DE102011054275A1

DE102011054275A1 - Cantilever plate connecting element for connecting cover or base plate and projecting plate, has transverse load bar provided with loop section that is arranged in installed state in cantilever panel

Info

Publication number: DE102011054275A1
Application number: DE102011054275A
Authority: DE
Inventors: Moritz Michel
Original assignee: Max Frank GmbH and Co KG
Current assignee: Max Frank GmbH and Co KG
Priority date: 2011-10-07
Filing date: 2011-10-07
Publication date: 2013-04-11

Abstract

The cantilever plate connecting element (1) has a transverse load bar (6) provided with a loop section (6.1) that is arranged in installed state in a cantilever panel (3). Two diagonal sections (6.2) are arranged within insulating body (4). Two end sections (6.3) are arranged in installed state in a cover or base plate (2). The loop section wraps a pressure element (7) that is projected in the cantilever panel. The pressure element penetrates the diagonal sections, which adjoin at the loop section.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kragplattenanschlusselement zum Verbinden einer Decken-/Bodenplatte und einer auskragenden Platte. The present invention relates to a cantilever panel connection element for connecting a ceiling / floor panel and a cantilevered panel.

Stand der Technik State of the art

Beim Anschluss von auskragenden Platten an Gebäudeteile, also beispielsweise beim Anschluss eines Balkons an eine Decken-/Bodenplatte, stehen zwei Aspekte im Vordergrund. Zum einen müssen die verschiedenen Kräfte, die auf die auskragende Platte einwirken, also Zug-, Druck- und/oder Querkräfte, sicher und vollständig auf das Gebäude übertragen werden. Zum anderen muss für eine gute thermische Isolierung gesorgt werden, da die auskragenden Platten in der Praxis einer starken thermischen Beanspruchung unterworfen sind. Die auskragenden Teile können als Wärmebrücken wirken und dadurch Bauschäden verursachen. When connecting cantilevered panels to building parts, for example when connecting a balcony to a ceiling / floor slab, two aspects are in the foreground. On the one hand, the various forces that act on the cantilever plate, ie tensile, compressive and / or shear forces, must be safely and completely transmitted to the building. On the other hand, a good thermal insulation must be ensured, since the cantilevered plates are subjected in practice to a high thermal stress. The projecting parts can act as thermal bridges and cause structural damage.

Seit langem bekannte Kragplattenanschlusselemente weisen daher in der Regel Verbindungselemente zur Kraftübertragung zwischen den Gebäudeteilen sowie einen Körper aus Dämmmaterial auf, der eine möglichst weitgehende thermische Isolierung der auskragenden Platte bewirkt. For a long time known Kragplattenanschlusselemente therefore generally have fasteners for power transmission between the building parts and a body of insulating material, which causes the greatest possible thermal insulation of the cantilevered plate.

Die DE 3 005 571 B1 offenbart zum Beispiel ein Kragplattenanschlusselement mit einem länglichen, quaderförmigen Isolierkörper aus thermisch isolierendem Material. Der Isolierkörper ist mit länglichen, metallenen Bewehrungselementen durchsetzt, die sich im Wesentlichen quer zum Isolierkörper erstrecken und die zur Aufnahme von Zugkräften ausgelegt sind. Neben diesen Bewehrungselementen weist das Kragplattenanschlusselement Querkraftstäbe aus Armierungsstahl sowie Stahlkonstruktionsteile auf, die als Druckelemente wirken. The DE 3 005 571 B1 discloses, for example, a cantilevered connection element with an elongated, cuboid insulating body of thermally insulating material. The insulating body is interspersed with elongated, metal reinforcing elements which extend substantially transversely to the insulating body and which are designed to absorb tensile forces. In addition to these reinforcing elements, the cantilever connection element has transverse force bars made of reinforcing steel and steel construction parts which act as pressure elements.

Aus der EP 822 299 B1 ist ein Kragplattenanschlusselement mit einer senkrecht stehenden, festen, formstabilen und biegesteifen mittleren Platte zur Übertragung von Moment, Zug-, Druck- und Querkräften bekannt, wobei oben und unten mit der Platte parallel zu der in der Fuge anzuordnenden Platte ausgerichtete Körper fest, formstabil und biegesteif verbunden sind. Der obere Körper weist mindestens auf einer Seite der Platte eine Verlängerung über die Länge der Platte hinaus auf, während der untere Körper mindestens auf der anderen Seite der Platte ebenfalls eine Verlängerung über die Länge der Platte hinaus aufweist, um die Körper über die Verlängerungen in den Beton-Bauteilen verankern zu können. Die Körper sind mit der Platte mittels mechanischen Mitteln, insbesondere mittels einer Schweiß-, Kleb- oder Schraubverbindung verbunden. From the EP 822 299 B1 is a Kragplattenanschlusselement with a vertical, solid, dimensionally stable and rigid central plate for the transmission of moment, tensile, compressive and shear forces known, with the plate parallel to the plate to be arranged in the joint above and below the plate aligned solid, dimensionally stable and rigidly connected. The upper body has an extension beyond the length of the plate at least on one side of the plate, while the lower body at least on the other side of the plate also has an extension beyond the length of the plate to guide the bodies over the extensions in the To anchor concrete components. The bodies are connected to the plate by mechanical means, in particular by means of a welded, glued or screwed connection.

Die EP 499 590 B1 beschreibt ein wärmedämmendes Kragplattenanschlusselement mit einem Isolationskörper, mindestens einer oberen Lage von in Abstand voneinander angeordneten Armierungseisen, welche den Isolationskörper durchdringen, mindestens einer unteren Lage von in Abstand voneinander angeordneten Armierungseisen oder Druckübertragungselementen, welche den Isolationskörper durchdringen, und mindestens einem Querstab auf jeder Seite des Isolationskörpers. Zumindest ein Querstab ist bei der oberen Lage der Armierungseisen und zumindest ein anderer Querstab ist bei der unteren Lage der Armierungseisen oder der Druckübertragungselemente angeordnet. Mindestens eine vertikal angeordnete Platte, welche die Querstäbe miteinander verbindet, ist zwischen zwei benachbarten Armierungseisen einer Lage von Armierungseisen angeordnet. The EP 499 590 B1 describes a heat-insulating cantilevered connection element having an insulation body, at least one upper layer of spaced apart reinforcing iron, which penetrate the insulation body, at least one lower layer of spaced reinforcing iron or pressure transmission elements, which penetrate the insulation body, and at least one transverse bar on each side of the insulation body. At least one transverse bar is at the upper layer of the reinforcing bar and at least one other transverse bar is arranged at the lower layer of the reinforcing bar or the pressure transmission elements. At least one vertically arranged plate interconnecting the cross bars is disposed between two adjacent reinforcing bars of a layer of reinforcing bars.

Aus der EP 1 745 182 B1 ist ebenfalls ein Kragplattenanschlusselement zum Verbinden einer Decken-/Bodenplatte und einer auskragenden Platte bekannt. Das Kragplattenanschlusselement weist Zugmittel, Querkraftmittel, Druckmittel und einen quaderförmigen Isolierkörper auf. Das Druckmittel ist als ein den quaderförmigen Isolierkörper durchsetzendes Gelenkelement ausgebildet, das den thermisch bedingten Bewegungen der auskragenden Platte durch eine Kippbewegung folgt. From the EP 1 745 182 B1 Also, a cantilever panel connection member for connecting a ceiling / bottom plate and a cantilevered plate is known. The Kragplattenanschlusselement has traction means, transverse force means, pressure means and a cuboid insulating body. The pressure medium is formed as a cuboid insulating element passing through hinge element, which follows the thermally induced movements of the cantilevered plate by a tilting movement.

Trotz der vielfältigen, aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen für Kragplattenanschlüsse besteht weiterhin ein Bedarf an statisch gut belastbaren, thermisch gut isolierenden und mit möglichst geringem Materialaufwand herzustellenden Kragplattenanschlusselementen. Despite the diverse, known from the prior art solutions for Kragplattenanschlüsse there is still a need for static well-loadable, thermally well insulating and produced with the least possible cost of material Kragplattenanschlusselementen.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Hier setzt die Erfindung an. Es soll ein Kragplattenanschlusselement zur Verfügung gestellt werden, das eine gute statische Belastbarkeit bei gleichzeitig guter thermischer Isolierung aufweist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Kragplattenanschlusselement gemäß unabhängigem Patentanspruch 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Aspekte, Details und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den Zeichnungen. This is where the invention starts. It should be provided a Kragplattenanschlusselement available, which has a good static load capacity with good thermal insulation at the same time. This object is achieved by the Kragplattenanschlusselement according to independent claim 1. Further advantageous aspects, details and embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims, the description and the drawings.

Das erfindungsgemäße Kragplattenanschlusselement verbindet eine Decken-/Bodenplatte und eine auskragende Platte. Es weist einen im eingebauten Zustand zwischen der Decken-/Bodenplatte und der auskragenden Platte angeordneten Isolierkörper auf. Der Isolierkörper wird von zumindest einem Zugstab, zumindest einem Querkraftenstab und zumindest einem Druckelement zur Aufnahme von Druckkräften durchsetzt. Der Querkraftstab weist einen im eingebauten Zustand in der auskragenden Platte angeordneten Schlaufenabschnitt, zwei im Isolierkörper angeordnete Diagonalabschnitte und zwei im eingebauten Zustand in der Decken-/Bodenplatte angeordnete Endabschnitte auf, wobei der Schlaufenabschnitt das in die auskragende Platte ragende Druckelement umschlingt. Die beiden an den Schlaufenabschnitt anschließenden Diagonalabschnitte durchdringen ausgehend von der auskragenden Platte den Isolierkörper im eingebauten Zustand diagonal nach oben in Richtung der Decken-/Bodenplatte. Die beiden an die beiden Diagonalabschnitte anschließenden Endabschnitte verlaufen im eingebauten Zustand im wesentlichen waagrecht in der Decken-/Bodenplatte. The cantilever panel connection element according to the invention connects a ceiling / floor panel and a cantilevered panel. It has a mounted in the installed state between the ceiling / bottom plate and the cantilevered insulating body. The insulating body is penetrated by at least one tension rod, at least one transverse force rod and at least one pressure element for receiving compressive forces. The transverse force rod has a in the installed state in the projecting plate arranged loop portion, arranged in the insulating two diagonal sections and two arranged in the installed state in the top / bottom plate end portions, wherein the loop portion wraps around the projecting into the cantilevered pressure member. The two adjoining the loop portion diagonal sections penetrate starting from the cantilevered plate the insulating body in the installed state diagonally upward in the direction of the ceiling / bottom plate. The two adjacent to the two diagonal sections end portions extend in the installed state substantially horizontally in the ceiling / floor panel.

Unter „im wesentlichen waagrecht“ ist zu verstehen, dass es durch den Betoniervorgang zu leichten Abweichungen kommen kann, die aber für die Funktionsfähigkeit des erfindungsgemäßen Kragplattenanschlusselements keine Rolle spielen. By "substantially horizontal" is to be understood that it may come to light deviations by the concreting, but play no role in the functioning of the cantilever panel connection element according to the invention.

In aus dem Stand der Technik bekannten Kragplattenanschlusselementen verlaufen die zur Aufnahme von Querkräften vorgesehenen Stäbe üblicherweise im unteren Bereich der auskragenden Platte in horizontaler Richtung, durchdringen dann den Isolierkörper ausgehend von der auskragenden Platte im eingebauten Zustand diagonal nach oben in Richtung der Decken-/Bodenplatte, verlaufen im oberen Bereich der Decken-/Bodenplatte dann wieder in horizontaler Richtung und sind dort in üblicher Weise an die Bauwerksbewehrung angeschlossen. Daneben sind Lösungen bekannt, bei denen die Querkraftstäbe im oberen Bereich der auskragenden Platte horizontal verlaufen, kurz vor dem Dämmkörper vertikal nach unten bis in den unteren Bereich der auskragenden Platte geführt sind, den Dämmkörper ausgehend von der auskragenden Platte im eingebauten Zustand diagonal nach oben in Richtung der Decken-/Bodenplatte durchdringen, schließlich in der Decken-/Bodenplatte dann wieder in horizontaler Richtung verlaufen und dort an die Bauwerksbewehrung angeschlossen sind. Grundsätzlich stellen diese Formen effektive Methoden zur Aufnahme der Querkräfte dar. Allerdings muss eine hohe Zahl an Querkraftstäben in einem Kragplattenanschlusselement bestimmter Ausdehnung verwendet werden, um die auftretenden Querkräfte sicher und dauerhaft in das Gebäude einzuleiten. In known from the prior art Kragplattenanschlusselementen the rods provided for receiving transverse forces usually extend in the lower region of the cantilevered plate in the horizontal direction, then penetrate the insulating body, starting from the cantilevered plate in the installed state diagonally upwards in the direction of the ceiling / bottom plate, extend in the upper part of the ceiling / floor plate then back in the horizontal direction and are connected there in the usual way to the building reinforcement. In addition, solutions are known in which the transverse force bars in the upper region of the cantilevered plate horizontally, just before the insulating body vertically down to the lower portion of the cantilevered plate, the insulating body, starting from the cantilevered plate in the installed state diagonally upward in Penetrate direction of the ceiling / floor plate, then in the ceiling / floor plate then again in the horizontal direction and are connected to the building reinforcement. Basically, these forms are effective methods for absorbing the shear forces. However, a high number of shear force bars in a Kragplattenanschlusselement certain extension must be used to safely and permanently initiate the resulting shear forces in the building.

Es hat sich nun überraschenderweise gezeigt, dass ein statisch hoch belastbares und gleichzeitig gut wärmedämmendes Kragplattenanschlusselement dadurch erhalten werden kann, dass der Querkraftstab nicht wie üblich in horizontaler Richtung in der auskragenden Platte geführt wird, sondern dass er unter Ausbildung einer Schlaufe das in die auskragende Platte ragende Druckelement umschlingt und der Querkraftstab dann durch den Isolierkörper hindurch zurück in die Decken-/Bodenplatte geführt wird. Es zeigt sich, dass die Anzahl an erfindungsgemäßen Querkraftstäben in einem Kragplattenanschlusselement bestimmter Ausdehnung geringer ist als die Anzahl üblicher Querkraftstäbe in einem entsprechenden Kragplattenanschlusselement. It has now surprisingly been found that a statically highly resilient and at the same time good thermal insulation cantilever element can be obtained that the transverse force rod is not performed as usual in the horizontal direction in the cantilevered plate, but that he to form a loop into the cantilevered plate projecting pressure element wraps around and the transverse force rod is then passed through the insulating body back into the ceiling / floor panel. It turns out that the number of transverse force bars according to the invention in a cantilevered connection element of a certain extent is smaller than the number of conventional transverse force bars in a corresponding cantilevered connection element.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Querkrafstabs bewirkt nicht nur eine ausgezeichnete Übertragung der auftretenden Querkräfte auf das Gebäude sondern führt außerdem zu einer Stabilisierung der dem Gebäude zugewandten unteren Kante der auskragenden Platte. Das häufig zu beobachtende frühe Abplatzen des Betons an dieser Stelle wird bei Einsatz des erfindungsgemäßen Kragplattenanschlusselements deutlich hinausgezögert. The inventive design of the transverse force bar not only causes an excellent transfer of lateral forces occurring on the building but also leads to a stabilization of the building facing lower edge of the cantilevered plate. The frequently observed early spalling of the concrete at this point is significantly delayed when using the Kragplattenanschlusselements invention.

Ein erfindungsgemäßer Querkrafstab kann auf einfache Weise durch Biegen eines linearen Stabes hergestellt werden. A transverse force rod according to the invention can be produced in a simple manner by bending a linear rod.

Bevorzugt schließen beide Diagonalabschnitte eines Querkraftstabes mit ihren anschließenden, im eingebauten Zustand im wesentlichen waagrecht verlaufenden Endabschnitten jeweils einen Winkel α zwischen 120° und 160° ein. Der genannte Winkelbereich stellt sicher, dass der Querkraftstab mit seinen Diagonalabschnitten einen Isolierkörper üblicher Dimensionierung ausgehend von der auskragenden Platte im eingebauten Zustand diagonal nach oben in Richtung der Decken-/Bodenplatte so vollständig durchdringt, dass der Schlaufenabschnitt einerseits das im unteren Bereich des Dämmelements vorgesehene Druckelement umschlingt und andererseits sowohl der Schlaufenabschnitt wie auch die Endabschnitte eine genügende Betondeckung aufweisen. Preferably, both diagonal sections of a transverse force bar with their adjoining end sections, which run essentially horizontally when installed, each enclose an angle α between 120 ° and 160 °. Said angle range ensures that the transverse force rod with its diagonal sections so completely penetrates an insulating body of conventional dimensions starting from the cantilevered plate in the installed state diagonally upward in the direction of the top / bottom plate, that the loop portion on the one hand provided in the lower region of the insulating element pressure element wraps around and on the other hand both the loop portion as well as the end portions have a sufficient concrete cover.

Bevorzugt beträgt der Abstand zwischen den beiden Diagonalabschnitten eines Querkraftstabes zwischen 2 und 13 cm, bevorzugt zwischen 4 und 11 cm und besonders bevorzugt zwischen 6 und 9 cm. Die beiden Diagonalabschnitte eines Querkraftstabes werden durch Biegen eines Stabes und der dadurch bewirkten Ausbildung des Schlaufenabschnitts gebildet. Der minimale Abstand zwischen den beiden Diagonalabschnitten wird daher durch den minimalen Biegeradius des zur Herstellung des Querkraftstabes verwendeten Stabes einerseits und die horizontale Ausdehnung des Druckmittels andererseits festgelegt. Zum einen kann der minimale Biegeradius nicht unterschritten werden, zum anderen ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Querkraftstab mit seinem Schlaufenabschnitt das in die auskragende Platte ragende Druckmittel umschlingt. Der Abstand zwischen den beiden Diagonalabschnitten eines Querkraftstabes muss also in jedem Fall größer sein also die im eingebauten Zustand horizontale Ausdehnung des Druckmittels. The distance between the two diagonal sections of a transverse force rod is preferably between 2 and 13 cm, preferably between 4 and 11 cm and particularly preferably between 6 and 9 cm. The two diagonal sections of a transverse force bar are formed by bending a bar and the resulting formation of the loop section. The minimum distance between the two diagonal sections is therefore determined on the one hand by the minimum bending radius of the bar used for producing the transverse force bar and on the other hand by the horizontal extent of the pressure medium. On the one hand, the minimum bending radius can not be fallen below; on the other hand, it is provided according to the invention that the transverse force rod with its loop portion wraps around the pressure medium protruding into the projecting plate. The distance between the two diagonal sections of a transverse force rod must therefore be greater in each case, ie the horizontal extent of the pressure medium in the installed state.

Als Druckmitttel können im Rahmen der vorliegenden Erfindung alle im Zusammenhang mit Kragplattenanschlusselementen bekannten Druckkräfte übertragenden Mittel verwendet werden. Druckstäbe kommen ebenso in Frage wie jede Art von Drucklager aus Beton, Stahl, Kunststoff oder Holz. Insbesondere können auch aus Faserbeton hergestellte gelenkige Druckelemente mit in die auskragende Platte ragenden konvexen Abschnitten verwendet werden. As Druckmitttel in the context of the present invention, all in connection with Cantilever plate connection elements known compressive forces transmitting means are used. Compression rods are just as suitable as any type of thrust bearing made of concrete, steel, plastic or wood. In particular, also made of fiber concrete articulated pressure elements can be used with protruding into the projecting plate convex portions.

Die im eingebauten Zustand vertikale Querschnittsfläche des Druckelements beträgt bevorzugt zumindest 50 mm², besonders bevorzugt zumindest 100 mm². Da zu einer günstigen Übertragung der Druckkräfte in der Regel größere Kontaktflächen zwischen Druckelement und Decken-/Bodenplatte erforderlich sind, werden größere vertikale Querschnittsflächen des Druckelements bevorzugt. The vertical cross-sectional area of the pressure element in the installed state is preferably at least 50 mm ² , particularly preferably at least 100 mm ² . Since for a favorable transfer of the compressive forces usually larger contact surfaces between the pressure element and the top / bottom plate are required, larger vertical cross-sectional areas of the pressure element are preferred.

Bevorzugt beträgt der Abstand zwischen dem Schlaufenabschnitt des Querkraftstabes und dem benachbarten Druckelement zumindest 5 mm, besonders bevorzugt zumindest 10 mm und insbesondere bevorzugt zumindest 15 mm. Zur sicheren Übertragung der Kräfte von dem Schlaufenabschnitt des Querkraftstabes auf das Druckmittel ist es erforderlich, dass der zwischen dem Schlaufenabschnitt und dem Druckelement vorhandene Zwischenraum beim Betonieren der auskragenden Platte mit Beton verfüllt wird. Um eine vollständige und gleichmäßige Verfüllung zu erreichen, darf der Abstand zwischen Schlaufenabschnitt des Querkraftstabes und benachbartem Druckelement nicht zu klein gewählt werden. Die angegebenen bevorzugten Abstände stellen eine vollständige und homogene Füllung mit Ortbeton sicher. Preferably, the distance between the loop portion of the transverse force rod and the adjacent pressure element is at least 5 mm, more preferably at least 10 mm, and most preferably at least 15 mm. For safe transmission of the forces of the loop portion of the transverse force bar to the pressure medium, it is necessary that the intermediate space between the loop portion and the pressure element is filled with concrete when concreting the cantilevered plate. In order to achieve a complete and uniform backfilling, the distance between loop portion of the transverse force rod and adjacent pressure element may not be chosen too small. The specified preferred distances ensure complete and homogeneous filling with in-situ concrete.

Bevorzugt beträgt der Abstand zwischen dem Schlaufenabschnitt des Querkraftstabes und der im eingebauten Zustand unteren Oberfläche der auskragenden Platte zumindest 10 mm, besonders bevorzugt zumindest 15 mm. Die angegebenen Abstände stellen eine dauerhaft ausreichende Betondeckung sicher. Preferably, the distance between the loop portion of the transverse force rod and the lower surface of the cantilevered plate in the installed state is at least 10 mm, more preferably at least 15 mm. The specified distances ensure a permanently sufficient concrete cover.

Besonders bevorzugt verlaufen der Zugstab und die Endabschnitte des Querkraftstabs im wesentlichen parallel zueinander. Unter „im wesentlichen parallel“ ist zu verstehen, dass es durch den Betoniervorgang zu leichten Abweichungen kommen kann, die aber für die Funktionsfähigkeit des erfindungsgemäßen Kragplattenanschlusselements keine Rolle spielen. Particularly preferably, the tension rod and the end portions of the transverse force bar extend substantially parallel to one another. By "substantially parallel" is to be understood that it may come to light deviations by the concreting, but play no role in the functioning of the cantilever panel connection element according to the invention.

Ganz besonders bevorzugt werden die verschiedenen möglichen Kombinationen der oben genannten bevorzugten Ausführungsformen. In allen Fällen führt die Kombination der einzelnen, näher spezifizierten Elemente zu einer Kombination der mit diesen einzelnen Elementen verbundenen Vorteile, was zu ganz besonders gut geeigneten, statisch hoch belastbaren und gleichzeitig gut wärmegedämmten Kragplattenanschlusselementen führt. Very particular preference is given to the various possible combinations of the abovementioned preferred embodiments. In all cases, the combination of the individual elements specified in more detail leads to a combination of the advantages associated with these individual elements, which leads to particularly well suited, statically highly durable and at the same time well-insulated cantilever connection elements.

Die in dem erfindungsgemäßen Kragplattenanschlusselement vorgesehenen Zugstäbe, Druckstäbe und Querkraftstäbe werden bevorzugt alle aus Metall, beispielsweise Bau- und Armierungsstahl, insbesondere bevorzugt aber auch aus nicht-rostender Betonstahl gefertigt. Die in den Beton-Bauteilen eingegossenen Stahlteile werden vom Beton gegen Korrosion geschützt. Allerdings müssen zumindest die den Bereich des Isolierkörpers durchsetzenden Abschnitte der Stäbe gegen Korrosion geschützt werden. Bevorzugt werden diese Abschnitte aus Edelstahl gefertigt oder durch das aus der EP 895 558 B1 bekannte System vor Korrosion geschützt. Gemäß EP 895 558 B1 wird ein aus korrodierendem Material bestehender Baustahlstab kontaktfrei mit einer nicht-korrodierenden Hülse umgeben und der Zwischenraum zwischen Hülse und Baustahlstab mit einer gießfähigen, aushärtenden Masse verfüllt. The tension rods, pressure rods and transverse force rods provided in the cantilevered connection element according to the invention are preferably all made of metal, for example construction and reinforcing steel, but in particular preferably also of non-reinforcing reinforcing steel. The steel parts cast in the concrete components are protected from corrosion by the concrete. However, at least the portions of the rods passing through the region of the insulating body must be protected against corrosion. Preferably, these sections are made of stainless steel or by the from the EP 895 558 B1 known system protected against corrosion. According to EP 895 558 B1, a reinforcing steel rod consisting of corrosive material is surrounded without contact with a non-corrosive sleeve and the intermediate space between the sleeve and the structural steel rod is filled with a pourable, hardening mass.

Wege zur Ausführung der Erfindung Ways to carry out the invention

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit den 1 und 2 näher erläutert werden. The invention will be described below with reference to an embodiment in connection with the 1 and 2 be explained in more detail.

1 zeigt eine geschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kragplattenanschlusselements 1. Das die Decken-/Bodenplatte 2 und die auskragende Platte 3 verbindende Kragplattenanschlusselement 1 umfasst einen zwischen Decken-/Bodenplatte 2 und auskragender Platte 3 angeordneten quaderförmigen Isolierkörper 4. Der Isolierkörper 4 wird von einem Zugstab 5 zur Aufnahme von Zugkräften, einem Querkraftstab 6 zur Aufnahme von Querkräften und einem Druckelement 7 zur Aufnahme von Druckkräften durchsetzt. Bei dem Druckelement 7 handelt es sich um ein Druckelement aus Faserbeton, das mit seinen konvex gewölbten Endabschnitten in die auskragende Platte bzw. in die Decken-/Bodenplatte ragt. Zugstab 5 und Querkraftstab 6 sind aus Armierungsstahl mit einem Durchmesser von 6 mm gefertigt. 1 shows a sectional side view of a cantilever panel connection element according to the invention 1 , The ceiling / floor plate 2 and the cantilevered plate 3 connecting cantilever connection element 1 includes one between ceiling / floor plate 2 and cantilevered plate 3 arranged cuboid insulating body 4 , The insulator 4 is from a pull rod 5 for absorbing tensile forces, a transverse force rod 6 for absorbing lateral forces and a pressure element 7 interspersed to absorb compressive forces. At the pressure element 7 it is a pressure element made of fiber concrete, which protrudes with its convexly curved end portions in the cantilevered plate or in the ceiling / floor plate. tension rod 5 and shear force rod 6 are made of reinforcing steel with a diameter of 6 mm.

Der Querkraftstab 6 weist einen in der auskragenden Platte 3 angeordneten Schlaufenabschnitt 6.1, zwei im Isolierkörper 4 angeordnete Diagonalabschnitte 6.2 und zwei in der Decken-/Bodenplatte 2 angeordnete Endabschnitte 6.3 auf, wobei der Schlaufenabschnitt 6.1 das in die auskragende Platte 3 ragende Druckelement 7 umschlingt. Die beiden an den Schlaufenabschnitt 6.1 anschließenden Diagonalabschnitte 6.2 durchdringen ausgehend von der auskragenden Platte 3 den Isolierkörper 4 diagonal nach oben in Richtung der Decken-/Bodenplatte 2. Die beiden an die beiden Diagonalabschnitte 6.2 anschließenden Endabschnitte 6.3 verlaufen waagrecht in der Decken-/Bodenplatte 6.3 und werden in üblicher Weise an die Bauwerksbewehrung angeschlossen. Die beiden Diagonalabschnitte 6.2 des Querkraftstabes 6 schließen mit den Endabschnitten 6.3 jeweils einen Winkel α von rund 140° ein. The transverse force rod 6 has one in the cantilevered plate 3 arranged loop portion 6.1 , two in the insulating body 4 arranged diagonal sections 6.2 and two in the ceiling / floor panel 2 arranged end sections 6.3 on, wherein the loop portion 6.1 that in the cantilevered plate 3 projecting pressure element 7 wraps. The two at the loop section 6.1 subsequent diagonal sections 6.2 penetrate from the cantilever plate 3 the insulator 4 diagonally up towards the ceiling / floor slab 2 , The two on the two diagonal sections 6.2 subsequent end sections 6.3 run horizontally in the ceiling / floor slab 6.3 and will be in usually connected to the building reinforcement. The two diagonal sections 6.2 of the transverse force rod 6 close with the end sections 6.3 each an angle α of about 140 °.

Die 2 zeigt das Kragplattenanschlusselement 1 der 1 in einer geschnittenen Frontalansicht. Dargestellt sind mehrere Zugstäbe 5, zwei Druckelemente 7 sowie die Diagonalabschnitte 6.2 und Schlaufenabschnitte 6.1 zweier Querkraftstäbe. Die vertikale Querschnittsfläche F der beiden Druckelemente 7 beträgt jeweils rund 12 cm². Der Abstand A zwischen den beiden Diagonalabschnitten 6.2 eines Querkraftstabes beträgt rund 7 cm. Schließlich beträgt der Abstand B zwischen den Schlaufenabschnitten 6.1 und dem jeweiligen benachbarten Druckelement 7 rund 7 mm. Der Abstand D zwischen dem Schlaufenabschnitt 6.1 des Querkraftstabes und der im eingebauten Zustand unteren Oberfläche der auskragenden Platte beträgt 15 mm. The 2 shows the cantilever connection element 1 of the 1 in a cut frontal view. Shown are several tension rods 5 , two printing elements 7 as well as the diagonal sections 6.2 and loop sections 6.1 two transverse force rods. The vertical cross-sectional area F of the two printing elements 7 is about 12 cm ² each. The distance A between the two diagonal sections 6.2 a transverse force rod is about 7 cm. Finally, the distance B between the loop sections 6.1 and the respective adjacent pressure element 7 around 7 mm. The distance D between the loop portion 6.1 of the transverse force rod and the lower surface of the cantilever plate when installed is 15 mm.

Das in den 1 und 2 dargestellte Kragplattenanschlusselement weist ausgezeichnete Eigenschaften im Hinblick auf die Einleitung der auftretenden Kräfte in das Gebäude ebenso wie im Hinblick auf seine wärmedämmenden Eigenschaften auf. That in the 1 and 2 illustrated Kragplattenanschlusselement has excellent properties with regard to the introduction of the forces occurring in the building as well as in terms of its thermal insulation properties.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Kragplattenanschlusselement cantilever panel
2 2: Decken-/Bodenplatte Ceiling / floor panel
3 3: auskragende Platte cantilevered plate
4 4: Isolierkörper insulator
5 5: Zugstab tension rod
6 6: Querkraftstab Shear bar
6.1 6.1: Schlaufenabschnitt loop portion
6.2 6.2: Diagonalabschnitt Diagonal section
6.3 6.3: Endabschnitt end
7 7: Druckmittel lever
A A: Abstand zwischen den beiden Diagonalabschnitten eines Querkrafstabes Distance between the two diagonal sections of a transverse force bar
B B: Abstand zwischen Schlaufenabschnitt und benachbartem Druckelement Distance between loop section and adjacent pressure element
D D: Abstand zwischen Schlaufenabschnitt und unterer Oberfläche der auskragenden PlatteDistance between loop portion and lower surface of the cantilever plate
F F: vertikale Querschnittsfläche des Druckelements vertical cross-sectional area of the pressure element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3005571 B1 [0004] DE 3005571 B1 [0004]
EP 822299 B1 [0005] EP 822299 B1 [0005]
EP 499590 B1 [0006] EP 499590 B1 [0006]
EP 1745182 B1 [0007] EP 1745182 B1 [0007]
EP 895558 B1 [0024] EP 895558 B1 [0024]

Claims

Kragplattenanschlusselement (1) zum Verbinden einer Decken-/Bodenplatte (2) und einer auskragenden Platte (3) aufweisend einen im eingebauten Zustand zwischen der Decken-/Bodenplatte (2) und der auskragenden Platte (3) angeordneten Isolierkörper (4), zumindest einen, den Isolierkörper durchsetzenden Zugstab (5), zumindest einen, den Isolierkörper (4) durchsetzenden Querkraftstab (6) und zumindest ein, den Isolierkörper (4) durchsetzendes und in die auskragende Platte (3) ragendes Druckelement (7) zur Aufnahme von Druckkräften, dadurch gekennzeichnet, dass der Querkraftstab (6) einen im eingebauten Zustand in der auskragenden Platte (3) angeordneten Schlaufenabschnitt (6.1), zwei im Isolierkörper (4) angeordnete Diagonalabschnitte (6.2) und zwei im eingebauten Zustand in der Decken-/Bodenplatte (2) angeordnete Endabschnitte (6.3) aufweist, wobei der Schlaufenabschnitt (6.1) das in die auskragende Platte (3) ragende Druckelement (7) umschlingt, die beiden an den Schlaufenabschnitt (6.1) anschließenden Diagonalabschnitte (6.2) ausgehend von der auskragenden Platte (3) den Isolierkörper (4) im eingebauten Zustand diagonal nach oben in Richtung der Decken-/Bodenplatte (2) durchdringen und die beiden an die beiden Diagonalabschnitte (6.2) anschließenden Endabschnitte (6.3) im eingebauten Zustand waagrecht in der Decken-/Bodenplatte (2) verlaufen. Cantilever connection element ( 1 ) for connecting a ceiling / floor slab ( 2 ) and a projecting plate ( 3 ) having in the installed state between the ceiling / floor plate ( 2 ) and the cantilevered plate ( 3 ) arranged insulating body ( 4 ), at least one, the insulating body passing through the tie rod ( 5 ), at least one, the insulating body ( 4 ) passing through transverse force rod ( 6 ) and at least one, the insulating body ( 4 ) penetrating and in the projecting plate ( 3 ) projecting pressure element ( 7 ) for absorbing compressive forces, characterized in that the transverse force rod ( 6 ) one in the installed state in the cantilevered plate ( 3 ) arranged loop portion ( 6.1 ), two in the insulating body ( 4 ) arranged diagonal sections ( 6.2 ) and two in the installed state in the ceiling / floor plate ( 2 ) arranged end portions ( 6.3 ), wherein the loop portion ( 6.1 ) that in the projecting plate ( 3 ) projecting pressure element ( 7 ) wraps around, the two at the loop section ( 6.1 ) subsequent diagonal sections ( 6.2 ) starting from the cantilevered plate ( 3 ) the insulating body ( 4 ) in the installed state diagonally upward in the direction of the ceiling / floor plate ( 2 ) and the two to the two diagonal sections ( 6.2 ) subsequent end sections ( 6.3 ) in the installed state horizontally in the ceiling / floor slab ( 2 ).

Kragplattenanschlusselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Diagonalabschnitte (6.2) des Querkraftstabes (6) mit den anschließenden Endabschnitten (6.3) jeweils einen Winkel α zwischen 120° und 160° einschließen. Cantilever plate connection element according to claim 1, characterized in that the two diagonal sections ( 6.2 ) of the transverse force rod ( 6 ) with the subsequent end sections ( 6.3 ) each include an angle α between 120 ° and 160 °.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand A zwischen den beiden Diagonalabschnitten (6.2) des Querkraftstabes (6) zwischen 2 und 13 cm beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 and 2, characterized in that the distance A between the two diagonal sections ( 6.2 ) of the transverse force rod ( 6 ) is between 2 and 13 cm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand A zwischen den beiden Diagonalabschnitten (6.2) des Querkraftstabes (6) zwischen 4 und 11 cm beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 and 2, characterized in that the distance A between the two diagonal sections ( 6.2 ) of the transverse force rod ( 6 ) is between 4 and 11 cm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand A zwischen den beiden Diagonalabschnitten (6.2) des Querkraftstabes (6) zwischen 6 und 9 cm beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 and 2, characterized in that the distance A between the two diagonal sections ( 6.2 ) of the transverse force rod ( 6 ) is between 6 and 9 cm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Querschnittsfläche (F) des Druckelements (7) zumindest 50 mm² beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vertical cross-sectional area (F) of the pressure element ( 7 ) is at least 50 mm ² .

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Querschnittsfläche (F) des Druckelements (7) zumindest 100 mm² beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vertical cross-sectional area (F) of the pressure element ( 7 ) is at least 100 mm ² .

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand B zwischen dem Schlaufenabschnitt (6.1) des Querkraftstabes (6) und dem benachbarten Druckelement (7) zumindest 5 mm beträgt. Cantilever plate connecting element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distance B between the loop portion ( 6.1 ) of the transverse force rod ( 6 ) and the adjacent pressure element ( 7 ) is at least 5 mm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand B zwischen dem Schlaufenabschnitt (6.1) des Querkraftstabes (6) und dem benachbarten Druckelement (7) zumindest 10 mm beträgt. Cantilever plate connecting element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distance B between the loop portion ( 6.1 ) of the transverse force rod ( 6 ) and the adjacent pressure element ( 7 ) is at least 10 mm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand B zwischen dem Schlaufenabschnitt (6.1) des Querkraftstabes (6) und dem benachbarten Druckelement (7) zumindest 15 mm beträgt. Cantilever plate connecting element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distance B between the loop portion ( 6.1 ) of the transverse force rod ( 6 ) and the adjacent pressure element ( 7 ) is at least 15 mm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand D zwischen dem Schlaufenabschnitt (6.1) des Querkraftstabes (6) und der im eingebauten Zustand unteren Oberfläche der auskragenden Platte (3) zumindest 10 mm beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 to 10, characterized in that the distance D between the loop portion ( 6.1 ) of the transverse force rod ( 6 ) and in the installed state lower surface of the cantilevered plate ( 3 ) is at least 10 mm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand D zwischen dem Schlaufenabschnitt (6.1) des Querkraftstabes (6) und der im eingebauten Zustand unteren Oberfläche der auskragenden Platte (3) zumindest 15 mm beträgt. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 to 10, characterized in that the distance D between the loop portion ( 6.1 ) of the transverse force rod ( 6 ) and in the installed state lower surface of the cantilevered plate ( 3 ) is at least 15 mm.

Kragplattenanschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass Zugstab (5) und Endabschnitte (6.3) des Druckstabs (6) im wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Cantilever plate connection element according to one of claims 1 to 12, characterized in that the tension rod ( 5 ) and end sections ( 6.3 ) of the push rod ( 6 ) are substantially parallel to each other.