DE102012004816A1

DE102012004816A1 - Nozzle device e.g. washing liquid nozzle for motor car has latching element that holds latching portion of recess against the mounting direction from behind in assembled arrangement of nozzle device

Info

Publication number: DE102012004816A1
Application number: DE201210004816
Authority: DE
Inventors: Christian Hulboy; Karl-Heinz Müller; Jörg Schneider
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2012-03-08
Filing date: 2012-03-08
Publication date: 2013-09-12

Abstract

The nozzle device (2) has a nozzle head (10) which is inserted and is fixed in a recess of vehicle component (4) in a direction (6) of mounting, and a nozzle main portion (8) on which latching element (12) is arranged, whose extension is reduced transversely to the mounting direction by predetermined force applied by presser. The latching element holds a latching portion (34) of recess against the mounting direction from behind in an assembled arrangement of the nozzle device. Independent claims are included for the following: (1) vehicle component; and (2) motor car.

Description

Die Erfindung betrifft eine Düseneinrichtung, wie Waschflüssigkeitsdüse, für ein Kraftfahrzeug, eine Fahrzeugkomponente, wie Bremsleuchte, eines Kraftfahrzeugs, in der eine derartige Düseneinrichtung anordenbar ist sowie ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Düseneinrichtung und/oder mit einer derartigen Fahrzeugkomponente.The invention relates to a nozzle device, such as washing liquid nozzle, for a motor vehicle, a vehicle component, such as brake light, of a motor vehicle, in which such a nozzle device can be arranged and a motor vehicle with such a nozzle device and / or with such a vehicle component.

Düseneinrichtungen sowie Fahrzeugkomponenten sind beispielsweise in Form von Bremsleuchten, insbesondere sogenannten dritten Bremsleuchten, mit integrierter Waschflüssigkeitsdüse bekannt. Diese dienen dazu, im Zusammenwirken mit einer Scheibenwaschanlage, einer Fahrzeugscheibe Waschflüssigkeit zuzuführen. Durch die Anordnung der Düseneinrichtung in der Bremsleuchte, insbesondere wenn die Bremsleuchte eine hochgesetzte Bremsleuchte umfasst, kann die Heckscheibe besser mit Waschflüssigkeit benetzt werden.Nozzle devices and vehicle components are known, for example in the form of brake lights, in particular so-called third brake lights, with integrated washer fluid nozzle. These serve, in cooperation with a windshield washer, to supply washing liquid to a vehicle window. Due to the arrangement of the nozzle device in the brake light, in particular when the brake light comprises a raised brake light, the rear window can be better wetted with washing liquid.

Aus DE 10 2007 033 170 A1 ist eine Fahrzeugkomponente mit integrierter Düseneinrichtung bekannt, bei der die Fahrzeugkomponente und die Düseneinrichtung ein gemeinsames Bauteil bilden. Hierbei hat es sich als nachteilig herausgestellt, dass sowohl die als Bremsleuchte ausgebildete Fahrzeugkomponente als auch die Düseneinrichtung entfernt und wieder montiert werden müssen, wenn an der Düseneinrichtung Wartungsarbeiten durchzuführen sind. Dieses erweist sich als umständlich und zeitintensiv.Out DE 10 2007 033 170 A1 a vehicle component with integrated nozzle device is known in which the vehicle component and the nozzle device form a common component. It has been found to be disadvantageous that both designed as a brake light vehicle component and the nozzle device must be removed and reinstalled when maintenance work to be performed on the nozzle device. This proves to be cumbersome and time consuming.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Düseneinrichtung sowie eine Fahrzeugkomponente vorzuschlagen, bei der eine Wartung vereinfacht ist.The object of the invention is to propose a nozzle device and a vehicle component in which maintenance is simplified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Düseneinrichtung, wie Waschflüssigkeitsdüse, für ein Kraftfahrzeug gelöst, die in eine Montagerichtung in eine Aufnahme einer Fahrzeugkomponente einführbar und darin festlegbar ist, mit einem Düsenkopf und mit einem Düsenkörper, an dem mindestens ein Rastmittel anordenbar oder angeordnet ist, dessen Erstreckung quer zur Montagerichtung zumindest durch Betätigen mittels Überschreiten einer bestimmten Kraft reduzierbar ist, und das in einer montierten Anordnung der Dichteinrichtung einen Rastabschnitt der Aufnahme entgegen der Montagerichtung hintergreift.This object is achieved by a nozzle device, such as Waschflüssigkeitsdüse, for a motor vehicle which is insertable and fixable in a mounting direction in a receptacle of a vehicle component, with a nozzle head and with a nozzle body on which at least one locking means can be arranged or arranged, the Extension transversely to the mounting direction can be reduced at least by pressing by exceeding a certain force, and engages in a mounted arrangement of the sealing device a locking portion of the receptacle against the mounting direction.

Die Fahrzeugkomponente kann beispielsweise eine Bremsleuchte, insbesondere eine dritte Bremsleuchte, eines Kraftfahrzeugs umfassen. Diese kann grundsätzlich an einer beliebigen Stelle angeordnet sein. Es erweist sich als vorteilhaft, wenn die dritte Bremsleuchte an einem oberen Bereich einer Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs angeordnet ist.The vehicle component may comprise, for example, a brake light, in particular a third brake light, of a motor vehicle. This can basically be arranged at any point. It proves to be advantageous if the third brake light is arranged on an upper region of a windshield of the motor vehicle.

Die Aufnahme für die Düseneinrichtung kann durch ein Gehäuse, insbesondere Bremslichtgehäuse, der Fahrzeugkomponente gebildet sein.The receptacle for the nozzle device can be formed by a housing, in particular brake light housing, of the vehicle component.

Die bestimmte Kraft ist insbesondere manuell aufbringbar und höher als die beim Betrieb des Kraftfahrzeugs zu erwartenden auftretenden Kräfte. Hierdurch ist es ermöglicht, dass die Düseneinrichtung mittels des mindestens einen Rastmittels durch Hintergreifen des Rastabschnitts der Aufnahme in der Fahrzeugkomponente festgelegt ist. Ferner ist hierdurch gewährleistet, dass die Düseneinrichtung ohne Weiteres, insbesondere manuell, aus der Fahrzeugkomponente entfernbar ist, ohne zusätzlich auch die Fahrzeugkomponente vom Kraftfahrzeug entfernen zu müssen. Hierdurch sind Reparatur- und/oder Wartungsarbeiten an der Düseneinrichtung erleichtert.In particular, the determined force can be applied manually and higher than the forces expected during operation of the motor vehicle. This makes it possible that the nozzle device is fixed by means of the at least one locking means by engaging behind the locking portion of the receptacle in the vehicle component. Furthermore, this ensures that the nozzle device is readily removable, in particular manually, from the vehicle component, without having to additionally remove the vehicle component from the motor vehicle. As a result, repair and / or maintenance of the nozzle device are facilitated.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass das mindestens eine Rastmittel durch manuelles Betätigen quer zur Montagerichtung bewegbar ist. Allerdings erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Rastmittel quer zur Montagerichtung in eine unbetätigte Grundstellung vorspannbar oder vorgespannt ist. Hierdurch ist gewährleistet, dass das Rastmittel automatisch den Rastabschnitt hintergreift, sobald es unbetätigt ist.In principle, it is conceivable that the at least one latching means is movable by manual actuation transversely to the mounting direction. However, it proves to be advantageous if the latching means is biased or biased transversely to the mounting direction in an unactuated initial position. This ensures that the locking means automatically engages behind the locking portion as soon as it is unactuated.

Unter Betätigen ist vorliegend auch ein Überdrücken des Rastmittels zu verstehen, beispielsweise bei einem Einführen des Düsenkörpers in die Aufnahme, wobei die Gesamterstreckung des Systems gebildet aus Düsenkörper und Rastmittel, quer zur Montagerichtung betrachtet, größer ist, als die Erstreckung der Aufnahme in derselben Erstreckungsrichtung gesehen.Pressing is in the present case also an overpressing of the locking means to understand, for example, when inserting the nozzle body into the receptacle, the total extension of the system formed from the nozzle body and locking means, viewed transversely to the mounting direction, is greater than the extension of the receptacle seen in the same direction of extent ,

Grundsätzlich kann das Rastmittel ein beliebiges Material umfassen. Es wird jedoch bevorzugt, wenn das mindestens eine Rastmittel ein elastisch verformbares Material, wie Kunststoff, und/oder ein Federelement umfasst, das das Rastmittel in die unbetätigte Grundstellung vorspannt.In principle, the locking means may comprise any material. However, it is preferred if the at least one latching means comprises an elastically deformable material, such as plastic, and / or a spring element which biases the latching means in the unactuated basic position.

Hierdurch lässt sich ein automatisches Zurückführen des Rastmittels von der betätigten Stellung in die unbetätigte Grundstellung einfach realisieren.As a result, an automatic return of the locking means from the actuated position to the unactuated basic position can be easily realized.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Düseneinrichtung ist vorgesehen, dass mindestens eines des mindestens einen Rastmittels an einem in der montierten Anordnung zumindest größtenteils innerhalb der Aufnahme angeordneten ersten Abschnitt des Düsenkörpers angeordnet ist und den durch eine Aussparung gebildeten Rastabschnitt der Aufnahme entgegen der Montagerichtung hintergreift.In one embodiment of the nozzle device according to the invention, it is provided that at least one of the at least one latching means is arranged on a first section of the nozzle body arranged at least for the most part within the receptacle and engages behind the latching section of the receptacle formed opposite to the mounting direction by a recess.

Die Aufnahme kann hohlzylindrisch oder einen n-eckigen Hohlraum umfassend ausgebildet sein. Grundsätzlich erweist es sich als zweckmäßig, wenn der erste Abschnitt des Düsenkörpers komplementär zur Aufnahme ausgebildet ist. Hierdurch lässt sich das System aus Fahrzeugkomponente und Düseneinrichtung kompakt gestalten. The receptacle can be formed as a hollow cylinder or an n-shaped cavity. In principle, it proves to be expedient if the first section of the nozzle body is designed to be complementary to the receptacle. As a result, the system of vehicle component and nozzle device can be made compact.

Wenn der Hohlraum n-eckig ausgebildet ist und der Düsenkörper hierzu komplementär ausgebildet ist, ist durch diese Form eine Verdrehsicherung gebildet.If the cavity is formed with an e-corner and the nozzle body is designed to be complementary thereto, an anti-rotation lock is formed by this shape.

Darüber hinaus kann ergänzend oder alternativ hierzu bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Düseneinrichtung vorgesehen sein, dass zumindest eines des zumindest einen Rastmittels an einem in der montierten Anordnung durch eine Öffnung der Aufnahme hindurchragenden zweiten Abschnitt des Düsenkörpers angeordnet ist und das den durch eine Rückwand der Aufnahme gebildeten Rastabschnitt der Aufnahme entgegen der Montagerichtung hintergreift.In addition, in addition or as an alternative thereto, in one embodiment of the nozzle device according to the invention, it can be provided that at least one of the at least one latching means is arranged on a second section of the nozzle body projecting through an opening of the receptacle in the assembled arrangement and the second section formed by a rear wall of the receptacle Locking portion of the receptacle against the mounting direction engages behind.

Um ein Entfernen der Düseneinrichtung aus der Fahrzeugkomponente zu erleichtern, erweist es sich als vorteilhaft, wenn am Düsenkörper und/oder am Düsenkopf mindestens ein Haltemittel angeordnet ist, das insbesondere in der in der Aufnahme montierten Anordnung der Düseneinrichtung von außen zugänglich ist.In order to facilitate removal of the nozzle device from the vehicle component, it proves to be advantageous if at least one holding means is arranged on the nozzle body and / or on the nozzle head, which is accessible from the outside, in particular in the arrangement of the nozzle device mounted in the receptacle.

Das Haltemittel ist hierbei zweckmäßiger Weise so ausgebildet, dass es manuell oder mittels eines Werkzeugs hintergreifbar ist, um die Düseneinrichtung aus der Fahrzeugkomponente zu bewegen. Solcherfalls ist es beispielsweise denkbar, dass das Haltemittel einen quer oder schräg von der Montagerichtung bezüglich der Montagerichtung vom Düsenkörper und/oder vom Düsenkopf weg erstreckten Vorsprung umfasst.The holding means is expediently designed so that it can be engaged manually or by means of a tool in order to move the nozzle device out of the vehicle component. In this case, it is conceivable, for example, for the holding means to comprise a projection extending transversely or obliquely away from the mounting direction with respect to the mounting direction from the nozzle body and / or from the nozzle head.

Darüber hinaus ist bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Düseneinrichtung vorgesehen, dass das mindestens eine Haltemittel eine Vertiefung umfasst, die insbesondere eine zwischen Düsenkopf und Düsenkörper ausgebildete und die Düseneinrichtung quer oder schräg zur Montagerichtung teilweise oder zumindest nahezu vollständig umgreifende Nut umfasst.In addition, in one embodiment of the nozzle device according to the invention, it is provided that the at least one holding means comprises a recess, which in particular comprises a groove formed between the nozzle head and nozzle body and the nozzle device transversely or obliquely to the mounting direction partially or at least almost completely encompassing.

Wenn der Düsenkörper, insbesondere der erste Abschnitt des Düsenkörpers, zylindrisch ausgebildet ist, erweist es sich als vorteilhaft, wenn am Düsenkörper, insbesondere am zweiten Abschnitt, mindestens eine Führungseinrichtung zum zumindest Führen einer Montagebewegung und/oder wenn am Düsenkörper, insbesondere am zweiten Abschnitt, mindestens eine Verdrehsicherung, die die Düseneinrichtung, zumindest in der montierten Anordnung, zumindest gegen ein Verdrehen um die Montagerichtung festgelegt, angeordnet ist.If the nozzle body, in particular the first section of the nozzle body, is cylindrical, it proves to be advantageous if at least one guide device for at least guiding an assembly movement on the nozzle body, in particular on the second section, and / or if on the nozzle body, in particular on the second section, at least one rotation, which is the nozzle device, at least in the assembled arrangement, at least set against rotation about the mounting direction, is arranged.

Hierdurch ist die Düseneinrichtung in der Fahrzeugkomponente derart festlegbar, dass der Düsenkopf bezüglich der Fahrzeugscheibe in der montierten Anordnung ausgerichtet ist.As a result, the nozzle device in the vehicle component can be fixed in such a way that the nozzle head is aligned with respect to the vehicle window in the mounted arrangement.

In Weiterbildung letztgenannten Erfindungsgedankens erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Verdrehsicherung und/oder die Führungseinrichtung einen, insbesondere am zweiten Abschnitt des Düsenkörpers ausgebildeten, schienenartig in Montagerichtung erstreckten Vorsprung umfasst, der, insbesondere komplementär zu einer nutartigen Ausnehmung der Aufnahme, insbesondere in der Öffnung der Aufnahme, ausgebildet ist.In a further development of the invention, it proves to be advantageous if the anti-twist device and / or the guide device comprises a projection, in particular in the opening, formed in the assembly direction in particular on the second section of the nozzle body, in particular complementary to a groove-like recess of the receptacle the recording, is formed.

Hierdurch ist auf einfache Weise sowohl eine Führungseinrichtung als auch eine Verdrehsicherung ausgebildet, die eine ausgerichtete Montage der Düseneinrichtung in der Fahrzeugkomponente erleichtert.As a result, both a guide device and an anti-rotation device are formed in a simple manner, which facilitates an aligned mounting of the nozzle device in the vehicle component.

Darüber hinaus erweist es sich als vorteilhaft, wenn am ersten Abschnitt des Düsenkörpers ein Dichtelement, insbesondere ein O-Ring, anordenbar oder angeordnet ist.In addition, it proves to be advantageous if a sealing element, in particular an O-ring, can be arranged or arranged on the first section of the nozzle body.

Darüber hinaus erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Düsenkörper im Wesentlichen einen Rotationskörper umfasst. Darüber hinaus kann der Düsenkörper als Spritzgussteil ausgebildet sein.In addition, it proves to be advantageous if the nozzle body essentially comprises a rotary body. In addition, the nozzle body may be formed as an injection molded part.

Ferner kann in der Düseneinrichtung eine Wasserführung vorgesehen sein, bei der ein Fluid dem Düsenkörper zugeführt wird und die Düseneinrichtung über den Düsenkopf in Richtung auf die Scheibe verlässt.Furthermore, a water guide can be provided in the nozzle device, in which a fluid is supplied to the nozzle body and leaves the nozzle device via the nozzle head in the direction of the disk.

Hierzu kann am Düsenkörper ein stutzenartiger Anschlussabschnitt vorgesehen sein, an dem eine Flüssigkeitszuführung festlegbar oder festgelegt ist.For this purpose, a nozzle-like connection section can be provided on the nozzle body, on which a liquid supply can be fixed or fixed.

Bevorzugt ist der Anschlussabschnitt auf der dem Düsenkopf abgewandten Seite des Düsenkörpers vorgesehen.Preferably, the connection portion is provided on the side facing away from the nozzle head of the nozzle body.

Darüber hinaus wird die Aufgabe durch eine Fahrzeugkomponente wie Bremsleuchte eines Kraftfahrzeugs gelöst, mit mindestens einer Aufnahme, in die eine Düseneinrichtung, insbesondere mit einer der zuvor genannten Merkmale, einführbar und darin festlegbar ist und mit einem Rastabschnitt, der durch ein Rastmittel der Düseneinrichtung an einer montierten Anordnung der Düseneinrichtung in der Aufnahme entgegen der Montagerichtung hintergreifbar ist.In addition, the object is achieved by a vehicle component such as brake light of a motor vehicle, with at least one receptacle into which a nozzle device, in particular with one of the aforementioned features, insertable and can be fixed therein and with a latching portion, which by a latching means of the nozzle device on a assembled arrangement of the nozzle device in the receptacle against the mounting direction can be engaged behind.

Der Rastabschnitt kann grundsätzlich beliebig gebildet sein und beispielsweise einen quer zur Montagerichtung erstreckten Vorsprung umfassen. Allerdings erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Rastabschnitt eine Aussparung in der Aufnahme und/oder eine Rückwand der Aufnahme umfasst. Solchenfalls kann das System aus Fahrzeugkomponente und Düseneinrichtung kompakt ausgebildet werden. The latching section can in principle be formed as desired and, for example, comprise a projection extending transversely to the mounting direction. However, it proves to be advantageous if the latching portion comprises a recess in the receptacle and / or a rear wall of the receptacle. In such case, the system of vehicle component and nozzle device can be made compact.

Darüber hinaus erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Aufnahme mindestens eine Führungseinrichtung zum zumindest Führen einer Montagebewegung der Düseneinrichtung und/oder mindestens eine Verdrehsicherung umfasst, die die Düseneinrichtung zumindest in der montierten Anordnung, zumindest gegen ein Verdrehen gegen die Montagerichtung festlegt. Die Führungseinrichtung und/oder die Verdrehsicherung können durch eine nutartige Ausnehmung in einer Öffnung der Aufnahme gebildet sein, durch die die Düseneinrichtung zumindest in der montierten Anordnung mit einem zweiten Abschnitt hindurchragt, und die, insbesondere komplementär, zu einem schienenartigen und in Montagerichtung erstreckten Vorsprung der Düseneinrichtung ausgebildet ist.In addition, it proves to be advantageous if the receptacle comprises at least one guide device for at least guiding a mounting movement of the nozzle device and / or at least one rotation, which determines the nozzle device, at least in the mounted arrangement, at least against a rotation against the mounting direction. The guide device and / or the rotation can be formed by a groove-like recess in an opening of the receptacle through which the nozzle device protrudes at least in the mounted arrangement with a second portion, and, in particular complementary, to a rail-like and in the mounting direction extended projection of Nozzle device is formed.

Darüber hinaus wird die Aufgabe durch ein Kraftfahrzeug mit einer Düseneinrichtung, insbesondere mit einem der zuvor genannten Merkmale, und/oder mit einer Fahrzeugkomponente, insbesondere mit einem der zuvor genannten Merkmale gelöst.In addition, the object is achieved by a motor vehicle with a nozzle device, in particular with one of the aforementioned features, and / or with a vehicle component, in particular with one of the aforementioned features.

Die erfindungsgemäße Düseneinrichtung, die erfindungsgemäße Fahrzeugkomponente sowie das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug erweisen sich in mehrfacher Hinsicht als vorteilhaft:
Dadurch, dass die Düseneinrichtung ein Rastmittel umfasst, dessen Erstreckung quer zur Montagerichtung zumindest durch Betätigen mittels Überschreiten einer bestimmten Kraft reduzierbar ist und das automatisch in eine unbetätigte Grundstellung zurückbewegbar ist, kann die Düseneinrichtung manuell in der Fahrzeugkomponente festgelegt werden sowie manuell aus dieser wieder entfernt werden.The nozzle device according to the invention, the vehicle component according to the invention and the motor vehicle according to the invention prove to be advantageous in several respects:
Characterized in that the nozzle device comprises a latching means whose extension is transversely to the mounting direction at least by operating by exceeding a certain force and which is automatically moved back into an unconfirmed basic position, the nozzle device can be manually set in the vehicle component and manually removed from this again ,

Hierdurch sind Montage- oder Reparaturarbeiten an der Düseneinrichtung vereinfacht.As a result, assembly or repair work on the nozzle device are simplified.

Dadurch, dass die Düseneinrichtung und die Fahrzeugkomponenten gemeinsam eine Führungseinrichtung sowie gemeinsam eine Verdrehsicherung bilden, ist die Düseneinrichtung auf einfache Weise in der Fahrzeugkomponente montierbar sowie ausrichtbar.Characterized in that the nozzle device and the vehicle components together form a guide device and together a rotation, the nozzle device is mounted in a simple manner in the vehicle component and alignable.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Düseneinrichtung bzw. einer erfindungsgemäßen Fahrzeugkomponente.Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the appended claims from the drawings and the following description of a preferred embodiment of a nozzle device according to the invention or a vehicle component according to the invention.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

1 eine perspektivische Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Düseneinrichtung; 1 a front perspective view of a nozzle device according to the invention;

2 eine perspektivische Rückansicht einer erfindungsgemäßen Fahrzeugkomponente; 2 a perspective rear view of a vehicle component according to the invention;

3 eine perspektivische Rückansicht eines Systems aus Fahrzeugkomponente mit darin angeordneter Düseneinrichtung; 3 a rear perspective view of a system of vehicle component with disposed therein nozzle device;

4 eine geschnittene Draufsicht das das Ausführungsbeispiel gemäß 3. 4 a sectional plan view of the embodiment according to 3 ,

Die Figuren, insbesondere die 3 und 4, zeigen eine insgesamt mit den Bezugszeichen 2 versehene Düseneinrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie eine insgesamt mit den Bezugszeichen 4 versehene Fahrzeugkomponente, wie Bremsleuchte eines Kraftfahrzeugs.The figures, especially the 3 and 4 , show a total with the reference numerals 2 provided nozzle device for a motor vehicle and a total with the reference numerals 4 provided vehicle component, such as brake light of a motor vehicle.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Düseneinrichtung 2, wie Waschflüssigkeitsdüse, für ein Kraftfahrzeug die in eine Montagerichtung 6 in die Fahrzeugkomponente 4 einführbar und in dieser festlegbar ist. Die Düseneinrichtung 2 hat einen Düsenkörper 8 und einen Düsenkopf 10. Bei dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel sind am Düsenkörper 8 zwei Rastmittel 12 vorgesehen, deren Erstreckung quer zur Montagerichtung 6 zumindest durch Betätigen mittels Überschreiten einer bestimmten Kraft reduzierbar ist. Wenn das Rastmittel 12 unbetätigt ist, wird es automatisch in eine unbetätigte Grundstellung zurückgeführt. 1 shows a nozzle device according to the invention 2 as washing liquid nozzle, for a motor vehicle in a mounting direction 6 in the vehicle component 4 insertable and fixable in this. The nozzle device 2 has a nozzle body 8th and a nozzle head 10 , In the embodiment shown in the figures are on the nozzle body 8th two locking means 12 provided, whose extension transverse to the mounting direction 6 can be reduced at least by pressing by exceeding a certain force. When the locking means 12 is unconfirmed, it is automatically returned to an unconfirmed basic position.

Die Fahrzeugkomponente 4 umfasst eine Aufnahme 16, um die Düseneinrichtung 2 aufzunehmen und festzulegen.The vehicle component 4 includes a recording 16 to the nozzle device 2 record and set.

In der montierten Anordnung der Düseneinrichtung 2, in der sie innerhalb der Fahrzeugkomponente 4 angeordnet ist, liegt der Düsenkörper 8 mit einem ersten Abschnitt 14 innerhalb der Aufnahme 16 der Fahrzeugkomponente 4 zumindest größtenteils an. An den ersten Abschnitt 14 des Düsenkörpers 8 anschließend ist ein zweiter Abschnitt 18 vorgesehen, der bezüglich seiner Erstreckung quer zur Montagerichtung 6 bezüglich des ersten Abschnitts 14 zurückspringt. Am zweiten Abschnitt 18 sind die Rastmittel 12 angeordnet.In the assembled arrangement of the nozzle device 2 in which they are inside the vehicle component 4 is arranged, the nozzle body is located 8th with a first section 14 within the recording 16 the vehicle component 4 at least for the most part. To the first section 14 of the nozzle body 8th then there is a second section 18 provided, with respect to its extent transverse to the mounting direction 6 regarding the first section 14 returns. At the second section 18 are the locking means 12 arranged.

Darüber hinaus sind am zweiten Abschnitt 18 des Düsenkörpers 8 Teile einer Verdrehsicherung 20 sowie einer Führungseinrichtung 22 angeordnet. Bei dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Verdrehsicherung 20 und die Führungseinrichtung 22 durch gemeinsame Bauteile realisiert. Hierzu umfasst die Düseneinrichtung 2 einen schienenartig in Montagerichtung 6 erstreckten Vorsprung 24 der Verdrehsicherung 20 und der Führungseinrichtung 22 und die Fahrzeugkomponente 4 eine nutartige Ausnehmung 36 der Verdrehsicherung 20 und der Führungseinrichtung 22.In addition, the second section 18 of the nozzle body 8th Parts of an anti-twist device 20 and a leadership facility 22 arranged. In the one shown in the figures Embodiment are the rotation 20 and the leadership facility 22 realized by common components. For this purpose, the nozzle device comprises 2 a rail-like in mounting direction 6 extended projection 24 the anti-twist device 20 and the guide device 22 and the vehicle component 4 a groove-like recess 36 the anti-twist device 20 and the guide device 22 ,

Auf der dem ersten Abschnitt 14 abgewandten Seite des zweiten Abschnitts 18 des Düsenkörpers 8 ist ein Anschlussstutzen 26 vorgesehen, durch den eine Wischwasserversorgung mit der Düseneinrichtung 2 verbindbar ist.On the first section 14 opposite side of the second section 18 of the nozzle body 8th is a connecting piece 26 provided by a mop water supply to the nozzle device 2 is connectable.

Über den Anschlussstutzen 26 wird der Düseneinrichtung 2 Fluid, insbesondere Waschflüssigkeit, zugeführt, die innerhalb der Düseneinrichtung 2 dem Düsenkopf 10 zugeführt wird und von dort in Richtung auf eine Fahrzeugscheibe weitergeleitet wird.Over the connecting piece 26 becomes the nozzle device 2 Fluid, in particular washing liquid, supplied within the nozzle means 2 the nozzle head 10 is fed and forwarded from there in the direction of a vehicle window.

Zwischen dem Düsenkörper 8 und dem Düsenkopf 10, insbesondere zwischen dem ersten Abschnitt 14 des Düsenkörpers 8 und dem Düsenkopf 10 ist ein als Vertiefung 26 ausgebildetes Haltemittel 28 angeordnet. Durch dieses ist es ermöglicht, dass die Düseneinrichtung 2 in einer in der Fahrzeugkomponente 4 angeordneten montierten Anordnung hintergreifbar und aus der Fahrzeugkomponente 4 entfernbar, insbesondere herausziehbar ist.Between the nozzle body 8th and the nozzle head 10 , in particular between the first section 14 of the nozzle body 8th and the nozzle head 10 is a depression 26 trained holding means 28 arranged. Through this it allows the nozzle device 2 in one in the vehicle component 4 arranged assembled arrangement engaged behind and out of the vehicle component 4 removable, in particular is removable.

Das als Vertiefung 26 ausgebildete Haltemittel 28 umfasst eine die Düseneinrichtung vollständig umgreifende Nut 30.That as a depression 26 trained holding means 28 comprises a groove completely encompassing the nozzle device 30 ,

2 zeigt eine perspektivische Rückansicht auf die erfindungsgemäße Fahrzeugkomponente 4. Diese umfasst eine Öffnung 32, durch die die Düseneinrichtung 2 in der montierten Anordnung mit dem zweiten Abschnitt 18 des Düsenkörpers 8 hindurchdurchragt. 2 shows a perspective rear view of the vehicle component according to the invention 4 , This includes an opening 32 through which the nozzle device 2 in the assembled arrangement with the second section 18 of the nozzle body 8th through projects.

Darüber hinaus ist bei dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ein Rastabschnitt 34, an dem die beiden Rastmittel 12 in der montierten Anordnung anliegen, durch eine Rückwand 36 der Aufnahme 16 gebildet.In addition, at the in 2 shown embodiment, a locking portion 34 at which the two locking means 12 abut in the assembled arrangement, by a rear wall 36 the recording 16 educated.

Ferner umfasst die Fahrzeugkomponente 4 eine nutartige Ausnehmung 38, die zusammen mit dem Vorsprung 24 der Düseneinrichtung 2 die Verdrehsicherung 20 sowie die Führungseinrichtung 22 bildet.Furthermore, the vehicle component includes 4 a groove-like recess 38 that together with the projection 24 the nozzle device 2 the rotation lock 20 as well as the leadership facility 22 forms.

Um eine dichte Anordnung der Düseneinrichtung 2 in der Fahrzeugkomponente 4 zu realisieren, ist ein Dichtelement 40 am ersten Abschnitt 14 des Düsenkörpers 8 angeordnet.To a tight arrangement of the nozzle device 2 in the vehicle component 4 To realize is a sealing element 40 on the first section 14 of the nozzle body 8th arranged.

Anhand der 3 und 4 wird die Wirkungsweise sowie das Zusammenwirken der erfindungsgemäßen Düseneinrichtung 2 sowie er erfindungsgemäßen Fahrzeugkomponente 4 erläutert.Based on 3 and 4 is the mode of action and the interaction of the nozzle device according to the invention 2 as well as he vehicle component according to the invention 4 explained.

Zum Festlegen der Düseneinrichtung 2 innerhalb der Fahrzeugkomponente 4 wird die Düseneinrichtung 2 in Montagerichtung 6 in die Aufnahme 16 der Fahrzeugkomponente 4 eingeführt.To set the nozzle device 2 within the vehicle component 4 becomes the nozzle device 2 in mounting direction 6 in the recording 16 the vehicle component 4 introduced.

Um die Düseneinrichtung 2 bezüglich ihrer Ausrichtung zu positionieren, greift ein schienenartig in Montagerichtung 6 erstreckter Vorsprung 24 der Verdrehsicherung 20 sowie der Führungseinrichtung 22 in die nutartige Ausnehmung 38 der Verdrehsicherung 20 sowie der Führungseinrichtung 22 der Aufnahme 16 ein. Beim Passieren der Öffnung 32 der Aufnahme 16 der Fahrzeugkomponente 4 mittels des zweiten Abschnitts 18 des Düsenkörpers 8 werden die Rastmittel 12 bezüglich ihrer Erstreckung quer zur Montagerichtung 6 reduziert. Nach Passieren der Öffnung 32 werden die Rastmittel 12 automatisch in ihre unbetätigte Grundstellung zurückgeführt. In dieser hintergreifen sie den durch die Rückwand 36 der Aufnahme 16 gebildeten Rastabschnitt 34 entgegen der Montagerichtung 16, wodurch die Düseneinrichtung 2 in der Fahrzeugkomponente 4 festgelegt ist.To the nozzle device 2 to position with respect to their orientation, engages a rail in the mounting direction 6 extended projection 24 the anti-twist device 20 and the management facility 22 in the groove-like recess 38 the anti-twist device 20 and the management facility 22 the recording 16 one. When passing the opening 32 the recording 16 the vehicle component 4 by means of the second section 18 of the nozzle body 8th become the locking means 12 with respect to their extension transverse to the mounting direction 6 reduced. After passing the opening 32 become the locking means 12 automatically returned to its unoperated basic position. In this they reach behind the back wall 36 the recording 16 formed latching section 34 contrary to the mounting direction 16 , whereby the nozzle device 2 in the vehicle component 4 is fixed.

Zum wieder Entfernen der Düseneinrichtung 2 aus der Fahrzeugkomponente 4 ist das als Vertiefung 26 ausgebildete Haltemittel 28 manuell oder mittels eines Werkzeugs hintergreifbar, so dass die Düseneinrichtung 2 entgegen der Montagerichtung 6 aus der Aufnahme 16 der Fahrzeugkomponente 4 bewegbar, insbesondere ziehbar ist.To remove the nozzle device again 2 from the vehicle component 4 is that as a depression 26 trained holding means 28 manually engageable or by means of a tool, so that the nozzle device 2 contrary to the mounting direction 6 from the recording 16 the vehicle component 4 movable, in particular can be pulled.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in den Zeichnungen gezeigten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln, als auch in jeder beliebigen Kombination in der Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the invention shown in the foregoing description, in the claims and in the drawings may be essential both individually and in any combination in the realization of the invention in its various embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: Düseneinrichtungnozzle device
44: Fahrzeugkomponentevehicle component
66: Montagerichtungmounting direction
88th: Düsenkörpernozzle body
1010: Düsenkopfnozzle head
1212: Rastmittellatching means
1414: erster Abschnittfirst section
1616: Aufnahmeadmission
1818: zweiter Abschnittsecond part
2020: Verdrehsicherungtwist
2222: Führungseinrichtungguide means
2424: Vorsprunghead Start
2626: Vertiefungdeepening
2828: Haltemittelholding means
3030: Nutgroove
32 32: Öffnungopening
3434: RastanschnittRasta section
3636: Rückwandrear wall
3838: nutartige Ausnehmunggroove-like recess
4040: Dichtelementsealing element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007033170 A1 [0003] DE 102007033170 A1 [0003]

Claims

Düseneinrichtung, wie Waschflüssigkeitsdüse, für ein Kraftfahrzeug, die in eine Montagerichtung in eine Aufnahme (16) einer Fahrzeugkomponente (4) einführbar und darin festlegbar ist, mit einem Düsenkopf (10) und mit einem Düsenkörper (8), an dem mindestens ein Rastmittel (12) anordenbar oder angeordnet ist, dessen Erstreckung quer zur Montagerichtung (6) zumindest durch Betätigen mittels Überschreiten einer bestimmten Kraft reduzierbar ist, und das in einer montierten Anordnung der Düseneinrichtung (2) einen Rastabschnitt (34) der Aufnahme (16) entgegen der Montagerichtung (6) hintergreift.Nozzle device, such as a washer fluid nozzle, for a motor vehicle, which is mounted in an assembly direction in a receptacle (US Pat. 16 ) of a vehicle component ( 4 ) is insertable and fixable therein, with a nozzle head ( 10 ) and with a nozzle body ( 8th ), on which at least one latching means ( 12 ) can be arranged or arranged, whose extension transversely to the mounting direction ( 6 ) is reducible at least by pressing by exceeding a certain force, and in an assembled arrangement of the nozzle device ( 2 ) a latching section ( 34 ) of the recording ( 16 ) contrary to the mounting direction ( 6 ) engages behind.

Düseneinrichtung (2) nach Anspruch 1, wobei das mindestens eine Rastmittel (12) quer zur Montagerichtung (6) in eine unbetätigte Grundstellung vorspanbar oder vorgespannt ist.Nozzle device ( 2 ) according to claim 1, wherein the at least one latching means ( 12 ) across the mounting direction ( 6 ) is prestressed or prestressed in an unconfirmed basic position.

Düseneinrichtung (2) nach Anspruch 1 oder 2 wobei das mindestens eine Rastmittel (12) ein elastisch verformbares Material, wie Kunststoff, und/oder ein Federelement umfasst, das das Rastmittel (12) in die unbetätigte Grundstellung vorspannt.Nozzle device ( 2 ) according to claim 1 or 2, wherein the at least one latching means ( 12 ) comprises an elastically deformable material, such as plastic, and / or a spring element, which the latching means ( 12 ) into the unconfirmed basic position.

Düseneinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eines des mindestens einen Rastmittels (12) an einem in der montierten Anordnung zumindest größtenteils innerhalb der Aufnahme (16) angeordneten ersten Abschnitt (14) des Düsenkörpers (8) angeordnet ist und den durch eine Aussparung gebildeten Rastabschnitt (34) der Aufnahme (16) entgegen der Montagerichtung (6) hintergreift.Nozzle device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one of the at least one latching means ( 12 ) on a in the assembled arrangement at least largely within the receptacle ( 16 arranged first section ( 14 ) of the nozzle body ( 8th ) is arranged and the latching portion formed by a recess ( 34 ) of the recording ( 16 ) contrary to the mounting direction ( 6 ) engages behind.

Düseneinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eines des mindestens einen Rastmittels (12) an einem in der montierten Anordnung durch eine Öffnung (32) der Aufnahme (16) hindurchragenden zweiten Abschnitt (18) des Düsenkörpers (8) angeordnet ist und den durch eine Rückwand (36) der Aufnahme (16) gebildeten Rastabschnitt (34) der Aufnahme (16) entgegen der Montagerichtung (6) hintergreift.Nozzle device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one of the at least one latching means ( 12 ) at one in the assembled arrangement through an opening ( 32 ) of the recording ( 16 ) protruding second section ( 18 ) of the nozzle body ( 8th ) and by a rear wall ( 36 ) of the recording ( 16 ) formed latching section ( 34 ) of the recording ( 16 ) contrary to the mounting direction ( 6 ) engages behind.

Düseneinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei am Düsenkörper (8) (8) und/oder am Düsenkopf (10) mindestens ein Haltemittel (28) angeordnet ist, das insbesondere in der in der Aufnahme (16) montierten Anordnung der Düseneinrichtung (2) von außen zugänglich ist.Nozzle device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, wherein on the nozzle body ( 8th ) ( 8th ) and / or at the nozzle head ( 10 ) at least one holding means ( 28 ), in particular in the receptacle ( 16 ) mounted arrangement of the nozzle device ( 2 ) is accessible from the outside.

Düseneinrichtung (2) nach Anspruch 6, wobei das mindestens eine Haltemittel (28) eine Vertiefung (26) umfasst, die insbesondere eine zwischen Düsenkopf (10) und Düsenkörper (8) ausgebildete und die Düseneinrichtung (2) quer oder schräg zur Montagerichtung (6) teilweise oder zumindest nahezu vollständig umgreifende Nut (30) umfasst.Nozzle device ( 2 ) according to claim 6, wherein the at least one holding means ( 28 ) a recess ( 26 ), in particular a between nozzle head ( 10 ) and nozzle body ( 8th ) and the nozzle device ( 2 ) transversely or obliquely to the mounting direction ( 6 ) partially or at least almost completely encompassing groove ( 30 ).

Düseneinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei am Düsenkörper (8), insbesondere am zweiten Abschnitt (18), mindestens eine Führungseinrichtung (22) zum zumindest Führen einer Montagebewegung und/oder wobei am Düsenkörper (8), insbesondere am zweiten Abschnitt (18), eine Verdrehsicherung (20), die die Düseneinrichtung (2), zumindest in der montierten Anordnung der Düseneinrichtung (2), zumindest gegen ein Verdrehen um die Montagerichtung (6) festlegt, angeordnet ist.Nozzle device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, wherein on the nozzle body ( 8th ), in particular in the second section ( 18 ), at least one management device ( 22 ) for at least guiding an assembly movement and / or wherein on the nozzle body ( 8th ), in particular in the second section ( 18 ), an anti-twist device ( 20 ), which the nozzle device ( 2 ), at least in the assembled arrangement of the nozzle device ( 2 ), at least against a twisting about the mounting direction ( 6 ) is arranged.

Düseneinrichtung (2) nach Anspruch 8, wobei die Verdrehsicherung (20) und/oder die Führungseinrichtung (22) einen, insbesondere am zweiten Abschnitt (18) des Düsenkörpers (8) ausgebildeten, schienenartig in Montagerichtung (6) erstreckten Vorsprung (24) umfasst, der, insbesondere komplementär zu einer nutartigen Ausnehmung (38) der Aufnahme (16), insbesondere in der Öffnung (32) der Aufnahme (16), ausgebildet ist.Nozzle device ( 2 ) according to claim 8, wherein the anti-twist device ( 20 ) and / or the management device ( 22 ) one, in particular at the second section ( 18 ) of the nozzle body ( 8th ) trained, rail-like in mounting direction ( 6 ) extended projection ( 24 ), which, in particular complementary to a groove-like recess ( 38 ) of the recording ( 16 ), especially in the opening ( 32 ) of the recording ( 16 ), is trained.

Düseneinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei am ersten Abschnitt (14) des Düsenkörpers (8) ein Dichtelement (40), insbesondere ein O-Ring, anordenbar oder angeordnet ist.Nozzle device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, wherein in the first section ( 14 ) of the nozzle body ( 8th ) a sealing element ( 40 ), in particular an O-ring, can be arranged or arranged.

Düseneinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Düsenkörper (8) im Wesentlichen einen Rotationskörper umfasst.Nozzle device ( 2 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the nozzle body ( 8th ) substantially comprises a body of revolution.

Fahrzeugkomponente (4), wie Bremsleuchte eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einer Aufnahme (16), in die eine Düseneinrichtung (2), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11, einführbar und darin festlegbar ist und mit einem Rastabschnitt (34), der durch ein Rastmittel (12) der Düseneinrichtung (2) in einer montierten Anordnung der Düseneinrichtung (2) in der Aufnahme (16) entgegen der Montagerichtung (6) hintergreifbar ist.Vehicle component ( 4 ), such as brake light of a motor vehicle, with at least one receptacle ( 16 ) into which a nozzle device ( 2 ), in particular according to one of claims 1 to 11, insertable and fixable therein and having a latching portion ( 34 ), which by a latching means ( 12 ) of the nozzle device ( 2 ) in a mounted arrangement of the nozzle device ( 2 ) in the recording ( 16 ) contrary to the mounting direction ( 6 ) is graspable.

Fahrzeugkomponente (4) nach Anspruch 12, wobei der Rastabschnitt (34) eine Aussparung in der Aufnahme (16) und/oder eine Rückwand (36) der Aufnahme (16) umfasst.Vehicle component ( 4 ) according to claim 12, wherein the latching portion ( 34 ) a recess in the receptacle ( 16 ) and / or a back wall ( 36 ) of the recording ( 16 ).

Fahrzeugkomponente (4) nach Anspruch 12 oder 13, wobei die Aufnahme (16) mindestens eine Führungseinrichtung (22) zum zumindest Führen einer Montagebewegung der Düseneinrichtung (2) und/oder mindestens eine Verdrehsicherung (20) umfasst, die die Düseneinrichtung (2), zumindest in der montierten Anordnung, zumindest gegen ein Verdrehen um die Montagerichtung (6) festlegt und die insbesondere eine nutartige Ausnehmung (36) in einer Öffnung (32) der Aufnahme (16), durch die die Düseneinrichtung (2) mit einem zweiten Abschnitt (18) hindurchragt, umfasst, die, insbesondere komplementär, zu einem schienenartigen und in Montagerichtung (6) erstreckten Vorsprung (24) der Düseneinrichtung (2) ausgebildet ist.Vehicle component ( 4 ) according to claim 12 or 13, wherein the receptacle ( 16 ) at least one guide device ( 22 ) for at least guiding an assembly movement of the nozzle device ( 2 ) and / or at least one anti-rotation device ( 20 ), which the nozzle device ( 2 ), at least in the assembled arrangement, at least against rotation about the mounting direction ( 6 ) and in particular a groove-like recess ( 36 ) in an opening ( 32 ) of the recording ( 16 ), through which the nozzle device ( 2 ) with a second section ( 18 ), which, in particular complementary, to a rail-like and in mounting direction ( 6 ) extended projection ( 24 ) of the nozzle device ( 2 ) is trained.

Kraftfahrzeug mit einer Düseneirichtung, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11, und/oder mit einer Fahrzeugkomponente (4), insbesondere nach einem der Ansprüche 12 bis 14.Motor vehicle with a Düseneirichtung, in particular according to one of claims 1 to 11, and / or with a vehicle component ( 4 ), in particular according to one of claims 12 to 14.