DE102011107027B4 - Diving equipment - Google Patents

Abstract

Tauchausrüstung, umfassend eine Druckluftquelle (1), welche mit einem Atemgerät in Verbindung steht, und eine aufblasbare Weste (2), über welche ein Auftrieb austarierbar ist, indem die Weste (2) in einem Normalbetrieb mit der Druckluftquelle (1) zum Aufblasen oder mit einem Auslass zum Ablassen von Luft verbindbar ist, wobei eine pneumatische Kontrolleinrichtung (8) mit einem Steuerventil (18) vorgesehen ist, welches die pneumatische Kontrolleinrichtung (8) im Normalbetrieb in Abhängigkeit eines umliegenden Wasserdrucks aktiviert, so dass sicherheitsrelevante Parameter über die Kontrolleinrichtung (8) überwachbar und Notfallmaßnahmen einleitbar sind, wobei die pneumatische Kontrolleinrichtung (8) mit einer Prüfeinrichtung (23) in Verbindung steht, über welche eine Funktionstüchtigkeit der pneumatischen Kontrolleinrichtung (8) überprüfbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinrichtung (23) ein Vorabtestventil (24) umfasst, in dessen Grundstellung im Normalbetrieb eine Steuerleitung (19) des Steuerventils (18) mit dem umliegenden Wasserdruck beaufschlagt ist, wohingegen das Vorabtestventil (24) in einem Testbetrieb in eine Betätigungsstellung überführbar ist, in welcher die Steuerleitung (19) des Steuerventils (18) mit der Druckluftquelle (1) verbunden und damit eine Überführung des Steuerventils (18) in eine Betätigungsstellung erzwungen ist, in welcher die pneumatische Kontrolleinrichtung (8) durch Verbinden mit der Druckluftquelle (1) aktiviert ist.Diving equipment, comprising a compressed air source (1), which is connected to a breathing apparatus, and an inflatable vest (2), via which a buoyancy can be balanced by the vest (2) in normal operation with the compressed air source (1) for inflating or can be connected to an outlet for releasing air, a pneumatic control device (8) with a control valve (18) being provided, which activates the pneumatic control device (8) in normal operation as a function of the surrounding water pressure, so that safety-relevant parameters can be controlled via the control device ( 8) can be monitored and emergency measures can be initiated, the pneumatic control device (8) being connected to a test device (23) via which the functionality of the pneumatic control device (8) can be checked, characterized in that the test device (23) has a pre-test valve ( 24), in its basic position in normal operation a control line ung (19) of the control valve (18) is acted upon by the surrounding water pressure, whereas the preliminary test valve (24) can be transferred in a test mode to an actuating position in which the control line (19) of the control valve (18) is connected to the compressed air source (1) and thus a transfer of the control valve (18) is forced into an actuating position in which the pneumatic control device (8) is activated by being connected to the compressed air source (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Tauchausrüstung, umfassend eine Druckluftquelle, welche mit einem Atemgerät in Verbindung steht, und eine aufblasbare Weste, über welche ein Auftrieb austarierbar ist, indem die Weste in einem Normalbetrieb mit der Druckluftquelle zum Aufblasen oder mit einem Auslass zum Ablassen von Luft verbindbar ist, wobei eine pneumatische Kontrolleinrichtung mit einem Steuerventil vorgesehen ist, welches die pneumatische Kontrolleinrichtung im Normalbetrieb in Abhängigkeit eines umliegenden Wasserdrucks aktiviert, so dass sicherheitsrelevante Parameter über die Kontrolleinrichtung überwachbar und Notfallmaßnahmen einleitbar sind.The invention relates to diving equipment, comprising a compressed air source, which is connected to a breathing apparatus, and an inflatable vest, via which a buoyancy can be balanced by connecting the vest in normal operation with the compressed air source for inflation or with an outlet for venting air is, wherein a pneumatic control device is provided with a control valve, which activates the pneumatic control device in normal operation depending on the surrounding water pressure, so that safety-relevant parameters can be monitored via the control device and emergency measures can be initiated.

Moderne Tauchausrüstungen umfassen üblicherweise eine Tarierweste, auch BCD (Buoyancy Controll device) genannt, welche dabei auch als Traggestell für eine Druckluftflasche der Tauchausrüstung dient und mit deren Hilfe der Taucher in jeder Tiefe mittels Einblasen oder Ablassen von Luft genau seinen Auftrieb regulieren und austarieren kann.Modern diving equipment usually includes a buoyancy control device, also known as a BCD, which also serves as a support frame for a compressed air cylinder in the diving equipment and with the help of which the diver can precisely regulate and balance his buoyancy at any depth by blowing in or releasing air.

Im Allgemeinen sind dabei in einer Tarierweste mehrere Ventile vorgesehen, welche zur Steuerung des Einblasens oder Ablassens von Luft in eine Luftblase der Weste und häufig auch zur Einleitung von Notmaßnahmen vorgesehen sind. Diese Notmaßnahmen werden beispielsweise im Falle des Unterschreitens einer definierten Druckluftmenge in der Druckluftflasche oder bei fehlender Atemtätigkeit des Tauchers eingeleitet.In general, several valves are provided in a buoyancy compensator, which are provided to control the blowing or releasing of air into an air bladder of the vest and often also to initiate emergency measures. These emergency measures are initiated, for example, if the compressed air cylinder falls below a defined amount of compressed air or if the diver is unable to breathe.

Aus der WO2007/058615 A1 geht eine Tauchausrüstung hervor, welche sich aus einer Tarierweste und einer Druckluftquelle in Form einer Druckluftflasche, sowie einer Ventilanordnung zur Steuerung einer Druckluftzufuhr von der Druckluftflasche zur Tarierweste zusammensetzt. Über die Tarierweste wird dabei ein Auftrieb eines Tauchers austariert, indem die Weste in einem Normalbetrieb entweder über die Druckluftflasche aufgeblasen oder Druckluft aus der Weste abgelassen wird. Die Ventilanordnung umfasst dabei eine pneumatische Kontrolleinrichtung, mittels welcher von dem Normalbetrieb in einen Notfallbetrieb übergewechselt werden kann. Zu diesem Zweck weist die pneumatische Kontrolleinrichtung ein Steuerventil auf, welches in Abhängigkeit eines umliegenden Wasserdrucks eine Aktivierung der Kontrolleinrichtung vornimmt. Ferner verfügt die pneumatische Kontrolleinrichtung über eine Zeitkontrolleinheit, welche sich aus einem Membranventil und Verzögerungsmitteln zusammensetzt. Bei Aktivierung der Kontrolleinrichtung über das Steuerventil wird das Membranventil mit Druckluft aus der Druckluftflasche beaufschlagt und leitet die Druckluft über eine erste Arbeitsleitung weiter zu den Verzögerungsmitteln. Wird nun durch den Taucher an dem Atemgerät ein Atemzug genommen, so wird die zum Membranventil geleitete Druckluft über eine zweite Arbeitsleitung zu den Verzögerungsmitteln weitergeführt, wobei die Druckzuführung über die zweite Arbeitsleitung eine Rücksetzung der Verzögerungsmittel bewirkt. Nimmt der Taucher jedoch über einen, durch die Verzögerungsmitteldefinierten Zeitraum keinen Atemzug am Atemgerät, so betätigen die Verzögerungsmittel über eine Steuerleitung ein Notfallventil, das dabei die Weste mit der Druckluftflasche verbindet und damit deren Aufblasen erzwingt. In der Folge wird der vermeintlich nicht atmende Taucher dann an die Wasseroberfläche zurück befördert.From the WO2007 / 058615 A1 a diving equipment emerges which is composed of a buoyancy compensator and a compressed air source in the form of a compressed air cylinder, as well as a valve arrangement for controlling a compressed air supply from the compressed air cylinder to the buoyancy compensator. Buoyancy for a diver is balanced by means of the buoyancy compensator, in that the vest is either inflated via the compressed air bottle or compressed air is released from the vest in normal operation. The valve arrangement comprises a pneumatic control device, by means of which it is possible to switch from normal operation to emergency operation. For this purpose, the pneumatic control device has a control valve which activates the control device as a function of the surrounding water pressure. Furthermore, the pneumatic control device has a time control unit, which is composed of a membrane valve and delay means. When the control device is activated via the control valve, compressed air from the compressed air cylinder is applied to the diaphragm valve and the compressed air is passed on to the delay means via a first working line. If the diver now takes a breath on the breathing apparatus, the compressed air supplied to the diaphragm valve is passed on to the delay means via a second working line, the pressure supply via the second working line causing the delay means to be reset. However, if the diver does not take a breath on the breathing apparatus for a period defined by the delay means, the delay means actuate an emergency valve via a control line, which connects the vest to the compressed air cylinder and thus forces it to be inflated. As a result, the supposedly non-breathing diver is then transported back to the surface of the water.

Aus den Druckschriften WO 2008/ 143 581 A1 , WO 2007/ 058 615 A1 , DE 85 20 934 U1 und EP 0 034 569 A2 gehen weitere Tauchausrüstungen mit Sicherheitsfunktionen hervor. Keine dieser Druckschriften offenbart eine Tauchausrüstung mit einem Vorabtestventil, das eine Überprüfung der pneumatischen Kontrolleinrichtung bereits an der Wasseroberfläche ermöglicht.From the pamphlets WO 2008/143 581 A1 , WO 2007/058 615 A1 , DE 85 20 934 U1 and EP 0 034 569 A2 further diving equipment with safety functions emerges. None of these publications discloses diving equipment with a pre-test valve which enables the pneumatic control device to be checked even on the water surface.

Ausgehend vom vorstehend beschriebenen Stand der Technik ist es nun die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Tauchausrüstung zur Verfügung zu stellen, bei welcher ein ordnungsgemäßer Betrieb sicherheitsrelevanter Funktionen festgestellt werden kann.On the basis of the prior art described above, it is now the object of the present invention to provide diving equipment in which proper operation of safety-relevant functions can be determined.

Diese Aufgabe wird ausgehend vom Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Die hierauf folgenden, abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder.This object is achieved on the basis of the preamble of claim 1 in conjunction with its characterizing features. The subsequent dependent claims reproduce advantageous developments of the invention.

Gemäß der Erfindung umfasst eine Tauchausrüstung eine Druckluftquelle, welche mit einem Atemgerät in Verbindung steht, und verfügt zudem über eine aufblasbare Weste, über welche ein Auftrieb austarierbar ist, indem die Weste im Normalbetrieb mit der Druckluftquelle zum Aufblasen oder mit einem Auslass zum Ablassen von Luft verbunden wird. Des Weiteren ist eine pneumatische Kontrolleinrichtung mit einem Steuerventil vorgesehen, welches die pneumatische Kontrolleinrichtung im Normalbetrieb in Abhängigkeit eines umliegenden Wasserdrucks aktiviert, so dass sicherheitsrelevante Parameter über die Kontrolleinrichtung überwacht und gegebenenfalls Notfallmaßnahmen eingeleitet werden können. Im Sinne der Erfindung erfolgt eine Aktivierung der pneumatischen Kontrolleinrichtung dabei insbesondere durch das davorliegende Steuerventil, indem durch das Steuerventil der umliegende Wasserdruck in Relation zu einem Referenzdruck, bevorzugt dem atmosphärischen Druck, gesetzt und bei Überschreiten des Referenzdrucks die Kontrolleinrichtung mit der Druckluftquelle verbunden wird.According to the invention, diving equipment comprises a compressed air source, which is connected to a breathing apparatus, and also has an inflatable vest, via which a buoyancy can be balanced out by using the vest in normal operation with the compressed air source for inflating or with an outlet for releasing air is connected. Furthermore, a pneumatic control device with a control valve is provided, which activates the pneumatic control device in normal operation as a function of the surrounding water pressure, so that safety-relevant parameters can be monitored via the control device and, if necessary, emergency measures can be initiated. According to the invention, the pneumatic control device is activated in particular by the control valve located in front of it, in that the control valve sets the surrounding water pressure in relation to a reference pressure, preferably atmospheric pressure, and the control device is connected to the compressed air source when the reference pressure is exceeded.

Die Erfindung umfasst nun die technische Lehre, dass die pneumatische Kontrolleinrichtung mit einer Prüfeinrichtung in Verbindung steht, über welche eine Funktionstüchtigkeit der pneumatischen Kontrolleinrichtung überprüft werden kann. Mit anderen Worten ist also neben der pneumatischen Kontrolleinrichtung eine weitere Einrichtung der Tauchausrüstung vorgesehen, über welche eine ordnungsgemäße Funktion der Kontrolleinrichtung festgestellt und damit die Überwachung der sicherheitsrelevanten Parameter und ein eventuelles Einleiten von Notfallmaßnahmen gewährleistet werden kann. Eine derartige Ausgestaltung hat hierbei den Vorteil, dass dem Taucher hierdurch die Möglichkeit gegeben ist, die ordnungsgemäße Funktion der pneumatischen Kontrolleinrichtung seiner Ausrüstung zu überwachen, so dass sicherheitskritische Situationen vermieden werden können. Insbesondere kann hierbei ein ordnungsgemäßer Betrieb einer Atemüberwachungsfunktion der Kontrolleinrichtung überprüft werden, welche bei ausbleibender Atemtätigkeit nach Ablauf eines durch eine Zeitkontrolleinheit definierten Zeitfensters Notfallmaßnahmen in Form eines Aufblasens der Weste einleitet, wodurch der Taucher an die Wasseroberfläche zurückbefördert werden kann.The invention now comprises the technical teaching that the pneumatic control device is connected to a test device via which the functionality of the pneumatic control device can be checked. In other words, in addition to the pneumatic control device, a further device of the diving equipment is provided, via which a proper function of the control device can be determined and thus the monitoring of the safety-relevant parameters and a possible initiation of emergency measures can be ensured. Such a configuration has the advantage that it gives the diver the opportunity to monitor the proper functioning of the pneumatic control device of his equipment, so that safety-critical situations can be avoided. In particular, a proper operation of a breathing monitoring function of the control device can be checked, which, if there is no breathing activity, initiates emergency measures in the form of an inflation of the vest after a time window defined by a time control unit has elapsed, whereby the diver can be transported back to the surface of the water.

Im Sinne der Erfindung kann die Prüfeinrichtung Funktionselemente für eine Überprüfung einer Funktionstüchtigkeit der pneumatischen Kontrolleinrichtung im Vorfeld vor einem Tauchgang, Funktionselemente für die Feststellung eines ordnungsgemäßen Betriebs der Kontrolleinrichtung während des Tauchens oder aber auch eine Kombination aus beidem aufweisen.According to the invention, the test device can have functional elements for checking the functionality of the pneumatic control device in advance of a dive, functional elements for determining the proper operation of the control device during the dive, or a combination of both.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst die Prüfeinrichtung ein Vorabtestventil, in dessen Grundstellung im Normalbetrieb eine Steuerleitung des Steuerventils mit dem umliegenden Wasserdruck beaufschlagt ist. Hingegen kann das Vorabtestventil in einem Testbetrieb in eine Betätigungsstellung überführt werden, in welcher die Steuerleitung des Steuerventils mit der Druckluftquelle verbunden ist und damit eine Überführung des Steuerventils in eine Betätigungsstellung erzwungen wird. In dieser Betätigungsstellung ist dann die pneumatische Kontrolleinrichtung mit der Druckluftquelle verbunden. Mittels einer derartigen Ausgestaltung ist es möglich, bereits an der Wasseroberfläche zu überprüfen, ob die pneumatische Kontrolleinrichtung ordnungsgemäß funktioniert. Denn im Normalbetrieb wird die pneumatische Kontrolleinrichtung durch das Steuerventil in Abhängigkeit eines umliegenden Wasserdrucks, d.h. erst ab Erreichen einer definierten Tauchtiefe, aktiviert. Durch das Vorabtestventil kann diese Tauchtiefenabhängige Aktivierung nun außer Kraft gesetzt werden, indem die Überführung des Steuerventils in die Betätigungsstellung erzwungen und damit die Kontrolleinrichtung durch Verbinden mit der Druckluftquelle aktiviert wird.According to an advantageous embodiment of the invention, the test device comprises a preliminary test valve, in the basic position of which in normal operation a control line of the control valve is acted upon by the surrounding water pressure. In contrast, the preliminary test valve can be transferred to an actuating position in a test mode in which the control line of the control valve is connected to the compressed air source and thus a transfer of the control valve to an actuating position is forced. In this actuation position, the pneumatic control device is then connected to the compressed air source. By means of such a configuration it is possible to check whether the pneumatic control device is working properly on the water surface. Because in normal operation the pneumatic control device is activated by the control valve depending on the surrounding water pressure, i.e. only after reaching a defined diving depth. This diving depth-dependent activation can now be overridden by the preliminary test valve by forcing the control valve to be transferred into the actuating position and thus activating the control device by connecting it to the compressed air source.

In Weiterbildung dieser Ausgestaltung weist das Vorabtestventil ein Betätigungselement auf, über welches das Vorabtestventil entgegen einem Federelement in die Betätigungsstellung überführbar ist. Hierdurch kann durch gezielte Betätigung die Testfunktion des Vorabtestventils gestartet werden. Im Rahmen der Erfindung kann das Betätigungselement hierbei als Druckknopf, Schalter oder ähnliches ausgeführt sein. Bevorzugt kann das Betätigungselement dabei allerdings nur über ein korrespondierendes Werkzeug betätigt werden, wodurch verhindert wird, dass ein ungewolltes Auslösen, beispielsweise beim Transport der Tauchausrüstung, auftreten kann.In a further development of this embodiment, the pre-test valve has an actuating element, via which the pre-test valve can be moved into the actuating position against a spring element. In this way, the test function of the preliminary test valve can be started by targeted actuation. In the context of the invention, the actuating element can be designed as a push button, switch or the like. Preferably, however, the actuating element can only be actuated via a corresponding tool, which prevents an unintentional triggering from occurring, for example when the diving equipment is being transported.

Gemäß einer alternativen oder auch ergänzenden Variante zu den vorherigen Ausgestaltungen umfasst die Prüfeinrichtung ein Anzeigenelement, welches mit dem Steuerventil in Verbindung steht und über welches eine Betätigungsstellung des Steuerventils anzeigbar ist. Dies hat den Vorteil, dass der Taucher somit unter Wasser oder auch in Kombination mit dem Vorabtestventil über Wasser erfassen kann, ob sich das Steuerventil in der Betätigungsstellung befindet. Damit ist dann für den Taucher nachvollziehbar, ob schon eine Aktivierung der pneumatischen Kontrolleinrichtung erfolgt ist und ob dementsprechend schon sicherheitsrelevante Funktionen der Tauchausrüstung überwacht werden. Hierbei kann eine entsprechende Überprüfung auch durch einen Tauchpartner oder Tauchlehrer erfolgen.According to an alternative or also a supplementary variant to the previous embodiments, the test device comprises a display element which is connected to the control valve and via which an actuation position of the control valve can be displayed. This has the advantage that the diver can thus detect under water or in combination with the preliminary test valve above water whether the control valve is in the actuation position. This then makes it possible for the diver to understand whether the pneumatic control device has already been activated and whether safety-relevant functions of the diving equipment are being monitored accordingly. A corresponding check can also be carried out here by a diving partner or diving instructor.

In Weiterbildung dieser Ausführungsform ist das Anzeigenelement als in einem Zylindergehäuse verschiebbar geführter Kolben ausgeführt, wobei der Kolben auf einer Stirnseite mit einer Kolbenstange versehen ist, wohingegen der Kolben auf einer anderen, gegenüberliegenden Stirnseite über eine Steuerleitung mit Druck beaufschlagbar und in eine Anzeigenstellung überführbar ist, in welcher die Kolbenstange durch das Zylindergehäuse hindurch ragt. Die Steuerleitung ist mit einer vom Steuerventil abgehenden Arbeitsleitung verbunden, welche in der Betätigungsstellung des Steuerventils mit der Druckquelle gekoppelt ist. Bei einer derartigen Ausgestaltung wird also die zum Zylindergehäuse führende Steuerleitung mit Druck beaufschlagt, sobald das Steuerventil in die Betätigungsstellung bewegt worden ist, so dass der Kolben in die Anzeigenstellung verschoben wird und die Kolbenstange über das Zylindergehäuse vorsteht. In dieser Stellung kann die Kolbenstange dann durch den Taucher ertastet werden, so dass dieser auch bei schlechter Sicht eine Aktivierung der pneumatischen Kontrolleinrichtung überprüfen kann.In a further development of this embodiment, the display element is designed as a piston displaceably guided in a cylinder housing, the piston being provided with a piston rod on one end face, whereas the piston on another, opposite end face can be pressurized via a control line and can be moved into a display position. in which the piston rod protrudes through the cylinder housing. The control line is connected to a working line outgoing from the control valve, which is coupled to the pressure source in the actuating position of the control valve. In such a configuration, the control line leading to the cylinder housing is pressurized as soon as the control valve has been moved into the actuating position, so that the piston is shifted into the display position and the piston rod protrudes over the cylinder housing. In this position, the piston rod can then be felt by the diver so that he can check whether the pneumatic control device has been activated even when visibility is poor.

Erfindungsgemäß zweigt von dem Zylindergehäuse auf der mit der Kolbenstange versehenen Stirnseite des Kolbens eine Leitung ab, welche mit der Weste in Verbindung steht. Hierdurch kann Luft bei Bewegung des Kolbens aus dem Zylindergehäuse in diese Leitung entweichen, so dass der Kolben mit geringem Widerstand verschoben werden kann.According to the invention, a line which is connected to the vest branches off from the cylinder housing on the end face of the piston provided with the piston rod. This allows air escape into this line when the piston moves from the cylinder housing, so that the piston can be moved with little resistance.

Die Erfindung ist nicht auf die angegebene Kombination der Merkmale des Hauptanspruchs oder der abhängigen Ansprüche beschränkt. Es ergeben sich darüber hinaus Möglichkeiten, einzelne Merkmale, auch soweit sie aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform oder unmittelbar aus der Zeichnung hervorgehen, miteinander zu kombinieren. Die Bezugnahme der Ansprüche auf die Zeichnung durch Verwendung von Bezugszeichen soll den Schutzumfang der Ansprüche nicht beschränken.The invention is not restricted to the specified combination of the features of the main claim or the dependent claims. In addition, there are possibilities of combining individual features with one another, also insofar as they emerge from the claims, the following description of an embodiment or directly from the drawing. The reference of the claims to the drawing through the use of reference symbols is not intended to limit the scope of protection of the claims.

Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die Bezug auf die in der Zeichnung dargestellte Figur nimmt.Further, advantageous embodiments of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention, which refers to the figure shown in the drawing.

Die einzige Figur zeigt ein Blockschaltbild einer Tauchausrüstung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Diese Tauchausrüstung umfasst hierbei eine Druckluftquelle 1 in Form einer Druckluftflasche, welche einem - vorliegend nicht weiter dargestellten - Atemgerät Druckluft zuführt, so dass ein Taucher unter Wasser mit Atemluft versorgt werden kann. Des Weiteren ist eine aufblasbare Weste 2 vorgesehen, die mit einer - vorliegend ebenfalls nicht weiter dargestellt - Luftblase versehen ist, welche entweder durch die Druckluftquelle 1 mit Druckluft aufgeblasen oder aus der Luft abgelassen werden kann. Entsprechend dem Zuführen oder Ablassen von Luft kann über die Weste 2 ein Auftrieb des Tauchers austariert werden, indem durch Zuführen einer entsprechenden Luftmenge ein Aufsteigen und durch Ablassen von Luft ein Absinken darstellbar ist.The single figure shows a block diagram of diving equipment according to a preferred embodiment of the invention. This diving equipment includes a source of compressed air 1 in the form of a compressed air bottle, which supplies compressed air to a breathing apparatus - not shown any further here - so that a diver can be supplied with breathing air underwater. Furthermore there is an inflatable vest 2 provided, which is provided with an air bubble - which is also not shown here - either through the compressed air source 1 can be inflated or deflated with compressed air. According to the supply or discharge of air can be done through the vest 2 buoyancy of the diver can be balanced by supplying an appropriate amount of air with an ascent and with a deflation of air a descent.

In einem Normalbetrieb wird das Zuführen und Ablassen von Luft in die Weste 2 hierbei über zwischenliegende Ventile in Form eines Aufblasventils 3 und eines Ablassventils 4 gesteuert, welche jeweils über ein zugeordnetes Stellelement 5 bzw. 6 durch den Taucher betätigt werden können, wobei diese Stellelemente 5 und 6 vorliegend jeweils als Druckknöpfe ausgestaltet sind. Dabei sind sowohl das Aufblasventil 3 als auch das Ablassventil 4 als 2/2-Wegeventile ausgeführt und werden über eine zugeordnete Feder in die vorliegend dargestellte Grundstellung vorgespannt, aus welcher sie durch das jeweils zugehörige Stellelement 5 bzw. 6 in eine Betätigungsstellung bewegt werden können. Das Aufblasventil 3 verbindet in dieser Betätigungsstellung dann die Druckluftquelle 1 mit der Weste 2, so dass die Weste 2 durch Zuführen von Druckluft aufgeblasen wird. Hingegen wird bei Betätigung des Stellelements 6 und Überführung des Ablassventils 4 in die Betätigungsstellung die Weste 2 mit einem Mundstück 7 verbunden, über welches Druckluft aus der Weste 2 in die Umgebung entweichen und damit ein Ablassen von Druckluft aus der Weste 2 darstellbar ist. Zudem kann über das Mundstück 7 aber auch ein manuelles Befüllen der Weste 2 im Einzelfall vorgenommen werden. Entsprechend einer Betätigung der beiden Ventile 3 und 4 kann der Taucher also seinen Auftrieb entsprechend der Befüllung oder Entleerung der Weste 2 austarieren.In normal operation, the supply and discharge of air into the vest 2 here via intermediate valves in the form of an inflation valve 3 and a drain valve 4th controlled, each via an associated control element 5 respectively. 6th can be operated by the diver, these adjusting elements 5 and 6th in the present case are each designed as snap fasteners. This includes both the inflation valve 3 as well as the drain valve 4th designed as 2/2-way valves and are biased by an assigned spring into the basic position shown here, from which they are actuated by the associated control element 5 respectively. 6th can be moved into an actuating position. The inflation valve 3 then connects the compressed air source in this actuation position 1 with the vest 2 so that the vest 2 is inflated by supplying compressed air. In contrast, when the actuating element is actuated 6th and transferring the drain valve 4th in the actuation position the vest 2 with a mouthpiece 7th connected, via which compressed air from the vest 2 escape into the environment and thus a release of compressed air from the vest 2 can be represented. You can also use the mouthpiece 7th but also a manual filling of the vest 2 can be made on a case-by-case basis. Corresponding to an actuation of the two valves 3 and 4th the diver can adjust his buoyancy according to the filling or emptying of the vest 2 balance.

Des Weiteren verfügt die erfindungsgemäße Tauchausrüstung über eine pneumatische Kontrolleinrichtung 8, durch welche sicherheitsrelevante Parameter der Tauchausrüstung überwacht werden und gezielt Notfallmaßnahmen eingeleitet werden können. So überwacht die Kontrolleinrichtung 8 eine Atemtätigkeit des Tauchers an dem Atemgerät, wobei bei Ausbleiben einer Atemtätigkeit des Tauchers in einen Notbetrieb übergegangen und ein Aufblasen der Weste 2 erzwungen wird, so dass der Taucher als Folge des Aufblasens an die Wasseroberfläche befördert wird. Zu diesem Zweck verfügt die Kontrolleinrichtung 8 über ein Notfallventil 9, welches vorliegend ebenfalls als 2/2-Wegeventil ausgestaltet ist und in einer Betätigungsstellung die Druckluftquelle 1 direkt mit der Weste 2 verbindet, so dass ein Aufblasen der Weste 2 erfolgt. In der vorliegend dargestellten Grundstellung des Notfallventils 9 ist diese Verbindung aber unterbrochen, wobei das Notfallventil 9 durch ein zugehöriges Federelement und durch Druckbeaufschlagung mittels einer Steuerleitung 10 in diese Grundstellung vorgespannt ist. Die Steuerleitung 10 wird hierbei durch einen Druckanschluss 11 mit dem aktuell umliegenden Wasserdruck versorgt. Entgegen dem Federelement und der Steuerleitung 10 kann das Notfallventil 9 durch entsprechenden Druck in zwei weiteren Steuerleitungen 12 und 13 in die Betätigungsstellung verschoben und gehalten werden, wobei die Steuerleitung 12 mit einer Zeitkontrolleinheit 14 in Verbindung steht, während die Steuerleitung 13 mit der Ablaufseite des Notfallventils 9 und der Zuführung zur Weste 2 verbunden ist. Zum Bewegen des Notfallventils 9 in die Betätigungsstellung muss also ein Druck in der Steuerleitung 12 einen Druck in der Steuerleitung 10 und einen durch das Federelement hervorgerufenen Druck übersteigen. Ist das Notfallventil 9 dann einmal in die Betätigungsstellung bewegt, so wird es durch die Steuerleitung 13 aufgrund des dann zusätzlich über die Steuerleitung 13 einwirkenden Drucks in dieser Position gehalten.Furthermore, the diving equipment according to the invention has a pneumatic control device 8th , through which the safety-relevant parameters of the diving equipment are monitored and emergency measures can be initiated in a targeted manner. This is how the control device monitors 8th a breathing activity of the diver on the breathing apparatus, in which case the diver does not breathe in an emergency mode and an inflation of the vest 2 is forced so that the diver is carried to the surface of the water as a result of the inflation. For this purpose, the control facility has 8th via an emergency valve 9 , which in the present case is also designed as a 2/2-way valve and is the compressed air source in an actuating position 1 directly with the vest 2 connects so that an inflation of the vest 2 he follows. In the basic position of the emergency valve shown here 9 but this connection is interrupted, whereby the emergency valve 9 by an associated spring element and by applying pressure by means of a control line 10 is biased into this basic position. The control line 10 is here through a pressure connection 11 supplied with the currently surrounding water pressure. Contrary to the spring element and the control line 10 can the emergency valve 9 by corresponding pressure in two further control lines 12th and 13th be moved into the actuated position and held, with the control line 12th with a time control unit 14th is in communication while the control line 13th with the drain side of the emergency valve 9 and the feed to the vest 2 connected is. To move the emergency valve 9 In the actuation position, there must be pressure in the control line 12th a pressure in the control line 10 and exceed a pressure caused by the spring element. Is the emergency valve 9 then moved once into the actuation position, it is done through the control line 13th due to the then additionally via the control line 13th applied pressure held in this position.

Durch die Zeitkontrolleinheit 14 wird ein Zeitfenster definiert, nach dessen verstreichen und bei fehlender Atemtätigkeit des Tauchers die Steuerleitung 12 mit einem zum Öffnen des Notfallventils 9 geeigneten Druck beaufschlagt wird. Zu diesem Zweck umfasst die Zeitkontrolleinheit 14 ein Kontrollvolumen 15, welches ab einer Aktivierung der Kontrolleinrichtung 8 kontinuierlich über eine Füllblende 16 mit unter Druck stehender Luft befüllt wird, wobei das Kontrollvolumen 15 mit der Steuerleitung 12 des Notfallventils 9 verbunden ist. Ab Erreichen eines bestimmten Drucks im Kontrollvolumen 15 wird dabei ein Betätigungsdruck dargestellt, welcher in einem Verschieben des Notfallventils 9 in die Betätigungsstellung resultiert. Ablaufseitig des Kontrollvolumens 15 ist zudem ein Entleerventil 17 vorgesehen, welches als 2/2-Wegeventil ausgestaltet ist und bei Atemtätigkeit des Tauchers und einem hiermit einhergehenden Druckabfall in dem mit der Druckluftquelle 1 verbundenen Leitungssystem aus der dargestellten Grundstellung in eine Betätigungsstellung bewegt wird. In dieser Betätigungsstellung wird das Kontrollvolumen 15 dann entleert und der Füllprozess startet von neuem. Dabei kann entsprechend der Wahl eines geeigneten Volumens des Kontrollvolumens 15 und einer geeigneten Drosselung über die Füllblende 16 ein Zeitbereich definiert werden, nach dessen Ablauf ein Notbetrieb durch die Kontrolleinrichtung 8 durch Ansteuerung des Notfallventils 9 eingeleitet wird.By the time control unit 14th a time window is defined after which the control line will pass and if the diver does not breathe 12th with one to open the emergency valve 9 suitable pressure is applied. For this purpose the time control unit comprises 14th a control volume 15th , which from activation of the Control device 8th continuously via a filling aperture 16 is filled with pressurized air, the control volume 15th with the control line 12th of the emergency valve 9 connected is. When a certain pressure is reached in the control volume 15th an actuation pressure is shown, which results in a shifting of the emergency valve 9 results in the actuation position. Downstream of the control volume 15th is also a drain valve 17th provided, which is designed as a 2/2-way valve and with breathing activity of the diver and an associated pressure drop in the with the compressed air source 1 connected line system is moved from the illustrated basic position into an actuating position. In this actuation position, the control volume 15th then emptied and the filling process starts again. In this case, according to the choice of a suitable volume of the control volume 15th and a suitable throttling via the filling aperture 16 a time range can be defined, after which an emergency operation by the control device 8th by activating the emergency valve 9 is initiated.

Zur Aktivierung verfügt die Kontrolleinrichtung 8 über ein Steuerventil 18, welches die Kontrolleinrichtung 8 in Abhängigkeit des aktuell umliegenden Wasserdrucks aktiviert. Zu diesem Zweck ist das Steuerventil 18 im Normalbetrieb zum einen über eine Steuerleitung 19 mit dem Druckanschluss 11 verbunden und wird damit über diese Steuerleitung 19 mit dem umliegenden Wasserdruck beaufschlagt. Zum anderen ist das Steuerventil 18 über eine Referenzleitung 20 mit einem Referenzvolumen 21 gekoppelt, in welchem ein Referenzdruck, vorliegend der atmosphärische Druck, vorherrscht. Das vorliegend als 2/2-Wegeventil ausgestaltete Steuerventil 18 trennt die dahinterliegende Zeitkontrolleinheit 14 in der dargestellten Grundstellung von einer Zulaufleitung 22 , wobei das Steuerventil 18 dann aber in eine Betätigungsstellung diese Zulaufleitung 22 mit der Zeitkontrolleinheit 14 verbindet, sobald der umliegende Wasserdruck den Druck im Referenzvolumen 21 und einen durch ein Federelement des Steuerventils 18 dargestellten Druck überschritten hat. Dabei ist die Zulaufleitung 22 mit der Druckluftquelle 1 verbunden, so dass in der Betätigungsstellung des Steuerventils 18 Druckluft zur Füllblende 16 der Zeitkontrolleinheit 14 strömt. Folglich wird also die Kontrolleinrichtung 8 ab Erreichen einer definierten Wassertiefe durch das Steuerventil 18 aktiviert.The control device is available for activation 8th via a control valve 18th which the control device 8th activated depending on the currently surrounding water pressure. For this purpose is the control valve 18th in normal operation on the one hand via a control line 19th with the pressure connection 11 and is thus connected via this control line 19th acted upon by the surrounding water pressure. Second is the control valve 18th via a reference line 20th with a reference volume 21 coupled, in which a reference pressure, in this case the atmospheric pressure, prevails. The control valve designed here as a 2/2-way valve 18th separates the time control unit behind it 14th in the basic position shown by a feed line 22nd , the control valve 18th but then in an actuating position this feed line 22nd with the time control unit 14th connects as soon as the surrounding water pressure exceeds the pressure in the reference volume 21 and one by a spring element of the control valve 18th has exceeded the pressure shown. Here is the feed line 22nd with the compressed air source 1 connected so that in the actuating position of the control valve 18th Compressed air to the filling panel 16 the time control unit 14th flows. So consequently becomes the control device 8th from reaching a defined water depth through the control valve 18th activated.

Als Besonderheit umfasst die Tauchausrüstung nun zudem eine Prüfeinrichtung 23, über welche eine Funktionstüchtigkeit der Kontrolleinrichtung 8 und damit eine ordnungsgemäße Überwachung sicherheitsrelevanter Parameter der Tauchausrüstung geprüft werden kann. Diese Prüfeinrichtung 23 weist dabei ein Vorabtestventil 24 auf, das vorliegend als 3/2-Wegeventil ausgeführt ist und im Normalbetrieb in der dargestellten Grundstellung die Steuerleitung 19 des Steuerventil 18 mit dem den umliegenden Wasserdruck führenden Druckanschluss 11 verbindet. Dementsprechend wird in der Grundstellung des Vorabtestventils 24, wie schon vorstehend beschrieben, über das Steuerventil 18 eine Aktivierung der Kontrolleinrichtung 8 bei Überschreiten des Drucks in dem Referenzvolumen 21 durch den umliegenden Wasserdruck vorgenommen. Über ein Betätigungselement 25 in Form eines Druckknopfes kann das Vorabtestventil 24 zudem aber gezielt entgegen einem Federelement in eine Betätigungsstellung überführt und damit ein Testbetrieb eingeleitet werden, in welchem die Steuerleitung 19 des Steuerventils 18 durch das Vorabtestventil 24 mit einer Druckleitung 26 verbunden wird. Diese Druckleitung 26 ist mit der Druckluftquelle 1 gekoppelt, so dass das Steuerventil 18 steuerseitig mit Druckluft beaufschlagt und damit eine Bewegung des Steuerventils 18 in die Betätigungsstellung erzwungen wird. In der Folge wird die Kontrolleinrichtung 8 aktiviert, so dass die Atemüberwachungsfunktion der Kontrolleirichtung 8 unabhängig von der Wassertiefe startet. Somit kann der Taucher durch Betätigen des Betätigungselements 25 schon vor dem Tauchgang überprüfen, ob die Kontrolleinrichtung 8 und insbesondere die Atemüberwachungsfunktion mit der Zeitkontrolleinheit 14 ordnungsgemäß arbeiten.As a special feature, the diving equipment now also includes a test facility 23 , about which the functionality of the control device 8th and so that proper monitoring of safety-relevant parameters of the diving equipment can be checked. This testing facility 23 has a pre-test valve 24 on, which is designed here as a 3/2-way valve and in normal operation in the basic position shown, the control line 19th of the control valve 18th with the pressure connection leading to the surrounding water pressure 11 connects. Accordingly, in the basic position of the preliminary test valve 24 as already described above, via the control valve 18th an activation of the control device 8th when the pressure in the reference volume is exceeded 21 made by the surrounding water pressure. Via an actuator 25th in the form of a push button, the pre-test valve 24 In addition, however, it is specifically transferred into an actuating position against a spring element and a test mode in which the control line is initiated is thus initiated 19th of the control valve 18th through the pre-test valve 24 with a pressure line 26th is connected. This pressure line 26th is with the compressed air source 1 coupled so that the control valve 18th Pressurized with compressed air on the control side and thus a movement of the control valve 18th is forced into the actuation position. As a result, the control device 8th activated so that the breath monitoring function of the control device 8th starts regardless of the water depth. Thus, the diver can by actuating the actuating element 25th Check before the dive whether the control device 8th and in particular the breath monitoring function with the time control unit 14th work properly.

Vorliegend ist das Betätigungselement 25 als normaler Druckknopf ausgeführt. Im Sinne der Erfindung kann das Betätigungselement 25 allerdings auch derart ausgestaltet sein, dass dessen Betätigung nur über ein hierzu korrespondierendes Werkzeug möglich ist. Hierdurch kann verhindert werden, dass das Vorabtestventil 25 unbeabsichtigt betätigt wird, beispielsweise beim Transport der Tauchausrüstung, und es in der Folge zu einer ungewollten Aktivierung der Atemüberwachungsfunktion der Kontrolleinrichtung 8 kommt.The present is the actuating element 25th designed as a normal push button. In the context of the invention, the actuating element 25th however, it can also be designed in such a way that its actuation is only possible using a corresponding tool. This can prevent the pre-test valve 25th is actuated unintentionally, for example when transporting the diving equipment, and the result is an unintentional activation of the breathing monitoring function of the control device 8th comes.

Wie des Weiteren aus der einzigen Figur ersichtlich ist, verfügt die Prüfeinrichtung 23 zudem über ein Anzeigenelement 27, welches durch einen in einem Zylindergehäuse 28 verschiebbar geführten Kolben 29 gebildet ist. Der Kolben 29 ist dabei an einer Stirnseite mit einer Kolbenstange 30 versehen, die an einem dem Kolben 29 abgewandten Ende in einer - vorliegend nicht weiter dargestellten - Durchgangsbohrung des Zylindergehäuses 28 geführt ist und je nach Stellung des Kolbens 29 im Zylindergehäuse 28 dabei durch das Zylindergehäuse 28 hindurch ragt. Zudem ist der Kolben 29 über ein Federelement in die aus der einzigen Figur ersichtliche Grundstellung vorgespannt.As can also be seen from the single figure, the test device has 23 also via an advertisement element 27 , which by one in a cylinder housing 28 displaceably guided piston 29 is formed. The piston 29 is at one end with a piston rod 30th provided that on one of the piston 29 remote end in a - not further shown here - through hole of the cylinder housing 28 is guided and depending on the position of the piston 29 in the cylinder housing 28 thereby through the cylinder housing 28 protrudes through. In addition, the piston is 29 Pre-tensioned via a spring element into the basic position shown in the single figure.

Auf einer der Kolbenstange 30 abgewandten Seite des Kolbens 29 mündet eine Steuerleitung 31 in das Zylindergehäuse 28 ein, welche von einer vom Steuerventil 18 abgehenden und zur Füllblende 16 führenden Arbeitsleitung abzweigt. Über diese Steuerleitung 31 wird der Kolben 29 in der Betätigungsstellung des Steuerventils 18 und einem damit verbundenen Strömen von Druckluft über das Steuerventil 18 mit Druck beaufschlagt und in der Folge entgegen dem Federelement aus der dargestellten Stellung in eine Anzeigenstellung bewegt, in welcher die Kolbenstange 30 dann außenseitig über das Zylindergehäuse 28 vorsteht. Dementsprechend kann der Taucher während des Tauchens und auch bei schlechten Sichtverhältnissen unter Wasser ertasten, dass die Kontrolleinrichtung 8 über das Steuerventil 18 aktiviert wurde.On one of the piston rod 30th remote side of the piston 29 leads to a control line 31 in the cylinder housing 28 one, which from one of the control valve 18th outgoing and to the filler panel 16 leading working line branches off. Via this control line 31 becomes the piston 29 in the actuating position of the control valve 18th and an associated flow of compressed air across the control valve 18th pressurized and then moved against the spring element from the position shown into a display position in which the piston rod 30th then on the outside via the cylinder housing 28 protrudes. Accordingly, the diver can feel that the control device while diving and also in poor visibility under water 8th via the control valve 18th activated.

Ferner zweigt von dem Zylindergehäuse 28 auf Seiten der Kolbenstange 30 eine weitere Leitung 32 ab, die in eine von der Weste 2 zum Ablassventil 4 führende Verbindungsleitung 33 einmündet. Über diese Leitung 32 kann Luft bei Bewegung des Kolbens 29 aus dem Zylindergehäuse 28 entweichen, so dass der Kolben 29 mit geringem Widerstand verschoben werden kann.It also branches off from the cylinder housing 28 on the side of the piston rod 30th another line 32 off that in one of the vest 2 to the drain valve 4th leading connection line 33 joins. Via this line 32 can air when the piston moves 29 from the cylinder housing 28 escape so that the piston 29 can be moved with little resistance.

Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer Tauchausrüstung ist es möglich, eine ordnungsgemäße Funktion einer pneumatischen Kontrolleinrichtung 8 vor bzw. während des Tauchvorganges zu überprüfen und damit die Sicherheit zu erhöhen.By means of the design of diving equipment according to the invention, it is possible to ensure that a pneumatic control device is functioning properly 8th to be checked before or during the diving process and thus to increase safety.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11

DruckluftquelleCompressed air source

22

Westevest

33

AufblasventilInflation valve

44th

AblassventilDrain valve

55

StellelementControl element

66th

StellelementControl element

77th

MundstückMouthpiece

88th

KontrolleinrichtungControl device

99

NotfallventilEmergency valve

1010

SteuerleitungControl line

1111

DruckanschlussPressure connection

1212th

SteuerleitungControl line

1313th

SteuerleitungControl line

1414th

ZeitkontrolleinheitTime control unit

1515th

KontrollvolumenControl volume

1616

FüllblendeFiller panel

1717th

EntleerventilDrain valve

1818th

SteuerventilControl valve

1919th

SteuerleitungControl line

2020th

ReferenzleitungReference line

2121

ReferenzvolumenReference volume

2222nd

ZulaufleitungFeed line

2323

PrüfeinrichtungTest facility

2424

VorabtestventilPre-test valve

2525th

BetätigungselementActuator

2626th

DruckleitungPressure line

2727

AnzeigenelementDisplay element

2828

ZylindergehäuseCylinder housing

2929

KolbenPistons

3030th

KolbenstangePiston rod

3131

SteuerleitungControl line

3232

Leitungmanagement

3333

VerbindungsleitungConnecting line

Claims (6)

Tauchausrüstung, umfassend eine Druckluftquelle (1), welche mit einem Atemgerät in Verbindung steht, und eine aufblasbare Weste (2), über welche ein Auftrieb austarierbar ist, indem die Weste (2) in einem Normalbetrieb mit der Druckluftquelle (1) zum Aufblasen oder mit einem Auslass zum Ablassen von Luft verbindbar ist, wobei eine pneumatische Kontrolleinrichtung (8) mit einem Steuerventil (18) vorgesehen ist, welches die pneumatische Kontrolleinrichtung (8) im Normalbetrieb in Abhängigkeit eines umliegenden Wasserdrucks aktiviert, so dass sicherheitsrelevante Parameter über die Kontrolleinrichtung (8) überwachbar und Notfallmaßnahmen einleitbar sind, wobei die pneumatische Kontrolleinrichtung (8) mit einer Prüfeinrichtung (23) in Verbindung steht, über welche eine Funktionstüchtigkeit der pneumatischen Kontrolleinrichtung (8) überprüfbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinrichtung (23) ein Vorabtestventil (24) umfasst, in dessen Grundstellung im Normalbetrieb eine Steuerleitung (19) des Steuerventils (18) mit dem umliegenden Wasserdruck beaufschlagt ist, wohingegen das Vorabtestventil (24) in einem Testbetrieb in eine Betätigungsstellung überführbar ist, in welcher die Steuerleitung (19) des Steuerventils (18) mit der Druckluftquelle (1) verbunden und damit eine Überführung des Steuerventils (18) in eine Betätigungsstellung erzwungen ist, in welcher die pneumatische Kontrolleinrichtung (8) durch Verbinden mit der Druckluftquelle (1) aktiviert ist.Diving equipment, comprising a compressed air source (1), which is connected to a breathing apparatus, and an inflatable vest (2), via which a buoyancy can be balanced by the vest (2) in normal operation with the compressed air source (1) for inflating or can be connected to an outlet for releasing air, a pneumatic control device (8) with a control valve (18) being provided, which activates the pneumatic control device (8) in normal operation as a function of the surrounding water pressure, so that safety-relevant parameters can be controlled via the control device ( 8) can be monitored and emergency measures can be initiated, the pneumatic control device (8) being connected to a test device (23) via which the functionality of the pneumatic control device (8) can be checked, characterized in that the test device (23) has a preliminary test valve ( 24), in its basic position in normal operation a tax office device (19) of the control valve (18) is acted upon by the surrounding water pressure, whereas the preliminary test valve (24) can be transferred in a test mode into an actuating position in which the control line (19) of the control valve (18) is connected to the compressed air source (1) and thus a transfer of the control valve (18) is forced into an actuating position in which the pneumatic control device (8) is activated by being connected to the compressed air source (1). Tauchausrüstung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorabtestventil (24) ein Betätigungselement (25) aufweist, über welches das Vorabtestventil (24) entgegen einem Federelement in die Betätigungsstellung überführbar istDiving equipment after Claim 1 , characterized in that the preliminary test valve (24) has an actuating element (25) by means of which the preliminary test valve (24) can be moved into the actuating position against a spring element Tauchausrüstung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (25) nur über ein korrespondierendes Werkzeug betätigbar ist.Diving equipment after Claim 2 , characterized in that the actuating element (25) can only be actuated via a corresponding tool. Tauchausrüstung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinrichtung (23) ein Anzeigenelement (27) umfasst, welches mit dem Steuerventil (18) in Verbindung steht und über welches eine Betätigungsstellung des Steuerventils (18) anzeigbar ist.Diving equipment after Claim 1 , characterized in that the test device (23) comprises a display element (27) which is connected to the control valve (18) and via which an actuation position of the control valve (18) can be displayed. Tauchausrüstung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigenelement (27) als in einem Zylindergehäuse (28) verschiebbargeführter Kolben (29) ausgeführt ist, wobei der Kolben (29) auf einer Stirnseite mit einer Kolbenstange (30) versehen ist, wohingegen der Kolben (29) auf einer anderen, gegenüberliegenden Stirnseite über eine Steuerleitung (31) mit Druck beaufschlagbar und in eine Anzeigestellungüberführbar ist, in welcher die Kolbenstange (30) durch das Zylindergehäuse (28) hindurch ragt, wobei die Steuerleitung (31) mit einer vom Steuerventil (18) abgehenden Arbeitsleitung verbunden ist, welche in der Betätigungsstellung des Steuerventils (18) mit der Druckquelle (1) gekoppelt ist.Diving equipment after Claim 4 , characterized in that the display element (27) is designed as a piston (29) displaceably guided in a cylinder housing (28), the piston (29) being provided with a piston rod (30) on one end, whereas the piston (29) has another, opposite end face can be acted upon with pressure via a control line (31) and can be transferred into a display position in which the piston rod (30) protrudes through the cylinder housing (28), the control line (31) with one branching off from the control valve (18) Working line is connected, which is coupled to the pressure source (1) in the actuating position of the control valve (18). Tauchausrüstung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass von dem Zylindergehäuse (28) auf der mit der Kolbenstange (30) versehenen Stirnseite des Kolbens (29) eine Leitung (32) abzweigt, welche mit der Weste (2) in Verbindung steht.Diving equipment after Claim 5 , characterized in that a line (32) branches off from the cylinder housing (28) on the end face of the piston (29) provided with the piston rod (30) and is connected to the vest (2).

Images