DE102012102497A1

DE102012102497A1 - Connector, tool for assembling and using a connector

Info

Publication number: DE102012102497A1
Application number: DE102012102497A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Rogg; Stefan Höppner
Original assignee: Norsk Hydro ASA
Current assignee: Hydro Extruded Solutions AS
Priority date: 2012-03-22
Filing date: 2012-03-22
Publication date: 2013-09-26
Anticipated expiration: 2032-03-23
Also published as: DE102012102497B4; EP2642040A3; EP2642040B1; EP2642040A2

Abstract

Verbinder (2) zum Verbinden von Pfosten (41) und Riegeln (42) von Fassadensystemen, insbesondere von Glas-Fassadensystemen, wobei ein Winkelverbinder (2) vorgesehen ist, in dem eine Aufnahme (9) für einen Rastbolzen (10) angeordnet ist und wenigstens ein Schraubkanal (4, 5) vorgesehen ist.Connector (2) for connecting posts (41) and bars (42) of facade systems, in particular glass facade systems, wherein an angle connector (2) is provided in which a receptacle (9) for a locking bolt (10) is arranged and at least one screw channel (4, 5) is provided.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verbinder zum Verbinden von Pfosten und Riegeln von Fassadensystemen, insbesondere von Glas-Fassadensystemen.The invention relates to a connector for connecting posts and bars of facade systems, in particular of glass facade systems.

Es sind verschiedenartigste Systeme dieser Art bekannt, die zwar sehr gute Festigkeiten aufweisen, jedoch den gravierenden Nachteil zeigen, daß viele verschiedenartige Verbinder vorrätig gehalten werden müssen.There are a variety of systems of this type are known, which, although very good strength, but show the serious disadvantage that many different connectors must be kept in stock.

Es gibt eine Vielzahl verschiedener Profiltiefen, wohingegen sich die Profile für Pfosten und Riegel auf nur wenige Breiten beschränken.There are a variety of profile depths, whereas the profiles for posts and bars are limited to only a few widths.

Für alle Varianten mussten aufwendig unterschiedliche Verbinder vorgehalten werden. Zudem sind diese Verbinder in der Regel nur sehr aufwendig montierbar. Eine Verklebung der Verbinder ist nicht möglich.For all variants elaborately different connectors had to be maintained. In addition, these connectors are usually very expensive to install. Gluing the connectors is not possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Verbinder vorzuschlagen, der vielseitig für verschiedenste Profiltiefen eingesetzt werden kann, zudem verschiedene Verbindungsarten zwischen Riegel und Pfosten zulässt und dennoch hohe Stabilität und Sicherheit gewährleistet.The object of the invention is to provide a connector that can be used for a variety of profile depths versatile, also allows different types of connection between bolt and post and still ensures high stability and safety.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Winkelverbinder vorgesehen ist, in dem eine Aufnahme für einen Rastbolzen angeordnet ist und wenigstens ein Schraubkanal vorgesehen ist.This object is achieved in that an angle connector is provided, in which a receptacle for a locking pin is arranged and at least one screw is provided.

Mit einem derartigen Verbinder lassen sich verschiedenste Pfosten und Riegel für Glasfassaden sicher und dennoch einfach miteinander verbinden. Durch die Aufnahme für einen Rastbolzen und wenigstens einen Schraubkanal kann ein breites Anwendungsspektrum abgedeckt werden.With such a connector, a variety of posts and bars for glass facades can safely and yet easily connect. By receiving a locking bolt and at least one screw a wide range of applications can be covered.

Sehr vorteilhaft ist es erfindungsgemäß auch, wenn ein Rastbolzen in die Aufnahme eingesetzt und dort durch Verpressen, Verrasten, Verkleben oder dergleichen gesichert ist.It is also very advantageous according to the invention, when a locking pin is inserted into the receptacle and secured there by pressing, latching, gluing or the like.

Hierdurch ergibt sich eine weitere Befestigungsmöglichkeit. Der Riegel kann einfach in entsprechende Bohrungen des jeweiligen Pfostens auch nachträglich eingerastet werden. Durch ein zusätzliches Verschrauben wird die Verbindung nochmals gesichert. Der Verbinder kann mit oder ohne Rastbolzen eingesetzt werden.This results in a further attachment option. The bolt can also be locked into subsequent holes in the respective post easily. By additional screwing the connection is secured again. The connector can be used with or without locking bolts.

Erfindungsgemäß auch sehr vorteilhaft ist es, wenn in einem Schenkel des Verbinders ein oder mehrere Schraubkanäle vorgesehen sind.It is also very advantageous according to the invention if one or more screw channels are provided in one leg of the connector.

Damit wird eine sehr einfache und dennoch effektive und sichere Befestigung eines Riegels ermöglicht. Bei entsprechender Abstimmung der Schrauben und der Schraubkanäle aufeinander kann eine zumindest geringfügige Spreizung des Schenkels des Verbinders erreicht werden, was dazu führt, daß eventuell vorhandenes Restspiel aus dem System genommen wird.This allows a very simple yet effective and secure attachment of a bolt. With appropriate coordination of the screws and the screw channels on each other at least a slight spread of the leg of the connector can be achieved, which leads to any residual play is removed from the system.

Weiterhin hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn eine Aufnahme für eine Dichtung vorgesehen ist.Furthermore, it has proved to be very advantageous if a receptacle for a seal is provided.

Diese Aufnahme kann beispielsweise als Rille oder dergleichen ausgebildet sein und eine Dichtung zwischen Riegel und Pfosten aufnehmen. Ein Hindurchblicken durch diese Stoßstelle kann so vermieden werden.This receptacle may be formed, for example, as a groove or the like and receive a seal between the bolt and posts. A look through this joint can be avoided.

Eine weitere, erfindungsgemäß sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung liegt auch vor, wenn wenigstens an einem Schenkel des Verbinders wenigstens ein klebender Abschnitt vorgesehen ist.Another embodiment of the invention which is very advantageous according to the invention is also present if at least one adhesive section is provided at least on one leg of the connector.

Mit diesem klebenden Abschnitt kann der Verbinder wenigstens vorübergehend im Riegel fixiert und befestigt werden.With this adhesive portion, the connector can be at least temporarily fixed and fastened in the latch.

Eine weitere sehr vorteilhafte Ausgestaltung liegt auch vor, wenn ein Leitteil zum Leiten von Klebstoff vorgesehen ist.Another very advantageous embodiment is also present when a guide member is provided for conducting adhesive.

Durch dieses Leitteil kann Klebstoff an die zu verklebenden Stellen geleitet werden. Äußerst vorteilhaft ist es auch, wenn Durchbrechungen und/oder Kanäle zum Einspritzen, Verteilen und/oder Kontrollieren der Verteilung von Klebstoff vorgesehen sind.Through this guide adhesive can be passed to the sites to be bonded. It is also extremely advantageous if perforations and / or channels are provided for injecting, distributing and / or controlling the distribution of adhesive.

Hierdurch können die Einspritzstellen auf ein Minimum, im Idealfall auf eine zentrale Einspritzstelle verringert werden. Ein aufwendiges externes Anbringen von Klebstoff entfällt. Durch die Kontrollöffnungen kann sichergestellt werden, daß der Klebstoff an alle benötigten Stellen in ausreichender Menge geflossen ist.As a result, the injection points can be reduced to a minimum, ideally to a central injection point. A complex external attachment of adhesive is eliminated. Through the inspection openings can be ensured that the adhesive has flowed to all required locations in sufficient quantities.

Erfindungsgemäß hat es sich auch als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn der Verbinder aus einem Gußteil, insbesondere einem Metallgußteil gefertigt ist, wobei der Schraubkanal mit einem dagegen weicheren Material ausgekleidet sein kann.According to the invention it has also proved to be very advantageous if the connector is made of a casting, in particular a metal casting, wherein the screw can be lined with a softer material.

Durch eine solche Materialkombination kann eine sehr gute Festigkeit des Verbinders sichergestellt werden, ohne das Einschraubverhalten der Schrauben in die Schraubkanäle negativ zu beeinflussen.By such a combination of materials, a very good strength of the connector can be ensured without affecting the Einschraubverhalten the screws in the screw channels negative.

Ein erfindungsgemäß sehr vorteilhaftes Montagewerkzeug zum Positionieren eines erfindungsgemäßen Verbinders liegt vor, wenn eine Aufnahme für einen oder mehrere Verbinder und ein Anschlag zum Sicherstellen der richtigen Position im Riegel vorgesehen ist.An inventively very advantageous assembly tool for positioning a according to the invention is when a receptacle for one or more connectors and a stop for ensuring the correct position is provided in the bolt.

Mit einem solchen Montagewerkzeug wird ein versehentliches zu tiefes oder zu hohes Positionieren der Verbinder vermieden. Die Verbinder und auch die Rastbolzen können ihre optimale Wirkung entfalten.With such a mounting tool accidental too deep or too high positioning of the connector is avoided. The connectors and also the locking bolts can develop their optimal effect.

Dabei hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn die Aufnahme zur Einhebelbetätigung ausgerüstet ist.It has proved to be very advantageous if the recording is equipped for Einhebelbetätigung.

Durch die Einhebelbetätigung kann der Verbinder problemlos eingesetzt und das Montagewerkzeug auch wieder entfernt werden.The single-lever operation allows easy insertion of the connector and removal of the assembly tool.

Äußerst vorteilhaft ist es erfindungsgemäß auch, wenn eine Dreheinrichtung zum Positionieren des Rastbolzens vorgesehen ist.It is also extremely advantageous according to the invention if a rotating device is provided for positioning the locking bolt.

Gerade bei Rastbolzen mit verschiedenartig ausgestalteter Anlagekontur kann so die richtige Kontur ausgewählt werden. Es ist aber auch denkbar, daß mit diesem Werkzeug der Rastbolzen in die vorgesehene Aufnahme des Verbinders eingesetzt und dort durch Einrasten oder Einschrauben fixiert wird.Especially with stop bolts with differently designed investment contour so the right contour can be selected. But it is also conceivable that is used with this tool, the locking pin in the intended receptacle of the connector and fixed there by snapping or screwing.

Ein erfindungsgemäß äußerst vorteilhaftes Montagewerkzeug zur Montage mit dem erfindungsgemäßen Verbindern ausgerüsteten Riegeln zwischen zwei Pfosten ist gegeben, wenn eine Leiteinrichtung zur Befestigung an jeweils einem Pfosten vorgesehen ist.An inventively extremely advantageous assembly tool for mounting equipped with the connectors according to the invention bars between two posts is given if a guide is provided for attachment to each post.

Durch eine solche Leiteinrichtung wird nicht nur das Einschieben des Riegels erleichtert, sondern auch sichergestellt, daß eine etwaige Dichtung beim Einschieben nicht beschädigt wird.By such a guide not only the insertion of the bolt is facilitated, but also ensures that any seal is not damaged during insertion.

Dabei hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn die Leiteinrichtung den Pfosten im Wesentlichen an seiner Seitenwange abdeckt und sich bis zum gewünschten Rastloch erstreckt.It has proved to be very advantageous if the guide covers the post substantially on its side cheek and extends to the desired detent hole.

Dadurch wird nicht nur der Gleiteffekt effektiv ausgenutzt, sondern auch sichergestellt, daß bei mehreren, hintereinander liegenden Rastlöchern, die vorab im Pfosten angebracht worden sind, die Rastbolzen nicht in die falschen Rastlöcher eingreifen. Ein vorderes Rastloch kann so zur Montage abgedeckt werden, so daß der hintere Rastbolzen über dieses hinweg gleiten kann. Zudem werden unerwünschte Kratzer durch die Schiebebewegung zwischen Riegel und Pfosten vermieden.As a result, not only the sliding effect is effectively utilized, but also ensures that when several successive detent holes, which have been mounted in advance in the post, the locking pins do not engage in the wrong detent holes. A front detent hole can be covered for mounting so that the rear locking pin can slide over this time. In addition, unwanted scratches are avoided by the sliding movement between the bolt and post.

Äußerst vorteilhaft ist es dabei auch, wenn eine Halteeinrichtung vorgesehen ist, die sich am Pfosten festzuklammern vermag.It is also extremely advantageous if a holding device is provided which is able to clamp on the post.

Hierdurch kann der Riegel problemlos mit beiden Händen ergriffen werden, was eine genauere Positionierung ermöglicht. Auf das Montagewerkzeug muss nicht mehr geachtet werden.As a result, the bolt can be easily grasped with both hands, which allows a more accurate positioning. The assembly tool no longer needs to be paid attention.

Eine äußerst vorteilhafte Verwendung eines erfindungsgemäßen Verbinders liegt vor, wenn wenigstens ein Verbinder in einen Riegel eingeschoben und dann der Riegel zusammen mit dem Verbinder mit einem Pfosten verbunden wird.An extremely advantageous use of a connector according to the invention is when at least one connector is inserted into a latch and then the latch is connected together with the connector with a post.

Bereits hierdurch wird eine stabile Verbindung zwischen Riegel und Pfosten geschaffen.Already hereby a stable connection between bolt and post is created.

Sehr vorteilhaft ist es dabei auch, wenn der Verbinder zunächst mit einem klebenden Abschnitt im Riegel fixiert und dann durch einspritzen von flüssigem Kleber endgültig im Riegel befestigt wird.It is also very advantageous if the connector is first fixed with an adhesive portion in the bolt and then finally fixed by injecting liquid adhesive in the bolt.

Hierdurch wird eine äußerst stabile und spielfreie Verbindung zwischen Riegel und Verbinder geschaffen, die unter normalen Umgebungsbedingungen auch nach Jahren einen sicheren und quasi untrennbaren Halt verspricht.As a result, an extremely stable and backlash-free connection between bolt and connector is created, which promises a safe and quasi-inseparable hold under normal environmental conditions even after years.

Ebenfalls sehr vorteilhaft ist es, wenn im Bereich des Riegels eine Schraube in einen Schraubkanal des Verbinders, bei mehreren Schraubkanälen übereinander vorzugsweise in den oberen Schraubkanal eingedreht wird.It is also very advantageous if in the region of the bolt a screw is screwed into a screw channel of the connector, with several screw channels one above the other, preferably in the upper screw channel.

Die meisten Riegel werden mit ihren Enden bereits direkt am Pfosten angeschraubt. Allerdings ist dies für eine hohe statische Belastung oftmals nicht ausreichend. Durch das Verschrauben des Riegels mit dem Schraubkanal des Verbinders wird auch noch etwaiges Restspiel aus dem Gesamtsystem genommen. Zudem kann bei entsprechender Abstimmung der Schraubengröße und des Schraubkanals aufeinander eine wenigstens geringfügige Verspreizung erzielt werden. Die Verbinder können an den Pfosten verschraubt werden oder aber durch Rastbolzen fixiert sein.Most bars are already screwed with their ends directly to the post. However, this is often not sufficient for a high static load. By screwing the bolt with the screw of the connector is also taken any residual play from the overall system. In addition, with an appropriate vote of the screw size and the screw on each other at least a slight spread can be achieved. The connectors can be screwed to the post or fixed by locking bolts.

Eine weitere sehr vorteilhafte Verwendung liegt vor, wenn vor dem Zusammenführen des Riegels mit dem Pfosten in die vorgesehene Aufnahme des Verbinders eine Dichtung eingelegt wird, welche zumindest die Blickdurchlässigkeit der Verbindung abzudichten vermag.Another very advantageous use is when, before the merging of the bolt with the post in the intended receptacle of the connector, a seal is inserted, which is able to seal at least the Blickdurchlässigkeit the connection.

Hierdurch wird ein Durchtritt von Staub, Lichtreflexen oder dergleichen wirksam vermieden. Eine nachträgliche Anbringung einer Silikonfuge oder einer meist unschönen und klobigen, außenliegenden Dichtmanschette kann so vermieden werden.As a result, a passage of dust, light reflections or the like is effectively avoided. Subsequent attachment of a silicone joint or a usually unsightly and chunky, external sealing sleeve can be avoided.

Im folgenden wird die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele veranschaulicht.In the following the invention will be illustrated with reference to several embodiments.

Dabei zeigen: Showing:

1 ein Schaubild eines als Winkelstück ausgebildeten Verbinders zum Verbinden von Pfosten und Riegeln, 1 a diagram of an elbow connector for connecting posts and bars,

2 ein Schaubild eines weiteren als Winkelstück ausgebildeten Verbinders mit einem Rastbolzen zum Verbinden von Pfosten und Riegeln, 2 a diagram of a further formed as an angle connector with a locking bolt for connecting posts and bars,

3 ein Schaubild eines Verbinders, der mit einem Leitteil ausgerüstet ist, 3 a diagram of a connector equipped with a guide,

4 eine schaubildliche Darstellung einer Verbindung von Pfosten und Riegel mit einem angeschraubten Verbinder, 4 a perspective view of a connection of posts and bars with a screwed connector,

5 eine schaubildliche Darstellung der Verbindung von Pfosten und Riegel mit zwei angeschraubten Verbindern, 5 a perspective view of the connection of posts and bars with two screwed connectors,

6 eine Ansicht zweier in einen Riegel eingesetzten Verbinder, 6 a view of two connectors inserted in a latch,

7 eine schaubildliche Darstellung einer Verbindung von Pfosten und Riegel mit einem Verbinder, der einen Rastbolzen aufweist, 7 a perspective view of a connection of posts and bars with a connector having a locking pin,

8 eine schaubildliche Darstellung einer Verbindung von Pfosten und Riegel mit zwei mit jeweils einem Rastbolzen ausgerüsteten Verbindern, 8th a perspective view of a connection of posts and bars with two equipped with one locking bolt each connector,

9 eine schaubildliche Darstellung eines Montagewerkzeuges zur Montage der Verbinder, 9 a perspective view of a mounting tool for mounting the connector,

10 eine schaubildliche Darstellung eines Montagewerkzeuges zur Ausrichtung der Rastbolzen, und 10 a perspective view of an assembly tool for aligning the locking bolts, and

11 eine schaubildliche Darstellung eines Montagewerkzeuges zum Einsetzen der Riegel in bereits montierte Pfosten. 11 a perspective view of a mounting tool for inserting the bolt in already mounted posts.

Mit 1 ist in 1 eine Grundplatte eines Winkelverbinders 2 bezeichnet. An einer Seitenkante der Grundplatte 1 ist ein Schenkel 3 angeordnet, der wenigstens annähernd im rechten Winkel zur Grundplatte 1 verläuft. Der vom Schenkel 3 und der Grundplatte 1 eingeschlossene Winkel beträgt zwischen 80 und 95°.With 1 is in 1 a base plate of an angle connector 2 designated. On one side edge of the base plate 1 is a thigh 3 arranged at least approximately at right angles to the base plate 1 runs. The from the thigh 3 and the base plate 1 included angle is between 80 and 95 °.

Im Schenkel 3 sind von der Grundplatte 1 ausgehend zwei Schraubkanäle 4 und 5 vorgesehen, in die Befestigungsschrauben eingedreht werden können. In der Grundplatte 1 sind Bohrungen 8 vorgesehen. Die Bohrung 8 dient zur Befestigung des Winkelverbinders 2 an einem Pfosten 41. Zusätzlich ist noch eine Ausnehmung 9 vorgesehen, die als Bohrung ausgeführt sein kann, im vorliegenden Ausführungsbeispiel jedoch an zwei Stellen abgeflacht ausgebildet ist. In diese Ausnehmung 9 kann ein Rastbolzen 10 eingesetzt werden, wie dies in 2 dargestellt ist.In the thigh 3 are from the base plate 1 starting from two screw channels 4 and 5 provided, can be screwed into the mounting screws. In the base plate 1 are holes 8th intended. The hole 8th serves for fastening the angle connector 2 at a post 41 , In addition, there is a recess 9 provided, which may be designed as a bore, but in the present embodiment is formed flattened at two locations. In this recess 9 can be a stop bolt 10 be used as in 2 is shown.

Durch die Abflachungen wird eine wirksame Verdrehsicherung geschaffen, die einen eingesetzten Rastbolzen gegen versehentliches Verdrehen sichert. Der Rastbolzen 10 der vorliegenden Ausgestaltung ist an seinem von der Grundplatte wegweisenden Ende mit zwei Ansätzen 11 und 12 ausgerüstet, mit denen er sich in einer entsprechenden Bohrung im Pfosten 41 abzustützen vermag. Die beiden Ansätze 11 und 12 weisen dabei eine unterschiedliche Dicke auf und erfassen jeweils einen Halbmesser des Rastbolzens 10. Wird der Rastbolzen 10 eingedrückt, kann dieser verdreht werden, da in dieser Position die Verdrehsicherung nicht wirksam ist. Beim Verdrehen kann jeweils der Ansatz 11 oder der Ansatz 12 so ausgerichtet werden, daß dieser wirksam ist. Wenn die jeweils andere Position erreicht ist, greift die Verdrehsicherung wieder ein und der Rastbolzen schnappt heraus.By flattening an effective anti-rotation is created, which ensures an inserted locking pin against accidental rotation. The locking bolt 10 the present embodiment is at its pointing away from the base plate end with two approaches 11 and 12 equipped with which he is in a corresponding hole in the post 41 can support. The two approaches 11 and 12 have a different thickness and each detect a radius of the locking bolt 10 , Will the locking bolt 10 pressed, this can be twisted, since in this position, the rotation is not effective. When twisting can each approach 11 or the approach 12 be aligned so that it is effective. When the other position is reached, the anti-rotation device engages again and the locking pin snaps out.

Rückwärtig ist die nicht dargestellte Feder, die den Rastbolzen belastet, durch eine hutförmige Abdeckung 13 abgedeckt und gesichert. Die Abdeckung 13 ist in der Grundplatte 1 des Verbinders 2 verstemmt.Rearward, the spring, not shown, which loads the locking pin, by a hat-shaped cover 13 covered and secured. The cover 13 is in the base plate 1 of the connector 2 caulked.

Es ist aber auch denkbar, daß der Rastbolzen 10 als geschlossene Einheit gefertigt ist, die in die Ausnehmung 9 eingeschraubt, eingepresst oder durch eine Bajonettfunktion eingerastet ist. Andere Befestigungsmethoden sind denkbar.But it is also conceivable that the locking pin 10 made as a closed unit, which is in the recess 9 screwed in, pressed or locked by a bayonet function. Other attachment methods are conceivable.

Um nun eine stabile Verbindung zwischen dem Winkelverbinder 2 und einem Riegel 42 herzustellen bestehen verschiedene Möglichkeiten.Now order a stable connection between the angle connector 2 and a latch 42 There are various possibilities to produce.

Bei der ersten Variante wird der Winkelverbinder 2, vorzugsweise eine Ausführung ohne Rastbolzen 10 mit einem Pfosten 41 mittels Schrauben 44 verschraubt und dann der Riegel 42 über den Winkelverbinder 2 geschoben. Auf der anderen Seite wird ein Pfosten mit bereits montierten Winkelverbindern 2 in den Riegel 42 geschoben. Durch das Eindrehen einer oder mehrerer Schrauben 44 in den Schraubkanal 4 und/oder 5 wird eine Fixierung erzeugt. Bei entsprechender Abstimmung der Breite der Schraubkanäle 4 und 5 auf den Schraubendurchmesser kann auch eine wenigstens geringfügige Spreizung des Schenkels 3 des Winkelverbinders 2 erzeugt werden, was für eine zusätzliche Befestigung sorgt. Dabei wird auch Spiel aus dem System Pfosten – Riegel genommen.In the first variant, the angle connector 2 , preferably a design without locking bolts 10 with a post 41 by means of screws 44 bolted and then the bolt 42 over the angle connector 2 pushed. On the other side is a post with already installed angle connectors 2 in the bar 42 pushed. By screwing in one or more screws 44 in the screw 4 and or 5 a fixation is generated. With appropriate coordination of the width of the screw 4 and 5 on the screw diameter can also be at least a slight spread of the leg 3 of the angle connector 2 be generated, which provides for an additional attachment. This game is also taken from the system post - bar.

Gemäß einer zweiten Variante wird der Winkelverbinder 2 in den Riegel 42 eingesetzt und dort mit einem auf der Außenseite des Schenkels 3 angebrachten Klebebereiches 14 im Riegel 42 fixiert. Es sind heute hochfeste Kontaktkleber verfügbar, durch die eine solche Montage möglich ist. Der auf diese Art mit Winkelverbindern 2 ausgerüstete Riegel 42 wird dann zwischen zwei Pfosten 41 eingeschoben. Die Pfosten 41 weisen Bohrungen 43 auf, in welche die Rastbolzen 10 der Winkelverbinder 2 einzugreifen vermögen. Je nach Positionierung der Winkelverbinder 2 im Riegel 42 bzw. je nach gewünschtem möglichen Spiel zwischen Riegel 42 und Pfosten 41 wird der Rastbolzen 10 vorab justiert. Eine endgültige Fixierung des Winkelverbinders erfolgt durch Eindrehen einer oder mehrerer Schrauben 44 in die Schraubkanäle 4 bzw. 5.According to a second variant of the angle connector 2 in the bar 42 used and there with one on the outside of the thigh 3 attached adhesive area 14 in the bar 42 fixed. It Today, high-strength contact adhesive are available, through which such an assembly is possible. The one with angle connectors 2 equipped latches 42 will then be between two posts 41 inserted. The posts 41 have holes 43 on, in which the locking bolts 10 the angle connector 2 to intervene. Depending on the positioning of the angle connector 2 in the bar 42 or depending on the desired possible game between bars 42 and posts 41 becomes the locking bolt 10 adjusted in advance. A final fixation of the angle connector is done by screwing one or more screws 44 in the screw channels 4 respectively. 5 ,

Der Klebebereich 14 kann durch eine nicht dargestellte Abdeckung geschützt sein. Die Abdeckung wird kurz vor der Montage abgezogen.The gluing area 14 can be protected by a cover, not shown. The cover is removed shortly before mounting.

Zusätzlich kann der Riegel 42 auch direkt am Pfosten 41 im Überlappungsbereich der vorderen Lasche direkt mit Schrauben 44 befestigt sein.In addition, the bolt can 42 also directly on the post 41 in the overlap area of the front flap directly with screws 44 be attached.

Zum Einsetzen der Winkelverbinder 2 in die Riegel 42 kann ein Montagewerkzeug 51 eingesetzt werden, in das ein oder gar mehrere Winkelverbinder 2 eingeklipst und dann in den Riegel 42 eingeführt und positioniert werden. Um ein zu tiefes oder falsches Einführen der Winkelverbinder 2 in die Riegel 42 zu verhindern, besitzt das Montagewerkzeug 51 einen Anschlag 52, der die Positionierung relativ zur Endkante des Riegels 42 festlegt. Ein Halte- und Auslösemechanismus 53 fixiert den Winkelverbinder 2 am Montagewerkzeug 51.For inserting the angle connector 2 in the bar 42 can be an assembly tool 51 are used, in the one or more angle connectors 2 clipped and then in the bar 42 be introduced and positioned. Too deep or wrong insertion of the angle connector 2 in the bar 42 to prevent possesses the assembly tool 51 a stop 52 , which is the positioning relative to the end edge of the bolt 42 sets. A holding and releasing mechanism 53 fixes the angle connector 2 on the assembly tool 51 ,

Zum Verdrehen und Justieren der Rastbolzen 10 kann ein weiteres Montagewerkzeug 61 vorgesehen sein, welches eine Aufnahme 62 für den Rastbolzen 10 aufweist. Mit diesem Werkzeug 61 kann der Montagebolzen niedergedrückt und verdreht werden, bis sich dieser in der gewünschten Position befindet.For turning and adjusting the locking bolts 10 can be another assembly tool 61 be provided, which is a recording 62 for the locking bolt 10 having. With this tool 61 The mounting bolt can be depressed and twisted until it is in the desired position.

Auch ein drittes Montagewerkzeug 71 ist denkbar, welches das Einsetzen der Riegel 42 zwischen zwei bereits montierten Pfosten 41 erleichtert und eine Beschädigung der Pfosten 41 durch daran entlangkratzende Rastbolzen 10 verhindert.Also a third assembly tool 71 is conceivable, which is the insertion of the bolt 42 between two already mounted posts 41 relieved and damaging the posts 41 by scratching along it locking bolts 10 prevented.

Hierzu weist das Montagewerkzeug 71 eine Klemmleiste 72 auf, die am Pfosten 41 im gewünschten Bereich eingeklemmt werden kann. Von dieser Klemmleiste 72 aus erstreckt sich ein Gleitteil 73, welches die Seitenwange des Pfostens 41 im Montagebereich abdeckt. Auf diesem Gleitteil 73 gleiten die Rastbolzen 10 an die gewünschte Stelle und können dann problemlos in die im Pfosten 41 dafür vorgesehenen Bohrungen 43 einschnappen. For this purpose, the assembly tool 71 a terminal block 72 on, the post 41 can be trapped in the desired area. From this terminal block 72 from a sliding part extends 73 which is the side wall of the post 41 covering in the assembly area. On this slider 73 slide the locking bolts 10 to the desired location and can then easily in the post 41 provided holes 43 snap.

Bei größeren Tiefen der Riegel 42 können diese auf ihrer Innenseite nicht mit größeren vertikal wirkenden Kräften belastet werden, da sich diese sonst verdrehen würden.At greater depths the bar 42 These can not be loaded on their inside with larger vertical forces, otherwise they would twist.

Das Eigengewicht der Glasfassaden wird zwar auf der Außenseite der Riegel 42 eingeleitet, jedoch kommt es immer wieder vor, daß die Riegel bei Reinigungsarbeiten oder auch bei anderen Gelegenheiten bestiegen werden oder auch als Ablageflächen genutzt werden. Um die dabei auftretenden Kräfte aufnehmen zu können, kann im Bereich der Innenkante des Riegels 42 ein zweiter Winkelverbinder 2 angebracht werden.The weight of the glass facades is indeed on the outside of the bar 42 initiated, however, it often happens that the bars are climbed during cleaning or on other occasions or used as storage space. In order to absorb the forces occurring, can in the region of the inner edge of the bolt 42 a second angle connector 2 be attached.

Wenn zwei hintereinander liegende Verbinder 2 vorgesehen sind, was bei tiefen Riegeln 42 oft praktiziert wird, kann das Gleitteil, die in Montagerichtung vordere Bohrung 43 abdecken und so dafür sorgen, daß die Rastbolzen 10 in die vorgesehene Position gleiten können und nicht vorzeitig einrasten. Wenn sich der Riegel 42 in der endgültigen Position befindet, wird das Montagewerkzeug 71 herausgezogen und auch der zweite Rastbolzen rastet ein.If two consecutive connectors 2 are provided, which at low bars 42 Often practiced, the sliding part can, in the mounting direction, front bore 43 Cover and ensure that the locking bolts 10 can slide into the intended position and do not engage prematurely. When the latch 42 is in the final position, the mounting tool 71 pulled out and also the second locking pin engages.

Anschließend werden die Schrauben 44 angebracht.Then the screws 44 appropriate.

In Abwandlung dieser Ausgestaltung ist es auch denkbar, daß die Winkelverbinder 2 im Riegel 42 mit Flüssigklebstoff verklebt werden, nachdem diese an der gewünschten Stelle positioniert wurden.In a modification of this embodiment, it is also conceivable that the angle connector 2 in the bar 42 Glued with liquid adhesive after they have been positioned at the desired location.

Hierzu können die Winkelverbinder 2 Kanäle zum Leiten des Flüssigklebstoffes aufweisen, um eine einfache Handhabung zu gewährleisten. Dabei ist eine zentrale Einspritzöffnung 15 vorgesehen, von der aus ein Verteilsystem 16 zu den Seitenkanten der Grundplatte 1 und des Schenkels 3 vorgesehen ist. Die Einspritzöffnung ist im vorliegenden Beispiel an der Grundplatte 1 angebracht und zwar mittig am Übergang zum Schenkel 3. Am entgegengesetzen Ende der Grundplatte 1 sind in den Ecken zwischen den Seitenkanten und der Vorderkante jeweils Kontrollöffnungen 17 angebracht, mittels denen kontrolliert werden kann, ob der Klebstoff an allen vorgesehenen Klebestellen angekommen ist. Tritt an diesen Kontrollöffnungen 17 Klebstoff aus, so ist der Klebstoff gleichmäßig verteilt.For this purpose, the angle connector 2 Have channels for guiding the liquid adhesive to ensure easy handling. This is a central injection port 15 provided, from which a distribution system 16 to the side edges of the base plate 1 and thigh 3 is provided. The injection opening is in the present example on the base plate 1 attached and indeed at the center of the transition to the thigh 3 , At the opposite end of the base plate 1 are in the corners between the side edges and the leading edge respectively control openings 17 attached, by means of which it can be checked whether the adhesive has arrived at all intended splices. Kick those check holes 17 Glue off, so the glue is evenly distributed.

Das Verteilsystem 16 kann durch einzelne Bohrungen im Winkelverbinder 2 gebildet sein. Einfacher und effektiver ist es jedoch, wenn der Winkelverbinder an seiner dem Riegel 42 zugewandten Seite mit Gräben bzw. Konturen ausgerüstet ist, die durch ein Abdeckteil 21 abgedeckt und zu Kanälen vervollständigt werden.The distribution system 16 can through individual holes in the angle connector 2 be formed. However, it is easier and more effective if the angle connector on its the bolt 42 facing side with trenches or contours is equipped by a cover 21 covered and completed to channels.

Das Abdeckteil 21 kann dabei einfach auf den Winkelverbinder 2 aufgesteckt sein. Eine Fertigung des Abdeckteils 21 aus Kunststoff, zum Beispiel im Spritzgußverfahren ist denkbar, da hier keine besonderen Festigkeitserfordernisse erfüllt werden müssen.The cover part 21 can easily do this on the angle connector 2 be plugged. A production of the cover 21 made of plastic, for example by injection molding is conceivable, since no special strength requirements must be met here.

Um einen guten Halt des Abdeckteils 21 sicherzustellen kann dieses in eine explizit vorgesehene Kontur der Grundplatte 1 eingreifen. Zudem können am Abdeckteil 21 Haltenasen 22 angebracht sein, die in entsprechende Aufnahmeöffnungen 18 in der Bodenplatte 1 des Winkelverbinders 2 eingreifen. Außerdem können am von der Bodenplatte 1 des Schenkels 3 wegweisenden Ende Höcker 19 vorgesehen sein, die das Abdeckteil 21 zu umgreifen vermögen. So wird ein Abheben des Abdeckteils vom Schenkel 3 und somit auch ein unkontrollierter Klebstoffaustritt vermieden.For a good grip of the cover 21 This can be ensured in an explicitly provided contour of the base plate 1 intervention. In addition, on the cover 21 retaining lugs 22 be attached to the corresponding receiving openings 18 in the bottom plate 1 of the angle connector 2 intervention. In addition, on the bottom plate 1 of the thigh 3 trailblazing end hump 19 be provided, which is the cover 21 to embrace. Thus, a lifting of the cover from the leg 3 and thus also an uncontrolled leakage of adhesive avoided.

Zudem kann sich das Abdeckteil 21 auch in die Schraubkanäle 4 und 5 hinein erstrecken und diese mit einer zusätzlichen Auskleidungsstruktur 23 versehen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist diese Auskleidungsstruktur 23 auf der Einschraubseite geschlossen ausgebildet und auf der Schraubenaustrittsseite grabenförmig gestaltet. Hierdurch wird das Einschraubverhalten nochmals optimiert.In addition, the cover can 21 also in the screw channels 4 and 5 extend into it and this with an additional lining structure 23 Mistake. In the present embodiment, this lining structure 23 formed closed on the Einschraubseite and trench-shaped design on the screw exit side. As a result, the screwing is optimized again.

Ein solcher Verbinder 2 wird nun im Riegel 42 positioniert und dort entweder mit dem Montagewerkzeug 51 oder mit dem Klebebereich 14 vorläufig gehalten. Dann wird der Flüssigklebstoff eingespritzt. Dieser härtet in der Regel kurzfristig aus, da es sich oftmals um 2K-Klebstoff handelt, der nicht nur hohe Stabilität, sondern auch eine hohe Alterungsstabilität aufweist.Such a connector 2 will now be in the bar 42 positioned and there either with the assembly tool 51 or with the gluing area 14 provisionally held. Then the liquid adhesive is injected. This usually cures at short notice, as it is often a 2-component adhesive, which not only has high stability but also high aging stability.

Anschließend wird der Riegel 42 wie oben bereits beschrieben zwischen zwei Pfosten 41 montiert.Subsequently, the bolt 42 as already described above between two posts 41 assembled.

An der Bodenplatte 1 des Verbinders 2 kann auf der später dem Pfosten 41 zugewandten Seite eine Vertiefung 20 vorgesehen sein, in die eine Dichtung 46 eingelegt werden kann. Hierzu muss die Vertiefung wenigstens an drei Seiten des Bodenteils vorgesehen sein, um eine umlaufende Dichtung vorsehen zu können. In den vorliegenden Ausführungsbeispielen ist die Vertiefung 20 umlaufend ausgeführt und als Rücksprung ausgebildet.At the bottom plate 1 of the connector 2 can on the post later 41 facing side of a depression 20 be provided in the one seal 46 can be inserted. For this purpose, the recess must be provided at least on three sides of the bottom part in order to provide a circumferential seal can. In the present embodiments, the recess 20 executed circumferentially and designed as a return.

Die Vertiefung 20 bildet zusammen mit der Wandung des Riegels 42 eine Rinne, in die eine bekannte Blickdichtung oder dergleichen eingelegt werden kann, die ein Hindurchblicken, Staubeintritt oder dergleichen zwischen Pfosten 41 und Riegel 42 verhindert. Auch eine Abdichtung gegenüber dem Eintritt von Flüssigkeiten ist denkbar. Die Dichtung 46 kann in bekannter Art und Weise federnd ausgebildet sein, so daß diese Toleranzen zwischen Pfosten 41 und Riegel 42 auszugleichen vermag. Ein weiterer Vorteil ist dabei auch, daß die Dichtung beim Montieren von Riegeln 42 zwischen bereits montierten Pfosten 41 geringfügig zurückgedrückt werden kann und so eine Beschädigung der Dichtung ausgeschlossen ist.The depression 20 forms together with the wall of the bolt 42 a gutter, in which a known gaze or the like can be inserted, the looking through, dust entry or the like between posts 41 and bars 42 prevented. A seal against the entry of liquids is conceivable. The seal 46 can be resilient in a known manner, so that these tolerances between posts 41 and bars 42 can compensate. Another advantage is also that the seal when mounting bars 42 between already installed posts 41 can be pushed back slightly and so damage to the seal is excluded.

Die Dichtung kann aber auch bei am Pfosten vormontierten Verbindern 2 eingesetzt werden. Die Dichtung wird dabei einfach um die angeschraubten Verbinder 2 herum in die Vertiefung 20 eingelegt.However, the seal can also be used for pre-assembled connectors on the post 2 be used. The seal is simply around the bolted connector 2 around in the depression 20 inserted.

Die Montage der Dichtung 46 kann durch die vorbeschriebenen Montagewerkzeuge erleichtert werden.The assembly of the seal 46 can be facilitated by the above assembly tools.

Anstatt Schrauben 44 können auch Spreizdübel, Nieten oder dergleichen vorgesehen sein. Durch Einsatz von selbstschneidenden Schrauben ist es nicht notwendig, ein Gewinde oder dergleichen vorzusehen.Instead of screws 44 It is also possible to provide expansion anchors, rivets or the like. By using self-tapping screws, it is not necessary to provide a thread or the like.

Zusätzlich kann der Riegel 42 noch in bekannter Weise direkt mit dem Pfosten 41 verschraubt werden. Hierzu können dieselben Schrauben 44 verwendet werden. Dabei kann noch ein Dichtungselement 45 zwischen den Pfosten 41 und den Riegel 42 gelegt werden.In addition, the bolt can 42 still in a known manner directly to the post 41 be screwed. This can be done with the same screws 44 be used. It may still have a sealing element 45 between the posts 41 and the latch 42 be placed.

Mit nur einem Winkelstück 2 lässt sich so eine Vielzahl verschiedener Riegelprofile 42 mit Pfosten 41 verbinden. Anders als bei bekannten Lösungen müssen nicht für jedes Profil gesonderte Verbindungselemente eingesetzt werden. Die Breite des Winkelstücks 2 sollte auf die Höhe des Riegelprofils 42 abgestimmt sein.With only one elbow 2 So can a variety of different bar profiles 42 with posts 41 connect. Unlike known solutions need not be used for each profile separate fasteners. The width of the elbow 2 should be at the height of the bar profile 42 be coordinated.

Die Montagevorrichtungen 51, 61 und 71 können auch miteinander kombiniert sein.The mounting devices 51 . 61 and 71 can also be combined with each other.

Claims

Verbinder (2) zum Verbinden von Pfosten (41) und Riegeln (42) von Fassadensystemen, insbesondere von Glas-Fassadensystemen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Winkelverbinder (2) vorgesehen ist, in dem eine Aufnahme (9) für einen Rastbolzen (10) angeordnet ist und wenigstens ein Schraubkanal (4, 5) vorgesehen ist.Interconnects ( 2 ) for connecting posts ( 41 ) and bars ( 42 ) of facade systems, in particular glass facade systems, characterized in that an angle connector ( 2 ), in which a receptacle ( 9 ) for a locking bolt ( 10 ) is arranged and at least one screw ( 4 . 5 ) is provided.

Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Rastbolzen (10) in die Aufnahme (9) eingesetzt und dort durch Verpressen, Verrasten, Verkleben oder dergleichen gesichert ist.Connector according to claim 1, characterized in that a locking bolt ( 10 ) into the recording ( 9 ) and secured there by pressing, latching, gluing or the like.

Verbinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Schenkel (3) des Verbinders (2) ein oder mehrere Schraubkanäle (4, 5) vorgesehen sind.Connector according to claim 1 or 2, characterized in that in a leg ( 3 ) of the connector ( 2 ) one or more screw channels ( 4 . 5 ) are provided.

Verbinder nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aufnahme (20) für eine Dichtung (46) vorgesehen ist.Connector according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a receptacle ( 20 ) for a seal ( 46 ) is provided.

Verbinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens an einem Schenkel (3) des Verbinders (2) wenigstens ein klebender Abschnitt (14) vorgesehen ist. Connector according to one of the preceding claims, characterized in that at least on one leg ( 3 ) of the connector ( 2 ) at least one adhesive portion ( 14 ) is provided.

Verbinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Leitteil (21) zum Leiten von Klebstoff vorgesehen ist.Connector according to one of the preceding claims, characterized in that a guide part ( 21 ) is provided for conducting adhesive.

Verbinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Durchbrechungen (15) und/oder Kanäle (16) zum Einspritzen, Verteilen und/oder Kontrollieren der Verteilung von Klebstoff vorgesehen sind.Connector according to one of the preceding claims, characterized in that perforations ( 15 ) and / or channels ( 16 ) are provided for injecting, distributing and / or controlling the distribution of adhesive.

Verbinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbinder (2) aus einem Gußteil, insbesondere einem Metallgußteil gefertigt ist, wobei der Schraubkanal (4, 5) mit einem dagegen weicheren Material ausgekleidet sein kann.Connector according to one of the preceding claims, characterized in that the connector ( 2 ) is made of a casting, in particular a metal casting, wherein the screw ( 4 . 5 ) may be lined with a softer material on the other hand.

Montagewerkzeug (51) zum Positionieren eines Verbinders (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 in einem Riegel (42), dadurch gekennzeichnet, daß eine Aufnahme für einen oder mehrere Verbinder (2) und ein Anschlag (52) zum Sicherstellen der richtigen Position im Riegel (42) vorgesehen ist.Assembly tool ( 51 ) for positioning a connector ( 2 ) according to one of claims 1 to 8 in a bar ( 42 ), characterized in that a receptacle for one or more connectors ( 2 ) and a stop ( 52 ) to ensure the correct position in the bolt ( 42 ) is provided.

Montagewerkzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme zur Einhebelbetätigung ausgerüstet ist.Assembly tool according to claim 9, characterized in that the receptacle is equipped for Einhebelbetätigung.

Montagewerkzeug (61) für einen erfindungsgemäßen Verbinder, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dreheinrichtung zum Positionieren des Rastbolzens (10) vorgesehen ist.Assembly tool ( 61 ) for a connector according to the invention, characterized in that a rotating device for positioning the locking bolt ( 10 ) is provided.

Montagewerkzeug (71) zur Montage mit dem erfindungsgemäßen Verbindern (2) ausgerüsteten Riegeln zwischen zwei Pfosten (41), dadurch gekennzeichnet, daß eine Leiteinrichtung (73) zur Befestigung an jeweils einem Pfosten vorgesehen ist. Assembly tool ( 71 ) for mounting with the connector according to the invention ( 2 ) equipped bars between two posts ( 41 ), characterized in that a guiding device ( 73 ) is provided for attachment to each post.

Montagewerkzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiteinrichtung (73) den Pfosten (41) im Wesentlichen an seiner Seitenwange abdeckt und sich bis zum gewünschten Rastloch (43) erstreckt.Assembly tool according to claim 12, characterized in that the guide device ( 73 ) the post ( 41 ) substantially on its side cheek and covers up to the desired detent hole ( 43 ).

Montagewerkzeug nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Halteeinrichtung (72) vorgesehen ist, die sich am Pfosten (41) festzuklammern vermag.Mounting tool according to claim 12 or 13, characterized in that a holding device ( 72 ) provided on the post ( 41 ).

Verwendung eines Verbinders nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Verbinder (2) in einen Riegel (42) eingeschoben und dann der Riegel (42) zusammen mit dem Verbinder (2) mit einem Pfosten (41) verbunden wird.Use of a connector according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one connector ( 2 ) in a bar ( 42 ) and then the bolt ( 42 ) together with the connector ( 2 ) with a post ( 41 ) is connected.

Verwendung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbinder (2) zunächst mit einem klebenden Abschnitt (14) im Riegel (42) fixiert und dann durch einspritzen von flüssigem Kleber endgültig im Riegel (42) befestigt wird.Use according to claim 15, characterized in that the connector ( 2 ) first with an adhesive portion ( 14 ) in the bar ( 42 ) fixed and then by injecting liquid adhesive finally in the bar ( 42 ) is attached.

Verwendung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Riegels (42) eine Schraube (44) in einen Schraubkanal (4, 5) des Verbinders (2), bei mehreren Schraubkanälen (4, 5) übereinander vorzugsweise in den oberen Schraubkanal eingedreht wird.Use according to claim 15 or 16, characterized in that in the region of the bolt ( 42 ) a screw ( 44 ) in a screw ( 4 . 5 ) of the connector ( 2 ), with several screw channels ( 4 . 5 ) is preferably screwed one above the other in the upper screw.

Verwendung nach Anspruch 15, 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Zusammenführen des Riegels (42) mit dem Pfosten (41) in die vorgesehene Aufnahme (20) des Verbinders (2) eine Dichtung (46) eingelegt wird, welche zumindest die Blickdurchlässigkeit der Verbindung abzudichten vermag.Use according to claim 15, 16 or 17, characterized in that prior to merging the bolt ( 42 ) with the post ( 41 ) into the envisaged recording ( 20 ) of the connector ( 2 ) a seal ( 46 ) is inserted, which is able to seal at least the visual transparency of the compound.