DE102010039284B4 - Connecting piece with locking tab - Google Patents

Connecting piece with locking tab Download PDF

Info

Publication number
DE102010039284B4
DE102010039284B4 DE102010039284A DE102010039284A DE102010039284B4 DE 102010039284 B4 DE102010039284 B4 DE 102010039284B4 DE 102010039284 A DE102010039284 A DE 102010039284A DE 102010039284 A DE102010039284 A DE 102010039284A DE 102010039284 B4 DE102010039284 B4 DE 102010039284B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connecting piece
nozzle part
mounting direction
neck part
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102010039284A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010039284A1 (en
Inventor
Carsten Hauptlorenz
Alberto Mischur
Daniel Fehn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE102010039284A priority Critical patent/DE102010039284B4/en
Priority to EP11174961.0A priority patent/EP2417888B1/en
Publication of DE102010039284A1 publication Critical patent/DE102010039284A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010039284B4 publication Critical patent/DE102010039284B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242—Hose or pipe couplings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Abstract

Anschlussstutzen (10) für einen Staubsauger, wobei der Anschlussstutzen (10) mit einem Saugschlauch und einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbindbar ist, und der Anschlussstutzen (10) ein erstes Stutzenteil (11) aufweist, das in einer Montagerichtung (20) an einem zweiten Stutzenteil (13) des Anschlussstutzens (10) montierbar ist, und an dem Anschlussstutzen (10) eine elastisch verformbare Rastlasche (30) angeordnet ist, die bei der Montage des ersten Stutzenteils (11) in Montagerichtung (20) auslenkbar ist, um bei Erreichen einer montierten Lage des ersten Stutzenteils (11) in eine Raststellung einzurasten, um eine Trennung des ersten Stutzenteils (11) von dem zweiten Stutzenteil (13) entgegen der Montagerichtung (20) zu verhindern, wobei die Rastlasche (30) bei montiertem ersten Stutzenteil (11) zwischen dem ersten (11) und dem zweiten Stutzenteil (13) angeordnet ist und sich, ausgehend von einer Verbindungsstelle (33), an der sie an dem Anschlussstutzen (10) angeordnet ist, in oder entgegen der Montagerichtung (20) erstreckt, sowie eine Gegenrastfläche (40) so an dem...Connecting piece (10) for a vacuum cleaner, wherein the connecting piece (10) with a suction hose and a suction opening of a vacuum cleaner part is connectable, and the connecting piece (10) has a first nozzle part (11), in a mounting direction (20) on a second nozzle part (13) of the connecting piece (10) can be mounted, and on the connecting piece (10) an elastically deformable locking tab (30) is arranged, which is deflectable in the assembly direction (20) during assembly of the first nozzle part (11) locked position of the first nozzle part (11) engage in a detent position to prevent separation of the first nozzle part (11) from the second nozzle part (13) against the mounting direction (20), wherein the locking tab (30) with mounted first nozzle part (11 ) between the first (11) and the second nozzle part (13) is arranged, and, starting from a connection point (33), on which it is arranged on the connecting piece (10), extends in or against the mounting direction (20), and a counter-latching surface (40) so on the ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anschlussstutzen für einen Staubsauger, wobei der Anschlussstutzen mit einem Saugschlauch und einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbindbar ist, und der Anschlussstutzen ein erstes Stutzenteil aufweist, das in einer Montagerichtung an einem zweiten Stutzenteil des Anschlussstutzens montierbar ist, und an dem Anschlussstutzen eine elastisch verformbare Rastlasche angeordnet ist, die bei der Montage des ersten Stutzenteils in Montagerichtung auslenkbar ist, um bei Erreichen einer montierten Lage des ersten Stutzenteils in eine Raststellung einzurasten, um eine Trennung des ersten Stutzenteils von dem zweiten Stutzenteil entgegen der Montagerichtung zu verhindern.The present invention relates to a connecting piece for a vacuum cleaner, wherein the connecting piece with a suction hose and a suction port of a vacuum cleaner part is connectable, and the connecting piece has a first nozzle part which is mountable in a mounting direction on a second nozzle part of the connecting piece, and at the connecting piece a elastically deformable latching tab is arranged, which is deflected in the assembly direction of the mounting of the first nozzle part to engage in reaching a mounted position of the first nozzle part in a detent position to prevent separation of the first nozzle part of the second nozzle part against the mounting direction.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Beispielsweise ist aus der europäischen Offenlegungsschrift EP 1 356 756 A1 eine Kupplungsmuffe für die lösbare Verbindung eines Saugschlauchs mit einem Staubsaugergehäuse bekannt, bei der das eine Muffenende für die feste Anbringung des Saugschlauchs und das andere Muffenende für das Einstecken in eine damit komplementäre Aufnahmevertiefung des Gehäuses ausgebildet ist. Die Kupplungsmuffe ist aus zwei getrennt durch Spritzformung hergestellten Teilen, nämlich aus einem rohrartigen Außenteil und einem rohrartigen Innenteil, aufgebaut. Weiter wird eine Kupplungsmuffe offenbart, bei welcher das Außen- und Innenteil mittels einer Verrastung verbunden sind und diese Verrastung auch im montierten Zustand der Kupplungsmuffe zwischen dem Außenteil und dem Innenteil angeordnet ist. Der Saugschlauch ist durch einen eingebrachten Kleber fest mit der Kupplungsmuffe verbunden, wobei der Kleber gleichzeitig Außenteil und Innenteil fest miteinander verbindet.For example, from the European patent application EP 1 356 756 A1 a coupling sleeve for the detachable connection of a suction hose with a vacuum cleaner housing, in which the one sleeve end for the fixed attachment of the suction hose and the other sleeve end for insertion into a complementary receiving recess of the housing is formed. The coupling sleeve is made up of two parts made separately by injection molding, namely a tubular outer part and a tube-like inner part. Next, a coupling sleeve is disclosed in which the outer and inner parts are connected by means of a latch and this latching is arranged in the mounted state of the coupling sleeve between the outer part and the inner part. The suction hose is firmly connected by an adhesive introduced with the coupling sleeve, the adhesive at the same time the outer part and the inner part firmly together.

Weiter Ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 83 13 112 U1 eine drehbare Kupplung für Staubsaugerschläuche mit einer ringförmigen Hülse, die in einen verbreiterten Abschnitt eines Mundstücks eingreift, bekannt. Die Hülse besitzt an dem zur Aufnahme des Schlauches entgegengesetzten Ende einen umlaufenden, im Querschnitt etwa widerhakenförmigen Wulst, der einen umlaufenden Absatz des Mundstücks hintergreift.Next is from the German utility model DE 83 13 112 U1 a rotatable coupling for vacuum cleaner hoses with an annular sleeve which engages in a widened portion of a mouthpiece known. The sleeve has at the opposite end for receiving the hose a circumferential, approximately barb-shaped cross-section bead, which engages behind a circumferential shoulder of the mouthpiece.

Die US-Offenlegungsschrift US 5,755,578 A offenbart eine Schlauchanordnung mit einer Gelenkverbindung. Die Gelenkverbindung umfasst eine Innen- und eine Außenhülse, die durch Vorsprünge aneinander verrastet sind. Das Dokument beschreibt eine weitere Ausführung, bei der eine Schlauchführung eine umlaufende Kante hat, die hinter Vorsprünge einer Hülse eingreift.The US patent publication US 5,755,578 A discloses a hose assembly with a hinge connection. The articulated connection comprises an inner and an outer sleeve, which are latched to each other by projections. The document describes a further embodiment in which a hose guide has a peripheral edge which engages behind projections of a sleeve.

Schließlich offenbart die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2005 041 802 A1 eine Saugrohranschlusseinheit, die um eine Schwenkachse schwenkbar mit einem Staubsaugermundstück verbunden ist. Die Saugrohranschlusseinheit ist zweiteilig ausgebildet und umfasst einen Saugstutzen und einen Saugrohranschlussstutzen, wobei der Saugstutzen abschnittsweise in den Saugrohranschlussstutzen eingeführt und mit diesem verrastet ist. Die Rastverbindung umfasst mehrere Rasthaken, die über den Umfang des Saugrohranschlussstutzens verteilt und durch jeweilige Einschnitte voneinander getrennt sind. Der Rasthaken weist eine Anlaufschräge auf, die eine Bewegung des Rasthakens radial nach außen verursacht, wenn der Saugstutzen in den Saugrohranschlussstutzen eingeführt wird.Finally, the German Offenlegungsschrift discloses DE 10 2005 041 802 A1 a Saugrohranschlusseinheit which is pivotally connected about a pivot axis with a vacuum cleaner mouthpiece. The Saugrohranschlusseinheit is formed in two parts and includes a suction nozzle and a Saugrohranschlussstutzen, wherein the suction nozzle is partially inserted into the Saugrohranschlussstutzen and locked with this. The latching connection comprises a plurality of latching hooks which are distributed over the circumference of the Saugrohranschlussstutzens and separated by respective incisions. The latching hook has a run-on slope, which causes a movement of the latching hook radially outward when the suction nozzle is inserted into the Saugrohranschlussstutzen.

Weiter sei noch auf die DE 89 14 689 U1 , DE 81 28 350 U1 , DE 30 07 882 A1 , DE 28 50 422 A1 und schließlich auf die DE 26 48 619 A1 verwiesen, welche unterschiedliche Ausführungsformen von Anschlussstutzen für Saugschläuche an Staubsaugern offenbaren.Next is still on the DE 89 14 689 U1 . DE 81 28 350 U1 . DE 30 07 882 A1 . DE 28 50 422 A1 and finally on the DE 26 48 619 A1 referenced, which disclose different embodiments of sockets for suction hoses to vacuum cleaners.

Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe problem underlying the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Anschlussstutzen bereitzustellen. Insbesondere soll ein leicht zusammensetzbarer zweiteiliger Anschlussstutzen bereitgestellt werden können. Des Weiteren soll ein zweiteiliger Anschlussstutzen bereitgestellt werden können, der zuverlässiger und sicherer mit einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbunden werden kann.The invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved connection. In particular, an easily assembled two-piece connecting piece should be able to be provided. Furthermore, it is intended to be able to provide a two-part connection stub which can be more reliably and safely connected to a suction opening of a vacuum cleaner part.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The reference numbers in all claims have no limiting effect, but are only intended to improve their readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch einen Anschlussstutzen mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution of the problem is achieved by a connecting piece with the features of claim 1.

Durch einen Anschlussstutzen kann eine Verbindung für einen Saugluftstrom zwischen einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils und einem Saugschlauch hergestellt werden. Das Staubsaugerteil kann z. B. das Gehäuse des Staubsaugers sein, bei dem der Saugluftstrom durch die Saugöffnung zu einer Staubabscheideeinheit geführt werden kann. Das Staubsaugerteil kann aber auch ein Handgriff, ein Saugrohr oder eine Düse sein. Üblicherweise weist ein Anschlussstutzen zwei Öffnungen auf, damit die Saugluft, wenn der Anschlussstutzen mit dem Staubsaugerteil verbunden ist, von dem Saugschlauch zu der Saugöffnung strömen kann.Through a connection piece, a connection for a suction air flow between a suction opening of a vacuum cleaner part and a suction hose can be made. The vacuum cleaner part can, for. B. be the housing of the vacuum cleaner, in which the suction air flow can be passed through the suction opening to a Staubabscheideeinheit. The vacuum cleaner part may also be a handle, a suction pipe or a nozzle. Usually, a connection piece has two openings, so that the suction air when the connection piece with the vacuum cleaner part is connected, can flow from the suction hose to the suction port.

Die Rastlasche ist auslenkbar, also relativ zu dem Anschlussstutzen bewegbar, damit das erste Stutzenteil in Montagerichtung an dem zweiten Stutzenteil montiert werden kann. Ist nach einer Bewegung des ersten Stutzenteils in Montagerichtung die montierte Lage des ersten Stutzenteils erreicht, rastet die verformbare Rastlasche in eine Raststellung ein, und kann dadurch ein anschließendes Trennen des ersten Stutzenteils von dem zweiten Stutzenteil entgegen der Montagerichtung, also eine Demontage des Anschlussstutzens verhindern. Die Rastlasche kann nämlich nicht durch eine Bewegung entgegen der Montagerichtung ausgelenkt werden. Mit anderen Worten, die erfindungsgemäße Rastlasche kann vorteilhafterweise nur dann ausweichen, wenn das erste Stutzenteil in die Montagerichtung bewegt wird.The latching tab is deflectable, that is movable relative to the connecting piece, so that the first nozzle part can be mounted in the mounting direction on the second nozzle part. Is reached after a movement of the first nozzle part in the mounting direction, the assembled position of the first nozzle part, the deformable locking tab engages in a detent position, and thereby prevent subsequent separation of the first nozzle part of the second nozzle part against the mounting direction, ie disassembly of the connecting piece. The locking tab can not be deflected by a movement against the mounting direction. In other words, the locking tab according to the invention can advantageously only be avoided if the first nozzle part is moved in the mounting direction.

Die Erfindung nutzt aus, dass die zwischen dem ersten und dem zweiten Stutzenteil angeordnete Rastlasche durch den ersten oder den zweiten Stutzenteil verdeckt sein kann um eine Manipulation des Anschlussstutzens durch den Benutzer verhindern zu können. Ist die Rastlasche nämlich nach der Montage eingerastet, kann der Benutzer die verdeckte Rastlasche vorteilhafterweise nicht mehr ohne technische Hilfsmittel aus der Raststellung bringen um den Anschlussstutzen zu demontieren. Die Erfinder haben überraschenderweise herausgefunden, dass der Benutzer häufig zwei- oder mehrteilige Anschlussstutzen z. B. aus Neugier oder für Reinigungszwecke auseinandernehmen wollen, was den Anschlussstutzen häufig zerstört. Eine weitere überraschende Erkenntnis der Erfinder ist, dass der Benutzer während der Benutzung des Anschlussstutzens, z. B. um diesen mit der Saugöffnung zu verbinden oder von der Saugöffnung zu trennen, häufig solche Handgriffe ausführt, die bei einer offen liegenden Rastlasche zur Demontage des Anschlussstutzens und damit zu Schäden an dem Anschlussstutzen führen können.The invention makes use of the fact that the locking tab arranged between the first and the second neck part can be concealed by the first or the second neck part in order to be able to prevent manipulation of the connecting piece by the user. Namely, the locking tab is locked after mounting, the user can bring the hidden latching tab advantageously no longer without technical aids from the detent position to dismantle the connection piece. The inventors have surprisingly found that the user often two- or multi-piece connecting pieces z. B. disassemble out of curiosity or for cleaning purposes, which often destroys the spigot. Another surprising finding of the inventors is that the user during use of the connecting piece, z. B. to connect to this with the suction port or to separate from the suction port, often performs such handles, which can lead to disassembly of the connecting piece and thus damage to the connection piece at an open latching tab.

Die Erfinder haben weiter erkannt, dass durch eine verdeckte, also zwischen dem ersten und dem zweiten Stutzenteil angeordnete Rastlasche die Funktion der Rastlasche, nämlich die Fixierung des ersten Stutzenteils an dem zweiten Stutzenteil von den übrigen Funktionen des Anschlussstutzens besser getrennt werden kann. Beispielsweise kann die Rastlasche ausreichend flexibel ausgestaltet sein, ohne die mechanische Belastbarkeit des Anschlussstutzens zu verringern. Es ist also ein mechanisch stabilerer Anschlussstutzen mit einem mechanisch stabiler ausgeführten ersten und zweiten Stutzenteil erreichbar, die dennoch leicht aneinander montiert werden können. Ein stabilerer Anschlussstutzen kann vorteilhafterweise zuverlässiger und sicherer mit der Saugöffnung verbunden werden, da der Anschlussstutzen bei mechanischen Belastungen weniger stark verformbar sein kann. Dies kann zu einem verbesserten Halt des Anschlussstutzens an der Saugöffnung führen. Durch den stabileren Anschlussstutzen kann auch eine für den Benutzer angenehmere Handhabung ermöglicht werden, da der Benutzer den Anschlussstutzen sicherer umgreifen kann und nicht darauf achten muss, versehentlich die Rastlasche während der Handhabung zu verformen.The inventors have further recognized that the function of the locking tab, namely the fixation of the first neck part on the second neck part of the other functions of the connecting piece can be better separated by a hidden, so arranged between the first and the second nozzle part locking tab. For example, the locking tab can be configured sufficiently flexible without reducing the mechanical strength of the connection piece. Thus, a mechanically more stable connecting piece with a mechanically stable executed first and second nozzle part can be achieved, which can still be easily mounted together. A more stable connection piece can advantageously be connected to the suction opening in a more reliable and reliable manner, since the connection piece can be less deformable under mechanical loads. This can lead to an improved hold of the connection piece at the suction opening. The sturdier spigot also allows a more comfortable handling for the user as the user can grasp the spud more securely and not have to be careful to inadvertently deform the locking tab during handling.

Ein weiterer erreichbarer Vorteil der erfindungsgemäß verdeckten Rastlasche kann ein verbessertes äußeres Erscheinungsbild des Anschlussstutzens sein. Durch die verdeckte Rastlasche ist beispielsweise eine glattere Oberfläche des Anschlussstutzens erreichbar.Another achievable advantage of the inventively hidden latching tab may be an improved appearance of the connection piece. By the hidden latching tab, for example, a smoother surface of the connecting piece can be reached.

Bevorzugte Ausgestaltung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Advantageous embodiments and developments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Rastlasche an dem ersten Stutzenteil angeordnet. In dieser Ausführung ist die Rastlasche ausgehend von dem ersten Stutzenteil zumindest teilweise in Richtung des zweiten Stutzenteils orientiert, wobei die Rastlasche auch teilweise in oder entgegen der Montagerichtung orientiert sein kann. Bei einem ersten Stutzenteil, der in der montierten Lage das zweite Stutzenteil zumindest teilweise umschließt, ist die Rastlasche zumindest teilweise nach innen gerichtet. Besonders vorzugsweise ist die Rastlasche einstückig an das erste Stutzenteil angeformt. „Einstückig angeformt” meint, dass die Rastlasche und das erste Stutzenteil aus einem einheitlichen Material gefertigt sind und ein gemeinsames Bauteil bilden, also aus einem Stück sind. Hierdurch kann das erste Stutzenteil und die Rastlasche in einem Herstellungsschritt hergestellt werden, so dass eine schnellere Herstellung ermöglicht werden kann. Natürlich kann die Rastlasche auch an das zweite Stutzenteil einstückig angeformt sein. Die einstückig angeformte Rastlasche kann beim Auslenken elastisch verformt werden, um aufgrund ihrer Elastizität einrasten zu können.In a preferred embodiment of the invention, the locking tab is arranged on the first neck part. In this embodiment, the locking tab is oriented, starting from the first nozzle part at least partially in the direction of the second nozzle part, wherein the locking tab may also be partially oriented in or against the mounting direction. In a first nozzle part, which at least partially surrounds the second nozzle part in the mounted position, the locking tab is at least partially directed inwards. Particularly preferably, the latching tab is integrally formed on the first nozzle part. "Integrally formed" means that the locking tab and the first neck part are made of a single material and form a common component, so are in one piece. In this way, the first nozzle part and the locking tab can be produced in a production step, so that a faster production can be made possible. Of course, the locking tab can also be integrally formed on the second nozzle part. The integrally formed locking tab can be elastically deformed during deflection in order to engage due to their elasticity.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist eine Gegenrastfläche so an dem Anschlussstutzen angeordnet, dass bei einer auf das erste Stutzenteil entgegen der Montagerichtung einwirkenden Kraft die Rastlasche in der Raststellung verbleibt. Um eine Kraft entgegen der Montagerichtung auf das erste Stutzenteil auszuüben, kann das zweite Stutzenteil festgehalten und das erste Stutzenteil entgegen der Montagerichtung gezogen, das erste Stutzenteil festgehalten und das zweite Stutzenteil in Montagerichtung gezogen oder das erste Stutzenteil entgegen der Montagerichtung und das zweite Stutzenteil in Montagerichtung gezogen werden. Eine erfindungsgemäße Gegenrastfläche kann z. B. auf der Montagerichtung senkrecht stehen, und sich z. B. an einer Rippe, einer Stufe oder einer Nut befinden. Die Gegenrastfläche kann aber auch zu der Montagerichtung geneigt sein und bezüglich der Richtung zwischen erstem und zweitem Stutzenteil einen Hinterschnitt bilden, durch den ein Herausrutschen der Rastlasche verhinderbar ist. So kann sichergestellt werden, dass die Rastlasche auch dann in der Raststellung verbleibt, wenn eine Kraft entgegen der Montagerichtung auf das erste Stutzenteil einwirkt. Besonders vorzugsweise ist die Gegenrastfläche an dem zweiten Stutzenteil angeordnet. Natürlich kann die Gegenrastfläche erfindungsgemäß auch an dem ersten Stutzenteil angeordnet sein.In a further preferred embodiment, a counter-latching surface is arranged on the connecting piece such that, in the case of a force acting against the mounting direction on the first connecting piece, the latching tab remains in the latching position. To exert a force against the mounting direction on the first nozzle part, the second nozzle part can be held and pulled the first nozzle part against the mounting direction, the first nozzle part held and pulled the second nozzle part in the mounting direction or the first nozzle part against the mounting direction and the second nozzle part in Assembly direction to be pulled. A counter-locking surface according to the invention can, for. B. are perpendicular to the mounting direction, and z. B. on a rib, a step or a groove. But the counter-locking surface can also be inclined to the mounting direction and form an undercut with respect to the direction between the first and second nozzle part, by the slipping out of the locking tab can be prevented. So it can be ensured that the locking tab remains in the detent position even when a force against the mounting direction acts on the first nozzle part. Particularly preferably, the counter-locking surface is arranged on the second nozzle part. Of course, the counter-locking surface according to the invention can also be arranged on the first nozzle part.

In einer Ausführung der Erfindung weist die Rastlasche eine Auslenkfläche auf, durch die die Rastlasche bei der Bewegung des ersten Stutzenteils in die Montagerichtung auslenkbar ist. Die Auslenkfläche kann, wenn das erste Stutzenteil in Montagerichtung bewegt wird, den Teil des Anschlussstutzens berühren, an dem die Gegenrastfläche angeordnet ist, und dadurch ausgelenkt werden.In one embodiment of the invention, the latching tab has a deflection surface, by which the latching tab is deflectable in the mounting direction during the movement of the first nozzle part. The deflection surface can, when the first nozzle part is moved in the mounting direction, touch the part of the connection piece on which the counter-latching surface is arranged, and thereby deflected.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Rastlasche sich, ausgehend von einer Verbindungsstelle, an der sie an dem Anschlussstutzen angeordnet ist, in oder entgegen der Montagerichtung erstreckt. Die Rastlasche erstreckt sich auch dann in oder entgegen der Montagerichtung, wenn die Erstreckungsrichtung der Rastlasche und die Montagerichtung einen Winkel einschließen, der kleiner als 90° ist. Die sich in oder entgegen der Montagerichtung erstreckende Rastlasche ist also schräg an dem Anschlussstutzen angeordnet. Dies kann einen einfachen Aufbau des Anschlussstutzens ermöglichen, da die Rastlasche z. B. mit einem Ende an dem ersten Stutzenteil angeordnet sein kann, und sich mit dem anderen Ende an dem zweiten Stutzenteil abstützen kann, um eine Demontage des Anschlussstutzens zu verhindern. Entsprechend kann die Rastlasche natürlich auch an dem zweiten Stutzenteil angeordnet sein, um sich an dem ersten Stutzenteil abzustützen.According to the invention, it is preferably provided that the latching tab extends in or against the mounting direction, starting from a connection point at which it is arranged on the connecting piece. The locking tab also extends in or against the mounting direction when the extension direction of the locking tab and the mounting direction enclose an angle which is smaller than 90 °. The extending in or against the mounting direction locking tab is therefore arranged obliquely on the connection piece. This can allow a simple construction of the connecting piece, since the locking tab z. B. can be arranged with one end to the first nozzle part, and can be supported with the other end to the second nozzle part to prevent disassembly of the connecting piece. Accordingly, the locking tab can of course also be arranged on the second neck part in order to support itself on the first neck part.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist der Anschlussstutzen einen Anschlag auf, um die montierte Lage des ersten Stutzenteils in Montagerichtung festzulegen. Durch den Anschlag wird also die Bewegung des ersten Stutzenteils in die Montagerichtung bei Erreichen der montierten Lage gestoppt. Das erste Stutzenteil kann deshalb bei der Montage nur bis zu dem Anschlag bewegt werden. In dieser Ausführung kann das erste Stutzenteil durch den Anschlag und die Rastlasche in der montierten Stellung fixiert werden, da der Anschlag eine Bewegung in Montagerichtung und die Rastlasche eine Bewegung entgegen der Montagerichtung verhindern kann.In a preferred embodiment of the invention, the connection piece has a stop in order to fix the mounted position of the first socket part in the mounting direction. By the stop so the movement of the first nozzle part is stopped in the mounting direction upon reaching the mounted position. The first nozzle part can therefore be moved during assembly only to the stop. In this embodiment, the first neck part can be fixed by the stop and the locking tab in the mounted position, since the stop movement in the mounting direction and the locking tab can prevent movement against the mounting direction.

In einer Ausführung der Erfindung weist der Anschlussstutzen zumindest zwei Rastlaschen auf, die über den Umfang des Anschlussstutzens verteilt sind. Die Rastlaschen sind dann über den Umfang verteilt, wenn sie sich die Stellen, an denen die Rastlaschen an dem Anschlussstutzen angeordnet sind, über zumindest einen Teil des Umfangs erstrecken. Hierbei können sich zwischen den Rastlaschen freie Abschnitte befinden. So können z. B. an dem Anschlussstutzen zwei radial gegenüberliegende Rastlaschen angeordnet sein, die sich z. B. über einen Winkelbereich von 90° erstrecken und zwischen denen ein freier Bereich liegt, der sich ebenfalls über einen Winkelbereich von 90° erstreckt. Besonders vorzugsweise weist der Anschlussstutzen zumindest drei, vorzugsweise zumindest vier, vorzugsweise zumindest fünf Rastlaschen auf, die über den Umfang des Anschlussstutzens verteilt sind. Durch die über den Umfang verteilten Anschlussstutzen kann die Fixierung des ersten Stutzenteils an dem zweiten Stutzenteil verbessert werden, da von einer höheren Anzahl an Anschlussstutzen höhere Trennkräfte aufgenommen werden können. Außerdem ist erreichbar, dass jede einzelne Rastlasche leichter verformbar ist, wodurch die Montage des ersten Stutzenteils an dem zweiten Stutzenteil erleichtert werden kann.In one embodiment of the invention, the connecting piece on at least two locking tabs which are distributed over the circumference of the connecting piece. The locking tabs are then distributed over the circumference when they extend over at least part of the circumference of the locations where the locking tabs are arranged on the connecting piece. This can be free sections between the locking tabs. So z. B. be arranged on the connecting piece two radially opposite locking tabs, which are z. B. extend over an angular range of 90 ° and between which a free area is located, which also extends over an angular range of 90 °. Particularly preferably, the connecting piece on at least three, preferably at least four, preferably at least five locking tabs which are distributed over the circumference of the connecting piece. By distributed over the circumference of the connecting piece, the fixation of the first nozzle part can be improved on the second nozzle part, since higher separation forces can be absorbed by a higher number of connecting pieces. In addition, it is achievable that each individual locking tab is easier to deform, whereby the assembly of the first neck part can be facilitated on the second neck part.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Rastlaschen durch Spalten voneinander getrennt. Die durch die Spalten, die auch als Ritzen bezeichnet werden können, getrennten Rastlaschen grenzen aneinander an, so dass der Abstand zwischen den Rastlaschen minimiert werden kann und die Rastlaschen sich über nahezu den gesamten Umfang des Anschlussstutzens erstrecken können. Hierdurch kann das erste Stutzenteil besser durch die Rastlaschen an dem zweiten Stutzenteil abgestützt werden.In a further preferred embodiment, the locking tabs are separated by columns. The by the columns, which can also be referred to as scratches, separate locking tabs adjoin one another, so that the distance between the locking tabs can be minimized and the locking tabs can extend over almost the entire circumference of the connecting piece. As a result, the first neck part can be better supported by the locking tabs on the second neck part.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist der Anschlussstutzen zumindest ein Rastelement auf, um den Anschlussstutzen an der Saugöffnung des Staubsaugerteils zu fixieren. Das Rastelement ist in eine Entriegelungsstellung, in welcher der Anschlussstutzen von der Saugöffnung lösbar ist, und in eine Verriegelungsstellung, in welcher der Anschlussstutzen durch das Rastelement an der Saugöffnung fixierbar ist, bringbar. Das Rastelement ist also relativ zu dem Anschlussstutzen bewegbar, um eine lösbare Verbindung zwischen dem Saugschlauch und dem Staubsaugerteil zu ermöglichen. Zwischen der Verriegelungsstellung und der Entriegelungsstellung kann das Rastelement natürlich weitere Zwischenstellungen annehmen, in welchen der Anschlussstutzen ebenfalls durch das Rastelement in der Saugöffnung fixiert werden kann. Besonders vorzugsweise ist das Rastelement zungenförmig ausgebildet, und an der Zungenwurzel mit dem Anschlussstutzen verbunden. Mit Vorteil ist das Rastelement über ein Gelenk mit dem Anschlussstutzen verbunden, durch das die Bewegung des Rastelements zwischen der Verriegelungsstellung und der Entriegelungsstellung festgelegt werden kann. Weiter kann an dem Rastelement ein Rastmittel angeordnet sein, das z. B. als Rasthaken ausgeführt ist, durch das der Anschlussstutzen an der Saugöffnung fixiert werden kann. Der Rasthaken kann hierzu beispielsweise in eine korrespondierende Rastnut der Saugöffnung eingreifen.In a preferred embodiment of the invention, the connection piece has at least one latching element in order to fix the connection piece to the suction opening of the vacuum cleaner part. The locking element is in an unlocked position in which the connecting piece of the suction opening is releasable, and in a locking position in which the connecting piece is fixed by the locking element to the suction opening, brought. The locking element is thus movable relative to the connecting piece in order to enable a releasable connection between the suction hose and the vacuum cleaner part. Of course, between the locking position and the unlocking position, the locking element can assume further intermediate positions, in which the connecting piece can likewise be fixed by the locking element in the suction opening. Particularly preferably, the locking element tongue-shaped, and connected at the root of the tongue with the connecting piece. Advantageously, the locking element is connected via a hinge to the connecting piece, by which the movement of the locking element between the locking position and the unlocked position can be determined. Further, a latching means may be arranged on the latching element, the z. B. is designed as a latching hook, through which the connection piece can be fixed to the suction port. For this purpose, the latching hook can, for example, engage in a corresponding latching groove of the suction opening.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Rastelement an dem ersten Stutzenteil angeordnet ist. Besonders vorzugsweise ist das Rastelement einstückig an den Anschlussstutzen, besonders vorzugsweise an den ersten Stutzenteil angeformt. Das einstückig angeformte Rastelement kann dadurch von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung gebracht werden, indem es elastisch verformt wird. Aufgrund dieser elastischen Verformung kann das Rastelement nach dem Loslassen wieder zurück in die Verriegelungsstellung gehen. Bei einem einstückig angeformten Rastelement kann das Rastelement über ein als Filmscharnier ausgebildetes Gelenk an dem Anschlussstutzen oder dem ersten Stutzenteil angeformt sein.According to the invention, it is preferably provided that the detent element is arranged on the first neck part. Particularly preferably, the latching element is integrally formed on the connecting piece, particularly preferably on the first nozzle part. The integrally formed locking element can be brought from the locking position to the unlocked position by being elastically deformed. Due to this elastic deformation, the latching element can go back to the locking position after releasing. In the case of an integrally formed latching element, the latching element can be integrally formed on the connecting piece or the first socket part via a hinge formed as a film hinge.

Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass das an dem zweiten Stutzenteil montierte erste Stutzenteil das zweite Stutzenteil zumindest teilweise umschließt. Das zweite Stutzenteil wird von dem ersten Stutzenteil zumindest teilweise umschlossen, wenn zumindest ein axialer Abschnitt des ersten Stutzenteils das zweite Stutzenteil umschließt oder zumindest ein axialer Abschnitt des zweiten Stutzenteils von dem ersten Stutzenteil umschlossen wird. Besonders vorzugsweise ist das erste Stutzenteil auf das zweite Stutzenteil gesteckt. Hierzu können das erste und das zweite Stutzenteil zylinderförmig ausgebildet sein.Further developing the invention, it is preferably provided that the first neck part mounted on the second neck part at least partially surrounds the second neck part. The second neck part is at least partially enclosed by the first neck part when at least one axial section of the first neck part surrounds the second neck part or at least one axial section of the second neck part is enclosed by the first neck part. Particularly preferably, the first nozzle part is placed on the second nozzle part. For this purpose, the first and the second nozzle part may be cylindrical.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines zweiteiligen Anschlussstutzens, der leicht zusammensetzbar ist. Insbesondere kann ein Anschlussstutzen bereitgestellt werden, bei dem verhindert werden kann, dass dieser durch eine Manipulation demontiert wird. Weiter kann ein stabiler Anschlussstutzen bereitgestellt werden, der zuverlässig und sicher mit einer Saugöffnung verbunden werden kann.The present invention makes it possible to provide a two-part connecting piece which can be easily assembled, with simple structural and cost-effective means. In particular, a connection piece can be provided, in which it can be prevented that this is dismantled by a manipulation. Furthermore, a sturdy connection piece can be provided which can be reliably and safely connected to a suction opening.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand von einem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels, auf welches die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings, to which the invention is not limited.

Es zeigen schematisch:They show schematically:

1 einen Anschlussstutzen mit einem ersten und einem zweiten Stutzenteil in einer Schnittdarstellung; 1 a connecting piece with a first and a second nozzle part in a sectional view;

2 das erste Stutzenteil in einer Schnittdarstellung; 2 the first nozzle part in a sectional view;

3 das erste Stutzenteil in einer perspektivischen Darstellung; und schließlich 3 the first nozzle part in a perspective view; and finally

4 das zweite Stutzenteil in einer Schnittdarstellung. 4 the second nozzle part in a sectional view.

Ausführliche Beschreibung anhand von einem AusführungsbeispielDetailed description based on one embodiment

Bei der nachfolgenden Beschreibung von einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of a preferred embodiment of the present invention, like reference characters designate like or similar components.

Das Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der 1 bis 4 erläutert. 1 zeigt die Schnittdarstellung eines Anschlussstutzens 10 für einen Staubsauger mit einem ersten 11 und einem zweiten Stutzenteil 13. 2 zeigt eine Schnittdarstellung des ersten Stutzenteils 11, das in 3 perspektivisch dargestellt ist. 4 zeigt eine Schnittdarstellung des zweiten Stutzenteils 13. Der Anschlussstutzen 10 ist mit einem Saugschlauch und einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbindbar. An dem zweiten Stutzenteil 13 ist eine erste 15 und eine zweite Öffnung 17 ausgebildet. Über die erste Öffnung 15 des zweiten Stutzenteils 13 kann eine Fluidverbindung für Saugluft zu einem Saugschlauch, über die zweite Öffnung 17 eine Fluidverbindung zu einem Staubsaugerteil hergestellt werden. An der Seite der ersten Öffnung 15 ist ein flexibles Endstück 19 an das zweite Stutzenteil 13 angeformt, durch das ein Saugschlauch ohne abzuknicken sicher mit dem Anschlussstutzen 10 verbunden werden kann. Das Ende des Anschlussstutzens 10 mit der zweiten Öffnung 17 kann in die Saugöffnung des Staubsaugerteils eingeführt werden.The embodiment will be described below with reference to the 1 to 4 explained. 1 shows the sectional view of a connection piece 10 for a vacuum cleaner with a first 11 and a second nozzle part 13 , 2 shows a sectional view of the first nozzle part 11 , this in 3 is shown in perspective. 4 shows a sectional view of the second nozzle part 13 , The connecting piece 10 is connectable to a suction hose and a suction opening of a vacuum cleaner part. At the second neck part 13 is a first 15 and a second opening 17 educated. About the first opening 15 of the second neck part 13 may provide a suction fluid connection to a suction hose via the second port 17 be made a fluid connection to a vacuum cleaner part. At the side of the first opening 15 is a flexible tail 19 to the second neck part 13 Molded through which a suction hose without kinking safely with the connecting piece 10 can be connected. The end of the connecting piece 10 with the second opening 17 can be inserted into the suction opening of the vacuum cleaner part.

Das erste 11 und das zweite Stutzenteil 13 sind zylinderförmig ausgebildet, wobei das erste Stutzenteil 11 in einer Montagerichtung 20 auf das zweite Stutzenteil aufgesteckt, also montiert werden kann. In der montierten Lage, die in 1 gezeigt ist, wird das zweite Stutzenteil 13 von dem erste Stutzenteil 11 umschlossen. Das erste Stutzenteil 11 ist also ein Außen-, das zweite Stutzenteil 13 ein Innenstutzen.The first 11 and the second neck part 13 are cylindrical, wherein the first nozzle part 11 in a mounting direction 20 attached to the second neck part, so it can be mounted. In the mounted position, the in 1 is shown, the second nozzle part 13 from the first neck part 11 enclosed. The first neck part 11 So is an outside, the second neck part 13 an inner neck.

An dem ersten Stutzenteil 11 sind acht elastisch verformbare, durch Spalten 31 voneinander getrennte Rastlaschen 30 einstückig angeformt, die über den Umfang des ersten Stutzenteils 11 und damit des Anschlussstutzens 10 verteilt sind. Die acht Verbindungsstellen 33, an denen die Rastlaschen 30 an dem ersten Stutzenteil 11 angebracht sind, erstrecken sich zusammen nahezu über den gesamten Umfang des ersten Stutzenteils 11. Ausgehend von der Verbindungsstelle 33 an dem ersten Stutzenteil 11 ist jede Rastlasche 30 nach innen, also in Richtung der Zylinderachse des ersten Stutzenteils 11 orientiert. Zudem erstreckt sich jede Rastlasche 30 entgegen der Montagerichtung 20 des ersten Stutzenteils 11, wobei die Erstreckungsrichtung der Rastlasche 30 und die Montagerichtung 20 einen Winkel einschließen, der geringer als 90° ist. Die Rastlaschen 30 sind also in axialer Richtung des ersten Stutzenteils 11 schräg an diesem angeordnet. At the first neck part 11 are eight elastically deformable, by splitting 31 separate locking tabs 30 integrally formed over the circumference of the first neck part 11 and thus the connecting piece 10 are distributed. The eight connection points 33 where the locking tabs 30 at the first neck part 11 are mounted, extend together almost over the entire circumference of the first nozzle part 11 , Starting from the connection point 33 at the first neck part 11 is every snap tab 30 inward, ie in the direction of the cylinder axis of the first neck part 11 oriented. In addition, each snap tab extends 30 contrary to the mounting direction 20 of the first neck part 11 , wherein the extension direction of the locking tab 30 and the mounting direction 20 include an angle that is less than 90 °. The locking tabs 30 So are in the axial direction of the first nozzle part 11 arranged obliquely on this.

An dem zweiten Stutzenteil 13 ist eine Gegenrastrippe 40 mit einer senkrecht auf der Montagerichtung 20 stehenden Gegenrastfläche 41 sowie ein Anschlag 43 angeordnet. Wird das erste Stutzenteil 11 nun in Montagerichtung 20 auf das zweite Stutzenteil 13 geschoben, werden die schräg an dem ersten Stutzenteil 11 angeordneten Rastlaschen 30 dadurch ausgelenkt, dass eine Auslenkfläche der Rastlaschen 30 die Gegenrastrippe 40 berührt. Die Rastlaschen 30 weisen also jeweils eine Auslenkfläche auf, durch die die Rastlasche 30 bei der Bewegung des ersten Stutzenteils 11 in die Montagerichtung 20 auslenkbar ist. Das erste Stutzenteil 11 kann nun soweit in Montagerichtung 20 verschoben werden, bis das erste Stutzenteil 11 mit einem Ende an den Anschlag 43 anstößt. Durch den Anschlag 43 des zweiten Stutzenteils 13 kann also die montierte Lage des ersten Stutzenteils 11 in Montagerichtung 20 festgelegt werden. Wird die montierte Lage des ersten Stutzenteils 11 erreicht, rasten die ausgelenkten Rastlaschen 30 in eine Raststellung ein, um eine Trennung des ersten Stutzenteils 11 von dem zweiten Stutzenteil 13 entgegen der Montagerichtung 20 zu verhindern. Hierzu befinden sich die freien Enden 35 der eingerasteten, also der nicht ausgelenkten Rastlaschen 30 auf radialer Höhe der Gegenrastfläche 41, so dass die Rastlaschen 30 aufgrund der senkrechten Gegenrastfläche 41 bei einer Bewegung des ersten Stutzenteils 11 entgegen der Montagerichtung 20 nicht ausgelenkt werden können und deswegen mit dem freien Ende 35 an die Gegenrastflächen 41 anstoßen. Die Gegenrastfläche 41 ist also so an dem Anschlussstutzen 10 angeordnet, dass bei einer auf das erste Stutzenteil 11 entgegen der Montagerichtung 20 einwirkenden Kraft die Rastlasche 30 in der Raststellung verbleibt und eine Trennung des ersten Stutzenteils 11 von dem zweiten Stutzenteil 13 entgegen der Montagerichtung 20 verhindert wird.At the second neck part 13 is a counter-ratchet 40 with a perpendicular to the mounting direction 20 standing counter-locking surface 41 as well as a stop 43 arranged. Will the first part of the neck 11 now in mounting direction 20 on the second neck part 13 pushed, the obliquely to the first neck part 11 arranged locking tabs 30 deflected by a deflection surface of the locking tabs 30 the counter-rastrip 40 touched. The locking tabs 30 Thus, each have a deflection surface through which the latching tab 30 during the movement of the first neck part 11 in the mounting direction 20 is deflectable. The first neck part 11 can now so far in mounting direction 20 be moved until the first neck part 11 with one end to the stop 43 abuts. By the stop 43 of the second neck part 13 So can the mounted position of the first nozzle part 11 in mounting direction 20 be determined. Is the assembled position of the first neck part 11 reached, the deflected locking tabs snap 30 in a detent position to a separation of the first nozzle part 11 from the second neck part 13 contrary to the mounting direction 20 to prevent. For this are the free ends 35 the latched, so the non-deflected latching tabs 30 at the radial height of the counter-locking surface 41 so that the snap tabs 30 due to the vertical counter-locking surface 41 during a movement of the first neck part 11 contrary to the mounting direction 20 can not be deflected and therefore with the free end 35 to the counter-locking surfaces 41 nudge. The counter-locking surface 41 is so on the connection piece 10 arranged that at one on the first stub part 11 contrary to the mounting direction 20 acting force the latching tab 30 remains in the detent position and a separation of the first nozzle part 11 from the second neck part 13 contrary to the mounting direction 20 is prevented.

In der montierten Lage des ersten Stutzenteils 11, in welcher das erste Stutzenteil 11 das zweite Stutzenteil 13 umschließt, erstrecken sich die Rastlaschen 30 ausgehend von dem ersten Stutzenteil 11 in Richtung des zweiten Stutzenteils 13 und entgegen der Montagerichtung 20. Die nach innen gerichteten Rastlaschen 30 sind zudem zwischen dem ersten 11 und dem zweiten Stutzenteil 13 angeordnet, so dass sie für den Benutzer von außen nicht erreichbar sind. Ein Benutzer kann also die Rastlaschen 30 ohne technische Hilfsmittel nicht mehr von der Raststellung auslenken, so dass eine Manipulation des Anschlussstutzens 10 verhindert wird. Außerdem sind das erste 11 und das zweite Stutzenteil 13 mechanisch stabil und die Rastlaschen 30 zugleich flexibel ausgeführt. Deshalb kann der erste Stutzenteil 11 leicht an dem zweiten Stutzenteil 13 montiert und zugleich der Anschlussstutzen 10 stabil in der Saugöffnung fixiert werden.In the assembled position of the first neck part 11 in which the first neck part 11 the second neck part 13 encloses, extend the locking tabs 30 starting from the first neck part 11 in the direction of the second neck part 13 and against the mounting direction 20 , The inward locking tabs 30 are also between the first 11 and the second neck part 13 arranged so that they are not accessible to the user from the outside. A user can therefore the locking tabs 30 Without technical aids no longer deflect from the detent position, so that a manipulation of the connecting piece 10 is prevented. Besides, that's the first one 11 and the second neck part 13 mechanically stable and the locking tabs 30 at the same time flexible. Therefore, the first neck part 11 easy on the second neck part 13 mounted and at the same time the connecting piece 10 be stably fixed in the suction opening.

Weiter sind an dem ersten Stutzenteil 11 zwei radial gegenüberliegende Rastelemente 50 einstückig angeformt, um den Anschlussstutzen 10 an der Saugöffnung des Staubsaugerteils zu fixieren. Die Rastelemente 50 sind zungenförmig ausgebildet, wobei die Rastelemente 50 über ihre Zungenwurzel 51 mit dem ersten Stutzenteil 11 verbunden sind. Die Rastelemente 50 können in eine Entnegelungsstellung, in welcher der Anschlussstutzen 10 von der Saugöffnung lösbar ist, und in eine Verriegelungsstellung, in welcher der Anschlussstutzen 10 durch das Rastelement 50 an der Saugöffnung fixierbar ist, gebracht werden. In den Figuren sind die Rastelemente 50 aus Darstellungsgründen in der Verriegelungsstellung gezeigt. Um von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung gebracht zu werden, müssen die Rastelemente 50 elastisch verformt werden. Aufgrund der elastischen Verformung in der Entriegelungsstellung können die Rastelemente 50 in die Verriegelungsstellung zurück kehren. Weiter ist jeweils ein Rasthaken 53 an den Rastelementen 50 angeordnet, die mit einer Rastnut der Saugöffnung des Staubsaugerteils korrespondieren, um den Anschlussstutzen 10 in der Saugöffnung zu fixieren.Next are at the first neck part 11 two radially opposite locking elements 50 integrally formed to the connecting piece 10 to fix at the suction opening of the vacuum cleaner part. The locking elements 50 are tongue-shaped, wherein the locking elements 50 about her tongue root 51 with the first neck part 11 are connected. The locking elements 50 can in a Entnegelungsstellung, in which the connecting piece 10 from the suction opening is releasable, and in a locking position, in which the connecting piece 10 through the locking element 50 can be fixed to the suction opening, brought. In the figures, the locking elements 50 shown for the sake of illustration in the locked position. To be brought from the locking position to the unlocked position, the locking elements 50 be elastically deformed. Due to the elastic deformation in the unlocked position, the locking elements 50 return to the locked position. Next is a catch hook 53 at the locking elements 50 arranged, which correspond with a locking groove of the suction opening of the vacuum cleaner part to the connecting piece 10 to fix in the suction opening.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines zweiteiligen Anschlussstutzens, der leicht zusammensetzbar ist. Insbesondere kann ein Anschlussstutzen bereitgestellt werden, bei dem verhindert werden kann, dass dieser durch eine Manipulation demontiert wird. Weiter kann ein stabiler Anschlussstutzen bereitgestellt werden, der zuverlässig und sicher mit einer Saugöffnung verbunden werden kann.The present invention makes it possible to provide a two-part connecting piece which can be easily assembled, with simple structural and cost-effective means. In particular, a connection piece can be provided, in which it can be prevented that this is dismantled by a manipulation. Furthermore, a sturdy connection piece can be provided which can be reliably and safely connected to a suction opening.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Anschlussstutzenspigot
1111
erstes Stutzenteilfirst neck part
1313
zweites Stutzenteilsecond neck part
1515
erste Öffnungfirst opening
1717
zweite Öffnungsecond opening
1919
flexibles Endstückflexible tail
2020
Montagerichtungmounting direction
3030
Rastlaschesnap tab
3131
Spaltecolumn
3333
Verbindungsstellejunction
3535
EndeThe End
4040
GegenrastrippeAgainst locking rib
4141
GegenrastflächeCounter-locking surface
4343
Anschlagattack
5050
Rastelementlocking element
5151
ZungenwurzelZungenwurzel
5353
Rasthakenlatch hook

Claims (9)

Anschlussstutzen (10) für einen Staubsauger, wobei der Anschlussstutzen (10) mit einem Saugschlauch und einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbindbar ist, und der Anschlussstutzen (10) ein erstes Stutzenteil (11) aufweist, das in einer Montagerichtung (20) an einem zweiten Stutzenteil (13) des Anschlussstutzens (10) montierbar ist, und an dem Anschlussstutzen (10) eine elastisch verformbare Rastlasche (30) angeordnet ist, die bei der Montage des ersten Stutzenteils (11) in Montagerichtung (20) auslenkbar ist, um bei Erreichen einer montierten Lage des ersten Stutzenteils (11) in eine Raststellung einzurasten, um eine Trennung des ersten Stutzenteils (11) von dem zweiten Stutzenteil (13) entgegen der Montagerichtung (20) zu verhindern, wobei die Rastlasche (30) bei montiertem ersten Stutzenteil (11) zwischen dem ersten (11) und dem zweiten Stutzenteil (13) angeordnet ist und sich, ausgehend von einer Verbindungsstelle (33), an der sie an dem Anschlussstutzen (10) angeordnet ist, in oder entgegen der Montagerichtung (20) erstreckt, sowie eine Gegenrastfläche (40) so an dem Anschlussstutzen (10) angeordnet ist, dass bei einer auf das erste Stutzenteil (11) entgegen der Montagerichtung (20) einwirkenden Kraft die Rastlasche (30) in der Raststellung verbleibt.Connecting piece ( 10 ) for a vacuum cleaner, wherein the connecting piece ( 10 ) is connectable to a suction hose and a suction opening of a vacuum cleaner part, and the connecting piece ( 10 ) a first nozzle part ( 11 ), which in a mounting direction ( 20 ) at a second nozzle part ( 13 ) of the connecting piece ( 10 ) is mountable, and at the connecting piece ( 10 ) an elastically deformable latching tab ( 30 ) is arranged, which during the assembly of the first neck part ( 11 ) in mounting direction ( 20 ) is deflectable in order to reach a mounted position of the first neck part ( 11 ) engage in a detent position to a separation of the first nozzle part ( 11 ) of the second nozzle part ( 13 ) contrary to the mounting direction ( 20 ), wherein the latching tab ( 30 ) with mounted first neck part ( 11 ) between the first ( 11 ) and the second neck part ( 13 ) and, starting from a connection point ( 33 ), on which they are connected to the connecting piece ( 10 ) is arranged, in or against the mounting direction ( 20 ), and a counter-locking surface ( 40 ) so on the connecting piece ( 10 ) is arranged such that at one on the first neck part ( 11 ) contrary to the mounting direction ( 20 ) acting force the latching tab ( 30 ) remains in the detent position. Anschlussstutzen (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastlasche (30) an dem ersten Stutzenteil (11) angeordnet ist.Connecting piece ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the latching tab ( 30 ) on the first neck part ( 11 ) is arranged. Anschlussstutzen (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastlasche (30) eine Auslenkfläche aufweist, durch die die Rastlasche (30) bei der Bewegung des ersten Stutzenteils (11) in die Montagerichtung (20) auslenkbar ist.Connecting piece ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the latching tab ( 30 ) has a deflection surface through which the latching tab ( 30 ) during the movement of the first neck part ( 11 ) in the mounting direction ( 20 ) is deflectable. Anschlussstutzen (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (10) einen Anschlag (43) aufweist, um die montierte Lage des ersten Stutzenteils (11) in Montagerichtung (20) festzulegen.Connecting piece ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 10 ) a stop ( 43 ) to the assembled position of the first nozzle part ( 11 ) in mounting direction ( 20 ). Anschlussstutzen (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (10) zumindest zwei Rastlaschen (30) aufweist, die über den Umfang des Anschlussstutzens (10) verteilt sind.Connecting piece ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 10 ) at least two locking tabs ( 30 ), which over the circumference of the connecting piece ( 10 ) are distributed. Anschlussstutzen (10) nach dadurch gekennzeichnet, dass die Rastlaschen (30) durch Spalten (31) voneinander getrennt sind.Connecting piece ( 10 ) characterized in that the locking tabs ( 30 ) by columns ( 31 ) are separated from each other. Anschlussstutzen (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (10) zumindest ein Rastelement (50) aufweist, um den Anschlussstutzen (10) an der Saugöffnung des Staubsaugerteils zu fixieren.Connecting piece ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 10 ) at least one latching element ( 50 ) to the connecting piece ( 10 ) to be fixed to the suction opening of the vacuum cleaner part. Anschlussstutzen (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (50) an dem ersten Stutzenteil (11) angeordnet ist.Connecting piece ( 10 ) according to claim 7, characterized in that the latching element ( 50 ) on the first neck part ( 11 ) is arranged. Anschlussstutzen (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das an dem zweiten Stutzenteil (13) montierte erste Stutzenteil (11) das zweite Stutzenteil (13) zumindest teilweise umschließt.Connecting piece ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the second nozzle part ( 13 ) mounted first neck part ( 11 ) the second neck part ( 13 ) at least partially encloses.
DE102010039284A 2010-08-12 2010-08-12 Connecting piece with locking tab Expired - Fee Related DE102010039284B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039284A DE102010039284B4 (en) 2010-08-12 2010-08-12 Connecting piece with locking tab
EP11174961.0A EP2417888B1 (en) 2010-08-12 2011-07-22 Connection piece with catch fastener

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039284A DE102010039284B4 (en) 2010-08-12 2010-08-12 Connecting piece with locking tab

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010039284A1 DE102010039284A1 (en) 2012-02-16
DE102010039284B4 true DE102010039284B4 (en) 2012-06-14

Family

ID=44645508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010039284A Expired - Fee Related DE102010039284B4 (en) 2010-08-12 2010-08-12 Connecting piece with locking tab

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2417888B1 (en)
DE (1) DE102010039284B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014119243A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Festool Gmbh Suction hose fitting

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2648619A1 (en) * 1976-10-27 1978-05-03 Miele & Cie Rotatable fastening for vacuum cleaner connector pipes - has immovable sliding sleeve inserted in mouthpiece to reduce friction of adjoining parts
DE2850422A1 (en) * 1978-11-21 1980-05-29 Licentia Gmbh End fitting for cylindrical vacuum cleaner suction hose - uses double-lipped seal between annular shoulder for end fitting and rim of reception opening
DE3007882A1 (en) * 1980-03-01 1981-09-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vacuum cleaner fastening between hose and socket - consists of two-sectioned lever with longer section able to move freely
DE8128350U1 (en) * 1981-09-28 1982-01-28 H. Hench GmbH Kunststoff-Technik, 8750 Aschaffenburg "SEALING ELEMENT FOR MOVING HOSE PARTS, IN PARTICULAR FOR VACUUM CLEANERS"
DE8313112U1 (en) * 1983-05-04 1983-11-03 Truplast Kunststofftechnik GmbH, 6082 Mörfelden-Walldorf ROTATING COUPLING FOR VACUUM CLEANING HOSES
DE8914689U1 (en) * 1989-12-14 1990-02-01 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Vacuum cleaner hose with coupling elements for a handle tube or similar.
US5755578A (en) * 1995-10-30 1998-05-26 U.S. Philips Corporation Vacuum-cleaner-hose assembly having a swivel bend and vacuum cleaner having such assembly
EP1356756A1 (en) * 2002-04-26 2003-10-29 Truplast Kunststofftechnik Gmbh Coupling sleeve for connecting a suction hose with a casing
DE102005041802A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Intake manifold connection unit for a vacuum cleaner nozzle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4303596A1 (en) * 1993-02-08 1994-08-11 Siemens Ag Vacuum cleaner hose with a coupling device for releasable connection to a hollow connection part

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2648619A1 (en) * 1976-10-27 1978-05-03 Miele & Cie Rotatable fastening for vacuum cleaner connector pipes - has immovable sliding sleeve inserted in mouthpiece to reduce friction of adjoining parts
DE2850422A1 (en) * 1978-11-21 1980-05-29 Licentia Gmbh End fitting for cylindrical vacuum cleaner suction hose - uses double-lipped seal between annular shoulder for end fitting and rim of reception opening
DE3007882A1 (en) * 1980-03-01 1981-09-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vacuum cleaner fastening between hose and socket - consists of two-sectioned lever with longer section able to move freely
DE8128350U1 (en) * 1981-09-28 1982-01-28 H. Hench GmbH Kunststoff-Technik, 8750 Aschaffenburg "SEALING ELEMENT FOR MOVING HOSE PARTS, IN PARTICULAR FOR VACUUM CLEANERS"
DE8313112U1 (en) * 1983-05-04 1983-11-03 Truplast Kunststofftechnik GmbH, 6082 Mörfelden-Walldorf ROTATING COUPLING FOR VACUUM CLEANING HOSES
DE8914689U1 (en) * 1989-12-14 1990-02-01 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Vacuum cleaner hose with coupling elements for a handle tube or similar.
US5755578A (en) * 1995-10-30 1998-05-26 U.S. Philips Corporation Vacuum-cleaner-hose assembly having a swivel bend and vacuum cleaner having such assembly
EP1356756A1 (en) * 2002-04-26 2003-10-29 Truplast Kunststofftechnik Gmbh Coupling sleeve for connecting a suction hose with a casing
DE102005041802A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Intake manifold connection unit for a vacuum cleaner nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
EP2417888B1 (en) 2021-10-06
EP2417888A2 (en) 2012-02-15
EP2417888A3 (en) 2015-08-05
DE102010039284A1 (en) 2012-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0202362B1 (en) Plug-in connection for disengagingly attaching an appliance to a handle
EP1297596B1 (en) Connecting fitting with an elastic ring as a stop
EP2438842B1 (en) Connection piece with catch element
DE202005016022U1 (en) Plastic rivet has cup-shaped rivet body with wide head, into which pin fits so that locking ribs on each engage, head having diametrically positioned hooks, into which tines of tool are fitted for driving pin home
DE102010039284B4 (en) Connecting piece with locking tab
DE102010039285B3 (en) Connecting piece for a vacuum cleaner
DE102014209929B4 (en) Hose connection device and massage toy with such a hose connection device
EP1252854B1 (en) Tube connector for the suction tube of a vacuum cleaner
DE102005056826A1 (en) hose connection
EP2369215A1 (en) Connector
DE1802818A1 (en) Fastening device
EP2725957B1 (en) Connection sleeve for connecting tubes to other components
EP2417891B1 (en) Connection piepe for a vacuum cleaner with catch element
DE8914128U1 (en) Disposable injection syringe
EP2772174B1 (en) Vacuum cleaner suction tube
EP3434953B1 (en) Retaining ring, pipe system for discharging exhaust gases with retaining ring
EP2194308B1 (en) Coupling piece for corrugated hose connectors
DE202009001895U1 (en) Length-adjustable rod with pressure mechanism
DE3923268C2 (en)
EP2417889B1 (en) Connection pipe with spring element
DE19605229A1 (en) Tubular frame for furniture
DE19960528A1 (en) Intermediate attachment part for reflector on headlamp support has end sections partly engaged during manufacture, fully engaged over length of second end section during assembly
EP2899442B1 (en) Device for prepositioning a hose clip on a corrugated hose
EP3840153A1 (en) Mount
DE102006044267B4 (en) Coupling part for a fluid line connection arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120915

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150413

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee