DE102011088769A1

DE102011088769A1 - Receiving cartridge for condenser in refrigerant circuit in motor car, has shoulder protruding from side of stopper, and counterpart boltable with screw thread of stopper, where another side of stopper is insertable into housing

Info

Publication number: DE102011088769A1
Application number: DE201110088769
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Timo (BA) Henke
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2011-12-15
Filing date: 2011-12-15
Publication date: 2013-06-20

Abstract

The cartridge has a housing (10) whose internal volume functions as a storage volume, where an end of the housing is locked. A side of a stopper (12) is insertable into the housing, where the stopper functions as a closure for the housing and comprises a screw thread (42). A shoulder (47) protrudes from another side of the stopper in an axial direction. A counterpart (13) is boltable with the screw thread of the stopper. The stopper comprises inlet and outlet channels (20, 19) that are connected with openings (23, 24) in a condenser (16) over holes (21, 22) in a flange (14). The housing, the stopper and the counterpart are made of plastic.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Sammlerpatrone, insbesondere eine Sammlerpatrone für einen Kondensator für einen Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf, die ein Speichervolumen für das den Kondensator durchströmende Kältemittel, sowie insbesondere Mittel zur Entfeuchtung und/oder Filterung des Kältemittels aufweist, und seitlich an dem Kondensator in einen dort angebrachten Flansch einsteckbar ist.The invention relates to a collector cartridge, in particular a collector cartridge for a condenser for a motor vehicle refrigerant circuit having a storage volume for the refrigerant flowing through the condenser, and in particular means for dehumidifying and / or filtering the refrigerant, and laterally on the capacitor in a flange mounted there is.

Stand der TechnikState of the art

Kondensatoren von Klimaanlagen, beispielsweise Kraftfahrzeugklimaanlagen, werden von einem Kältemittel durchströmt, welches nach der Abkühlung in dem Kondensator dann in flüssiger Phase einem Expansionsorgan, beispielsweise einem Expansionsventil, zugeführt wird. Der Klimaanlagenkreislauf erfordert zur Abscheidung von Kältemittel für die leckagebehafteten Bauteile und Verbindungen des Kreislaufs eine Sammlerpatrone, die ein Trocknungsmittel enthält und als Reservoir für ein Kältemittel dient. Die Sammlerpatrone wird darüber hinaus auch dazu verwendet, den Kondensationsvorgang des Kreislaufs vollständig darin abschließen zu können. Die Sammlerpatrone ist üblicherweise zwischen dem Austritt des Kondensators und dem Eintritt eines Expansionsorgans angeordnet. Die Sammlerpatrone kann dabei in den Kondensator integriert sein. Kondensatoren mit einem integrierten Sammler mit darin enthaltenem Trocknungsmittel sind beispielsweise aus DE 103 06 192 A1 , DE 103 38 526 A1 und DE 198 48 744 A1 bekannt. Eine andere Möglichkeit ist die externe Anbringung der Sammelpatrone an den Kondensator. Eine direkte Anbringung der Sammlerpatrone an den Kondensator hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, da so Kosten und zusätzliche Teile reduziert bzw. minimiert werden, was besonders wirtschaftlich ist.Condensers of air conditioning systems, such as motor vehicle air conditioning systems, are flowed through by a refrigerant, which is then supplied after cooling in the condenser in the liquid phase an expansion element, such as an expansion valve. The air conditioning circuit requires a collector cartridge containing a desiccant and serving as a reservoir for a refrigerant to separate refrigerant for the leaking components and connections of the circuit. The collector cartridge is also used to complete the condensation process of the circuit completely in it. The collector cartridge is usually arranged between the outlet of the condenser and the inlet of an expansion element. The collector cartridge can be integrated into the condenser. Capacitors with an integrated collector with desiccant contained therein are made, for example DE 103 06 192 A1 . DE 103 38 526 A1 and DE 198 48 744 A1 known. Another possibility is the external attachment of the manifold cartridge to the condenser. A direct attachment of the collector cartridge to the condenser has proved to be particularly advantageous, since so costs and additional parts are reduced or minimized, which is particularly economical.

Zur Art der Anbringung der Sammlerpatrone an dem Kondensator bestehen nach den aus dem Stand der Technik bekannten Konfigurationen zwei prinzipielle Möglichkeiten. Entweder wird die Sammlerpatrone nach dem Löten an den Kondensator angebracht, oder die Anbringung der Sammlerpatrone erfolgt vorher, wobei die Sammlerpatrone mit dem Kondensator stoffschlüssig bereits beim Lötvorgang des Kondensators verbunden wird. Letzteres Verfahren ist deutlich kostengünstiger und somit wirtschaftlicher als das nachträgliche Löten der Sammlerpatrone an den Kondensator.The way in which the collector cartridge is attached to the condenser is based on two configurations known from the prior art. Either the collector cartridge is attached to the capacitor after soldering, or the attachment of the collector cartridge takes place beforehand, wherein the collector cartridge is materially connected to the capacitor already during the soldering of the capacitor. The latter method is significantly cheaper and therefore more economical than the subsequent soldering of the collector cartridge to the capacitor.

Jedoch sind durch hohe Anforderungen an die Bevorratungsmenge der Sammlerpatrone für Kältemittel große Durchmesser derselben erforderlich und die Stoffeigenschaftsveränderung während des Lötprozesses (Festigkeitsverminderung) führt dazu, dass eine erhöhte Wandstärke vorgesehen werden muss, um die vorgeschriebenen Berstdruckanforderungen sowie Festigkeitsanforderungen zu entsprechen. Dies resultiert wiederum in höheren Kosten aufgrund des erhöhten Materialbedarfs. Zusätzlich sind längere Lötzeiten erforderlich, da die Bauteile mehr Masse besitzen und damit mehr Zeit benötigen, um sich im Ofen zu erwärmen. Hieraus resultieren wiederum höhere Prozesskosten und längere Taktzeiten.However, high demands on the storage amount of the refrigerant collector cartridge require large diameters thereof, and the material property change during the soldering process (strength reduction) results in having to provide increased wall thickness to meet the prescribed bursting pressure requirements and strength requirements. This in turn results in higher costs due to the increased material requirements. In addition, longer soldering times are required because the components have more mass and thus require more time to heat up in the oven. This in turn results in higher process costs and longer cycle times.

Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, VorteilePresentation of the invention, object, solution, advantages

Daher ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sammlerpatrone bereitzustellen, welche in einfacher und kostengünstiger Art und Weise an einem Wärmeübertrager, insbesondere einem Kondensator für einen Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf, angebracht werden kann.Therefore, it is the object of the present invention to provide a collector cartridge, which in a simple and inexpensive manner to a heat exchanger, in particular a condenser for a motor vehicle refrigerant circuit, can be attached.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch einen Sammlerbehälter mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen definiert.The object of the present invention is achieved by a collector container having the features according to claim 1. Advantageous developments of the present invention are defined in the subclaims.

Vorteilhaft ist eine Sammlerpatrone, insbesondere eine Sammlerpatrone für einen Kondensator für einen Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf, die ein Speichervolumen für das den Kondensator durchströmende Kältemittel, sowie insbesondere Mittel zur Entfeuchtung und/oder Filterung des Kältemittels aufweist, und seitlich an dem Kondensator in einen dort angebrachten Flansch einsteckbar ist, wobei die Sammlerpatrone dadurch gekennzeichnet ist, dass sie im Wesentlichen drei Einzelteile aufweist, ein erstes Teil, insbesondere ein Gehäuse, dessen inneres Volumen als Speichervolumen dient und an einem ersten Ende verschließbar ist, und weiterhin ein zweites Teil, insbesondere ein Stopfen der mit einer ersten Seite in das Gehäuse einsteckbar ist und als Verschluss für das Gehäuse dient, wobei der Stopfen weiterhin an einer, der ersten Seite gegenüberliegenden, zweiten Seite einen in axialer Richtung hervorstehenden Absatz aufweist, der ein Gewinde aufweist, weiterhin weist die Sammlerpatrone ein drittes Teil, insbesondere ein Gegenstück, auf, welches mit dem Gewinde des Stopfens verschraubbar ist.Advantageously, a collector cartridge, in particular a collector cartridge for a condenser for a motor vehicle refrigerant circuit having a storage volume for the refrigerant flowing through the condenser, and in particular means for dehumidifying and / or filtering the refrigerant, and laterally on the capacitor in a flange mounted there is inserted , wherein the collector cartridge is characterized in that it comprises substantially three individual parts, a first part, in particular a housing, whose inner volume serves as a storage volume and is closable at a first end, and further comprises a second part, in particular a plug having a first side is inserted into the housing and serves as a closure for the housing, wherein the plug further comprises at one, the first side opposite the second side has an axially projecting shoulder having a thread, further, the Sammlerpa trone a third part, in particular a counterpart on, which can be screwed to the thread of the plug.

Weiterhin vorteilhaft ist es, wenn der Stopfen jeweils einen Einlasskanal und einen Auslasskanal aufweist, die über Bohrungen im Flansch, mit Öffnungen im Kondensator mit dem Kältemittelkreislauf durch den Kondensator verbindbar sind und in Fluidkommunikation mit dem Speichervolumen stehen.It is also advantageous if the stopper in each case has an inlet channel and an outlet channel, which are connectable via bores in the flange, with openings in the condenser to the refrigerant circuit through the condenser and are in fluid communication with the storage volume.

Zweckmäßig ist es außerdem, wenn der Stopfen an der ersten Seite einen Absatz aufweist, welcher zum einen als Anschlag beim Einstecken des Stopfens in das Gehäuse dient und zum anderen von der Gegenseite als Anschlag für den Flansch beim Einstecken in diesen dient.It is also useful if the stopper has a shoulder on the first side, which on the one hand serves as a stop when inserting the plug into the housing and on the other hand serves as a stop for the flange when inserting into the latter from the opposite side.

Weiterhin vorteilhaft ist es außerdem, wenn das Gegenstück in axialer Richtung einen Absatz aufweist, welcher durch das Verschrauben mit dem Stopfen in Kontakt mit dem Flansch gebracht wird und so eine Fixierung der Sammlerpatrone im Flansch bewirkt.Furthermore, it is also advantageous if the counterpart in the axial direction has a shoulder, which is brought by the screwing with the plug in contact with the flange, thus causing a fixation of the collector cartridge in the flange.

Außerdem vorteilhaft ist es, wenn in dem Speichervolumen des Gehäuses ein Mittel zur Trocknung und/oder Filterung des Kältemittels vorgesehen ist.It is also advantageous if a means for drying and / or filtering the refrigerant is provided in the storage volume of the housing.

Weiterhin zweckmäßig ist es, wenn eines oder mehrere der drei Teile der Sammelpatrone aus Kunststoff herstellbar sind, da hierdurch eine besonders kostengünstige Herstellung der benötigten Teile in großen Mengen möglich ist, und zusätzlich der Aufwand für die Nachbearbeitung der Teile im Produktionsprozess verringert werden kann.It is further expedient if one or more of the three parts of the collecting cartridge can be produced from plastic, since in this way a particularly cost-effective production of the required parts in large quantities is possible, and in addition the cost of reworking the parts in the production process can be reduced.

Außerdem zweckmäßig ist, wenn der Kondensator für den Einsatz in einem Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf mit einem außen angebrachtem Flansch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sammlerpatrone gemäß den voranstehenden vorteilhaften Ausführungen in den Flansch eingesteckt ist.It is also expedient if the capacitor for use in a motor vehicle refrigerant circuit with an externally attached flange, characterized in that a collector cartridge is plugged according to the above advantageous embodiments in the flange.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung detailliert erläutert. In der Zeichnung zeigen:In the following the invention will be explained in detail by means of an embodiment with reference to the drawing. In the drawing show:

1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Wärmeübertragers, insbesondere eines Kondensators zur Verwendung in einem Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf, mit angeschweißtem Flansch und eingesteckter Sammlerpatrone, 1 shows a perspective view of a heat exchanger, in particular a condenser for use in a motor vehicle refrigerant circuit, with welded flange and inserted collector cartridge,

2 zeigt in einem Ausschnitt, einen Schnitt durch die Mittelebene der Sammlerpatrone, den Flansch und den Kondensator, 2 shows in a section, a section through the center plane of the collector cartridge, the flange and the condenser,

3 zeigt eine Detaildarstellung der in den Flansch eingesteckten Sammlerpatrone, hierbei insbesondere einen Ausschnitt der den Stopfen, das Gegenstück, den Flansch und die fluidische Anbindung des Kondensators an die Sammlerpatrone zeigt. 3 shows a detailed representation of the plugged into the flange collector cartridge, in this case in particular a section of the plug, the counterpart, the flange and the fluidic connection of the capacitor points to the collector cartridge.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

1 zeigt einen Wärmeübertrager 5, insbesondere einen Kondensator 6 für einen Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf, dargestellt in einer perspektivischen Ansicht. 1 shows a heat exchanger 5 , in particular a capacitor 6 for a motor vehicle refrigerant circuit, shown in a perspective view.

Der Kondensator 6 weist zwei Sammelrohre 3, 4 auf die durch Kühlrohre 5 miteinander verbunden sind. Zwischen den Kühlrohren 5 sind zur Verbesserung der Wärmeübertragung Rippen angeordnet. Diese Kühlrippen sind der Übersichtlichkeit halber in der Darstellung nicht enthalten. Die Gesamtheit aller Kühlrohre 5 mit den Wärmeübertragungsrippen bildet den Rohrrippenblock 7.The capacitor 6 has two headers 3 . 4 on the through cooling tubes 5 connected to each other. Between the cooling pipes 5 are arranged to improve the heat transfer ribs. These cooling fins are not included in the illustration for the sake of clarity. The entirety of all cooling pipes 5 with the heat transfer ribs forms the tube fin block 7 ,

Seitlich an eines der Sammelrohre 3, 4 angeordnet befindet sich die Sammlerpatrone 1. Diese ist in einen, an einem der Sammelrohre 3, 4 angelöteten Flansch 2 einsteckbar. Die Sammlerpatrone 1 besteht im Wesentlichen aus drei Bauteilen auf die in den folgenden Figuren näher eingegangen wird.Laterally to one of the headers 3 . 4 arranged is the collector's cartridge 1 , This is in one, on one of the manifolds 3 . 4 soldered flange 2 inserted. The collector's cartridge 1 consists essentially of three components which will be discussed in more detail in the following figures.

In weiteren vorteilhaften Ausführungsformen, kann der Flansch auch durch andere Fügetechniken am Kondensator angebracht werden. So wäre etwa eine Verschraubung oder Verklebung denkbar.In further advantageous embodiments, the flange can also be attached to the condenser by other joining techniques. For example, a screw connection or gluing would be conceivable.

Die Darstellung eines Kondensators 6, 16 mit einem durchströmten Rohrrippenblock 7 und seitlichen Sammelrohren 3, 4, 15 ist beispielhaft in weiteren vorteilhaften Ausführungsformen kann der Kondensator zum Beispiel auch ein Plattenkondensator sein.The illustration of a capacitor 6 . 16 with a flow-through tube fin block 7 and lateral headers 3 . 4 . 15 is exemplary in further advantageous embodiments, the capacitor may for example also be a plate capacitor.

Die 1 dient der groben Darstellung des Befestigungsortes und -prinzips der Sammlerpatrone 1 am Kondensator 5. Eine detaillierte Beschreibung der Sammlerpatrone 1 und des Befestigungsprinzips der Sammlerpatrone 1 in dem Flansch 2 folgt in den weiteren Figuren.The 1 serves the rough representation of the mounting location and principle of the collector cartridge 1 on the capacitor 5 , A detailed description of the collector's cartridge 1 and the mounting principle of the collector cartridge 1 in the flange 2 follows in the other figures.

In weiteren vorteilhaften Ausführungsformen kann die Sammlerpatrone auch an anderen Außenbereichen des Kondensators angebracht werden.In further advantageous embodiments, the collector cartridge can also be attached to other outer areas of the capacitor.

2 zeigt eine Detaildarstellung der Sammlerpatrone 8 in einem Schnitt durch ihre Mittelebene. Die Sammlerpatrone 8 besteht im Wesentlichen aus drei Einzelteilen dem Gehäuse 10, dessen inneres Luftvolumen als Speichervolumen 11 dient. 2 shows a detailed view of the collector cartridge 8th in a section through its middle plane. The collector's cartridge 8th consists essentially of three parts of the housing 10 , whose inner air volume as storage volume 11 serves.

Das Gehäuse 10 ist als eine zylindrische Hülse ausgeführt und besitzt in axialer Richtung eine Öffnung. In diese Öffnung kann der Stopfen 12 eingesteckt werden.The housing 10 is designed as a cylindrical sleeve and has an opening in the axial direction. In this opening, the plug can 12 be plugged in.

Je nach Materialbeschaffenheit des Gehäuses 10 und des Stopfens 12, können die Teile entweder miteinander verlötet werden, im Falle einer metallischen Ausführung oder verschweißt werden, im Falle einer Kunststoffausführung. Weitere Verbindungstechniken sind, abhängig von der Materialwahl, denkbar und können in anderen vorteilhaften Ausführungsbeispielen realisiert werden.Depending on the material condition of the housing 10 and the stopper 12 , the parts can either be soldered together, in the case of a metallic design or welded, in the case of a plastic version. Other joining techniques are, depending on the choice of material, conceivable and can be realized in other advantageous embodiments.

Das mit dem Stopfen 12 verbundene Gehäuse 10 wird dann in den Flansch 14 eingesteckt und durch das Gegenstück 13 im Flansch 14 fixiert. Der Flansch 14 selbst ist am Sammelrohr 15 des Kondensators 16 angelötet und weist zwei Bohrungen 21, 22 auf, die eine Fluidkommunikation mit dem Kältemittelkreislauf des Kondensators 15 ermöglichen.The one with the stopper 12 connected housing 10 is then in the flange 14 plugged in and by the counterpart 13 in the flange 14 fixed. The flange 14 itself is at the manifold 15 of the capacitor 16 soldered and has two holes 21 . 22 on which a fluid communication with the refrigerant circuit of the condenser 15 enable.

Zur Montage wird der mit dem Gehäuse 10 verbundene Stopfen 12 von oben in den Flansch 14 eingesteckt und mit dem Gegenstück 13 im Flansch 14 fixiert. Hierzu ist am Stopfen 12 ein Gewinde ausgebildet, auf welches das Gegenstück 13 mit einem passenden Gegengewinde aufgeschraubt wird. Eine detaillierte Beschreibung des Aufbaus des Stopfens 12, sowie der Schraubverbindung zwischen Stopfen 12 und Gegenstück 13 folgt in 3.For mounting, the with the housing 10 connected plugs 12 from the top into the flange 14 plugged in and with the counterpart 13 in the flange 14 fixed. This is on the stopper 12 formed a thread on which the counterpart 13 is screwed with a matching mating thread. A detailed description of the construction of the plug 12 , as well as the screw connection between plugs 12 and counterpart 13 follows in 3 ,

3 zeigt eine Detailansicht der in den Flansch 14 eingesteckten Sammlerpatrone 8. Dargestellt ist ein Schnitt durch die Mittelebene der Sammlerpatrone 8 und den Kondensator 16. Im Wesentlichen ist der Stopfen 12 in seinem Aufbau dargestellt. Dieser ist in der 3 in das Gehäuse 10 eingesteckt. Das Gehäuse 10 ist in dem Detailausschnitt nur angedeutet. Der Stopfen 12 weist an einem umlaufenden Absatz 18 eine O-Ring Dichtung 17 auf, welche die Verbdingung des Stopfens 12 und dem Gehäuse 10 abdichtet. 3 shows a detail of the in the flange 14 inserted collector cartridge 8th , Shown is a section through the median plane of the collector cartridge 8th and the capacitor 16 , In essence, the plug is 12 shown in its structure. This one is in the 3 in the case 10 plugged in. The housing 10 is indicated in the detail only. The stopper 12 indicates a circumferential paragraph 18 an O-ring seal 17 on which the stiffening of the plug 12 and the housing 10 seals.

Der Stopfen 12 weist weiterhin einen Absatz 35 auf, welcher zum einen dem Gehäuse 10 beim Einstecken des Stopfens 12 als Anschlag dient und zum anderen auf seiner Gegenseite dem Flansch 14 als Anschlag, beim Einstecken der Sammlerpatrone 8 in den Flansch 14.The stopper 12 still has a paragraph 35 on, which on the one hand the housing 10 when inserting the plug 12 serves as a stop and on the other hand on the opposite side of the flange 14 as a stop, when inserting the collector cartridge 8th in the flange 14 ,

Der Stopfen 12 weist in seinem Inneren zwei Kanäle, einen Einlasskanal 19 und einen Auslasskanal 20 auf, die das Speichervolumen 11 im Gehäuse 10, fluidisch mit dem Kältemittelkreislauf im Sammelrohr 15 verbinden. Zu diesem Zweck weist der Flansch 14 zwei Bohrungen 21, 22 auf, welche mit den Öffnungen 23, 24 im Sammelrohr 15 des Kondensators 16 in Fluidkommunikation stehen. Die Öffnungen 23, 24 des Sammelrohrs 15 weisen jeweils einen nach außen stehenden Grat 44, 45 auf, welche der Zentrierung des Flansches 14 auf dem Sammelrohr 15 dienen. Der Flansch 14 ist an das Sammelrohr 15 angelötet.The stopper 12 has in its interior two channels, an inlet channel 19 and an outlet channel 20 on that the storage volume 11 in the case 10 , fluidic with the refrigerant circuit in the manifold 15 connect. For this purpose, the flange points 14 two holes 21 . 22 on which with the openings 23 . 24 in the manifold 15 of the capacitor 16 to be in fluid communication. The openings 23 . 24 of the manifold 15 each have an outward ridge 44 . 45 on which of the centering of the flange 14 on the manifold 15 serve. The flange 14 is to the manifold 15 soldered.

In weiteren zweckmäßigen Ausführungsformen, können die Öffnungen im Sammelrohr auch anders ausgebildet sein. So müssen sie beispielsweise nicht notwendigerweise einen Grat nach außen hin aufweisen, der als Zentrierhilfe dient.In further expedient embodiments, the openings in the manifold may also be designed differently. For example, they need not necessarily have a ridge facing outwards, which serves as a centering aid.

Denkbar wäre auch ein Zentrierhilfe, etwa ein Grat am Flansch selbst, der die korrekte Ausrichtung des Flansches zum Sammelrohr sicherstellt.Also conceivable would be a centering, such as a ridge on the flange itself, which ensures the correct orientation of the flange to the manifold.

Die Öffnung 24 im Sammelrohr 15 in Verbindung mit der Bohrung 22 und dem Kanal 19 im Stopfen 12 stellt hierbei den Fluideinlass in das Speichervolumen 11 dar. Der Kanal 20 im Stopfen 12 in Verbindung mit der Bohrung 21 und der Öffnung 23 im Sammelrohr 15 stellt den Fluidauslass aus dem Speichervolumen 11 hin zum Kondensator 16 dar.The opening 24 in the manifold 15 in connection with the bore 22 and the channel 19 in the stopper 12 hereby sets the fluid inlet in the storage volume 11 dar. The channel 20 in the stopper 12 in connection with the bore 21 and the opening 23 in the manifold 15 sets the fluid outlet from the storage volume 11 towards the condenser 16 represents.

Die Kanäle 19, 20 im Stopfen 12 werden jeweils durch zwei Bohrungen, 39, 40 für Kanal 19 und 37, 38 für Kanal 20, gebildet, die in axialer Richtung in den Stopfen 12 eingebracht sind. Auf Höhe der Bohrungen 21, 22 weist der Stopfen 12 umlaufende Nuten 25, 26 entlang des Umfangs auf, welche jeweils durch eine Stichbohrung 27, 28, die in radialer Richtung in dem Stopfen 12 verlaufen mit den axialen Bohrungen 38, 40 der Kanäle 19, 20 verbunden sind.The channels 19 . 20 in the stopper 12 are each through two holes, 39 . 40 for channel 19 and 37 . 38 for channel 20 , formed in the axial direction in the plug 12 are introduced. At the height of the holes 21 . 22 points the stopper 12 circumferential grooves 25 . 26 along the perimeter, each through a tap hole 27 . 28 in the radial direction in the plug 12 run with the axial holes 38 . 40 of the channels 19 . 20 are connected.

Durch diese Verbindung der Kanäle 19, 20 mit den Öffnungen 23, 24 ist es nicht notwendig, die Sammlerpatrone 8 im Flansch 14 speziell auszurichten oder gegen Verdrehen zu sichern.Through this connection of the channels 19 . 20 with the openings 23 . 24 it is not necessary the collector's cartridge 8th in the flange 14 specifically to align or secure against twisting.

In weiteren vorteilhaften Ausführungsformen, können die Kanäle im Stopfen auch auf andere Art und Weise hergestellt werden, etwa direkt beim Spritzgießen des Stopfens, durch günstige Formgebung der Gussform, falls eine Kunststoffausführung verwendet wird.In further advantageous embodiments, the channels in the plug can also be produced in other ways, such as directly when injection molding the plug, by favorable shaping of the mold, if a plastic version is used.

Die Bereiche um die beiden Nuten 25, 26 sind durch die O-Ring Dichtungen 29, 30, 31 abgedichtet, welche wiederrum in den Nuten 32, 33, 34 angeordnet sind. Die Nuten 32 und 33 liegen hierbei im Stopfen 12, während die Nut 34 im Gegenstück 13 liegt.The areas around the two grooves 25 . 26 are through the O-ring seals 29 . 30 . 31 sealed, which in turn in the grooves 32 . 33 . 34 are arranged. The grooves 32 and 33 lie here in the stopper 12 while the groove 34 in the counterpart 13 lies.

Das Gegenstück 13 ist in der 3 als rotationssymmetrisches Bauteil ausgeführt, in welches in axialer Richtung eine Bohrung 46 eingebracht wurde, deren Innenwandung das Innengewinde 41 aufweist. Der Absatz 47 am Stopfen 12, welcher ebenfalls eine axial eingebrachte Bohrung 48 aufweist, weist an seiner Außenwand ein Außengewinde 42 auf.The counterpart 13 is in the 3 designed as a rotationally symmetrical component, in which in the axial direction of a bore 46 was introduced, the inner wall of the internal thread 41 having. Paragraph 47 at the stopper 12 , which also has an axially introduced bore 48 has, has on its outer wall an external thread 42 on.

Über das Innengewinde 41 am Gegenstück 13 kann das Gegenstück 13 mit dem Außengewinde 42 des Stopfens 12 verschraubt werden. Durch das Aufschrauben des Gegenstücks 13 auf den Stopfen 12 in, in den Flansch 14 eingesteckten Zustand wird eine Klemmung zwischen dem Absatz 35 des Stopfens 12 und dem Absatz 43 des Gegenstücks 13, über den dazwischen liegenden Flansch 14 hergestellt, wodurch die Sammlerpatrone 8 im Flansch 14 in axialer Richtung fixiert wird.About the internal thread 41 on the counterpart 13 can be the counterpart 13 with the external thread 42 of the plug 12 be screwed. By screwing on the counterpart 13 on the stopper 12 in, in the flange 14 plugged state becomes a clamp between the paragraph 35 of the plug 12 and the paragraph 43 the counterpart 13 , over the intermediate flange 14 manufactured, whereby the collector cartridge 8th in the flange 14 is fixed in the axial direction.

In weiteren vorteilhaften Ausführungsformen sind auch andere Gewindeausführungen denkbar, die eine ebenso gute Fixierung im Flansch sicherstellen würden. In further advantageous embodiments, other thread designs are conceivable, which would ensure an equally good fixation in the flange.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Sammlerpatronecollector cartridge
22: Flanschflange
33: Sammelrohrmanifold
44: Sammelrohrmanifold
55: Kühlrohrcooling pipe
55: Wärmeübertrager/KondensatorThe heat exchanger / condenser
77: RohrrippenblockTube rib block
88th: Sammlerpatronecollector cartridge
1010: Gehäusecasing
1111: Speichervolumenstorage volume
1212: StopfenPlug
1313: Gegenstückcounterpart
1414: Flanschflange
1515: Sammelrohrmanifold
1616: Kondensatorcapacitor
1717: O-Ring DichtungO-ring seal
1818: Absatzparagraph
1919: Fluidkanalfluid channel
2020: Fluidkanalfluid channel
2121: Bohrungdrilling
2222: Bohrungdrilling
2323: Öffnungopening
2424: Öffnungopening
2525: Nutgroove
2626: Nutgroove
2727: Stichbohrungbranch bore
2828: Stichbohrungbranch bore
2929: O-Ring DichtungO-ring seal
3030: O-Ring DichtungO-ring seal
3131: O-Ring DichtungO-ring seal
3232: Absatzparagraph
3333: Absatzparagraph
3434: Absatzparagraph
3535: Absatzparagraph
3737: Bohrungdrilling
3838: Bohrungdrilling
3939: Bohrungdrilling
4040: Bohrungdrilling
4141: Innengewindeinner thread
4242: Außengewindeexternal thread
4343: Absatzparagraph
4444: Gratridge
4545: Gratridge
4646: Bohrungdrilling
4747: Absatzparagraph
4848: Bohrungdrilling

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10306192 A1 [0002] DE 10306192 A1 [0002]
DE 10338526 A1 [0002] DE 10338526 A1 [0002]
DE 19848744 A1 [0002] DE 19848744 A1 [0002]

Claims

Sammlerpatrone (1, 8), insbesondere eine Sammlerpatrone (1, 8) für einen Kondensator (6, 16) für einen Kältemittelkreislauf insbesondere eines Kraftfahrzeugs, die ein Speichervolumen (11) für ein insbesondere den Kondensator (6, 16) durchströmendes Kältemittel, sowie insbesondere Mittel zur Entfeuchtung und/oder Filterung des Kältemittels aufweist, und seitlich an dem Kondensator (6, 16) in einen dort angebrachten Flansch (2, 14) einsteckbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammlerpatrone im Wesentlichen drei Einzelteile aufweist, ein erstes Teil, insbesondere ein Gehäuse (10), dessen inneres Volumen als Speichervolumen (11) dient und an einem ersten Ende verschließbar ist, ein zweites Teil, insbesondere ein Stopfen (12), der mit einer ersten Seite in das Gehäuse (10) einsteckbar ist und als Verschluss für das Gehäuse (10) dient, wobei der Stopfen (12) weiterhin an einer, der ersten Seite gegenüberliegenden, zweiten Seite einen in axialer Richtung hervorstehenden Absatz (47) aufweist, der ein Gewinde (42) aufweist, und ein drittes Teil, insbesondere ein Gegenstück (13), welches mit dem Gewinde (42) des Stopfens (12) verschraubbar ist.Collector Cartridge ( 1 . 8th ), in particular a collector cartridge ( 1 . 8th ) for a capacitor ( 6 . 16 ) for a refrigerant circuit, in particular of a motor vehicle, which has a storage volume ( 11 ) for a particular the capacitor ( 6 . 16 ) flowing through refrigerant, and in particular means for dehumidifying and / or filtering the refrigerant, and laterally on the capacitor ( 6 . 16 ) in a flange ( 2 . 14 ) can be inserted, characterized in that the collector cartridge has substantially three individual parts, a first part, in particular a housing ( 10 ), whose inner volume as storage volume ( 11 ) and is closable at a first end, a second part, in particular a plug ( 12 ), with a first side in the housing ( 10 ) and as a closure for the housing ( 10 ), the plug ( 12 ) on a first side opposite the second side, a protruding in the axial direction paragraph ( 47 ) having a thread ( 42 ), and a third part, in particular a counterpart ( 13 ), which with the thread ( 42 ) of the plug ( 12 ) is screwed.

Sammlerpatrone (1, 8) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stopfen (12) jeweils einen Einlasskanal (20) und einen Auslasskanal (19) aufweist, die über Bohrungen (21, 22) im Flansch (2, 14), mit Öffnungen (23, 24) im Kondensator (6, 16) mit dem Kältemittelkreislauf durch den Kondensator (6, 16) verbindbar sind und in Fluidkommunikation mit dem Speichervolumen (11) stehen.Collector Cartridge ( 1 . 8th ) according to claim 1, characterized in that the plug ( 12 ) each have an inlet channel ( 20 ) and an outlet channel ( 19 ), which have holes ( 21 . 22 ) in the flange ( 2 . 14 ), with openings ( 23 . 24 ) in the condenser ( 6 . 16 ) with the refrigerant circuit through the condenser ( 6 . 16 ) and are in fluid communication with the storage volume ( 11 ) stand.

Sammlerpatrone (1, 8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stopfen (12) an der ersten Seite einen Absatz (35) aufweist, welcher zum einen als Anschlag beim Einstecken des Stopfens (12) in das Gehäuse (10) dient und zum anderen von der Gegenseite als Anschlag für den Flansch (2, 14) beim Einstecken in diesen dient.Collector Cartridge ( 1 . 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the plug ( 12 ) on the first page a paragraph ( 35 ), which on the one hand as a stop when inserting the plug ( 12 ) in the housing ( 10 ) and on the other hand from the opposite side as a stop for the flange ( 2 . 14 ) when plugged into this serves.

Sammlerpatrone (1, 8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenstück (13) in axialer Richtung einen Absatz (43) aufweist, welcher durch das Verschrauben mit dem Stopfen (12) in Kontakt mit dem Flansch (2, 14) gebracht wird und so eine Fixierung der Sammlerpatrone (1, 8) im Flansch (2, 14) bewirkt.Collector Cartridge ( 1 . 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the counterpart ( 13 ) in the axial direction a paragraph ( 43 ), which by screwing with the plug ( 12 ) in contact with the flange ( 2 . 14 ) is brought and so a fixation of the collector cartridge ( 1 . 8th ) in the flange ( 2 . 14 ) causes.

Sammlerpatrone (1, 8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Speichervolumen (11) des Gehäuses (10) ein Mittel zur Trocknung und/oder Filterung des Kältemittels vorgesehen ist.Collector Cartridge ( 1 . 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the storage volume ( 11 ) of the housing ( 10 ) a means for drying and / or filtering of the refrigerant is provided.

Sammelpatrone (1, 8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines oder mehrere der drei Teile der Sammlerpatrone (1, 8) aus Kunststoff herstellbar ist.Collectible Cartridge ( 1 . 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the three parts of the collector cartridge ( 1 . 8th ) is made of plastic.

Kondensator (6, 16) insbesondere für den Einsatz in einem Kraftfahrzeugkältemittelkreislauf mit einem außen angebrachtem Flansch (2, 14), dadurch gekennzeichnet, dass eine Sammlerpatrone (1, 8) gemäß zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6 in den Flansch (2, 14) eingesteckt ist.Capacitor ( 6 . 16 ) in particular for use in a motor vehicle refrigerant circuit with an externally attached flange ( 2 . 14 ), characterized in that a collector cartridge ( 1 . 8th ) according to at least one of claims 1 to 6 in the flange ( 2 . 14 ) is inserted.