DE102011121549A1

DE102011121549A1 - Curved flexible mediums spacer arrangement used in vehicles for conducting liquid mediums, has shape stabilizing units to maintain bending shape of spacers during molding or bending by adapting shape and by energy transfer

Info

Publication number: DE102011121549A1
Application number: DE201110121549
Authority: DE
Inventors: Henryk Grzegorczyk
Original assignee: Voss Automotive GmbH
Current assignee: Voss Automotive GmbH
Priority date: 2011-12-20
Filing date: 2011-12-20
Publication date: 2013-06-20

Abstract

The mediums spacer arrangement has shape stabilizing units (4,6-8) for preventing a reversing of shape of the flexible mediums spacers (2,3) entered into bending mold. The shape stabilizing units maintains the bending shape of the flexible mediums spacers during the molding or bending by adapting the shape and by energy transfer.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit zumindest einer gebogenen flexiblen Medienleitung.The invention relates to an arrangement with at least one bent flexible media line.

Derartige Anordnungen mit zumindest einer gebogenen flexiblen Medienleitung sind im Stand der Technik bekannt. Medienleitungen werden in Fahrzeugen zum Leiten von zumeist flüssigen Medien verwendet. Bei niedrigen Temperaturen drohen die Medienleitungen einzufrieren, weshalb eine Beheizung der Medienleitungen vorgesehen werden kann. Durch die Medienleitungen werden oftmals solche Medien geführt, die zum Gefrieren neigen, wodurch die Funktionsfähigkeit beispielsweise eines Fahrzeugs beeinträchtigt oder sogar erheblich gestört werden kann. Ersichtlich ist dies insbesondere bei Wasserleitungen für Scheibenwaschanlagen, ebenso wie bei Medienleitungen, mittels derer wässrige Harnstofflösung als Medium transportiert wird, die als NO_x-Reaktionsadditiv bei Dieselmotoren mit sogenannten SCR-Katalysatoren eingesetzt werden. Heizelemente zum Beheizen einer Medienleitung können beispielsweise außenseitig um die Medienleitung herum gewunden und durch ein Klebe-, Gewebe- bzw. Gewebeklebeband dort fixiert werden. Ebenfalls ist es möglich, Heizelemente auf der Innenseite der Medienleitung entlang zu führen. Außerdem besteht die Möglichkeit, eine Kühlwasserleitung mit einer zum Gefrieren neigenden Medienleitung parallel anzuordnen.Such arrangements with at least one bent flexible media conduit are known in the art. Media lines are used in vehicles for conducting mostly liquid media. At low temperatures threaten to freeze the media lines, which is why a heating of the media lines can be provided. Through the media lines such media are often conducted that tend to freeze, whereby the functionality of, for example, a vehicle affected or even significantly disturbed. This is particularly evident in water pipes for windscreen washer systems, as well as in media lines, by means of which aqueous urea solution is transported as a medium, which are used as NO _x reaction additive in diesel engines with so-called SCR catalysts. Heating elements for heating a media line can, for example, be wound around the outside of the media line and fixed there by an adhesive, tissue or tissue adhesive tape. It is also possible to guide heating elements along the inside of the media line. In addition, it is possible to arrange a cooling water pipe in parallel with a prone to freeze media line.

In einem Fahrzeug werden die Medienleitungen häufig mehrfach gebogen, um dem dortigen Einbauraum angepasst zu werden. Da nicht nur starre Leitungen verwendet werden, sondern ebenso flexible Medienleitungen, erweist sich das Fixieren einer Biegeform als schwierig. Hierfür bietet beispielsweise die Firma Gates Power Transmission Europe bvba unter der Bezeichnung UNICOIL^TM eine Spulenmanschette mit einem biegsamen Rücken, der an die Spule angeschweißt ist, zum Aufschieben auf einen geraden Schlauch an, um diesen unter manuellem Druck in eine gewünschte Biegeform zu biegen. Der biegsame Metallrücken soll dabei den Schlauch in Form halten. Die Edelstahlspule soll verhindern, dass der Schlauch zusammenfällt oder einknickt. Um mehrere Biegungen an dem Schlauch vorzusehen, werden verschiedene Spulen verwendet. Diese Spulenmanschetten mit biegsamem Rücken dienen der schnellen Reparatur einer Leitung, wenn ein passender Gummischlauch nicht verfügbar ist.In a vehicle, the media lines are often bent several times to be adapted to the local installation space. Since not only rigid lines are used, but also flexible media lines, fixing a bending mold proves to be difficult. For this purpose, for example, offers the company Gates Power Transmission Europe bvba under the name UNICOIL ^TM a coil sleeve with a flexible back, which is welded to the coil, for pushing on a straight hose to bend it under manual pressure in a desired bending shape. The flexible metal back should keep the hose in shape. The stainless steel coil should prevent the hose from collapsing or buckling. To provide multiple bends on the tube, different coils are used. These flexible back spool cuffs are designed to quickly repair a pipe if a matching rubber hose is not available.

Derartige Spulenmanschetten mit biegsamem Rücken können nur bis zu einem bestimmten Radius gekrümmt werden, nicht jedoch in jede beliebige Form, da durch den lediglich in einem Teilbereich angeordneten Metallrücken nur einige Krümmungsradien fixierbar sind. Ferner besteht aufgrund der Verwendung einer Spule das Problem, dass nur bedingt eine Fixierung des Gummischlauchs innerhalb der Spule möglich ist, also bei starreren Gummischläuchen die gewünschte Biegeform nicht aufrecht erhalten wird, sondern diese sich wieder zurückstellt, also der Gummischlauch dazu tendiert, wieder in eine gerade Form überzugehen.Such coil cuffs with flexible back can only be curved up to a certain radius, but not in any form, since only a few radii of curvature can be fixed by the arranged only in a partial region metal back. Furthermore, due to the use of a coil, the problem is that only a limited fixation of the rubber hose inside the coil is possible, so with rigid rubber hoses the desired bending shape is not maintained, but this is back again, so the rubber hose tends to return to a to go straight to form.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung mit zumindest einer gebogenen flexiblen Medienleitung vorzusehen, bei der dieses Problem nicht mehr auftritt, also ein Rückformen oder Rückstellen der gebogenen flexiblen Medienleitung in ihre Ausgangsform sicher verhindert wird.The present invention is therefore based on the object to provide an arrangement with at least one curved flexible media line, in which this problem no longer occurs, so a reshaping or resetting the curved flexible media line is reliably prevented in its original form.

Die Aufgabe wird für eine Anordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass zum Verhindern eines Rückformens einer der flexiblen Medienleitung eingegebenen Biegeform zumindest ein Mittel zur Formstabilisierung vorgesehen ist, wobei das Mittel zur Formstabilisierung während des Biegeformens oder nach dem Biegeformen der Medienleitung die Form annimmt und durch Energietransfer beibehält. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The object is achieved for an arrangement according to the preamble of claim 1, characterized in that for preventing a reforming of the flexible media line input bending mold at least one means for shape stabilization is provided, wherein the means for shape stabilization during the bending or after the bending of the media line shape and retains by energy transfer. Further developments of the invention are defined in the dependent claims.

Dadurch wird eine Anordnung mit zumindest einer gebogenen flexiblen Medienleitung geschaffen, bei der durch das Mittel zur Formstabilisierung die einmal eingenommene Biegeform der flexiblen Medienleitung aufrechterhalten werden kann. Das Mittel zur Formstabilisierung dient dabei sozusagen als Stützkorsett der zumindest einen gebogenen flexiblen Medienleitung, so dass diese daran gehindert wird, in ihre Ursprungsform zurückzukehren, also insbesondere in eine gerade Form. Durch das Fixieren der einmal eingegebenen Biegeform der flexiblen Medienleitung kann diese nachfolgend besonders einfach und schnell an der gewünschten Stelle beispielsweise in einem Fahrzeug montiert werden. Das Mittel zur Formstabilisierung dient dadurch als Montagehilfe beim Montieren der gebogenen flexiblen Medienleitung. Da die Medienleitung an ihrem Einsatzort beispielsweise in einem Fahrzeug üblicherweise mehrfach gekrümmt oder gebogen werden muss, um an die dort vorhandenen Gegebenheiten angepasst werden zu können, erweist sich das Vorformen und Stabilisieren der Formgebung der flexiblen Medienleitung als besonders vorteilhaft, da die nachfolgende Montage kein weiteres Formstabilisieren der flexiblen Medienleitung mehr erfordert, sondern vielmehr diese auch bereits eindeutig ihre Positionierung am Montageort aufgrund der eingeprägten und stabilisierten Formgebung vorgibt.As a result, an arrangement is provided with at least one bent flexible media line, in which the once taken in bending form of the flexible media line can be maintained by the means for stabilizing the shape. The means for stabilizing the shape serves, so to speak, as a support corset of the at least one bent flexible media line, so that it is prevented from returning to its original shape, ie in particular into a straight shape. By fixing the once entered bending shape of the flexible media line, this can subsequently be mounted very easily and quickly at the desired location, for example in a vehicle. The means for shape stabilization serves as an assembly aid when mounting the bent flexible media line. Since the media line at its place of use, for example, in a vehicle usually has to be bent or bent several times in order to be able to adapt to the existing circumstances there, the preforming and stabilizing the shaping of the flexible media line proves to be particularly advantageous because the subsequent assembly no further Form stabilization of the flexible media line requires more, but rather this also already clearly dictates their positioning at the installation site due to the embossed and stabilized shape.

Das Mittel zur Formstabilisierung nimmt während des Biegeformens oder nach dem Biegeformen der Medienleitung die Form an und behält diese durch Energietransfer bei. Unter einem Energietransfer wird sowohl die Zufuhr als auch die Abfuhr von Energie verstanden. Energietransfer kann insofern ein Abkühlen, Härten, Behandeln mit Infrarot und/oder Laser und/oder Tageslicht und/oder Ultraviolett-Licht umfassen. Es ist somit jegliche Art einer Energiezu- und/oder – abfuhr möglich, um die einmal eingegebene Biegeform aufrecht zu erhalten. Ferner kann es möglich sein, das Mittel zur Formstabilisierung und die zumindest eine Medienleitung nachzuformen, wenn dieses erneut einer Energiezufuhr ausgesetzt, zusammen mit der zumindest einen Medienleitung gebogen und abgekühlt bzw. gehärtet wird.The shape stabilizing agent takes the shape during the bending forming or after the bending of the media pipe and retains them by energy transfer. Under an energy transfer, both the supply and the discharge of Energy understood. Energy transfer may involve cooling, curing, treatment with infrared and / or laser and / or daylight and / or ultraviolet light. It is thus possible any kind of energy supply and / or - discharge to maintain the once entered bending form. Furthermore, it may be possible to mold the means for stabilizing the shape and the at least one media line when it is again exposed to a power supply, bent together with the at least one media line and cooled or hardened.

Das Mittel zur Formstabilisierung kann beispielsweise einen Schrumpfschlauch umfassen. Durch Energiezufuhr reduziert sich dessen Durchmesser, so dass nach dem Abkühlen die eingegebene Formgebung des Schrumpfschlauchs und somit der von diesem umfassten zumindest einen Medienleitung fixiert und stabilisiert wird. Ein Rückstellen in eine Ursprungsform tritt somit weder seitens des Schrumpfschlauches als Mittel zur Formstabilisierung noch seitens der flexiblen Medienleitung auf. Die für die Durchmesserreduzierung des Schrumpfschlauchs erforderliche Energie kann beispielsweise durch Infrarot- oder Wärmebestrahlung, z. B. durch Aufbringen warmer Luft, erfolgen. Der Schrumpfschlauch kann in diesem Falle ohne ein Hotmelt, also einen Schmelzklebstoff, vorgesehen sein. Alternativ ist es ebenfalls möglich, den Schrumpfschlauch mit einem Hotmelt zu versehen. Bei Vorsehen eines Hotmelt und nach dessen Abkühlen und Aushärten kann eine noch stabilere Formgebung erzeugt werden als ohne ein solches Hotmelt, da der Hotmelt nach dem Aushärten eine größere Härte aufweist als ein Schrumpfschlauch ohne ein solches Hotmelt.The means for shape stabilization may comprise, for example, a shrink tube. As a result of energy supply, its diameter is reduced, so that after cooling, the input shaping of the heat-shrinkable tube and thus the at least one media line encompassed by it are fixed and stabilized. A return to an original form thus occurs neither on the part of the shrink tube as a means for shape stabilization still on the part of the flexible media line. The energy required for reducing the diameter of the shrink tube can be achieved, for example, by infrared or thermal radiation, for. B. by applying warm air done. The shrink tube can be provided in this case without a hot melt, so a hot melt adhesive. Alternatively, it is also possible to provide the shrink tube with a hotmelt. When a hotmelt is provided and after it has been cooled and cured, an even more stable shaping can be produced than without such a hotmelt since the hotmelt has a higher hardness after hardening than a shrink hose without such a hotmelt.

Anstelle des Vorsehens eines Schrumpfschlauches, der üblicherweise ein rohrförmiger Schlauchabschnitt ist und der entsprechend endseitig auf die zumindest eine flexible Medienleitung aufgeschoben und nach deren Krümmen oder währenddessen unter Energiezufuhr geschrumpft wird, kann auch eine in Form einer in Längsrichtung schließbaren oder geschlossenen Manschette und/oder ein bandförmiges Mittel zur Formstabilisierung vorgesehen sein. Die in Längsrichtung schließbare oder geschlossene Manschette ist somit vor dem Aufbringen auf der flexiblen Medienleitung flächig ausgebildet nach Art einer Matte bzw. Folie und wird radial auf die flexible Medienleitung aufgebracht. Zum Bilden einer allseitigen Ummantelung kann eine Klebefläche vorgesehen sein, so dass nach dem Fügen der Längskanten eine dem Schrumpfschlauch vergleichbare Formgebung der dann geschlossenen Manschette erzielt wird. Eine solche Manschette kann beispielsweise aus einem Polyolefin bestehen, wobei eine thermoplastische Klebebeschichtung im Bereich der Längskanten zum Verschließen der Manschette vorgesehen sein kann. Auch eine solche Manschette kann unter Wärmezufuhr geschrumpft werden, so dass die Endform der Manschette der eines geschrumpften Schrumpfschlauchs ähnelt.Instead of providing a shrink tube, which is usually a tubular tube portion and the end postponed onto the at least one flexible media line and shrunk after their curving or while energized, can also in the form of a longitudinally closable or closed cuff and / or a belt-shaped means for stabilizing the shape may be provided. The closable or closed in the longitudinal direction cuff is thus formed before application to the flexible media line area like a mat or foil and is applied radially to the flexible media line. To form an all-round casing, an adhesive surface may be provided, so that after the joining of the longitudinal edges, a shape comparable to the heat-shrinkable sleeve of the then closed sleeve is achieved. Such a sleeve may for example consist of a polyolefin, wherein a thermoplastic adhesive coating may be provided in the region of the longitudinal edges for closing the sleeve. Also such a cuff can be shrunk under heat so that the final shape of the cuff resembles that of a shrunken shrink tube.

Bei Vorsehen eines bandförmigen Mittels zur Formstabilisierung kann dieses um die zumindest eine flexible Medienleitung in dem Biegebereich bzw. zu krümmenden oder biegenden Bereich von dieser herum gewickelt werden, wobei vorteilhaft ein selbstverschweißendes Band vorgesehen werden kann. Die überlappenden Ränder des gewickelten Bandes verschweißen dabei selbstständig während der Montage. Beispielsweise kann ein solches Wickelband aus einem Silikonmaterial und/oder Kautschukmaterial bestehen. Ferner eignet sich ein strahlenvernetztes Polyolefin. Bei einem selbstverschweißenden Band eignet sich beispielsweise ein Ethylen-Propylen-Kautschuk, wobei das Selbstverschweißen durch Dehnung des Bandes bei kräftigen Zug während des Wickelvorgangs aktiviert wird.When a band-shaped stabilization means is provided, it can be wound around the at least one flexible media conduit in the bending region or region to be bent or bent, and advantageously a self-sealing band can be provided. The overlapping edges of the wound strip weld independently during assembly. For example, such a winding band consist of a silicone material and / or rubber material. Furthermore, a radiation-crosslinked polyolefin is suitable. For example, in a self-fusing tape, an ethylene-propylene rubber is suitable, and self-welding is activated by stretching the tape with vigorous tension during the winding operation.

Bei Vorsehen eines Schrumpfschlauches kann dieser ein- oder mehrlagig ausgebildet sein. Bei einer einlagigen Ausbildung kann eine kraft- und formschlüssige Verbindung geschaffen werden. Bei Vorsehen einer Mehrlagigkeit kann beispielsweise eine erste innere Schicht als Hotmelt ausgebildet sein und darüber eine weitere Schrumpfschlauchschicht stoffschlüssig aufgebracht werden. Als Material für einen Schrumpfschlauch eignet sich beispielsweise ein flexibles schrumpffähiges Gewebe- und/oder Gelege- und/oder Geflechtmaterial und/oder ein Polymermaterial, Insbesondere Polytetrafluorethylen (PTFE), ein Polyolefin (PO) oder ein Polyethylen (PE). Bei Vorsehen eines mehrlagigen Schrumpfschlauches kann eine Lage als Gewebe- und/oder Geflechtmaterial ausgebildet sein. Insbesondere kann ein mit einem Polyolefin beschichtetes Gewebematerial vorgesehen werden. Das Gewebematerial selbst kann dabei beispielsweise aus einem Polyester bestehen.When providing a shrink tube this can be formed in one or more layers. In a single-layer training a positive and positive connection can be created. When providing a multi-layer, for example, a first inner layer may be formed as a hotmelt and over it a further heat-shrinkable layer be applied cohesively. As a material for a shrink tubing, for example, a flexible shrinkable tissue and / or scrim and / or braid material and / or a polymer material, in particular polytetrafluoroethylene (PTFE), a polyolefin (PO) or a polyethylene (PE) is. When providing a multi-layer shrink tube, a layer may be formed as a fabric and / or braid material. In particular, a fabric material coated with a polyolefin may be provided. The fabric material itself may consist of a polyester, for example.

Die endseitige Kante des Schrumpfschlauchs oder einer schließbaren oder geschlossenen Manschette kann in einem von 90° zur Längserstreckung des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette abweichenden Winkel angeordnet sein zum Erzeugen einer etwa senkrecht zur Längserstreckung angeordneten endseitigen Kante nach dem Biegen der zumindest einen mit dem Schrumpfschlauch bzw. der Manschette versehenen flexiblen Medienleitung. Es kann somit ein schräger Schnitt an den Enden des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette vorgesehen sein, um insbesondere den im äußeren Biegeradiusbereich der flexiblen Medienleitung angeordneten Teil des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette an der zumindest einen flexiblen Medienleitung zu halten und somit die zumindest eine flexible Medienleitung hierüber in ihrer eingenommenen Biegeform zu stabilisieren. Erfolgt kein schräger Schnitt an den Enden des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette, wird also der nach dem Biegen der zumindest einen flexiblen Medienleitung am äußeren Biegeradius angeordnete Teil des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette nicht länger als der am inneren Radius der zumindest einen gebogenen flexiblen Medienleitung angeordnete Teil des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette ausgebildet. Der gewünschte Druck zum Stabilisieren der eingenommenen Form der flexiblen Medienleitung durch den Schrumpfschlauch bzw. die Manschette kann dort nicht aufrechterhalten werden. Hierdurch tendiert die flexible Medienleitung an den Enden des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette in Richtung eines Rückstellens in eine gerade Formgebung. Der Stabilisierungswirkung des Mittels zur Formstabilisierung in Form des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette würde dadurch entgegen gewirkt. Um jedoch in diesen Endbereichen des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette eine tatsächliche Formstabilisierung erreichen zu können, erweist sich das Vorsehen des schräg angeordneten Schnitts bzw. der in einem von 90° abweichenden Winkel zur Längserstreckung des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette angeordneten endseitigen Kante des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette als besonders vorteilhaft.The end edge of the shrink tube or a closable or closed sleeve can be arranged in an angle different from 90 ° to the longitudinal extent of the shrink tube or the cuff for generating an approximately perpendicular to the longitudinal extension end edge after bending the at least one with the shrink tube or the cuff provided flexible media line. Thus, an oblique cut can be provided at the ends of the heat-shrinkable tube or the sleeve in order, in particular, to hold the part of the shrinking hose or the sleeve arranged in the outer bending radius region of the flexible media line on the at least one flexible media line and thus the at least one flexible media line to stabilize this in their assumed bending form. If no oblique cut at the ends of the shrink tube or the cuff, so after bending the At least one flexible media line at the outer bending radius arranged part of the shrink tube or the sleeve no longer than the inner radius of the at least one bent flexible media line disposed part of the shrink tube or the sleeve formed. The desired pressure for stabilizing the assumed shape of the flexible media line through the shrink tube or the cuff can not be maintained there. As a result, the flexible media line at the ends of the shrink tube or the sleeve tends in the direction of a return to a straight shape. The stabilizing effect of the shape stabilizing agent in the form of the shrink tube or the sleeve would be counteracted. However, in order to be able to achieve an actual shape stabilization in these end regions of the heat-shrinkable tube or sleeve, the provision of the obliquely arranged section or the end edge of the heat-shrinkable tube or edge arranged at an angle deviating from 90 ° relative to the longitudinal extent of the shrinking tube or the cuff proves The cuff is particularly advantageous.

Neben dem Vorsehen eines Schrumpfschlauchs oder einer schließbaren oder geschlossenen Manschette kann das Mittel zur Formstabilisierung zumindest einen Teilverguss der zumindest einen flexiblen Medienleitung umfassen. Eine solche Vergussmasse kann durch Abkühlen und/oder durch UV-Licht gehärtet werden. Die Vergussmasse ist während des Vergießens üblicherweise weich und erhärtet beim Auskühlen bzw. dadurch, dass sie UV-Licht ausgesetzt wird. Eine gekrümmte bzw. in Form gebogene flexible Medienleitung kann beispielsweise in einer Haltevorrichtung gehalten und in eine solche Vergussmasse eingetaucht werden, zumindest in den Bereichen einer Krümmung, um diese Formgebung bleibend zu fixieren bzw. zu stabilisieren. Ebenso wie beim Vorsehen eines Schrumpfschlauchs bzw. einer Manschette können auch hierbei komplexe Biegeformen vorgesehen und bleibend fixiert bzw. stabilisiert werden. Es können nicht nur eine flexible Medienleitung, sondern insbesondere auch eine Anzahl von Medienleitungen als Bündel mittels der Vergussmasse zumindest partiell vergossen werden, also in den Bereichen, in denen ein Biegeformen oder Krümmen erfolgt. Ferner lässt sich ein solches Leitungsbündel auch mittels eines Schrumpfschlauchs und/oder einer Manschette, wie sie vorstehend beschrieben sind, nach dem Biegen oder währenddessen zumindest in den Bereichen der Biegungen ummanteln und nach dem Härten des Materials vom Schrumpfschlauch bzw. Manschette dort im Hinblick auf die eingeprägte Formgebung stabilisieren und bleibend fixieren. Die Biegeformen können in beliebigen Winkeln und mit einem beliebigen Verlauf sowie einer beliebigen Kontur gebogen/gekrümmt werden, wobei bei der Wahl des beliebigen Winkels bzw. Krümmungsradius der Biegeradius der schlauchförmigen flexiblen Medienleitung berücksichtigt wird, um deren Beschädigung zu vermeiden. Auch bei aufgebrachtem Mittel zur Formstabilisierung kann sich die zumindest eine Medienleitung weiterhin ausdehnen. Sie droht daher auch bei Druckanstieg, z. B. aufgrund gefrierenden Mediums, das sich in der Medienleitung befindet und beim Gefrieren ausdehnt, nicht zu platzen. Die Medienleitung selbst kann aus einem Elastomer oder Compoundmaterial, insbesondere EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer) bestehen. Ferner können die einzelnen flexiblen Medienleitungen aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Beispielsweise können eine Monorohrleitung, wie z. B. eine Polyamid(PA)-Rohrleitung, und/oder Multilayer-Leitung, wie z. B. eine Polyamid-Polyurethan(PA-PUR)-Rohrleitung, bei der die Innenschicht aus Polyamid und die Außenschicht aus Polyurethan, beispielsweise Desmopan^® der Firma Bayer AG besteht, vorgesehen werden. Die jeweilige flexible Medienleitung kann einen beliebigen Durchmesser aufweisen. Insbesondere kann ein Bündel von Medienleitungen unterschiedliche Durchmesser der einzelnen Medienleitungen aufweisen. Die Mittel zur Formstabilisierung lassen sich an jedem Durchmesser und jedes Material der flexiblen Medienleitung optimal anpassen. Bei den Spulenmanschetten mit biegsamen Rücken des Standes der Technik ist dies nicht möglich, da deren Durchmesser vorgegeben ist. Ferner können durch das Spulenmaterial die Oberflächen der flexiblen Medienleitungen beschädigt werden. Demgegenüber bieten ein Schrumpfschlauch, eine schließbare oder geschlossene Manschette ebenso wie ein zumindest Teilverguss einen Knick- und Scheuerschutz für die zumindest eine flexible Medienleitung.In addition to the provision of a shrink tube or a closable or closed collar, the means for stabilizing the form may comprise at least one partial encapsulation of the at least one flexible media line. Such potting compound can be cured by cooling and / or by UV light. The potting compound is usually soft during potting and hardens on cooling or by being exposed to UV light. A curved or curved in the form of flexible flexible media line can for example be held in a holding device and immersed in such a potting compound, at least in the areas of a curvature to fix this shape permanently or stabilize. As with the provision of a shrink tube or a cuff complex bending shapes can be provided and permanently fixed or stabilized. Not only a flexible media line, but in particular a number of media lines can be at least partially cast as a bundle by means of the potting compound, ie in the areas in which a bending or bending takes place. Furthermore, such a bundle of cables can also be sheathed by means of a heat-shrinkable tube and / or a sleeve, as described above, after bending or at least in the areas of the bends and after hardening of the material from the heat-shrinkable tube or sleeve there with respect to the Stabilize embossed shape and fix it permanently. The bending shapes can be bent / curved at arbitrary angles and with an arbitrary course and any desired contour, the bend radius of the flexible flexible media conduit being taken into account in the selection of the arbitrary angle or radius of curvature in order to avoid their damage. Even when the stabilizing agent is applied, the at least one media conduit can continue to expand. It therefore threatens even with pressure increase, z. B. due to freezing medium, which is located in the media line and expands during freezing, not to burst. The media line itself may consist of an elastomer or compound material, in particular EPDM (ethylene-propylene-diene monomer). Furthermore, the individual flexible media lines can be made of different materials. For example, a monotube, such. As a polyamide (PA) pipe, and / or multilayer pipe such. Example, a polyamide-polyurethane (PA-PUR) pipe, in which the inner layer of polyamide and the outer layer of polyurethane, for example Desmopan ^® the company Bayer AG is provided. The respective flexible media line can have any diameter. In particular, a bundle of media lines can have different diameters of the individual media lines. The means for shape stabilization can be optimally adapted to any diameter and material of the flexible media line. This is not possible with the flexible spine coil cuffs of the prior art since their diameter is predetermined. Further, the coil material may damage the surfaces of the flexible media lines. In contrast, a heat-shrinkable tube, a closable or closed sleeve as well as an at least partial grout offer a kink and chafe protection for the at least one flexible media line.

Wie erwähnt, können für die flexible Medienleitung unterschiedlichste Materialien verwendet werden. Insbesondere ist es möglich, eine elektrisch beheizte schlauchförmige Medienleitung zu verwenden, die mit weiteren Medienleitungen zu einem Bündel zusammengefasst und formgebogen wird, wobei die Biegeform durch das zumindest eine Mittel zur Formstabilisierung bleibend fixiert und stabilisiert wird.As mentioned, various materials can be used for the flexible media line. In particular, it is possible to use an electrically heated tubular media line, which is combined with other media lines into a bundle and bent, wherein the bending mold is permanently fixed and stabilized by the at least one means for shape stabilization.

Sowohl ein Schrumpfschlauch als auch eine schließbare oder geschlossene Manschette als auch ein zumindest Teilverguss können einen Hitzeschutzschild für die flexible Medienleitung bilden. Insbesondere ist es möglich, diese über der gesamten Länge der zumindest einen Medienleitung hinweg anzuordnen, so dass ein Schutz auch bei hohen auf die Medienleitung einwirkenden Temperaturen für die zumindest eine flexible Medienleitung erzielt werden kann.Both a shrink tube and a closable or closed sleeve as well as an at least partial grout can form a heat shield for the flexible media line. In particular, it is possible to arrange these over the entire length of the at least one media line, so that protection can be achieved even at high temperatures acting on the media line for the at least one flexible media line.

Um die Montage verschiedenster Arten von flexiblen Medienleitungen zu erleichtern, können Farbkodierungen insbesondere der Schrumpfschläuche oder Manschetten, jedoch auch beispielsweise eines zumindest Teilvergusses vorgesehen werden. Die in die gewünschte Formgebung formgebogenen und in ihrer Formgebung bleibend fixierten stabilisierten flexiblen Medienleitungen können dadurch direkt bezüglich ihres Einsatzortes farblich kodiert werden, so dass eine besonders schnelle und einfache Montage an der gewünschten Stelle erfolgen kann.In order to facilitate the assembly of various types of flexible media lines, color coding, in particular the heat shrink tubing or sleeves, but also, for example an at least Teilvergusses be provided. The shape-bent into the desired shape and permanently fixed in their shape stabilized flexible media lines can be color coded directly with respect to their place of use, so that a particularly quick and easy installation can be done at the desired location.

Sofern lediglich partiell ein oder mehrere Mittel zur Formstabilisierung entlang der zumindest einen flexiblen Medienleitung vorgesehen sind, kann letztere zumindest eine Markierungseinrichtung entlang ihrer Längserstreckung zum Positionieren des oder der Mittel zur Formstabilisierung aufweisen. Beispielsweise kann eine Farbmarkierung als Positionierhilfe hier vorgesehen werden, beispielsweise eine wedle Farbmarkierung auf einem dunklen Medienleitungsmantelmaterial.If only one or more means for shape stabilization are provided along the at least one flexible media line, the latter can have at least one marking device along its longitudinal extent for positioning the shape stabilizing means or means. For example, a color marking can be provided here as a positioning aid, for example a wedle color marking on a dark media line jacket material.

Als weiter vorteilhaft erweist es sich, zumindest ein Befestigungsmittel im Bereich des Mittels zur Formstabilisierung vorzusehen. An einem solchen Befestigungsmittel können weitere Einrichtungen oder Elemente außenseitig befestigt werden, beispielsweise auch weitere Leitungen, insbesondere auch elektrische Leitungen.It proves to be further advantageous to provide at least one fastening means in the region of the means for stabilizing the shape. At such a fastener other devices or elements can be attached to the outside, for example, other lines, especially electrical lines.

Ferner kann zumindest ein Hüllrohr zum Umhüllen der zumindest einen flexiblen Medienleitung und/oder oder der zumindest einen Medienleitung zusammen mit dem Mittel zur Formstabilisierung vorgesehen sein. Ein solches Hüllrohr kann sich somit innerhalb und/oder außerhalb des Mittels zur Formstabilisierung erstrecken. Ein solches Hüllrohr, insbesondere Kontur- oder Wellrohr, dient dabei einerseits als Schutz gegen außenseitige Beschädigungen der zumindest einen flexiblen Medienleitung und andererseits als thermische Isolierung durch das zwischen dem Hüllrohr und der Medienleitung eingeschlossene Luftvolumen. Das Mittel zur Formstabilisierung kann innerhalb des Hülllrohres als Scheuerschutz dienen, um also vor allem in den gekrümmten Bereichen der flexiblen Medienleitung, in denen eine innenseitige Berührung des Hüllrohres durch die Medienleitung nicht ausgeschlossen ist, diese insbesondere bei Vibrationen vor einem Scheuern und somit vor einer Beschädigung zu schützen. Das Hüllrohr kann dabei als Wellrohr bzw. Konturrohr ausgebildet sein, und/oder als glattes Rohr. Ebenso ist es möglich, die Medienleitung ohne Hüllrohr auszubilden, wobei diese eine glatte oder konturierte Oberfläche aufweisenkann oder glatte und/oder mit einer oder mehreren Konturen versehene Abschnitte aufweisen kann. Auch Koaxialleitungen mit mehr als einem medienführenden Kanal sind möglich.Furthermore, at least one cladding tube may be provided for enclosing the at least one flexible media line and / or the at least one media line together with the means for stabilizing the shape. Such a cladding tube can thus extend inside and / or outside the means for stabilizing the shape. Such a cladding tube, in particular contour or corrugated pipe, serves on the one hand as protection against damage on the outside of the at least one flexible media line and on the other hand as thermal insulation by the trapped between the cladding tube and the media line air volume. The means for stabilizing the shape can serve within the Hülllrohres as scuff protection, so in particular in the curved areas of the flexible media line, in which an inside contact of the cladding tube is not excluded by the media line, this particular in vibration from scrubbing and thus from damage to protect. The cladding tube can be formed as a corrugated tube or contour tube, and / or as a smooth tube. It is also possible to form the media conduit without a cladding tube, which may have a smooth or contoured surface or may have smooth and / or contoured portions. Coaxial cables with more than one media-carrying channel are also possible.

Zum Erzeugen eines dichten Anliegens der Enden des Mittels zur Formstabilisierung an der Außenseite der zumindest einen Medienleitung ist vorteilhaft zumindest eine manschettenartige Einrichtung endseitig an diesem angeordnet und/oder sind vorteilhaft die Enden des Mittels zum Erzeugen einer Anlage an der Außenseite der zumindest einen Medienleitung thermisch behandelt. Es können also manschettenartige Einrichtungen endseitig das Mittel zur Formstabilisierung ebenso wie einen Teilbereich der flexiblen Medienleitung überdeckend vorgesehen sein, die einerseits die Funktionen aufweisen, zu verhindern, dass die Enden des Mittels zur Formstabilisierung von der Oberfläche der zumindest einen flexiblen Medienleitung, insbesondere des Medienleitungsbündels, abstehen und hierdurch zumindest in diesem Bereich ein Rückstellen der Medienleitung bzw. des Medienleitungsbündels in eine gerade Formgebung zu befürchten stünde. Andererseits kann eine Dichtungsfunktion durch die manschettenartige Einrichtung ausgeübt werden. Anstelle des Vorsehens einer manschettenartigen Einrichtung kann, wie erwähnt, auch eine thermische Zusatzbehandlung im Bereich der Enden des Mittels zur Formstabilisierung erfolgen, so dass sich diese, insbesondere, wenn diese als Schrumpfschlauch oder durch Energiezufuhr schrumpfbare, schließbare oder geschlossene Manschette ausgebildet ist, dicht an die Oberfläche der zumindest einen Medienleitung anzulegen.For generating a tight abutment of the ends of the means for stabilizing the shape on the outside of the at least one media line, at least one sleeve-like device is advantageously arranged on the end side thereof and / or the ends of the means for producing a system are advantageously thermally treated on the outside of the at least one media line , Thus, sleeve-like devices can be provided on the end with the means for stabilizing the shape as well as a subregion of the flexible media line which on the one hand have the functions of preventing the ends of the means for stabilizing the form from the surface of the at least one flexible media line, in particular the media line bundle, stand and thus at least in this area a reset of the media line or the media line bundle would be in a straight shape to fear. On the other hand, a sealing function can be exercised by the sleeve-like device. Instead of providing a sleeve-like device, as mentioned, a thermal additional treatment in the region of the ends of the means for shape stabilization done, so that this, especially when this shrinkable tube or by energy supply shrinkable, closable or closed cuff is formed, tight to apply the surface of the at least one media line.

Das Mittel zur Formstabilisierung kann ferner als zumindest eine stabilisierende Einlage ausgebildet sein. Diese kann außenseitig an der zumindest einen flexiblen Medienleitung angeordnet und durch ein Fixierband umwickelt dort fixiert werden. Ferner ist es grundsätzlich ebenfalls möglich, eine solche Einlage in die zumindest eine Medienleitung und/oder in deren Mantelfläche einzubringen, so dass eine beim Biegeformen der zumindest einen Medienleitung eingegebenen Formgebung durch die stabilisierende Einlage ebenfalls aufrechterhalten werden kann.The means for shape stabilization can also be designed as at least one stabilizing insert. This can be arranged on the outside of the at least one flexible media line and wrapped there by a fixing strap fixed there. Furthermore, it is also basically possible to introduce such an insert into the at least one media line and / or in its lateral surface, so that a shape input during the bending of the at least one media line can likewise be maintained by the stabilizing insert.

Gerade bei Vorsehen eines Energietransfers zum bleibenden Einprägen der Formgebung des Mittels zur Formstabilisierung eignet sich das Vorsehen einer Haltevorrichtung für die zumindest eine flexible Medienleitung, die diese in der gewünschten Biegeform zusammen mit dem Mittel zur Formstabilisierung zumindest so lange hält, bis dieses in seiner Formgebung bleibend fixiert ist.Especially when providing an energy transfer for permanent impressing the shape of the means for shape stabilization, the provision of a holding device for the at least one flexible media line, which holds them in the desired bending shape together with the means for stabilizing the shape at least until it remains in its shape is suitable is fixed.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im Folgenden Ausführungsbeispiele von dieser näher anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese zeigen in:For further explanation of the invention embodiments of this will be described in more detail below with reference to the drawings. These show in:

1 eine seitliche Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung zweier gekrümmter flexibler Medienleitungen mit einem erfindungsgemäßen Mittel zur Formstabilisierung in Form eines Schrumpfschlauchs, 1 3 shows a side view of a first embodiment of an arrangement according to the invention of two curved flexible media lines with a means for stabilizing the form according to the invention in the form of a heat-shrinkable tube,

1a eine Seitenansicht des Schrumpfschlauchs gemäß 1, 1a a side view of the shrink tube according to 1 .

2 eine seitliche skizzenhafte Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung mit zwei gekrümmten flexiblen Medienleitungen mit einem erfindungsgemäßen Mittel zur Formstabilisierung in Form einer schließbaren und hier bereits geschlossenen Manschette, 2 2 shows a lateral sketch-like view of a second embodiment of an arrangement according to the invention with two curved flexible media lines with a shape stabilization means according to the invention in the form of a closable and already closed collar,

2a eine Draufsicht auf die Manschette gemäß 2, 2a a plan view of the cuff according to 2 .

3 eine seitliche skizzenhafte Ansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung mit zwei gekrümmten flexiblen Medienleitungen und mit einem Mittel zur Formstabilisierung in Form eines Teilvergusses, 3 a side sketchy view of a third embodiment of an inventive arrangement with two curved flexible media lines and with a means for shape stabilization in the form of a Teilvergusses,

4 eine seitliche skizzenhafte Ansicht einer vierten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung mit zwei gekrümmten flexiblen Medienleitungen und mit einem Mittel zur Formstabilisierung in Form eines Wickelbandes. 4 a side sketchy view of a fourth embodiment of an inventive arrangement with two curved flexible media lines and with a means for shape stabilization in the form of a winding tape.

1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Anordnung 1, hier enthaltend zwei flexible Medienleitungen 2, 3, die z. B. als Schlauchleitungen oder als flexible Rohrleitung, wie als Monorohrleitung oder Multilager-Rohrleitung, z. B. PA- oder PA-PUR-Rohrleitung, ausgebildet sind. Beide Medienleitungen 2, 3 sind gebogen bzw. gekrümmt, also aus ihrer geraden Erstreckung in eine Biegeform gebracht. Da sich die beiden flexiblen Medienleitungen ohne eine Einrichtung zur Stabilisierung dieser Formgebung selbstständig rückstellen würden, ist ein Mittel zur Formstabilisierung vorgesehen, das in der Ausführungsform gemäß 1 als Schrumpfschlauch 4 ausgebildet ist. Dieser ist auf beide Medienleitungen 2, 3 aufgeschoben und im Krümmungsbereich 20, 30 der beiden Medienleitungen 2, 3 angeordnet. Der Schrumpfschlauch 4 wird üblicherweise vor dem Biegeformen der flexiblen Medienleitung 2, 3 auf diese aufgeschoben und zusammen mit diesen gekrümmt. Der Schrumpfschlauch nimmt somit während des Formens der beiden Medienleitungen 2, 3 deren Form mit an. 1 shows a first embodiment of an arrangement 1 , here containing two flexible media lines 2 . 3 that z. B. as hoses or flexible piping, such as monotube or multi-bearing piping, z. As PA or PA-PUR pipe are formed. Both media lines 2 . 3 are bent or curved, so brought from their straight extension in a bending mold. Since the two flexible media lines would reset themselves without a device for stabilizing this shaping, a means for stabilizing the shape is provided, which in the embodiment according to FIG 1 as a shrink tube 4 is trained. This one is on both media lines 2 . 3 deferred and in the area of curvature 20 . 30 the two media lines 2 . 3 arranged. The shrink tube 4 is usually before bending the flexible media line 2 . 3 pushed onto this and curved along with these. The shrink tubing thus decreases during molding of the two media lines 2 . 3 their shape with.

Da der Schrumpfschlauch verhindern soll, dass die beiden flexiblen Medienleitungen 2, 3 sich in ihre Ursprungsform, also in ihre gerade Formgebung, zurückstellen oder zurückformen, wird der Schrumpfschlauch 4 durch Energiezufuhr um die beiden Medienleitungen 2, 3 herum geschrumpft und zugleich gehärtet. Der Schrumpfschlauch 4 wird somit zunächst im Übermaß bezüglich des späteren Durchmessers in der geschrumpften Form vorgesehen, über die beiden Medienleitungen 2, 3 geschoben und nachfolgend durch Energiezufuhr geschrumpft. Die Energiezufuhr ist in 1 durch die drei Wärmequellen 5 angedeutet.Since the shrink tube should prevent the two flexible media lines 2 . 3 The heat shrink tubing is restored to its original form, that is to say in its straight shape 4 by supplying energy to the two media lines 2 . 3 shrunk around and hardened at the same time. The shrink tube 4 is thus initially provided in excess of the later diameter in the shrunken form, over the two media lines 2 . 3 pushed and then shrunk by energy. The energy supply is in 1 through the three heat sources 5 indicated.

Es können komplexe Biegeformen ebenso wie einfache für die beiden Medienleitungen 2, 3 und den diese teilweise ummantelnden Schrumpfschlauch 4 vorgesehen werden. Der Biegewinkel bzw. Biegeradius, den die beiden Medienleitungen 2, 3 und entsprechend auch der diese ummantelnde Schrumpfschlauch 4 einnimmt, kann beliebig gewählt werden, wobei der kleinstmögliche Biegeradius der beiden Medienleitungen 2, 3 hierbei berücksichtigt werden sollte, um ein Abquetschen der Medienleitungen zu vermeiden. Anstelle eines einfachen Krümmens können auch beliebige S-Formen oder Wellenformen sowie dreidimensionale Formgebungen ausgebildet werden. Während der Formgebung der Medienleitungen 2, 3 schränkt der Schrumpfschlauch 4 diese Formgebung nicht ein, da er zunächst nicht an diesen anliegt, sondern im Übermaß ausgebildet ist, stabilisiert diese jedoch nach dem Härten, so dass ein Rückformen oder Rückstellen in eine gerade Formgebung sicher verhindert werden kann.It can complex bending forms as well as simple for the two media lines 2 . 3 and this partially sheathing shrink tubing 4 be provided. The bending angle or bending radius, the two media lines 2 . 3 and accordingly also this sheath shrinking tube 4 can be chosen arbitrarily, with the smallest possible bending radius of the two media lines 2 . 3 This should be taken into account to avoid squeezing the media lines. Instead of a simple curvature, it is also possible to form any desired S shapes or wave shapes as well as three-dimensional shapes. During the shaping of the media lines 2 . 3 limits the shrink tube 4 However, this shape does not, since it is initially not applied to these, but formed in excess, stabilizes them after curing, so that a reshaping or resetting can be safely prevented in a straight shape.

Da es an den Enden 40, 41 des Schrumpfschlauches 4 nach Energiezufuhr, also dem Schrumpfen des Schrumpfschlauchs, vorkommen kann, dass diese Enden weniger stark geschrumpft werden, da die Energiezufuhr dort nicht so intensiv erfolgt, um eine Beschädigung der Medienleitung 2, 3 in diesem Bereich zu vermeiden, sind bei der Ausführungsform gemäß 1 dort beispielhaft Manschetten 42, 43 aufgefügt, die ggf. unter Energiezufuhr geschrumpft werden können oder aus einem solchen elastischen Material bestehen, dass sie sich selbständig nach dem Auffügen an der Außenseite des Schrumpfschlauchs und der Medienleitungen anlegen. Die Manschetten 42, 43 sind, wie in 1 gezeigt, in diesem Ausführungsbeispiel konisch zulaufend geformt, so dass sie endseitig, also an ihren Enden 44, 45 bereits von vornherein, also auch vor einer möglichen Energiezufuhr, verhältnismäßig eng an der Außenseite der beiden Medienleitungen 2, 3 anliegen. Das mit einem größeren Durchmesser versehene andere jeweilige Ende 46, 47 der beiden Manschetten 42, 43 wird jeweils über die Enden 40, 41 des Schrumpfschlauches 4 gestülpt, wobei während eines Schrumpfvorgangs sich die Manschetten eng an der Außenseite 21, 31 der beiden Medienleitungen 2, 3 sowie an den beiden Enden 40, 41 des Schrumpfschlauchs 4 auf dessen Außenseite 48 anlegen.As it is at the ends 40 . 41 of the shrink tube 4 After energy supply, so the shrinkage of the shrink tube, may occur that these ends are less shrunk, since the energy supply is not there so intense to damage the media line 2 . 3 in this area are to be avoided in the embodiment according to 1 there exemplarily cuffs 42 . 43 fitted, which may be shrunk under power supply or consist of such an elastic material that they create themselves after attachment to the outside of the shrink tube and the media lines. The cuffs 42 . 43 are, as in 1 shown conically tapered in this embodiment, so that they end, so at their ends 44 . 45 already from the outset, that is to say also before a possible supply of energy, relatively close to the outside of the two media lines 2 . 3 issue. The larger diameter other end 46 . 47 the two cuffs 42 . 43 is always over the ends 40 . 41 of the shrink tube 4 slipped, during a shrinking process, the cuffs close to the outside 21 . 31 the two media lines 2 . 3 as well as at both ends 40 . 41 of the shrink tube 4 on its outside 48 invest.

Anstelle des Vorsehens der beiden Manschetten 42, 43 können auch die beiden Enden 40, 41 des Schrumpfschlauchs 4 gezielt thermisch nachbehandelt werden, um diese eng an die Außenseiten 21, 31 der beiden Medienleitungen 2, 3 anzulegen.Instead of providing the two cuffs 42 . 43 can also use the two ends 40 . 41 of the shrink tube 4 can be specifically thermally treated to these close to the outsides 21 . 31 the two media lines 2 . 3 to apply.

Da der Schrumpfschlauch 4 zum Stabilisieren der eingenommenen Biegeform der beiden flexiblen Medienleitungen 2, 3 vorgesehen ist, erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Schrumpfschlauch insbesondere im Bereich des Außenradius des Krümmungsbereichs 21, 31 der beiden Medienleitungen 2, 3 einen ausreichenden Bereich von diesen überdeckt. Würde der Schrumpfschlauch 4 an seinen Enden 40, 41 rechtwinklig zu seiner Längserstreckung abgetrennt, würde sich nach dem Krümmen dieser große Überdeckungsbereich nicht ergeben und daher im äußeren Bereich an den Enden des Schrumpfschlauchs die gewünschte Kraft auf die Medienleitungen zum Stabilisieren von deren gebogener Formgebung nicht aufgebracht werden. Daher erweist es sich als vorteilhaft, den Schrumpfschlauch in Draufsicht trapezförmig auszubilden bzw. abzutrennen, wie dies in 1a angedeutet ist. Ersichtlich sind hierbei die beiden Enden 40, 41 des Schrumpfschlauchs 4 in einem spitzen Winkel α zur Längserstreckung, hier angedeutet durch eine Mittellinie M angeordnet. Der Winkel a kann in Abhängigkeit von dem Krümmungsradius der beiden Medienleitungen 2, 3 und entsprechend des diese überdeckenden Schrumpfschlauchs 4 gewählt werden. Nach dem Krümmen des Schrumpfschlauchs – zusammen mit den beiden Medienleitungen 2, 3 – ergibt sich in dem gekrümmten Zustand, wie 1 zu entnehmen, eine etwa rechtwinklige Anordnung der beiden Enden 40, 41 des Schrumpfschlauchs 4 zu der Längserstreckung des Schrumpfschlauchs 4 in diesem Bereich. Because of the shrink tubing 4 for stabilizing the adopted bending shape of the two flexible media lines 2 . 3 is provided, it proves to be advantageous if the shrink tubing in particular in the region of the outer radius of the curvature region 21 . 31 the two media lines 2 . 3 covers a sufficient area of these. Would the shrink tube 4 at its ends 40 . 41 separated at right angles to its longitudinal extension, would not result after bending this large coverage area and therefore the desired force on the media lines to stabilize their curved shape are not applied in the outer region at the ends of the shrink tube. Therefore, it proves to be advantageous trapezoidal form the heat shrink tubing in plan view or separate, as in 1a is indicated. Obvious here are the two ends 40 . 41 of the shrink tube 4 at an acute angle α to the longitudinal extent, here indicated by a center line M arranged. The angle a can be a function of the radius of curvature of the two media lines 2 . 3 and according to the covering this shrinking tube 4 to get voted. After bending the shrink tube - together with the two media lines 2 . 3 - arises in the curved state, such as 1 to take an approximately rectangular arrangement of the two ends 40 . 41 of the shrink tube 4 to the longitudinal extent of the shrink tube 4 in this area.

2 zeigt eine alternative Ausführungsform eines Mittels zur Formstabilisierung in Form einer verschließbaren bzw. in der Darstellung in 2 verschlossenen Manschette 6. Die Manschette 6 ist, wie der 2a zu entnehmen ist, spiegelbildlich trapezförmig ausgebildet, so dass nach dem Zusammenfügen zu der Manschette wiederum in der Draufsicht eine Trapezform entsteht, und kann entlang ihrer Längskante 60 auf die gegenüberliegende Längskante 61 aufgefügt werden. Die Enden 62, 63 der Manschette 6 bilden im zusammengefügten Zustand ebenfalls einen Winkel a zur Längsachse L der Manschette bzw. im auseinandergeklappten Zustand nach 2a zweimal den Winkel α zur Längsachse L der Manschette 6. Ein Verbinden der beiden Längskanten 60, 61 miteinander kann bspw. über ein Klebemittel oder eine Art Reißverschluss oder Zipper, also eine nach dem Öffnen wieder verschließbare Einrichtung, erfolgen. Nach dem Fügen der beiden Längskanten 60, 61 der Manschette 6 ergibt sich eine dem Schrumpfschlauch 4 entsprechende Formgebung, also ein rohrförmiges oder schlauchförmiges Gebilde. Auch die Manschette 6 kann aus einem durch Energiezufuhr schrumpfbaren Material bestehen, so dass unter Zufuhr von Energie sich die Manschette eng an der Oberfläche bzw. den Außenseiten 21, 31 der beiden Medienleitungen 2, 3 anlegt. 2 shows an alternative embodiment of a shape stabilization means in the form of a closable or in the representation in 2 closed cuff 6 , The cuff 6 is again 2a can be seen, mirror-like trapezoidal, so that in turn after joining to the cuff in plan view, a trapezoidal shape is formed, and can along its longitudinal edge 60 on the opposite longitudinal edge 61 be added. The ends 62 . 63 the cuff 6 in the assembled state also form an angle a to the longitudinal axis L of the sleeve or in the unfolded state 2a twice the angle α to the longitudinal axis L of the cuff 6 , A joining of the two longitudinal edges 60 . 61 For example, an adhesive or a type of zipper or zipper, ie a device that can be closed again after opening, can be used. After joining the two longitudinal edges 60 . 61 the cuff 6 results in a shrink tube 4 corresponding shaping, ie a tubular or tubular structure. Also the cuff 6 can be made of a shrinkable by energy supply material, so that with the supply of energy, the cuff close to the surface or the outer sides 21 . 31 the two media lines 2 . 3 invests.

Der Vorteil einer solchen Manschette 6 gegenüber einem Schrumpfschlauch 4 ist, dass diese nicht axial auf die Enden der beiden Medienleitungen 2, 3 aufgeschoben zu werden braucht, sondern genau in dem Bereich, der formgebogen werden soll, radial angeordnet werden kann.The advantage of such a cuff 6 opposite a shrink tube 4 is that these are not axial on the ends of the two media lines 2 . 3 needs to be postponed, but exactly in the area that is to be bent, can be arranged radially.

Wie 2 weiter zu entnehmen ist, können die beiden Medienleitungen 2, 3 von einem Hüllrohr 22, 32 umgeben sein (gestrichelt in 2 eingezeichnet) bzw. ggfs. auch beide Medienleitungen in einem einzigen Hüllrohr angeordnet werden. Ebenso ist es möglich, die gesamte Anordnung 1 der beiden Medienleitungen 2, 3 und der Manschette 6 bzw. des Schrumpfschlauchs 4 in einem Hüllrohr aufzunehmen. Ein solches Hüllrohr kann als glattes Rohr oder als Konturrohr, insbesondere Wellrohr, ausgebildet sein. Es dient dem außenseitigen Schutz der Medienleitungen und, bei Anordnung auf der Außenseite der gesamten Anordnung aus Medienleitungen und Schrumpfschlauch bzw. Manschette, auch dem Schutz des Schrumpfschlauchs bzw. der Manschette 6. Ferner kann durch das jeweilige Hüllrohr eine Isolationswirkung erzielt werden, da zwischen dem Hüllrohr und der jeweiligen Medienleitung bzw. auch dem Schrumpfschlauch oder der Manschette ein Luftspalt verbleibt, der isolierend wirkt.As 2 can be further seen, the two media lines 2 . 3 from a cladding tube 22 . 32 be surrounded (dashed in 2 drawn) or, if necessary, both media lines are arranged in a single cladding tube. Likewise, it is possible the entire arrangement 1 the two media lines 2 . 3 and the cuff 6 or the shrink tube 4 in a cladding tube. Such a cladding tube may be formed as a smooth tube or as a contour tube, in particular corrugated tube. It serves the outside protection of the media lines and, in the case of the arrangement on the outside of the entire arrangement of media lines and heat shrink tubing or sleeve, also the protection of the shrink tubing or the sleeve 6 , Furthermore, an insulating effect can be achieved by the respective cladding tube, since an air gap remains between the cladding tube and the respective media line or else the heat-shrinkable tube or the sleeve, which has an insulating effect.

Der 3 kann eine weitere Ausführungsform eines Mittels zur Formstabilisierung entnommen werden, das in dieser Ausführungsvariante als Teilverguss 7 ausgebildet ist. Hierbei sind die beiden Medienleitungen 2, 3 in eine Vergussmasse eingebettet, die nach dem Abkühlen oder durch Bestrahlen mit UV-Licht härtet und somit einen entsprechenden Schutz vor dem Rückverformen der beiden flexiblen Medienleitungen 2, 3 in ihre Ursprungsform verhindert. Ebenso wie der Schrumpfschlauch 4 und die Manschette 6 kann durch eine solche Vergussmasse eine Art Stützkorsett geschaffen werden, das die gebogenen flexiblen Medienleitungen daran hindert, in ihre Ursprungsform zurückzukehren.Of the 3 a further embodiment of a shape stabilizing agent can be taken, which in this embodiment variant as Teilverguss 7 is trained. Here are the two media lines 2 . 3 embedded in a potting compound which cures after cooling or by irradiation with UV light and thus a corresponding protection against the return deformation of the two flexible media lines 2 . 3 prevented in their original form. Just like the heat shrink tubing 4 and the cuff 6 can be created by such a potting compound a kind of support corset that prevents the bent flexible media lines from returning to their original form.

Anstelle eines wie in 3 gezeigten Teilvergusses der beiden Medienleitungen lediglich in dem Bereich, der gekrümmt bzw. formgebogen wird, kann auch ein Verguss der beiden Medienleitungen 2, 3 über deren gesamte Länge hinweg erfolgen, so dass diese in ihrer Formgebung starr umhüllt und somit ihre Formgebung bleibend fixiert und stabilisiert wird. Selbstverständlich können auch Schrumpfschlauch 4 und Manschette 6 länger als in den 1 und 2 gezeigt ausgebildet werden, wobei grundsätzlich es ausreichend ist, das Mittel zur Formstabilisierung lediglich in dem formgebogenen Bereich der zumindest einen bzw. beiden flexiblen Medienleitungen 2, 3 anzuordnen.Instead of a like in 3 Teilvergusses shown the two media lines only in the area that is curved or bent, can also be a potting of the two media lines 2 . 3 over their entire length away, so that they are wrapped rigidly in their shape and thus permanently fixed their shape and stabilized. Of course you can also shrink tube 4 and cuff 6 longer than in the 1 and 2 In principle, it is sufficient to provide the means for stabilizing the shape only in the shaped bent region of the at least one or both flexible media lines 2 . 3 to arrange.

4 kann eine weitere Ausführungsform des Mittels zur Formstabilisierung entnommen werden, wobei hier ein Wickelband außenseitig um die beiden Medienleitungen 2, 3 herumgewickelt ist. Das Wickelband 8 kann durch Ausüben einer Zugkraft auf das Band an den Überlappungsstellen 80 selbstverschweißend sein, so dass sich nach dem Umwickeln des formgebogenen Bereichs der flexiblen Medienleitungen auch dort eine Fixierung und Stabilisierung dieser Formgebung ergibt. 4 can be taken from another embodiment of the means for stabilizing the shape, in which case a winding tape on the outside around the two media lines 2 . 3 is wrapped around. The winding tape 8th can be done by applying a pulling force to the tape at the overlapping points 80 be selbstverschweißend, so that there is a fixation and stabilization of this shape after wrapping the curved portion of the flexible media lines there.

Um insbesondere bei dem Anbringen des Wickelbandes 8 die beiden flexiblen Medienleitungen 2, 3 in der gewünschten Biegeform zu halten, kann eine Haltevorrichtung vorgesehen werden, in die die beiden flexiblen Medienleitungen eingelegt werden. Vermittels einer solchen Haltevorrichtung können beliebige Formen der Medienleitungen) eingestellt werden, wobei bis zum Aushärten des Mittels zur Formstabilisierung die Medienleitungen in der Haltevorrichtung verbleiben können.In particular when attaching the winding tape 8th the two flexible media lines 2 . 3 to hold in the desired bending shape, a holding device can be provided, in which the two flexible media lines are inserted. By means of such a holding device, any desired shapes of the media lines can be adjusted, wherein the media lines can remain in the holding device until the curing of the means for stabilizing the shape.

Anstelle der gezeigten zwei Medienleitungen können auch noch mehr Medienleitungen oder auch lediglich nur eine Medienleitung, die insbesondere schlauchförmig ist und insbesondere als hitzebeständiger EPDM-Schlauch ausgebildet ist, vorgesehen sein.Instead of the two media lines shown, even more media lines or even only one media line, which is in particular tubular and in particular designed as a heat-resistant EPDM hose, may be provided.

Die vorstehend beschriebenen Mittel zur Formstabilisierung können auch als Hitzeschutzschild dienen, da sie in dem Biegebereich die Medienleitungen außenseitig ummanteln und somit eine Schutzfunktion erfüllen können. An den Mitteln zur Formstabilisierung können Befestigungsmittel zum Befestigen weiterer Elemente vorgesehen sein. Ferner kann entlang der Längserstreckung der beiden Medienleitungen 2, 3 eine jeweilige Markierung, insbesondere Farbmarkierung, für die korrekte Positionierung der Mittel zur Formstabilisierung vorgesehen sein. Hierdurch wird ein reproduzierbar genaues Positionieren der Mittel zur Formstabilisierung entlang der Längserstreckung der beiden Medienleitungen 2, 3 möglich.The shape stabilization means described above can also serve as a heat shield, since they can coat the media lines on the outside in the bending area and thus fulfill a protective function. Attachment means for attaching further elements may be provided on the means for stabilizing the shape. Furthermore, along the longitudinal extension of the two media lines 2 . 3 a respective marking, in particular color marking, be provided for the correct positioning of the means for stabilizing the shape. This results in a reproducibly accurate positioning of the means for stabilizing the shape along the longitudinal extent of the two media lines 2 . 3 possible.

Ferner können einlagige, aber auch mehrlagige Mittel zur Formstabilisierung vorgesehen werden, wie insbesondere mehrlagige Schrumpfschläuche, bei denen beispielsweise eine innere Schicht als Hotmelt ausgebildet ist. Der Schrumpfschlauch kann aus einem flexiblen schrumpffähigen Gewebe- und/oder Gelege- und/oder Geflechtmaterial und/oder aus einem Polymermaterial, insbesondere aus PTFE (Polytetrafluorethylen), PO (Polyolefin), PE (Polyethylen) bestehen. Zudem können Einlagen mit in die Mittel zur Formstabilisierung eingebracht werden, insbesondere auch vor dem Umwickeln mit dem in 4 gezeigten Wickelband, wobei die Einlage die Formstabilisierungsfunktion ausüben kann. Eine solche stabilisierende Einlage kann auch alleine in das Medienleitungsbündel oder eine einzelne Medienleitung eingebracht werden.Furthermore, single-layer, but also multi-layer means for stabilizing the shape may be provided, in particular multilayer heat-shrinkable tubes in which, for example, an inner layer is formed as a hotmelt. The heat-shrinkable tube can consist of a flexible, shrinkable fabric and / or scrim and / or braided material and / or of a polymer material, in particular of PTFE (polytetrafluoroethylene), PO (polyolefin), PE (polyethylene). In addition, deposits can be introduced into the means for stabilizing the shape, in particular also before wrapping with the in 4 shown wrapping tape, wherein the insert can exercise the shape stabilization function. Such a stabilizing insert can also be introduced alone into the media line bundle or a single media line.

Neben den im Vorstehenden beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen von Anordnungen mit zumindest einer gebogenen flexiblen Medienleitung können noch zahlreiche weitere gebildet werden, bei denen jeweils ein Mittel zur Formstabilisierung zum Verhindern eines Rückformens einer der flexiblen Medienleitung eingegebenen Biegeform vorgesehen ist. Insbesondere kann dabei auch eine beliebige Kombination der vorstehend genannten Varianten vorgesehen werden, auch durch Vorsehen verschiedenster Ausführungsvarianten entlang der Medienleitung(en) oder durch direkte Kombination der einzelnen Ausführungsformen miteinander.In addition to the exemplary embodiments of arrangements with at least one bent flexible media line described above and shown in the figures, numerous others can be formed, in each of which a means for stabilizing the form is provided for preventing a reforming of a bending mold entered into the flexible media line. In particular, it is also possible to provide any combination of the abovementioned variants, also by providing various variants along the media line (s) or by direct combination of the individual embodiments with each other.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Anordnungarrangement
22: flexible Medienleitungflexible media line
33: flexible Medienleitungflexible media line
44: Schrumpfschlauchshrinkable tubing
55: Wärmequelleheat source
66: Manschettecuff
77: Teilvergusspartial grouting
88th: Wickelbandwrap
2020: Krümmungsbereichcurvature region
2121: Außenseiteoutside
2222: Hüllrohrcladding tube
3030: Krümmungsbereichcurvature region
3131: Außenseiteoutside
3232: Hüllrohrcladding tube
4040: Ende von 4 End of 4
4141: Ende von 4 End of 4
4242: Manschettecuff
4343: Manschettecuff
4444: Ende von 42 End of 42
4545: Ende von 43 End of 43
4646: Ende von 42 End of 42
4747: Ende von 43 End of 43
4848: Außenseiteoutside
6060: Längskantelongitudinal edge
6161: Längskantelongitudinal edge
6262: Ende von 6 End of 6
6363: Ende von 6 End of 6
8080: Überlappungsstelleoverlapping point
αα: Winkelangle
MM: Mittelliniecenter line
LL: Längsachselongitudinal axis

Claims

Anordnung (1) mit zumindest einer gebogenen flexiblen Medienleitung (2, 3), dadurch gekennzeichnet, dass zum Verhindern eines Rückformens einer der flexiblen Medienleitung (2, 3) eingegebenen Biegeform zumindest ein Mittel zur Formstabilisierung (4, 6, 7, 8) vorgesehen ist, wobei, das Mittel zur Formstabilisierung (4, 6, 7, 8) während des Biegeformens oder nach dem Biegeformen der Medienleitung (2, 3) die Form annimmt und durch Energietransfer beibehält.Arrangement ( 1 ) with at least one curved flexible Media line ( 2 . 3 ), characterized in that in order to prevent reforming of one of the flexible media lines ( 2 . 3 ) at least one form stabilization means ( 4 . 6 . 7 . 8th ), wherein the means for stabilizing the shape ( 4 . 6 . 7 . 8th ) during bend forming or after bend forming the media line ( 2 . 3 ) takes the form and retains it by energy transfer.

Anordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Energietransfer ein Abkühlen und Härten und ein Behandeln mit Infrarot und/oder Laser und/oder Tageslicht und/oder Ultraviolett-Licht umfasst.Arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the energy transfer comprises cooling and curing and treatment with infrared and / or laser and / or daylight and / or ultraviolet light.

Anordnung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Energietransfer eine Zufuhr von Wärme umfasst.Arrangement ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the energy transfer comprises a supply of heat.

Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Formstabilisierung einen Schrumpfschlauch (4) umfasst.Arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means for stabilizing a shrink tube ( 4 ).

Anordnung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schrumpfschlauch (4) mit einem Hotmelt versehen ist.Arrangement ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the shrink tubing ( 4 ) is provided with a hotmelt.

Anordnung (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die endseitige (40, 41) Kante des Schrumpfschlauchs (4) in einem von 90° zur Längserstreckung (M) abweichenden Winkel (α) angeordnet ist zum Erzeugen einer etwa senkrecht zur Längserstreckung angeordneten endseitigen Kante nach dem Biegen der zumindest einen mit dem Schrumpfschlauch (4) versehenen flexiblen Medienleitung (2, 3).Arrangement ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the end ( 40 . 41 ) Edge of the shrink tube ( 4 ) is arranged at an angle (α) deviating from 90 ° to the longitudinal extent (M) for producing an end edge arranged approximately perpendicularly to the longitudinal extent after bending of the at least one with the shrink tubing (FIG. 4 ) provided flexible media line ( 2 . 3 ).

Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 4 bis Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schrumpfschlauch (4) ein- oder mehrlagig ausgebildet ist, insbesondere aus einem flexiblen schrumpffähigen Gewebe- und/oder Gelege- und/oder Geflechtmaterial und/oder aus einem Polymermaterial, insbesondere aus PTFE, PO, PE besteht.Arrangement ( 1 ) according to one of claims 4 to claim 6, characterized in that the heat-shrinkable tube ( 4 ) is formed in one or more layers, in particular consists of a flexible shrinkable fabric and / or scrim and / or braid material and / or of a polymer material, in particular of PTFE, PO, PE.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Formstabilisierung zumindest ein Teilverguss (7) der zumindest einen flexiblen Medienleitung (2, 3) ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the means for shape stabilization at least one Teilverguss ( 7 ) of the at least one flexible media line ( 2 . 3 ).

Anordnung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vergussmasse durch Abkühlen und/oder durch UV-Licht härtbar ist.Arrangement ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the potting compound is curable by cooling and / or by UV light.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Formstabilisierung als zumindest eine stabilisierende Einlage ausgebildet ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the means for shape stabilization is formed as at least one stabilizing insert.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zur Formstabilisierung in Form einer in Längsrichtung schließbaren oder geschlossenen Manschette (6) oder bandförmig (8) ausgebildet ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the means for shape stabilization in the form of a longitudinally closable or closed cuff ( 6 ) or band-shaped (8) is formed.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Befestigungsmittel im Bereich des Mittels zur Formstabilisierung vorgesehen ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one fastening means is provided in the region of the means for stabilizing the shape.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Positionieren des Mittels zur Formstabilisierung zumindest eine Markierungseinrichtung entlang der zumindest einen Medienleitung (2, 3) vorsehen ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that for positioning the means for shape stabilization at least one marking device along the at least one media line ( 2 . 3 ).

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Medienleitung (2, 3) aus einem Elastomer oder Compoundmaterial, insbesondere EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer) besteht und/oder als Monorohrleitung, insbesondere PA-Rohrleitung, und/oder als Multilayer-Leitung, insbesondere PA-PUR-Rohrleitung, ausgebildet ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the media line ( 2 . 3 ) is made of an elastomer or compound material, in particular EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) and / or as a monotube, in particular PA pipe, and / or as a multilayer pipe, in particular PA-PUR pipe is formed.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hüllrohr (22, 32) zum Umhüllen der zumindest einen Medienleitung (2, 3) und/oder der zumindest einen Medienleitung (2, 3) zusammen mit dem Mittel zur Formstabilisierung (4, 6, 7, 8) vorgesehen ist.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a cladding tube ( 22 . 32 ) for wrapping the at least one media line ( 2 . 3 ) and / or the at least one media line ( 2 . 3 ) together with the means for shape stabilization ( 4 . 6 . 7 . 8th ) is provided.

Anordnung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Erzeugen eines dichten Anliegens der Enden (40, 41) des Mittels zur Formstabilisierung an der Außenseite (21, 31) der zumindest einen Medienleitung (2, 3) zumindest eine manschettenartige Einrichtung (42, 43) endseitig an diesem angeordnet ist und/oder die Enden (40, 41) des Mittels zum Erzeugen einer Anlage an der Außenseite (21, 31) der zumindest einen Medienleitung (2, 3) thermisch behandelt sind.Arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that for producing a tight fit of the ends ( 40 . 41 ) of the shape stabilizing agent on the outside ( 21 . 31 ) of at least one media line ( 2 . 3 ) at least one cuff-type device ( 42 . 43 ) is arranged at the end of this and / or the ends ( 40 . 41 ) of the means for generating an installation on the outside ( 21 . 31 ) of at least one media line ( 2 . 3 ) are thermally treated.