DE102012012887A1 - Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid - Google Patents

Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid Download PDF

Info

Publication number
DE102012012887A1
DE102012012887A1 DE102012012887.8A DE102012012887A DE102012012887A1 DE 102012012887 A1 DE102012012887 A1 DE 102012012887A1 DE 102012012887 A DE102012012887 A DE 102012012887A DE 102012012887 A1 DE102012012887 A1 DE 102012012887A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixing
section
mixing section
liquid
internal volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102012012887.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Albert
Frank Göltenboth
Jochen Gussmann
Manfred Ostowski
Armin Startz
Alexander Kiefer
Thobias Kuchler
Oliver Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WMF GmbH
Original Assignee
WMF Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WMF Group GmbH filed Critical WMF Group GmbH
Priority to DE102012012887.8A priority Critical patent/DE102012012887A1/en
Priority to EP13173295.0A priority patent/EP2679299A3/en
Publication of DE102012012887A1 publication Critical patent/DE102012012887A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/29Mixing by periodically deforming flexible tubular members through which the material is flowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/53Mixing liquids with solids using driven stirrers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/80Falling particle mixers, e.g. with repeated agitation along a vertical axis
    • B01F25/85Falling particle mixers, e.g. with repeated agitation along a vertical axis wherein the particles fall onto a film that flows along the inner wall of a mixer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/50Pipe mixers, i.e. mixers wherein the materials to be mixed flow continuously through pipes, e.g. column mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/61Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis about an inclined axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/30Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms comprising a receptacle to only a part of which the shaking, oscillating, or vibrating movement is imparted
    • B01F31/31Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms comprising a receptacle to only a part of which the shaking, oscillating, or vibrating movement is imparted using receptacles with deformable parts, e.g. membranes, to which a motion is imparted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/42Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms with pendulum stirrers, i.e. with stirrers suspended so as to oscillate about fixed points or axes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/57Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms for material continuously moving therethrough
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/40Mixers using gas or liquid agitation, e.g. with air supply tubes
    • B01F33/402Mixers using gas or liquid agitation, e.g. with air supply tubes comprising supplementary stirring elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/45Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers
    • B01F33/453Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using supported or suspended stirring elements
    • B01F33/4534Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using supported or suspended stirring elements using a rod for supporting the stirring element, e.g. stirrer sliding on a rod or mounted on a rod sliding in a tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/82Combinations of dissimilar mixers
    • B01F33/821Combinations of dissimilar mixers with consecutive receptacles
    • B01F33/8212Combinations of dissimilar mixers with consecutive receptacles with moving and non-moving stirring devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/33Transmissions; Means for modifying the speed or direction of rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/513Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/53Mixing receptacles characterised by the configuration of the interior, e.g. baffles for facilitating the mixing of components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F2035/35Use of other general mechanical engineering elements in mixing devices
    • B01F2035/352Bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06Mixing of food ingredients
    • B01F2101/12Mixing of chocolate ingredients

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Mischvorrichtung zum Vermischen eines Lebensmittelkonzentrats, insbesondere von Schokoladenpulver, mit einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser und/oder Milch, mit einem Einlaufabschnitt zum Einleiten der Flüssigkeit in die Mischvorrichtung, einem stromabwärts des Einlaufabschnitts mit diesem verbunden ausgebildeten Mischabschnitt, in dem das zudosierte Pulver mit der Flüssigkeit vermischbar ist, einem stromabwärts des Mischabschnitts mit diesem verbunden ausgebildeten Auslaufabschnitt zum Ausleiten der Mischung aus Pulver und Flüssigkeit aus der Mischvorrichtung, und einem zumindest teilweise innerhalb des Mischabschnitts angeordneten und/oder in das Innenvolumen des Mischabschnitts eingreifenden, zumindest abschnittsweise beweglichen und/oder eine Mischbewegung in diesem Innenvolumen erzeugenden Mischer.The present invention relates to a mixing device for mixing a food concentrate, in particular chocolate powder, with a liquid, in particular water and / or milk, with an inlet section for introducing the liquid into the mixing device, a mixing section formed downstream of the inlet section and connected to it which the metered powder can be mixed with the liquid, an outlet section connected downstream thereof to the mixing section for discharging the mixture of powder and liquid from the mixing device, and an at least partially arranged within the mixing section and / or engaging in the internal volume of the mixing section sectionally movable and / or a mixing movement in this internal volume producing mixer.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Mischvorrichtungen zum Vermischen eines Lebensmittelkonzentrates, das nachfolgend alternativ auch als Nahrungsmittelpulver bezeichnet wird (obwohl es sich bei dem Konzentrat nicht unbedingt um ein Pulver handeln muss: so kann auch ein Granulat als Konzentrat verwendet werden), mit einer Flüssigkeit (insbesondere: mit Wasser, ggf. aber auch mit Milch). Entsprechende Mischvorrichtungen können in Getränkeautomaten vorgesehen sein, so dass sich die vorliegende Erfindung auch auf entsprechende Getränkeautomaten, insbesondere: Vollautomaten zur Ausgabe verschiedener Heißgetränke und/oder Kaffeevollautomaten, bezieht. Ebenfalls ist erfindungsgemäß ein Verfahren zum Vermischen des Nahrungsmittelpulvers mit der Flüssigkeit umfasst.The present invention relates to mixing devices for mixing a food concentrate, which is alternatively referred to below as a food powder (although the concentrate does not necessarily have to be a powder: granules can also be used as a concentrate), with a liquid ( in particular: with water, but possibly also with milk). Corresponding mixing devices can be provided in beverage vending machines, so that the present invention also relates to corresponding vending machines, in particular: fully automatic machines for dispensing various hot drinks and / or fully automatic coffee machines. Also according to the invention comprises a method for mixing the food powder with the liquid.

Aus dem Stand der Technik sind bereits entsprechende Mischvorrichtungen bekannt ( DE 299 07 464 U1 und DE 38 38 683 A1 ). Diese basieren auf dem Prinzip, dass ein in einem Trichter vorgemischtes Schokoladenpulver-Wassergemisch in einer Kammer mit einem Mixerrad vermischt wird.From the prior art, corresponding mixing devices are already known ( DE 299 07 464 U1 and DE 38 38 683 A1 ). These are based on the principle that a mixed in a hopper chocolate powder-water mixture is mixed in a chamber with a Mixerrad.

Problematisch bei den aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen ist jedoch, dass diese unter einer kurzen Lebensdauer mancher Komponenten, insbesondere der Dichtung, die zur Durchführung der das Mixerrad mit dem antreibenden Elektromotor (der außerhalb der Mischkammer angeordnet ist) verbindenden Welle benötigt wird, leiden. Die bekannten Mischvorrichtungen sind zudem wenig robust, lassen sich schlecht reinigen und werden vom Benutzer oft auch als zu laut empfunden. Zudem ist das Auflösen des Konzentrats bzw. Nahrungsmittelpulvers in der Flüssigkeit in der Mischkammer (nachfolgend auch Mischabschnitt genannt) der Mischvorrichtung oft nicht optimal.However, it is problematic in the case of the devices known from the prior art that they suffer from a short service life of some components, in particular the seal which is required for carrying out the shaft connecting the mixer wheel to the driving electric motor (which is arranged outside the mixing chamber) , The known mixing devices are also not very robust, are difficult to clean and are often perceived by the user as too loud. In addition, the dissolution of the concentrate or food powder in the liquid in the mixing chamber (also referred to below as mixing section) of the mixing device is often not optimal.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Mischvorrichtung (sowie ein entsprechendes Mischverfahren und einen entsprechenden Getränkeautomaten) zur Verfügung zu stellen, die bzw. deren Komponenten eine verbesserte Langlebigkeit aufweist/en, die robust und einfach gehandhabt werden kann (insbesondere auch die Reinigung betreffend) und/oder die sich durch eine geringere Geräuscherzeugung als die aus dem Stand der Technik bekannten Mischvorrichtungen auszeichnet. Aufgabe ist es darüber hinaus, Mischvorrichtungen zur Verfügung zu stellen, die als Alternative zu den aus dem Stand der Technik bekannten Mischvorrichtungen geeignet sind.It is therefore an object of the present invention to provide a mixing apparatus (and a corresponding mixing method and a corresponding beverage dispenser) which has improved longevity or components which can be handled robustly and simply (in particular also concerning cleaning) ) and / or characterized by a lower generation of noise than the mixing devices known from the prior art. It is also an object to provide mixing devices which are suitable as an alternative to the mixing devices known from the prior art.

Die vorstehend genannten Aufgaben werden durch die in Anspruch 1 beschriebene Mischvorrichtung sowie durch die in den von diesem Anspruch abhängigen Ansprüchen beschriebenen vorteilhaften Ausgestaltungsformen dieser Mischvorrichtung gelöst. Dabei ist nicht ausgeschlossen, dass einzelne der genannten Aufgaben durch einzelne der gezeigten vorteilhaften Ausführungsformen (bzw. deren konkret beschriebene Ausführungsbeispiele, siehe nachfolgend) nicht oder nicht vollständig gelöst werden.The above-mentioned objects are achieved by the mixing device described in claim 1 and by the advantageous embodiments of this mixing device described in the claims dependent on this claim. It is not excluded that individual of the above tasks by individual advantageous embodiments shown (or their concretely described embodiments, see below) are not or not completely resolved.

Die in den nachfolgend noch im Detail beschriebenen Ausführungsbeispielen gezeigten Einzelmerkmale müssen im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht genau in den in den Ausführungsbeispielen gezeigten Merkmalskombinationen verwirklicht sein, sondern können auch auf andere Art und Weise kombiniert werden. Insbesondere können einzelne der in den Ausführungsbeispielen gezeigten Merkmale auch weggelassen werden oder mit anderen gezeigten Merkmalen auch auf andere Art und Weise kombiniert werden. Auch ist es denkbar, ein in einem Ausführungsbeispiel gezeigtes Merkmal zusätzlich auch in anderen Ausführungsbeispielen zu verwirklichen. (Dies gilt insbesondere für die nachfolgend noch im Detail beschriebene zusätzliche Zufuhr von Luft in den Mischabschnitt: Diese Zufuhr lässt sich grundsätzlich bei allen gezeigten Ausführungsbeispielen verwirklichen, indem in den entsprechenden Mischabschnitt einmündende Luftkanäle bzw. Luftdüsen vorgesehen sind.)The individual features shown in the embodiments described below in more detail need not be realized in the context of the present invention exactly in the feature combinations shown in the embodiments, but can also be combined in other ways. In particular, individual features of the embodiments shown may also be omitted or combined with other features shown in other ways. It is also conceivable to realize a feature shown in one embodiment in addition also in other embodiments. (This applies in particular to the additional supply of air into the mixing section, which will be described in detail below.) In principle, this supply can be realized in all exemplary embodiments shown, in that air channels or air nozzles opening into the corresponding mixing section are provided.)

Eine erfindungsgemäße Mischvorrichtung zum Vermischen eines Lebensmittelkonzentrats, beispielsweise eines Nahrungsmittelpulvers (nachfolgend abgekürzt auch als Pulver bezeichnet, insbesondere handelt es sich hierbei um ein Instantpulver oder aber auch ein Flüssigkonzentrat z. B. um ein Schokoladen-, Milch-, Kaffee-, oder Suppenpulver oder anderweitig geschmacktragendes Pulver) mit einer Flüssigkeit (z. B. Wasser oder Milch) umfasst die folgenden Bauelemente: einen Einlaufabschnitt, mit dem die Flüssigkeit in die Mischvorrichtung eingeleitet wird. Stromabwärts dieses Einlaufabschnitts ist ein Mischabschnitt ausgebildet, in dem das Konzentrat mit der Flüssigkeit vermischt werden kann. Hierzu kann das Konzentrat in den Mischabschnitt zudosiert werden, ebenso ist es jedoch denkbar, das Konzentrat bereits in dem Einlaufabschnitt zuzudosieren, z. B. im einfachsten Fall durch ein Einstreuen oder dgl. des Konzentrats im Einlaufabschnitt (oder auch Zudosiereinheiten wie z. B. Rutschen oder Fallrohre für beide der genannten Abschnitte vorzusehen). Auch ist es denkbar, das Konzentrat bereits vor dem Einlaufabschnitt zuzusetzen. Der Einlaufabschnitt dient somit in jedem Fall der Zufuhr der Flüssigkeit in die Vorrichtung und/oder in den Milchabschnitt derselben und kann darüber hinaus noch weitere Aufgaben (wie z. B. auch die Zufuhr des Konzentrats) übernehmen. Letzeres ist aber nicht notwendig. Der Einlaufabschnitt ist hierzu in der Regel flüssigkeitsdicht (z. B. durch geeignete Dichtungen oder aber auch durch form- und kraftschlüssiges Einstecken der beiden Abschnitte ineinander) mit dem Mischabschnitt verbunden. Stromabwärts des Mischabschnitts ist erfindungsgemäß ein mit dem Mischabschnitt verbundener Auslaufabschnitt vorgesehen, der zum Ausleiten der Mischung aus Konzentrat und Flüssigkeit aus der Mischvorrichtung geeignet ist. Die in der Regel flüssigkeitsdichte Verbindung des Mischabschnitts mit dem Auslaufabschnitt kann dabei wie die Verbindung des Einlaufabschnitts mit dem Mischabschnitt realisiert sein. Ebenso ist es jedoch denkbar, den Einlaufabschnitt (z. B. als Trichter), den Mischabschnitt (z. B. als Mischkammer mit verbreitertem Querschnitt) und den Auslaufabschnitt (z. B. als Auslaufrohr) einstückig (z. B. als geeignet ausgeformtes einstückiges Kunststoffgehäuse) auszubilden. Nachfolgend wird die Erfindung ohne Beschränkung der Allgemeinheit anhand eines Pulvers beschrieben; anstelle des Pulvers kann aber ebenso ein Konzentrat in Form eines Granulats oder Flüssigkonzentrats mit der Flüssigkeit vermischt werden.A mixing device according to the invention for mixing a food concentrate, for example a food powder (hereinafter abbreviated to powder, in particular an instant powder or else a liquid concentrate eg a chocolate, milk, coffee or soup powder or otherwise flavor-carrying powder) with a liquid (eg water or milk) comprises the following components: an inlet section, with which the liquid is introduced into the mixing device. Downstream of this inlet section, a mixing section is formed, in which the concentrate can be mixed with the liquid. For this purpose, the concentrate can be added to the mixing section, but it is also conceivable to meter in the concentrate already in the inlet section, z. B. in the simplest case by sprinkling or the like. Of the concentrate in the inlet section (or even Zudosiereinheiten such as slides or downpipes for both of said sections provide). It is also conceivable to add the concentrate before the inlet section. The inlet section thus serves in each case to supply the liquid to the device and / or into the milk section thereof and can also assume other tasks (such as, for example, the supply of the concentrate). The latter is not necessary. The inlet section is for this purpose usually liquid-tight (eg., By suitable Seals or else by positive and non-positive insertion of the two sections into each other) connected to the mixing section. Downstream of the mixing section, according to the invention, a discharge section connected to the mixing section is provided, which is suitable for discharging the mixture of concentrate and liquid from the mixing device. The usually liquid-tight connection of the mixing section with the outlet section can be realized as the connection of the inlet section with the mixing section. However, it is likewise conceivable to design the inlet section (eg as a funnel), the mixing section (eg as mixing chamber with broadened cross-section) and the outlet section (eg as outlet pipe) in one piece (eg as a suitably shaped one-piece plastic housing) form. The invention will be described below without loss of generality by reference to a powder; Instead of the powder but also a concentrate in the form of granules or liquid concentrate can be mixed with the liquid.

Erfindungsgemäß ist zumindest teilweise innerhalb des Mischabschnitts und/oder in das Innenvolumen des Mischabschnits eingreifend eine Mischeinheit (nachfolgend auch als Mischer bezeichnet) angeordnet. Das Eingreifen des Mischers in den Mischabschnitt muss hierbei nicht unbedingt unmittelbar körperlich erfolgen, sondern kann auch durch elektromagnetische Felder (insbesondere: Magnetfelder) mittelbar erfolgen. Mit Dichtungen zu versehende Durchführungen zwischen dem Inneren des Mischabschnitts (nachfolgend: Innenvolumen des Mischabschnitts) und dem umgebenden Raum außerhalb des Mischabschnitts (über die z. B. eine von einem außerhalb des Mischabschnitts angeordneten Motor angetriebenen Welle in den Mischabschnitt geführt wird) sind daher erfindungsgemäß nicht notwendig.According to the invention, a mixing unit (hereinafter also referred to as a mixer) is arranged at least partially within the mixing section and / or in the internal volume of the mixing section. The intervention of the mixer in the mixing section does not necessarily have to take place directly physically, but can also be effected indirectly by electromagnetic fields (in particular: magnetic fields). Gaskets to be provided between the interior of the mixing section (hereinafter: inner volume of the mixing section) and the surrounding space outside the mixing section (via which, for example, a shaft driven by a motor located outside the mixing section is guided into the mixing section) are therefore within the scope of the invention unnecessary.

In jedem Fall ist jedoch der Mischer so ausgebildet, dass er eine Mischbewegung im Innenvolumen des Mischabschnitts erzeugt. Dies kann beispielsweise durch ein zum Mischer gehörendes, bewegliches Bauteil, das innerhalb des Mischabschnitts angeordnet ist, bewirkt werden. Bei dem im Inneren des Mischabschnitts angeordneten Bauteil kann es sich beispielsweise um ein Mischrad handeln, wobei der Begriff des ”Rades” geometrisch im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht einschränkend zu verstehen ist (das ”Rad” kann beispielsweise in Scheibenform vorliegen, als Quirl ausgebildet sein, Diskusform mit Vorsprüngen aufweisen, ...).In any case, however, the mixer is designed so that it produces a mixing movement in the internal volume of the mixing section. This can be effected, for example, by a moving component belonging to the mixer, which is arranged inside the mixing section. The component arranged in the interior of the mixing section can be, for example, a mixing wheel, wherein the term "wheel" is not to be understood geometrically in the context of the present invention (the "wheel" can be in disc form, for example, as a whirling device , Discus form with protrusions, ...).

Eine erste vorteilhafte Variante der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung weist einen gemäß des Magnetrührerprinzips ausgebildeten Mischer auf: Eine erste Magnetanordnung des Mischers ist vollständig außerhalb des Mischabschnitts angeordnet und so ausgebildet, dass mit ihr im Innenvolumen des Mischabschnitts ein magnetisches Wechselfeld erzeugt werden kann. Innerhalb des Mischabschnitts ist eine zweite Magnetanordnung ausgebildet, die mindestens ein magnetisches Material (z. B. einen Permanentmagneten) umfasst. Die zweite Magnetanordnung (oder deren Permanentmagnet) ist innerhalb des Mischabschnitts beweglich gelagert und so ausgebildet, dass durch ihre Bewegung (insbesondere Rotation) das Pulver mit der Flüssigkeit vermischt wird. Die Bewegung wird dabei über eine magnetische Kopplung des magnetischen Wechselfeldes der ersten Magnetanordnung mit dem magnetischen Material (bzw. Permanentmagneten) bzw. der zweiten Magnetanordnung erzeugt. Die zweite Magnetanordnung bzw. deren magnetisches Material oder deren Permanentmagnet kann insbesondere in Form eines länglichen, mittels der beweglichen Lagerung einen einfachen Rotor ausbildenden Stabes ausgeformt sein.A first advantageous variant of the mixing device according to the invention has a mixer designed according to the magnetic stirrer principle. A first magnet arrangement of the mixer is arranged completely outside the mixing section and designed so that an alternating magnetic field can be generated in the inner volume of the mixing section. Within the mixing section, a second magnet arrangement is formed which comprises at least one magnetic material (eg a permanent magnet). The second magnet arrangement (or its permanent magnet) is movably mounted within the mixing section and designed so that the powder is mixed with the liquid by its movement (in particular rotation). The movement is generated via a magnetic coupling of the magnetic alternating field of the first magnet arrangement with the magnetic material (or permanent magnet) or the second magnet arrangement. The second magnet arrangement or its magnetic material or its permanent magnet can be shaped in particular in the form of an elongated rod forming a simple rotor by means of the movable mounting.

Das magnetische Wechselfeld kann auf unterschiedliche Art und Weise erzeugt werden: In einer ersten Variante weist die erste Magnetanordnung einen außerhalb des Mischabschnitts angeordneten Motor oder Elektromotor auf. Dieser bewegt (insbesondere: rotiert) mit Hilfe einer mechanischen Welle einen weiteren Permanentmagneten (der ersten Magnetanordnung), der außerhalb des Mischabschnitts beweglich gelagert angeordnet ist und so bewegt werden kann, dass mit ihm (über geeignet ausgebildete Wände des Mischabschnitts hinweg) im Innenvolumen des Mischabschnitts das magnetische Wechselfeld erzeugt wird. Alternativ dazu ist es jedoch auch möglich, als erste Magnetanordnung einen Elektromagneten vorzusehen, dessen Spulenwicklungen so geformt und angeordnet sind, dass sie bei Anlegungen einer elektrischen Wechselspannung innerhalb des Mischabschnitts das magnetische Wechselfeld erzeugen. In jedem Fall ist jedoch bei dieser Ausführungsform die komplette erste Magnetanordnung vollständig außerhalb des Mischabschnittes angeordnet, so dass keine Durchführungen (z. B. für die Welle des Elektromotors) durch Wandabschnitte des Mischabschnitts benötigt werden.The magnetic alternating field can be generated in different ways: In a first variant, the first magnet arrangement has a motor or electric motor arranged outside the mixing section. This moves (in particular: rotates) by means of a mechanical shaft a further permanent magnet (the first magnet arrangement), which is movably mounted outside the mixing section and can be moved so that it (across appropriately formed walls of the mixing section) in the internal volume of Blending section, the alternating magnetic field is generated. Alternatively, however, it is also possible to provide as the first magnet arrangement an electromagnet, the coil windings of which are shaped and arranged such that they produce the alternating magnetic field during application of an electrical alternating voltage within the mixing section. In any case, however, in this embodiment, the complete first magnet arrangement is arranged completely outside the mixing section, so that no feedthroughs (eg for the shaft of the electric motor) are required by wall sections of the mixing section.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsvariante umfasst der Mischer ein Turbinenrad, ein mechanisches Getriebe oder eine mechanische Welle und ein Mischrad. Das Turbinenrad ist bevorzugt im Inneren des Einlaufabschnitts angeordnet und über das Getriebe oder die mechanische Welle mit dem im Inneren des Mischabschnitts angeordneten Mischrad gekoppelt. Turbinenrad, Getriebe (oder Welle) und Mischrad sind so ausgebildet und angeordnet, dass die durch den Einlaufabschnitt strömende Flüssigkeit zunächst potentielle und/oder kinetische Energie an das Turbinenrad abgibt. Das Turbinenrad kann hierzu beispielsweise am unteren Ende des als Rohr ausgebildeten Einlaufabschnitts angeordnet sein und axial entlang der Vertikalen von der durch dieses Rohr strömenden Flüssigkeit angeströmt werden. Potentielle und/oder kinetische Energie der Flüssigkeit wird hierdurch unmittelbar an das Turbinenrad übertragen und durch das Getriebe oder die Welle mittelbar an das Mischrad weitergegeben. Das z. B. mittels einer abschüssigen Rutsche stromabwärts des Turbinenrades zugegebene Nahrungsmittelpulver wird dann mittels der durch das Getriebe oder die Welle bewirkten Bewegung (insbesondere: Rotation) des Mischrades (welches z. B. auch geeignete Vorsprünge zum besseren Vermischen aufweisen kann) mit der Flüssigkeit vermischt.In a further advantageous embodiment variant, the mixer comprises a turbine wheel, a mechanical gear or a mechanical shaft and a mixing wheel. The turbine wheel is preferably arranged in the interior of the inlet section and is coupled via the gearbox or the mechanical shaft to the mixing wheel arranged in the interior of the mixing section. Turbine wheel, gearbox (or shaft) and mixing wheel are designed and arranged so that the liquid flowing through the inlet portion initially emits potential and / or kinetic energy to the turbine wheel. For this purpose, the turbine wheel can be arranged, for example, at the lower end of the inlet section formed as a tube and axially along the vertical of the liquid flowing through this pipe is flown. Potential and / or kinetic energy of the liquid is thereby transmitted directly to the turbine wheel and indirectly passed through the gear or shaft to the mixing wheel. The Z. B. by means of a sloping chute downstream of the turbine wheel added food powder is then mixed by means of the transmission or the shaft caused movement (in particular: rotation) of the mixing wheel (which, for example, may also have suitable protrusions for better mixing) with the liquid.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsvariante sind der Einlaufabschnitt, der Mischabschnitt und der Auslaufabschnitt in einer z. B. auf eine ebene Tischfläche aufstellbaren Mischvorrichtung übereinanderliegend angeordnet. Bezogen auf die Vertikale zur Tischebene (und von oben nach unten gesehen) können dabei in dieser Reihenfolge der Einlaufabschnitt, der Mischabschnitt und der Auslaufabschnitt ohne seitlichen Versatz entlang der Vertikalen ausgerichtet sein. Ebenso ist es jedoch auch möglich, die drei Abschnitte in einer nicht lotrechten Anordnung auszubilden, also die drei Abschnitte bezogen auf die Vertikale seitlich zueinander zu versetzen.In a further advantageous embodiment variant of the inlet section, the mixing section and the outlet section in a z. B. arranged on a flat table surface mixer can be placed one above the other. With respect to the vertical to the table level (and seen from top to bottom), in this order, the inlet section, the mixing section and the outlet section can be aligned without lateral offset along the vertical. Likewise, however, it is also possible to form the three sections in a non-perpendicular arrangement, ie to move the three sections relative to the vertical side to each other.

Die mischabschnittsabgewandte, oben liegende Seite des Einlaufabschnitts ist zumindest teilweise offen ausgebildet (z. B. als obere Öffnung eines trichter- oder kelchförmigen Einlaufabschnitts) oder zumindest mit einer Durchführung versehen. Der Mischer dieser Mischvorrichtung umfasst dann die folgenden Bauelemente:

  • • Einen Motor oder Elektromotor, der außerhalb des Einlaufabschnitts, des Mischabschnitts und des Auslaufabschnitts angeordnet ist (und bevorzugt auch oberhalb des Einlaufabschnitts der Mischvorrichtung positioniert ist),
  • • eine mechanische Welle, die mit ihrem einen Ende an den Elektromotor gekoppelt ist und die über die vorbeschriebene Öffnung oder Durchführung von oben in das Innere des Einlaufabschnittes und weiter in das Innere des Mischabschnitts geführt ist, und
  • • ein im Inneren des Mischabschnitts angeordnetes, bewegliches Mischelement, das (bevorzugt am anderen Ende der Welle) mit dieser Welle mechanisch gekoppelt und durch diese bewegbar ist (insbesondere kann es sich hierbei um ein rotierbares Mischrad in Form einer mit Vorsprüngen besetzten Scheibe oder auch um ein rotorförmiges Mischrad handeln).
The upper side of the inlet section facing away from the mixing section is at least partially open (eg as the upper opening of a funnel-shaped or cup-shaped inlet section) or at least provided with a passage. The mixer of this mixing device then comprises the following components:
  • A motor or electric motor located outside the inlet section, the mixing section and the outlet section (and preferably also positioned above the inlet section of the mixing device),
  • A mechanical shaft, which is coupled at one end to the electric motor and which is guided via the above-described opening or passage from above into the interior of the inlet section and further into the interior of the mixing section, and
  • A movable mixing element arranged in the interior of the mixing section, which is mechanically coupled (preferably at the other end of the shaft) to this shaft and can be moved by it (in particular this can be a rotatable mixing wheel in the form of a disk occupied by projections or else a rotor-shaped mixing wheel act).

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsvariante umfasst der Mischabschnitt einen flexibel ausgebildeten Wandabschnitt oder ist (z. B. als röhrenförmiger Schlauch) komplett flexibel ausgebildet. Der Mischer weist einen in Bewegung, insbesondere in Oszillations-, Schwingungs- und/oder Rotationsbewegungen versetzbaren Körper auf. Dieser Körper ist außerhalb des Mischabschnitts angeordnet und so ausgebildet, dass er durch seine Bewegungen (z. B. bei maximaler Auslenkung oder bei definierten Winkelstellungen) unmittelbar oder mittelbar von außen mechanisch auf den flexiblen Teil der Wandung des Mischabschnitts einwirkt. Durch diese mechanische Einwirkung wird der flexible Teil der Wandung bewegt, greift hierdurch mittelbar in das Innenvolumen des Mischabschnitts ein und erzeugt ein oder mehrere Querschnittsveränderung(en) am und/oder im Mischabschnitt und/oder eine Volumenänderung des Innenvolumens des Mischabschnitts. Alternativ zu einem solchen mechanisch einwirkenden Körper (oder auch in Kombination damit) kann auch eine magnetische Arbeitseinheit vorgesehen sein, die durch ihre Magnetkräfte eine mechanische Wirkung auf den flexiblen Teil der Wandung zum Bewegen desselben erzeugen kann.In a further advantageous embodiment variant, the mixing section comprises a flexibly formed wall section or is designed to be completely flexible (eg as a tubular hose). The mixer has a moving body, in particular in oscillatory, vibratory and / or rotational movements displaceable body. This body is arranged outside the mixing section and is designed such that it acts mechanically or mechanically on the flexible part of the wall of the mixing section directly or indirectly from outside due to its movements (eg at maximum deflection or at defined angular positions). As a result of this mechanical action, the flexible part of the wall is moved, thereby indirectly engaging the interior volume of the mixing section and generating one or more cross-sectional changes on and / or in the mixing section and / or a volume change of the internal volume of the mixing section. As an alternative to such a mechanically acting body (or in combination therewith), a magnetic working unit can also be provided, which by its magnetic forces can produce a mechanical effect on the flexible part of the wall for moving it.

Der Begriff der Querschnittsveränderung(en) ist hierbei räumlich und zeitlich zu verstehen: Z. B. kann der Körper oder die Arbeitseinheit mehrere unterschiedliche Segmente aufweisen, die jeweils an unterschiedlichen Orten auf die Wandung mechanisch und/oder magnetisch einwirken und somit an diesen unterschiedlichen Orten jeweils eine (dann zeitlich z. B. durch Rotation der einzelnen Körpersegmente bevorzugt periodisch variierende) Querschnittsveränderung bewirken. Ebenso ist der Begriff der Volumenänderung zu verstehen, das heißt, das Innenvolumen des Mischabschnitts ändert sich durch die mechanische und/oder magnetische Einwirkung (z. B. durch zeitlich aufeinanderfolgende Quetschungen der flexiblen Wandung bzw. des flexiblen Mischabschnitts) zwischen zwei unterschiedlichen Zeitpunkten, bevorzugt periodisch.The term of the cross-sectional change (s) is here spatially and temporally to understand: For example, the body or the work unit may have a plurality of different segments which act on the wall at different locations mechanically and / or magnetically and thus at these different locations each one ( then time-wise, for example by rotation of the individual body segments, preferably causing periodically varying) cross-sectional change. Likewise, the term volume change is to be understood, that is, the internal volume of the mixing section changes by mechanical and / or magnetic action (eg, by temporally successive pinching of the flexible wall or flexible mixing section) between two different times, preferably periodically.

Bei dem in Bewegung versetzbaren Körper kann es sich insbesondere um einen beweglich oder schwenkbar aufgehängten Körper in Form einer länglichen Platte handeln, der durch geeignete Anordnung und Aufhängung vorzugsweise dauerhaft so von außerhalb des Mischabschnitts in den flexiblen Teil der Wandung desselben gedrückt ist, dass eine vorzugsweise dauerhafte Einstülpung eines Teils dieser Wandung in das Innenvolumen des Mischabschnitts realisiert ist. Diese Einstülpung bewirkt dann bei (z. B. mittels einer beweglichen, mechanischen Kopplung des Körpers an seiner der dauerhaften Einstülpung gegenüberliegenden Seite erzeugten) Schwenkbewegungen des Körpers die Querschnittsveränderung am Mischabschnitt, indem sie innerhalb des Mischabschnitts hin und her bewegt wird.In particular, the movable body can be a movably or pivotably suspended body in the form of an elongated plate which is preferably permanently urged from outside the mixing section into the flexible part of the wall by a suitable arrangement and suspension, preferably one permanent invagination of a part of this wall is realized in the internal volume of the mixing section. This indentation then causes the cross-sectional change in the mixing section (for example, by means of a movable, mechanical coupling of the body on its side opposite the permanent indentation) of the body by reciprocating it within the mixing section.

Ebenso ist es jedoch auch möglich, den Körper als eine mit einem oder mehreren Exzenter(n) versehene, rotierbare Welle auszubilden. Der Körper ist mit seinem/n Exzenter(n) so positioniert, dass der/die Exzenter bei Rotation des Körpers von außerhalb des Mischabschnitts auf den flexiblen Teil der Wandung schlägt/schlagen und/oder drückt/drücken (ganz allgemein: mechanisch einwirkt), so dass hierdurch die Querschnittsveränderung(en) und/oder die Volumenänderung im/am Mischabschnitt bewirkt wird/werden. Statt des mechanischen Einwirkens ist auch ein magnetisches Einwirken oder ein mechanisches und magnetisches Einwirken möglich.Likewise, however, it is also possible to form the body as a rotatable shaft provided with one or more eccentric (s). The body is positioned with its eccentric (s) such that when the body rotates, the eccentric beats / hitting and / or pushes / pushes (in general: acts mechanically) from outside the mixing section onto the flexible part of the wall, so that the cross-sectional change (s) and / or the volume change in / is effected at the mixing section. Instead of the mechanical action also a magnetic action or a mechanical and magnetic action is possible.

Jede der vorbeschriebenen vorteilhaften Mischer der vorliegenden Erfindung kann zusätzlich einen oder mehrere in das Innenvolumen des Mischabschnitts führende(n) Luftkanal/kanäle (der/die insbesondere als Luftdüse(n) ausgebildet sein kann/können) umfassen. Über den/die Luftkanal/kanäle kann dem Innenvolumen des Mischabschnitts Luft zugeführt werden zum zusätzlichen Verwirbeln der Flüssigkeit, des Pulvers und/oder der Mischung aus beidem im Innenvolumen des Mischabschnitts. Alternativ dazu oder in Kombination damit ist es aber auch möglich, dass z. B. ein/das Mischrad so vorgesehen ist bzw. angeordnet ist, dass es partiell über dem Flüssigkeitspegel liegt und dadurch beim Rotieren Luft unter die Flüssigkeitsoberfläche befördert (Schneebesenprinzip).Each of the above-described advantageous mixers of the present invention may additionally comprise one or more air channel (s) leading into the internal volume of the mixing section (which may be particularly designed as an air nozzle (s)). Air can be supplied to the inner volume of the mixing section via the air duct (s) for additional swirling of the liquid, the powder and / or the mixture of both in the internal volume of the mixing section. Alternatively, or in combination with it but it is also possible that z. B. a / the mixing wheel is provided or arranged so that it is partially above the liquid level and thereby conveyed air when rotating under the liquid surface (whisk principle).

Erfindungsgemäß ist es jedoch ebenso möglich, die beschriebene Luftkanalanordnung mit einem Mischer zu koppeln, der einen Elektromotor, ein im Inneren des Mischabschnitts angeordnetes, zum Vermischen des Pulvers mit der Flüssigkeit ausgebildetes Mischrad und eine den Elektromotor mit dem Mischrad koppelnde, über eine abgedichtete Durchführung von außerhalb des Mischabschnitts in das Innere desselben geführte Welle umfasst. Die Luftkanalanordnung optimiert in diesem Fall die Vermischung des Nahrungsmittelpulvers mit der Flüssigkeit im Inneren des Mischabschnitts durch diesen Mischer.According to the invention, however, it is also possible to couple the air duct arrangement described with a mixer which comprises an electric motor, a mixing wheel arranged in the interior of the mixing section for mixing the powder with the liquid and a coupling of the electric motor with the mixing wheel outside the mixing section into the interior of the same guided wave comprises. The air channel arrangement in this case optimizes the mixing of the food powder with the liquid inside the mixing section through this mixer.

Zur Luftzufuhr über den/die Luftkanal/kanäle kann eine motorbetriebene Luftpumpe oder auch eine Druckluftquelle eingesetzt werden.For the air supply via the air duct (s), a motorized air pump or a compressed air source can be used.

Das Zudosieren des Pulvers kann in den Einlaufabschnitt, in den Mischabschnitt oder auch in beide dieser Abschnitte erfolgen, wozu eine Zudosiereinheit beispielsweise in Form einer abschüssigen Rutsche oder eines abschüssigen Rohrs eingesetzt werden kann. Dabei kann das Pulver auch aktiv über die Zudosiereinheit eingeblasen werden.The metered addition of the powder can be done in the inlet section, in the mixing section or in both of these sections, to which a metering unit, for example in the form of a sloping chute or a downhill pipe can be used. The powder can also be actively injected via the metering unit.

Bevorzugt führen zumindest Bauteile der vorbeschriebenen Mischer regelmäßige Bewegungen mit vordefinierter Frequenz, bevorzugt Dreh-, Schwenk-, Rotier-, Schwing-, Pendel- oder Oszillationsbewegungen oder auch Kombinationen der genannten Bewegungen durch. Die Frequenz der Bewegungen liegt vorzugweise im Bereich zwischen 10 Hz und 100 KHz, die Amplituden der Bewegungen im Bereich einiger Millimeter bis einiger Zentimeter, ja nach konkreter Ausführungsform.Preferably, at least components of the above-described mixers carry out regular movements with a predefined frequency, preferably rotational, pivoting, rotating, oscillating, pendulum or oscillatory movements or combinations of said movements. The frequency of the movements is preferably in the range between 10 Hz and 100 kHz, the amplitudes of the movements in the range of a few millimeters to a few centimeters, yes, according to concrete embodiment.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand einer Reihe von Ausführungsbeispielen beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described with reference to a number of embodiments.

Dabei zeigen:Showing:

1 und 2a ein erstes Ausführungsbeispiel mit einem Mischer in Form eines Magnetrührers. 1 and 2a a first embodiment with a mixer in the form of a magnetic stirrer.

2b ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem Magnetrührer als Mischer. 2 B a further embodiment with a magnetic stirrer as a mixer.

3 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem oberhalb des Einlaufabschnitts angeordneten Elektromotor und einem von diesem über eine über den Einlaufabschnitt in den Mischabschnitt einragende Welle betriebenen Mischrad. 3 a further embodiment with an above the inlet portion arranged electric motor and operated by this via a via the inlet section in the mixing section projecting shaft mixing wheel.

4a und 4b ein erstes Ausführungsbeispiel mit einem flexibel ausgebildeten Mischabschnitt. 4a and 4b a first embodiment with a flexibly formed mixing section.

5 ein zweites Ausführungsbeispiel mit einem flexibel ausgebildeten Mischabschnitt. 5 A second embodiment with a flexible trained mixing section.

6 ein drittes Ausführungsbeispiel mit einem flexibel ausgebildeten Mischabschnitt. 6 a third embodiment with a flexibly formed mixing section.

7 ein Ausführungsbeispiel für einen hydraulischen Mischantrieb auf Basis eines ein Turbinenrad, ein mechanisches Getriebe und ein Mischrad umfassenden Mischers. 7 An exemplary embodiment of a hydraulic mixing drive based on a mixer comprising a turbine wheel, a mechanical gear and a mixing wheel.

1 und 2a zeigen ein erstes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel im Längsschnitt (1) und im Querschnitt (2a)) auf Höhe A-A. Der Einlaufabschnitt 1, der Mischabschnitt 2 und der Auslaufabschnitt 3 sind hier durch ein zweiteiliges Kunststoffgehäuse mit einem ersten Gehäuseteil 41 und einem zweiten Gehäuseteil 42 ausgebildet. Die beiden Kunststoffgehäuseteile 41 und 42 sind form- und kraftschlüssig aufeinander steckbar; eine ringförmige Dichtung 43, die beim Aufeinanderstecken zwischen Wandabschnitten der beiden Gehäuseteile 41 und 42 eingeklemmt wird, stellt eine Fluiddichtigkeit des aus den beiden Gehäuseteilen gebildeten Gehäuses 41, 42 sicher. 1 and 2a show a first embodiment according to the invention in longitudinal section ( 1 ) and in cross section ( 2a) ) at the level of AA. The inlet section 1 , the mixing section 2 and the spout section 3 are here by a two-part plastic housing with a first housing part 41 and a second housing part 42 educated. The two plastic housing parts 41 and 42 are positively and non-positively plugged; an annular seal 43 when stacking between wall sections of the two housing parts 41 and 42 is clamped, provides a fluid-tightness of the housing formed from the two housing parts 41 . 42 for sure.

Das erste Kunststoffgehäuseteil 41 weist an seiner Oberseite einen den Einlaufabschnitt 1 ausbildenden Einlasskanal auf, über den (hier nicht gezeigt) von oben sowohl die Flüssigkeit F (Wasser), als auch das Pulver P (Schokoladenpulver) zugeführt werden kann. Zur Wasserzufuhr kann ein in den Einlaufabschnitt 1 mündendes Wasserrohr (nicht gezeigt) vorgesehen sein, die Zufuhr des Pulvers in den Einlaufabschnitt 1 kann mit Hilfe eines hier nicht gezeigten Schneckenportionierers erfolgen.The first plastic housing part 41 has at its top a the inlet section 1 forming inlet channel through which (not shown here) from above both the liquid F (water), and the powder P (chocolate powder) can be supplied. For water supply, a in the inlet section 1 opening water pipe (not shown), the supply of the powder in the inlet section 1 can be done with the help of a Schneckenportionierers not shown here.

Unterhalb des Einlaufabschnitts 1 bildet das Innere der beiden wie vorbeschrieben zusammengesetzten Kunststoffgehäuseteile 41, 42 den kammerförmigen Mischabschnitt 2 aus (dessen Innenvolumen hier mit den Bezugszeichen 5 versehen ist).Below the inlet section 1 forms the interior of the two composite as described above plastic housing parts 41 . 42 the chamber-shaped mixing section 2 from (whose interior volume here by the reference numerals 5 is provided).

Unterhalb desjenigen Wandabschnitts des Teils 41, der einen Teil der Wandung des Mischabschnitts 2 ausbildet, weist dieses Gehäuseteil 41 einen rohrförmigen, nach unten weisenden Auslass auf, der den Auslaufabschnitt 3 zum Ausleiten der Mischung M aus Pulver P und Flüssigkeit F ausbildet.Below the wall section of the part 41 Part of the wall of the mixing section 2 forms, has this housing part 41 a tubular, downwardly facing outlet on the outlet portion 3 for discharging the mixture M of powder P and liquid F forms.

Das zweite Gehäuseteil 42 (im Bild links angeordnet) weist senkrecht zur Vertikalen V (bzw. zur Hauptströmungsrichtung der Flüssigkeit F bzw. der Mischung M) eine Auskragung 42a auf, die (in Richtung der Vertikalen gesehen) eine etwa auf mittiger Höhe liegende Querschnittsverbreiterung des Mischabschnitts 2 bzw. des Innenvolumens 5 desselben darstellt.The second housing part 42 (in the picture left) has perpendicular to the vertical V (or to the main flow direction of the liquid F or the mixture M) a projection 42a which, viewed in the direction of the vertical, has a cross-sectional widening of the mixing section lying approximately at the mid-height 2 or the internal volume 5 represents the same.

In den zwei waagrecht gegenüberliegenden Wandabschnitten der Ausbuchtung 42a des zweiten Gehäuseteils 42 einerseits und des ersten Gehäuseteils 41 andererseits sind (in Vertikalrichtung V gesehen etwa mittig im Mischabschnitt 2 liegend) Nuten 41b, 42b vorgesehen. In diesen beiden Nuten 41b, 42b ist eine zylinderförmige Achse 44, die sich somit quer durch das Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 von der Innenwand der Auskragung 42a des zweiten Gehäuseteils 42 bis zur gegenüberliegenden Innenwand des ersten Gehäuseteils 41 erstreckt, feststehend gelagert.In the two horizontally opposite wall sections of the bulge 42a of the second housing part 42 on the one hand and the first housing part 41 on the other hand (seen in the vertical direction V approximately centrally in the mixing section 2 lying) grooves 41b . 42b intended. In these two grooves 41b . 42b is a cylindrical axis 44 , thus extending across the internal volume 5 of the mixing section 2 from the inner wall of the projection 42a of the second housing part 42 to the opposite inner wall of the first housing part 41 extends, fixedly mounted.

Auf der Achse 44 ist eine Einheit 45, 8b aus einem Mischrad 45 und einer zweiten Magnetanordnung 8b um die Achse 44 drehbar gelagert. Das Mischrad 45 ist hierbei in demjenigen Teil des Innenvolumens 5, der durch das erste Gehäuseteil 41 umschlossen wird, und somit im Bereich zwischen dem Einlaufabschnitt 1 und dem Auslaufabschnitt 3 angeordnet. Das Mischrad 45 ist hier als flache Kunststoffscheibe mit in den Innenraum 5 zwischen Einlaufabschnitt 1 und Auslaufabschnitt 2 hervortretenden Vorsprüngen 45a ausgebildet. Der zweite, im Innenvolumen 5a der Auskragung 42a liegende Teil der Einheit 45, 8b bildet die zweite Magnetanordnung 8b aus. Diese umfasst zunächst eine ebenfalls aus Kunststoff ausgebildete und mit dem Mischrad verbundene, auf der Achse 44 drehbar gelagerte Hülse, in der ein erster Permanentmagnet 9b gelagert ist. Der Magnet 9b bildet eine ringförmig um die Achse angeordnete Magnetanordnung mit einem Nord- und einem Südpol (vgl. 2a), wie sie z. B. aus einer Aquariumpumpe bekannt ist. Zur Befestigung des Permanentmagneten 9b weist die hier als einstückiges Kunststoffgusselement zusammen mit dem Mischrad 45 und dessen Vorsprüngen 45a ausgebildete Hülse der zweiten Magnetanordnung 8b eine eingelassene Vertiefung auf, in der der Permanentmagnet 9b formschlüssig fixiert ist.On the axis 44 is a unit 45 . 8b from a mixing wheel 45 and a second magnet arrangement 8b around the axis 44 rotatably mounted. The mixing wheel 45 is here in that part of the internal volume 5 passing through the first housing part 41 is enclosed, and thus in the area between the inlet section 1 and the spout section 3 arranged. The mixing wheel 45 is here as a flat plastic disc with in the interior 5 between inlet section 1 and outlet section 2 protruding projections 45a educated. The second, in the internal volume 5a the cantilever 42a lying part of the unit 45 . 8b forms the second magnet arrangement 8b out. This first comprises a likewise formed of plastic and connected to the mixing wheel, on the axis 44 rotatably mounted sleeve in which a first permanent magnet 9b is stored. The magnet 9b forms a ring arranged around the axis magnet arrangement with a north and a south pole (see. 2a ), as they z. B. from an aquarium pump is known. For fastening the permanent magnet 9b has the here as a one-piece plastic casting together with the mixing wheel 45 and its projections 45a formed sleeve of the second magnet assembly 8b a recessed recess in which the permanent magnet 9b is positively fixed.

Neben der zweiten Magnetanordnung 8b (mit ihrem Permanentmagneten 9b) innerhalb des Mischabschnitts 2 weist der in den 1 und 2a) gezeigte, magnetrührerbasierte Mischer 6 die folgenden, vollständig außerhalb des Mischabschnitts 2 (sowie auch des Einlaufabschnitts 1 und des Auslaufabschnitts 3) angeordneten Bauteile auf: Einen Elektromotor 7 samt Antriebswelle 40 sowie eine erste Magnetanordnung 8a mit einem weiteren Permanentmagneten 9a (vergleiche auch 2a) oben). Bei dem Elektromotor 7 handelt es sich bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel um einen Spaltpolmotor, der mit einer 230 Volt Wechselspannung bei 50 Hz betrieben werden kann. Der Permanentmagnet 9a ist an der Antriebswelle 40 über eine starr mit der Antriebswelle 40 verbundene Kunststoffhülse fixiert und als ringförmig um die Antriebsachse 40 umlaufender Polzylinder ausgebildet. Dieser Ringmagnet 9a weist hier jedoch über seinen Umfang verteilt jeweils mehrere Nord- und Südpole auf, wie es auch z. B. aus Fahrraddynamos bekannt ist (vergleiche 2a) oben).In addition to the second magnet arrangement 8b (with her permanent magnet 9b ) within the mixing section 2 points in the 1 and 2a) shown, magnetic stirrer-based mixer 6 the following, completely outside the mixing section 2 (as well as the inlet section 1 and the spout section 3 ) arranged on: an electric motor 7 including drive shaft 40 and a first magnet arrangement 8a with another permanent magnet 9a (compare also 2a) above). At the electric motor 7 This is in the present embodiment is a shaded pole motor that can be operated with a 230 volt AC voltage at 50 Hz. The permanent magnet 9a is on the drive shaft 40 over a rigid with the drive shaft 40 connected plastic sleeve fixed and as a ring around the drive axle 40 formed round pole cylinder. This ring magnet 9a However, here distributed over its circumference each have several north and south poles, as it is also z. B. from bicycle dynamos is known (see 2a ) above).

Die Antriebsachse 40 des Elektromotors 7 sowie der starr mit dieser verbundene zweite Permanentmagnet 9a außerhalb des Mischabschnitts 2 und, davon komplett getrennt und innerhalb des Mischabschnitts 2, die starr gelagerte Achse 44 und der um diese drehbare gelagerte erste Permanentmagnet 9b sind so positioniert, dass gemäß des an sich bekannten Magnetrührerprinzips durch den mittels des Elektromotors 7 rotierten Permanentmagneten 9a (durch die Kunststoffwandung der Ausbuchtung 42a hindurch) ein elektromagnetisches Wechselfeld im Inneren 5a des Mischabschnitts 2 erzeugt wird, durch das der erste Permanentmagnet 9b und somit auch das Mischrad 45 um die feststehende Achse 44 in Rotation versetzt werden Einströmendes Pulver P und Wasser F werden somit durch das Mischrad 45 bzw. dessen Vorsprünge 45a im stromabwärts des Einlaufabschnitts 1 gelegenen Mischabschnitt 2 vermischt, bevor die Mischung M aus Pulver P und Flüssigkeit F durch den stromabwärts des Mischabschnitts 2 gelegenen Auslaufabschnitt 3 aus der Mischvorrichtung abgeleitet wird.The drive axle 40 of the electric motor 7 and the second permanent magnet rigidly connected thereto 9a outside the mixing section 2 and, completely separate from it and within the mixing section 2 , the rigidly mounted axle 44 and the first permanent magnet mounted around this rotatable 9b are positioned so that, in accordance with the magnetic stirrer principle known per se by the means of the electric motor 7 rotated permanent magnets 9a (through the plastic wall of the bulge 42a through) an electromagnetic alternating field in the interior 5a of the mixing section 2 is generated, through which the first permanent magnet 9b and thus also the mixing wheel 45 around the fixed axis 44 be set in rotation inflowing powder P and water F are thus through the mixing wheel 45 or its projections 45a in the downstream of the inlet section 1 located mixing section 2 mixed before the mixture M of powder P and liquid F through the downstream of the mixing section 2 located outlet section 3 is derived from the mixing device.

Die Drehzahl des Mischrads 45 ergibt sich aus dem Produkt der Drehzahl des Motors 7 mit dem Quotienten aus der Magnetpolzahl des Antriebsmagneten (Permanentmagnet 9a) und der Polzahl des Mischmagneten (Permanentmagnet 9b). Bei einer Motordrehzahl von ca. 2500 Umdrehungen pro Minute ergibt sich somit bei acht Polen des Antriebsmagneten und zwei Polen des Mischmagneten eine Umdrehungszahl von 10000 pro Minute Andere Umdrehungszahlen sind selbstverständlich möglich.The speed of the mixing wheel 45 results from the product of the speed of the motor 7 with the quotient of the magnetic pole number of the drive magnet (permanent magnet 9a ) and the number of poles of the mixing magnet (permanent magnet 9b ). At a motor speed of about 2500 revolutions per minute thus results in eight poles of the drive magnet and two poles of the mixing magnet one Speed of 10000 per minute Other speeds are of course possible.

Da das Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 im vorliegenden Fall (im Vergleich zum Auslaufabschnitt 3) mit vergrößertem Querschnitt ausgebildet ist, ergibt sich ein verzögerter Ablauf der Mischung M bzw. es kommt zu einem Rückstau von Flüssigkeit F (und Pulver P) im Innenvolumen 5. Dies führt zu einer besonders guten Durchmischung der Flüssigkeit F mit dem Pulver P, bevor die Mischung M schließlich über den Auslaufabschnitt 3 abgeleitet wird.Because the internal volume 5 of the mixing section 2 in the present case (in comparison to the outlet section 3 ) is formed with an enlarged cross-section, there is a delayed flow of the mixture M or there is a backflow of liquid F (and powder P) in the inner volume 5 , This leads to a particularly good mixing of the liquid F with the powder P, before the mixture M finally on the outlet section 3 is derived.

Aufgrund der vollständigen Trennung des Mischers 6 in die körperlich außerhalb des Mischabschnitts 2 angeordnete erste Magnetanordnung 8a und die körperlich vollständig innerhalb des Mischabschnitts 2 angeordneten zweite Magnetanordnung 8b (unter Verzicht auf jegliche abzudichtende Durchführung vom Motor 7 hin zu beweglichen Teilen innerhalb des Mischabschnitts 2) hat die gezeigte Ausführungsvariante insbesondere den Vorteil einer erhöhten Lebensdauer. Dies ist dadurch bedingt, dass keine ständig in einer Mischung aus Nahrungsmittelpulver P und Flüssigkeit F stehende Durchführungsdichtung verwendet werden muss (solche Dichtungen werden insbesondere durch den sich in Schokoladenpulver befindenden Zucker angegriffen). (Diese Problematik ist beim Dichtring 43 nicht gegeben, da dieser nicht direkt in Kontakt mit Flüssigkeit F, Pulver P oder der Mischung M aus beidem kommt.)Due to the complete separation of the mixer 6 in the physically outside of the mixing section 2 arranged first magnet arrangement 8a and the physically completely within the mixing section 2 arranged second magnet arrangement 8b (waiving any execution of the motor to be sealed 7 towards moving parts within the mixing section 2 ), the embodiment shown in particular has the advantage of increased life. This is due to the fact that no feedthrough seal constantly in a mixture of food powder P and liquid F has to be used (such seals are particularly attacked by the sugar present in chocolate powder). (This problem is with the sealing ring 43 not given, since this does not come directly in contact with liquid F, powder P or the mixture M of both.)

2b) zeigt in einem dem in 2a) gezeigten Schnitt entsprechenden Schnitt, dass die erste Magnetanordnung 8a nicht auf Basis eines Permanentmagneten 9a realisiert werden muss, sondern alternativ auch auf Basis eines Elektromagneten 10 realisiert werden kann, der das elektromagnetische Wechselfeld im Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 erzeugt. Gleiche Bauteile wie in den 1 und 2a) sind hier mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Das Bezugszeichen 10 deutet hier auf die das elektromagnetische Wechselfeld erzeugenden Spulenpakete bzw. Spulenwicklungen des Elektromagneten der ersten Magnetanordnung. Das Bezugszeichen 51 bezeichnet das Eisenjoch des Elektromagneten, das zur Ausbildung des elektromagnetischen Wechselfeldes im Innenvolumen 5 Mischabschnitts 2 geeignet ausgeformt ist. 2 B) shows in a the in 2a) shown section corresponding section that the first magnet assembly 8a not based on a permanent magnet 9a must be realized, but alternatively based on an electromagnet 10 can be realized, the electromagnetic alternating field in the internal volume 5 of the mixing section 2 generated. Same components as in the 1 and 2a) are here provided with the same reference numerals. The reference number 10 here indicates the coil sets or coil windings of the electromagnet of the first magnet arrangement generating the electromagnetic alternating field. The reference number 51 denotes the iron yoke of the electromagnet, which is used to form the alternating electromagnetic field in the internal volume 5 mixing section 2 is suitably shaped.

3 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel, bei dem der Einlaufabschnitt 1 im Wesentlichen kelchförmig und sich nach oben hin verbreiternd ausgebildet (V bezeichnet hier die Vertikalachse bzw. die Normale eines ebenen Tisches, auf den die Mischvorrichtung aufgestellt werden kann). Das obere, verbreiterte Ende 1a des Einlaufabschnitts 1 ist hierbei offen 15. Dem Einlaufabschnitt 1 schließt sich in vertikaler Richtung V gesehen an dessen unterem, sich verengenden Ende der Mischabschnitt 2 an, der schließlich an seinem unteren Ende im s-förmig geschwungenen Auslaufabschnitt 3 endet. Von oben nach unten gesehen verengt sich der Querschnitt der Strömungsführung vom Einlaufabschnitt 1 zum Mischabschnitt 2 und erneut vom Mischabschnitt 2 zum Auslaufabschnitt. Durch die letztgenannte Querschnittsverengung ergibt sich im Mischabschnitt 2 bzw. im Innenvolumen 5 dieses Mischabschnitts ein Rückstau, wodurch es zu einer optimierten Vermischung der Flüssigkeit F mit dem Pulver P kommt, bevor diese Mischung M über den Auslaufabschnitt 3 nach unten abgeführt wird. 3 shows a further embodiment of the invention, in which the inlet section 1 essentially cup-shaped and widening towards the top (V denotes here the vertical axis or the normal of a flat table on which the mixing device can be placed). The upper, widened end 1a of the inlet section 1 is open here 15 , The inlet section 1 closes in the vertical direction V seen at the lower, narrowing end of the mixing section 2 finally, at its lower end in the s-shaped curved outlet section 3 ends. Seen from top to bottom, the cross section of the flow guide narrows from the inlet section 1 to the mixing section 2 and again from the mixing section 2 to the outlet section. By the latter cross-sectional constriction results in the mixing section 2 or in the internal volume 5 This backbone of this mixing section, whereby it comes to an optimized mixing of the liquid F with the powder P, before this mixture M via the outlet section 3 is discharged down.

Am oberen Ende 1a des Einlaufabschnitts 1 ist in dessen Innenvolumen ein hier nur im Querschnitt gezeigtes Einleitrohr 27 für die Flüssigkeit F vorgesehen, mit dem diese tangential in den oberen Bereich des Einlaufabschnitts 1 eingeleitet werden kann. Von oberhalb des oberen Endes 1a des Einlaufabschnitts 1 führt durch die vorbeschriebene Öffnung 15 dieses Endes 1a eine einfache, rohrförmige Rutsche 26 in das Innenvolumen 11 des Einlaufabschnitts 1, über die das Nahrungsmittelpulver P in schüttgutfähiger Form zugeführt werden kann und somit in die im Innenvolumen 11 über dessen Seitenwände spiralförmig nach unten strömende Flüssigkeit F eingeführt wird.At the upper end 1a of the inlet section 1 is in the internal volume of a here shown only in cross-section inlet pipe 27 provided for the liquid F, with which these tangentially into the upper region of the inlet section 1 can be initiated. From above the upper end 1a of the inlet section 1 leads through the opening described above 15 this end 1a a simple, tubular slide 26 in the interior volume 11 of the inlet section 1 , via which the food powder P can be supplied in bulkable form and thus in the interior volume 11 via the side walls spirally down flowing liquid F is introduced.

Der erfindungsgemäße Mischer 6 ist hier als eine Einheit ausgebildet, deren Bauteile entweder oberhalb des oberen Randes 1 bzw. der Öffnung 15 des Einlaufabschnitts 1 angeordnet sind oder von oberhalb der Öffnung 15 durch diese in das Innenvolumen 11 des Einlaufabschnitts 1 und in das Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 einragen. Einlaufabschnitt 1, Mischabschnitt 2 und Auslaufabschnitt 3 sind aus diesem Grund als einstückiges Kunststoffformteil ausgebildet, das jegliche abzudichtende Durchführungen für mechanische Wellen oder Ähnliches zum nachfolgend noch beschriebenen elektromotorischen Antrieb des Mischers vermeidet. Hierdurch sind somit die beim Stand der Technik auftretenden Dichtungsprobleme beim Durchführen bewegter Teile vermieden.The mixer according to the invention 6 is here designed as a unit whose components are either above the upper edge 1 or the opening 15 of the inlet section 1 are arranged or from above the opening 15 through this into the interior volume 11 of the inlet section 1 and in the interior volume 5 of the mixing section 2 protrude. inlet section 1 , Mixing section 2 and outlet section 3 For this reason, they are designed as a one-piece plastic molded part which avoids any bushings to be sealed for mechanical waves or the like for the electromotive drive of the mixer which will be described below. As a result, thus occurring in the prior art sealing problems when moving moving parts are avoided.

Der erfindungsgemäße Mischer umfasst im gezeigten Beispiel einen oberhalb der drei Abschnitte 1, 2, 3 und insbesondere auch außerhalb sowohl des Innenvolumens 5 des Mischabschnitts 2 als auch außerhalb des Innenvolumens 11 des Einlaufabschnitts 1 angeordneten Elektromotor 17. Aufgrund seiner Lage ist der Elektromotor 17 somit vor einer Benetzung durch Flüssigkeit F, Pulver P und einer Mischung M daraus vollständig geschützt. (Am oberen Ende 1a des Einlaufabschnitts 1 kann zum Vermeiden eines Überlaufs des Einlaufabschnitts 1 aufgrund des Rückstaus ein hier nicht gezeigtes Überlaufrohr, das am unteren Ende in den Auslaufabschnitt 3 einmünden kann, vorgesehen sein.)In the example shown, the mixer according to the invention comprises one above the three sections 1 . 2 . 3 and especially outside of both the internal volume 5 of the mixing section 2 as well as outside the interior volume 11 of the inlet section 1 arranged electric motor 17th Due to its location is the electric motor 17 thus completely protected from wetting by liquid F, powder P and a mixture M thereof. (At the upper end 1a of the inlet section 1 can avoid overflow of the inlet section 1 due to the backflow a not shown here overflow pipe, which at the lower end in the outlet section 3 may be provided.)

Vom Elektromotor 17 führte eine mit diesem gekoppelte mechanische Welle 18 (das oben liegende, mit dem Motor 17 gekoppelte Ende dieser Welle ist mit dem Bezugszeichen 18a gekennzeichnet) durch das Innenvolumen 11 des Einlaufabschnitts 1 hindurch in den Mischabschnitt 2. Im Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 ist an dem elektromotorabgewandten Ende 18b der mechanischen Welle 18 ein rotierbares, vom Elektromotor 17 über die Welle 18 angetriebenes, hier propellerförmiges Mischrad 19 ausgebildet, mit dem im Rückstaubereich des Innenvolumens 5 eine ausreichende Durchmischung des Pulvers P mit der Flüssigkeit F gewährleistet wird. From the electric motor 17 led a coupled with this mechanical shaft 18 (the one above, with the engine 17 coupled end of this shaft is denoted by the reference numeral 18a characterized) by the internal volume 11 of the inlet section 1 through into the mixing section 2 , In the interior volume 5 of the mixing section 2 is at the end facing away from the electric motor 18b the mechanical shaft 18 a rotatable, from the electric motor 17 over the wave 18 driven, here propeller-shaped mixing wheel 19 trained, with that in the Rückstaubereich the inner volume 5 sufficient mixing of the powder P with the liquid F is ensured.

Zur weiteren Verbesserung der Vermischung von Pulver P und Flüssigkeit F sind zusätzlich mehrere durch die Wandung des einstückigen Kunststoffteils 1, 2, 3 durchführende Luftkanäle 24a, 24b vorgesehen, deren dem Inneren des Kunststoffteils 1, 2, 3 zugewandte Enden im Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 enden. Diese Luftkanäle 24a, 24b sind an ihrem dem Mischabschnitt 2 abgewandten Ende mit einer motorbetriebenen Luftpumpe 25 verbunden, über die somit Luft L über die Kanäle 24a, 24b ins Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 eingeführt werden kann. Die Elemente 24a, 24b und 25 fungieren somit als ein Luft L in den Mischabschnitt blasender ”Whirlpool”, der durch die zusätzliche Luftbewegung im Mischabschnitt 2 bzw. Innenvolumen 5 zu einer weiter verbesserten Vermischung des Pulvers P mit der Flüssigkeit F führt.To further improve the mixing of powder P and liquid F are also several through the wall of the one-piece plastic part 1 . 2 . 3 carrying air ducts 24a . 24b provided, the interior of the plastic part 1 . 2 . 3 facing ends in the interior volume 5 of the mixing section 2 end up. These air channels 24a . 24b are at their the mixing section 2 opposite end with a motorized air pump 25 connected, via which thus air L over the channels 24a . 24b into the internal volume 5 of the mixing section 2 can be introduced. The Elements 24a . 24b and 25 thus act as an air L blowing into the mixing section "Whirlpool", by the additional air movement in the mixing section 2 or internal volume 5 leads to a further improved mixing of the powder P with the liquid F.

Die Elemente 24a, 24b und 25 können jedoch auch weggelassen werden Selbstverständlich kann der vorbeschriebene ”Whirlpool” auch mit den anderen bereits beschriebenen (1 und 2) und nachfolgend noch beschriebenen Ausführungsbeispielen kombiniert werden, indem die Leitungen 24a, 24b dort durch geeignete Wandabschnitte des Mischabschnitts 2 geführt werden.The Elements 24a . 24b and 25 However, they can also be omitted. Of course, the above-described "whirlpool" can also be used with the others already described ( 1 and 2 ) and subsequently described embodiments are combined by the lines 24a . 24b there by suitable wall sections of the mixing section 2 be guided.

Ebenso ist es denkbar, den in 3 gezeigten Mischer (Elemente 17, 18 und 19) zusätzlich in den in 1 und 2 gezeigten Mischvorrichtungen einzusetzen, indem z. B. dort der Mischabschnitt 2 nach oben hin vergrößert ausgeführt wird und das propellerförmige Mischrad 19 sowie die mechanische Welle 18 von der Oberseite her durch den Einlaufabschnitt 1 in diese vergrößerte Mischvolumen 2 eingeführt werden.Likewise, it is conceivable that in 3 shown mixer (elements 17 . 18 and 19 ) additionally in the in 1 and 2 use shown mixing devices by z. B. there the mixing section 2 is carried out enlarged upward and the propeller-shaped mixing wheel 19 as well as the mechanical shaft 18 from the top through the inlet section 1 in this enlarged mixing volume 2 be introduced.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem der Einlaufabschnitt 1, dessen oberes Ende 1a, die Wassereinleitung 27, F und die Pulvereinleitung 26, P grundsätzlich ebenso ausgebildet sind, wie in 3. Wie 4a) als Prinzipskizze zeigt, ist hier jedoch der Mischabschnitt 2 als im Wesentlichen kanalförmiges, nahezu eben verlaufendes Rohr ausgebildet, dem sich schließlich der näherungsweise s-förmige Auslaufabschnitt 3 zum Ableiten der Mischung M anschließt. 4 shows a further embodiment in which the inlet section 1 whose upper end 1a , the water discharge 27 , F and the powder lead 26 , P are basically designed as well as in 3 , As 4a) as a schematic diagram, however, here is the mixing section 2 formed as a substantially channel-shaped, almost flat running tube, which is finally the approximately S-shaped outlet portion 3 for deriving the mixture M followed.

Wie 4b) in einer dreidimensionalen Darstellung zeigt, besteht die Wandung 4 des länglichen, röhrenförmigen Mischabschnitts 2 aus zwei Teilen: Einem starren, die Unterseite des Mischabschnitts 2 ausbildenden ersten Wandabschnitt 4b, der an seiner Oberseite von einem flexiblen Schlauchabschnitt 4a aus Silikon oder einem anderen flexiblen Material mit Lebensmittelzulassung zur Ausbildung des geschlossenen, lediglich an den Rohrenden offenen Innenvolumens 5 des Mischabschnitts 2 überwölbt ist.As 4b) in a three-dimensional representation shows the wall exists 4 the elongated, tubular mixing section 2 in two parts: a rigid, the bottom of the mixing section 2 forming the first wall section 4b at its top of a flexible hose section 4a made of silicone or other food-grade flexible material to form the closed internal volume open only at the tube ends 5 of the mixing section 2 is overgrown.

Eine ebene, rechteckförmige Metallplatte 20 ist mit ihrer unten liegenden Längsseite 20a so von oben in den flexiblen Wandabschnitt 4a eingedrückt, dass sich eine permanente, in das Innere 5 des Mischabschnitts 2 einragende Einstülpung 21 ergibt. Diese Einstülpung 21 umfasst somit (vom Innenraum 5 des Mischabschnitts 2 zum Außenraum gesehen) zunächst den eingedrückten Teilabschnitt des flexiblen Wandabschnitts 4a und einen Teilabschnitt des unteren Endes 20a der Metallplatte 20.A flat, rectangular metal plate 20 is with its lower side lying down 20a so from the top of the flexible wall section 4a imprinted, that is a permanent, in the interior 5 of the mixing section 2 protruding invagination 21 results. This invagination 21 thus includes (from the interior 5 of the mixing section 2 Seen to the outside) first the depressed portion of the flexible wall portion 4a and a partial section of the lower end 20a the metal plate 20 ,

Zwischen der unteren Seite 20a und der der unteren Längsseite 20a gegenüberliegenden oberen Längsseite 20b und oberhalb ihres in die Einstülpung 21 eingedrückten Teils die Platte 20 ist in einem hier nicht gezeigten starren Rahmen drehbar gelagert (Drehachse 65). Auch die starre, untere Wandhälfte 4b der Wandung 4 des Mischabschnitts 2 ist mit dem nicht gezeigten Rahmen verbunden. Diese starre Verbindung ist dabei so gestaltet, dass die Drehachse 65 der Platte 20 und der röhrenförmige Mischabschnitt 2 parallel zueinander und mit konstantem Abstand voneinander angeordnet sind.Between the bottom side 20a and the lower longitudinal side 20a opposite upper longitudinal side 20b and above her in the invagination 21 pressed part of the plate 20 is rotatably mounted in a rigid frame, not shown here (axis of rotation 65 ). Also the rigid, lower half of the wall 4b the wall 4 of the mixing section 2 is connected to the frame, not shown. This rigid connection is designed so that the axis of rotation 65 the plate 20 and the tubular mixing section 2 are arranged parallel to each other and at a constant distance from each other.

An der oben liegenden Längsseite 20b der Platte 20 ist mittig über ein hier nicht gezeigtes Gelenk 61 eine Antriebsstange 62 befestigt, die an ihrem dem Gelenk 61 gegenüberliegenden Ende ebenfalls gelenkig (mit einem nicht gezeigten Kugelgelenk) mit einem am äußersten Ende der Antriebswelle 64 eines Elektromotors 66 angeordneten Exzenter 63 verbunden ist. Rotiert (→R) somit die Antriebswelle 64 samt dem daran starr fixierten Exzenter 63, so sorgt die gelenkige Stangenverbindung 61, 62 für ein regelmäßiges Schwenken der Metallplatte 20 um die Drehachse 65 mit der Frequenz der Rotation der Antriebsachse 64. Hierdurch wird (mit derselben Frequenz) am dem Gelenk 61 gegenüberliegenden Ende 20a der Metallplatte ein entsprechendes Verschwenken der Einstülpung 21 im Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 und somit (bei geeignet gewählter Rotationsfrequenz der Welle 64) eine gute Durchmischung von Pulver P und Flüssigkeit F im langgezogenen Rohr 4a, 4b des Mischabschnitts 2 bewirkt.On the upper side 20b the plate 20 is centered on a joint, not shown here 61 a drive rod 62 attached to her at the joint 61 opposite end also hinged (with a ball joint, not shown) with one at the extreme end of the drive shaft 64 an electric motor 66 arranged eccentric 63 connected is. Rotates (→ R) thus the drive shaft 64 including the rigidly fixed eccentric 63 , so ensures the articulated rod connection 61 . 62 for a regular swinging of the metal plate 20 around the axis of rotation 65 with the frequency of rotation of the drive axle 64 , This will (at the same frequency) at the joint 61 opposite end 20a the metal plate a corresponding pivoting of the indentation 21 in the interior volume 5 of the mixing section 2 and thus (with suitably chosen rotation frequency of the shaft 64 ) a good mixing of powder P and liquid F in the elongated tube 4a . 4b of the mixing section 2 causes.

5 zeigt (lediglich im Querschnitt) eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform, deren Funktionsweise grundsätzlich ähnlich wie bei der in 4 gezeigten ist, so dass nachfolgend nur die Unterschiede beschrieben werden Parallel zum ebenfalls rohrförmigen Mischabschnitt 2 (hier ist lediglich die an ihrer Unterseite teilweise flexible Wandung 4 des Mischabschnitts 2 gezeigt) ist an der Unterseite dessen Wandung eine Antriebswelle 23 eines hier nicht gezeigten Elektromotors ausgebildet. Diese Antriebswelle trägt mehrere Exzenter 22 (von denen hier nur einer sichtbar ist), die mit der Antriebswelle 23 starr verbunden sind. Der Abstand zwischen der Unterseite der Wandung 4 und der Antriebsachse 23 ist kleiner gewählt, als der Abstand des außenliegenden Endes der Exzenter 22 von der Antriebswelle 23 (die Abstände beziehen sich hier auf den Abstand vom Zentrum der Antriebswelle 23). 5 shows (only in cross section) another embodiment of the invention, whose operation basically similar to that in in 4 is shown, so that only the differences are described below in parallel to the likewise tubular mixing section 2 (Here is only the partially flexible wall on its underside 4 of the mixing section 2 shown) is at the bottom of the wall, a drive shaft 23 an electric motor, not shown here. This drive shaft carries several eccentrics 22 (of which only one is visible here), with the drive shaft 23 are rigidly connected. The distance between the bottom of the wall 4 and the drive axle 23 is chosen smaller than the distance of the outer end of the eccentric 22 from the drive shaft 23 (The distances here refer to the distance from the center of the drive shaft 23 ).

Antriebsachse 23 und Exzenter 22 bilden somit zusammen einen rotierbaren Körper 20 aus, dessen Exzenter 22 bei Rotation der Antriebswelle 23 in regelmäßigen Abständen gegen den flexiblen unteren Abschnitt stoßen und diesen in Schwingung versetzen (5 zeigt die Lage des flexiblen unteren Wandabschnitts der Wandung zu einem ersten Zeitpunkt, Bezugszeichen 4, und zu einem späteren Zeitpunkt, Bezugszeichen 4', zu dem einer der Exzenter 22 gerade aufgrund der Rotation – siehe Pfeil – die Unterseite der Wandung nach oben gedrückt hat). Hierdurch kommt es, eine geeignete Antriebsfrequenz der Welle 23 vorausgesetzt, zu einer hochfrequenten Schwingung des unteren, flexiblen Wandabschnitts der Wandung 4 und somit zu einer guten Durchmischung von Pulver P und Flüssigkeit F im Mischabschnitt 2.drive axle 23 and eccentric 22 together form a rotatable body 20 out, whose eccentric 22 upon rotation of the drive shaft 23 butt at regular intervals against the flexible lower section and cause it to vibrate ( 5 shows the position of the flexible lower wall portion of the wall at a first time, reference numerals 4 , and at a later date, reference numerals 4 ' to which one of the eccentrics 22 just because of the rotation - see arrow - the bottom of the wall has pushed upwards). This results in a suitable drive frequency of the shaft 23 provided, to a high-frequency vibration of the lower, flexible wall portion of the wall 4 and thus to a thorough mixing of powder P and liquid F in the mixing section 2 ,

Die in den 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispielen zeigen, wie erfindungsgemäß durch eine oszillierende Querschnittsveränderung im Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 eine Durchmischung des Pulvers P mit der Flüssigkeit F erzielt werden kann.The in the 4 and 5 shown embodiments, as in the invention by an oscillating cross-sectional change in the internal volume 5 of the mixing section 2 a mixing of the powder P with the liquid F can be achieved.

Die Querschnittsverengung muss dabei jedoch nicht, wie in den 4 und 5 gezeigt, durch von der Außenseite des Mischabschnitts 2 bewirkte mechanische Einflussnahme realisiert sein, sondern kann stattdesssen auch durch eine periodische Querschnittsveränderung (bzw. entsprechende Volumenänderung im Innenvolumen 5) mit Hilfe von rotierenden Magneten bewirkt werden: Hierzu kann z. B. an der Außenseite eines flexiblen Wandabschnitts 4 ein erster Permanentmagnet befestigt werden. Auf der diesem Permanentmagneten gegenüberliegenden Seite des Mischabschnitts 2 wird dann ein weiterer, auf einer Antriebsachse exzentrisch befestigter Permanentmagnet angeordnet, der – bei Rotation der Achse – den ersten Permanentmagneten (und somit den flexiblen Wandabschnitt) in regelmäßigen Abständen anzieht und wieder abstößt. Durch die dadurch am flexiblen Wandabschnitt bewirkte Schwingung wird eine oszillierende Querschnitts- bzw. Volumenänderung im/am Mischabschnitt 2 bzw. Innenvolumen 5 bewirkt.However, the cross-sectional constriction does not have to, as in the 4 and 5 shown by from the outside of the mixing section 2 effected mechanical influence can be realized, but can stattdesssen also by a periodic cross-sectional change (or corresponding volume change in the internal volume 5 ) can be effected by means of rotating magnets: For this purpose, for. B. on the outside of a flexible wall portion 4 a first permanent magnet are attached. On the opposite side of this permanent magnet of the mixing section 2 Then another, eccentrically mounted on a drive axis permanent magnet is arranged, which - upon rotation of the axis - the first permanent magnet (and thus the flexible wall portion) attracts at regular intervals and repels. By thus caused on the flexible wall section vibration is an oscillating cross-sectional or volume change in / on the mixing section 2 or internal volume 5 causes.

6 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform, deren Funktionsweise grundsätzlich ähnlich wie bei den in den 4 und 5 gezeigten Ausführungsformen ist, wobei jedoch statt eines in Bewegung versetzbaren Köpers 20, der mechanisch auf den flexiblen Teil 4a der Wandung 4 einwirkt, eine magnetische Arbeitseinheit 80 vorgesehen ist, die mittels der durch sie erzeugten Magnetkräfte auf den flexiblen Teil 4a der Wandung 4 einwirkt. Nachfolgend werden daher nur die Unterschiede zu den 4 und 5 beschrieben (der Einlaufabschnitt 1, über den die Flüssigkeit F eingeleitet wird und über den das Pulver P zudosiert wird, ist in 6 ebensowenig gezeigt wie der Auslaufabschnitt 3 zum Ausleiten der Mischung M aus Pulver P und Flüssigkeit F aus dem gezeigten Mischabschnitt 2). 6 shows a further embodiment of the invention, whose operation basically similar to that in the 4 and 5 shown embodiments, but instead of a displaceable body in motion 20 which is mechanical on the flexible part 4a the wall 4 acts, a magnetic unit of work 80 is provided, by means of the magnetic forces generated by them on the flexible part 4a the wall 4 acts. Below, therefore, only the differences to the 4 and 5 described (the inlet section 1 , over which the liquid F is introduced and over which the powder P is added, is in 6 as well as the spout section 3 for discharging the mixture M of powder P and liquid F from the mixing section shown 2 ).

Die den Mischer 6 ausbildende magnetische Arbeitseinheit 80 umfasst eine ringförmig um die Wandung 4 bzw. den flexiblen Teil 4a derselben herum angeordneten Elektromagneten, dessen Spule 81 hier gezeigt ist. Der Elektromagnet bzw die Spule 81 weist dabei (entlang der Längsachse des flexiblen Schlauches 4) mehrere unabhängig voneinander separat ansteuerbare bzw. mit Strom durchflossene Segmente, hier im einzelnen nicht gezeigt, auf.The the mixer 6 forming magnetic working unit 80 includes a ring around the wall 4 or the flexible part 4a the same arranged around the electromagnet, the coil 81 shown here. The electromagnet or the coil 81 points (along the longitudinal axis of the flexible hose 4 ) a plurality of independently controllable separately or current-carrying segments, not shown here in detail, on.

In der flexiblen Wandung 4a des flexiblen Schlauches 4 ist entlang der Längsachse des flexiblen Schlauches 4 eine Vielzahl einzelner kleiner, stabförmiger Permanentmagnete 82a bis 82n mit der gezeigten Orientierung bzw. Polarität eingebettet.In the flexible wall 4a flexible hose 4 is along the longitudinal axis of the flexible hose 4 a plurality of individual small, rod-shaped permanent magnets 82a to 82n embedded with the orientation or polarity shown.

Werden unterschiedliche Spulensegmente der Spule 81 mit Strom versorgt, so kann magnetisch (Anziehungs- und/oder Abstoßkräfte) jeweils ein gewünschter Teil der flexiblen Wandung 4a mittels der lokal eingebetteten Permanentmagnete 82 in Bewegung versetzt werden. Durch geeignete Ansteuerung der einzelnen Spulensegmente der Spule 81 lässt sich somit eine geeignete, hochfrequente Bewegung einzelner Wandabschnitte des flexiblen Schlauches 4 zum Vermischen der Flüssigkeit F mit dem Pulver P erzeugen.Be different coil segments of the coil 81 supplied with electricity, so can magnetically (attraction and / or repulsion forces) each have a desired part of the flexible wall 4a by means of locally embedded permanent magnets 82 be set in motion. By suitable control of the individual coil segments of the coil 81 Thus, a suitable, high-frequency movement of individual wall sections of the flexible hose can be achieved 4 to mix the liquid F with the powder P.

7 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Mischvorrichtung Identische Bezugszeichen wie bei den vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispielen bezeichnen identische bzw. sich entsprechende Bauelemente bzw. Merkmale der Erfindung. Die Mischvorrichtung besteht aus drei gegeneinander flüssigkeitsdicht abgedichteten Kammern 94, 95, 96. Die im Bild links gezeigte erste Kammer 96 umfasst einen Teil des Einlaufabschnitts 1, den Mischabschnitt 2 sowie den Auslaufabschnitt 3 (von oben nach unten gezeigt; das Dazudosieren des Pulvers P im nicht gezeigten oberen Bereich des Einlaufabschnitts 1 über eine Rutsche ist hier nicht gezeigt.) In der ersten Kammer 96 ist im Mischabschnitt 2 ein in das Innenvolumen 5 dieses Mischabschnitts 2 einragendes Flügelrad 90 zum Vermischen der zugeführten Flüssigkeit F und des zudosierten Pulvers P angeordnet. 7 shows a further mixing device according to the invention Identical reference numerals as in the previously described embodiments denote identical or corresponding components or features of the invention. The mixing device consists of three mutually fluid-tight sealed chambers 94 . 95 . 96 , The first chamber shown on the left 96 includes a part of the inlet section 1 , the mixing section 2 as well as the outlet section 3 (shown from top to bottom, the metered addition of the powder P in the upper portion, not shown, of the inlet section 1 over a slide is not shown here.) In the first chamber 96 is in the mixing section 2 one in the inner volume 5 this mixing section 2 einragendes impeller 90 arranged for mixing the supplied liquid F and the metered powder P.

Im mittleren Figurenabschnitt ist die zweite Kammer 94 erkennbar, die gegen die (links gezeigte) erste Kammer 96 fluiddicht abgedichtet ist (siehe nachfolgend). In dieser zweiten Kammer 94 ist ein mehrstufiges Übersetzungsgetriebe 91 angeordnet. Dieses Getriebe 91 ist über eine von der zweiten Kammer 94 in die erste Kammer 96 geführte erste Welle 92a mit dem Flügelrad 90 zum Antrieb desselben verbunden. Um eine Fluiddichtigkeit zwischen der ersten Kammer 96 und der zweiten Kammer 94 herzustellen, ist diese Welle 92a durch einen die Welle 92a formschlüssig umgebenden Dichtungsring 97 aus Polyoxymetylen (POM) geführt.In the middle figure section is the second chamber 94 recognizable, the against the (first left) first chamber 96 is sealed fluid-tight (see below). In this second chamber 94 is a multi-stage transmission gear 91 arranged. This gear 91 is over one of the second chamber 94 in the first chamber 96 guided first wave 92a with the impeller 90 connected to drive the same. To provide fluid tightness between the first chamber 96 and the second chamber 94 is this wave 92a through one the wave 92a positively surrounding sealing ring 97 made of polyoxymethylene (POM).

Der zweiten Kammer 94 schließt sich (rechts in der Figur gezeigt) die dritte Kammer 95 an, in deren Innenvolumen 11 ein Turbinenrad 93 gelagert ist (die zweite Kammer 94 ist somit sandwichförmig zwischen der ersten Kammer 96 und der dritten Kammer 95 angeordnet). Die (zweite) Welle 92b des Turbinenrades 93 ist durch die Wand zwischen der zweiten Kammer 94 und der dritten Kammer 95 mit dem mehrstufigen Getriebe 91 verbunden. Zum Herstellen der Flüssigkeitsdichtigkeit zwischen der zweiten Kammer 94 (mit dem Getriebe 91) und der dritten Kammer 95 (mit dem Turbinenrad 93) ist die (zweite) Welle 92b ebenso wie die (erste) Welle 92a durch einen die Welle 92b abdichtend umschließenden Dichtring 98 aus POM geführt.The second chamber 94 closes (shown on the right in the figure) the third chamber 95 in, in their internal volume 11 a turbine wheel 93 is stored (the second chamber 94 is thus sandwiched between the first chamber 96 and the third chamber 95 arranged). The (second) wave 92b of the turbine wheel 93 is through the wall between the second chamber 94 and the third chamber 95 with the multi-stage transmission 91 connected. For establishing the liquid-tightness between the second chamber 94 (with the gearbox 91 ) and the third chamber 95 (with the turbine wheel 93 ) is the (second) wave 92b as well as the (first) wave 92a through one the wave 92b sealingly enclosing sealing ring 98 led from POM.

Eine Drehung des Turbinenrades 93 wird somit über die (zweite) Welle 92b auf das mehrstufige Getriebe 91 übertragen, dort auf eine höhere Drehzahl übersetzt und schließlich über die (erste) Welle 92a auf das Flügel- bzw. Mischrad 90 übertragen. Eine niedrige Drehzahl des Turbinenrades 93 wird somit auf eine hohe Drehzahl des Mischrades 90 übersetzt, sodass ein optimales Durchmischen von Flüssigkeit F und Pulver P im Innenvolumen 5 des Mischabschnitts 2 erfolgt. Strömt somit druckbedingt (beispielsweise durch Anschluss an einen Wasserhahn) Flüssigkeit F von unten zum Antreiben des Turbinenrades 93 in das Innenvolumen 11 der dritten Kammer 95, so beginnt, übersetzt über das Getriebe 91, eine Rotation des Mischrades 90 zum Vermischen von Flüssigkeit F und Pulver P. Die nach wie vor unter Druck stehende Flüssigkeit F wird nach oben aus der dritten Kammer 95 abgeleitet und über eine die Ausleitung der dritten Kammer 95 mit dem Einlaufabschnittsteil 1 der ersten Kammer 96 verbindende, hier nicht gezeigte Flüssigkeitsleitung in diesen Einlaufabschnittsteil 1 eingeleitet. Somit wird diejenige Flüssigkeit, die zunächst das Turbinenrad 93 angetrieben hat, nachfolgend als mit dem Pulver P zu vermischende Flüssigkeit F eingesetzt. (Die erste Kammer 96 umfasst hier somit einen Teil des Einlaufabschnittes 1, den Mischabschnitt 2 sowie den Auslaufabschnitt 3. Die dritte Kammer 95 bildet einen weiteren, vorgelagerten Teil des Einlaufabschnitts 1 aus, ebenso die hier nicht gezeigte Flüssigkeitsverbindungsleitung zwischen der dritten Kammer 95 und demjenigen Teil des Einlaufabschnittes 1, durch den die Flüssigkeit F und das Pulver P dem Mischrad 90 bzw. dem Mischabschnitt 2 zugeführt werden, vergleiche links in der Figur. Der Mischer 6 umfasst hier die Elemente 90, 92a, 91, 92b und 93.)A rotation of the turbine wheel 93 becomes thus over the (second) wave 92b on the multi-stage transmission 91 translated, translated there to a higher speed and finally on the (first) wave 92a on the grand piano or mixing wheel 90 transfer. A low speed of the turbine wheel 93 is thus at a high speed of the mixing wheel 90 translated, so that an optimal mixing of liquid F and powder P in the internal volume 5 of the mixing section 2 he follows. Thus, due to pressure (for example by connection to a tap), liquid F flows from below to drive the turbine wheel 93 in the interior volume 11 the third chamber 95 , so begins, translates over the gear 91 , a rotation of the mixing wheel 90 for mixing liquid F and powder P. The still pressurized liquid F is upwardly out of the third chamber 95 derived and via a the discharge of the third chamber 95 with the inlet section part 1 the first chamber 96 connecting, not shown here fluid line in this inlet section part 1 initiated. Thus, the liquid that is initially the turbine wheel 93 has subsequently been used as liquid F to be mixed with the powder P. (The first chamber 96 thus includes here a part of the inlet section 1 , the mixing section 2 as well as the outlet section 3 , The third chamber 95 forms a further, upstream part of the inlet section 1 from, as well as the liquid connection line between the third chamber, not shown here 95 and that part of the inlet section 1 through which the liquid F and the powder P the mixing wheel 90 or the mixing section 2 are supplied, see the left in the figure. The mixer 6 includes here the elements 90 . 92a . 91 . 92b and 93 .)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 29907464 U1 [0002] DE 29907464 U1 [0002]
  • DE 3838683 A1 [0002] DE 3838683 A1 [0002]

Claims (10)

Mischvorrichtung zum Vermischen eines Lebensmittelkonzentrats (P), insbesondere von Schokoladenpulver, mit einer Flüssigkeit (F), insbesondere Wasser und/oder Milch, mit einem Einlaufabschnitt (1) zum Einleiten der Flüssigkeit (F) in die Mischvorrichtung, einem stromabwärts des Einlaufabschnitts (1) mit diesem verbunden ausgebildeten Mischabschnitt (2), in dem das zudosierte Konzentrat (P) mit der Flüssigkeit (F) vermischbar ist, einem stromabwärts des Mischabschnitts (2) mit diesem verbunden ausgebildeten Auslaufabschnitt (3) zum Ausleiten der Mischung (M) aus Konzentrat (P) und Flüssigkeit (F) aus der Mischvorrichtung, und einem zumindest teilweise innerhalb des Mischabschnitts (2) angeordneten und/oder in das Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) eingreifenden, zumindest abschnittsweise beweglichen und/oder eine Mischbewegung in diesem Innenvolumen (5) erzeugenden Mischer (6).Mixing device for mixing a food concentrate (P), in particular chocolate powder, with a liquid (F), in particular water and / or milk, with an inlet section ( 1 ) for introducing the liquid (F) into the mixing device, a downstream of the inlet section ( 1 ) connected to this mixing section ( 2 ), in which the added concentrate (P) is mixable with the liquid (F), one downstream of the mixing section ( 2 ) connected to this outlet section ( 3 ) for discharging the mixture (M) of concentrate (P) and liquid (F) from the mixing device, and at least partially within the mixing section ( 2 ) and / or into the internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) engaging, at least partially movable and / or a mixing movement in this inner volume ( 5 ) generating mixer ( 6 ). Mischvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass der Mischer (6) als Magnetrührer ausgebildet ist mit einer außerhalb des Mischabschnitts (2) angeordneten, im Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) ein magnetisches Wechselfeld erzeugenden ersten Magnetanordnung (8a) und mit einer innerhalb des Mischabschnitts (2) beweglich gelagert angeordneten und zum Vermischen des Konzentrats (P) mit der Flüssigkeit (F) ausgebildeten, über das magnetische Wechselfeld mit der ersten Magnetanordnung (8a) magnetisch koppelbaren und hierdurch in Bewegung versetzbaren, mindestens ein magnetisches Material, insbesondere einen Permanentmagneten (9b), umfassenden zweiten Magnetanordnung (8b).Mixing device according to the preceding claim, characterized in that the mixer ( 6 ) is formed as a magnetic stirrer with an outside of the mixing section ( 2 ), in the interior volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) a magnetic alternating field generating first magnet arrangement ( 8a ) and with one within the mixing section ( 2 ) arranged movably mounted and for mixing the concentrate (P) with the liquid (F) formed on the alternating magnetic field with the first magnet arrangement ( 8a ) magnetically coupled and thereby movable into movement, at least one magnetic material, in particular a permanent magnet ( 9b ), comprehensive second magnet arrangement ( 8b ). Mischvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass die erste Magnetanordnung (8a) mindestens ein(en) mittels eines außerhalb des Mischabschnitts (2) angeordneten Elektromotors (7) bewegbares/n, insbesondere rotierbares/n, das magnetische Wechselfeld erzeugendes/n weiteres/n magnetisches Material, beispielsweise einen weiteren Permanentmagneten (9a), umfasst und/oder dass die erste Magnetanordnung (8a) mindestens einen das magnetisches Wechselfeld erzeugenden Elektromagneten (10) umfasst.Mixing device according to the preceding claim, characterized in that the first magnet arrangement ( 8a ) at least one (s) by means of one outside the mixing section ( 2 ) arranged electric motor ( 7 ) movable / n, in particular rotatable / n, the alternating magnetic field generating / n further / n magnetic material, for example a further permanent magnet ( 9a ), and / or that the first magnet arrangement ( 8a ) at least one magnetic alternating field generating electromagnet ( 10 ). Mischvorrichtung nach einem der vorhergehenden gekennzeichnet durch ein bevorzugt im Innenvolumen (11) des Einlaufabschnitts angeordnetes Turbinenrad (93), das über ein Getriebe (91) oder über eine mechanische Welle mit einem im Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) angeordneten Mischrad (90) gekoppelt ist, wobei bevorzugt die Anordnung aus Turbinenrad (93), Getriebe (91) oder Welle und Mischrad (90) als Mischer (6) so ausgebildet ist, dass die durch den Einlaufabschnitt (1) strömende Flüssigkeit (F) zunächst – bevorzugt durch axiales Anströmen des Turbinenrads (93) – potentielle und/oder kinetische Energie an das Turbinenrad (93) und somit über das Getriebe (91) oder über die Welle mittelbar an das Mischrad (90) überträgt, bevor sie (F) im Mischabschnitt (2) mit dem bevorzugt dort zudosierten Konzentrat (P) vermischt wird.Mixing device according to one of the preceding claims characterized by a preferably in the inner volume ( 11 ) of the inlet section arranged turbine wheel ( 93 ), which has a transmission ( 91 ) or via a mechanical shaft with an internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) arranged mixing wheel ( 90 ), wherein preferably the arrangement of turbine wheel ( 93 ), Transmission ( 91 ) or shaft and mixing wheel ( 90 ) as a mixer ( 6 ) is formed so that through the inlet section ( 1 ) flowing liquid (F) first - preferably by axial flow of the turbine wheel ( 93 ) - potential and / or kinetic energy to the turbine wheel ( 93 ) and thus via the transmission ( 91 ) or indirectly via the shaft to the mixing wheel ( 90 ) before (F) in the mixing section ( 2 ) is mixed with the preferably metered in concentrate (P). Mischvorrichtung nach einem der vorhergehenden dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufabschnitt (1), der Mischabschnitt (2) und der Auslaufabschnitt (3) übereinanderliegend angeordnet sind, bevorzugt in der genannten Reihenfolge entlang der Vertikalen (V) von oben nach unten und/oder bevorzugt bezogen auf die Vertikale (V) ohne seitlichen Versatz, angeordnet sind, dass die mischabschnittabgewandte, obenliegende Seite (1a) des Einlaufabschnitts (1) zumindest teilweise offen (15) ist und/oder mit einer Durchführung versehen ist, und dass der Mischer (6) die nachfolgenden Elemente (17, 18, 19) umfasst: • einen Motor, bevorzugt einen Elektromotor (17), der außerhalb der Innenvolumina (5, 11) der Abschnitte (1, 2, 3) und bevorzugt auch oberhalb des Einlaufabschnitts (1) angeordnet ist, • eine an ihrem einen Ende (18a) mit dem Elektromotor (17) gekoppelte mechanische Welle (18), die über die Öffnung (15) und/oder durch die Durchführung zunächst in das Innenvolumen (11) des Einlaufabschnitts (1) und schließlich in das Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) führt, und • ein im Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) bewegbares Mischelement, insbesondere ein rotierbares Mischrad (19), das bevorzugt am anderen Ende (18b) der mechanischen Welle (18) mit letzterer gekoppelt ist und durch letztere bewegbar ist.Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet section ( 1 ), the mixing section ( 2 ) and the outlet section ( 3 ) are arranged one above the other, preferably arranged in the order mentioned along the vertical (V) from top to bottom and / or preferably with respect to the vertical (V) without lateral offset, that the mixing side facing away from the top side (FIG. 1a ) of the inlet section ( 1 ) at least partially open ( 15 ) and / or is provided with a passage, and that the mixer ( 6 ) the following elements ( 17 . 18 . 19 ) comprises: a motor, preferably an electric motor ( 17 ) outside the internal volumes ( 5 . 11 ) of the sections ( 1 . 2 . 3 ) and preferably also above the inlet section ( 1 ), one at its one end ( 18a ) with the electric motor ( 17 ) coupled mechanical shaft ( 18 ), which over the opening ( 15 ) and / or by performing first in the internal volume ( 11 ) of the inlet section ( 1 ) and finally into the internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ), and • an internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) movable mixing element, in particular a rotatable mixing wheel ( 19 ), preferably at the other end ( 18b ) of the mechanical shaft ( 18 ) is coupled to the latter and is movable by the latter. Mischvorrichtung nach einem der vorhergehenden dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (4a) der Wandung (4) des Mischabschnitts (2) flexibel ausgebildet ist und dass der Mischer (6) einen in Bewegung, insbesondere in Oszillations-, Schwingungs- und/oder Rotationsbewegungen versetzbaren Körper (20) und/oder eine magnetische Arbeitseinheit (80) aufweist, der/die außerhalb des Mischabschnitts (2) so angeordnet und ausgebildet ist/sind, dass mit ihm/ihr/ihnen durch seine Bewegungen unmittelbar von außen mechanisch und/oder durch ihre Magnetkräfte auf den flexiblen Teil (4a) der Wandung (4) einwirkbar ist, damit dieser Teil der Wandung (4) bewegbar ist und hierdurch mittelbar in das Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) eingreifend eine oder mehrere Querschnittsver-änderung(en) am Mischabschnitt (2) und/oder eine Volumenänderung dieses Innenvolumens (5) bewirkbar ist/sind, wobei der Mischabschnitt (2) bevorzugt als länglicher, flexibler Schlauchabschnitt ausgebildet ist.Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one part ( 4a ) of the wall ( 4 ) of the mixing section ( 2 ) is flexible and that the mixer ( 6 ) a body displaceable in motion, in particular in oscillation, oscillation and / or rotational movements ( 20 ) and / or a magnetic working unit ( 80 ), which outside the mixing section ( 2 ) is arranged and constructed such that with its / their / their / their / their / their / their mechanical forces directly from the outside mechanically and / or by their magnetic forces on the flexible part ( 4a ) of the wall ( 4 ) is operable so that this part of the wall ( 4 ) is movable and thereby indirectly into the internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) intervening one or more cross-sectional changes (s) on the mixing section ( 2 ) and / or a volume change of this internal volume ( 5 ) is / are feasible, wherein the mixing section ( 2 ) is preferably designed as an elongate, flexible hose section. Mischvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch gekennzeichnet durch einen beweglich, beispielsweise schwenkbar, aufgehängten Körper (20), insbesondere in Form einer länglichen Platte, der bevorzugt dauerhaft so von außerhalb des Mischabschnitts (2) in den flexiblen Teil (4a) der Wandung (4) gedrückt ist, dass eine bevorzugt dauerhafte Einstülpung (21) eines Teils dieser Wandung (4a) in das Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) realisiert ist, die (21) bei Bewegungen, z. B. bei Schwenkbewegungen, des Körpers (20) eine Querschnittsveränderung am Mischabschnitt (2) bewirkt.Mixing device according to the preceding claim, characterized by a movable, for example pivotable, suspended body ( 20 ), in particular in the form of an elongate plate, preferably permanently from outside the mixing section ( 2 ) in the flexible part ( 4a ) of the wall ( 4 ) is pressed, that a preferably permanent invagination ( 21 ) of a part of this wall ( 4a ) in the internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) realized ( 21 ) during movements, eg. B. in pivoting movements of the body ( 20 ) a cross-sectional change at the mixing section ( 2 ) causes. Mischvorrichtung nach dem vorvorhergehenden Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (20) eine mit einem oder mehreren Exzenter(n) (22) versehene, rotierbare Welle (23) umfasst, die bei Rotation mit ihrem/n Exzenter(n) (22) von außerhalb des Mischabschnitts (2) so auf/in den flexiblen Teil der Wandung (4) schlägt und/oder drückt, dass hierdurch die Querschnittsveränderung(en) und/oder die Volumenänderung verursacht wird.Mixing device according to the preceding claim, characterized in that the body ( 20 ) one with one or more eccentric (s) ( 22 ), rotatable shaft ( 23 ) which, upon rotation with its eccentric (s) ( 22 ) from outside the mixing section ( 2 ) so on / in the flexible part of the wall ( 4 ) beats and / or expresses that this causes the cross-sectional change (s) and / or the volume change. Mischvorrichtung nach einem der vorhergehenden dadurch gekennzeichnet, dass der Mischer (6) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 8 ausgebildet ist oder einen Elektromotor, ein im Innenvolumen des Mischabschnitts angeordnetes, zum Vermischen des Konzentrats mit der Flüssigkeit ausgebildetes Mischrad und eine den Elektromotor mit dem Mischrad koppelnde, über eine abgedichtete Durchführung von außerhalb des Mischabschnitts in das Innenvolumen des Mischabschnitts geführte Welle aufweist und dass darüber hinaus ein(e) oder mehrere in das Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) führende(r) Luftkanal/kanäle, insbesondere Luftdüse(n) (24a, 24b), vorgesehen ist/sind, mit dem/der/denen dem Innenvolumen (5) des Mischabschnitts (2) Luft zum zusätzlichen Verwirbeln der Flüssigkeit (F), des Konzentrats (P) und/oder der Mischung (M) aus beidem (F, P) zuführbar ist, wobei bevorzugt eine mit dem/den Luftkanal/kanälen verbundene, außerhalb des Innenvolumens (5) des Mischabschnitts (2) angeordnete Luftfördervorrichtung (25), insbesondere eine motorbetriebene Luftpumpe oder eine Druckluftquelle, vorgesehen ist.Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the mixer ( 6 ) according to one of the preceding claims 2 to 8, or an electric motor, a mixing wheel arranged in the internal volume of the mixing section for mixing the concentrate with the liquid, and a coupling device coupling the electric motor to the mixing wheel via a sealed passage from outside the mixing section into the mixing section Inner volume of the mixing section guided wave and that in addition one or more in the internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) leading air duct (s), in particular air nozzle (s) ( 24a . 24b ), is / are, with the / of which the internal volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) Air for additionally swirling the liquid (F), the concentrate (P) and / or the mixture (M) of both (F, P) can be supplied, preferably one connected to the / the air duct / channels, outside of the inner volume ( 5 ) of the mixing section ( 2 ) arranged air conveying device ( 25 ), in particular a motor-driven air pump or a compressed air source, is provided. Mischvorrichtung nach einem der vorhergehenden gekennzeichnet durch eine das Zudosieren des Konzentrats (P) in den Einlaufabschnitt (1) und/oder in den Mischabschnitt (2) ermöglichende Zudosiereinheit (26) und/oder durch einen eine regelmäßige Dreh-, Schwenk-, Rotier-, Schwing-, Pendel- und/oder Oszillationsbewegung mit vordefinierter Frequenz, vorzugsweise im Bereich zwischen 10 Hz und 100 Hz, durchführenden Mischer (6).Mixing device according to one of the preceding claims, characterized by the metered addition of the concentrate (P) into the inlet section (FIG. 1 ) and / or in the mixing section ( 2 ) enabling metering unit ( 26 ) and / or by a mixer performing a regular rotation, pivoting, rotating, oscillating, oscillating and / or oscillating movement with a predefined frequency, preferably in the range between 10 Hz and 100 Hz ( 6 ).
DE102012012887.8A 2012-06-28 2012-06-28 Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid Ceased DE102012012887A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012887.8A DE102012012887A1 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid
EP13173295.0A EP2679299A3 (en) 2012-06-28 2013-06-21 Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012887.8A DE102012012887A1 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012012887A1 true DE102012012887A1 (en) 2014-01-02

Family

ID=48747337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012012887.8A Ceased DE102012012887A1 (en) 2012-06-28 2012-06-28 Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2679299A3 (en)
DE (1) DE102012012887A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105314402A (en) * 2014-06-05 2016-02-10 航天喷气发动机洛克达因股份有限公司 Duct having oscillatory side wall
EP3144057A1 (en) 2015-09-17 2017-03-22 WMF Group GmbH Mixing device and beverage preparer with such a mixing device
CN107670568A (en) * 2017-11-20 2018-02-09 安徽省华财塑胶科技有限公司 A kind of PVC plastic auxiliary agent agitating device
CN107803152A (en) * 2017-11-20 2018-03-16 安徽省华财塑胶科技有限公司 A kind of plastic cement auxiliary agent agitating device with dust reduction capability
CN113355508A (en) * 2021-04-15 2021-09-07 余诗丽 Aluminum lithium gallium enrichment preprocessing device in no stirring formula buggy ash

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3148682A2 (en) * 2014-05-27 2017-04-05 Hove A/S Stirring system
CN107553780B (en) * 2017-09-14 2018-11-02 浙江大学台州研究院 A kind of environmental protecting device
CN107413271B (en) * 2017-09-14 2018-06-05 湖北臻润环境科技股份有限公司 A kind of wastewater reuse approach purifier
CN108479453A (en) * 2018-04-12 2018-09-04 合肥智龙机械设计有限公司 A kind of pulp aeration lateral adjustments promotion mixing arrangement
CN108905837B (en) * 2018-07-18 2020-07-31 广德县宏程纸业有限公司 A raw material mixer for napkin paper manufacturing
CN110252225B (en) * 2019-05-19 2024-07-05 南京汇科高分子材料有限公司 Mixer for producing low-density polyurethane composite material
CN111018066B (en) * 2019-12-24 2020-11-27 温州众鑫机械科技有限公司 Double-cylinder reaction device for waste water purification
CN114917821B (en) * 2021-11-26 2023-09-22 昆明理工大学 Online mixing arrangement of flexible pesticide of imitative ox stomach peristalsis
CN117504680B (en) * 2024-01-08 2024-04-02 广州优百特科技有限公司 Mixing device for producing fat powder and production process thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE905132C (en) * 1949-07-04 1954-02-25 Smidth & Co As F L Stirring tool
DE2223792A1 (en) * 1971-09-20 1973-03-29 Nagema Veb K Mixing/kneading machine - esp for chocolate compound
DE2341083C2 (en) * 1973-03-13 1987-04-16 Garlinghouse Brothers, Inc., Los Angeles, Calif., Us
DE3838683A1 (en) 1988-11-15 1990-05-17 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Mixing device
DE29907464U1 (en) 1998-06-30 1999-07-29 Electrolux Zanussi Vending S.p.A., Bergamo Improved mixing device for a hot beverage machine
DE202009006840U1 (en) * 2008-05-28 2009-07-16 Sartorius Stedim Biotech Gmbh mixing system
DE102009056967A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Mixing device for bioreactors, has agitator in container inner chamber, where agitator is arranged at rotating agitator shaft, and agitator shaft has drive gear with impact areas arranged radially to shaft axis

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE621880A (en) *
DE2401001A1 (en) * 1974-01-10 1975-07-24 Coffee Corp S A Mixer-beater for preparing beverages - comprises cylindrical fixed body and multi-vane impeller
IT1060679B (en) * 1976-08-06 1982-08-20 Girolamo Silvestro Di APPARATUS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMPLETE CYCLE OF PREPARATION OF MIXED HOT DRINK, OBTAINED FROM SOLUBLE COFFEE POWDER OR OTHER SOLUBLE PRODUCTS
JPS55121828A (en) * 1979-03-15 1980-09-19 Yasuro Ito Method and apparatus for mixing
US4465377A (en) * 1983-06-07 1984-08-14 Techne Corporation Magnetic stirrer apparatus with guided, floating stirrer
JPS6044027A (en) * 1983-08-18 1985-03-08 Satoru Noda Mixing apparatus
NL8700760A (en) * 1987-03-31 1988-10-17 Koninklijke Olland Groep Bv DRINK MACHINE WITH ELECTROMAGNETIC MIXER.
NL1004615C2 (en) * 1996-11-26 1998-05-27 Koninklijke Olland Groep Bv Mixing device for use in a drinks machine.
US5931343A (en) * 1996-12-24 1999-08-03 Grindmaster Corporation Beverage dispensing apparatus having consistent mix delivery of beverage to container
US6634783B2 (en) * 2001-08-09 2003-10-21 Vitality Beverages, Inc. Apparatus for agitating a fluid suspension
WO2007054336A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-18 Vortex-Nanofluid Gmbh Device and method for producing dispersions
WO2009087193A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Sulzer Pumpen Ag Method and apparatus for mixing of fluids

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE905132C (en) * 1949-07-04 1954-02-25 Smidth & Co As F L Stirring tool
DE2223792A1 (en) * 1971-09-20 1973-03-29 Nagema Veb K Mixing/kneading machine - esp for chocolate compound
DE2341083C2 (en) * 1973-03-13 1987-04-16 Garlinghouse Brothers, Inc., Los Angeles, Calif., Us
DE3838683A1 (en) 1988-11-15 1990-05-17 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Mixing device
DE29907464U1 (en) 1998-06-30 1999-07-29 Electrolux Zanussi Vending S.p.A., Bergamo Improved mixing device for a hot beverage machine
DE202009006840U1 (en) * 2008-05-28 2009-07-16 Sartorius Stedim Biotech Gmbh mixing system
DE102009056967A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Mixing device for bioreactors, has agitator in container inner chamber, where agitator is arranged at rotating agitator shaft, and agitator shaft has drive gear with impact areas arranged radially to shaft axis

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105314402A (en) * 2014-06-05 2016-02-10 航天喷气发动机洛克达因股份有限公司 Duct having oscillatory side wall
CN105314402B (en) * 2014-06-05 2019-09-13 瓦斯技术研究所 Conduit with oscillatory side wall
EP3144057A1 (en) 2015-09-17 2017-03-22 WMF Group GmbH Mixing device and beverage preparer with such a mixing device
DE102015217837A1 (en) 2015-09-17 2017-03-23 Wmf Group Gmbh Mixing device and beverage maker with such a mixing device
CN107670568A (en) * 2017-11-20 2018-02-09 安徽省华财塑胶科技有限公司 A kind of PVC plastic auxiliary agent agitating device
CN107803152A (en) * 2017-11-20 2018-03-16 安徽省华财塑胶科技有限公司 A kind of plastic cement auxiliary agent agitating device with dust reduction capability
CN107670568B (en) * 2017-11-20 2019-07-05 安徽省华财塑胶科技有限公司 A kind of PVC plastic auxiliary agent agitating device
CN107803152B (en) * 2017-11-20 2019-07-05 安徽省华财塑胶科技有限公司 A kind of plastic cement auxiliary agent agitating device with dust reduction capability
CN113355508A (en) * 2021-04-15 2021-09-07 余诗丽 Aluminum lithium gallium enrichment preprocessing device in no stirring formula buggy ash
CN113355508B (en) * 2021-04-15 2022-10-11 内蒙古博隆生态科技有限公司 Aluminum lithium gallium enrichment preprocessing device in no stirring formula buggy ash

Also Published As

Publication number Publication date
EP2679299A2 (en) 2014-01-01
EP2679299A3 (en) 2017-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012012887A1 (en) Mixing device for mixing a food concentrate with a liquid
DE202012104659U1 (en) Electrical device for treating a liquid-based foodstuff, in particular for frothing it
EP2160965B1 (en) Eccentric screw pump
AT516791A1 (en) Rotary valve with improved drive
DE602005003810T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR STIRRING AND MIXING BEVERAGES
DE202013103057U1 (en) Device for the treatment of skin
CN208244594U (en) A kind of stirring pool turns device
EP3105189A1 (en) Device for water treatment
EP3262995B1 (en) Coffee machine, milk foaming ystem and milk foaming method
DE3017045A1 (en) Flowmeter with spiral rotor - has rotor supported in stator by pairs of magnets in end plates to eliminate friction of bearings
EP0689865B1 (en) Dynamic mixing head
WO2020194362A1 (en) System for generating electrical energy
DE102016203811A1 (en) coffee machine
DE102015120238A1 (en) Milk foaming device, Milchaufschäumsystem and Milchaufschäumverfahren
DE202009012319U1 (en) Device for covering at least a portion of a foodstuff
DE102007047682B4 (en) Method for pumping a liquid and positive displacement pump with two pumping chambers
DE202007014027U1 (en) Fridge and / or freezer
DE3340213C2 (en) Sepn. of constituents in mixt. by centrifuge
DE572787C (en) Submersible propeller pump
DE102005057228B4 (en) Umlaufrührvorrichtung
DE974312C (en) Spiral conveyor
EP2689218B1 (en) Apparatus for measuring a flow of water
DE19963542C2 (en) Device for mixing multi-component fluids
EP2176003B1 (en) Metering device
DE2264730A1 (en) Magnetically treating seeds - by agitating seed down tubular hopper in magnetic field

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01F0003220000

Ipc: B01F0007000000

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WMF AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WMF WUERTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AG, 73312 GEISLINGEN, DE

Effective date: 20140123

Owner name: WMF GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WMF WUERTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AG, 73312 GEISLINGEN, DE

Effective date: 20140123

R082 Change of representative

Representative=s name: PFENNING MEINIG & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20140123

Representative=s name: PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20140123

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WMF GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WMF AG, 73312 GEISLINGEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PFENNING MEINIG & PARTNER GBR, DE

Representative=s name: PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WMF GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WMF GROUP GMBH, 73312 GEISLINGEN, DE

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01F0007000000

Ipc: B01F0027000000

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final