DE102011116028A1 - Headlight for bicycle, has prismatic lens which is provided for deflecting the light in the area of the radiation angle with respect to beam direction of the headlight - Google Patents

Headlight for bicycle, has prismatic lens which is provided for deflecting the light in the area of the radiation angle with respect to beam direction of the headlight Download PDF

Info

Publication number
DE102011116028A1
DE102011116028A1 DE102011116028A DE102011116028A DE102011116028A1 DE 102011116028 A1 DE102011116028 A1 DE 102011116028A1 DE 102011116028 A DE102011116028 A DE 102011116028A DE 102011116028 A DE102011116028 A DE 102011116028A DE 102011116028 A1 DE102011116028 A1 DE 102011116028A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light source
headlight
cone
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011116028A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Schröferl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Busch and Muller KG
Original Assignee
Busch and Muller KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Busch and Muller KG filed Critical Busch and Muller KG
Priority to DE102011116028A priority Critical patent/DE102011116028A1/en
Publication of DE102011116028A1 publication Critical patent/DE102011116028A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J6/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
    • B62J6/02—Headlights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/26—Elongated lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
    • F21W2107/13—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles for cycles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The headlight (1) has light source (2) for emitting the light (3) with respect to vertical main direction (4). A reflector (6) is provided for reflecting the light in the area (7) of the radiation angle (5) of light source with respect to light direction (8) of the headlight. A prismatic lens (9) is provided for deflecting the light in the area (10) of the radiation angle with respect to beam direction (11) of the headlight.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für ein Zweirad sowie ein entsprechendes Zweirad.The present invention relates to a headlight for a bicycle and a corresponding two-wheeler.

Scheinwerfer für Zweiräder werden an Zweirädern eingesetzt, um eine Beleuchtung des Vorfelds des Zweirads zu gewährleisten und gleichzeitig die Sichtbarkeit des Zweirads für andere Verkehrsteilnehmer sicherzustellen. Gesetzliche Vorschriften wie bspw. in Deutschland die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) verlangen gewisse Beleuchtungsstärken in bestimmten Winkelbereichen. Nichtsdestotrotz sichern diese gesetzlichen Vorschriften nur Mindeststandards ab.Two-wheeled headlamps are used on two-wheelers to provide illumination of the front of the bicycle while ensuring the visibility of the two-wheeler for other road users. Statutory regulations such as the Road Traffic Licensing Regulations (StVZO) in Germany demand certain illuminance levels in certain angular ranges. Nonetheless, these legal regulations only ensure minimum standards.

Bekannt sind Scheinwerfer für Zweiräder, insbesondere für Fahrräder, mit einer Lichtquelle und einem Reflektor, wobei mit Hilfe des Reflektors Licht der Lichtquelle in eine gewünschte Richtung umgelenkt wird, um das Licht auf einen zu beleuchtenden Bereich zu fokussieren. Nachteilig bei diesen bekannten Scheinwerfern ist jedoch, dass zumindest ein Teil des durch die Lichtquelle ausgestrahlten Lichts weder durch den Reflektor noch anderweitig wirksam auf einen zu beleuchtenden Bereich, bspw. eine Straße, gelenkt wird, sondern unter anderem als Streulicht verlorengeht. Um eine möglichst hohe Energieeffizienz des Scheinwerfers zu gewährleisten sind solche Verluste jedoch nicht wünschenswert.There are known headlights for two-wheelers, especially for bicycles, with a light source and a reflector, with the aid of the reflector light of the light source is deflected in a desired direction to focus the light on a region to be illuminated. A disadvantage of these known headlamps, however, is that at least a portion of the light emitted by the light source, neither by the reflector nor otherwise effective on an area to be illuminated, for example. A road is directed, but lost among other things as stray light. However, to ensure the highest possible energy efficiency of the headlamp such losses are not desirable.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen und insbesondere einen Scheinwerfer für ein Zweirad und ein Zweirad mit einem entsprechenden Scheinwerfer anzugeben, wobei sich der Scheinwerfer durch eine hohe Energieeffizienz auszeichnet.The object of the invention is therefore to solve the problems described with reference to the prior art at least partially and in particular to provide a headlight for a bicycle and a two-wheeler with a corresponding headlight, the headlight is characterized by high energy efficiency.

Diese Aufgaben werden gelöst mit einem Scheinwerfer für ein Zweirad gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und einem Zweirad gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 9. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängig formulierten Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den abhängig formulierten Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.These objects are achieved with a headlight for a bicycle according to the features of claim 1 and a bicycle according to the features of claim 9. Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent formulated claims. It should be noted that the features listed individually in the dependent formulated claims can be combined with each other in any technologically meaningful manner and define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the claims are specified and explained in more detail in the description, wherein further preferred embodiments of the invention are shown.

Der erfindungsgemäße Scheinwerfer für ein Zweirad weist zumindest eine Lichtquelle, wobei die Lichtquelle im Betrieb Licht mit einer Hauptstrahlrichtung und einem Abstrahlwinkel emittiert, zumindest einen Reflektor, der im Betrieb das Licht aus einem ersten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle als einen ersten Leuchtkegel in eine erste Leuchtrichtung des Scheinwerfers umlenkt, und zumindest eine prismatische Linse auf, die im Betrieb das Licht aus einem zweiten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle als einen zweiten Leuchtkegel in eine zweite Leuchtrichtung des Scheinwerfers umlenkt.The headlight according to the invention for a bicycle has at least one light source, wherein the light source in operation emits light having a main beam direction and a radiation angle, at least one reflector, the light from a first range of the radiation angle of the at least one light source as a first light cone in a the first direction of illumination of the headlight deflects, and at least one prismatic lens, which deflects the light from a second region of the radiation angle of the at least one light source as a second light cone in a second direction of illumination of the headlamp.

Der hier vorgeschlagene Scheinwerfer wird insbesondere für Fahrräder und/oder Motorräder eingesetzt. Dieser Scheinwerfer weist zumindest eine Lichtquelle auf, wobei es sich bei dieser Lichtquelle insbesondere um zumindest eine Glühlampe und/oder zumindest eine Licht emittierende Diode (LED) handelt, wobei der Einsatz einer LED aufgrund insbesondere der Langlebigkeit und der Effizienz der LED bevorzugt ist. Bei der Hauptstrahlrichtung der zumindest einen Lichtquelle handelt es sich insbesondere um diejenige Richtung, in der das Licht mit der höchsten Lichtstärke emittiert wird und/oder um eine Längsrichtung der zumindest einen Lichtquelle und/oder die Winkelhalbierende des Abstrahlwinkels. Der Abstrahlwinkel beschreibt denjenigen Winkel, mit dem das Licht durch die zumindest eine Lichtquelle emittiert wird. Der Reflektor besteht aus Kunststoff und/oder Metall und weist eine spiegelnde Oberfläche auf. Bei Betrieb der zumindest einen Lichtquelle lenkt der zumindest eine Reflektor das Licht der zumindest einen Lichtquelle in eine erste Leuchtrichtung des Scheinwerfers um. Dies bedeutet, dass der zumindest eine Reflektor einen ersten Lichtkegel bildet, der auf einen zu beleuchtenden Bereich, bspw. eine Straße, gerichtet ist. Bei dem ersten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle handelt es sich um einen Teilbereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle, über den Licht auf den Reflektor gestrahlt wird. Der erfindungsgemäße Scheinwerfer weist darüber hinaus zumindest eine prismatische Linse auf. Bei einer prismatischen Linse handelt es sich insbesondere um ein optisches Bauelement, dessen optisch wirksame geometrische Form zumindest teilweise dem eines Prismas entspricht und zudem konkave und/oder konvexe optisch wirksame Oberflächen besitzt. Die zumindest eine prismatische Linse lenkt im Betrieb der zumindest einen Lichtquelle das Licht aus einem zweiten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle als einen zweiten Leuchtkegel in eine zweite Leuchtrichtung des Scheinwerfers um. Klarzustellen ist hier, dass es sich bei dem zweiten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle nicht um den ersten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle handelt, was insbesondere auch bedeutet, dass sich der erste Bereich des Abstrahlwinkels und der zweite Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle nicht überschneiden. Bevorzugt ist hier, dass der erste Bereich des Abstrahlwinkels und der zweite Bereich des Abstrahlwinkels den gesamten Abstrahlwinkel der zumindest einen Lichtquelle abdecken. Die vorliegende Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass grade bei der hier vorgeschlagenen Anordnung der zumindest einen Lichtquelle mit einer senkrechten Hauptstrahlrichtung eine besonders hohe Lichtausbeute erzielbar ist, weil das Licht des ersten Bereichs des Abstrahlwinkels durch den zumindest einen Reflektor und das Licht des zweiten Bereichs des Abstrahlwinkels durch die zumindest eine prismatische Linse auf einen (zumindest teilweise gemeinsamen) zu beleuchtenden Bereich umlenkbar ist. Die vorliegende Erfindung hat darüber hinaus den Vorteil, dass Licht aus einem größeren Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle auf einen zu beleuchtenden Bereich, insbesondere einen Bereich einer Straße, umlenkbar ist und somit weniger Licht als bei bekannten Scheinwerfern insbesondere als Streulicht verloren geht. Mit anderen Worten wird mehr Licht der zumindest einen Lichtquelle effektiv für die Ausleuchtung eines zu beleuchtenden Bereichs eingesetzt.The headlight proposed here is used in particular for bicycles and / or motorcycles. This headlamp has at least one light source, wherein this light source is, in particular, at least one incandescent lamp and / or at least one light-emitting diode (LED), wherein the use of an LED is preferred on account of, in particular, the longevity and the efficiency of the LED. The main radiation direction of the at least one light source is, in particular, that direction in which the light with the highest light intensity is emitted and / or a longitudinal direction of the at least one light source and / or the bisector of the emission angle. The emission angle describes the angle at which the light is emitted by the at least one light source. The reflector is made of plastic and / or metal and has a reflective surface. When operating the at least one light source, the at least one reflector deflects the light of the at least one light source in a first direction of illumination of the headlamp. This means that the at least one reflector forms a first light cone which is directed onto an area to be illuminated, for example a road. The first region of the emission angle of the at least one light source is a partial region of the emission angle of the at least one light source, via which light is irradiated onto the reflector. The headlight according to the invention also has at least one prismatic lens. A prismatic lens is in particular an optical component whose optically effective geometric shape at least partially corresponds to that of a prism and also has concave and / or convex optically active surfaces. During operation of the at least one light source, the at least one prismatic lens deflects the light from a second region of the emission angle of the at least one light source as a second light cone into a second illumination direction of the headlight. It should be clarified here that the second region of the emission angle of the at least one light source is not the first region of the emission angle of the at least one light source, which in particular also means that the first region of the emission angle and the second region of the emission angle of the at least one light source do not overlap. It is preferred here that the first region of the emission angle and the second region of the emission angle cover the entire emission angle of the at least one light source. The present invention is characterized in that especially in the arrangement proposed here, the at least one light source with a vertical main beam direction, a particularly high light output can be achieved because the light of the first range of the radiation angle through the at least one reflector and the light of the second region of the Radiation angle through which at least one prismatic lens on (at least partially common) to be illuminated area is deflected. The present invention furthermore has the advantage that light from a larger range of the emission angle of the at least one light source can be deflected onto an area to be illuminated, in particular an area of a street, and thus less light is lost than in the case of known headlamps, in particular as stray light. In other words, more light of the at least one light source is effectively used for illuminating a region to be illuminated.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn der erste Leuchtkegel und der zweite Leuchtkegel eine gemeinsame Leuchtkegelhauptachse aufweisen, wobei sich die Leuchtkegelhauptachse mit einer Orthogonalen zur Hauptstrahlrichtung nicht schneidet. Unter der gemeinsamen Leuchtkegelhauptachse ist hierbei eine Gerade gemeint, die durch eine Verbindung der geometrischen Schwerpunkte von Querschnittsflächen durch den ersten Leuchtkegel und zweiten Leichtkegel gebildet wird. Die Orthogonale zur Hauptstrahlrichtung verläuft orthogonal zur Hauptstrahlrichtung der zumindest einen Lichtquelle und schneidet zudem die zumindest eine Lichtquelle. Die Leuchtkegelhauptachse und die Orthogonale bilden einen Öffnungswinkel, der 5° bis 80°, bevorzugt 10° bis 60° oder besonders bevorzugt 20° bis 40° beträgt.Furthermore, it is advantageous if the first luminous cone and the second luminous cone have a common luminous cone main axis, wherein the main axis of the luminous cone does not intersect with an orthogonal to the main radiation direction. In this case, the common main axis of the luminous cone means a straight line which is formed by a connection of the geometrical centers of gravity of cross-sectional areas through the first luminous cone and second light cone. The orthogonal to the main beam direction is orthogonal to the main beam direction of the at least one light source and also cuts the at least one light source. The main cone axis and the orthogonal form an opening angle which is 5 ° to 80 °, preferably 10 ° to 60 ° or particularly preferably 20 ° to 40 °.

Darüber hinaus ist auch vorteilhaft, wenn die Hauptstrahlrichtung im Wesentlichen senkrecht ist. Dies bedeutet insbesondere, dass die Hauptstrahlrichtung der zumindest einen Lichtquelle in dem Scheinwerfer senkrecht, insbesondere in einer Schwerkraftsrichtung, ist, wenn der Scheinwerfer sich in einer (normalen) Einbaulage, beispielsweise an einem Fahrrad, befindet. In der (normalen) Einbaulage ist der Scheinwerfer derart montiert, dass eine besonders günstige und verkehrssichere Beleuchtung erzielbar ist.Moreover, it is also advantageous if the main radiation direction is substantially perpendicular. This means in particular that the main radiation direction of the at least one light source in the headlight is vertical, in particular in a gravity direction, when the headlight is in a (normal) installation position, for example on a bicycle. In the (normal) installation position of the headlamp is mounted in such a way that a particularly favorable and traffic-proof lighting can be achieved.

Vorzugsweise überschneiden sich im Betrieb das Licht mit der ersten Leuchtrichtung und das Licht mit der zweiten Leuchtrichtung zumindest teilweise. Dies bedeutet insbesondere, dass die erste Leuchtrichtung und die zweite Leuchtrichtung nicht parallel verlaufen. Darüber hinaus ist hiermit auch gemeint, dass das Licht mit der ersten Leuchtrichtung einen Bereich einer zu beleuchtenden Fläche ausleuchtet, der sich zumindest teilweise mit einem Bereich überschneidet, der durch das Licht mit der zweiten Leuchtrichtung ausgeleuchtet wird. Dies hat den Vorteil, dass ein homogener Übergang zwischen beiden Lichtverteilungen erreicht wird.In operation, the light preferably overlaps with the first direction of illumination and the light with the second direction of illumination at least partially overlap. This means, in particular, that the first lighting direction and the second lighting direction are not parallel. Moreover, it is also meant here that the light with the first lighting direction illuminates a region of a surface to be illuminated, which overlaps at least partially with an area that is illuminated by the light with the second lighting direction. This has the advantage that a homogeneous transition between the two light distributions is achieved.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die zumindest eine Lichtquelle zumindest teilweise zwischen dem zumindest einen Reflektor und der zumindest einen prismatischen Linse angeordnet ist. Insbesondere ist die zumindest eine Lichtquelle nicht im Reflektor bzw. nicht in einem Reflektorzentrum angeordnet, sondern leuchtet im Betrieb von außerhalb des Reflektor über den ersten Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle in den zumindest einen Reflektor hinein. Die zumindest eine Lichtquelle ist hierzu von einer Spiegelfläche des Reflektors mit einer Distanz beabstandet, wobei die Distanz 0,5 cm (Zentimeter) bis 10 cm, bevorzugt 1 cm bis 7 cm und besonders bevorzugt 2 cm bis 4 cm beträgt.It is particularly advantageous if the at least one light source is arranged at least partially between the at least one reflector and the at least one prismatic lens. In particular, the at least one light source is not arranged in the reflector or not in a reflector center, but shines in operation from outside the reflector over the first region of the emission angle of the at least one light source into the at least one reflector. For this purpose, the at least one light source is at a distance from a mirror surface of the reflector, the distance being 0.5 cm (centimeters) to 10 cm, preferably 1 cm to 7 cm and particularly preferably 2 cm to 4 cm.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Abstrahlwinkel der zumindest einen Lichtquelle 180° in 2 Raumrichtungen beträgt. Der Abstrahlraumwinkel hat also die Form einer Halbkugel. Insbesondere in Kombination mit einer senkrecht ausgerichteten Hauptstrahlrichtung der zumindest einen Lichtquelle kann Licht aus einem besonders großen Bereich des Abstrahlwinkels der zumindest einen Lichtquelle mit Hilfe des zumindest einen Reflektors und der zumindest einen prismatischen Linse in einen zu beleuchtenden Bereich umgelenkt werden.In a further embodiment, it is provided that the emission angle of the at least one light source is 180 ° in 2 spatial directions. The radiation space angle thus has the shape of a hemisphere. In particular, in combination with a vertically oriented main beam direction of the at least one light source, light from a particularly large range of the radiation angle of the at least one light source with the aid of the at least one reflector and the at least one prismatic lens can be deflected into an area to be illuminated.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn eine Distanz zwischen der zumindest einen Lichtquelle und einer Spiegelfläche des zumindest einen Reflektors in der Hauptstrahlrichtung am größten ist.Furthermore, it is advantageous if a distance between the at least one light source and a mirror surface of the at least one reflector is greatest in the main beam direction.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Lichtquelle auf einer in dem Scheinwerfer horizontal angeordneten Platine positioniert ist und die Hauptstrahlrichtung der zumindest einen Lichtquelle orthogonal zur Platine ausgerichtet ist.In a further development of the invention it is proposed that the at least one light source is positioned on a board arranged horizontally in the headlight and the main beam direction of the at least one light source is aligned orthogonal to the board.

Gemäß einem weiteren Aspekt wird auch ein Zweirad, insbesondere ein Fahrrad vorgeschlagen, das zumindest einen erfindungsgemäßen Scheinwerfer aufweist.According to a further aspect, a bicycle, in particular a bicycle, which has at least one headlight according to the invention is also proposed.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren besonders bevorzugte Ausführungsvarianten der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränkt ist. Es zeigen schematisch:The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to FIGS. It should be noted that the figures show particularly preferred embodiments of the invention, but this is not limited thereto. They show schematically:

1: ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers in einer Seitenansicht, 1 : a first embodiment of a headlamp according to the invention in a side view,

2: ein Querschnitt durch den ersten Leuchtkegel und zweiten Leuchtkegel gemäß der 1, 2 a cross section through the first light cone and second light cone according to the 1 .

3: ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers in einer Seitenansicht, und 3 a further embodiment of a headlight according to the invention in a side view, and

4: das Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Scheinwerfers gemäß der 3 in einer perspektivischen Ansicht. 4 : the embodiment of the headlamp according to the invention according to the 3 in a perspective view.

Die 1 zeigt einen Schnitt durch einen Scheinwerfer 1 in einer Einbaulage in einer schematischen Seitenansicht. Der Scheinwerfer 1 weist ein Gehäuse 15 auf, das hier schematisch als Rechteck dargestellt ist. In dem Gehäuse ist eine Lichtquelle 2 auf einer Platine 14 so angeordnet, dass eine Hauptstrahlrichtung 4 der Lichtquelle 2 in einer senkrechten Richtung ausgerichtet ist. Die Lichtquelle 2 weist einen Abstrahlwinkel 5 auf, der in diesem Ausführungsbeispiel 180° beträgt. Über diesen Abstrahlwinkel 5 strahlt die Lichtquelle 2 Licht 3 aus, wobei das Licht 3 hier gestrichelt angedeutet ist. Der Scheinwerfer 1 umfasst zudem einen Reflektor 6, dessen Spiegelfläche 13 in der Hauptstrahlrichtung 4 der Lichtquelle 2 mit einer Distanz 12 zu der Lichtquelle 2 angeordnet ist. Der Reflektor 6 wird über einen ersten Bereich 7 des Abstrahlwinkels 5 der Lichtquelle 2 mit Licht 3 der Lichtquelle 2 bestrahlt und lenkt das Licht 3 als ersten Leuchtkegel 16 in eine erste Leuchtrichtung 8 des Scheinwerfers 1 um. Der Scheinwerfer 1 umfasst ferner eine prismatische Linse 9, die Licht 3 aus einem zweiten Bereich 10 des Abstrahlwinkels 5 der Lichtquelle 2 als zweiten Leuchtkegel 17 in eine zweite Leuchtrichtung 11 umlenkt. Der erste Bereich 7 des Abstrahlwinkels 5 und der zweiten Bereich 10 des Abstrahlwinkels 5 decken den gesamten Abstrahlwinkel 5 ab. Der erste Leuchtkegel 16 und der zweite Leuchtkegel 17 weisen eine gemeinsame Leuchtkegelhauptachse 18 auf, wobei sich die Leuchtkegelhauptachse 18 mit einer Orthogonalen 16 zur Hauptstrahlrichtung 4 (in einer Leuchtrichtung des Scheinwerfers 1) nicht schneidet, sondern beide einen Öffnungswinkel 21 aufspannen. Die 1 zeigt ferner eine Mehrzahl von Querschnitten 22 durch den ersten Leuchtkegel 16 und zweiten Leuchtkegel 17, deren geometrische Schwerpunkte 20 die Leuchtkegelhauptachse 18 definieren.The 1 shows a section through a headlight 1 in a mounting position in a schematic side view. The headlight 1 has a housing 15 on, which is shown here schematically as a rectangle. In the housing is a light source 2 on a circuit board 14 arranged so that a main radiation direction 4 the light source 2 is aligned in a vertical direction. The light source 2 has a radiation angle 5 on, which is 180 ° in this embodiment. About this beam angle 5 emits the light source 2 light 3 out, being the light 3 indicated here by dashed lines. The headlight 1 also includes a reflector 6 , whose mirror surface 13 in the main beam direction 4 the light source 2 with a distance 12 to the light source 2 is arranged. The reflector 6 is about a first area 7 of the radiation angle 5 the light source 2 with light 3 the light source 2 irradiates and directs the light 3 as first light cone 16 in a first lighting direction 8th of the headlight 1 around. The headlight 1 further comprises a prismatic lens 9 , the light 3 from a second area 10 of the radiation angle 5 the light source 2 as second light cone 17 in a second lighting direction 11 deflects. The first area 7 of the radiation angle 5 and the second area 10 of the radiation angle 5 cover the entire beam angle 5 from. The first light cone 16 and the second light cone 17 have a common cone main axis 18 on, with the main axis of the cone of light 18 with an orthogonal 16 to the main beam direction 4 (in a lighting direction of the headlamp 1 ) does not cut, but both an opening angle 21 span. The 1 further shows a plurality of cross sections 22 through the first light cone 16 and second light cone 17 whose geometric focuses 20 the luminous cone main axis 18 define.

Die 2 zeigt einen der in 1 gezeigten Querschnitte 22 durch den ersten Leuchtkegel 16 und zweiten Leuchtkegel 17. Der Querschnitt 22 durch den ersten Leuchtkegel 16 und zweiten Leuchtkegel 17 weist einen geometrischen Schwerpunkt 20 auf, durch den die in der 2 nichtgezeigte Leuchtkegelhauptachse 18 verläuft.The 2 shows one of the in 1 shown cross sections 22 through the first light cone 16 and second light cone 17 , The cross section 22 through the first light cone 16 and second light cone 17 has a geometric center of gravity 20 on, by which in the 2 not shown luminous cone main axis 18 runs.

Die 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Scheinwerfer 1 in einer Einbaulage in einer Seitenansicht, dass sich von dem in der 1 gezeigten Ausführungsbeispiel dadurch unterscheidet, dass die Distanz 12 zwischen der zumindest einen Lichtquelle 2 und der Spiegelfläche 13 des zumindest einen Reflektors 6 in der Haupstrahlrichtung 4 nicht am größten ist, so dass sich im Vergleich zum Ausführungsbeispiel gemäß der 1 eine verschiedene erste Leuchtrichtung 8 und zweite Leuchtrichtung 11 ergibt. Das Ausführungsbeispiel der 3 unterscheidet sich ansonsten nicht von dem Ausführungsbeispiel der 1, so dass im Übrigen auf die Beschreibung der 1 verwiesen wird.The 3 shows a further embodiment of a headlight 1 in a mounting position in a side view that differs from that in the 1 shown embodiment differs in that the distance 12 between the at least one light source 2 and the mirror surface 13 of the at least one reflector 6 in the main beam direction 4 is not largest, so that in comparison to the embodiment according to the 1 a different first lighting direction 8th and second direction of light 11 results. The embodiment of 3 otherwise does not differ from the embodiment of the 1 , so that, incidentally, the description of the 1 is referenced.

Die 4 zeigt das Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Scheinwerfers 1 gemäß der 2 in einer perspektivischen Ansicht. Insbesondere lässt sich aus der 3 die relative Anordnung der zumindest einen Lichtquelle 2 mit der Hauptstrahlrichtung 4, dem zumindest einen Reflektor 6 und der zumindest einen prismatischen Linse 9 entnehmen.The 4 shows the embodiment of the headlight according to the invention 1 according to the 2 in a perspective view. In particular, can be from the 3 the relative arrangement of the at least one light source 2 with the main beam direction 4 , the at least one reflector 6 and the at least one prismatic lens 9 remove.

Die vorliegende Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass Licht aus einem größeren Bereich des Abstrahlwinkels der Lichtquelle für die Beleuchtung eines zu beleuchtenden Bereichs, bspw. einer Straße, verwendet werden kann und somit der der Scheinwerfer energieeffizienter betreibbar ist.The present invention is characterized in particular by the fact that light from a larger range of the emission angle of the light source can be used for the illumination of an area to be illuminated, for example a road, and thus the headlight can be operated more energy-efficiently.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Scheinwerferheadlights
22
Lichtquellelight source
33
Lichtlight
44
HauptstrahlrichtungBoresight
55
AbstrahlwinkelBeam
66
Reflektorreflector
77
erster Bereichfirst area
88th
erste Leuchtrichtungfirst light direction
99
prismatische Linseprismatic lens
1010
zweiter Bereichsecond area
1111
zweite Leuchtrichtungsecond direction of light
1212
Distanzdistance
1313
Spiegelflächemirror surface
1414
Platinecircuit board
1515
Gehäusecasing
1616
erster Leuchtkegelfirst light cone
1717
zweiter Leuchtkegelsecond light cone
1818
LeuchtkegelhauptachseLight cone main axis
1919
Orthogonaleorthogonal
2020
Schwerpunktmain emphasis
2121
Öffnungswinkelopening angle

Claims (9)

Scheinwerfer (1) für ein Zweirad, aufweisend zumindest eine Lichtquelle (2), wobei die Lichtquelle (2) im Betrieb Licht (3) mit einer Hauptstrahlrichtung (4) und einem Abstrahlwinkel (5) emittiert, zumindest einen Reflektor (6), der im Betrieb das Licht (3) aus einem ersten Bereich (7) des Abstrahlwinkels (5) der zumindest einen Lichtquelle (2) als einen ersten Leuchtkegel (16) in eine erste Leuchtrichtung (8) des Scheinwerfers (1) umlenkt, und zumindest eine prismatische Linse (9), die im Betrieb das Licht (3) aus einem zweiten Bereich (10) des Abstrahlwinkels (5) der zumindest einen Lichtquelle (2) als einen zweiten Leuchtkegel (17) in eine zweite Leuchtrichtung (11) des Scheinwerfers (1) umlenkt.Headlights ( 1 ) for a two-wheeler, comprising at least one light source ( 2 ), the light source ( 2 ) in operation light ( 3 ) with a main radiation direction ( 4 ) and a radiation angle ( 5 ), at least one reflector ( 6 ), which in operation the light ( 3 ) from a first area ( 7 ) of the radiation angle ( 5 ) of the at least one light source ( 2 ) as a first light cone ( 16 ) in a first lighting direction ( 8th ) of the headlamp ( 1 ) and at least one prismatic lens ( 9 ), which in operation the light ( 3 ) from a second area ( 10 ) of the radiation angle ( 5 ) of the at least one light source ( 2 ) as a second light cone ( 17 ) in a second lighting direction ( 11 ) of the headlamp ( 1 ) redirects. Scheinwerfer (1) nach Patentanspruch 1, wobei der erste Leuchtkegel (16) und der zweite Leuchtkegel (17) eine gemeinsame Leuchtkegelhauptachse (18) aufweisen, wobei sich die Leuchtkegelhauptachse (18) mit einer Orthogonalen (19) zur Hauptstrahlrichtung (4) nicht schneidet.Headlights ( 1 ) according to claim 1, wherein the first light cone ( 16 ) and the second light cone ( 17 ) a common cone main axis ( 18 ), wherein the main axis of the cone ( 18 ) with an orthogonal ( 19 ) to the main radiation direction ( 4 ) does not cut. Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die Hauptstrahlrichtung (4) im Wesentlichen senkrecht ist.Headlights ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the main radiation direction ( 4 ) is substantially perpendicular. Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei sich im Betrieb das Licht (3) mit der ersten Leuchtrichtung (8) und das Licht (3) mit der zweiten Leuchtrichtung (11) zumindest teilweise überschneiden.Headlights ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein in operation the light ( 3 ) with the first light direction ( 8th ) and the light ( 3 ) with the second direction of illumination ( 11 ) at least partially overlap. Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die zumindest eine Lichtquelle (2) zumindest teilweise zwischen dem zumindest einen Reflektor (6) und der zumindest einen prismatischen Linse (9) angeordnet ist.Headlights ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the at least one light source ( 2 ) at least partially between the at least one reflector ( 6 ) and the at least one prismatic lens ( 9 ) is arranged. Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der Abstrahlwinkel (5) der zumindest einen Lichtquelle (2) 180° beträgt.Headlights ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the radiation angle ( 5 ) of the at least one light source ( 2 ) Is 180 °. Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei eine Distanz (12) zwischen der zumindest einen Lichtquelle (2) und einer Spiegelfläche (13) des zumindest einen Reflektors (6) in der Hauptstrahlrichtung (4) am größten ist.Headlights ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein a distance ( 12 ) between the at least one light source ( 2 ) and a mirror surface ( 13 ) of the at least one reflector ( 6 ) in the main radiation direction ( 4 ) is the largest. Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die zumindest eine Lichtquelle (2) auf einer in dem Scheinwerfer (1) horizontal angeordneten Platine (14) positioniert ist und die Hauptstrahlrichtung (4) der zumindest einen Lichtquelle (2) orthogonal zur Platine (14) ausgerichtet ist.Headlights ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the at least one light source ( 2 ) on one in the headlight ( 1 ) horizontally arranged board ( 14 ) and the main radiation direction ( 4 ) of the at least one light source ( 2 ) orthogonal to the board ( 14 ) is aligned. Zweirad, aufweisend zumindest einen Scheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche.Two-wheeler, comprising at least one headlight ( 1 ) according to one of the preceding claims.
DE102011116028A 2011-10-17 2011-10-17 Headlight for bicycle, has prismatic lens which is provided for deflecting the light in the area of the radiation angle with respect to beam direction of the headlight Withdrawn DE102011116028A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011116028A DE102011116028A1 (en) 2011-10-17 2011-10-17 Headlight for bicycle, has prismatic lens which is provided for deflecting the light in the area of the radiation angle with respect to beam direction of the headlight

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011116028A DE102011116028A1 (en) 2011-10-17 2011-10-17 Headlight for bicycle, has prismatic lens which is provided for deflecting the light in the area of the radiation angle with respect to beam direction of the headlight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011116028A1 true DE102011116028A1 (en) 2013-04-18

Family

ID=47990688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011116028A Withdrawn DE102011116028A1 (en) 2011-10-17 2011-10-17 Headlight for bicycle, has prismatic lens which is provided for deflecting the light in the area of the radiation angle with respect to beam direction of the headlight

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011116028A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3210867A1 (en) 2016-02-23 2017-08-30 Herrmans Oy Ab Headlamp for a bicycle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5245515A (en) * 1990-11-12 1993-09-14 Vereinigte Drahtwerke A.G. Headlight
JP2000003607A (en) * 1998-06-12 2000-01-07 Honda Motor Co Ltd Headlamp for vehicle
DE202009004929U1 (en) * 2009-06-17 2009-11-05 Lee, Wen-Sung Lamp for a bicycle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5245515A (en) * 1990-11-12 1993-09-14 Vereinigte Drahtwerke A.G. Headlight
JP2000003607A (en) * 1998-06-12 2000-01-07 Honda Motor Co Ltd Headlamp for vehicle
DE202009004929U1 (en) * 2009-06-17 2009-11-05 Lee, Wen-Sung Lamp for a bicycle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3210867A1 (en) 2016-02-23 2017-08-30 Herrmans Oy Ab Headlamp for a bicycle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2431657B1 (en) Reflector module of a motor vehicle headlamp
DE102005015007B4 (en) vehicle light
EP2799761B1 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE19814480B4 (en) Headlamp for vehicles according to the projection principle
DE102004012184B4 (en) Vehicle headlights
DE102004010875B4 (en) vehicle headlights
DE102010054923B4 (en) Lighting device for a vehicle for two light functions
DE102008051109B4 (en) Motor vehicle headlight and method for producing a motor vehicle headlight
DE102004035761B4 (en) Luminaire unit for generating a cut-off line and these vehicle headlamps using
DE112015006828B4 (en) Light source for headlights and headlights for moving object
DE102014205994B4 (en) Light module with semiconductor light source and attachment optics and motor vehicle headlight with such a light module
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102006051029A1 (en) Bifunctional LED headlight
DE102008015510A1 (en) Luminaire unit of a vehicle headlight
DE102015102010A1 (en) Lighting device and motor vehicle with the same
DE102010017275A1 (en) Side lighting projection lens and front headlamp with the same
DE19646042B4 (en) Vehicle lighting device
EP1912018A1 (en) Projection headlamp for vehicles
DE202021103908U1 (en) Light for a vehicle
DE102014118745A1 (en) Headlights for vehicles
DE102006046438A1 (en) Automotive headlamp with optimized light distribution
DE102012101451B4 (en) Lighting device for vehicles
WO2015043819A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102015201856B4 (en) Car headlights
DE202023102261U1 (en) vehicle light

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination