DE102011004683A1 - Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux - Google Patents

Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux Download PDF

Info

Publication number
DE102011004683A1
DE102011004683A1 DE102011004683A DE102011004683A DE102011004683A1 DE 102011004683 A1 DE102011004683 A1 DE 102011004683A1 DE 102011004683 A DE102011004683 A DE 102011004683A DE 102011004683 A DE102011004683 A DE 102011004683A DE 102011004683 A1 DE102011004683 A1 DE 102011004683A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
led board
reflector
light
spacer ring
leds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102011004683A
Other languages
German (de)
Inventor
Uli Langen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oktalite Lichttechnik GmbH
Original Assignee
Oktalite Lichttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oktalite Lichttechnik GmbH filed Critical Oktalite Lichttechnik GmbH
Priority to DE102011004683A priority Critical patent/DE102011004683A1/en
Publication of DE102011004683A1 publication Critical patent/DE102011004683A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/048—Optical design with facets structure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/04—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/06—Optical design with parabolic curvature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources
    • F21Y2105/10—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

The light assembly includes a LED board mounted with several LEDs, a light source, and a reflector having a light inlet opening and a light exit opening, for producing a defined light distribution curve for a lighting task. The photometric effective spacers (8) are arranged in the LED board. The LEDs are enclosed in the LED board, such that the lower end (14) of the spacer rests on the LED board and the upper end (16) of the spacer protrudes into the light inlet opening, to form a side-firing luminous flux which is diffused towards the reflector.

Description

Die Erfindung betrifft Leuchtanordnung mit mindestens einem eine LED-Platine mit LEDs umfassenden Leuchtmittel, die einen Lichtstrom erzeugt und in eine Abstrahlrichtung aussendet, und in Abstrahlrichtung vor der LED-Platine angeordneten Reflektor mit einer Lichteintrittsöffnung und einer zu dieser beabstandeten Lichtaustrittsöffnung zur Erzeugung einer definierten Lichtverteilungskurve für eine Beleuchtungsaufgabe. Daneben betrifft die Erfindung eine Leuchte umfassend mindestens eine vorgenannte Leuchtanordnung.The invention relates to lighting arrangement with at least one LED board comprising LEDs comprehensive light source, which generates a luminous flux and emits in a radiation direction, and arranged in the emission in front of the LED board reflector with a light inlet opening and a light outlet opening spaced therefrom to produce a defined light distribution curve for a lighting task. In addition, the invention relates to a luminaire comprising at least one aforementioned luminous arrangement.

Derartige Leuchtanordnungen werden vorzugsweise als Leuchten ausgebildet eingesetzt zur homogenen Realisierung von Beleuchtungsaufgaben, insbesondere im Innenraum, z. B. im Verkaufsbereich und Gebäudeteilflächen. Der Reflektor ist üblicherweise ein schalenförmig gewölbtes, im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildetes Gebilde, in dessen Innenraum eine Lampe oder ein anderes Leuchtmittel angeordnet ist. Das von der Lampe ausgehende Licht wird zumindest teilweise erst nach Reflektion oder Streuung an der Innenseite des Reflektors zu der auszuleuchtenden Gebäudefläche oder der Gebäudeteilfläche gelangt. Hierzu kann die Innenseite des Reflektors zusätzlich eine Vielzahl von strukturiert angeordneten Segmenten umfassen, wobei die Segmente jeweils eine zum Innenraum hin gewölbte, häufig zweifach gekrümmte Oberfläche aufweisen, die eine erste Krümmung mit einem ersten Radius und eine zweite Krümmung mit einem zweiten Radius aufweist, wobei eine Vielzahl von Segmenten unter Bildung einer Gruppe von Segmenten entlang dem Umfang des Reflektors im Wesentlichen kreisringartig angeordnet ist, und wobei die Segmente einer Gruppe eine konstante Krümmung aufweisen. Die Wölbung der äußeren Mantelfläche des Reflektors und/oder der Segmente kann unterschiedlich ausgebildet sein zur Realisierung von unterschiedlichen Lichtverteilungskurven angepasst an die jeweilige Sehaufgabe oder Beleuchtungsaufgabe.Such lighting arrangements are preferably used as lights used for the homogeneous realization of lighting tasks, especially in the interior, z. B. in the sales area and building areas. The reflector is usually a shell-shaped arched, substantially rotationally symmetrical formed structure in the interior of which a lamp or other lighting means is arranged. The light emanating from the lamp is at least partially only after reflection or scattering on the inside of the reflector to the illuminated building surface or the building part surface passes. For this purpose, the inside of the reflector may additionally comprise a plurality of structurally arranged segments, the segments each having a curved to the interior, often doubly curved surface having a first curvature with a first radius and a second curvature with a second radius, wherein a plurality of segments are arranged substantially circularly to form a group of segments along the circumference of the reflector, and wherein the segments of a group have a constant curvature. The curvature of the outer surface of the reflector and / or the segments can be designed differently for the realization of different light distribution curves adapted to the respective Sehaufgabe or lighting task.

Die LED-Platine besteht in der Regel aus einer Leiterplatte, auf der die LEDs selbst und einige erforderliche elektronische Komponenten (Anschlussbuchsen, Lötpunkte, integrierte Schaltungen, Widerstände) aufgebracht sind. Die LED-Platine weist zur Befestigung auf einer wärmeableitenden Unterkonstruktion vorzugsweise in der Randzone der Leiterplatte Bohrungen auf. Da die elektronischen Komponenten meistens mit ihrer geometrischen Höhe (h1) über die flachaufbauenden LEDs hinausragen, ist es sehr schwierig einen Reflektor nahe genug an die LEDs zu positionieren, um eine verlustarme Einkopplung des von LEDs ausgestrahlten Lichtstroms in den Reflektor zu gewährleisten. D. h. es soll so wenig wie möglich Licht seitlich zwischen der LED-Platine und der Lichteintrittsöffnung am Reflektor verloren gehen.The LED board usually consists of a printed circuit board on which the LEDs themselves and some required electronic components (sockets, solder points, integrated circuits, resistors) are applied. The LED board has holes for attachment to a heat-dissipating substructure preferably in the edge zone of the circuit board. Since most of the electronic components with their geometric height (h1) protrude over the flat-structure LEDs, it is very difficult to position a reflector close enough to the LEDs to ensure low-loss coupling of the luminous flux emitted by LEDs into the reflector. Ie. As little as possible, light should be lost laterally between the LED board and the light entry opening on the reflector.

Besonders schwierig gestaltet sich die Einkopplung des Lichtstroms, wenn das optische System in einer Leuchte an verschiedene Reflektoren mit unterschiedlichen Ausstrahlwinkeln und damit verbunden unterschiedlichen Durchmessern der Lichteintrittsöffnung des Reflektors angepasst sein soll, damit je nach Beleuchtungsaufgabe durch Auswechseln verschiedener Reflektoren die gewünschte Ausstrahlung erzielt werden kann.The coupling of the luminous flux is particularly difficult if the optical system in a luminaire is to be adapted to different reflectors with different beam angles and associated different diameters of the light entrance opening of the reflector, so that the desired radiation can be achieved depending on the lighting task by replacing different reflectors.

Um ein werkzeugloses Wechseln der Reflektoren zu ermöglichen, werden diese mittels im Bereich der Lichtaustrittsebene des Reflektors vorgesehenen Befestigungsmitteln montiert, z. B. einem Frontring, der z. B. durch einen Bajonettverschluss händisch am Leuchtenkörper angebracht bzw. abgenommen werden kann. Der Abstand (h2) zwischen der durch die Lichtaustrittsebene des Reflektors definierten Ebene und der durch die Rückseite der LED-Platine definierten Ebene ist innerhalb einer Lichtanordnung bzw. Leuchte konstant. Aus rationellen Gründen ist dieser Abstand (h2) auch innerhalb einer Leuchtenfamilie oder sogar in dem gesamten Leuchtenproduktportfolio konstant, um auch dort die gleichen Reflektoren einsetzen zu können. Dieses bedingt dann, dass die Reflektoren mit unterschiedlichen Ausstrahlwinkeln alle die gleiche Höhe (h3) aufweisen müssen. Da unterschiedliche Ausstrahlwinkel mit unterschiedlichen seitlichen Kurvenverläufen, aus denen durch Rotation um die mittlere optische Achse der Reflektorkörper entsteht, erzeugt werden, ergeben sich zwangsläufig unterschiedliche Durchmesser (d1, d2, d3) der Lichteintrittsöffnung. Deshalb besteht die Gefahr, dass einige Reflektoren bei erforderlichem „nahen” Abstand zur LED-Platine mit den elektronischen Komponenten kollidieren.To allow a tool-free changing the reflectors, they are mounted by means provided in the region of the light exit plane of the reflector fasteners, z. B. a front ring, the z. B. by a bayonet fitting manually mounted on the lamp body or can be removed. The distance (h2) between the plane defined by the light exit plane of the reflector and the plane defined by the rear side of the LED board is constant within a light arrangement or luminaire. For rational reasons, this distance (h2) is constant even within a luminaire family or even in the entire luminaire product portfolio in order to be able to use the same reflectors there as well. This then requires that the reflectors with different beam angles must all have the same height (h3). Since different beam angles are produced with different lateral curves, from which the reflector body is produced by rotation about the central optical axis, different diameters (d1, d2, d3) inevitably result for the light inlet opening. Therefore, there is a risk that some reflectors will collide with the electronic components when the "near" distance to the LED board is required.

Auch wenn der Abstand zwischen den Befestigungsebenen von Reflektor und LED-Platine konstant sein soll, so ist dieser doch mit großen Toleranzen behaftet. Diese entstehen durch den Aufbau der Leuchte aus mehreren Teilen, die Verbindung zwischen Frontring und Leuchtenkörper und letztendlich durch die Fertigungsart des Drückens bei rotationssymmetrischen Reflektoren. Diese Toleranzen machen es unmöglich den Reflektor über den Frontring bis auf wenige Zehntel Millimeter an die LED-Platine heran zu führen, um mit dem Reflektor den nahezu gesamten Lichtstrom der LEDs zu erfassen.Although the distance between the mounting planes of reflector and LED board should be constant, so this is subject to large tolerances. These are created by the construction of the luminaire from several parts, the connection between the front ring and the luminaire body and ultimately by the manufacturing method of pressing in rotationally symmetrical reflectors. These tolerances make it impossible to bring the reflector over the front ring down to a few tenths of a millimeter to the LED board to capture with the reflector almost the entire luminous flux of the LEDs.

Beim Stand der Technik ist der Lichteintrittsbereich zum Einkoppeln des Lichtstroms in den als spitz zulaufende Pyramide oder Kegel des Reflektors mit einer in Einbaulage oberseitigen Lichteintrittsöffnung ausgeführt, um nicht mit den umliegenden Komponenten zu kollidieren und so die LED-Anordnung möglichst nah zu umschließen. Der geringe Spielraum des Winkels, mit dem der Reflektor auf die Platine zulaufen kann, engt dabei die Umsetzung von optimalen Ausstrahlwinkeln ein. Ferner muss der Reflektor eine Vielzahl von ebenen Teilflächen aufweisen, die präzise genug gefertigt werden müssen, um über eine Schraubverbindung innerhalb der Lichtanordnung bzw. des Leuchtengehäuses genau positioniert zu werden, damit es zu keiner Berührung mit den stromführenden Teilen kommt und der Abstand für Luft- und Kriechstrecken eingehalten wird, ohne den Abstand zu groß werden zu lassen, was wieder mit Lichtverlusten einher gehen würde. Zusammenfassend ist ein einfaches und schnelles Wechseln der Reflektoren zur Anpassung an geänderte Aufgaben damit nicht mehr möglich.In the prior art, the light entry region for coupling the luminous flux in the tapered pyramid or cone of the reflector with a top mounting position in the light inlet opening is designed to not collide with the surrounding components and so enclose the LED array as close as possible. The small clearance of the angle with which the reflector can run onto the board narrows the implementation of optimum beam angles. Furthermore, the Reflector having a plurality of flat faces, which must be made precisely enough to be accurately positioned via a screw within the light assembly or the lamp housing, so that it comes to no contact with the live parts and adhered to the distance for clearance and creepage distances is, without the distance to be too big, which would again go with light losses. In summary, a simple and quick change of the reflectors to adapt to changing tasks is no longer possible.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und eine Leuchtanordnung vorzusehen, die insbesondere ein einfaches Wechseln des Reflektors ermöglicht.Based on this prior art, the present invention seeks to at least partially avoid these disadvantages and to provide a lighting arrangement that allows in particular a simple change of the reflector.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Leuchtanordnung der eingangs genannten Art im Wesentlichen dadurch gelöst, dass in Abstrahlrichtung auf der LED-Platine ein lichttechnisch wirksamer Distanzring anbringbar ist, welcher in Einbaulage die LEDs der LED-Platine umschließt, mit einem unteren Rand auf der LED-Platine aufsitzt und mit einem oberen Rand in die Lichteintrittsöffnung des Reflektors hineinragt, um so einen seitlich abstrahlenden Lichtstrom einzusammeln und als diffuses Licht in den Reflektor zu lenken. Dieser lichttechnisch wirksame Distanzring wird also zwischen den Reflektor und die LED-Platine eingesetzt.According to the invention this object is achieved in a luminous arrangement of the type mentioned above essentially in that in the emission direction on the LED board a photometrically effective spacer ring is attached, which encloses the LEDs of the LED board in the installed position, with a lower edge on the LED Board sits and protrudes with an upper edge in the light inlet opening of the reflector, so as to collect a side-emitting light flux and direct as diffused light in the reflector. This photometrically effective spacer ring is thus inserted between the reflector and the LED board.

Durch diesen Distanzring ist erstmalig ein werkzeugloser und damit schneller Wechsel des Reflektors zur Anpassung an verschiedene Sehaufgaben möglich. Durch den Distanzring wird gewährleistet, dass die Lichteintrittsöffnung des Reflektors immer in einem hinreichenden Abstand (h4) zu den LEDs positioniert ist, um keine elektronische Komponenten zu berühren durch das Hineinragen des oberen Randes des Distanzrings in die Lichteintrittsöffnung des Reflektors in Einbaulage und gleichzeitig Lichtverluste wirksam zu unterbinden. Für die Montage wird der am vorderen Lichtaustrittsende des Reflektors vorgesehene, umlaufende Rand in einen ringförmigen Frontring eingeschnappt, der seinerseits außenseitig mit Vorsprüngen versehen ist, die nach dem Prinzip eines Bajonettverschlusses mit dem Leuchtengehäuse durch Ausführung einer Drehbewegung verbindbar sind. Durch den erfindungsgemäßen Distanzring ist der Reflektor einfach an geänderte Beleuchtungssituationen bzw. Beleuchtungsaufgaben anpassbar, wobei gleichzeitig eine spannungsfreie Montage zwischen den Bauteilen realisiert wird, was eine längere Lebensdauer nach sich zieht.Through this spacer ring for the first time a tool-free and thus faster change of the reflector to adapt to different visual tasks is possible. The spacer ring ensures that the light entry opening of the reflector is always positioned at a sufficient distance (h4) from the LEDs so as not to touch any electronic components by projecting the upper edge of the spacer ring into the light entry opening of the reflector in the installed position and at the same time effectively absorb light losses to prevent. For mounting the provided at the front light exit end of the reflector, circumferential edge is snapped into an annular front ring, which in turn is provided on the outside with projections which are connected by the principle of a bayonet lock with the lamp housing by performing a rotational movement. Due to the spacer ring according to the invention, the reflector is easily adaptable to changing lighting situations or lighting tasks, at the same time a stress-free assembly between the components is realized, which leads to a longer life.

Da der Distanzring vorzugsweise eine gewisse Steifigkeit aufweist, kann er die Druckkräfte, die durch die Schraubverbindungen auf die Randzone der Leiterplatte wirken, zusätzlich zur Mitte der LED-Platine ableiten. Dadurch wird die untere Befestigungsebene der Platine gleichmäßiger an die darunter liegende Konstruktion gedrückt, was einen besseren Wärmeübergang bewirkt.Since the spacer preferably has a certain rigidity, it can derive the pressure forces acting through the screw on the edge zone of the circuit board, in addition to the center of the LED board. As a result, the lower mounting plane of the board is pressed uniformly to the underlying construction, which causes a better heat transfer.

Der lichttechnisch wirksame Distanzring wird vorzugsweise als separates Bauteil auf der Leiterplatte der LED-Platine befestigt und umschließt in Einbaulage die LEDs als geschlossener Ring. Hierzu weist der Distanzring eine gewisse Höhe (h5) auf, damit dieser in Einbaulage in die Lichteintrittsöffnung von den verschiedenen zu verwendenden Reflektoren hineinragt und den Lichtstrom in den Reflektor lenkt, auch unter Berücksichtigung der dort auftretenden Toleranzen. Damit ist gewährleistet, dass kein Licht zwischen der LED-Platine und der Eintrittsöffnung des Reflektors austritt.The photometrically effective spacer ring is preferably attached as a separate component on the circuit board of the LED board and encloses in the installed position, the LEDs as a closed ring. For this purpose, the spacer ring has a certain height (h5), so that this protrudes in the installed position in the light inlet opening of the various reflectors to be used and directs the luminous flux in the reflector, even taking into account the tolerances occurring there. This ensures that no light escapes between the LED board and the inlet opening of the reflector.

Vorzugsweise ist der Distanzring aus einem lichtdichten Werkstoff, insbesondere einem weißen Kunststoff gefertigt, der den seitlich abstrahlenden Lichtstrom einsammelt und als diffuses Licht durch die Lichteintrittsöffnung in den Reflektor reflektiert.Preferably, the spacer ring is made of a light-tight material, in particular a white plastic, which collects the laterally emitting luminous flux and reflects as diffused light through the light inlet opening in the reflector.

Bei der bevorzugten Ausbildung weist der Distanzring eine innere Seitenwandung auf, welche sich vom unteren Rand zum oberen Rand konisch aufweitet, womit ein an die Lichteintrittsöffnung des Reflektors angepasster größerer Durchmesser erzielt wird und somit harmonisch und vorzugsweise übergangslos in den Reflektor übergeht.In the preferred embodiment, the spacer ring on an inner side wall, which widens conically from the lower edge to the upper edge, whereby a matched to the light inlet opening of the reflector larger diameter is achieved and thus merges harmoniously and preferably seamlessly in the reflector.

Am oberen Rand des Distanzrings, der in Einbaulage in die Lichteintrittsöffnung des Reflektors ragt, kann in einer bevorzugten Weiterentwicklung noch eine Folienscheibe oder ein anderes Reflektorelement eingesetzt werden. Zwischen dem Distanzring und dem Reflektorelement können Befestigungs- und/oder Positionierungsmittel ausgebildet sein, z. B. können im oberen Bereich des Ringes zwei Schlitze in die innere Seitenwandung des Distanzrings eingebracht sein, in die zwei am runden Rand der Folienscheibe befindliche Laschen eingreifen. Auf diese Weise wird die Folienscheibe an dem Distanzring in der gewünschten Sollposition gehalten, sitzt aber gleichzeitig locker genug, um Materialspannungen durch Wärmeeinwirkung auszugleichen, so dass Verformung auftritt. Durch diesen einfachen Befestigungsmechanismus und der Flexibilität der Folienscheibe kann diese von Hand werkzeuglos eingelegt und ggf. ausgewechselt werden.At the upper edge of the spacer ring, which protrudes in the installation position in the light inlet opening of the reflector, in a preferred further development, a film disc or another reflector element can be used. Between the spacer ring and the reflector element attachment and / or positioning means may be formed, for. B. can be introduced into the inner side wall of the spacer ring in the upper region of the ring, two slots, engage in the two located at the round edge of the film disc tabs. In this way, the foil disc is held on the spacer ring in the desired desired position, but at the same time sits loosely enough to compensate for material stresses due to heat, so that deformation occurs. Through this simple attachment mechanism and the flexibility of the film disc, this can be inserted by hand without tools and replaced if necessary.

Die Folienscheibe kann aus klarem Material zum Schutz der LEDs oder aus diffusem Material zur Farbdurchmischung bei unterschiedlich farbigen LEDs bestehen.The foil disc can be made of clear material to protect the LEDs or of diffuse material for color mixing in differently colored LEDs.

Der Distanzring kann an der äußeren zylindrischen Seitenwandung im unteren Bereich Befestigungsmittel zur Fixierung an der LED-Platine umfassen, insbesondere zwei gegenüberliegende und einstückig angeformte Materialansätze, die am äußeren Bereich mit Bohrungen versehen sind, die den gleichen Abstand zueinander haben wie die Befestigungsbohrungen auf der Leiterplatte, so dass mit einer Schraubverbindung der Distanzring gleichzeitig mit der LED-Platine auf einer wärmeabführenden Konstruktion befestigt werden kann. The spacer ring may comprise on the outer cylindrical side wall in the lower region fastening means for fixing to the LED board, in particular two opposite and integrally formed material approaches, which are provided at the outer region with holes which have the same distance from each other as the mounting holes on the circuit board , so that with a screw the spacer ring can be attached simultaneously with the LED board on a heat-dissipating construction.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Teil der Beschreibung entnehmen, in dem ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung an Hand der Zeichnungen näher erläutert wird. Es zeigen:Further details, advantages and features of the invention can be taken from the following part of the description, in which an embodiment of the device according to the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht des Distanzrings; 1 a perspective view of the spacer ring;

2 eine Seitenansicht einer LED-Platine; 2 a side view of an LED board;

3 eine Draufsicht der LED-Platine gemäß 2; 3 a plan view of the LED board according to 2 ;

4 ein seitliches Schnittbild durch eine Leuchtanordnung; 4 a side sectional view through a lighting arrangement;

5 eine Seitenansicht eines ersten Reflektors zur Verwendung in der Leuchtanordnung; 5 a side view of a first reflector for use in the light assembly;

6 eine Seitenansicht eines zweiten Reflektors zur Verwendung in der Leuchtanordnung; 6 a side view of a second reflector for use in the lighting arrangement;

7 eine Seitenansicht eines dritten Reflektors zur Verwendung in der Leuchtanordnung; und 7 a side view of a third reflector for use in the lighting arrangement; and

8 eine perspektivische Ansicht der vorgeschlagenen Folienscheibe. 8th a perspective view of the proposed film disc.

Gleiche oder gleichwirkende Teile sind mit den selben Bezugszeichen versehen.Identical or equivalent parts are provided with the same reference numerals.

Demnach besteht die in der 4 in der Gesamtheit gezeigte Leuchtanordnung aus einem parabolförmigen Reflektor 2 einer als Leuchtmittel fungierenden LED-Platine 4 und einem auf einer Oberseite der LED-Platine 4 um die zentral angeordneten LEDs 6 herum angeordneten Distanzring 8.Accordingly, there is in the 4 in the entirety shown lighting arrangement of a parabolic reflector 2 a functioning as a light emitting LED board 4 and one on top of the LED board 4 around the centrally arranged LEDs 6 arranged around spacer ring 8th ,

Der in der 1 vergrößert dargestellte Distanzring 8 ist als einstückig geformtes Spritzgussteil aus einem lichtdichten weißen Kunststoff gefertigt, das gute Reflektionseigenschaften aufweist, insbesondere PC oder PTFE gefertigt Es weist im Wesentlichen die Gestalt eines geschlossenen Ringelementes mit einer zylindrischen Außenwandung 10 und einer konisch sich von einem unteren Ende 14 zu einem oberen Ende 16 verbreiternden Innenwandung 18 auf. Diametral gegenüber liegend und von der Mitte nach außen abragend sind zwei Materialansätze 20 und 22 an der äußeren Mantelfläche des Distanzrings 8 einstückig angeformt, welche jeweils Bohrungen 24, 26 aufweisen, in die Schrauben einsetzbar sind. Mittels dieser Schrauben ist der Distanzring 8 auf der Oberseite der in 8 vergrößert dargestellten LED-Platine 4 befestigbar. Auf der Mitte der Oberseite dieser LED-Platine 4 sind mehrere LEDs 6 in einem Raster angeordnet, welche in Einbaulage innerhalb des Distanzrings 8 gelegen sind und von diesem somit umschlossen werden. Außerhalb des Distanzrings 8 sind auf der LED-Platine 4 verschiedene elektronische Komponenten 28 (Anschlussbuchsen, Lötpunkte, integrierte Schaltungen, Widerstände usw.) angebracht, von denen nur einige exemplarisch dargestellt sind. Wie aus 4 ersichtlich ist, weisen diese elektronischen Komponenten 28 eine maximale geometrische Höhe von h1 auf, welche definiert wird durch die höchste Höhe der elektronischen Komponente 28 auf der Oberseite der LED-Platine 4. Deutlich erkennbar ist, dass die Höhe h5 des Distanzrings 8 so gestaltet ist, dass eine Berührung des Lichteintrittsendes 30 des Reflektors 2 mit den elektronischen Komponenten 28 wirksam vermieden wird. In der dargestellten Einbaulage ragt der obere Rand 32 des Distanzrings 8 in die Öffnung des Lichteintrittsendes des Reflektors 8 hinein und realisiert somit einen Toleranzausgleich bei der Montage des Reflektors am Leuchtengehäuse. Dabei bleibt die Höhe h2 konstant und es wir somit eine spannungsfreie, berührungslose und lichtdichte Leuchtanordnung realisiert wird. Wie aus den 5 bis 7 zu entnehmen ist, können die Reflektoren 2, 34, 36 unterschiedliche Wölbungen der Reflektormantelfläche innerhalb der konstanten Höhen h3 von den jeweiligen Lichteintrittsebenen bis zur Lichtaustrittsebene aufweisen. Ferner können die inneren Reflektorflächen an den jeweiligen Anwendungsfall angepasste Segmente umfassen.The Indian 1 enlarged spacer shown 8th is made as a one-piece injection-molded part of a light-tight white plastic, which has good reflection properties, in particular PC or PTFE made It has substantially the shape of a closed ring element with a cylindrical outer wall 10 and one conical from a lower end 14 to an upper end 16 widening inner wall 18 on. Diametrically opposite and protruding from the center to the outside are two material approaches 20 and 22 on the outer lateral surface of the spacer ring 8th integrally formed, which each bore 24 . 26 have, can be used in the screws. By means of these screws is the spacer ring 8th on the top of the in 8th enlarged illustrated LED board 4 fixable. On the middle of the top of this LED board 4 are several LEDs 6 arranged in a grid, which in installation position within the spacer ring 8th are located and are thus enclosed by this. Outside the spacer ring 8th are on the LED board 4 various electronic components 28 (Sockets, solder points, integrated circuits, resistors, etc.) attached, of which only some are shown as examples. How out 4 it can be seen, have these electronic components 28 a maximum geometric height of h1, which is defined by the highest height of the electronic component 28 on the top of the LED board 4 , It is clearly recognizable that the height h5 of the spacer ring 8th is designed so that a touch of the light entry end 30 of the reflector 2 with the electronic components 28 effectively avoided. In the installation position shown, the upper edge protrudes 32 of the spacer ring 8th in the opening of the light entry end of the reflector 8th and thus realizes a tolerance compensation during assembly of the reflector on the lamp housing. At the same time, the height h2 remains constant and we thus realize a voltage-free, non-contact and light-tight lighting arrangement. Like from the 5 to 7 can be seen, the reflectors 2 . 34 . 36 have different curvatures of the reflector outer surface within the constant heights h3 from the respective light entry levels to the light exit plane. Furthermore, the inner reflector surfaces may comprise segments adapted to the respective application.

Das von den LEDs 6 der LED-Platine 4 ausgestrahlte Licht wird in der in 4 dargestellten Weise von der Innenwandung 18 des Distanzrings 8 zurück in den Innenraum des Reflektors 2 reflektiert, so dass kein Licht in der aus dem Stand der Technik bekannten Weise zwischen der LED-Platine 4 und der Lichteintrittsöffnung des Reflektors 2 austritt und somit verloren geht.That from the LEDs 6 the LED board 4 emitted light is in the in 4 shown manner of the inner wall 18 of the spacer ring 8th back into the interior of the reflector 2 reflected, so no light in the manner known from the prior art between the LED board 4 and the light entrance opening of the reflector 2 exit and thus get lost.

Als Ergänzung kann gemäß der Darstellung in 8 eine plattenförmige Folienscheibe 38 auf den Rand des oberen Endes 16 des Distanzrings 8 aufgesetzt werden. Dazu weist die Folienscheibe 38 zwei an der Kreisplatte radial abragende Laschen 40, 42 auf, die in an dem Distanzring 8 vorgesehene Schlitze 44, 46 einsetzbar sind. Diese Folienscheibe 38 kann händisch eingelegt und ggf. ausgewechselt werden zur weiteren Streuung und/oder Homogenisierung des Lichts. Sie besteht vorzugsweise aus einem diffusen Material das ein diffuses Licht durchlässt, aber gleichzeitig eine gute Lichtdurchlässigkeit aufweist, insbesondere PC und PMMA. Durch eine Einfärbung kann diese auch zur Farbmischung des Licht eingesetzt werden.In addition, as shown in 8th a plate-shaped foil disc 38 on the edge of the upper end 16 of the spacer ring 8th be put on. For this purpose, the foil disk 38 two on the circular plate radially projecting tabs 40 . 42 on that in on the spacer ring 8th provided slots 44 . 46 can be used. This foil disc 38 Can be manually inserted and possibly replaced for further scattering and / or homogenization of the light. It preferably consists of a diffuse material which allows a diffused light to pass through, but at the same time has good light transmission, in particular PC and PMMA. Through a coloring this can also be used for color mixing of the light.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Reflektorreflector
44
LED-PlatineLED board
66
LEDsLEDs
88th
Distanzringspacer
1010
Außenwandungouter wall
1212
Innenwandunginner wall
1414
unteres Endelower end
1616
oberes Endetop end
1818
Innenwandunginner wall
2020
Materialansatzmaterial approach
2222
Materialansatzmaterial approach
2424
Bohrungdrilling
2626
Bohrungdrilling
2828
elektronische Komponentenelectronic components
3030
LichteintrittsendeLight input end
3232
oberer Randupper edge
3434
Reflektorreflector
3636
Reflektorreflector
3838
Folienscheibefoil disk
4040
Lascheflap
4242
Lascheflap
4444
Schlitzslot
4646
Schlitzslot

Claims (6)

Leuchtanordnung mit mindestens einem eine LED-Platine (4) mit LEDs (6) umfassenden Leuchtmittel, die einen Lichtstrom erzeugt und in eine Abstrahlrichtung aussendet, und in Abstrahlrichtung vor der LED-Platine (4) angeordneten Reflektor (2, 34, 36) mit einer Lichteintrittsöffnung und einer zu dieser beabstandeten Lichtaustrittsöffnung zur Erzeugung einer definierten Lichtverteilungskurve für eine Beleuchtungsaufgabe, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS in Abstrahlrichtung auf der LED-Platine (4) ein lichttechnisch wirksamer Distanzring (8) angeordnet ist, welcher in Einbaulage die LEDs (6) der LED-Platine (4) umschließt, mit einem unteren Ende (14) auf der LED-Platine (4) aufsitzt und mit einem oberen Ende (16) in die Lichteintrittsöffnung des Reflektors (2, 34, 36) hineinragt, um so einen seitlich abstrahlenden Lichtstrom einzusammeln und als diffuses Licht in den Reflektor (2, 34, 36) zu lenken.Lighting arrangement with at least one LED board ( 4 ) with LEDs ( 6 ), which generates a luminous flux and emits in a radiation direction, and in the emission direction in front of the LED board ( 4 ) arranged reflector ( 2 . 34 . 36 ) with a light inlet opening and a light exit opening spaced therefrom for generating a defined light distribution curve for a lighting task, characterized in that in the emission direction on the LED board ( 4 ) a photometrically effective spacer ring ( 8th ), which in installation position the LEDs ( 6 ) of the LED board ( 4 ), with a lower end ( 14 ) on the LED board ( 4 ) and with an upper end ( 16 ) in the light entry opening of the reflector ( 2 . 34 . 36 ) so as to collect a laterally emitting luminous flux and as diffused light in the reflector ( 2 . 34 . 36 ) to steer. Leuchtanordnung, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS der Distanzring (8) einen lichtdichten Kunststoff aufweist.Luminous arrangement, characterized in that the spacer ring ( 8th ) has a light-tight plastic. Leuchtanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS der Distanzring (8) eine Innenwandung (18) umfasst, die sich in Abstrahlrichtung konisch aufweitet.Lighting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer ring ( 8th ) an inner wall ( 18 ), which widens conically in the emission direction. Leuchtanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, GEKENNZEICHNET DURCH eine in den oberen Rand des Distanzrings () einsetzbare Folienscheibe (38).Lighting arrangement according to one of the preceding claims, characterized by an insertable into the upper edge of the spacer ring () foil ( 38 ). Leuchtanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS der Distanzring (8) Befestigungsmittel zur Befestigung an der LED-Platine () aufweist.Lighting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer ring ( 8th ) Fastening means for attachment to the LED board (). Leuchte, umfassend ein Leuchtengehäuse zur Aufnahme mindestens einer Leuchtanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Luminaire, comprising a luminaire housing for receiving at least one luminous arrangement according to one of the preceding claims.
DE102011004683A 2011-02-24 2011-02-24 Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux Ceased DE102011004683A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004683A DE102011004683A1 (en) 2011-02-24 2011-02-24 Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004683A DE102011004683A1 (en) 2011-02-24 2011-02-24 Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011004683A1 true DE102011004683A1 (en) 2012-08-30

Family

ID=46635020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011004683A Ceased DE102011004683A1 (en) 2011-02-24 2011-02-24 Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011004683A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103851381A (en) * 2012-12-06 2014-06-11 深圳市海洋王照明工程有限公司 Luminous module and lamp with luminous module
WO2016116883A1 (en) * 2015-01-23 2016-07-28 Viabizzuno S.R.L. Modular led lamp structure
EP3312502A1 (en) * 2016-10-18 2018-04-25 Mass Technology (H.K.) Limited Reflector for lighting source and lighting device comprising the same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314524A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Osram Opto Semiconductors Gmbh Headlights and headlight element
US20090103296A1 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Xicato, Inc. Illumination Device with Light Emitting Diodes
DE102009047487A1 (en) * 2009-12-04 2011-06-09 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung light module

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314524A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Osram Opto Semiconductors Gmbh Headlights and headlight element
US20090103296A1 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Xicato, Inc. Illumination Device with Light Emitting Diodes
DE102009047487A1 (en) * 2009-12-04 2011-06-09 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung light module

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103851381A (en) * 2012-12-06 2014-06-11 深圳市海洋王照明工程有限公司 Luminous module and lamp with luminous module
CN103851381B (en) * 2012-12-06 2016-05-04 深圳市海洋王照明工程有限公司 Illuminating module and there is the light fixture of this illuminating module
WO2016116883A1 (en) * 2015-01-23 2016-07-28 Viabizzuno S.R.L. Modular led lamp structure
EP3048364A3 (en) * 2015-01-23 2016-08-24 Viabizzuno S.R.L. Modular led lamp structure
US10309623B2 (en) 2015-01-23 2019-06-04 Viabizzuno S.R.L. Lamp having LED module fixing element with bayonet mount structure, and adapter structure
EP3312502A1 (en) * 2016-10-18 2018-04-25 Mass Technology (H.K.) Limited Reflector for lighting source and lighting device comprising the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2539629B1 (en) Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector
AT514403B1 (en) Lighting device for a vehicle headlight and vehicle headlights
EP0780265A2 (en) Vehicle rear light
DE102013021357B4 (en) Luminaire with light guide
DE3912646C2 (en) License plate arrangement with illuminable license plate elements
DE102013210124A1 (en) Method for illuminating operating device e.g. rotary knob for controlling e.g. oven, involves deflecting light by light source within light conductor device on approximation of rotational direction of light conductor leading portion
DE10332393A1 (en) Lamp for motor vehicles, comprises a light source, preferably an LED which is detachably connected to a light conductor
DE102011004683A1 (en) Light assembly for lamp used for interior lighting in e.g. building, has LEDs enclosed in LED board such that lower end of spacer rests on LED board and the upper end protrudes into light inlet opening of reflector to form luminous flux
EP3023689B1 (en) Lighting device
EP2404289B1 (en) Lighting device having a main body made of transparent material
DE202013105727U1 (en) Luminaire arrangement and luminaire
DE102012101511A1 (en) Mounting frame for a lighting device and lighting device
EP3631554B1 (en) Optical arrangement for a light source
DE19860696B4 (en) Light source element with lateral oblique Lichteinkopplung
EP3408587B1 (en) Optical system for influencing the light output of a light source
WO2015197865A1 (en) Light guide arrangement
DE202015101870U1 (en) Optical system and arrangement for emitting light
EP3098504A1 (en) Twisted deep radiator reflectors
DE202005011293U1 (en) Light with tubular light-conducting element e.g. for secondary lighting systems, has cavity with partly reflecting walls in tubular light-conducting element
EP2650602B1 (en) Lamp with LEDs and collimator lenses
EP2348250B1 (en) Linear LED light, in particular LED ring light
DE202017101196U1 (en) Scattering of light guides for targeted, partial light extraction
DE102020127476A1 (en) building light
DE102011102645B4 (en) Operating light with inserted light unit, which has an outwardly sealing end plate
EP3882517B1 (en) Led light

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130216