DE102012024032A1 - Life boat with tent structure, has skirting board which is firmly attached at hose by securing elements, and traversing rising bar which is provided in supporting rod of tent structure - Google Patents

Abstract

The life boat (1) has a floor surface (3) which surrounds a tubular hose (4) in the swimming position. A supporting rod (5) of the tent structure (2) comprising a stretchable tarpaulin (6), is attached on the boat housing by securing elements (8). A skirting board (9) is firmly attached at the hose by securing elements. A traversing rising bar (12) is provided in the supporting rod.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schlauchboot mit einem Zeltaufbau, wobei das Schlauchboot ein Bodenelement und einen daran angreifenden, das Bodenelement in Schwimmlage zumindest teilweise umgebenden Schlauchkörper aufweist und der Zeltaufbau ein Traggestänge sowie eine darüber aufspannbare Zeltplane umfasst, wobei das Traggestänge mittels Aufnahmeelementen am Schlauchboot befestigt ist.The invention relates to a dinghy with a tent structure, wherein the dinghy has a bottom element and an attacking, the bottom element in floating position at least partially surrounding hose body and the tent structure comprises a support rod and a stretchable above it tarpaulin, wherein the support rod is attached by means of receiving elements on the dinghy.

Das Schlauchboot erhält durch Aufblasen seines Schlauchkörpers eine weitgehend feste Kontur. Das Bodenelement kann ebenfalls aufblasbar, als fester Rumpf zum Beispiel aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder Aluminium oder aus zusammensteckbaren Segmentplatten insbesondere aus Holz oder Aluminium hergestellt sein. Häufig besteht die Möglichkeit, am Heckspiegel des Schlauchbootes einen Außenbordmotor zu montieren.The dinghy receives by inflating his hose body a largely firm contour. The bottom element can also be made inflatable, as a solid hull, for example made of glass fiber reinforced plastic or aluminum, or made of plug-together segment plates, in particular of wood or aluminum. Often it is possible to mount an outboard motor on the transom of the dinghy.

Aus dem Stand der Technik sind bereits auf Bootsrümpfen anbringbare Zeltaufbauten bekannt, welche ein Übernachten auf dem Boot ermöglichen und während der eigentlichen Bootsfahrt abnehmbar sind. So schlägt zum Beispiel die DE 501 161 ein abnehmbares Klappverdeck vor, welches an einem Paddelboot im Bereich dessen Süllrandes angebracht wird. Bei Schlauchbooten lässt sich eine derartige Befestigung kaum anbringen, da für das Traggestänge kein festes Widerlager zur Verfügung steht.From the prior art mountable on boat hulls tents are known, which allow overnight stay on the boat and are removable during the actual boat trip. For example, the beats DE 501 161 a removable folding top, which is attached to a paddle boat in the area of Süllrandes. In inflatable boats, such an attachment can hardly attach, since there is no fixed abutment available for the support rod.

Die DE 28 02 346 A1 beschreibt eine gattungsgemäße Kombination eines Schlauchbootes mit einem Zeltaufbau. Das Bodenelement des bekannten Schlauchbootes kann ebenfalls aufblasbar sein und zusätzlich eine aus einzelnen Segmenten zusammensetzbare feste Bodenplatte aufweisen. Der Innenraum des Schlauchbootes ist so bemessen, dass dort ein Hauszelt aufgestellt werden kann. Zur Befestigung eines Hauszeltes sind an der zum Innenraum gerichteten Wand des Schlauchkörpers Aufnahmeösen befestigt, welche das Traggestänge des Zeltaufbaus aufnehmen. Das Traggestänge befindet sich demzufolge stets innerhalb des Schlauchkörpers und die Zeltplane wird bis zur Oberseite des Schlauchkörpers abgespannt. Als nachteilig hat sich dabei erwiesen, dass der nutzbare Innenraum des Zeltaufbaus deutlich geringer als die Breite des Schlauchbootes ist, das Traggestänge häufig im Weg steht und zudem der Schlauchkörper kaum mehr als Sitzgelegenheit genutzt werden kann.The DE 28 02 346 A1 describes a generic combination of a dinghy with a tent structure. The bottom element of the known inflatable boat can also be inflatable and additionally have a solid base plate composed of individual segments. The interior of the dinghy is sized so that a house tent can be set up there. To attach a house tent mounting lugs are attached to the interior wall of the hose body, which receive the support rods of the tent structure. The support rod is therefore always within the hose body and the tarpaulin is tensioned to the top of the hose body. A disadvantage has been found that the usable interior of the tent structure is significantly less than the width of the dinghy, the support rod is often in the way and also the hose body can hardly be used as a seat opportunity.

Demzufolge lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Schlauchboot mit einem Zeltaufbau bereitzustellen, welcher eine möglichst große Innenraumbreite aufweist.Accordingly, the invention has the object to provide a dinghy with a tent structure, which has the largest possible interior width.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Schlauchboot mit Zeltaufbau gelöst, bei dem an dem Schlauchkörper stoffschlüssig eine Scheuerleiste angebracht ist und die Aufnahmeelemente von der Scheuerleiste gehalten sind. Das Schlauchboot bietet somit die Möglichkeit, dem Benutzer für längere Pausenzeiten oder auch während der Fahrt unter der Zeltplane Schutz vor Wind und Regen zu bieten. Die Zeltplane wird in funktionstüchtigem Zustand von außen auf das Traggestänge aufgelegt und in Richtung des Schlauchkörpers abgespannt. Für den Fall, dass der Zeltaufbau als störend empfunden wird, kann die Zeltplane abgenommen werden und das Traggestänge entweder entfernt oder weggeklappt werden.The object is achieved by a dinghy with tent structure, in which on the hose body cohesively a rubbing strip is mounted and the receiving elements are held by the rubbing strip. The dinghy thus offers the possibility to provide the user for longer breaks or while driving under the tarpaulin protection against wind and rain. The tarpaulin is placed in working condition from the outside on the support rod and braced in the direction of the hose body. In the event that the tent structure is distracting, the tarpaulin can be removed and the support rods are either removed or folded away.

Unter der Scheuerleiste wird ein unlösbar auf den Schlauchkörper angebrachtes und gegenüber diesem seitlich vorstehendes Profil verstanden, welches den Schlauchkörper vor Beschädigungen schützt. Dazu steht die Scheuerleiste vom Rumpf hervor, so dass zum Beispiel im Hafen zuerst die Scheuerleiste die Kaimauer berührt. Die Scheuerleiste ist aus einem reversibel verformbaren und dadurch stoßdämpfenden Material hergestellt. Hierfür sind insbesondere Gummi oder elastische Kunststoffe wie PVC geeignet. Eine stoffschlüssige Verbindung der Scheuerleiste mit dem Schlauchkörper kann beispielsweise durch Vulkanisieren oder Verkleben erreicht werden.Under the rubbing bar is understood to mean a profile permanently attached to the hose body and projecting laterally therefrom, which protects the hose body from damage. For this purpose, the rubbing strip protrudes from the fuselage, so that, for example, in the harbor, the rubbing strip first touches the quay wall. The skirting board is made of a reversible deformable and thus shock-absorbing material. Rubber or elastic plastics such as PVC are particularly suitable for this purpose. A cohesive connection of the rubbing strip with the hose body can be achieved for example by vulcanization or gluing.

Der wesentlicher Vorteil einer Anbringung der Aufnahmeelemente an der Scheuerleiste besteht zunächst darin, dass diese trotz des mithin biegeweichen Schlauchkörpers auch unter Belastung ortsfest an der vorgesehenen Position verbleiben. Darüber hinaus befinden sich die Aufnahmeelemente und damit auch der Zeltaufbau an einer Position der maximalen Breite des Schlauchbootes, so dass der Innenraum des Zeltaufbaus verhältnismäßig groß ist und der Schlauchkörper sogar als Sitzgelegenheit genutzt werden kann. Auch ist es möglich, den Zeltaufbau in Schwimmlage des Schlauchbootes auf- oder abzubauen, ohne dabei das Boot verlassen zu müssen.The essential advantage of attaching the receiving elements on the rubbing strip is first that they remain stationary despite the thus flexible tube body under load at the intended position. In addition, the receiving elements and thus also the tent structure at a position of the maximum width of the dinghy, so that the interior of the tent structure is relatively large and the tubular body can even be used as a seat. It is also possible to build the tent in the floating position of the dinghy or dismantle, without having to leave the boat.

Vorzugsweise ist die Scheuerleiste an einem außen liegenden Wandabschnitt des Schlauchkörpers angeordnet, welcher bei einer Kollision des Schlauchkörper mit einem senkrechten Hindernis zunächst mit diesem kontaktieren würde. In Fahrtrichtung des Schlauchbootes gesehen befindet sich der Wandabschnitt, auf welchem die Scheuerleiste angeordnet ist, etwa in 9-Uhr-Position oder 3-Uhr-Position.Preferably, the rubbing strip is arranged on an outer wall portion of the hose body, which would first contact with a collision of the hose body with a vertical obstacle with this. Seen in the direction of travel of the dinghy is the wall section on which the rubbing strip is arranged, approximately in the 9 o'clock position or 3 o'clock position.

Günstigerweise weist das Traggestänge mindestens eine quer zur Fahrtrichtung ausgerichtete Quertragstange auf, wobei die mindestens eine Quertragstange endseitig an gegenüberliegend angeordneten Aufnahmeelementen auf beiden Seiten des Schlauchbootes befestigt sein kann. Die Quertragstangen nehmen die Last der Zeltplane auf und übertragen diese über die Scheuerleiste auf den Schlauchkörper.Conveniently, the support rod has at least one transversely oriented to the direction of travel transverse support rod, wherein the at least one transverse support rod can be fixed end to oppositely arranged receiving elements on both sides of the dinghy. The cross-bars take up the load of tarpaulin and transfer these over the rubbing strip onto the hose body.

Vorteilhafterweise ist die mindestens eine Quertragstange zur Höheneinstellung des Zeltaufbaus mindestens in einer ersten Länge und einer zweiten Länge einstellbar. Die Änderung zwischen der ersten Länge und der zweiten Länge kann beispielsweise durch eine teleskopierbare Quertragstange oder durch eine segmentartig zusammengesetzte Quertragstange erreicht werden. Die variable Höheneinstellung ist insofern von Vorteil, als dass sich während der Fahrt eine niedrigere Position des Zeltaufbaus einstellen lässt und der Steuermann besser über den Zeltaufbau hinwegschauen kann, gleichzeitig aber gewährleistet ist, dass unter dem Zeltaufbau verstaute Gegenstände weiterhin vor Nässe geschützt sind. Am Zielort angekommen, lässt sich der Zeltaufbau erneut in eine höhere Position bringen und bietet dadurch dem oder den Insassen mehr Wohnraum.Advantageously, the at least one transverse support bar for height adjustment of the tent structure is adjustable at least in a first length and a second length. The change between the first length and the second length can be achieved, for example, by a telescoping transverse support rod or by a segment-like composite transverse support rod. The variable height adjustment is advantageous in that can be set while driving a lower position of the tent structure and the helmsman can look over the tent structure better, but at the same time ensures that under the tent structure stowed objects are still protected from moisture. Arrived at the destination, the tent structure can be brought back into a higher position and thus offers the occupant or more living space.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Zeltplane mit Laschen versehen, die an der Scheuerleiste und/oder an den Aufnahmeelementen befestigbar sind. Dieses kann insbesondere über an den Laschen vorgesehene Haken erleichtert werden. Ein Zusammenwirken mit der Scheuerleiste und/oder den Aufnahmeelementen ist vorteilhaft, da keine zusätzlichen Halteelemente oder Befestigungsmittel an dem Schlauchkörper angebracht zu werden brauchen.According to a particularly preferred embodiment, the tarpaulin is provided with tabs which can be fastened to the rubbing strip and / or to the receiving elements. This can be facilitated in particular via provided on the tabs hooks. An interaction with the rubbing strip and / or the receiving elements is advantageous since no additional holding elements or fastening means need to be attached to the tubular body.

An der Zeltplane können auch mehrere Laschenpaare mit jeweils einer bezüglich der Scheuerleiste oberen und unteren Einzellasche vorgesehen sein. Dabei ermöglicht die untere Einzellasche ein Abspannen der Zeltplane bei einer Einstellung der Quertragstange entsprechend der ersten Länge und die obere Einzellasche ein Abspannen der Zeltplane bei einer Einstellung der Quertragstange entsprechend der zweiten Länge.On the tarpaulin also several pairs of tabs can be provided, each with respect to the rubbing strip upper and lower single strap. In this case, the lower single lug allows a tensioning of the tarpaulin at a setting of the transverse support bar according to the first length and the upper single leash, a tensioning of the tarpaulin at a setting of the transverse support bar according to the second length.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, die Aufnahmeelemente ortsfest in der Scheuerleiste anzuordnen. Die Aufnahmeelemente sollten dann integraler Bestandteil der Scheuerleiste sein.It has been found to be useful to arrange the receiving elements stationary in the rubbing strip. The receiving elements should then be an integral part of the rubbing strip.

Sofern ortsfest in die Scheuerleiste integrierte Aufnahmeelemente vorgesehen sind, ist die mindestens eine Quertragstange vorteilhafterweise endseitig jeweils lösbar in den zugehörigen, gegenüberliegenden Aufnahmeelementen befestigt. Zum Entfernen des Zeltaufbaus wird dann das Traggestänge von den Aufnahmeelementen gelöst. Es verbleiben bis auf die Aufnahmeelemente keine Bauteile des Zeltaufbaus weder am Schlauchkörper noch irgendwo am Schlauchboot.If stationary receiving elements integrated into the rubbing strip are provided, the at least one transverse support bar is advantageously fastened in each case releasably in the associated, opposite receiving elements. To remove the tent structure then the support rod is released from the receiving elements. There remain up to the receiving elements no components of the tent structure neither on the hose body nor anywhere on the dinghy.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform weisen die Aufnahmeelemente eine nach unten geschlossene Öffnung mit einem Innendurchmesser auf, welcher größer als der Außendurchmesser eines Endabschnitts der mindestens einen Quertragstange ausgebildet ist. Die Quertragstange(n) und gegebenenfalls eine oder mehrere Längstragstangen oder andere Stützelemente werden mit ihrem gegenüber der becherförmigen Öffnung des Aufnahmeelementes dünneren Ende lose in die Aufnahmeelemente eingesteckt. Nach einem Auflegen und Abspannen der Zeltplane zum Beispiel über an der Zeltplane angebrachte Laschen oder Ösen wird das Traggestänge mit seinen Quertragstangen in Richtung des Schlauchbootes und dadurch die Endabschnitte in die Aufnahmeelemente gedrückt. Diese Andruckkraft sorgt auch bei hoher Windlast für einen stabilen Stand des Zeltaufbaus. Der wesentliche Vorteil dieser Ausführungsform liegt in der schnellen Montierbarkeit der Quertragstangen durch einfaches Einstecken der Endabschnitte in die becherförmigen Öffnungen. Zusätzliches Werkzeug oder zeitraubende Arbeiten sind nicht notwendig.According to a first preferred embodiment, the receiving elements have a downwardly closed opening with an inner diameter which is larger than the outer diameter of an end portion of the at least one transverse support rod. The cross-support rod (s) and optionally one or more longitudinal support rods or other support elements are loosely inserted into the receiving elements with their opposite the cup-shaped opening of the receiving element thinner end. After laying and unclamping the tarpaulin, for example, attached to the tarpaulin tabs or lugs the support rod is pressed with its transverse support rods in the direction of the inflatable boat and thereby the end portions in the receiving elements. This pressure force ensures a stable state of the tent construction even with high wind load. The main advantage of this embodiment lies in the quick mountability of the transverse support rods by simply inserting the end portions into the cup-shaped openings. Additional tools or time-consuming work are not necessary.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform weisen die Aufnahmeelemente ein erstes Gewinde auf, welches mit einem komplementären, an einem Endabschnitt der mindestens einen Quertragstange ausgebildeten, zweiten Gewinde zusammenwirkt. Durch die Gewindeverbindung lässt sich ein besonders sicherer Anschluss von Quertragstange und Aufnahmeelement erreichen. Die Gewindeverbindung ist auch in Zugrichtung belastbar, so dass nach einem Lösen oder Abnehmen der Zeltplane bei der Demontage das Verlustrisiko von Teilen des Traggestänges verringert ist.According to a second embodiment, the receiving elements on a first thread, which cooperates with a complementary, formed at one end portion of the at least one transverse support rod, second thread. Through the threaded connection, a particularly secure connection of the transverse support rod and receiving element can be achieved. The threaded connection can also be loaded in the direction of pull, so that after loosening or removing the tarpaulin during disassembly, the risk of loss of parts of the supporting linkage is reduced.

Eine dritte Ausführungsform kann darin bestehen, dass die Aufnahmeelemente und ein Endabschnitt der mindestens einen Quertragstange zusammen über einen Quick-Release verbunden sind.A third embodiment may consist in that the receiving elements and an end portion of the at least one transverse support rod are connected together via a quick-release.

Unter einem Quick-Release wird ein aus dem Endabschnitt vorstehender und gegenüber diesem federnd gelagerter Bolzen verstanden, welcher während des Einschiebens des Endabschnitts in eine Öffnung des Aufnahmeelementes eingedrückt wird und dadurch bündig mit der Kontur des Endabschnitts abschließt. Die Öffnung weist ein auf den Durchmesser des Bolzens abgestimmtes und rechtwinklig auf die axiale Erstreckung der Öffnung stoßendes Bedienloch auf, in welches der Bolzen in seiner vorgesehenen Endlage einschnappt. Zum Lösen der jeweiligen Quertragstange drückt der Bediener den Bolzen gegen seine Federkraft ein und kann dann den Endabschnitt nach oben aus der Öffnung des Aufnahmeelementes herausziehen. Auch der Quick-Release bietet einen Schutz vor unbeabsichtigtem Lösen des Gestänges in Zugrichtung, insbesondere nach einem Entfernen der Zeltplane. Die Bedienung des Quick-Release erfolgt zudem schneller als zum Beispiel das Zusammenfügen von zwei Gewindeteilen.A quick-release is understood to mean a pin projecting from the end section and resiliently mounted therewith, which pin is pressed into an opening of the receiving element during the insertion of the end section and thus is flush with the contour of the end section. The opening has a matched to the diameter of the bolt and at right angles to the axial extent of the opening abutting operating hole, in which the bolt snaps in its intended end position. To release the respective transverse support rod, the operator presses the bolt against its spring force and can then pull the end portion upwards out of the opening of the receiving element. The quick-release also provides protection against unintentional release of the boom in the pulling direction, especially after removal of the tarpaulin. The operation of the Quick Release is also faster than, for example, the joining of two threaded parts.

Eine weitere alternative Ausführungsform wird dadurch realisiert, dass die Aufnahmeelemente eine Öffnung aufweisen, in deren Umfangswand eine Nut mit einem axial zur Öffnung sowie einem in Umfangsrichtung verlaufenden Abschnitt angeordnet ist, und an einem Endabschnitt der mindestens einen Querstange ein in die Nut einführbarer Führungsnocken ausgebildet ist. Die in mehreren Raumrichtungen verlaufende Nut stellt eine Kulissensteuerung für den Führungsnocken dar. In gleicher Weise kann die Nut mit ihren beiden Nutabschnitten auch an dem Endabschnitt ausgebildet sein und das Aufnahmeelement eine Öffnung mit einem Nocken aufweisen.A further alternative embodiment is realized in that the receiving elements have an opening, in whose peripheral wall a groove is arranged with an axially to the opening and a circumferentially extending portion, and at one end portion of the at least one crossbar is formed in the groove insertable guide cam , The groove extending in several spatial directions represents a slide control for the guide cam. In the same way, the groove with its two groove sections may also be formed on the end section and the receiving element may have an opening with a cam.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, die Aufnahmeelemente aus verschiebbar an der Scheuerleiste geführten oder auf die Scheuerleiste aufdrückbaren Schlitten auszubilden. Hierfür ist es notwendig, dass die Scheuerleiste zumindest abschnittsweise eine in Fahrtrichtung verlaufende Führungsschiene bildet, an welcher jedes Aufnahmeelement gegen Abheben gehalten ist. Ein unbeabsichtigtes Lösen oder Verschieben des jeweiligen Aufnahmeelementes in oder entgegen der Fahrtrichtung wird durch eine weitgehend reibschlüssige, klemmende Verbindung verhindert. Bei dieser Ausführungsform weisen die Scheuerleiste und die Aufnahmeelemente auf ihrer einander zugewandten Seite jeweils ein komplementär ausgebildetes Profil auf.It has been found to be advantageous to form the receiving elements of slidably guided on the rubbing strip or aufschwagbar on the rubbing sled. For this purpose, it is necessary that the rubbing strip at least in sections forms a running in the direction of travel guide rail on which each receiving element is held against lifting. An inadvertent release or displacement of the respective receiving element in or against the direction of travel is prevented by a largely frictional, jamming connection. In this embodiment, the rubbing strip and the receiving elements each have on their side facing each other a complementarily formed profile.

Verschiebbare Aufnahmeelemente in Form eines Schlittens bieten die Möglichkeit eines dauerhaft am Schlauchboot verbleibenden Traggestänges. Nach einem Lösen der ansonsten abgespannten Zeltplane lassen sich die an Schlitten angeformten Aufnahmeelemente der Quertragstange(n) zum Beispiel in Richtung des Bugs verschieben und geben dadurch den Innenraum des Schlauchbootes frei.Sliding receiving elements in the form of a slide offer the possibility of a permanently remaining on the dinghy support rod. After loosening the otherwise guyed tarpaulin can be on the carriage molded receiving elements of the transverse support rod (s) move, for example, in the direction of the bug and thereby release the interior of the dinghy.

Günstigerweise greift dann die mindestens eine Quertragstange permanent an den gegenüberliegenden Schlitten an, ist also ohne Werkzeug nicht zu lösen und verbleibt auch während der Fahrt an dem Schlauchboot.Conveniently, then engages the at least one transverse support rod permanently to the opposite slide, so it is not to be solved without tools and remains even while driving on the dinghy.

Vorzugsweise ist zwischen Schlitten und Quertragstange ein Gelenk angeordnet ist, dessen Schwenkachse im Wesentlichen quer zur Fahrtrichtung ausgerichtet ist und ein Verschwenken der Quertragstange in Längsrichtung des Schlauchbootes zulässt. Hiermit ist es möglich, mehrere Quertragstangen nach vorne umzulegen, so dass diese mit ihrem mittleren Abschnitt im Bugbereich aufliegen. Dieses kann insbesondere nach einem Vorschieben der Schlitten erfolgen, so dass sich eine fächerartige Ablage der Quertragstangen ergibt.Preferably, a joint is arranged between the carriage and the transverse support rod, the pivot axis of which is aligned substantially transversely to the direction of travel and permits a pivoting of the transverse support rod in the longitudinal direction of the inflatable boat. This makes it possible to move several transverse support rods forward, so that they rest with their middle section in the bow area. This can be done in particular after advancing the carriage, so that there is a fan-like storage of the transverse support rods.

Zweckmäßigerweise sind mehrere auf einer Seite des Schlauchbootes hintereinander angeordnete Gelenke mit einem ansteigenden Höhenversatz angebracht. Der Höhenversatz benachbarter Gelenke trägt zu einer besseren Stapelbarkeit der Quertragstangen bei, da andernfalls die oben liegende Quertragstange mit ihrer Unterseite bereits in ihrem gelenknahen Bereich mit der benachbarten Quertragstange oder deren Gelenk kollidiert.Conveniently, a plurality of joints arranged one behind the other on one side of the inflatable boat are mounted with an increasing height offset. The height offset of adjacent joints contributes to better stackability of the transverse support rods, since otherwise the overhead transverse support rod collides with its underside already in its joint-near region with the adjacent transverse support rod or its joint.

Vorteilhafterweise sind mehrere Quertragstangen über Gestängekreuze mit mindestens einer Längstragstange verbunden. Hierdurch ergibt sich ein stabiles Fachwerk, welches auch Kräfte in Fahrtrichtung des Schlauchbootes aufnehmen kann.Advantageously, a plurality of transverse support rods are connected via linkage crosses with at least one longitudinal support rod. This results in a stable framework, which can also absorb forces in the direction of travel of the dinghy.

Das Traggestänge kann aus einem Glasfiebermaterial oder Aluminium hergestellt sein, da beide Materialien eine geringe Masse aufweisen und weitgehend unempfindlich gegen Korrosion sind.The support rod may be made of a glass fiber material or aluminum because both materials have a low mass and are largely insensitive to corrosion.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung zum besseren Verständnis anhand von acht Figuren näher erläutert. Es zeigen die:For a better understanding, the invention will be explained for better understanding with reference to eight figures. It show the:

1: eine Seitenansicht auf ein Schlauchboot mit Zeltaufbau; 1 : a side view of a dinghy with tent construction;

2: eine Rückansicht auf das Schlauchboot mit Zeltaufbau bei abgenommener Zeltplane und einer Verbindung von Quertragstangen und Aufnahmeelementen gemäß einer ersten Ausführungsform; 2 a rear view of the dinghy with tent structure with the tarpaulin removed and a combination of Quertragstangen and receiving elements according to a first embodiment;

3: eine Draufsicht auf das Schlauchboot mit Zeltaufbau gemäß 2; 3 : a top view of the dinghy with tent construction according to 2 ;

4a: eine ausschnittsweise Rückansicht auf einen Teil des Schlauchkörpers mit Aufnahmeelement und Endabschnitt einer Quertragstange gemäß einer zweiten Ausführungsform; 4a a partial rear view of a portion of the hose body with receiving element and end portion of a transverse support rod according to a second embodiment;

4b: eine ausschnittsweise Rückansicht auf einen Teil des Schlauchkörpers mit Aufnahmeelement und Endabschnitt einer Quertragstange gemäß einer dritten Ausführungsform; 4b a partial rear view of a portion of the hose body with receiving element and end portion of a transverse support rod according to a third embodiment;

4c: eine ausschnittsweise Rückansicht auf einen Teil des Schlauchkörpers mit Aufnahmeelement und Endabschnitt einer Quertragstange gemäß einer vierten Ausführungsform; 4c a partial rear view of a portion of the hose body with receiving element and end portion of a transverse support rod according to a fourth embodiment;

5: eine ausschnittsweise Rückansicht auf einen Teil des Schlauchkörpers mit als Schlitten ausgebildetem Aufnahmeelement und permanent montierten Endabschnitt einer Quertragstange; 5 a partial rear view of a portion of the hose body formed as a carriage receiving element and permanently mounted end portion of a Quertragstange;

6: eine Seitenansicht auf ein Schlauchboot mit Aufnahmeelementen und Quertragstangen gemäß 5 in eingeklappter Stellung 6 : A side view of a dinghy with receptacles and crossbeams according to 5 in folded position

7a: eine Vorderansicht eines auf die Scheuerleiste angesteckten Aufnahmeelementes; 7a : a front view of an infected on the rubbing bar receiving element;

7b: eine Seitenansicht auf das Aufnahmeelement gemäß 7a und 7b a side view of the receiving element according to 7a and

8: eine Rückansicht auf das Schlauchboot mit einer Quertragstange in erster und zweiter Länge. 8th A rear view of the dinghy with a first and second length cross bar.

Die 1 zeigt eine Seitenansicht auf ein Schlauchboot 1, welches ein Bodenelement 3 und einen an dem Bodenelement 3 befestigten Schlauchkörper 4 aufweist. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um ein Festrumpfschlauchboot, dessen Bodenelement 3 ein einstückig nicht weiter zerlegbares Rumpfsegment bildet. Im Heckbereich geht das Bodenelement 3 in einen Heckspiegel 3a über und ermöglicht dort die Anbringung eines Außenbordmotors (nicht gezeigt). Abgesehen vom Heckspiegel 3a ist das Bodenelement 3 vollständig von dem Schlauchkörper 4 umgeben.The 1 shows a side view of a dinghy 1 which is a floor element 3 and one on the floor element 3 attached hose body 4 having. In the embodiment shown is a RIB boat, whose bottom element 3 forms an integrally not further separable fuselage segment. In the rear area, the floor element goes 3 in a transom 3a over there and allows the attachment of an outboard motor (not shown). Apart from the transom 3a is the floor element 3 completely from the hose body 4 surround.

Das Schlauchboot 1 wird von einem Zeltaufbau 2 teilweise überdeckt, wobei der Zeltaufbau 2 zusammen mit dem Schlauchkörper 4 einen geschützten Innenraum definiert. Der Zeltaufbau 2 umfasst ein Traggestänge 5, auf welchem eine Zeltplane 7 lose aufgelegt und am Schlauchkörper 4 abgespannt ist. Wie besonders gut in 2 zu erkennen ist, setzt sich das Traggestänge 5 aus mehreren Quertragstangen 12 und einer Längstragstange 25 zusammen, die Mitschiffs zum Beispiel mittels Gestängekreuzen 24 miteinander verbunden sind. Der Verlauf der Quertragstangen 12 unter der Zeltplane 7 ist in 1 mit unterbrochenen Linien angedeutet.The dinghy 1 is from a tent construction 2 partially covered, with the tent construction 2 together with the hose body 4 defines a protected interior. The tent construction 2 includes a support rod 5 on which a tarpaulin 7 Loosely placed and on the hose body 4 is tense. How very good in 2 can be seen, is the support rods 5 from several crossbeams 12 and a longitudinal support rod 25 together, the Mitschiffs for example by means of linkage crosses 24 connected to each other. The course of the crossbeams 12 under the tarpaulin 7 is in 1 indicated by broken lines.

Auf einem außen liegenden Wandabschnitt 10 (siehe 3) bildet der Schlauchkörper 4 mit einer Scheuerleiste 9 durch Vulkanisieren oder Verkleben eine integrale Baueinheit und ist derart positioniert, dass der Schlauchkörper 4 bei einer Kollision mit einer im Wesentlichen senkrecht stehenden Fläche zunächst mit der Scheuerleiste 9 anstößt. In das Profil der flächig mit dem Schlauchkörper 4 verbundenen Scheuerleiste 9 sind ortsfest Aufnahmeelemente 8 eingesetzt. An den Aufnahmeelementen 8 stützt sich das Traggestänge 5, insbesondere dessen Quertragstangen 12, ab.On an outside wall section 10 (please refer 3 ) forms the hose body 4 with a rubbing strip 9 by vulcanization or gluing an integral assembly and is positioned so that the hose body 4 in a collision with a substantially vertical surface first with the rubbing strip 9 abuts. In the profile of the surface with the hose body 4 connected rubbing strip 9 are stationary receptacles 8th used. On the recording elements 8th supports the support rods 5 , in particular its transverse support rods 12 , from.

In der gezeigten Ausführungsform sind die Aufnahmeelemente 8 als becherförmige Öffnungen 15 ausgebildet, in welche gegenüberliegende durchmesserkleinere Endabschnitte 16 der jeweiligen Quertragstange 12 lose eingestellt sind. Durch ein Abspannen der Zeltplane 7 zum Beispiel mittels Laschen 13 sind die Endabschnitte 16 jedoch gegen ein Herausspringen aus den Öffnungen 15 gesichert.In the embodiment shown, the receiving elements 8th as cup-shaped openings 15 formed, in which opposite smaller diameter end portions 16 the respective cross-bar 12 are set loose. By unclamping the tarpaulin 7 for example by means of tabs 13 are the end sections 16 but against jumping out of the openings 15 secured.

In einem in Fahrtrichtung 11 liegenden, vorderen Bereich ist die Zeltplane 7 mit einem Fenster 6 versehen, welches bei aufgestelltem Zeltaufbau 2 ein nach vorne Schauen während der Fahrt aus einer hinteren Sitzposition ermöglicht.In a direction of travel 11 lying, the front area is the tarpaulin 7 with a window 6 provided, which is set up with tent construction 2 a forward looking while driving from a rear seating position allows.

In der Draufsicht der 3 wird deutlich, dass die Zeltplane 7 den Schlauchkörper 4 seitlich überlappt und annähernd bis zur Scheuerleiste 9 heranreicht. Hierdurch ergibt sich ein besonders guter Schutz gegen Spritzwasser und Fahrtwind.In the plan view of 3 it becomes clear that the tarpaulin 7 the hose body 4 laterally overlapped and almost to the rubbing strip 9 zoom ranges. This results in a particularly good protection against splashing water and wind.

Die Quertragstangen 12 weisen in Ihren beiden gegenüberliegenden Endabschnitten 16 einen Außendurchmesser d_a auf, der geringfügig kleiner gewählt ist als der Innendurchmesser d_i der zugehörigen Öffnung 15 des jeweiligen Aufnahmeelementes 8.The crossbeams 12 pointing in your two opposite end sections 16 an outer diameter d _a , which is selected slightly smaller than the inner diameter d _{i of} the associated opening 15 of the respective receiving element 8th ,

Die 4a, 4b und 4c zeigen unterschiedliche Möglichkeiten der Befestigung des Traggestänges 5, insbesondere der Quertragstangen 12, an dem Aufnahmeelement 8. In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist das Aufnahmeelement 8 gegenüber der Scheuerleiste 9 stets dauerhaft und ortsfest angeordnet.The 4a . 4b and 4c show different ways of attaching the support rod 5 , in particular the transverse support rods 12 , on the receiving element 8th , In the embodiments shown, the receiving element 8th opposite the skirting board 9 always arranged permanently and stationary.

Gemäß der Ausführungsform in 4a befindet sich in der Scheuerleiste 9 ein Aufnahmeelement 8 in Form einer becherförmigen Öffnung 15, deren axiale Erstreckung im Wesentlichen senkrecht ausgerichtet ist. In die Umfangswand der Öffnung 15 befindet sich ein erstes Gewinde 17, in welches ein komplementär in den Endabschnitt 16 geschnittenes zweites Gewindel 8 eindrehbar ist.According to the embodiment in FIG 4a is in the rubbing strip 9 a receiving element 8th in the form of a cup-shaped opening 15 whose axial extent is oriented substantially vertically. In the peripheral wall of the opening 15 there is a first thread 17 in which a complementary in the end section 16 cut second thread 8th is rotatable.

Die 4b stellt eine alternative Verbindung von Quertragstange 12 und Aufnahmeelement 8 mittels eines Quick-Release 19 dar. Hierbei steht vor einem Einstecken des Endabschnitts 16 in die Öffnung 15 ein federvorgespannter Bolzen 19a gegenüber dem Außendurchmesser des Endabschnitts 16 vor. Während des Zusammenfügens von Endabschnitt 16 und Aufnahmeelement 8 wird der federvorgespannte Bolzen 19a in die Umfangswand des Endabschnittes 16 zurückgedrückt und der Endabschnitt 16 in die durchmessergrößere Öffnung 15 geschoben. In der vorgesehenen Endposition des Endabschnitts 16 springt der federvorgespannte Bolzen 19a in seine Ausgangslage zurück und ragt dabei durch ein Bedienloch 19b. In dieser Position ist der Endabschnitt 16 formschlüssig mit dem Aufnahmeelement 8 verbunden. Für ein Lösen des Endabschnitts 16 braucht lediglich der federvorgespannte Bolzen 19a eingedrückt zu werden und anschließend der Endabschnitt 16 nach oben aus der Öffnung 15 herausgezogen werden.The 4b represents an alternative connection of cross-bar 12 and receiving element 8th by means of a quick release 19 This is before an insertion of the end section 16 in the opening 15 a spring-biased bolt 19a relative to the outer diameter of the end portion 16 in front. During the joining of end section 16 and receiving element 8th becomes the spring-biased bolt 19a in the peripheral wall of the end portion 16 pushed back and the end section 16 in the larger diameter opening 15 pushed. In the intended end position of the end portion 16 the spring-loaded bolt jumps 19a back to its original position and protrudes through a control hole 19b , In this position is the end section 16 positive fit with the receiving element 8th connected. For loosening the end section 16 only needs the spring-loaded bolt 19a to be pressed in and then the end section 16 upwards out of the opening 15 be pulled out.

Die Ausführungsform gemäß 4c sieht in der Umfangswand der Öffnung 15 eine Nut 20 vor, die aus einem ersten, senkrecht verlaufenden Nutabschnitt 20a und einem endseitig daran ansetzenden Nutabschnitt 20b in Umfangsrichtung der Öffnung 15 besteht. Der Endabschnitt 16 ist mit einem radial vorstehenden Führungsnocken 21 ausgebildet, welcher sich in die Nut 20 einführen lässt, wobei der Außendurchmesser des Endabschnitts 16 nur geringfügig kleiner als der Innendurchmesser der Öffnung 15 gewählt ist. Durch eine axiale und eine anschließend rotatorische Fügebewegung folgt der Führungsnocken dem Verlauf der Nut 20, so dass sich der Endabschnitt 16 formschlüssig mit dem Aufnahmeelement 8 verbinden lässt.The embodiment according to 4c looks in the peripheral wall of the opening 15 a groove 20 in front, from a first, vertically extending groove portion 20a and a groove portion attached thereto at its end 20b in the circumferential direction of the opening 15 consists. The end section 16 is with a radially projecting guide cam 21 formed, which is in the groove 20 insert, wherein the outer diameter of the end portion 16 only slightly smaller than the inside diameter of the opening 15 is selected. By an axial and a subsequent rotational joining movement of the guide cam follows the course of the groove 20 so that the end section 16 positive fit with the receiving element 8th connect.

Die 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform, bei welcher das Traggestänge 5, insbesondere die Quertragstangen 12, für den bestimmungsgemäßen Betrieb dauerhaft mit dem zugehörigen Aufnahmeelement 8 verbunden sind. Das Aufnahmeelement 8 ist dafür auf einem Schlitten 22 angeordnet und lässt sich in axialer Richtung der Scheuerleiste 9 gegenüber dieser verschieben. Mittels eines zwischen Schlitten 22 und Aufnahmeelement 8 vorgesehenen Gelenkes 23 lassen sich die Quertragstangen 12, nach einem Entfernen der Zeltplane 7 und gegebenenfalls der Längstragstange 25, in Fahrtrichtung 11 nach vorne kippen. Für eine günstige Stapelbarkeit der Querträgerstangen 12 sind die Gelenke 23 jeweils mit einem vertikalen Höhenversatz H zueinander angeordnet.The 5 and 6 show a further embodiment in which the support rods 5 , in particular the transverse support rods 12 , for the intended operation permanently with the associated receiving element 8th are connected. The receiving element 8th is for a sled 22 arranged and can be in the axial direction of the rubbing strip 9 move against this. By means of a between sled 22 and receiving element 8th provided joint 23 let the cross bars 12 after removing the tarpaulin 7 and optionally the longitudinal support rod 25 , in the direction of travel 11 tilt forward. For a favorable stackability of the crossbars 12 are the joints 23 each arranged with a vertical height offset H to each other.

Sofern die Quertragstangen 12 dauerhaft mit der Zeltplane 7 verbunden sind, lässt sich auch der gesamte Zeltaufbau 2 nach vorn platzsparend zusammenklappen. Hierdurch besteht keine Abdeckung des Innenraums des Schlauchbootes 1 mehr.If the cross bars 12 permanently with the tarpaulin 7 are connected, can also be the entire tent structure 2 fold forward to save space. As a result, there is no cover of the interior of the dinghy 1 more.

In der 7a und 7b ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei welcher das Aufnahmeelement 8 ein Profil 26b aufweist, das lösbar mit einem vollständig oder teilweise an der Scheuerleiste 9 ausgebildeten Profil 26a verbindbar ist. Die Verbindung kann bei einem sich vollständig über die Scheuerleiste 9 erstreckenden Profil 26a durch Aufschieben an einem Ende der Scheuerleiste 9 erfolgen, wobei das Aufnahmeelement 8 entsprechend des Schlittens 22 in 6 verschoben werden kann. Ebenso ist es jedoch auch möglich, die Scheuerleiste 9 an geeigneten Montagepositionen mit einem Profil 26a auszuformen und das Aufnahmeelement 8 mit seinem Profil 26b auf den entsprechenden Abschnitt des Profils 26a aufzudrücken. Da die Scheuerleiste 9 und/oder das Aufnahmeelement 8 aus einem elastischen Material gefertigt sind, kann das Aufdrücken des Aufnahmeelementes 8 ohne laterale Verschiebebewegung erfolgen.In the 7a and 7b a further embodiment of the invention is shown in which the receiving element 8th a profile 26b which is releasable with a wholly or partially on the rubbing strip 9 trained profile 26a is connectable. The connection can be at a completely over the rubbing strip 9 extending profile 26a by sliding it on one end of the rubbing strip 9 take place, wherein the receiving element 8th according to the carriage 22 in 6 can be moved. However, it is also possible, the rubbing strip 9 at suitable mounting positions with a profile 26a mold and the receiving element 8th with his profile 26b on the corresponding section of the profile 26a impose. Because the rubbing strip 9 and / or the receiving element 8th are made of an elastic material, the pressing of the receiving element 8th done without lateral displacement movement.

Zur Verbesserung des Reibschlusses zwischen Aufnahmeelement 8 und Scheuerleiste 9 ist das Aufnahmeelement 8 mit zwei Haltebügeln 27 ausgebildet. Die Haltebügel 27 sind mit einer durch das Aufnahmeelement 8 verlaufenden Schwenkachse 28 dauerhaft verbunden. Beabstandet zu der Schwenkachse 28 durchläuft das Aufnahmeelement 8 und beide Haltebügel 27 eine herausnehmbare Steckachse 29, welche bevorzugt mittels einer Flügelmutter 30 an dem Aufnahmeelement 8 befestigbar ist.To improve the frictional engagement between the receiving element 8th and rubbing strip 9 is the receiving element 8th with two retaining clips 27 educated. The headband 27 are with one through the receiving element 8th extending pivot axis 28 permanently connected. Spaced to the pivot axis 28 passes through the receiving element 8th and both headband 27 a removable thru axle 29 , which preferably by means of a wing nut 30 on the receiving element 8th is fastened.

Zum Aufdrücken oder Aufschieben des Profils 26b des Aufnahmeelementes 8 auf das Profil 26a der Scheuerleiste 9 wird die Flügelmutter 30 gelöst, die Steckachse 29 herausgezogen und beide Haltebügel 27 um die Schwenkachse 28 geschwenkt. Sobald das Aufnahmeelement 8 in seine vorgesehene Montageposition gebracht ist, werden beide Haltebügel 27 um die Schwenkachse 28 zurückgeschwenkt und die Steckachse 29 durch die Haltebügel 27 und das Aufnahmeelement 8 geschoben, wofür die Haltebügel 27 gegen die Scheuerleiste 9 gedrückt werden müssen und diese beklemmen. Aufgrund elastischer Rückstellkräfte der Scheuerleiste 9 und mithin auch der Haltebügel 27, liegen die Haltebügel 27 bei vollständig durchgeschobener Steckachse 29 mit einer Vorspannkraft an der Scheuerleiste 9 an und sorgen für eine Fixierung des Aufnahmeelementes 8. Durch ein Aufschrauben der Flügelmutter 30 ist die Steckachse 29 gegen unbeabsichtigtes Herausfallen gesichert.For pressing or pushing on the profile 26b of the receiving element 8th on the profile 26a the rubbing strip 9 becomes the wing nut 30 solved, the thru axle 29 pulled out and both headband 27 around the pivot axis 28 pivoted. Once the receiving element 8th placed in its intended mounting position, both headband 27 around the pivot axis 28 swung back and the thru axle 29 through the headband 27 and the receiving element 8th pushed, for what the headband 27 against the rubbing strip 9 must be pressed and pinch this. Due to elastic restoring forces of the rubbing strip 9 and therefore also the headband 27 , are the headband 27 at fully pushed through thru axle 29 with a prestressing force on the rubbing strip 9 and ensure a fixation of the receiving element 8th , By unscrewing the wing nut 30 is the thru axle 29 secured against accidental falling out.

Wie besonders gut in 7b zu erkennen ist, kann bei einer als Gurtband geformten Lasche 13 an der dem Schlauchkörper 4 abgewandten Seite des Aufnahmeelementes 8 ein im Wesentlichen senkrecht verlaufender Gurtführungskanal 31 vorgesehen sein, welcher der Lasche 13 während und nach dem Abspannen eine seitliche Führung bietet. In dem Gurtführungskanal 31 ist außerdem eine Gurtklemme 32 angeordnet, die ein Abspannen der Lasche 13 und damit eine stramme Befestigung der Zeltplane 7 auf dem Schlauchboot 1 ermöglicht.How very good in 7b can be seen in a strap shaped as a strap 13 at the hose body 4 opposite side of the receiving element 8th a substantially perpendicular Gurtführungskanal 31 be provided, which of the tab 13 provides lateral guidance during and after unclamping. In the Gurtführungskanal 31 is also a belt clamp 32 arranged, which unraveling the tab 13 and thus a tight attachment of the tarpaulin 7 on the dinghy 1 allows.

Bei der Ausführungsform entsprechend der 7a und 7b ist das Traggestänge 5 zunächst lose in Öffnungen 15 des Aufnahmeelementes 8 eingesteckt und anschließend erst durch ein Überwerfen und Abspannen der Zeltplane 7 fixiert.In the embodiment according to the 7a and 7b is the carrying linkage 5 initially loose in openings 15 of the receiving element 8th plugged in and then only by throwing over and relaxing the tarpaulin 7 fixed.

Die 8 zeigt beispielhaft eine Quertragstange 12 in einer ersten Länge L₁ und einer zweiten, verkürzten Länge L₂. Jeder Länge L₁, L₂ ist auf beiden gegenüberliegenden Seiten der Zeltplane 7 ein Laschenpaar 14 zugeordnet. Jedes Laschenpaar 14 besteht aus einer oberen Einzellasche 14a und einer unteren Einzellasche 14b, die höhenversetzt zueinander an der Zeltplane 7 angebracht sind. In Abhängigkeit der gewählten Länge L₁ oder L₂ der Quertragstange 12 kann die Zeltplane 7 durch eine Auswahl der passenden oberen oder unteren Einzellasche 14a, 14b stramm abgespannt werden.The 8th shows an example of a transverse support bar 12 in a first length L ₁ and a second, shortened length L ₂ . Each length L ₁ , L ₂ is on both opposite sides of the tarpaulin 7 a pair of tabs 14 assigned. Each pair of tabs 14 consists of an upper single strap 14a and a lower single leash 14b , the height offset to each other on the tent 7 are attached. Depending on the selected length L ₁ or L _{2 of} the transverse support bar 12 can the tarpaulin 7 through a selection of matching upper or lower single leash 14a . 14b to be taut.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Schlauchbootdinghy

22

ZeltaufbauZeltaufbau

33

Bodenelementfloor element

3a3a

Heckspiegeltransom

44

Schlauchkörpertube body

55

Traggestängesupport link

66

Fensterwindow

77

Zeltplanetarpaulin

88th

Aufnahmeelementreceiving element

99

Scheuerleistebaseboard

1010

außen liegender Wandabschnittouter wall section

1111

Fahrtrichtungdirection of travel

1212

QuertragstangeTransverse support bar

1313

Lascheflap

1414

Laschenpaarpair of tabs

14a14a

obere Einzellascheupper single flap

14b14b

untere Einzellaschelower single leash

1515

Öffnung AufnahmeelementOpening receiving element

1616

Endabschnitt QuertragstangeEnd section of the crossbar

1717

erstes Gewindefirst thread

1818

zweites Gewindesecond thread

1919

Quick-ReleaseQuick release

19a19a

federvorgespannter Bolzenspring-loaded bolt

19b19b

Bedienlochoperating hole

2020

Nutgroove

20a20a

axialer Nutabschnittaxial groove section

20b20b

Nutabschnitt in UmfangsrichtungGroove portion in the circumferential direction

2121

Führungsnockenguide cam

2222

Schlittencarriage

2323

Gelenkjoint

2424

Gestängekreuzelinkage crosses

2525

LängstragstangeLongitudinal support bar

26a26a

Profil ScheuerleisteProfile rubbing strip

26b26b

Profil AufnahmeelementProfile pickup element

2727

Haltebügelheadband

2828

Schwenkachseswivel axis

2929

Steckachsefloating axle

3030

Flügelmutterbutterfly nut

3131

Gurtführungskanalbelt guide

3232

Gurtklemmebelt clip

L₁ L ₁

erste Länge Quertragstangefirst length crossbeam

L₂ L ₂

zweite Länge Quertragstangesecond length crossbeam

d_i d _i

Innendurchmesser ÖffnungInside diameter opening

d_a d _a

Außendurchmesserouter diameter

HH

Höhenversatzheight offset

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 501161 [0003] DE 501161 [0003]
• DE 2802346 A1 [0004] DE 2802346 A1 [0004]

Claims (10)

Schlauchboot (1) mit einem Zeltaufbau (2), wobei das Schlauchboot (1) ein Bodenelement (3) und einen daran angreifenden, das Bodenelement (3) in Schwimmlage zumindest teilweise umgebenden Schlauchkörper (4) aufweist und der Zeltaufbau (2) ein Traggestänge (5) sowie eine darüber aufspannbare Zeltplane (6) umfasst, wobei das Traggestänge (5) mittels Aufnahmeelementen (8) am Schlauchboot (1) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schlauchkörper (4) stoffschlüssig eine Scheuerleiste (9) angebracht ist und die Aufnahmeelemente (8) von der Scheuerleiste (9) gehalten sind.Inflatable boat ( 1 ) with a tent construction ( 2 ), whereby the dinghy ( 1 ) a floor element ( 3 ) and an attacking, the soil element ( 3 ) in the floating position at least partially surrounding tubular body ( 4 ) and the tent construction ( 2 ) a supporting rod ( 5 ) as well as a tarpaulin ( 6 ), wherein the support rods ( 5 ) by means of receiving elements ( 8th ) on the dinghy ( 1 ), characterized in that on the hose body ( 4 ) cohesively a rubbing strip ( 9 ) and the receiving elements ( 8th ) from the rubbing strip ( 9 ) are held. Schlauchboot (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheuerleiste (9) an einem außen liegenden Wandabschnitt (10) des Schlauchkörpers (4) angeordnet ist.Inflatable boat ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the rubbing strip ( 9 ) on an outer wall section ( 10 ) of the hose body ( 4 ) is arranged. Schlauchboot (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Traggestänge (5) mindestens eine quer zur Fahrtrichtung (11) ausgerichtete Quertragstange (12) aufweist.Inflatable boat ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the support rod ( 5 ) at least one transverse to the direction of travel ( 11 ) oriented transverse support bar ( 12 ) having. Schlauchboot (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Quertragstange (12) endseitig an gegenüberliegend angeordneten Aufnahmeelementen (8) auf beiden Seiten des Schlauchbootes (1) befestigt ist.Inflatable boat ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the at least one transverse support bar ( 12 ) end on oppositely arranged receiving elements ( 8th ) on both sides of the dinghy ( 1 ) is attached. Schlauchboot (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeltplane (7) mit Laschen (13) versehen ist, die an der Scheuerleiste (9) und/oder an den Aufnahmeelementen (8) befestigbar sind.Inflatable boat ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tarpaulin ( 7 ) with tabs ( 13 ) attached to the rubbing strip ( 9 ) and / or on the receiving elements ( 8th ) are fastened. Schlauchboot (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeelemente (8) ortsfest in oder an der Scheuerleiste (9) angeordnet sind.Inflatable boat ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving elements ( 8th ) fixed in or on the rubbing strip ( 9 ) are arranged. Schlauchboot (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeelemente (8) aus verschiebbar an der Scheuerleiste (9) geführten oder aufsteckbar an der Scheuerleiste (9) gehaltenen Schlitten (22) gebildet sind.Inflatable boat ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving elements ( 8th ) from sliding on the rubbing strip ( 9 ) guided or attachable to the rubbing strip ( 9 ) held carriages ( 22 ) are formed. Schlauchboot (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Quertragstange (12) endseitig jeweils lösbar in den zugehörigen, gegenüberliegenden Aufnahmeelementen (8) befestigt ist.Inflatable boat ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the at least one transverse support rod ( 12 ) each end detachably in the associated, opposite receiving elements ( 8th ) is attached. Schlauchboot (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeelemente (8) eine nach unten geschlossene Öffnung (15) mit einem Innendurchmesser (d_i) aufweisen, welcher größer als der Außendurchmesser (d_a) eines Endabschnitts (16) der mindestens einen Quertragstange (12) ausgebildet ist.Inflatable boat ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the receiving elements ( 8th ) a downwardly closed opening ( 15 ) having an inner diameter (d _i ) which is greater than the outer diameter (d _a ) of an end portion ( 16 ) of the at least one transfer bar ( 12 ) is trained. Schlauchboot (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Quertragstange (12) permanent an gegenüberliegenden Schlitten (22) angreift.Inflatable boat ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the at least one transverse support rod ( 12 ) permanently on opposite slides ( 22 ) attacks.

Images