DE102011115713A1 - Transfer drum for a machine for the production of products of the tobacco processing industry - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit: – einem drehbar antreibbaren zylindrischen Trommelkörper, und – einer Vielzahl von auf einem Außendurchmesser (12) des Trommelkörpers angeordneten Mulden (6), wobei – für den Bereich der Produktentnahme eine Teilung der Mulden von kleiner als 4 × Pi = 12,5 mm vorgesehen ist.The present invention relates to a transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco-processing industry, comprising: a rotatably drivable cylindrical drum body, and a plurality of wells (6) arranged on an outer diameter of the drum body, wherein Range of product removal is a division of the wells of less than 4 × Pi = 12.5 mm is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Übernahmetrommel für eine Maschine zur Herstellung von Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1, 4 oder 6.The invention relates to a transfer drum for a machine for the production of products of the tobacco processing industry having the features of the preamble of claim 1, 4 or 6.

Übernahmetrommeln werden im Allgemeinen in Maschinen zur Herstellung von Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie dann verwendet, wenn die Produkte von einer Bearbeitungsstation zu einer nächsten transportiert werden sollen. Bei den Produkten handelt es sich um stabförmige Endprodukte oder Vorprodukte, wie z. B. einfach oder mehrfachlange Filterstäbe oder Tabakstöcke, oder auch fertige Produkte, wie z. B. Zigaretten oder Zigarillos.Transfer drums are generally used in machines for manufacturing tobacco industry products when the products are to be transported from one processing station to another. The products are rod-shaped end products or precursors, such. As simple or multiple filter rods or tobacco sticks, or even finished products such. As cigarettes or cigarillos.

An den Übernahmetrommeln sind in der Form an die Produkte angepasste Mulden vorgesehen, welche über eine Druckluftleitung mit einem Unterdruck oder Überdruck beaufschlagt werden können. Sofern die Produkte übernommen und weitertransportiert werden sollen, werden die Mulden jeweils mit einem Unterdruck beaufschlagt, mit dem die Produkte angesaugt und/oder während des Transportes in den Mulden gehalten werden. Nach dem Durchlaufen des vorgesehenen Transportweges werden die Produkte durch eine Beaufschlagung der Mulden mit Überdruck wieder ausgeworfen oder an eine nächste Übernahmetrommel übergeben. Die Übernahmetrommeln weisen einen rotierenden Trommelkörper auf, welcher auf einem Stator drehbar gelagert ist und gleichzeitig über diesen an das Druckluftsystem angeschlossen ist. Je nach der Form des Transportweges ist der Trommelkörper z. B. zylindrisch oder kegelförmig, und weist an seiner äußeren Mantelfläche eine Vielzahl der Mulden in einer in Umfangsrichtung äquidistanten Anordnung auf.At the takeover drums are provided in the form adapted to the products wells, which can be acted upon via a compressed air line with a negative pressure or pressure. If the products are to be taken over and transported further, the wells are each subjected to a negative pressure, with which the products are sucked in and / or held during transport in the wells. After passing through the intended transport path, the products are ejected by applying the troughs with overpressure again or handed over to a next takeover drum. The transfer drums have a rotating drum body, which is rotatably mounted on a stator and at the same time connected via this to the compressed air system. Depending on the shape of the transport path of the drum body z. B. cylindrical or conical, and has on its outer surface a plurality of wells in a circumferentially equidistant arrangement.

Die Abmessungen der Mulden richten sich nach den Abmessungen der darin aufzunehmenden Produkte und dem vorgesehenen Unter- bzw. Überdruck in den Mulden, wobei es erstrebenswert ist, möglichst geringe Druckdifferenzen in den Mulden zu verwenden und möglichst hohe Transportgeschwindigkeiten bei größtmöglicher Prozesssicherheit zu verwirklichen. Die Transportgeschwindigkeit hängt von der Drehzahl der Übernahmetrommel, dem Durchmesser, auf dem die Mulden angeordnet sind, und der sogenannten Teilung, d. h. von dem Abstand der Mulden auf der abgewickelten Mantelfläche, ab.The dimensions of the wells depend on the dimensions of the products to be accommodated therein and the intended underpressure or overpressure in the wells, wherein it is desirable to use the lowest possible pressure differences in the wells and to realize the highest possible transport speeds with the greatest possible process reliability. The speed of transport depends on the speed of the transfer drum, the diameter on which the troughs are arranged, and the so-called pitch, i. H. from the distance of the troughs on the developed lateral surface, from.

Grundsätzlich wirken bei hohen Drehzahlen der Übernahmetrommeln hohe Radialkräfte auf die Produkte, welche dann einen hohen Unterdruck in den Mulden erfordern, um die Produkte in den Mulden festzuhalten. Aus diesem Grund sollte die Drehzahl der Übernahmetrommeln zur Verwirklichung von geringen Unterdrücken so niedrig wie möglich gewählt werden.Basically, at high speeds of takeover drums, high radial forces act on the products, which then require a high vacuum in the wells to hold the products in the wells. For this reason, the number of revolutions of the transfer drums should be as low as possible in order to achieve low negative pressures.

Eine besondere Übernahmetrommel ist die Filterübernahmetrommel, welche an einem Vorratsspeicher von Filterstäben angeordnet ist. Diese Übernahmetrommel sollte mit einer möglichst kleinen Drehzahl rotieren, damit die Mulden gleichmäßig und möglichst vollständig mit Filterstäben aufgefüllt werden. Da die Transportgeschwindigkeit für einen kontinuierlichen Weitertransport der Produkte in der Herstellmaschine, gemessen in der Anzahl der transportierten Produkte/Zeiteinheit, konstant sein muss, und die Transportgeschwindigkeit der Produkte während des weiteren Transportweges in der Herstellmaschine verhältnismäßig hoch ist, muss die Teilung der Filterübernahmetrommel zur Verwirklichung einer möglichst niedrigen Drehzahl für eine vorgegebene Transportgeschwindigkeit der Produkte möglichst klein gewählt werden. Zur Auslegung der Filterübernahmetrommel stehen verschiedene Parameter zur Verfügung, nämlich die Drehzahl, der Durchmesser, auf dem die Mulden angeordnet sind, die Anzahl der Mulden und die Radien der Mulden selbst. Im Stand der Technik werden die Mulden auf einem Außendurchmesser von ca. 168 bis 288 mm mit einer Teilung von 4 × Pi = ca. 12,5 mm angeordnet, wodurch sich je nach Durchmesser eine Muldenanzahl von 42 bis 72 ergibt.A special transfer drum is the filter transfer drum, which is arranged on a supply storage of filter rods. This transfer drum should rotate at the lowest possible speed, so that the troughs are filled evenly and as completely as possible with filter rods. Since the transport speed for a continuous onward transport of the products in the manufacturing machine, measured in the number of transported products / time unit, must be constant, and the transport speed of the products during the further transport path in the manufacturing machine is relatively high, the pitch of the filter transfer drum must be realized the lowest possible speed for a given transport speed of the products are chosen as small as possible. For the design of the filter transfer drum various parameters are available, namely the speed, the diameter on which the wells are arranged, the number of wells and the radii of the wells themselves. In the prior art, the wells are on an outer diameter of about 168 to 288 mm with a pitch of 4 × Pi = about 12.5 mm, resulting in a number of troughs from 42 to 72, depending on the diameter.

Eine weitere besondere Übernahmetrommel bilden die sogenannten Kegeltrommeln, mittels derer die Produkte in eine andere Transportrichtung umgelenkt werden können. Aufgrund der Kegelform des rotierenden Trommelkörpers sind die Umfangsgeschwindigkeiten an der Seite der Kegeltrommel mit dem größeren Außendurchmesser verhältnismäßig groß, so dass die Radialkräfte entsprechend groß sind und die Zeitspanne zur Übernahme der Produkte in dem durchlaufenen Übernahmepunkt verhältnismäßig kurz ist. Ferner müssen bei der Formgebung der Mulden die auf die Produkte wirkenden Umfangskräfte beachtet werden, so dass die Mulden der Kegeltrommel an der Ein- und Auslaufkante abgeflacht sind, damit die auf die Produkte beim Einführen in die Mulden möglichen Impulskräfte möglichst gering sind.Another special takeover drum is formed by the so-called conical drums, by means of which the products can be deflected in a different transport direction. Due to the conical shape of the rotating drum body, the peripheral speeds on the side of the conical drum with the larger outer diameter are relatively large, so that the radial forces are correspondingly large and the time taken to take over the products in the swept takeover point is relatively short. Furthermore, in the shaping of the troughs, the peripheral forces acting on the products must be taken into account, so that the troughs of the conical drum are flattened at the inlet and outlet edges, so that the possible impulse forces on the products during insertion into the troughs are as small as possible.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Übernahmetrommel zu schaffen, mit der die Übernahme bzw. Übergabe und der Transport der Produkte mit einer erhöhten Prozesssicherheit verwirklicht werden kann.Against this background, the invention has the object to provide a transfer drum with which the acquisition or transfer and the transport of the products can be realized with increased process reliability.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Übernahmetrommel mit den Merkmalen des Anspruchs 1, 4 oder 6 gelöst. Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind den Unteransprüchen, den Figuren und der zugehörigen Beschreibung zu entnehmen.The object is achieved by a transfer drum with the features of claim 1, 4 or 6. Further preferred embodiments of the invention can be found in the subclaims, the figures and the associated description.

Nach Anspruch 1 wird eine Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit:

• – einem drehbar antreibbaren zylindrischen Trommelkörper, und
• – einer Vielzahl von auf einem Außendurchmesser des Trommelkörpers angeordneten Mulden, vorgeschlagen, bei der,
• – für den Bereich der Produktentnahme und des Produkttransports eine Teilung der Mulden von kleiner als 4 × Pi = 12,5 mm vorgesehen ist.

According to claim 1, a transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco processing industry with:

• - A rotatably driven cylindrical drum body, and
• A plurality of troughs arranged on an outer diameter of the drum body, proposed in which
• - For the area of product removal and product transport a division of the troughs of less than 4 × Pi = 12.5 mm is provided.

Durch die vorgeschlagene Teilung der Mulden können bei einer im Vergleich zu der im Stand der Technik verwendeten Übernahmetrommel bei identischer Drehzahl gleichzeitig mehr Produkte transportiert werden. Die Teilung ist dabei definiert durch die Mittenabstände der Mulden in der Abwicklung des Außendurchmessers der Übernahmetrommel. Die eigentliche Leistung der Erfindung besteht dabei darin, die im Stand der Technik langjährig bewährte Lösung der Anordnung und der Anzahl der Mulden in Frage zu stellen, d. h. die bisher verwendete, quasi als gesetzt angesehene Teilung in Frage zu stellen und weiter zu verringern, was aufgrund der geforderten hohen Prozesssicherheit bisher als nicht umsetzbar galt. Bedarfsweise kann dadurch bei einer gleichen Transportgeschwindigkeit die Drehzahl der Übernahmetrommel gesenkt werden, wodurch das Auffüllen der Mulden, insbesondere bei einer Übernahme der Produkte aus einem Vorratsspeicher erleichtert und prozesssicherer gestaltet werden kann. Ferner können dadurch die auf die in den Mulden gehaltenen Produkte einwirkenden Radialkräfte verringert werden, was eine Verminderung des in den Mulden wirkenden Unterdruckes ohne Nachteile für die Prozesssicherheit ermöglicht.Due to the proposed division of the troughs, more products can be transported at the same speed compared with the takeover drum used in the prior art. The division is defined by the center distances of the troughs in the settlement of the outer diameter of the takeover drum. The actual achievement of the invention consists in questioning the long-standing solution of the arrangement and the number of wells proven in the prior art, d. H. to call into question and further reduce the previously used, quasi considered set division, which was previously considered unworkable due to the required high process reliability. If necessary, the rotational speed of the transfer drum can thereby be reduced at the same transport speed, whereby the filling of the wells, in particular when taking over the products from a storage reservoir, can be facilitated and made more reliable. Furthermore, the radial forces acting on the products held in the troughs can thereby be reduced, which enables a reduction of the negative pressure acting in the troughs without detriment to the process reliability.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die Mulden derart angeordnet sind, dass die Mitten der Mulden in der Abwicklung des Außendurchmessers einen Abstand von 5–11 mm aufweisen. Der vorgeschlagene Abstand der Mulden ermöglicht eine maximale Ausnutzung der Umfangsfläche des Trommelkörpers zur Aufnahme von Produkten. Die untere Grenze bildet dabei ein von dem Durchmesser der Produkte abhängiger Abstand, bei dem sich die Produkte berühren.It is further proposed that the troughs are arranged such that the centers of the troughs in the development of the outer diameter have a distance of 5-11 mm. The proposed distance of the troughs allows maximum utilization of the peripheral surface of the drum body for receiving products. The lower limit forms a dependent on the diameter of the products distance at which touch the products.

Weiter wird zur Lösung der Aufgabe eine Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit:

• – einem drehbar antreibbaren kegelförmigen Trommelkörper, und
• – einer Vielzahl von auf einem Außendurchmesser des Trommelkörpers angeordneten Mulden, vorgeschlagen, bei der
• – die Mulden wenigstens im Bereich des größeren Außendurchmessers des Trommelkörpers jeweils eine einseitige Abflachung aufweisen, welche an der in Drehrichtung des Trommelkörpers vorderen Seite der Mulden angeordnet ist. Durch die vorgeschlagene Lösung werden die auf die Produkte bei der Übergabe wirkenden Impulskräfte durch die Abflachung reduziert, indem die Produkte seitlich in einem flacheren Winkel in die Mulde gleiten können. Ferner ist die Abflachung bewusst nur einseitig ausgebildet, so dass die gegenüberliegende nicht abgeflachte Seite eine verbesserte Mitnahme und Führung der Produkte in dem Übernahmepunkt und während des weiteren Transportes ermöglicht.

Further, to solve the problem, a transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco-processing industry with:

• - A rotatably driven conical drum body, and
• - A plurality of arranged on an outer diameter of the drum body troughs, proposed in the
• - The wells have at least in the region of the larger outer diameter of the drum body each having a one-sided flattening, which is arranged on the front in the direction of rotation of the drum body side of the wells. The proposed solution reduces the impulse forces acting on the products during handover by flattening, allowing the products to slide laterally at a shallower angle into the trough. Further, the flattening is deliberately formed only on one side, so that the opposite non-flattened side allows improved entrainment and management of the products in the takeover point and during further transport.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die Abflachung derart geformt ist, dass die Breite der Abflachung in Längsrichtung der Mulden, ausgehend von der Seite des Trommelkörpers mit dem größeren Durchmesser hin zu der Seite des Trommelkörpers mit dem kleineren Durchmesser abnimmt. Durch die abnehmende Breite der Abflachung kann die zu dem größeren Außendurchmesser zunehmende Umfangsgeschwindigkeit insofern berücksichtigt werden, indem der Eintritt gerade an dem größeren Außendurchmesser des kegelförmigen Trommelkörpers durch eine breitere Abflachung besonders erleichtert wird. Da die Umfangsgeschwindigkeit zu dem kleineren Durchmesser hin abnimmt, kann die Abflachung hier kleiner gewählt werden, da die auf die Produkte wirkenden Impulskräfte hier kleiner sind, und die Kante der Mulde hier zwecks einer vergrößerten Anlagefläche der Produkte eben nicht abgeflacht ist und die Produkte dadurch verbessert gehalten und geführt werden.Further, it is proposed that the flattening be shaped such that the width of the flattening decreases in the longitudinal direction of the troughs, starting from the side of the drum body having the larger diameter toward the side of the drum body having the smaller diameter. Due to the decreasing width of the flattening, the peripheral speed increasing toward the larger outer diameter can be taken into account insofar as the entry is made particularly easier, especially at the larger outer diameter of the conical drum body, by a wider flattening. Since the peripheral speed decreases towards the smaller diameter, the flattening can be chosen to be smaller, since the impulse forces acting on the products are smaller here, and the edge of the trough is not flattened here in order to increase the contact surface of the products and thereby improves the products be held and guided.

Ferner wird zur Lösung der Aufgabe eine Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit folgenden Merkmalen vorgeschlagen:

• – einem drehbar antreibbaren Trommelkörper, und
• – einer Vielzahl von auf einem Außendurchmesser des Trommelkörpers angeordneten Mulden, an denen die Produkte anliegen, welche eine Tiefe von 0,4–0,7 mm, vorzugsweise von 0,6 mm aufweisen.

Furthermore, to solve the problem, a transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco-processing industry is proposed with the following features:

• - A rotatably driven drum body, and
• - A plurality of arranged on an outer diameter of the drum body troughs, which abut the products having a depth of 0.4-0.7 mm, preferably of 0.6 mm.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Dabei zeigt:The invention will be explained below with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying figures. Showing:

1: eine Anordnung von nacheinander angeordneten Übernahmetrommeln; 1 an arrangement of transfer drums arranged in succession;

2: eine Filterübernahmetrommel; 2 a filter transfer drum;

3: einen Ausschnitt einer Mulde einer Kegeltrommel nach dem Stand der Technik; 3 a section of a well of a prior art bevel drum;

4: einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Mulde einer Kegeltrommel; 4 a section of a trough according to the invention of a conical drum;

5: einen vergrößerten Ausschnitt einer Mulde; und 5 an enlarged section of a trough; and

6: eine Darstellung der Produktverteilung auf den Übernahmetrommeln. 6 : a representation of the product distribution on the transfer drums.

In der 1 ist beispielhaft eine an einem Filtervorrat 1 angeordnete Anordnung von mehreren Übernahmetrommeln zu erkennen. Die erste Übernahmetrommel ist eine Filterübernahmetrommel 2, welche eine Vielzahl von gleichmäßig beabstandeten, an dem Außenumfang angeordnete Mulden 6 aufweist und in Pfeilrichtung A angetrieben wird. Von der Filterübernahmetrommel 2 werden die Produkte, in diesem Fall Filter, von einer Staffeltrommel 3, einer Schiebetrommel 4 und schließlich einer Beschleunigertrommel 5 übernommen, welche jeweils in die Pfeilrichtungen B, C und D angetrieben werden. Die Staffeltrommel 3, die Schiebetrommel 4 und die Beschleunigertrommel 5 sind jeweils mit einer Vielzahl gleichmäßig beabstandeten, an dem Außenumfang angeordneten Mulden 8, 9 und 10 versehen. Der Begriff Übernahmetrommel ist dabei so zu verstehen, dass die Produkte von den Mulden 6, 8, 9, 10 z. B. durch einen wirkenden Unterdruck in den Mulden 6, 8, 9, 10 übernommen werden und während der Drehbewegung zu einem Übergabepunkt transportiert und an eine nachfolgende Übernahmetrommel übergeben werden. Die Übernahmetrommel kann dabei neben dem reinen Transport der Filter zusätzliche Funktionen wahrnehmen, wie z. B. das Staffeln oder Verschieben der Filter. Wichtig bei dem Transport der Filter ist dabei, dass die Anzahl der transportierten Filter je Zeiteinheit konstant ist, damit ein kontinuierlicher Transport der Filter in der Herstellmaschine verwirklicht werden kann.In the 1 is an example of a filter stock 1 to recognize arranged arrangement of several takeover drums. The first transfer drum is a filter transfer drum 2 comprising a plurality of evenly spaced troughs arranged on the outer circumference 6 has and is driven in the direction of arrow A. From the filter transfer drum 2 the products, in this case filters, of a relay drum 3 , a sliding drum 4 and finally an accelerator drum 5 taken, which are each driven in the directions of arrows B, C and D. The relay drum 3 , the sliding drum 4 and the accelerator drum 5 are each provided with a plurality of evenly spaced, arranged on the outer circumference troughs 8th . 9 and 10 Mistake. The term takeover drum is to be understood that the products of the wells 6 . 8th . 9 . 10 z. B. by an effective negative pressure in the wells 6 . 8th . 9 . 10 be taken and transported during the rotational movement to a transfer point and transferred to a subsequent transfer drum. The takeover drum can perform additional functions in addition to the pure transport of the filter, such. B. staggering or moving the filters. Important in the transport of the filter is that the number of transported filters per unit time is constant, so that a continuous transport of the filter can be realized in the manufacturing machine.

Die Filter werden von der Filterübernahmetrommel 2 zunächst in doppelter oder dreifacher Länge von jeweils doppeltlangen Filtern aufgenommen, auf der Filterübernahmetrommel auf doppelte Filterlänge geschnitten, von der Staffeltrommel 3 anschließend gestaffelt und in der Schiebetrommel 4 zu einer Reihe von mit parallelen Längsachsen angeordneten Filtern zusammengeschoben. Von der Schiebetrommel 4 werden die Filter von einer Beschleunigungstrommel 5 übernommen, welche mit einer erheblich größeren Drehzahl angetrieben wird.The filters are taken from the filter transfer drum 2 initially taken in double or triple length of each double-length filters, cut on the filter transfer drum to double filter length, from the staggering drum 3 then staggered and in the sliding drum 4 to a series of filters arranged with parallel longitudinal axes. From the sliding drum 4 The filters are from an acceleration drum 5 taken, which is driven at a significantly higher speed.

In der 6 ist die Produktverteilung auf den Übernahmetrommeln dargestellt, wobei in der linken Darstellung die Produkte in dreifacher und in der rechten Darstellung in doppelter Länge von jeweils doppeltlangen Filtern von der Filterübernahmetrommel 2 übernommen werden. Nach dem Schneiden der Produkte auf einfache Länge werden die Produkte von der Staffeltrommel 3 in Transportrichtung zueinander versetzt und auf der Schiebetrommel 4 wieder zu einer fluchtenden Anordnung zusammengeschoben, in der die Filter eine identische Ausrichtung und Anordnung auf der Schiebetrommel 4 aufweisen. Anschließend werden die Produkte von der Beschleunigertrommel 5 übernommen und aufgrund der höheren Transportgeschwindigkeit mit größeren Abständen weitertransportiert. Die Anordnung der Produkte auf den jeweiligen Übernahmetrommeln ist durch die gestrichelte Unterteilung des Produktlaufs von oben nach unten und die seitliche Kennzeichnung der Abschnitte mit den jeweiligen Bezugszeichen der Übernahmetrommeln dargestellt.In the 6 the product distribution is shown on the transfer drums, with the products shown in the left-hand illustration in double and double-length right-hand representation, each with double-length filters from the filter transfer drum 2 be taken over. After cutting the products to single length, the products are off the staggering drum 3 offset in the transport direction to each other and on the sliding drum 4 again collapsed into a flush arrangement in which the filters have an identical orientation and arrangement on the sliding drum 4 exhibit. Subsequently, the products of the accelerator drum 5 taken over and transported on with greater distances due to the higher transport speed. The arrangement of the products on the respective transfer drums is represented by the dashed subdivision of the product run from top to bottom and the lateral marking of the sections with the respective reference numerals of the takeover drums.

Zur Auslegung der Transportgeschwindigkeit der Filter stehen mehrere Parameter, wie z. B. die Drehgeschwindigkeit der Übernahmetrommeln, die Durchmesser, auf denen die Mulden 6, 8, 9, 10 angeordnet sind und die Abstände 7, 10, 24, 25 der Mitten der Mulden 6, 8, 9, 10 in der Abwicklung des Umfanges zu Verfügung, wobei jede der Übernahmetrommeln speziellen Anforderungen unterliegt. So sind z. B. die Abstände 11 der Mulden 10 auf der Beschleunigertrommel 5 aufgrund der wesentlich größeren Drehzahl der Beschleunigertrommel 5 größer gewählt, so dass die Filter bei einer identischen Transportgeschwindigkeit zu einer Reihe mit größeren Abständen auseinandergezogen und die einzelnen Filter auf eine wesentlich höhere Geschwindigkeit beschleunigt werden.To design the transport speed of the filter are several parameters, such. As the rotational speed of the transfer drums, the diameter on which the wells 6 . 8th . 9 . 10 are arranged and the distances 7 . 10 . 24 . 25 the middle of the hollows 6 . 8th . 9 . 10 in the processing of the scope available, each of the takeover drums is subject to special requirements. So z. B. the distances 11 the hollows 10 on the accelerator drum 5 due to the much higher speed of the accelerator drum 5 larger, so that the filters are pulled apart at an identical transport speed to a row with larger distances and the individual filters are accelerated to a much higher speed.

Ein Beispiel für eine individuell auszulegende Übernahmetrommel ist z. B. die Filterübernahmetrommel 2, welche die Filter aus dem Filtervorrat 1 kontinuierlich abfördert. Damit die Mulden 6 möglichst vollständig mit Filtern aufgefüllt werden, darf die Drehzahl der Filterübernahmetrommel 2 nicht zu hoch gewählt werden. Gleichzeitig muss die Transportgeschwindigkeit der Produkte gemessen in der Anzahl der transportierten Produkte je Zeiteinheit aber der Transportgeschwindigkeit der Produkte in der nachfolgenden Herstellmaschine entsprechen.An example of an individually designed takeover drum is z. B. the filter transfer drum 2 which filters out the filter stock 1 continuously dissipates. So that the hollows 6 be filled as completely as possible with filters, the speed of the filter transfer drum 2 not too high. At the same time, the transport speed of the products, measured in terms of the number of transported products per unit of time, must correspond to the transport speed of the products in the subsequent production machine.

Für einen idealen Abtransport der Filter hat sich eine Auslegung der Filterübernahmetrommel 2 entsprechend der in der 2 gezeigten Darstellung als optimal herausgestellt. Die Mulden 6 sind in einer Anzahl von 42 bis 72 Mulden auf einem Außendurchmesser 12 von 168 bis 288 mm angeordnet und weisen einen Abstand von 5–11 mm in der Abwicklung des Außendurchmessers 12 auf. Dadurch können bevorzugt Produkte mit einem kleineren Durchmesser transportiert werden.For an ideal removal of the filter has a design of the filter transfer drum 2 according to the in the 2 shown shown as optimal. The hollows 6 are in an amount of 42 to 72 wells on an outside diameter 12 arranged from 168 to 288 mm and have a distance of 5-11 mm in the settlement of the outer diameter 12 on. As a result, preferably products with a smaller diameter can be transported.

Eine weitere sehr wichtige Übernahmetrommel während des weiteren Transportes der Produkte bilden die Übernahmetrommeln mit einem kegelförmigen Trommelkörper, welche zur Wendung der Produkte dienen, so dass die Filterenden bei dem Weitertransport der Filterzigaretten auf derselben Seite zu liegen kommen. Die Mulden sind bei diesen Übernahmetrommeln konzentrisch zu der Längsachse der Übernahmetrommeln linear sich von dem kleinen Durchmesser zu dem großen Durchmesser hin verlaufend angeordnet. Die Längsachse der Übernahmetrommel ist in diesem Fall in einem Winkel zu der übergebenden Übernahmetrommel angeordnet, so dass sich die Mulden auf den kegelförmigen Trommeln in dem Übernahmepunkt für einen kurzen Zeitpunkt in paralleler Ausrichtung zu den Mulden der übergebenden Übernahmetrommel befinden. Ausgehend von dem Übernahmepunkt werden die in den Mulden gehaltenen Produkte an der Seite der Übernahmetrommel mit dem größeren Außendurchmesser auf eine höhere Geschwindigkeit beschleunigt, als dies auf der Seite der Übernahmetrommel mit dem kleineren Außendurchmesser der Fall ist.Another very important transfer drum during the further transport of products form the takeover drums with a conical drum body, which serve to turn the products, so that the filter ends come to rest on the same side in the further transport of the filter cigarettes. The troughs are linearly arranged in this takeover drums concentric to the longitudinal axis of the takeover drums from the small diameter to the large diameter. The longitudinal axis of the transfer drum is arranged in this case at an angle to the transfer drum, so that the troughs on the conical drums are in the takeover point for a short time in parallel alignment with the troughs of the transfer drum. Starting from the takeover point, the products held in the troughs are accelerated on the side of the take-up drum with the larger outer diameter to a higher speed than is the case on the side of the take-over drum with the smaller outer diameter.

In den 3 und 4 ist jeweils eine Mulde 14 einer Übernahmetrommel mit einem kegelförmigen Trommelkörper 13 mit einer Druckluftleitung 15 in Sicht von oben und im Querschnitt zu erkennen, wobei die Mulde 14 in der 3 eine im Stand der Technik bekannte Formgebung aufweist. Die im Stand der Technik bekannte Mulde 14 weist seitliche in einem Winkel 16 zu dem Trommelkörper 13 verlaufende Abflachungen 17 und 18 auf, welche eine Übernahme und Übergabe der Produkte mit sehr geringen Impulskräften ermöglichen. Die Mulde 14 ist an der Seite 19 des größeren Außendurchmessers und an der Seite 20 des kleineren Außendurchmessers des Trommelkörpers 13 identisch geformt.In the 3 and 4 is each a trough 14 a transfer drum with a conical drum body 13 with a compressed air line 15 to recognize in view from above and in cross section, the trough 14 in the 3 has a known in the art shaping. The well known in the art 14 has lateral at an angle 16 to the drum body 13 running flattenings 17 and 18 on, which allow a takeover and delivery of the products with very low momentum. The hollow 14 is at the side 19 the larger outer diameter and the side 20 the smaller outer diameter of the drum body 13 identically shaped.

In der 4 ist die erfindungsgemäß weitergebildete Formgebung der Mulde 14 an dem Trommelkörper 13 zu erkennen, welche eine einseitige Abflachung 21 aufweist, die wiederum eine, ausgehend von der Seite 19 des größeren Außendurchmessers hin zu der Seite 20 des kleineren Außendurchmessers, abnehmende Breite aufweist. Damit ist die Mulde 14 an der Seite 20 des kleineren Außendurchmessers zu einer Rinne 22 ohne eine seitliche Abflachung und an der Seite 19 des größeren Außendurchmessers des Trommelkörper 13 zu einer Rinne mit der seitlichen Abflachung 21 geformt. Die Abflachung 21 ist an der Seite der Mulde 14 angeordnet, welche bei der Übernahme der Produkte zuerst an dem Produkt vorbeigeführt wird, also praktisch die Eintrittsseite für die Produkte in die Mulde 14 bildet. Da die gegenüberliegende Seite der Mulde 14 aufgrund des erfindungsgemäßen Vorschlages bewusst nicht abgeflacht ist, bildet diese Seite eine verbesserte Führung der Produkte während des Transportes und ermöglicht außerdem eine prozesssichere Übernahme der Produkte. Ferner ist die Abflachung 21 bewusst so geformt, dass die Breite zu der Seite 20 des kleineren Außendurchmessers hin abnimmt. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, dass die Relativgeschwindigkeit der Mulde 14 an dieser Seite 19 zu dem zu übernehmenden Produkt wesentlich größer ist als an der Seite 20 zu dem Produkt. Da die möglichen Impulskräfte im Umkehrschluss an der Seite 20 des kleineren Außendurchmesser entsprechend geringer sind, ist die Abflachung an dieser Seite 20 nicht mehr vorgesehen, so dass die Produkte an dieser Seite durch die nicht abgeflachte Mulde 14 besser geführt und gehalten werden. Dieses verbesserte Halten der Produkte kann z. B. zu einer Verringerung des absoluten Unterdruckes in der Druckluftleitung 15 ohne Nachteile für die Prozesssicherheit des Transportes und der Übergabe der Produkte genutzt werden.In the 4 is the invention further developed shape of the trough 14 on the drum body 13 to recognize what a one-sided flattening 21 which, in turn, one, starting from the side 19 the larger outer diameter towards the side 20 the smaller outer diameter, decreasing width. This is the trough 14 on the side 20 the smaller outer diameter to a groove 22 without a lateral flattening and at the side 19 the larger outer diameter of the drum body 13 to a channel with the lateral flattening 21 shaped. The flattening 21 is at the side of the trough 14 arranged, which is guided past the product when taking over the products, so practically the entry side for the products in the trough 14 forms. Because the opposite side of the trough 14 Due to the proposal according to the invention is deliberately not flattened, this page forms an improved guidance of the products during transport and also allows a process-safe takeover of the products. Further, the flattening 21 deliberately shaped so that the width to the side 20 decreases the smaller outer diameter. This takes into account the fact that the relative speed of the trough 14 on this page 19 to the product to be taken much larger than on the side 20 to the product. Since the possible impulse forces in reverse on the side 20 the smaller outer diameter are correspondingly smaller, the flattening is on this side 20 no longer provided, so the products on this side through the non-flattened trough 14 better managed and kept. This improved holding of the products may, for. B. to a reduction of the absolute negative pressure in the compressed air line 15 be used without disadvantages for the process safety of the transport and the transfer of the products.

In der 5 ist eine weitere Mulde 26 in einer als Rolltrommel ausgebildeten Übernahmetrommel zu erkennen. Die Mulde 26 weist eine Tiefe 23 von 0,4–0,7 mm und bevorzugt von 0,6 mm auf. Dabei hat sich die vorgeschlagene Tiefe insbesondere für Produkte mit besonders kleinem Durchmesser als vorteilhaft herausgestellt.In the 5 is another hollow 26 to recognize in a trained as a rolling drum takeover drum. The hollow 26 has a depth 23 of 0.4-0.7 mm and preferably of 0.6 mm. In this case, the proposed depth has proven to be particularly advantageous for products with a particularly small diameter.

Claims (7)

Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit: – einem drehbar antreibbaren zylindrischen Trommelkörper, und – einer Vielzahl von auf einem Außendurchmesser (12) des Trommelkörpers angeordneten Mulden (6), dadurch gekennzeichnet, dass – für den Bereich der Produktentnahme eine Teilung der Mulden von kleiner als 4 × Pi = 12,5 mm vorgesehen ist.Transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco-processing industry, comprising: a rotatably drivable cylindrical drum body, and a plurality of on an outer diameter ( 12 ) of the drum body arranged troughs ( 6 ), characterized in that - for the range of product removal, a division of the wells of less than 4 × Pi = 12.5 mm is provided. Übernahmetrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – für den Bereich des Produkttransports von der Produktentnahme bis zur Beschleunigertrommel eine Teilung der Mulden von kleiner als 4 × Pi = 12,5 mm vorgesehen ist.Transfer drum according to claim 1, characterized in that - For the range of product transport from the product removal to the accelerator drum, a division of the troughs of less than 4 × Pi = 12.5 mm is provided. Übernahmetrommel nach einem der vorangegangenen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass – 42 bis 72 Mulden (6) auf einem Außendurchmesser (12) von 168 bis 288 mm angeordnet sind.Takeover drum according to one of the preceding claims, characterized in that - 42 to 72 troughs ( 6 ) on an outer diameter ( 12 ) are arranged from 168 to 288 mm. Übernahmetrommel nach einem der vorangegangenen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass – die Mitten der Mulden (6) in der Abwicklung des Außendurchmessers (12) einen Abstand (7) von 5–11 mm aufweisen.Transfer drum according to one of the preceding claims, characterized in that - the centers of the hollows ( 6 ) in the development of the outer diameter ( 12 ) a distance ( 7 ) of 5-11 mm. Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit: – einem drehbar antreibbaren kegelförmigen Trommelkörper (13), und – einer Vielzahl von auf der Mantelfläche des Trommelkörpers (13) angeordneten Mulden (14), dadurch gekennzeichnet, dass – die Mulden (14) wenigstens im Bereich des größeren Außendurchmessers des Trommelkörpers (13) jeweils eine einseitige Abflachung (21) aufweisen, welche an der in Drehrichtung des Trommelkörpers (13) vorderen Seite der Mulden (14) angeordnet ist.Transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco-processing industry, comprising: a rotatably drivable conical drum body ( 13 ), and - a plurality of on the lateral surface of the drum body ( 13 ) arranged troughs ( 14 ), characterized in that - the hollows ( 14 ) at least in the region of the larger outer diameter of the drum body ( 13 ) one-sided flattening ( 21 ), which at the in the direction of rotation of the drum body ( 13 ) front side of the troughs ( 14 ) is arranged. Übernahmetrommel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachung (21) derart geformt ist, dass die Breite der Abflachung (21) in Längsrichtung der Mulden (14) ausgehend von der Seite (19) des Trommelkörpers (13) mit dem größeren Außendurchmesser hin, zu der Seite (20) des Trommelkörpers (13) mit dem kleineren Außendurchmesser abnimmt.Transfer drum according to claim 5, characterized in that the flattening ( 21 ) is shaped such that the width of the flattening ( 21 ) in the longitudinal direction of the wells ( 14 ) starting from the side ( 19 ) of the drum body ( 13 ) with the larger outer diameter, to the side ( 20 ) of the drum body ( 13 ) decreases with the smaller outer diameter. Übernahmetrommel zum Transport von stabförmigen Produkten in einer Herstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit: – einem drehbar antreibbaren Trommelkörper (13), und – einer Vielzahl von auf einem Außendurchmesser des Trommelkörpers (13) angeordneten Mulden (26), an denen die Produkte zur Anlage gelangen, dadurch gekennzeichnet, dass – die Mulden (26) eine Tiefe (23) von 0,4–0,7 mm, vorzugsweise von 0,6 mm, aufweisen.Transfer drum for transporting rod-shaped products in a manufacturing machine of the tobacco-processing industry, comprising: a rotatable drum body ( 13 ), and - a plurality of on an outer diameter of the drum body ( 13 ) arranged troughs ( 26 ), where the products come to the plant, characterized in that - the wells ( 26 ) a depth ( 23 ) of 0.4-0.7 mm, preferably 0.6 mm.

Images