DE102011003820B4

DE102011003820B4 - Dishwasher, in particular household dishwasher

Info

Publication number: DE102011003820B4
Application number: DE102011003820.5A
Authority: DE
Inventors: Johannes Büsing; Cengiz Kücük; Wilhelm Thibaut
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-02-08
Filing date: 2011-02-08
Publication date: 2016-06-16
Anticipated expiration: 2031-02-09
Also published as: DE102011003820A1

Abstract

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltgeschirrspülmaschine mit einem über eine vordere Behälteröffnung zugänglichen, von einer Türe verschließbaren, zur Aufnahme von Spülgut dienenden, zwei seitliche und eine obere Behälterwand (4, 5) aufweisenden Spülbehälter (1), gekennzeichnet durch folgende Ausgestaltung: – an der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) ist ein Träger (15) an wenigstens einer Verbindungsstelle (19) fixiert, – der Träger (15) weist eine an der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) anliegende Montagefläche (25) auf, – an dem Träger (15) ist eine mit der Türe zusammenwirkende Türdichtung (14) fixiert, – eine zwischen dem Träger (15) und der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) vorhandene Trennfuge (20) ist zumindest an ihrem sich zum Behälterinnenraum hin öffnenden Ende mit einem ersten Dichtelement (24) abgedichtet, – die Verbindungsstelle (19) ist auf der dem Behälterinnenraum abgewandten Seite des ersten Dichtelements (24) angeordnet.Dishwasher, in particular household dishwasher with a front container opening accessible, closable by a door, for receiving items to be washed, two lateral and an upper container wall (4, 5) having rinsing container (1), characterized by the following configuration: - on the inner surface ( 16) of the container walls (4, 5), a carrier (15) is fixed to at least one connection point (19), - the carrier (15) has a mounting surface (25) resting against the inner surface (16) of the container walls (4, 5). on, on the support (15) a cooperating with the door door seal (14) is fixed, - between the support (15) and the inner surface (16) of the container walls (4, 5) existing parting line (20) is at least at its opening towards the container interior end sealed with a first sealing element (24), - the connection point (19) is on the side facing away from the container interior of the first you telements (24) arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine.The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher.

Eine Maschine dieser Art weist einen zur Aufnahme von Spülgut dienenden Spülbehälter auf, der über eine vordere, von einer Türe verschließbaren Behälteröffnung zugänglich ist. Im geschlossenen Zustand liegt die Türe an einer innenseitig an dem die Behälteröffnung umgrenzenden Randbereich der Behälterwände, vor allen Dingen an der oberen und an den seitlichen Behälterwänden an. Bei herkömmlichen Geschirrspülmaschinen ist eine U-förmige Nut an der Innenseite der genannten Behälterwände vorhanden, in die eine Elastomerdichtung eingesetzt ist. Problematisch bei dieser Art, eine Türdichtung am Behälter zu fixieren, ist es, dass zwischen der Türdichtung und den Wänden der U-förmigen Nut Spalträume vorhanden sind, in welche Spülflüssigkeit und andere korrosiv wirkende Agenzien, wie z. B. Sauerstoff aus der Umgebung, eindringen können, so dass beispielsweise bei aus Chromstahl bestehenden Spülbehältern die Gefahr einer Spaltkorrosion besteht.A machine of this type has a washing container for receiving items to be washed, which is accessible via a front, closable by a door container opening. In the closed state, the door rests against an edge region of the container walls which delimits the container opening on the inside, in particular on the upper and the lateral container walls. In conventional dishwashers, a U-shaped groove is provided on the inside of said container walls, in which an elastomeric seal is inserted. The problem with this way to fix a door seal on the container, it is that between the door seal and the walls of the U-shaped groove gaps are present, in which rinsing liquid and other corrosive agents, such. As oxygen from the environment, can penetrate, so that there is a risk of crevice corrosion, for example, existing in chrome steel washing containers.

Bei der Geschirrspülmaschine der US 3,443,719 A ist zwischen einem Winkelblech aus Edelstahl und einer Innenwandung des Spülbehälters ein Spalt vorhanden, in den sich ein Abschnitt einer Türdichtung hinein erstreckt. Das Winkelblech ist dabei durch eine Schraube mit der Behälterwand verspannbar, wodurch sich der im Spalt vorhandene Abschnitt der Türdichtung den Spalt wasserdicht abdichtend zusammendrücken lässt.In the dishwasher of US 3,443,719 A There is a gap between an angle sheet made of stainless steel and an inner wall of the washing container into which a portion of a door seal extends. The angle plate is clamped by a screw with the container wall, whereby the present in the gap section of the door seal can compress the gap watertight sealing.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine vorzuschlagen, bei der die Türdichtung so angebracht ist, dass Spalträume und damit eine Korrosion der oben beschriebenen Art verhindert ist.The object of the invention is to propose a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, in which the door seal is mounted so that gaps and thus corrosion of the type described above is prevented.

Diese Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 dadurch gelöst, dass an der Innenfläche der oberen Behälterwand und der seitlichen Behälterwände ein Träger an wenigstens einer Verbindungsstelle fixiert ist, wobei von dem Träger eine mit der Türe zusammenwirkende Türdichtung gehalten ist. Der Träger weist eine an der Innenfläche der Behälterwände anliegende Montagefläche auf. Zwischen dem Träger und der Innenseite der Behälterwände ist bei dieser Ausgestaltung zwar eine Trennfuge vorhanden, in die Spülflüssigkeit eindringen könnte. Dies wird jedoch dadurch verhindert, dass die Trennfuge zumindest an ihrem sich zum Behälterinnenraum öffnenden Ende mit einem ersten Dichtelement abgedichtet ist. Dabei befindet sich die wenigstens eine Verbindungsstelle, mit der der Träger an den Behälterwänden fixiert ist, auf der dem Behälterinnenraum abgewandten Seite des ersten Dichtelements. Ein Eindringen von Spülflüssigkeit in die Trennfuge und in der Folge die Entstehung von Spaltkorrosion insbesondere auch im Bereich einer in der Trennfuge vorhandenen Schweißstelle ist auf diese Weise verhindert. Eine Korrosion des Trägers selbst lässt sich auf einfache Weise verhindern, indem dieser aus einem korrosionsfesten Material wie Edelstahl oder einem Kunststoff, Z. B. PP oder PA, gefertigt ist. Der Träger ist vorzugsweise als Band aus einem Flachmaterial ausgebildet. Neben einer dadurch bedingten einfachen und platzsparenden Montage ist von Vorteil, dass am Träger selbst keine Spalträume vorhanden sind, in die korrosive Medien eindringen könnten.This object is achieved according to claim 1, characterized in that on the inner surface of the upper container wall and the lateral container walls, a carrier is fixed to at least one connection point, wherein a carrier of the door cooperating with the door seal is held. The carrier has a fitting to the inner surface of the container walls mounting surface. Although in this embodiment, a parting line is present between the carrier and the inside of the container walls, could penetrate into the rinsing liquid. However, this is prevented in that the parting line is sealed at least at its opening to the container interior end with a first sealing element. In this case, there is at least one connection point with which the carrier is fixed to the container walls, on the side facing away from the container interior of the first sealing element. Penetration of rinsing liquid into the parting line and, as a consequence, the formation of crevice corrosion, in particular also in the region of a weld present in the parting line, is prevented in this way. Corrosion of the carrier itself can be prevented in a simple manner by being made of a corrosion-resistant material such as stainless steel or a plastic, eg PP or PA. The carrier is preferably formed as a band of a flat material. In addition to a consequent simple and space-saving installation is advantageous that the carrier itself no gap spaces are available, could penetrate into the corrosive media.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.Other advantageous developments of the invention are given in the dependent claims.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its advantageous developments and advantages thereof are explained below with reference to drawings.

Es zeigen jeweils schematisch:Each show schematically:

1 den Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine in perspektivischer Ansicht, 1 the washing compartment of a dishwasher in perspective view,

2 einen Schnitt entsprechend Linie II-II in 1, welcher einen Spülbehälter mit herkömmlicher Türdichtung zeigt, 2 a section corresponding to line II-II in 1 showing a washing container with conventional door seal,

3 bis 8 verschiedene vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung in einer 2 entsprechenden Darstellung, und 3 to 8th various advantageous embodiments of the invention in one 2 corresponding representation, and

9 ein aus Dichtelementen, einer Türdichtung und einem Träger gebildetes Bauteil. 9 a formed from sealing elements, a door seal and a carrier component.

1 zeigt lediglich den Spülbehälter 1 einer Geschirrspülmachine, andere Bestandteile, wie etwa eine die Behälteröffnung 2 des Spülbehälters verschließende Türe und ein etwaig vorhandenes Gehäuse sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeigt. Der insgesamt etwa quaderförmige Spülbehälter 1 weist eine hintere Behälterwand 3, zwei seitliche Behälterwände 4, eine obere Behälterwand 5 sowie eine untere Behälterwand 6 auf. An den Innenflächen der seitlichen Behälterwände 4 und der oberen Behälterwand 5, genauer an deren die Behälteröffnung 2 umgrenzenden Freienden 9 ist eine mit der Türe, genauer mit deren Innenseite zusammenwirkende Türdichtung 100, 14 vorhanden. Außenseitig sind die Freienden der Behälterwände von einem im Querschnitt U-förmigen Versteifungsrahmen 7 umfasst. Der Versteifungsrahmen 7 ist z. B. durch eine Verschweißung am Spülbehälter 1 fixiert. Der Versteifungsrahmen 7 weist eine streifenförmige Basis 8, welche etwa parallel zu den sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Freienden 9 der Behälterwände 4, 5 verläuft, und seitlich an die Basis 8 angeformte, voneinander um die Querbreite der Basis querbeabstandete U-Schenkel 10a, 10b auf. Im Bereich des inneren Schenkels 10b des Versteifungsrahmens 7 springen die Behälterwände 4, 5 mit einem Übergangsbereich 13 nach innen (in Richtung Spülbehälterinnenraum) zurück. Eine auf herkömmliche Art am Spülbehälter 1 angebrachte Türdichtung 100 zeigt 2. Der Übergangsbereich 13, ein entlang der Basis 8 des Versteifungsrahmens 7 verlaufender Abschnitt der Behälterwände 4, 5 sowie ein an diesen fixierter, in den von dem Versteifungsrahmen 7 umgriffenen Raum hinein ragender Blechstreifen 101 bilden zusammen eine Aufnahmenut 102, in der die Türdichtung 100, eine im Querschnitt z. B. rechteckige Dichtleiste aus Elastomermaterial, eingebracht ist. 1 only shows the washing container 1 a dishwasher, other components, such as the container opening 2 the Spülbehälters closing door and any existing housing are not shown for reasons of clarity. The total approximately cuboid washing 1 has a rear container wall 3 , two side container walls 4 , an upper container wall 5 and a lower container wall 6 on. On the inner surfaces of the lateral container walls 4 and the upper container wall 5 , more precisely to the container opening 2 surrounding free ends 9 is a door seal cooperating with the door, more precisely with its inside 100 . 14 available. On the outside, the free ends of the container walls are of a U-shaped stiffening frame 7 includes. The stiffening frame 7 is z. B. by a weld on the washing 1 fixed. The stiffening frame 7 has a strip-shaped base 8th which are approximately parallel to the substantially horizontally extending free ends 9 of the container walls 4 . 5 runs, and laterally to the base 8th molded, transversely spaced from each other about the transverse width of the base U-leg 10a . 10b on. In the area of the inner thigh 10b of the stiffening frame 7 the container walls jump 4 . 5 with a transition area 13 inwards (towards the interior of the dishwasher). A conventional manner on the washing container 1 attached door seal 100 shows 2 , The transition area 13 , one along the base 8th of the stiffening frame 7 extending section of the container walls 4 . 5 as well as one fixed to this, in the of the stiffening frame 7 embraced space inside extending metal strip 101 together form a receiving groove 102 in which the door seal 100 , a cross-section z. B. rectangular sealing strip made of elastomeric material is introduced.

Bei den erfindungsgemäßen, in 3 bis 8 gezeigten Ausführungsbeispielen, ist eine Türdichtung 14 von einem Träger 15 gehalten bzw. an diesem fixiert. Der Träger 15 wiederum ist an der Innenseite 16 eines sich entlang der Basis 8 des Versteifungsrahmens 7 erstreckenden Abschnitts 17 der Behälterwände 4, 5 fixiert. Diese Fixierung kann, wie weiter unten noch gezeigt wird, unterschiedlich ausgestaltet sein, etwa auch so, dass der Träger 15 an der Basis 8 des Versteifungsrahmens 7 gehalten ist. In allen Ausführungsbeispielen weisen die Freienden 9 der Behälterwände 4, 5 einen nach außen umgebogenen, den äußeren U-Schenkel 10a des Versteifungsrahmens 7 überlappenden Rand 18 auf. Auch ist an den Behälterwänden 4, 5 der oben erwähnte Übergangsbereich 13 vorhanden, wobei dieser, was die Ausgestaltung und Fixierung der Türdichtung 14 betrifft, nicht unbedingt erforderlich ist. Der Träger ist jeweils an wenigstens einer Verbindungsstelle 19 an der Behälterwand 14 und/oder der Basis 8 des Versteifungsrahmens 7 fixiert und erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Länge 21 einer Behälterwand 4, 5. Um ein Eindringen von Spülflüssigkeit und sonstigen korrosionsfördernden Medien, insbesondere Flüssigkeiten, in eine zwischen dem Träger 15 und der Innenfläche 16 des Abschnitts 16 der Behälterwand 4, 5 vorhandene Trennfuge 20 zu verhindern, ist deren sich zum Behälterinnenraum hin öffnendes Ende 23 mit einem ersten, z. B. aus einem Elastomer bestehenden Dichtelement 24 am Träger 15 fixiert, insbesondere an diesen angespritzt. Der Träger 15 ist insbesondere in Form eines Bandes aus einem Flachmaterial, etwa aus einem Edelstahl oder aus Kunststoff ausgebildet, und weist eine an der Innenfläche 16 der Behälterwände 4, 5 anliegende Montagefläche 25 auf (siehe auch 9).In the inventive, in 3 to 8th shown embodiments, is a door seal 14 from a carrier 15 held or fixed to this. The carrier 15 turn is on the inside 16 one down the base 8th of the stiffening frame 7 extending section 17 the container walls 4 . 5 fixed. This fixation can, as will be shown below, be designed differently, such as that of the carrier 15 at the base 8th of the stiffening frame 7 is held. In all embodiments, the free ends 9 the container walls 4 . 5 an outwardly bent, the outer U-leg 10a of the stiffening frame 7 overlapping edge 18 on. Also is on the container walls 4 . 5 the transition area mentioned above 13 existing, this being what the design and fixation of the door seal 14 is not essential. The carrier is in each case at at least one connection point 19 on the container wall 14 and / or the base 8th of the stiffening frame 7 fixed and extends substantially over the entire length 21 a container wall 4 . 5 , To prevent penetration of rinsing liquid and other corrosive media, in particular liquids, into one between the carrier 15 and the inner surface 16 of the section 16 the container wall 4 . 5 existing parting line 20 To prevent is their opening to the container interior end 23 with a first, z. B. made of an elastomer sealing element 24 on the carrier 15 fixed, especially sprayed on this. The carrier 15 is in particular in the form of a band made of a flat material, such as a stainless steel or plastic, and has one on the inner surface 16 the container walls 4 . 5 fitting mounting surface 25 on (see also 9 ).

Das vom Behälterinnenraum wegweisende Ende 31 der Trennfuge 20 ist durch ein zweites Dichtelement 27 verschlossen. Dieses kann ebenfalls aus einem Elastomer bestehen und ist auf dem Träger 15 fixiert, vorzugsweise an diesen angespritzt. Das erste und das zweite Dichtelement 24, 27 werden im Montagezustand aufgrund elastischer Rückstellkräfte an die Innenfläche 16 der Behälterwände 4, 5 gedrückt. Dies wird dadurch bewerkstelligt, dass die Dichtelemente 24, 27, die zusammen mit dem Träger 15 sowie einer Türdichtung 14 ein gemeinsames Bauteil 28 bilden, im Vormontagezustand aus der von der Montagefläche 25 des Trägers aufgespannten Planebene 29 hervorstehen. Im Montagezustand liegt die Montagefläche 25 an der Innenfläche 16 der Behälterwände 4, 5 an, wodurch die Dichtelemente 24, 27 verformt werden und aufgrund elastischer Rückstellkräfte gegen die Innenfläche 14 drücken.The pioneering end of the container interior 31 the parting line 20 is through a second sealing element 27 locked. This may also be made of an elastomer and is on the carrier 15 fixed, preferably molded on this. The first and the second sealing element 24 . 27 are in the assembled state due to elastic restoring forces to the inner surface 16 the container walls 4 . 5 pressed. This is accomplished by the sealing elements 24 . 27 that together with the carrier 15 as well as a door seal 14 a common component 28 form, in the pre-assembled state from the of the mounting surface 25 of the wearer plane plane 29 protrude. In the assembled state, the mounting surface is located 25 on the inner surface 16 the container walls 4 . 5 on, causing the sealing elements 24 . 27 be deformed and due to elastic restoring forces against the inner surface 14 to press.

Eine Vereinfachung der Herstellung des Bauteils 28 wird dadurch erreicht, dass das erste oder zweite Dichtelement 24, 27 ein Teil der ebenfalls am Träger 15 angebrachten, insbesondere angespritzten Türdichtung 14 ist. Die Türdichtung 14 ist in Form einer Dichtlippe ausgestaltet, die sich von der der Montagefläche 25 abgewandten Seite des Trägers 15 weg erstreckt. Die Türdichtung 14 umschließt einen zum Behälterinnenraum hin bzw. von diesem weg weisenden Endabschnitt des Trägers 15. Bei den in 3 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispielen ist die Türdichtung 14 an dem vom Innenraum des Spülbehälters 1 wegweisenden Ende des Trägers angeordnet. Die Verbindungsstelle 19 des Trägers 15 befindet sich im Innenbereich 30 des Spülbehälters 1. Bei dem Ausführungsbeispiel von 8 ist die Türdichtung 14 an dem zum Behälterinnenraum weisenden Ende des Trägers 15 angeordnet. Bei dieser Ausgestaltung befindet sich die Verbindungsstelle 19 des Trägers 15 bei geschlossener Türe im Außenbereich 33. Die Trennlinie zwischen Innenbereich 30 und Außenbereich 33 ist in 3 und 8 durch die gestrichelte Linie 34 angedeutet, wobei diese Linie der Innenseite der Türe entspricht. Eine Positionierung der Verbindungsstellen 19 im Bereich 33 hat den Vorteil, dass die Verbindungsstelle im Hinblick auf korrosive Einflüsse besser geschützt ist. Dies ist vor allem dann von Vorteil, wenn die Verbindungsstelle 19 von einer im Hinblick auf Korrosion kritischen Schweißnaht gebildet ist. Die Türdichtung 14 und die Dichtelemente 24, 27 bestehen beispielsweise aus TPE oder EPDM.A simplification of the production of the component 28 is achieved in that the first or second sealing element 24 . 27 a part of also on the carrier 15 attached, in particular molded door seal 14 is. The door seal 14 is designed in the form of a sealing lip, which differs from that of the mounting surface 25 opposite side of the carrier 15 extends away. The door seal 14 encloses an end portion of the carrier facing towards or away from the container interior 15 , At the in 3 to 7 the embodiments shown is the door seal 14 on the inside of the washing container 1 path-breaking end of the carrier arranged. The connection point 19 of the carrier 15 is located inside 30 of the washing container 1 , In the embodiment of 8th is the door seal 14 at the container interior facing the end of the carrier 15 arranged. In this embodiment, there is the connection point 19 of the carrier 15 when the door is closed outside 33 , The dividing line between interior area 30 and outdoor area 33 is in 3 and 8th through the dashed line 34 indicated, this line corresponds to the inside of the door. A positioning of the joints 19 in the area 33 has the advantage that the joint is better protected in terms of corrosive influences. This is especially advantageous if the connection point 19 is formed by a critical in terms of corrosion weld. The door seal 14 and the sealing elements 24 . 27 consist for example of TPE or EPDM.

Der Träger 15 kann auf unterschiedliche Weise an den Behälterwänden 4, 5 oder am Versteifungsrahmen 7 fixiert sein. Bei den in 3 und 8 gezeigten Ausführungsbeispielen ist er angeschweißt, etwa durch eine Vielzahl von Punktschweißungen. Die Schweißung erfolgt dabei von der Seite des Versteifungsrahmens 7 her. Dessen Basis 8 weist dazu eine im Bereich der vorzunehmenden Verschweißung angeordnete Öffnung 35 auf.The carrier 15 can in different ways on the container walls 4 . 5 or on the stiffening frame 7 be fixed. At the in 3 and 8th As shown embodiments, it is welded, for example by a variety of spot welds. The welding takes place from the side of the stiffening frame 7 ago. Its basis 8th has for this purpose arranged in the region of the weld to be made opening 35 on.

Neben einer stoffschlüssigen Verbindung von Träger 15 und den Behälterwänden 4, 5 ist auch eine formschlüssige Verbindung möglich. Diese wird ganz allgemein durch ein mit der Montagefläche 25 des Trägers 15 verbundenes Hintergriffselement 36 aus einem elastischen Material, etwa einem Elastomer, bewerkstelligt. Bei dem in 6 gezeigten Ausführungsbeispiel durchsetzt das Hintergriffselement 36 eine Öffnung 37 in der Basis 8 des Versteifungsrahmens 7 und hintergreift deren dem Träger 15 abgewandten Öffnungsrand 38. In den Behälterwänden 4, 5 ist eine mit der Öffnung 37 in der Basis 8 fluchtende Öffnung 38 vorhanden, durch welche das Hintergriffselement 36 bei der Montage hindurchgesteckt wird. Das Hintergriffselement 36 ist beispielsweise pilzförmig ausgestaltet, wobei es einen radial überstehenden Flansch 39 aufweist, welcher den Öffnungsrand 38 übergreift. Der Durchmesser 40 der Öffnung 37 in der Basis 8 ist geringer als der Außendurchmesser 43 des Flansches 39 des Hintergriffselements 36.In addition to a cohesive connection of carrier 15 and the container walls 4 . 5 is also a positive connection possible. This will be completely generally by one with the mounting surface 25 of the carrier 15 connected rear grip element 36 made of an elastic material, such as an elastomer. At the in 6 embodiment shown passes through the rear grip element 36 an opening 37 in the base 8th of the stiffening frame 7 and engages behind the carrier 15 remote opening edge 38 , In the container walls 4 . 5 is one with the opening 37 in the base 8th aligned opening 38 present, through which the engagement element 36 is inserted through during assembly. The rear grip element 36 is, for example, mushroom-shaped, wherein it has a radially projecting flange 39 having, which the opening edge 38 overlaps. The diameter 40 the opening 37 in the base 8th is less than the outer diameter 43 of the flange 39 of the rear grip element 36 ,

Bei dem in 7 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Träger 15 mit einem ebenfalls an seiner Montagefläche 25 fixierten Hintergriffselement 36 nicht am Versteifungsrahmen 7, sondern an den Behälterwänden 4, 5 fixiert. Diese weisen dazu Öffnungen 44 auf, deren Durchmesser 45 kleiner ist als der Durchmesser 43 des Flansches 39. Um ein Hindurchstecken des Hintergriffselements 36 durch die Öffnung 44 zu ermöglichen, weist die Basis 8 eine Öffnung 46 auf, deren Durchmesser 47 größer ist als der Durchmesser 43 des Flansches 39.At the in 7 embodiment shown is the carrier 15 with one also on its mounting surface 25 fixed rear grip element 36 not on the stiffening frame 7 but on the container walls 4 . 5 fixed. These have openings 44 on, whose diameter 45 smaller than the diameter 43 of the flange 39 , To a Hindurchbecken the rear grip element 36 through the opening 44 to allow points to the base 8th an opening 46 on, whose diameter 47 larger than the diameter 43 of the flange 39 ,

Eine andere Art der formschlüssigen Verbindung 15 ist in 4 gezeigt. Hier ist an der Montagefläche 25 ein Thermo-Niet 48 fixiert. In den Behälterwänden 4, 5 und in der Basis 8 sind miteinander axial fluchtende Öffnungen 49 vorhanden, durch welche der Thermo-Niet bei der Montage hindurchsteckbar ist. Die Länge des beispielsweise kreiszylinderförmig ausgestalteten Thermo-Niets 48 ist so bemessen, dass er mit einem Überstand 50 aus der Basis 8 hervorragt. Der aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehende Thermo-Niet 48 wird durch Wärme- und Druckbeaufschlagung mit einem Werkzeug so verformt, dass er mit einem radial aus seiner Umfangsfläche vorstehenden Materialbereich 53 den Öffnungsrand 54 der in der Basis 8 vorhandenen Öffnung 49 radial übergreift.Another type of positive connection 15 is in 4 shown. Here is on the mounting surface 25 a thermo-rivet 48 fixed. In the container walls 4 . 5 and in the base 8th are mutually axially aligned openings 49 present, through which the thermal rivet is hindurchsteckbar during assembly. The length of the example circular cylindrical designed thermal rivet 48 is such that he is with a supernatant 50 from the base 8th protrudes. The thermo-rivet made of a thermoplastic material 48 is deformed by applying heat and pressure with a tool so as to have a material region protruding radially out of its peripheral surface 53 the opening edge 54 the one in the base 8th existing opening 49 radially overlaps.

Bei dem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Träger 15 mit Hilfe einer Clinch-Verbindung, d. h. materialumformenden bzw. durchsetzfügenden Verbindung an den Behälterwänden 4, 5 fixiert. Zur Herstellung der Clinch-Verbindung wird der Träger 15 von seiner Unterseite in Richtung des Pfeils 55 mit einem Stempelwerkzeug beaufschlagt, wobei ein Bereich des Trägers 15 und ein entsprechender Bereich einer Behälterwand 4, 5 in eine Matrize hineingedrückt und dabei formschlüssig miteinander verbunden werden. Um eine solche Matrize (nicht gezeigt) an die dem Träger 15 abgewandte Außenseite einer Behälterwand 4, 5 heranführen zu können, ist in der Basis 8 eine entsprechend bemessene Öffnung 56 vorhanden.At the in 5 embodiment shown is the carrier 15 by means of a clinch connection, ie material-transforming or enforcing connection to the container walls 4 . 5 fixed. To make the clinch connection is the carrier 15 from its bottom in the direction of the arrow 55 subjected to a punching tool, wherein a portion of the carrier 15 and a corresponding area of a container wall 4 . 5 pressed into a die and thereby positively connected to each other. To such a die (not shown) to the the carrier 15 opposite outside of a container wall 4 . 5 Being able to introduce you is in the base 8th a correspondingly sized opening 56 available.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Spülbehälterrinse tank
22: Behälteröffnungcontainer opening
33: hintere behälterwandRear container wall
44: seitliche Behälterwandlateral container wall
55: obere Behälterwandupper tank wall
66: untere Behälterwandlower tank wall
77: Versteifungsrahmenstiffening frame
88th: BasisBase
99: Freiendefree end
1010: U-SchenkelU-leg
1313: ÜbergangsbereichTransition area
1414: Türdichtungdoor seal
1515: Trägercarrier
1616: Innenflächepalm
1717: Abschnittsection
1818: Randedge
1919: Verbindungsstellejunction
2020: Trennfugeparting line
2121: Längelength
2323: EndeThe End
2424: erstes Dichtelementfirst sealing element
2525: Montageflächemounting surface
2626: SickeBeading
2727: zweites Dichtelementsecond sealing element
2828: Bauteilcomponent
2929: Planebenechart level
3030: Innenbereichinterior
3131: EndeThe End
3333: Außenbereichoutdoors
3434: gestrichelte Liniedashed line
3535: Öffnungopening
3636: HintergriffselementBehind element
3737: Öffnungopening
3838: Öffnungopening
3939: Flanschflange
4040: Durchmesserdiameter
4343: Durchmesserdiameter
4444: Öffnungopening
4545: Durchmesserdiameter
4646: Öffnungopening
4747: Durchmesserdiameter
4848: Thermo-NietThermo Rivet
4949: Öffnungopening
5050: ÜberstandGot over
5353: Materialbereichmaterial area
5454: Öffnungsrandopening edge
5555: Pfeilarrow
5656: Öffnungopening
100100: Türdichtungdoor seal
101101: Blechstreifenmetal strip
102102: Aufnahmenutreceiving groove

Claims

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltgeschirrspülmaschine mit einem über eine vordere Behälteröffnung zugänglichen, von einer Türe verschließbaren, zur Aufnahme von Spülgut dienenden, zwei seitliche und eine obere Behälterwand (4, 5) aufweisenden Spülbehälter (1), gekennzeichnet durch folgende Ausgestaltung: – an der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) ist ein Träger (15) an wenigstens einer Verbindungsstelle (19) fixiert, – der Träger (15) weist eine an der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) anliegende Montagefläche (25) auf, – an dem Träger (15) ist eine mit der Türe zusammenwirkende Türdichtung (14) fixiert, – eine zwischen dem Träger (15) und der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) vorhandene Trennfuge (20) ist zumindest an ihrem sich zum Behälterinnenraum hin öffnenden Ende mit einem ersten Dichtelement (24) abgedichtet, – die Verbindungsstelle (19) ist auf der dem Behälterinnenraum abgewandten Seite des ersten Dichtelements (24) angeordnet.Dishwasher, in particular domestic dishwasher with a front container opening accessible, closable by a door, serving to receive items to be washed, two lateral and one upper container wall ( 4 . 5 ) having washing containers ( 1 ), characterized by the following configuration: - on the inner surface ( 16 ) of the container walls ( 4 . 5 ) is a carrier ( 15 ) at at least one connection point ( 19 ), - the carrier ( 15 ) has one on the inner surface ( 16 ) of the container walls ( 4 . 5 ) fitting mounting surface ( 25 ) on the support ( 15 ) is a door seal cooperating with the door ( 14 ), - one between the carrier ( 15 ) and the inner surface ( 16 ) of the container walls ( 4 . 5 ) existing parting line ( 20 ) is at least at its opening to the container interior end with a first sealing element ( 24 ), - the junction ( 19 ) is on the side facing away from the container interior of the first sealing element ( 24 ) arranged.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennfuge (20) an ihrem vom Behälterinnenraum weg weisende Ende mit einem zweiten Dichtelement (27) abgedichtet ist.Dishwasher according to claim 1, characterized in that the parting line ( 20 ) at its end facing away from the container interior with a second sealing element ( 27 ) is sealed.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtelemente (24, 27) am Träger (15) fixiert sind, wobei sie die Trennfuge (20) überdecken und an der Innenfläche (16) der Behälterwände (4, 5) dichtend anliegen.Dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing elements ( 24 . 27 ) on the carrier ( 15 ) are fixed, whereby they the parting line ( 20 ) and on the inner surface ( 16 ) of the container walls ( 4 . 5 ) lie sealingly.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste oder zweite Dichtelement (24, 27) von einem Teilbereich der Türdichtung (14) gebildet ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the first or second sealing element ( 24 . 27 ) of a portion of the door seal ( 14 ) is formed.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das erste oder das zweite Dichtelement (24, 27) einstückig mit der Türdichtung (14) ausgebildet ist.Dishwasher according to claim 4, characterized in that the first or the second sealing element ( 24 . 27 ) in one piece with the door seal ( 14 ) is trained.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Türdichtung (14) an einem vom Behälterinnenraum abweisenden Ende des Trägers (15) angeordnet ist, wobei das zweite Dichtelement (27) Teil der Türdichtung ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the door seal ( 14 ) at an end of the carrier which is repellent from the interior of the container ( 15 ), wherein the second sealing element ( 27 ) Is part of the door seal.

Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 mit 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Türdichtung (14) an einem zum Behälterinnenraum weisenden Ende des Trägers (15) angeordnet ist, wobei das erste Dichtelement (24) Teil der Türdichtung ist.Dishwasher according to one of claims 1 to 5, characterized in that the door seal ( 14 ) at an end of the carrier facing the container interior ( 15 ), wherein the first sealing element ( 24 ) Is part of the door seal.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (15), die Dichtelemente (24, 27) und die Türdichtung (14) ein gemeinsames Bauteil (28) bilden.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 15 ), the sealing elements ( 24 . 27 ) and the door seal ( 14 ) a common component ( 28 ) form.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Türdichtung (14) und/oder ein Dichtelement (24, 27) an den Träger (15) angespritzt sind.Dishwasher according to claim 8, characterized in that the door seal ( 14 ) and / or a sealing element ( 24 . 27 ) to the carrier ( 15 ) are sprayed.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (15) aus einem Metall besteht und mit dem Spülbehälter (1) verschweißt ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 15 ) consists of a metal and with the washing container ( 1 ) is welded.

Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (15) aus Kunststoff besteht.Dishwasher according to one of claims 1 to 9, characterized in that the carrier ( 15 ) consists of plastic.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (15) an wenigstens einer Verbindungsstelle (19) über einen Formschluss mit dem Spülbehälter (1) verbunden ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 15 ) at at least one connection point ( 19 ) via a positive connection with the washing container ( 1 ) connected is.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss durch eine Clinch-Verbindung bereitgestellt ist.Dishwasher according to claim 12, characterized in that the positive connection is provided by a clinch connection.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss durch eine Thermo-Niet-Verbindung bereitgestellt ist.Dishwasher according to claim 12 or claim 13, characterized in that the positive connection is provided by a thermo-rivet connection.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass außenseitig an den Freienden der Behälterwände (4, 5) ein Versteifungsrahmen (7) fixiert ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that on the outside at the free ends of the container walls ( 4 . 5 ) a stiffening frame ( 7 ) is fixed.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Versteifungsrahmen (7) einen dem Träger (15) zugewandten Wandabschnitt aufweist, der von einer eine Verbindungsstelle (19) überdeckenden Öffnung (35, 49, 56) durchbrochen ist.Dishwasher according to claim 15, characterized in that the stiffening frame ( 7 ) a the carrier ( 15 ) facing wall portion of a connecting point ( 19 ) covering opening ( 35 . 49 . 56 ) is broken.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (15) ein Streifen aus einem Flachmaterial ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 15 ) is a strip of a flat material.