmaße eines üblichen Containers aufweisen, beispielsweise die Maße eines Frachtcontainers nach ISO 668 . Auf diese Weise kann die Wickelvorrichtung 15 platzsparend transportiert und gelagert werden. Based on 3 becomes the function of the winding device 15 described. The winding device 15 has a frame 151 on. The frame 151 may have the outer dimensions of a conventional container, for example, the dimensions of a freight container after ISO 668 , In this way, the winding device 15 space-saving transported and stored.

Sofern der Rahmen 151 die Standardmaße eines Frachtcontainers aufweist, kann dieser auch die Verbindungselemente 153 eines solchen Containers aufweisen, so dass mehrere Wickelvorrichtungen 15 wie Container übereinandergestapelt werden können oder gemischte Stapel aus Wickelvorrichtungen 15 und Containern gebildet werden können. Dies erlaubt eine platzsparende und kostengünstige Transportmöglichkeit auf dem Schiff 11. Unless the frame 151 the standard dimensions of a freight container, this can also the fasteners 153 have such a container, so that several winding devices 15 how containers can be stacked on top of each other or mixed stacks of winders 15 and containers can be formed. This allows a space-saving and cost-effective transportation on the ship 11 ,

Im Rahmen 151 ist eine Trommel 152 drehbar gelagert. Die Trommel 152 kann zur Aufnahme von mehr als 500 m, mehr als 900 m, mehr als 1000 m oder mehr als 1100 m des Schlauches 11 ausgebildet sein. Da der Schlauch 11 aus einem flexiblen Gummi oder Kunststoff gefertigt ist und aufgrund der innen angeordneten Beschwerungskörper eine glatte Außenseite aufweist, kann der Schlauch 11 besonders platzsparend auf der Trommel 151 gelagert werden. As part of 151 is a drum 152 rotatably mounted. The drum 152 Can accommodate more than 500 m, more than 900 m, more than 1000 m or more than 1100 m of the hose 11 be educated. Because the hose 11 is made of a flexible rubber or plastic and has a smooth outer surface due to the inside arranged weighting body, the hose 11 especially space-saving on the drum 151 be stored.

Zum Einbringen des Schlauches 11 kann die Trommel 152 mit einem nicht dargestellten hydraulischen Antrieb in Rotation versetzt werden, so dass der Schlauch 11 abgewickelt wird, während das Schiff 19 das für die Schallschutzmaßnahmen vorgesehene Gebiet umrundet. Sofern der Antrieb der Trommel 152 hinreichend stark dimensioniert ist, kann zum Aufholen des Schlauches 11 das Schiff 19 am Schlauch 11 rückwärts gezogen werden, wobei sich der Schlauch 11 auf der Trommel 152 aufwickelt. For introducing the hose 11 can the drum 152 be set in rotation with a hydraulic drive, not shown, so that the hose 11 is handled while the ship 19 surround the area planned for the soundproofing measures. If the drive of the drum 152 Sufficiently dimensioned, can catch up the hose 11 the ship 19 on the hose 11 be pulled backwards, taking the hose 11 on the drum 152 winds.

Weiterhin ist in 3 ein Druckluftanschluss 154 erkennbar. Am Anschluss 154 kann die Leitung eines Kompressors 18 angeschlossen werden, welcher die Leitung 11 mit Druckluft beaufschlagt. Aufgrund des innen in der Trommel liegenden Druckluftanschlusses des Schlauches 11 kann der Schlauch 11 bereits während des Abrollens mit Druckluft beaufschlagt werden. Furthermore, in 3 a compressed air connection 154 recognizable. At the connection 154 can be the conduit of a compressor 18 be connected, which the line 11 pressurized with compressed air. Due to the inside of the drum lying compressed air connection of the hose 11 can the hose 11 already be charged during unwinding with compressed air.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Die vorstehende Beschreibung ist daher nicht als beschränkend, sondern als erläuternd anzusehen. Die nachfolgenden Ansprüche sind so zu verstehen, dass ein genanntes Merkmal in zumindest einer Ausführungsform der Erfindung vorhanden ist. Dies schließt die Anwesenheit weiterer Merkmale nicht aus. Of course, the invention is not limited to the embodiments shown in the figures. The above description is therefore not to be considered as limiting, but as illustrative. The following claims are to be understood as meaning that a named feature is present in at least one embodiment of the invention. This does not exclude the presence of further features.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • ISO 668 [0037] ISO 668 [0037]

Claims (17)

Schallschutzvorrichtung (1) für Rammarbeiten unter Wasser, aufweisend zumindest eine auf dem Meeresgrund (2) festlegbare Leitung (10), welche eine Mehrzahl von Bohrungen (105) aufweist, sowie zumindest einen Kompressor (18), mit welchem Druckluft (180) in die Leitung (10) einbringbar ist, so dass diese aus den Bohrungen (105) austreten kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung zumindest einen Längsabschnitt aufweist, in welchem ein Beschwerungskörper (101) eingebracht ist. Soundproofing device ( 1 ) for underwater piling, including at least one on the seabed ( 2 ) definable line ( 10 ), which have a plurality of holes ( 105 ), and at least one compressor ( 18 ), with which compressed air ( 180 ) into the line ( 10 ) can be introduced, so that these from the holes ( 105 ), characterized in that the conduit has at least one longitudinal section in which a weighting body ( 101 ) is introduced. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschwerungskörper (101) eine Kette enthält oder daraus besteht. Soundproofing device according to claim 1, characterized in that the weighting body ( 101 ) contains or consists of a chain. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (10) zumindest einen Längsabschnitt aufweist, welcher einen Schlauch (11) mit einer Wandung (111) aufweist, wobei die Wandung (111) zumindest eine Lage eines Drahtgeflechtes (112, 113, 114) enthält. Soundproofing device according to claim 2, characterized in that the line ( 10 ) has at least one longitudinal portion which a hose ( 11 ) with a wall ( 111 ), wherein the wall ( 111 ) at least one layer of a wire mesh ( 112 . 113 . 114 ) contains. Schallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, gekennzeichnet, dass das Drahtgeflecht (112, 113, 114) und/oder die Kette einen Edelstahl enthält oder daraus besteht. Soundproofing device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the wire mesh ( 112 . 113 . 114 ) and / or the chain contains or consists of a stainless steel. Schallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (111) zwischen 2 und 7 Lagen oder zwischen 3 und 5 Lagen des Drahtgeflechtes (112, 113, 114) enthält. Soundproofing device according to one of claims 2 or 4, characterized in that the wall ( 111 ) between 2 and 7 layers or between 3 and 5 layers of wire mesh ( 112 . 113 . 114 ) contains. Schallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, weiterhin enthaltend eine Wickelvorrichtung (15) mit einer Trommel (152), auf welche die Leitung (10) aufwickelbar ist. Soundproofing device according to one of claims 1 to 5, further comprising a winding device ( 15 ) with a drum ( 152 ) to which the line ( 10 ) can be wound up. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 6, weiterhin enthaltend einen Hydraulikantrieb, mit welchem die Trommel (152) antreibbar ist. Soundproofing device according to claim 6, further comprising a hydraulic drive, with which the drum ( 152 ) is drivable. Schallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Trommel (152) mehr als 900 m, mehr als 1000 m oder mehr als 1100 m der Leitung (10) aufwickelbar sind. Soundproofing device according to one of claims 6 or 7, characterized in that on the drum ( 152 ) more than 900 m, more than 1000 m or more than 1100 m of the pipeline ( 10 ) are wound up. Schallschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelvorrichtung (15) einen Rahmen (151) aufweist, dessen Außenmaße die Größe und/oder Verbindungselemente (153) eines Frachtcontainers aufweisen, beispielsweise eines Frachtcontainers nach ISO 668. Soundproofing device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the winding device ( 15 ) a frame ( 151 ) whose outer dimensions are the size and / or connecting elements ( 153 ) of a freight container, for example a freight container according to ISO 668. Schlauch mit einer Wandung (111) und einer lichten Weite (116), dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einem Längsabschnitt in der lichten Weite (116) ein Beschwerungskörper (101) eingebracht ist. Hose with a wall ( 111 ) and a clear width ( 116 ), characterized in that in at least one longitudinal section in the clear width ( 116 ) a weighting body ( 101 ) is introduced. Schlauch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschwerungskörper (101) eine Kette enthält oder daraus besteht. Hose according to claim 10, characterized in that the weighting body ( 101 ) contains or consists of a chain. Schlauch nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (111) zumindest eine Lage eines Drahtgeflechtes (112, 113, 114) enthält. Hose according to one of claims 10 or 11, characterized in that the wall ( 111 ) at least one layer of a wire mesh ( 112 . 113 . 114 ) contains. Schlauch nach einem der Ansprüche 10 bis 12, gekennzeichnet, dass das Drahtgeflecht (112, 113, 114) und/oder die Kette (101) einen Edelstahl enthält oder daraus besteht. Hose according to one of claims 10 to 12, characterized in that the wire mesh ( 112 . 113 . 114 ) and / or the chain ( 101 ) contains or consists of a stainless steel. Schlauch nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (111) zwischen 2 und 7 Lagen oder zwischen 3 und 5 Lagen des Drahtgeflechtes (112, 113, 114) enthält. Hose according to one of claims 12 or 13, characterized in that the wall ( 111 ) between 2 and 7 layers or between 3 and 5 layers of wire mesh ( 112 . 113 . 114 ) contains. Verfahren zur Reduzierung der Übertragung von Schall in einer Flüssigkeit, enthaltend die folgenden Schritte: – Ausbringen von zumindest einer Leitung (10) auf den Meeresgrund (2), welche die Schallquelle ringförmig umschließt und mit Bohrungen (105) versehen ist, – Einbringen von Druckluft (180) in die zumindest eine Leitung (10), so dass diese durch die Bohrungen (105) austritt, dadurch gekennzeichnet, dass – die Leitung mittels einer Wickelvorrichtung (15) abgewickelt wird und zumindest einen Längsabschnitt aufweist, in welchem ein Beschwerungskörper (101) eingebracht ist, so dass diese durch ihr Eigengewicht auf dem Meeresgrund (2) zu liegen kommt und/oder – mehrere Leitungen gleichzeitig ausgebracht werden, welche jeweils die Schallquelle ringförmig umschließen. Method for reducing the transmission of sound in a liquid, comprising the following steps: - discharging at least one line ( 10 ) to the seabed ( 2 ), which surrounds the sound source in an annular manner and with bores ( 105 ), - introducing compressed air ( 180 ) into the at least one line ( 10 ), so that these through the holes ( 105 ) exits, characterized in that - the line by means of a winding device ( 15 ) and has at least one longitudinal section in which a weighting body ( 101 ) is introduced so that these by their own weight on the seabed ( 2 ) comes to rest and / or - several lines are applied simultaneously, which enclose the sound source annular. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelvorrichtung (15) auf einem Schiff (11) montiert ist, welches zumindest während des Einholens der Leitung antriebslos treibt Method according to claim 15, characterized in that the winding device ( 15 ) on a ship ( 11 ) is mounted, which drives at least during the hauling the line without drive Verfahren nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelvorrichtung (15) mit einer Trommel (152) versehen ist, auf welcher die Leitung (10) aufgewickelt ist und welche eine innen liegende Lufteinspeisung (154) aufweist, so dass die Leitung (10) während des Abwickelns und/oder während des Einholens mit Druckluft beaufschlagt werden kann.Method according to one of claims 15 or 16, characterized in that the winding device ( 15 ) with a drum ( 152 ), on which the line ( 10 ) and which an internal air feed ( 154 ), so that the line ( 10 ) can be acted upon during unwinding and / or during collection with compressed air.
DE102012202132.9A 2012-02-13 2012-02-13 Method and device for sound insulation Active DE102012202132B4 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012202132.9A DE102012202132B4 (en) 2012-02-13 2012-02-13 Method and device for sound insulation
DE202013012109.2U DE202013012109U1 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Sound insulation device, winding device and thus equipped ship
EP13153573.4A EP2631368B1 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and device for acoustic insulation
DK13153573.4T DK2631368T3 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and device for noise reduction
DK17166530.0T DK3214226T3 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and device for noise reduction
EP19196197.8A EP3626888A1 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and apparatus for sound protection
EP17166530.0A EP3214226B1 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and device for acoustic insulation
PL17166530T PL3214226T3 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and device for acoustic insulation
PL13153573T PL2631368T3 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Method and device for acoustic insulation
DE202013100564U DE202013100564U1 (en) 2012-02-13 2013-02-07 Device for sound insulation
DKBA201500125U DK201500125Y4 (en) 2012-02-13 2015-09-15 Støjdæmpningsindretning, vikleindretning og dermed udstyret skib

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012202132.9A DE102012202132B4 (en) 2012-02-13 2012-02-13 Method and device for sound insulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012202132A1 true DE102012202132A1 (en) 2013-08-14
DE102012202132B4 DE102012202132B4 (en) 2023-12-28

Family

ID=47683596

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012202132.9A Active DE102012202132B4 (en) 2012-02-13 2012-02-13 Method and device for sound insulation
DE202013012109.2U Expired - Lifetime DE202013012109U1 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Sound insulation device, winding device and thus equipped ship
DE202013100564U Expired - Lifetime DE202013100564U1 (en) 2012-02-13 2013-02-07 Device for sound insulation

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013012109.2U Expired - Lifetime DE202013012109U1 (en) 2012-02-13 2013-02-01 Sound insulation device, winding device and thus equipped ship
DE202013100564U Expired - Lifetime DE202013100564U1 (en) 2012-02-13 2013-02-07 Device for sound insulation

Country Status (4)

Country Link
EP (3) EP2631368B1 (en)
DE (3) DE102012202132B4 (en)
DK (3) DK3214226T3 (en)
PL (2) PL2631368T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014005397U1 (en) 2014-07-03 2014-09-25 Heinz-Werner Paul Device for sound insulation for pile driving for driving piles into the seabed
DE202015105024U1 (en) 2015-09-22 2015-09-28 Hydrotechnik Lübeck Gmbh Apparatus for producing a bubble curtain
DE202016104155U1 (en) 2016-07-28 2016-08-09 Mare Solutions GmbH Device for sound insulation
DE102015206584A1 (en) * 2015-04-13 2016-10-13 Bernhard Weyres Method and device for soundproofing
DE102016203005A1 (en) 2016-02-25 2017-08-31 Bernhard Weyres Sound insulation device, sound insulation method and hose
DE102016220813A1 (en) 2016-10-24 2018-04-26 Contitech Schlauch Gmbh Elongated hollow body, in particular hose
EP3404147A1 (en) 2017-05-19 2018-11-21 Bernhard Rust Tube system
DE102021108670A1 (en) 2021-04-07 2022-10-13 Hydrotechnik Lübeck Gmbh Device for generating a bubble curtain

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016102407U1 (en) 2016-05-04 2016-06-29 Naki Celik Device for sound insulation during pile driving in waters
DE102017104457A1 (en) 2017-03-03 2018-09-06 Arnold Jäger Holding GmbH Device for producing a bubble curtain in waters
EP4141173B1 (en) 2021-08-23 2023-09-27 Arnold Jäger Holding GmbH Hose arrangement for creating a bubble curtain in water
PL4141172T3 (en) 2021-08-23 2024-02-26 Arnold Jäger Holding GmbH Hose arrangement for creating a bubble curtain in water

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8417513U1 (en) * 1984-10-25 SpanSet Secutex Sicherheitstechnik GmbH, 5132 Übach-Palenberg Chain protection hose
DE69006364T2 (en) * 1989-11-17 1994-09-01 Berg Marine As FLOATING BARRIER.
DE102004043128A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-09 Menck Gmbh Post guiding device for ramming offshore windmill foundation, has nozzle assembly of blowing device, which can be lowered from upper standby position underneath frame into operating position at benthic division, is attached at frame

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417966A (en) * 1961-12-29 1965-11-19 Inst Francais Du Petrole Flexible tube
AU419360B2 (en) 1968-11-13 1971-11-29 Wormald Brothers Industries Limited Improvements in hose reel assemblies
DE3532511A1 (en) 1985-09-12 1986-09-11 Hugo Brennenstuhl GmbH & Co KG, 7400 Tübingen PARTICULARLY PORTABLE DRUM FOR RECEIVING A BENDABLE MEDIUM OR. POWER PIPE LIKE COMPRESSED AIR HOSE, WATER HOSE, ELECTRIC CABLE OR THE LIKE.
DE10029560A1 (en) * 1999-07-01 2001-01-04 Phoenix Ag Manufacturing shaped, steel-braid reinforced, flexible hydraulic hose for high pressure use on heavy mobile machinery, employs flexible, heat-resistant mandrel for vulcanization

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8417513U1 (en) * 1984-10-25 SpanSet Secutex Sicherheitstechnik GmbH, 5132 Übach-Palenberg Chain protection hose
DE69006364T2 (en) * 1989-11-17 1994-09-01 Berg Marine As FLOATING BARRIER.
DE102004043128A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-09 Menck Gmbh Post guiding device for ramming offshore windmill foundation, has nozzle assembly of blowing device, which can be lowered from upper standby position underneath frame into operating position at benthic division, is attached at frame

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ISO 668

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014005397U1 (en) 2014-07-03 2014-09-25 Heinz-Werner Paul Device for sound insulation for pile driving for driving piles into the seabed
EP2963186A1 (en) 2014-07-03 2016-01-06 Solutions GmbH Mare Device for sound insulation for pile driving posts into the sea bed
DE102015206584A1 (en) * 2015-04-13 2016-10-13 Bernhard Weyres Method and device for soundproofing
EP3081701A1 (en) * 2015-04-13 2016-10-19 Bernhard Weyres Method and device for acoustic insulation
DE202015105024U1 (en) 2015-09-22 2015-09-28 Hydrotechnik Lübeck Gmbh Apparatus for producing a bubble curtain
DE102016203005A1 (en) 2016-02-25 2017-08-31 Bernhard Weyres Sound insulation device, sound insulation method and hose
DE202016104155U1 (en) 2016-07-28 2016-08-09 Mare Solutions GmbH Device for sound insulation
EP3276084A1 (en) 2016-07-28 2018-01-31 ContiTech Schlauch GmbH Noise reduction
DE102016220813A1 (en) 2016-10-24 2018-04-26 Contitech Schlauch Gmbh Elongated hollow body, in particular hose
EP3404147A1 (en) 2017-05-19 2018-11-21 Bernhard Rust Tube system
DE102021108670A1 (en) 2021-04-07 2022-10-13 Hydrotechnik Lübeck Gmbh Device for generating a bubble curtain

Also Published As

Publication number Publication date
EP2631368A3 (en) 2016-03-09
PL3214226T3 (en) 2020-03-31
DK2631368T3 (en) 2017-07-24
PL2631368T3 (en) 2017-09-29
EP2631368A2 (en) 2013-08-28
DK201500125Y4 (en) 2016-06-10
DE102012202132B4 (en) 2023-12-28
DK3214226T3 (en) 2019-12-16
DK201500125U1 (en) 2015-09-25
DE202013012109U1 (en) 2015-04-22
DE202013100564U1 (en) 2013-02-15
EP3626888A1 (en) 2020-03-25
EP2631368B1 (en) 2017-04-19
EP3214226B1 (en) 2019-09-11
EP3214226A1 (en) 2017-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2631368B1 (en) Method and device for acoustic insulation
EP2360373B1 (en) Offshore station, foundation for an offshore station, and method for building an offshore station
EP2420625A2 (en) Base structure for a offshore wind turbine with noise reduction
DE102016118079B3 (en) Mooring buoy for a floating wind turbine
EP2386691A1 (en) Method and device for scour protection on offshore structures
DE102009057794A1 (en) Floatable offshore-wind turbine comprises a floating body, masts and rotors arranged on the floating body as construction, two handle bars that are mounted in different height on the construction and are coupled with an anchoring device
EP1336559B1 (en) Method for lowering under water the floating body of a floating support
EP2796620B1 (en) Method for constructing a foundation pile for offshore constructions and foundation pile for offshore structures
EP2208825B1 (en) Method for installing an offshore foundation structure on the sea bed and offshore foundation structure
DE102012017379A1 (en) A method for laying an offshore cable from a wind turbine to a destination and offshore wind turbine
EP1530662A1 (en) Foundation for water structures
DE102017104457A1 (en) Device for producing a bubble curtain in waters
EP3276084B1 (en) Noise reduction
EP3081701B1 (en) Method and device for acoustic insulation
EP2020463A1 (en) Coffer dam and method for shielding an offshore structure from surrounding water by using same
DE102007037476A1 (en) Flexible wall covering for building, providing protection against flooding by high water level, comprises plastic tarpaulin anchored-down in surrounding trench
DE102010035025A1 (en) Sandwich-base structure for erection of wind turbine in off-shore wind farm, has foundation piles comprising wall formed from surface part with inner, outer and intermediate layers, where core material is arranged as intermediate layer
DE102017103758A1 (en) Method for introducing a pipe into a substrate and placing a pipe in the substrate
DE102016220813A1 (en) Elongated hollow body, in particular hose
EP3950487B1 (en) Anchoring system for anchoring an offshore structure
DE102016203005A1 (en) Sound insulation device, sound insulation method and hose
DE102012218285A1 (en) Device and method for creating a foundation and foundation
DE202010011624U1 (en) foundation structure
DE202010011625U1 (en) Foundation for a wind energy plant
EP3236063A1 (en) Method and device for relieving a support structure of a wind power plant

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: ANDRAE WESTENDORP PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Representative=s name: FRIESE GOEDEN, DE

Representative=s name: FRIESE GOEDEN PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: FRIESE GOEDEN, DE

Representative=s name: FRIESE GOEDEN PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division