Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung einer Rollenrotationsdruckmaschine zur Verarbeitung einer oder mehrerer bedruckter Bahnen sowie ein Verfahren zur Bildung eines längsgefalzten Stranges gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 bzw. 8.The invention relates to a device of a web-fed rotary printing machine for processing one or more printed webs and to a method for forming a longitudinally folded web according to the preamble of claims 1 and 8, respectively.
Aus der DE 44 35 528 A1 ist eine Nasenplatte eines Falztrichters bekannt, welche auf seiner mit der Bahn zusammen wirkenden Seite Luftaustrittsöffnungen aufweist. Durch die Anordnung von Öffnungen in einer Grundplatte der Nasenplatte und in einer gegen die Grundplatte verschiebbaren Deckplatte können die wirksamen Luftaustrittsöffnungen von einer maximalen Größe (volle Deckung) bis zu Null (keine Deckung) variiert werden. In einer Variante können, um das Falzen an der Spitze zu unterstützen, sämtliche oder ein der Nase zugewandter Teil der im Bereich der Nasenplatte vorgesehenen Öffnungen anstelle von Druckluft an ein Vakuum angeschlossen werden, während beispielsweise in einem hinteren Teil des Falztrichters die Reibung durch Blasen von Druckluft vermindert wird.From the DE 44 35 528 A1 is a nose plate of a folder known, which has on its side acting together with the web air outlet openings. The arrangement of openings in a base plate of the nose plate and in a displaceable against the base plate cover plate, the effective air outlet openings can be varied from a maximum size (full coverage) to zero (no coverage). In one variant, to assist in crimping at the tip, all or one of the nose-facing portions of the noseplate apertures may be connected to a vacuum instead of compressed air, while in a rear portion of the former, for example, friction may be achieved by blowing Compressed air is reduced.
Die DE 29 21 757 A1 offenbart einen Falztrichter, welcher im Bereich seiner Schenkel mehrere Druckluftzuführungskammern für Blasluftöffnungen aufweist, wobei durch Lage, Größe und Form der Öffnungen eine optimale Luftdosierung erreicht werden kann.The DE 29 21 757 A1 discloses a former, which has a plurality of compressed air supply chambers for Blasluftöffnungen in the region of its legs, whereby by location, size and shape of the openings optimal air dosing can be achieved.
Ein in der DE 100 31 814 A1 offenbarter Falztrichter weist Blasluftöffnungen sowohl in einem Schenkel- als auch in einem Nasenbereich auf. Ein unter der Bahn abströmendes Volumen ist durch ein Schließelement variierbar.An Indian DE 100 31 814 A1 disclosed former has blown air openings in both a thigh and a nose area. A volume flowing under the web can be varied by means of a closing element.
Durch die EP 1 088 780 A2 ist es bekannt, Blas- oder Saugluftöffnungen in bedruckstoffführenden Leiteinrichtungen durch flächige Elemente wahlweise abzudecken.By the EP 1 088 780 A2 It is known to selectively cover blowing or suction air openings in printed material-carrying guide devices by flat elements.
Die WO 2010/112357 A1 offenbart ein Zeitungsprodukt in einem Superpanoramaformat sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung desselben, wobei ein einem Längsfalztrichter zuzuführender Bahnstrang stromaufwärts des Falztrichters durch Längsfalzen oder stoffschlüssiges Verbinden zweier Bahnen gebildet wird.The WO 2010/112357 A1 discloses a newspaper product in a super-panoramic format, and a method and apparatus for producing the same, wherein a web strand to be fed to a longitudinal former is formed upstream of the former through longitudinal folding or integrally bonding two webs.
Durch die DE 198 11 109 A1 ist ein Falztrichter offenbart, welcher im Trichterblech in Bahntransportrichtung verlaufende Schlitze aufweist, in welchen endlose, motorisch angetriebene Transportbänder mit Saugluftöffnungen verlaufen. Zum Einziehen einer Bahn werden die Transportbänder bei Bedarf mit Saugluft beaufschlagt, um die untere Papierbahn anzusaugen und über den Falztrichter zu fördern.By the DE 198 11 109 A1 discloses a former, which has in the hopper plate in Bahntransportrichtung extending slots in which run endless, motor-driven conveyor belts with Saugluftöffnungen. For drawing in a web, the conveyor belts are acted upon if necessary with suction to suck the lower paper web and conveyed through the former.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung einer Rollenrotationsdruckmaschine zur Verarbeitung einer oder mehrere bedruckter Bahnen sowie ein Verfahren zur Bildung eines längsgefalzten Stranges zu schaffen.The invention has for its object to provide a device of a web-fed rotary printing press for processing one or more printed webs and a method for forming a longitudinally folded strand.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 bzw. 8 gelöst.The object is achieved by the features of claims 1 and 8, respectively.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Gefahr eines Abschmierens eines über einen Falztrichter geführten bedruckten Stranges wirksam verringert werden kann. Dies ist nun möglich, ohne dass es im weiteren Strangverlauf durch Lufteinschlüsse zu Problemen oder gar zu einer Schädigung des gefalzten Stranges kommt. Durch die Blasluftwirkung im Bereich der Flanken und ggf. im Bereich der Trichternase wird im Bereich der durch Umlenkung erhöhten Belastung die Reibung vermindert, während zumindest ein Teil der vor der Trichternase eingebrachten Luft in einem zwischen den Flanken liegenden Bereich und/oder aus dem längsgefalzten Strang abgesaugt wird.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that the risk of greasing of a printed strand guided via a former can be effectively reduced. This is now possible without problems in the further course of the strand due to air inclusions or even damage to the folded strand. Due to the blowing air effect in the region of the flanks and optionally in the region of the funnel nose, friction is reduced in the region of the load due to deflection, while at least a part of the air introduced in front of the funnel nose lies in an area lying between the flanks and / or in the longitudinally folded strand is sucked off.
Es kann je nach Bedarf die Blasluftmenge im Bereich der Flanken erhöht werden, wobei diese Menge dann zu einem Großteil wieder abgesaugt wird und daher nicht zwangsläufig einen vergrößerten Lufteinschluss im gefalzten Strang bedingt.It can be increased as needed, the amount of air blast in the flanks, this amount is then sucked to a large extent again and therefore does not necessarily cause an increased air entrapment in the folded strand.
Eine Anordnung von Saugöffnungen zwischen den im Flankenbereich vorgesehenen Blasluftöffnungen oder an einer in den Strang eingreifenden Düse gewährleistet sowohl das schmierfreie Umlenken durch ausreichende Luftzufuhr als auch eine Verringerung des Risikos einer Sackbildung.An arrangement of suction openings between the provided in the flank area Blasluftöffnungen or on a strand engaging nozzle ensures both the lubrication-free deflection by sufficient air supply and a reduction in the risk of bagging.
Mit besonderen Vorteilen ist die Erfindung im Zusammenhang mit der Inline-Herstellung eines Produktes, insbesondere Zeitungsproduktes, mit einer längs geleimten Naht und/oder einer überbreiten, insbesondere ausklappbaren Lage anzuwenden. Das Zeitungsprodukt enthält dort z. B. eine gefalzte Lage, die nach dem Aufschlagen eine Breite von drei oder vier Zeitungsseiten (insbesondere stehende Zeitungsseiten bzw. Broadsheetseiten) aufweist.With particular advantages, the invention in connection with the inline production of a product, in particular newspaper product, with a longitudinally sized seam and / or an over-width, in particular deployable position to apply. The newspaper product contains z. B. a folded layer, which has a width of three or four newspaper pages (in particular standing newspaper pages or broadsheet pages) after being hit.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
1 ein Beispiel für eine vorzugsweise als Zeitungsdruckmaschine ausgebildeten Rollenrotationsdruckmaschine; 1 an example of a preferably designed as a newspaper printing machine web-fed rotary printing press;
2 eine Ausführung eines Falzaufbaus mit Blasluft- und Saugöffnungen aufweisenden Falztrichtern; 2 an embodiment of a Falzaufbaus with Blasluft- and suction openings having formers;
3 eine perspektivische Vorderansicht eines Blasluft- und Saugöffnungen aufweisenden Falztrichters; 3 a front perspective view of a blown air and suction ports having folding funnel;
4 eine perspektivische Rückansicht eines im Rückenbereich offenen, Blasluft- und Saugöffnungen aufweisenden Falztrichters; 4 a rear perspective view of an open in the back region, blowing air and suction openings folding former;
5 eine perspektivische Rückansicht gemäß 4, jedoch mit Abdeckung; 5 a perspective rear view according to 4 but with cover;
6 eine Ausführung eines Falzaufbaus mit Blasluftöffnungen aufweisenden Falztrichtern und einer Absaugung im stromabwärtigen Strangweg; 6 an embodiment of a Falzaufbaus with Blasluftöffnungen having folding hoppers and a suction in the downstream Strangweg;
7 ein Ausschnitt aus der Anordnung der Absaugung aus 6 in Seitenansicht; 7 a section of the arrangement of the suction 6 in side view;
8a) ein Ausschnitt aus der Anordnung der Absaugung aus 7 im Querschnitt und b) eine Vorderabsicht der Öffnung der Absaugung; 8a) a section of the arrangement of the suction 7 in cross-section and b) a front intention of the opening of the suction;
9 eine schematische Darstellung eines Strangabschnittes bzw. einer Produktes mit überbreiter Lage; 9 a schematic representation of a strand section or a product with over-wide position;
10 eine schematische Ansicht für eine erste Ausführung zur Herstellung eines Produktes c) mit einer überbreiten Lage aus zwei Bahnen a), aus einer geschnitten breiten Bahn b); 10 a schematic view of a first embodiment for producing a product c) with an over-wide layer of two webs a), from a cut-wide web b);
11 eine schematische Darstellung für eine zweite Ausführung zur Herstellung eines Produktes mit überbreiter Lage b) aus einer breiten und einer schmalen Bahn a). 11 a schematic representation of a second embodiment for producing a product with over-wide layer b) of a wide and a narrow web a).
1 zeigt ein Beispiel einer als Rollenrotationsdruckmaschine ausgebildeten Druckmaschine, insbesondere einer Zeitungsdruckmaschine. Diese zeichnet sich z. B. durch mindestens zwei zur Produktion auf einen gemeinsamen Trichteraufbau 03 eingerichtete Drucktürme 01 und/oder z. B. durch mindestens zwei beidseitig mehrfarbig in Druckeinheiten 02 bedruckte Bahnen 04; 06 aus. Diese sind nach Durchlaufen eines Überbaus 07 und des Trichteraufbaus 03 in einem Falzapparat 08 gemeinsam zu einem Produkt, insbesondere Zeitungsprodukt, verarbeitbar. Eine den Strang 18, z. B. Falzstrang 18, in Produktabschnitte quer schneidende, nicht dargestellte Querschneidrichtung ist dem Falzrichter 13 nachgeordnet und entweder dem Falzapparat 08 zu- oder im Strangweg dem Falzapparat 08 vorgeordnet. 1 shows an example of a trained as a web-fed rotary printing press, in particular a newspaper printing machine. This is characterized z. B. by at least two for production on a common funnel construction 03 decorated printing towers 01 and / or z. B. by at least two multi-colored on both sides in printing units 02 printed tracks 04 ; 06 out. These are after passing through a superstructure 07 and funnel construction 03 in a folder 08 together to a product, in particular newspaper product, processable. One the strand 18 , z. B. fold strand 18 , in cross-section product sections, not shown cross-cutting direction is the folder 13 downstream and either the folder 08 on or in the strand path to the folder 08 upstream.
Die Druckmaschine ist z. B. dazu ausgebildet, übliche Zeitungsprodukte mit ein oder mehreren Lagen mit im geöffneten Zustand jeweils einer Breite von ein oder zwei Zeitungsseiten herzustellen. Die Zeitungsseiten sind vorzugsweise in Broadsheetanordnung hergestellt, d. h. auf die Bahn 04; 06 werden bzw. sind die Druckseiten des späteren Produktes derart orientiert, dass deren Seitenkopf und – fuß in Bahnlängsrichtung beabstandet sind bzw. deren linker und rechter Seitenrand parallel zur Bahnkante verlaufen. Entsprechend sind die Druckbildvorlagen der Druckseiten auf dem Druckwerkszylinder 05, insbesondere Formzylinder 05 in Umfangsrichtung z. B. stehend angeordnet. Wenigstens eine mindestens zweiseitenbreite Lage wird z. B. auf dem von dieser durchlaufenen Falztrichter 13 längs gefalzt, so dass auf der einen Strangseite ein Längsfalz 17 gebildet wird.The printing machine is z. B. designed to produce conventional newspaper products with one or more layers with in the open state in each case a width of one or two newspaper pages. The newspaper pages are preferably produced in a broadsheet arrangement, ie on the web 04 ; 06 the printed pages of the later product are or are oriented such that their side head and foot are spaced apart in the web longitudinal direction or their left and right side edges run parallel to the web edge. Accordingly, the print image templates of the printed pages on the printing cylinder 05 , in particular form cylinder 05 in the circumferential direction z. B. arranged standing. At least one at least two-sided position is z. B. on the traversed by this former 13 longitudinally folded, so that on one strand side a longitudinal fold 17 is formed.
Wie z. B. in 1 und 2 erkennbar, ist ein Bahnstrang 25 aus einer oder mehreren, z. B. von Rollenwechslern 11 abgerollten und anschließend bedruckten Bahnen 04; 06 bzw. aus einer oder mehreren durch eine oder mehrere Längsschneideinrichtungen 21 (62) erzeugten Bahnen 04a; 04b, 06, insbesondere Teilbahnen 04a; 04b; 06 auf einen Falztrichter 13 des Trichteraufbaus 03 geführt und wird beim Durchlaufen des selben längs gefalzt. Der Trichteraufbau 03 weist zumindest einen Falztrichter 13 auf. In einer z. B. in 2 dargelegten beispielhaften Ausführung weist der Trichteraufbau 03 in einer Trichterebene zwei Falztrichter 13 nebeneinander auf. Grundsätzlich können auch mehrere Trichterebenen übereinander mit jeweils einem oder mehreren Falztrichtern 13 vorgesehen sein. Im Auslaufbereich des Falztrichter 13 kann trichtermittig eine Längsschneidvorrichtung 12 (strichliert) vorgesehen sein, durch welche in optionaler Produktionsweise ein Trichtermittelschnitt in dem Bahnstrang 25 einbringbar ist.Such as In 1 and 2 recognizable, is a railway track 25 from one or more, e.g. B. reel changers 11 unrolled and subsequently printed webs 04 ; 06 or one or more by one or more longitudinal cutting devices 21 ( 62 ) generated tracks 04a ; 04b . 06 , in particular partial webs 04a ; 04b ; 06 on a former 13 of the funnel construction 03 guided and is folded longitudinally while passing through the same. The funnel construction 03 has at least one former 13 on. In a z. In 2 set forth exemplary embodiment, the funnel construction 03 in a hopper level two former 13 next to each other. In principle, several hopper levels can also be stacked on top of each other, each with one or more formers 13 be provided. In the outlet area of the former 13 can trichtmit a longitudinal cutting device 12 (dashed lines) be provided, through which in optional production mode a funnel center section in the web strand 25 can be introduced.
Grundsätzlich unabhängig von der Ausführung des Trichteraufbaus 03 mit einem oder mehreren Falztrichtern 13 ist im Folgenden (z. B. 3 bis 5) die Ausführung des Falztrichters 13 anhand eines einzelnen Falztrichters 13 dargelegt und auf ggf. eine Mehrzahl von Falztrichter 13 des Trichteraufbaus 03 anzuwenden.Basically, regardless of the execution of the funnel structure 03 with one or more formers 13 is hereafter (eg 3 to 5 ) the execution of the former 13 using a single folder 13 set out and, if necessary, a plurality of formers 13 of the funnel construction 03 apply.
Der Falztrichter 13 ist bekanntermaßen auf seiner für das Falzen wirksamen, entlang der Transportrichtung T13 betrachteten Länge mit im wesentlichen dreieckförmiger Außenkontur ausgebildet. Diese ist gebildet durch zwei in Transportrichtung T13 aufeinander zulaufende Trichterflanken 23 die entweder am unteren, d. h. stromabwärtigen Ende zusammen einen Nasenbereich 26 (Trichternase 26) ausbilden oder aber z. B. im unteren Bereich durch eine – z. B. vom übrigen Falztrichter 13 lösbar angeordnete – Trichternase 26 fortgesetzt werden. Entlang der Trichterflanken 23 sind Bereiche 28 mit Öffnungen 24, z. B. Blasluftöffnungen 24, vorgesehen. Diese sind in der mit dem zu falzenden Bahnstrang 25 zusammen wirkenden Oberfläche vorgesehen und münden in eine oder mehrere Kammern 29 oder Kammerbereichen 29 einer selben Kammer 29. Diese Kammern 29 oder Kammerbereiche 29 sind fluidtechnisch mit einer ein gegenüber dem Umgebungsdruck höheren Druck P+, d. h. Überdruck P+, aufweisendes Fluid führenden Fluidleitung 31 verbunden, welche ihrerseits mit einem das mit Überdruck P+ beaufschlagte Fluid bereitstellenden Aggregat 32 in Verbindung steht (schematisch z. B. in 4 angedeutet). Die Kammern 29 bzw. Kammerbereiche 29 können durch mehrere Fluidleitungen 31 versorgt sein, welche in einer gemeinsamen Versorgungsleitung münden oder einzeln mit dem Aggregat 32, z. B. eine Druckluftquelle 32 wie beispielsweise einer Pumpe oder einem Gebläse bzw. Verdichter, verbunden sind. Die beiden die Trichterflanken 23 bildenden Bereiche 28 sind vorzugsweise über ein Trichterblatt 33 miteinander verbunden. In einer Ausführung, in welcher die Bereiche 28 der Trichterflanken 23 zur Bildung einer Trichternase 26 zusammenlaufen, können sich die Kammern 29 bzw. Kammerbereiche 29 und/oder Blasluftöffnungen 24 bis in den Nasenbereich 26 des Falztrichters 13 erstrecken, sodass schließlich entlang der Trichterflanken 23 sowie im Nasenbereich 26 eine Reduktion der Reibung durch Blasluft erfolgt.The former 13 is known to be formed on its effective for folding, along the transport direction T13 considered length with a substantially triangular outer contour. This is formed by two in the transport direction T13 converging funnel edges 23 which together at the lower, ie downstream end together a nose area 26 (Former nose 26 ) train or z. B. in the lower part by a -. B. from the other former 13 detachably arranged - funnel nose 26 to be continued. Along the funnel flanks 23 are areas 28 with openings 24 , z. B. blown air openings 24 , intended. These are in the with the web to be folded 25 co-acting surface provided and open into one or more chambers 29 or chamber areas 29 a same chamber 29 , These chambers 29 or chamber areas 29 are fluid technically with a relation to the ambient pressure higher pressure P + , ie pressure P + , having fluid leading fluid line 31 connected, which in turn with a provided with the overpressure P + fluid providing aggregate 32 is in communication (schematically eg in 4 indicated). The chambers 29 or chamber areas 29 can through multiple fluid lines 31 be supplied, which open in a common supply line or individually with the unit 32 , z. B. a compressed air source 32 such as a pump or a blower or compressor, are connected. The two the funnel flanks 23 forming areas 28 are preferably via a funnel blade 33 connected with each other. In an embodiment in which the areas 28 the funnel flanks 23 to form a funnel nose 26 can converge, the chambers 29 or chamber areas 29 and / or blowing air openings 24 to the nose area 26 of the folder 13 extend so that eventually along the funnel flanks 23 as well as in the nose area 26 a reduction of friction by blowing air takes place.
In einer weiterbildenden Ausführung des Falztrichters 13 verlaufen die die Trichterflanken 23 bildenden Bereiche 28 nicht bis in einen Nasenbereich 26 sondern werden im Bereich des stromabwärtigen Endes durch eine Trichternase 26 fortgesetzt. Diese eigens ausgebildete Trichternase 26 ist beispielsweise lösbar mit dem die Trichterflanken 23 und das Trichterblatt 33 umfassenden Trichtergrundkörper 34 verbunden bzw. verbindbar. Die Seiten der Trichternase 26 setzen hierbei geometrisch die die Bereiche 28 aufweisenden Trichterflanken 23 fort bzw. stellen einen Teil wirksamer Trichterflanken dar. In einer vorteilhaften Ausführung sind ebenfalls in der mit dem zu falzenden Bahnstrang 25 zusammen wirkenden Oberfläche der Trichternase 26 Öffnungen 27, z. B. Blasluftöffnungen 27 vorgesehen, welche in eine oder mehrere Kammern 36 oder Kammerbereichen 36 einer selben Kammer 36 münden. Letztere ist bzw. sind, beispielsweise über ein Anschlussstück 41, fluidtechnisch mit einer ein gegenüber dem Umgebungsdruck höheren Druck P+, d. h. Überdruck P+, aufweisendes Fluid führenden Fluidleitung 37 verbunden, welche ihrerseits mit einem oder mit dem das mit Überdruck P+ beaufschlagte Fluid bereitstellenden Aggregat 32 in Verbindung steht (z. B. in 4).In a further development of the former 13 the funnel edges run 23 forming areas 28 not into a nose area 26 but are in the area of the downstream end by a funnel nose 26 continued. This specially trained funnel nose 26 is for example detachable with the funnel edges 23 and the funnel leaf 33 comprehensive funnel main body 34 connected or connectable. The sides of the funnel nose 26 Geometrically set the areas 28 having funnel flanks 23 continue or represent a part of effective funnel flanks. In an advantageous embodiment are also in the with the web to be folded 25 co-acting surface of the funnel nose 26 openings 27 , z. B. blown air openings 27 provided, which in one or more chambers 36 or chamber areas 36 a same chamber 36 lead. The latter is or are, for example via a connector 41 , Fluidtechnisch with a relation to the ambient pressure higher pressure P + , that is, overpressure P + , having fluid bearing fluid line 37 connected, which in turn with one or with the fluid supplied with the overpressure P + providing aggregate 32 communicates (eg in 4 ).
Die Ausgestaltung des Falztrichters 13 mit zumindest Blasluftöffnungen 24 aufweisenden Trichterflanken 23, vorteilhaft mit einem Blasluftöffnungen 24 aufweisenden Nasenbereich 26 (mit oder ohne eigens vorzusehender Trichternase 26) ist vorzugsweise für sämtliche nachfolgenden Ausführungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. des erfindungsgemäßen Verfahrens anzuwenden.The design of the folder 13 with at least blown air openings 24 having funnel flanks 23 , advantageous with a blown air openings 24 having nose area 26 (with or without specially provided funnel nose 26 ) is preferably used for all subsequent embodiments of the device according to the invention or the method according to the invention.
In einer ersten Ausführung weist der Falztrichter 13 – zusätzlich zu den Blasluftöffnungen 24; 27 – mindestens eine, vorzugsweise mehrere dem zu falzenden Bahnstrang 25 zugewandte Öffnungen 38, z. B. Saugöffnungen 38 auf, welche fluidtechnisch mit einer gegenüber dem Umgebungsdruck geringeren Druck P–, z. B. Unterdruck P aufweisenden Fluidleitung 39 verbunden ist, welche ihrerseits mit einem den Unterdruck P– bereitstellenden Aggregat 43, z. B. einer Unterdruckquelle 43 wie beispielsweise einer Pumpe oder einem Sauggebläse, in Verbindung steht (schematisch z. B. in 4 angedeutet). In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die Fluidleitung 39 mit einem Gebläse einer im Bereich einer Längsschneideinrichtung 21; 62 ehedem vorgesehenen Absaugeinrichtung verbunden sein.In a first embodiment, the former 13 - in addition to the blown air openings 24 ; 27 - At least one, preferably a plurality of the web to be folded 25 facing openings 38 , z. B. suction openings 38 on, which fluidly with a relation to the ambient pressure lower pressure P - , z. B. vacuum P having fluid line 39 is connected, which in turn with a negative pressure P - providing aggregate 43 , z. B. a vacuum source 43 such as a pump or a suction fan, is in communication (schematically, for example, in 4 indicated). In an advantageous embodiment, the fluid line 39 with a blower one in the region of a longitudinal cutting device 21 ; 62 be provided previously provided suction device.
Insbesondere weist der Falztrichter 13 zwischen einem linken und einem rechten Blasluftöffnungen 24 aufweisenden flankenseitigen Abschnitt einen Bereich mit einer oder mit einer Mehrzahl derartig mit Unterdruck P– beaufschlagter bzw. zu beaufschlagender Öffnungen 38 auf. Durch die Anordnung von Saugöffnungen 38 zwischen Bereichen mit Blasluftöffnungen 24 wird eine geringe Reibung beim Umlenken des ein- oder mehrlagigen Bahnstranges 25 gewährleistet, jedoch nach Innen strömendes Fluid gleich wieder entfernt. In der o. g. Weiterbildung mit dem Blasluftöffnungen 27 aufweisenden Nasenbereich 26 wird die Reibung im Nasenbereich 26 durch einige wenige Blasluftöffnungen 27 ebenfalls verringert. Der im Nasenbereich 26 eingebrachte Luftanteil ist jedoch zum übrigen Lufteintrag vergleichsweise gering.In particular, the former has 13 between a left and a right blown air openings 24 having a region with one or a plurality of such under vacuum P - acted upon or to be acted upon openings 38 on. By the arrangement of suction openings 38 between areas with blown air openings 24 is a low friction when deflecting the single or multilayer web strand 25 ensures, however, immediately removed inward flowing fluid. In the above training with the blown air openings 27 having nose area 26 The friction in the nose area 26 through a few blowing air openings 27 also reduced. The nose area 26 introduced air fraction, however, is comparatively small to the other air entry.
Die bzw. eine Mehrzahl von am Falztrichter 13 vorgesehenen Saugöffnungen 38 münden z. B. in eine Kammer 36, die zwischen zwei mit Blasluftöffnungen 24 der linken und rechten Trichterflanke 23 in Verbindung stehenden getrennten Kammern 29 oder Kammerbereichen 29 einer selben Kammer 29 angeordnet ist. In der dargelegten Ausführung sind beispielsweise je Trichterflanke 23 eine entlang der Trichterflanke 23 verlaufende Kammer 29 vorgesehen, welche über je zwei Anschlussstücke 41 über Fluidleitungen 31 mit dem Aggregat 32 verbunden sind. Die der Trichternase 26 zugeordnete Kammer 36 ist ebenfalls mit dem Aggregat 32 verbunden. Zwischen einem rechten und einem linken Blasluftöffnungen 24 aufweisenden Abschnitt der Trichterflanken 23 und vorzugsweise oberhalb des – ohne oder bevorzugt mit Blasluftöffnungen 27 ausgeführten – Nasenbereichs 26 ist am Falztrichter 13, insbesondere am Trichterblatt 33 ein Bereich 42 mit Saugöffnungen 38 vorgesehen. Die oder zumindest eine Mehrzahl der Öffnungen 38 münden z. B. in eine Kammer 44, welche über die Fluidleitung 39 mit dem Aggregat 43 in Verbindung steht.The or a plurality of the former 13 provided suction openings 38 lead to z. B. in a chamber 36 between two with blown air openings 24 the left and right funnel flank 23 related separate chambers 29 or chamber areas 29 a same chamber 29 is arranged. In the illustrated embodiment, for example, each funnel edge 23 one along the funnel flank 23 extending chamber 29 provided, which via two connecting pieces 41 via fluid lines 31 with the aggregate 32 are connected. The funnel nose 26 assigned chamber 36 is also with the aggregate 32 connected. Between a right and a left blown air openings 24 having section of the funnel edges 23 and preferably above the - without or preferably with blast air openings 27 executed - nose area 26 is at the former 13 , especially on the funnel blade 33 an area 42 with suction openings 38 intended. The or at least a majority of the openings 38 lead to z. B. in a chamber 44 , which via the fluid line 39 with the aggregate 43 communicates.
In einem Längsabschnitt des Falztrichters 13 – wobei als Längsabschnitt eine Abschnittlänge des Falztrichters 13 in Transportrichtung T13 angesehen ist – welcher im Bereich 28 beider Trichterflanken 23 mehrere in Transportrichtung T13 beabstandete Blasluftöffnungen 24 aufweist, ist somit wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Saugöffnungen 38 zwischen den die Blasluftöffnungen 24 aufweisenden Flankenabschnitten angeordnet. In anderen Worten ist wenigstens eine Saugöffnung 38 auf einer Höhe des Falztrichters 13 angeordnet, auf welcher oder stromabwärts derer – im Bereich 28 der beiden Trichterflanken 23 und/oder im Nasenbereich 26 – wenigstens eine Blasluftöffnung 24; 27 vorgesehen ist. Es überschneiden sich in Längsrichtung des Falztrichters 13 betrachtet z. B. ein mehrere Saugöffnungen 38 aufweisender Längsabschnitt und ein Längsabschnitt, in welchem trichterflankenseitig Blasluftöffnungen 24 vorgesehen sind. In a longitudinal section of the former 13 - As a longitudinal section, a section length of the folder 13 is considered in the transport direction T13 - which in the area 28 both funnel flanks 23 a plurality of blast air openings spaced apart in the transport direction T13 24 has, is thus at least one, preferably a plurality of suction openings 38 between the blown air openings 24 having arranged edge portions. In other words, at least one suction opening 38 at a height of the former 13 arranged on which or downstream of the - in the area 28 the two funnel flanks 23 and / or in the nose area 26 - At least one blown air opening 24 ; 27 is provided. They overlap in the longitudinal direction of the former 13 considered z. B. a multiple suction openings 38 having longitudinal section and a longitudinal section, in which funnel flank side blowing air openings 24 are provided.
Für den Fall, dass der Falztrichter 13 einen Nasenbereich 26 mit Blasluftöffnungen 27 aufweist, sind Saugöffnungen 38 vorzugsweise stromaufwärts dieser Blasluftöffnungen 27 des Nasenbereichs 26 vorgesehen.In the event that the former 13 a nose area 26 with blown air openings 27 has, are suction openings 38 preferably upstream of these blast air openings 27 of the nose area 26 intended.
Ist eine lösbare Trichternase 26 vorgesehen, so ist die mindestens eine Saugöffnung 38 bzw. sind Saugöffnungen 38 z. B. an einem von einer lösbar verbundnen Trichternase 26 verschiedenen Teil des Falztrichters 13, z. B. im Bereich des beidseitig in die Trichterflanken 23 mündenden Trichterblattes 33 des Trichtergrundkörpers 34 vorgesehen.Is a detachable funnel nose 26 provided, the at least one suction opening 38 or are suction openings 38 z. B. on one of a releasably connected funnel nose 26 different part of the former 13 , z. B. in the region of both sides in the funnel edges 23 opening funnel sheet 33 of the funnel main body 34 intended.
Durch die Ausführung des Falztrichters 13 mit in genanter Weise angeordneten Saugöffnungen 38 ist ein reibungsarmes Formen des Falzstranges 18 möglich, wobei gleichzeitig ein Teil der Luft wieder entfernt wird um Sackbildung und damit verbundene Probleme zu vermeiden.By the execution of the folder 13 with properly arranged suction openings 38 is a low-friction shaping of the folding strand 18 possible, while a portion of the air is removed again to avoid bagging and related problems.
In einer zweiten Ausführung erfolgt – zusätzlich oder statt der Absaugung am Falztrichter 13 – ein Absaugen von Blasluft nach dem vollständig abgeschlossenen Falzvorgang, insbesondere im dem Falztrichter 13 nachgeordneten Strangweg. Nach dem Verlassen des Falztrichters 13 wird der Falzstrang 18 (bzw. zumindest ein Teil des Falzstranges 18, falls dieser beispielsweise aufgeteilt wird) über wenigstens ein Leitelement 46; 47; 48; 49 zum Ausgang des Trichteraufbaus 03 bzw. zu einem Eingang in den Falzapparat 08 geführt. Beispielsweise wird der Falzstrang 18 zunächst durch ein Paar von als Falzwalzen 46 ausgebildete Leitelemente 46, durch ein als Zugwalze 47 ausgebildetes Leitelement 47 gefördert und ggf. über ein oder mehrere als Umlenkwalzen 48 ausgebildete Leitelemente 48 geführt. Bei Vorliegen mehrerer Falztrichter 13 kann ein Hauptstrang 51 aus mehreren Falzsträngen 18 an in der Art von Sammelwalzen 49 wirksamen Leitelementen 49 gebildet werden.In a second embodiment, in addition to or instead of the suction at the former 13 - A suction of blowing air after the completed folding, especially in the former 13 downstream strand path. After leaving the folder 13 becomes the crease 18 (or at least a part of the folding strand 18 if it is divided, for example) via at least one guide element 46 ; 47 ; 48 ; 49 to the exit of the funnel structure 03 or to an input in the folder 08 guided. For example, the crease strand 18 first by a pair of as folding rollers 46 trained guide elements 46 , by as a draw roller 47 trained guide element 47 promoted and possibly one or more than guide rollers 48 trained guide elements 48 guided. If there are several formers 13 can be a main strand 51 from several creases 18 on in the way of collecting rollers 49 effective guiding elements 49 be formed.
In der zweiten Ausführung ist im Strangweg zwischen Falztrichter 13 und Falzapparat 08, vorzugsweise vor einem Zusammenführen mit einem oder mehreren Falzsträngen 18, eine Absaugvorrichtung 52 mit wenigstens einer Saugöffnung 53 vorgesehen, welche auf der offenen Strangseite, d. h. auf der dem Längsfalz 17 gegenüberliegenden Längsseite des Falzstranges 18, in den Falzstrang 18 eingreift. Die Saugöffnung 53 bildet beispielsweise das offene Ende einer lanzenförmigen Düse 54, welche fluidtechnisch mit einer gegenüber dem Umgebungsdruck geringeren Druck P–, z. B. Unterdruck P–, aufweisenden Fluidleitung 56 verbunden ist, die ihrerseits mit einem den Unterdruck P– bereitstellenden Aggregat 43, z. B. einer Unterdruckquelle 43 wie beispielsweise einer Pumpe oder einem Sauggebläse, in Verbindung steht (schematisch z. B. in 6 bis 8 angedeutet). Wie oben kann dies das vorhandene Aggregat 43 einer nicht dargestellten Absaugeinrichtung sein. Die Düse 54 bzw. ein die Düse 54 bildendes Rohrstück 54 kann einen von der Kreisform abweichenden, z. B. ovalen und/oder in Stranglaufrichtung langgezogenen bzw. quer zur Stranglaufrichtung schalen Querschnitt aufweisen.In the second embodiment is in Strangweg between former 13 and folder 08 , preferably before merging with one or more creases 18 , a suction device 52 with at least one suction opening 53 provided, which on the open strand side, ie on the longitudinal fold 17 opposite longitudinal side of the folding strand 18 , in the fold strand 18 intervenes. The suction opening 53 forms, for example, the open end of a lance-shaped nozzle 54 , which fluidly with a relation to the ambient pressure lower pressure P - , z. B. negative pressure P - , having fluid line 56 connected, in turn, with a negative pressure P - providing aggregate 43 , z. B. a vacuum source 43 such as a pump or a suction fan, is in communication (schematically, for example, in 6 to 8th indicated). As above, this may be the existing aggregate 43 be a suction device, not shown. The nozzle 54 or a nozzle 54 forming pipe section 54 can deviate from the circular shape, z. B. oval and / or stretched in the strand direction or transverse to the strand running direction have a cross-section.
Während des Betriebes kann durch die Absaugvorrichtung 52 im Falzstrang 18 mitgeführte Luft, z. B. über die Blasluftöffnungen 24; 27 im Trichterbereich zugeführte Blasluft, entfernt werden.During operation can through the suction device 52 in the folding strand 18 entrained air, z. B. on the Blasluftöffnungen 24 ; 27 in the funnel area supplied blowing air to be removed.
Das Absaugen von Luft am Falztrichter 13 und/oder im Strangweg ist vorteilhaft in allen Druckmaschinen bzw. Produktionsweisen anzuwenden, wobei wenigstens eine zweiseitenbreite Lage über einen mit Blasluft betriebenen Falztrichter 13 geführt wird und einen Längsfalz 17 erhält.The suction of air at the former 13 and / or in Strangweg is advantageous to apply in all printing presses or production methods, wherein at least one two-sided wide position on a blown air operated former 13 is guided and a longitudinal fold 17 receives.
In einer besonderen Weiterbildung ist das o. g. Absaugen von Luft am Falztrichter 13 und/oder im Strangweg vorteilhaft in Verbindung mit einer Rollenrotationsdruckmaschine bzw. einer Produktion vorgesehen, wobei dem Falztrichter 13 im Strangweg Mittel, insbesondere eine nicht dargestellte Längsfalzvorrichtung und/oder eine Längsleimeinrichtung 14, z. B. Auftrageinrichtung 14, vorgeordnet sind, durch welche stromaufwärts des Falztrichters 13 durch Längskleben und/oder Längsfalzen eine auf den Falztrichter 13 zu führende Doppellage 57 gebildet werden kann. Hierbei bedeutet „Doppellage” 57 ein Strang oder Teilstrang, wobei zwei Lagen aufeinander liegen und, insbesondere in einem seitlichen Randbereich, längs untereinander verbunden sind. Wird eine derartige Doppellage 57 über den Falztrichter 13 geführt, so besteht eine erhöhte Gefahr für die Bildung eines Lufteinschlusses.In a particular embodiment, the above-mentioned suction of air at the former 13 and / or in the Strangweg advantageously provided in conjunction with a web-fed rotary printing press or a production, wherein the former 13 in Strangweg means, in particular a longitudinal folding device, not shown, and / or a Längsleimeinrichtung 14 , z. B. Applicator 14 , upstream, through which upstream of the former 13 by longitudinal gluing and / or Längsfalzen one on the former 13 leading double layer 57 can be formed. Hereby means "double layer" 57 a strand or partial strand, wherein two layers lie on one another and, in particular in a lateral edge region, are interconnected longitudinally. Will such a double layer 57 over the former 13 led, there is an increased risk for the formation of air pockets.
Neben den üblichen Zeitungs(broadsheet-)produkten ist die Rollenrotationsdruckmaschine z. B. auch dazu ausgebildet, beispielsweise in 9 dargestellte Produkte 58, insbesondere Zeitungsprodukte 58, herzustellen, welche mindestens eine Lage S, z. B. eine überbreite Lage S, aufweist, welche in vollständig geöffnetem Zustand eine Breite von mehr als zwei, vorzugsweise von mehr als drei Seiten des betreffenden Zeitungsformates aufweist (siehe z. B. 9). Das Produkt 58 (oder auch Teilprodukt) kann dann eine oder mehrere zwei- oder einseitenbreite („normale”) Lagen L und mindestens eine überbreite Lage S, bevorzugt als Innenlage des Strangabschnittes bzw. Teilproduktes (auch als Heft oder Sektion bezeichnet), aufweisen. Die Lage S im Produkt 58 bzw. im Falzstrang 18 ergibt sich durch Längsfalzen einer o. g. Doppellage 57, wie dies beispielsweise schematisch in 10 dargelegt ist. In addition to the usual newspaper (broadsheet) products is the web-fed rotary printing machine z. B. also designed to, for example, in 9 illustrated products 58 , especially newspaper products 58 to produce which at least one layer S, z. B. has an over-wide layer S, which in the fully open state has a width of more than two, preferably more than three pages of the relevant newspaper format (see, eg. 9 ). The product 58 (or partial product) may then have one or more two- or Einseitenbreite ("normal") layers L and at least one over-wide layer S, preferably as the inner layer of the strand section or partial product (also referred to as a booklet or section). The situation S in the product 58 or in the folding strand 18 results from Längsfalzen an above double layer 57 as shown schematically in 10 is set forth.
Ein derartiges Produkt 58 weist z. B. mindestens eine überbreite Lage S auf. Diese weist einen zweiseitenbreiten, einen mittigen Längsfalz 17 aufweisenden Mittelbereich 59, sowie im aufgeklappten Zustand auf mindestens einer Seite des Mittelbereichs 59 einen diesen fortsetzenden Außenbereich 61 auf. Dieser Außenbereich 61 kann in einer Ausführung gebildet sein durch eine mittels Klebung mit dem Mittelbereich 59 verbundenen, vorzugsweise höchstens einseitenbreite Bahn 04a1; 04a2. In einer vorteilhaften, dargestellten Ausführung ist beidseitig des Mittelbereichs 59 ein diesen fortsetzender Außenbereich 61 vorgesehen. Dieser Außenbereich 61 ist seitlich in Deckung mit dem Mittelbereich 59 angeordnet, ist jedoch in Art einer Klappseite 61 nach außen aufzuklappen. Unter Berücksichtigung der Breite der durch die Klebung hervorgerufenen Verbindung kann somit ein über mehr als zwei Seiten reichendes, z. B. durchgehendes Druckbild vorgesehen sein. Die auf den Formzylindern 05 angeordneten Druckbilder für den Mittelbereich 59 und den Außenbereich 61 sind hierfür entsprechend zu belichten und/oder auszurichten.Such a product 58 has z. B. at least one over-wide layer S. This has a two-sided, a central longitudinal fold 17 middle section 59 , as well as in the unfolded state on at least one side of the middle area 59 a continuing outdoor area 61 on. This outdoor area 61 may be formed in one embodiment by means of bonding with the central region 59 connected, preferably at most Einseitenbreite web 04a1 ; 04A2 , In an advantageous embodiment, shown is on both sides of the central region 59 a continuing outdoor area 61 intended. This outdoor area 61 is laterally in line with the middle area 59 arranged, but is in the manner of a folding page 61 to unfold to the outside. Taking into account the width of the bond caused by the bond thus can reach over more than two sides, z. B. continuous print image may be provided. The on the form cylinders 05 arranged print images for the central area 59 and the outdoor area 61 are to be exposed and / or aligned accordingly.
In 10a) ist exemplarisch und schematisch die Bildung des Falzstranges 18 bzw. einer überbreiten Lage S durch zwei ursprünglich zweiseitenbreite Bahnen 04 bzw. 04a; 04b dargestellt. Hierbei wird eine die späteren Klappseiten 61 bildende Bahn 04a z. B. mittig durch eine Längsschneideinrichtung 62 (21) in die beiden Bahnstränge 04a1; 04a2 längs aufgeschnitten. Soll lediglich einseitig eine Klappseite 61 vorgesehen sein, so kann eine z. B. lediglich maximal einseitenbreite Bahn 04a1 oder Teilbahn 04a1 ohne nochmaligen Schnitt geführt sein. Vor dem Auflaufen auf den Falztrichter 13 bzw. die dem Falztrichter 13 vorgeordnete Walze 16 wird dann zwischen den fluchtenden Rändern auf eine der beiden aufeinander zu leimende Bahnstränge 04a1; 04a2; 04b Leim 63 aufgetragen. Durch Zusammenführen dieser beiden übereinander geführten Bahnen 04a1; 04a2; 04b werden diese an einem Randbereich zusammengeleimt und bilden die Lage S bzw. im zu falzenden Bahnstrang 25 eine Doppellage 57.In 10a) is an example and schematically the formation of the fold strand 18 or an over-wide layer S by two originally two-sided widths 04 respectively. 04a ; 04b shown. Here is a later folding pages 61 forming train 04a z. B. centered by a longitudinal cutting device 62 ( 21 ) in the two web strands 04a1 ; 04A2 cut longitudinally. Should only one side a fold page 61 be provided, so a z. B. only a maximum Einseitenbreite web 04a1 or partial railway 04a1 be performed without another cut. Before running on the former 13 or the former 13 upstream roller 16 is then between the aligned edges on one of the two to be glued to each other web strands 04a1 ; 04A2 ; 04b glue 63 applied. By merging these two superimposed paths 04a1 ; 04A2 ; 04b These are glued together at an edge region and form the layer S or in the web to be folded 25 a double layer 57 ,
Die in 10a) dargestellte Führung der beiden Bahnen 04a und 04b ist auch darauf anzuwenden, wenn die beiden Bahnen 04a und 04b Bahnstränge 04a und 04b darstellten, welche aus zwei unterschiedlichen, vormals doppeltbreiten oder dreifachbreiten Bahnen 04 durch Längsschnitt gewonnen und ohne Wendung aufeinander geführt sind.In the 10a) shown leadership of the two tracks 04a and 04b is also to be applied when the two tracks 04a and 04b web strands 04a and 04b represented, which consists of two different, formerly double-width or triple-width webs 04 obtained by longitudinal section and are guided without turn to each other.
Die höhenversetzte Darstellung der Bahnstränge 04a1 und 04a2 in 10 dienen der besseren Erkennbarkeit der sich ansonsten bis auf die Schnittlinie quasi ununterbrochen anschließenden Bahnstränge 04a1 und 04a2. Vorzugsweise laufen diese für den Fall mehrerer mit einem Bahnstrang 04b zu verbindender teilbreiter (höchstens einseitenbreiter) Bahnstränge 04a1; 04a2 (04a3) auf einer selben Ebene auf den Trichteraufbau 03 bzw. eine vorgeordnete Walze 16 ein.The height-offset representation of the web strands 04a1 and 04A2 in 10 serve the better recognizability of the otherwise otherwise up to the cutting line quasi uninterrupted subsequent web strands 04a1 and 04A2 , Preferably, these run in the case of several with a web strand 04b Part-wide (at most one-side-wide) web strands to be connected 04a1 ; 04A2 ( 04a3 ) on a same level on the funnel construction 03 or an upstream roller 16 one.
10b) zeigt ein vorteilhaftes Beispiel für die Bildung des Falzstranges 18 bzw. der überbreiten Lage S des Falzstrangs 18 durch Bahnstränge 04a1; 04a2; 04b aus Teilbahnen 04a; 04b einer selben ursprünglich vierseitenbreiten Bahn 04 (oder vierseitenbreiten Teilbahn einer sechsseitenbreiten Ursprungsbahn). Hierbei wird zunächst die vierseitenbreite Bahn 04 durch eine Längsschneideinrichtung 21 in eine zweiseitenbreite Teilbahn 04b; 04a und eine höchstens zweiseitenbreite Teilbahn 04a; 04b längs geschnitten und stromabwärts entweder die den späteren Mittelbereich 59 oder die die späteren Klappseiten 61 bildende Teilbahn 04b; 04a mittels einer Wendeeinrichtung 22, z. B. ein Wendestangenpaar 22, in die Flucht der jeweils anderen Teilbahn 04a; 04b gewendet, d. h. seitlich versetzt. Die die späteren Klappseiten 61 bildende Teilbahn 04a wird z. B. mittig durch eine zusätzliche Längsschneideinrichtung 62 in die beiden Bahnstränge 04a1; 04a2 längs aufgeschnitten. Soll lediglich einseitig eine Klappseite 61 vorgesehen sein, so kann aus der Bahn 04 beispielsweise lediglich eine maximal einseitenbreite Teilbahn 04a durch die Längsschneideinrichtung 62 erzeugt werden. Wie im obigen Beispiel wird vor dem Auflaufen auf die Walze 16 zwischen den fluchtenden Rändern auf eine der Bahnstränge 04a1; 04a2; 04b Leim 63 aufgetragen. 10b) shows an advantageous example of the formation of the fold 18 or the over-wide layer S of the folding strand 18 through railway tracks 04a1 ; 04A2 ; 04b from partial webs 04a ; 04b a same originally four-page-wide train 04 (or four-page partial web of a six-page-long original web). Here, first, the four-sided width web 04 by a longitudinal cutting device 21 in a two-sided partial web 04b ; 04a and a maximum two-sideways partial path 04a ; 04b cut longitudinally and downstream either the later middle area 59 or the later folding pages 61 forming partial web 04b ; 04a by means of a turning device 22 , z. B. a turning bar pair 22 , in the flight of the other sub-train 04a ; 04b turned, ie offset laterally. The later folding pages 61 forming partial web 04a is z. B. centered by an additional longitudinal cutting device 62 in the two railway lines 04a1 ; 04A2 cut longitudinally. Should only one side a fold page 61 be provided so can get off the track 04 For example, only a maximum Einseitenbreite partial web 04a through the longitudinal cutting device 62 be generated. As in the above example, before rolling up on the roller 16 between the aligned edges on one of the web strands 04a1 ; 04A2 ; 04b glue 63 applied.
Die in 10b) dargestellte Führung der beiden Bahnen 04a und 04b ist auch darauf anzuwenden, wenn die beiden Bahnstränge 04a und 04b nicht aus einer selben Bahn 04, sondern aus zwei verschiedenen doppelt- oder dreifachbreiten Ursprungsbahnen resultierten. Hierbei wäre dann wieder einer der durch Längsschnitt gewonnenen Bahnstränge 04a; 04b mit einem Bahnrand auf die Flucht eines Bahnrandes des anderen Bahnstrangs 04b; 04a zu wenden.In the 10b) shown leadership of the two tracks 04a and 04b is also applicable when the two web strands 04a and 04b not from a same track 04 but resulted from two different double- or triple-width original webs. Here then again one of the web strands obtained by longitudinal section would be 04a ; 04b with a railway edge on the run of one Railway edge of the other railway track 04b ; 04a to turn.
10c) zeigt schematisch den derart erzeugten Falzstrang 18, welcher im Produkt 58 die überbreite Lage S darstellt. 10c) schematically shows the folded strand thus produced 18 , which in the product 58 the over-wide position S represents.
In einer alternativen Produktionsweise zur Produktion einer überbreiten Lage S' (siehe z. B. 11) kann ein drei Zeitungsseiten breiter Bahnstrang 04b' mittig mit zwei Druckseiten, insbesondere Zeitungsseiten, und z. B. an den Rändern mit je einer schmaleren, z. B. halben, Zeitungsseitenbreite bedruckt werden. Anschließend wird der dreiseitenbreite Bahnstrang 04b' derart über eine Längsfalzvorrichtung, z. B. einen nicht dargestellten Pflugfalz (bzw. zwei Pflugfalzhälften), geführt, so dass die beiden habbreiten Seiten als Klappseiten 61' jeweils auf die Doppelseite eingeklappt werden. Dieser nun nach dem Pflugfalz zweiseitenbreite Strang mit eingeklappten, z. B. halbseitenbreiten Außenbereichen 61', z. B. Klappseiten 61', kann nun bereits die Lage S' im Produkt 58 bilden.In an alternative mode of production for the production of an over-wide layer S '(see eg 11 ) can be a three page wide web track 04b ' centrally with two printed pages, especially newspaper pages, and z. B. at the edges with a narrower, z. B. half, newspaper page width to be printed. Subsequently, the three-page-wide web strand 04b ' such a longitudinal folding device, for. B. a Pflugfalz (or two Pflugfalzhälften), not shown, out, so that the two habbreiten sides as folding pages 61 ' each be folded on the double page. This now after the Pflugfalz two-sided strand with folded, z. B. half-page wide outdoor areas 61 ' , z. B. folding pages 61 ' , now already the position S 'in the product 58 form.
Es kann jedoch zusätzlich noch auf der Strangseite der eingeklappten Klappseiten 61' mittig mit einem einseitenbreiten Bahnstrang 04a' in der Strangmitte, z. B. in einem durch eine Stoßlinie benachbarter Druckformen hervorgerufenen druckfreien Bereich, verbunden (z. B. wieder mittels einer Auftrageinrichtung 14' durch Klebung) werden, bevor der entstandene Bahnstrang mittig auf den Falztrichter 13 geführt wird. Ein Querschnitt eines in dieser Weise entstehenden Falzstrangs 18' bzw. einer überbreiten Lage S' ist z. B. in 11 dargestellt. In dieser Ausführung weist der Formzylinder 05' mindestens eine doppeltbreite, vorzugsweise eine über mindestens drei Druckseiten durchgehende Druckform auf.However, it may additionally still on the strand side of the folded flap sides 61 ' centered with a single-sided web strand 04a ' in the middle of the strand, z. In a pressure-free region caused by a joint line of adjacent printing forms (for example, again by means of an application device 14 ' by gluing) before the resulting web strand is centered on the former 13 to be led. A cross-section of a fold strand resulting in this way 18 ' or an overly wide layer S 'is z. In 11 shown. In this embodiment, the form cylinder 05 ' at least one double-width, preferably one over at least three printed pages continuous printing form.
In den genannten Ausführungen kann ein mit dem jeweiligen Formzylinder 05 zusammen wirkender Druckwerkszylinder 15, z. B. Übertragungszylinder 15 nebeneinander mehrere zweiseitenbreite Drucktücher (Gummitücher) aufweisen. In einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Übertragungszylinder 15 mindestens ein über die gesamte wirksame Zylinderlänge reichendes Drucktuch auf.In the aforementioned embodiments, one with the respective form cylinder 05 co-operating printing cylinder 15 , z. B. transfer cylinder 15 side by side several double-sided width blankets (blankets) have. In an advantageous development, the transfer cylinder 15 at least one over the entire effective cylinder length reaching blanket.
Vorzugsweise werden in der Druckmaschine mehrere Bahnen 04; 06 in mehreren Drucktürmen 01 bedruckt und zu einem gemeinsamen Produkt 58 zusammengefasst. In einer vorteilhaften Ausführung ist die Bahn 04, welche zur Bildung der überbreiten Lage S herangezogen wird durch den aktiven Trockner 09 geführt und/oder ist aus satiniertem und/oder stärker gestrichenem Papier ausgeführt, während die zur Bildung anderen Lagen L heranzuziehende Bahnen 06 ohne Trocknungsunterstützung geführt und/oder aus Zeitungspapier ausgebildet sind.Preferably, in the printing press several tracks 04 ; 06 in several printing towers 01 printed and to a common product 58 summarized. In an advantageous embodiment, the web 04 , which is used to form the over-wide layer S by the active dryer 09 guided and / or is made of satined and / or more coated paper, while the L to be used for forming other layers L tracks 06 run without drying support and / or formed from newsprint.
Die Absaugung am Falztrichter 13 und/oder im Strangweg ist in den Fällen der Produktion von Produkten 58 mit wenigstens einer längs geleimten Naht oder mit eine überbreiter Lage S von großem Vorteil. Hier wird z. B. auch ein Aufplatzen einer Leimung durch Lufteinschluss vermieden.The suction at the former 13 and / or in the Strangweg is in the cases of production of products 58 with at least one longitudinally sized seam or with an over-wide layer S of great advantage. Here is z. B. also a bursting of a sizing by air inclusion avoided.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
0101
-
Druckturmprinting tower
-
0202
-
Druckeinheitprinting unit
-
0303
-
Trichteraufbauformer assembly
-
0404
-
Bahntrain
-
0505
-
Druckwerkszylinder, FormzylinderPrinting cylinder, form cylinder
-
0606
-
Bahn, TeilbahnTrain, subway
-
0707
-
Überbausuperstructure
-
0808
-
Falzapparatfolding
-
0909
-
Trocknerdryer
-
1010
-
-
1111
-
Rollenwechslerreelstands
-
1212
-
LängsschneideinrichtungSlitter
-
1313
-
Falztrichterformers
-
1414
-
Längsleimvorrichtung, AuftrageinrichtungLongitudinal glue device, applicator
-
1515
-
Druckwerkszylinder, ÜbertragungszylinderPrinting cylinder, transfer cylinder
-
1616
-
Walze, Zugwalze, TrichtereinlaufwalzeRoller, draw roller, funnel inlet roller
-
1717
-
Längsfalzquarterfold
-
1818
-
Strang, FalzstrangStrand, fold strand
-
1919
-
-
2020
-
-
2121
-
LängsschneideinrichtungSlitter
-
2222
-
Wendeeinrichtung, WendestangenpaarTurning device, turning bar pair
-
2323
-
Trichterflankeformer flank
-
2424
-
Öffnung, BlasluftöffnungOpening, blown air opening
-
2525
-
Bahnstrangweb strand
-
2626
-
Nasenbereich, TrichternaseNose area, funnel nose
-
2727
-
Öffnung, BlasluftöffnungOpening, blown air opening
-
2828
-
Bereich (24)Area ( 24 )
-
2929
-
Kammer, KammerbereichChamber, chamber area
-
3030
-
-
3131
-
Fluidleitungfluid line
-
3232
-
Aggregat, DruckluftquelleAggregate, compressed air source
-
3333
-
Trichterblattfunnel Journal
-
3434
-
TrichtergrundkörperHopper body
-
3535
-
-
3636
-
Kammer, KammerbereichChamber, chamber area
-
3737
-
Fluidleitungfluid line
-
3838
-
Öffnung, SaugöffnungOpening, suction opening
-
3939
-
Fluidleitungfluid line
-
4040
-
-
4141
-
Anschlussstückconnector
-
4242
-
Bereich (38)Area ( 38 )
-
4343
-
Aggregat, UnterdruckquelleAggregate, vacuum source
-
4444
-
Kammerchamber
-
4545
-
-
4646
-
Leitelement, FalzwalzeGuide element, folding roller
-
4747
-
Leitelement, ZugwalzeGuide element, draw roller
-
4848
-
Leitelement, UmlenkwalzeGuide element, guide roller
-
4949
-
Leitelement, SammelwalzeGuide element, collecting roller
-
5050
-
-
5151
-
Hauptstrangmain line
-
5252
-
Absaugvorrichtungsuction
-
5353
-
Saugöffnungsuction opening
-
5454
-
Düse, RohrstückNozzle, pipe section
-
5555
-
-
5656
-
Fluidleitungfluid line
-
5757
-
Doppellagedouble layer
-
5858
-
Produkt, ZeitungsproduktProduct, newspaper product
-
5959
-
Mittelbereichthe central region
-
6060
-
-
6161
-
Außenbereich, KlappseiteOutside area, folding side
-
6262
-
LängsschneideinrichtungSlitter
-
6363
-
Leimglue
-
''
-
alternative Ausführungalternative design
-
T13T13
-
Transportrichtungtransport direction
-
04a04a
-
Bahn, Teilbahn, BahnstrangRailway, partial railway, railway line
-
04a104a1
-
Bahn, Teilbahn, BahnstrangRailway, partial railway, railway line
-
04a204A2
-
Bahn, Teilbahn, BahnstrangRailway, partial railway, railway line
-
04b04b
-
Bahn, Teilbahn, BahnstrangRailway, partial railway, railway line
-
LL
-
Lagelocation
-
SS
-
Lage, überbreitLocation, over
-
P+ P +
-
Druck, ÜberdruckPressure, overpressure
-
P– P -
-
Druck, UnterdruckPressure, negative pressure
