DE102010031984A1 - Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity - Google Patents

Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity Download PDF

Info

Publication number
DE102010031984A1
DE102010031984A1 DE201010031984 DE102010031984A DE102010031984A1 DE 102010031984 A1 DE102010031984 A1 DE 102010031984A1 DE 201010031984 DE201010031984 DE 201010031984 DE 102010031984 A DE102010031984 A DE 102010031984A DE 102010031984 A1 DE102010031984 A1 DE 102010031984A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
separator
region
sieve
shaft
hollow body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201010031984
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010031984A8 (en
Inventor
Dipl.-Ing. Weigand Friedrich Eugen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FEW SEPARATOR GmbH
Original Assignee
FEW SEPARATOR GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FEW SEPARATOR GmbH filed Critical FEW SEPARATOR GmbH
Priority to DE201010031984 priority Critical patent/DE102010031984A1/en
Priority to PCT/EP2010/064322 priority patent/WO2011036301A1/en
Publication of DE102010031984A1 publication Critical patent/DE102010031984A1/en
Publication of DE102010031984A8 publication Critical patent/DE102010031984A8/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/64—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element
    • B01D29/6469—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers
    • B01D29/6476—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers with a rotary movement with respect to the filtering element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31—Self-supporting filtering elements
    • B01D29/35—Self-supporting filtering elements arranged for outward flow filtration
    • B01D29/356—Self-supporting filtering elements arranged for outward flow filtration open-ended, the arrival of the mixture to be filtered and the discharge of the concentrated mixture are situated on both opposite sides of the filtering element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/76—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating
    • B01D29/80—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying
    • B01D29/82—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying by compression
    • B01D29/828—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying by compression using screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/12—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

The assembly has a mounting part connected to a screen carrier (55) and to a worm press separator part. The screen carrier is provided with a cavity, and the mounting part is provided with an engagement element (541) that engages with the cavity. A screen (52) is inserted to the screen carrier. The engagement element is supported in a guiding element, which is formed as a hose section (543) including outer threads (5431). A spring (542) is arranged in a cap (545) and supported in the engagement element. An independent claim is also included for a worm press separator including a conveying screw.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Separator zum Separieren von Feststoffen und Flüssigkeiten in Suspensionen

  • – einem zylindrischem ersten Sieb,
  • – einer Pressschnecke zum Fördern einer Suspension bzw. eines durch Separation gewonnenen Presslings,
  • – wobei der Separator einen ersten Bereich aufweist,
  • – wobei im ersten Bereich die Pressschnecke drehbar im ersten Sieb angeordnet ist und eine Welle und wenigstens einen auf der Welle angeordneten Schneckengang aufweist,
  • – wobei dem ersten Bereich ein erster Zulauf zugeordnet ist, über welchen die zu separierende Suspension in den ersten Bereich einleitbar ist,
  • – wobei dem ersten Bereich wenigstens ein Ablauf zugeordnet ist, über welchen eine Flüssigkeit aus dem ersten Bereich ableitbar ist, und
  • – wobei durch die Pressschnecke eine Förderrichtung vorgegeben ist.
The present invention relates to a separator for separating solids and liquids in suspensions
  • A cylindrical first sieve,
  • A press screw for conveying a suspension or a compact obtained by separation,
  • Wherein the separator has a first region,
  • Wherein in the first region the press screw is rotatably arranged in the first wire and has a shaft and at least one screw thread arranged on the shaft,
  • Wherein the first region is assigned a first feed, via which the suspension to be separated can be introduced into the first region,
  • - Wherein the first region is associated with at least one sequence, via which a liquid can be derived from the first region, and
  • - Wherein a conveying direction is predetermined by the press screw.

Derartige Separatoren liefern an dem ersten Ablauf eine Flüssigkeit, die von Feststoffen großer und mittlerer Größe befreit ist. Allerdings kann die Flüssigkeit noch Feststoffe kleinerer Größe, zum Beispiel Schwebstoffe enthalten.Such separators deliver to the first effluent a liquid freed of large and medium sized solids. However, the liquid may still contain smaller sized solids, for example suspended matter.

Die Größe der in dem Filtrat enthaltenen Feststoffe ergibt sich aus der Maschenweite des Siebs. Wird für das Sieb eine kleinere Maschenweite gewählt, könnten zwar die Feststoffe in dem Filtrat weiter reduziert werden, dieses ginge allerdings zu Lasten der Separationsleistung des Separators. Die Wahl der Maschenweite ist daher stets ein Kompromiss zwischen der Separationsleistung und der Reinheit des Filtrats.The size of the solids contained in the filtrate results from the mesh size of the sieve. If a smaller mesh size is selected for the sieve, the solids in the filtrate could be further reduced, but this would be at the expense of the separation performance of the separator. The choice of mesh size is therefore always a compromise between the separation performance and the purity of the filtrate.

Sollen die in dem Filtrat, d. h. der am ersten Ablauf anstehenden Flüssigkeit enthaltenen Feststoffe aus der Flüssigkeit entfernt werden, ist eine weitere Filtratration notwendig. Dazu ist dann in der Regel neben dem Separator eine weitere Maschine erforderlich.Should the in the filtrate, d. H. the solids present at the first run are removed from the liquid, further filtration is necessary. For this purpose, a further machine is usually required in addition to the separator.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde einen Separator derart weiter zu entwickeln, dass eine weitere Vorrichtung zum Filtern des aus dem Separator austretenden Filtrats überflüssig ist. Die Separationsleistung soll allerdings durch die Weiterentwicklung nicht verringert werden.The invention is based on the object of further developing a separator such that a further device for filtering the filtrate emerging from the separator is superfluous. However, the separation performance should not be reduced by the further development.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Separator einen zweiten Bereich aufweist, der in der Förderrichtung hinter dem ersten Bereich angeordnet ist und in welchen der Pressling durch die Pressschnecke förderbar ist, und dass der zweite Bereich einen zweiten Zulauf hat, der über eine Leitung mit dem ersten Bereich verbunden ist.This object is achieved in that the separator has a second region which is arranged in the conveying direction behind the first region and in which the compact is conveyed by the screw press, and that the second region has a second inlet, via a conduit connected to the first area.

Das über den ersten Ablauf ablaufende Filtrat kann mit der Erfindung damit dem zweiten Bereich des Gehäuses zugeführt werden. In dem zweiten Bereich des Separators ist im Betrieb des erfindungsgemäßen Separators der Pressling enthalten. Das dem zweiten Bereich zugeführte verdünnte Stoffgemisch wird nun durch den Pressling geleitet. Der Pressling wirkt dabei wie ein Filter, dass die in dem Filtrat enthaltenen kleineren Feststoffe zurückhält. Die durch den Pressling gefilterte Flüssigkeit steht an dem zweiten Ablauf an und kann über den zweiten Ablauf entnommen werden.The effluent over the first sequence filtrate can thus be supplied to the second region of the housing with the invention. In the second area of the separator, the compact is contained in the operation of the separator according to the invention. The dilute substance mixture fed to the second area is now passed through the compact. The compact acts like a filter that retains the smaller solids contained in the filtrate. The liquid filtered by the compact is attached to the second drain and can be withdrawn via the second drain.

Dadurch dass der in dem zweiten Bereich befindliche Pressling kontinuierlich erneuert wird, ist eine Verstopfung des als Filter dienenden Presslings nicht schädlich. Der verbrauchte Filter kann durch eine Öffnung dem Separator kontinuierlich entnommen werden.By continuously renewing the compact in the second region, clogging of the pellet serving as a filter is not detrimental. The spent filter can be continuously withdrawn through an opening in the separator.

Vorzugsweise weist die erfindungsgemäße Vorrichtung Mittel auf, mit denen der im ersten Bereich auf den Pressling aufgebrachte Druck zumindest in einem Teil des zweiten Bereichs aufrechterhalten werden kann. Wird der Druck auf den Pressling aufrechterhalten und dann über den zweiten Zulauf Flüssigkeit durch den Pressling geleitet, kann der Pressling die Flüssigkeit nicht aufnehmen und nicht speichern.The device according to the invention preferably has means with which the pressure applied to the compact in the first region can be maintained at least in a part of the second region. If the pressure is maintained on the compact and then liquid is passed through the pellet via the second inlet, the compact can not absorb the liquid and can not store it.

Vorteilhaft weist die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Mittel zur Druckerhöhung, insbesondere eine Pumpe auf, welche den Druck der über den zweiten Zulauf in den zweiten Bereich eintretenden Flüssigkeit erhöht. Das Mittel zur Druckerhöhung kann in der Leitung zwischen dem ersten Ablauf und dem zweiten Zulauf angeordnet sein.Advantageously, the device according to the invention has a means for increasing the pressure, in particular a pump, which increases the pressure of the liquid entering via the second inlet into the second region. The means for increasing the pressure can be arranged in the line between the first outlet and the second inlet.

Der zweite Zulauf kann einen Hohlkörper, insbesondere einen Hohlzylinder mit gelochter Wand aufweisen, der im zweiten Bereich angeordnet ist, und dessen Innenraum über die Leitung mit dem ersten Ablauf verbunden ist. Der Hohlkörper ist vorteilhaft in einem zentralen, sich Längs der Drehachse erstreckenden Abschnitt oder einer Verlängerung der Drehachse der Pressschnecke angeordnet.The second inlet may comprise a hollow body, in particular a hollow cylinder with perforated wall, which is arranged in the second region, and the interior of which is connected via the line to the first outlet. The hollow body is advantageously arranged in a central section extending along the axis of rotation or an extension of the axis of rotation of the press screw.

Die Pressschnecke kann eine Welle und wenigstes einen Schneckengang haben. Die Welle kann ein erstes Ende und ein in Strömungsrichtung hinter dem ersten Ende liegendes zweites Ende haben.The press screw may have a shaft and at least one flight. The shaft may have a first end and a second end downstream of the first end.

Die Welle kann am ersten Ende durch einen Motor angetrieben sein.The shaft may be driven by a motor at the first end.

Der Hohlkörper einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann einen an einem zweiten Ende der Welle liegenden Abschnitt der Welle bilden. Der Hohlkörper ist dann Teil der Welle. Die Pressschnecke kann in dem durch den Hohlkörper gebildeten Abschnitt ebenso einen Schneckengang aufweisen wie in anderen Bereichen der Pressschnecke.The hollow body of a device according to the invention can at a second end of the Form shaft lying section of the shaft. The hollow body is then part of the shaft. The press screw can also have a helix in the section formed by the hollow body as in other areas of the press screw.

Ebenso ist es möglich, dass der Hohlkörper an das zweite Ende der Welle anschließt und nicht Teil der Welle ist.It is also possible that the hollow body connects to the second end of the shaft and is not part of the shaft.

Die Welle der Pressschnecke kann eine Hohlwelle sein. Das erste Ende der Hohlwelle kann dann über eine Leitung strömungstechnisch mit dem ersten Ablauf verbunden sein. Der den zweiten Zulauf bildende Hohlkörper kann über die Hohlwelle und die Leitung mit dem ersten Ablauf verbunden sein. Der Hohlkörper kann dabei Teil der Hohlwelle oder strömungstechnisch mit der Hohlwelle verbunden sein, ohne dass er Teil der Hohlwelle ist. In beiden Fällen wird die Hohlwelle genutzt, um das verdünnte Stoffgemisch vom ersten Ablauf zum zweiten Zulauf zu führen.The shaft of the press screw can be a hollow shaft. The first end of the hollow shaft can then be fluidly connected via a line to the first outlet. The hollow body forming the second inlet can be connected to the first outlet via the hollow shaft and the line. The hollow body can be part of the hollow shaft or fluidically connected to the hollow shaft, without being part of the hollow shaft. In both cases, the hollow shaft is used to guide the diluted mixture from the first flow to the second inlet.

Der den zweiten Zulauf bildende Hohlkörper kann aber auch ohne dass die Welle eine Hohlwelle ist, mit dem ersten Ablauf verbunden sein. Der Hohlkörper ist dann vorzugsweise unmittelbar mit der Leitung verbunden. Die Leitung schließt dann vorzugsweise in der Strömungsrichtung hinter dem Hohlkörper an den Hohlkörper an. Auch bei dieser Variante des erfindungsgemäßen Separators kann der Hohlkörper Teil der Welle sein.However, the hollow body forming the second inlet can also be connected to the first outlet without the shaft being a hollow shaft. The hollow body is then preferably connected directly to the conduit. The line then preferably connects in the flow direction behind the hollow body to the hollow body. Also in this variant of the separator according to the invention, the hollow body may be part of the shaft.

In einem einfachen Fall ist der Hohlkörper ein Topf, mit einer gelochten Wand, einem Boden und einer Öffnung, die mit der Hohlwelle oder der Leitung verbunden sein kann.In a simple case, the hollow body is a pot, with a perforated wall, a bottom and an opening, which may be connected to the hollow shaft or the conduit.

Die Pressschnecke oder die Hohlwelle der Pressschnecke kann bei einem erfindungsgemäßen Separator in dem zweiten Bereich enden oder den zweiten Bereich durchdringen.The press screw or the hollow shaft of the press screw can end in the second area or penetrate the second area in the case of a separator according to the invention.

In dem zweiten Bereich kann ein zweites, vorzugsweise zylindrisches Sieb angeordnet sein. Die Pressschnecke kann sich in das zweite Sieb erstrecken.In the second region, a second, preferably cylindrical sieve can be arranged. The press screw may extend into the second screen.

Im ersten Bereich und im zweiten Bereich des Separators kann zwischen einer Innenseite eines Gehäuses oder einer Auffangwanne und dem ersten Sieb ein erster Raum und/oder zwischen einer Innenseite des Gehäuses oder der Wanne und dem zweiten Sieb ein zweiter Raum vorgesehen sein. Dann kann eine an der Innenseite des Gehäuses oder der Wanne angebrachte Wand den ersten Raum von dem zweiten Raum trennen. Das kann es ermöglichen, dass die das erste Sieb durchdringende Flüssigkeit, die von der Pressschnecke im ersten Bereich ausgepresst wird, und die vom Pressling im zweiten Bereich gefilterte Flüssigkeit über den ersten Bereich und den zweiten Bereich getrennt voneinander aus dem Gehäuse oder der Wanne abgeführt werden können.In the first region and in the second region of the separator, a first space may be provided between an inner side of a housing or a collecting trough and the first sieve and / or a second space may be provided between an inner side of the housing or the trough and the second sieve. Then, a wall attached to the inside of the housing or the tub can separate the first room from the second room. This may allow the liquid passing through the first sieve, which is pressed by the extruder screw in the first region, and the liquid filtered by the pellet in the second region, to be discharged separately from the casing or trough via the first region and the second region can.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels. Es zeigtFurther features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment. It shows

1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Separator, 1 a longitudinal section through a separator according to the invention,

2 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Längsschnitt gemäß 1 und 2 an enlarged section of the longitudinal section according to 1 and

3 einen Querschnitt durch den in den 1 und 2 dargestellten Separator. 3 a cross section through the in the 1 and 2 shown separator.

Der erfindungsgemäße, in den Figuren dargestellte Separator S weist eine Vielzahl von Merkmalen in Kombination auf. Gleichwohl ist es möglich, dass einzelne Merkmale des Separators S anders gestaltet sind, solange die durch den Anspruch 1 bestimmten Merkmale vorhanden sind. Es liegt daher im Rahmen der Erfindung durch Änderungen des dargestellten Ausführungsbeispiels zu anderen Varianten der Erfindung zu kommen.The inventive separator S shown in the figures has a plurality of features in combination. However, it is possible that individual features of the separator S are designed differently, as long as the features determined by the claim 1 features are present. It is therefore within the scope of the invention by changes of the illustrated embodiment to come to other variants of the invention.

Der in den 1 bis 3 dargestellte Separator S weist einen Maschinenständer 1 auf, an dem ein Zulaufgehäuse 3 angebracht ist.The in the 1 to 3 shown separator S has a machine stand 1 on, on which an inlet housing 3 is appropriate.

Das Zulaufgehäuse 3 weist drei Stutzen 31, 32, 33 auf. Zwei der drei Stutzen, nämlich die Stutzen 32, 33 liegen einander gegenüber, während der dritte Stutzen 31 senkrecht zu den anderen Stutzen steht.The inlet housing 3 has three sockets 31 . 32 . 33 on. Two of the three nozzles, namely the nozzles 32 . 33 lie opposite each other, while the third neck 31 is perpendicular to the other nozzle.

Das Zulaufgehäuse 3 ist mit dem Maschinenständer 1 fest verbunden. An dem Stutzen 33 des Zulaufgehäuses 3 ist eine Motor- und Getriebeeinheit 2 angeflanscht. Diese Motor- und Getriebeeinheit 2 hat einen Abtrieb, der mit einer Pressschnecke 6 verbunden ist, um diese anzutreiben. Die Pressschnecke 6 erstreckt sich in dem Zulaufgehäuse 3, durch den Stutzen 32, einem ersten Bereich B1 und einem zweiten Bereich B2 des Separators. Das von der Pressschnecke 6 durchdrungene Zulaufgehäuse 3 ist zum Beispiel im Stutzen 32 im Wesentlichen hohlzylindrischer ausgebildet. Der Innendurchmesser des Zulaufgehäuses 3 ist dort etwas größer als der Außendurchmesser der Pressschnecke 6.The inlet housing 3 is with the machine stand 1 firmly connected. At the neck 33 of the inlet housing 3 is a motor and gear unit 2 flanged. This engine and transmission unit 2 has a downforce that with a press screw 6 connected to power them. The press screw 6 extends in the inlet housing 3 , through the neck 32 , a first region B1 and a second region B2 of the separator. That from the press screw 6 permeated inlet housing 3 is for example in the neck 32 formed substantially hollow cylindrical. The inner diameter of the inlet housing 3 There is slightly larger than the outer diameter of the press screw 6 ,

Der Stutzen 31 bildet einen ersten Zulauf 31 für eine Suspension, dass durch den Separator S in einen möglichst trockenen Feststoffteil und in einen flüssigen Teil getrennt werden soll.The stub 31 forms a first inflow 31 for a suspension to be separated by the separator S in a dry solid part and a liquid part as possible.

An den Stutzen 32 ist eine Siebeinheit 5 angeflanscht. Die Siebeinheit weist einen Käfig 51 aus drei Vierkantrohren 511 und zwei Ringen 512, 513 auf. Die Rohre 511 sind im Winkel von 120° parallel verlaufend senkrecht an die Ringe 512, 513 angeschweißt. Der Käfig könnte auch auf andere Art und Weise gestaltet sein. Der Käfig dient dem Halten eines ersten Siebs 52 und eines zweiten Siebs 53. Die Halterung erfolgt so, dass eine Bewegung der Siebe 52, 53 senkrecht zu ihrer Erstreckungsrichtung möglich ist.At the neck 32 is a sieve unit 5 flanged. The sieve unit has a cage 51 from three square tubes 511 and two rings 512 . 513 on. The pipes 511 are parallel to each other at an angle of 120 ° perpendicular to the rings 512 . 513 welded. The cage could also be designed in other ways. The cage serves to hold a first sieve 52 and a second sieve 53 , The holder is made so that a movement of the sieves 52 . 53 perpendicular to its direction of extension is possible.

Zu Halterung der Siebe 52, 53 weist die Siebeinheit 5 Haltemittel 54 auf, die federbelastete Stifte 541 aufweisen, die in Ausnehmungen 551 in einen zylindrischen Siebträger 55 aus einem Lochblech eingreifen.To mount the sieves 52 . 53 indicates the sieve unit 5 holding means 54 on, the spring-loaded pins 541 have in recesses 551 in a cylindrical filter holder 55 engage from a perforated plate.

Das zunächst ebene Lochblech des Siebträgers ist zu einem Hohlzylinder gerollt. Enden des Lochblechs sind nach außen abgewinkelt und mittels Schrauben 552 miteinander verschraubt. Löcher des Lochblechs sind in der 1 und 3 der Übersichtlichkeit halber in nur einem Bereich dargestellt. In dem Siebträger 55 ist das erste Sieb 52 angeordnet.The initially flat perforated plate of the portafilter is rolled into a hollow cylinder. Ends of the perforated plate are angled outwards and by means of screws 552 screwed together. Holes of the perforated plate are in the 1 and 3 for the sake of clarity, shown in only one area. In the portafilter 55 is the first sieve 52 arranged.

Die Siebe 52, 53 weisen in einer Zylinderfläche parallel zueinander angeordnete Stäbe 521 auf, die mit einem Drahtwendel 522 durch Schweißen verbunden sind. Zwischenräume zwischen den Stäben bilden Maschen der Siebe. Die Drahtwendel 522 sind in der 1 und 3 der Übersichtlichkeit halber in nur einem Teilbereich des ersten Siebs 52 dargestellt. In der 3 sind die Stäbe 521 des ersten Siebs 52 dargestellt.The sieves 52 . 53 have in a cylindrical surface parallel to each other arranged rods 521 on that with a wire helix 522 are connected by welding. Interstices between the bars form meshes of the sieves. The wire helix 522 are in the 1 and 3 for clarity in only a portion of the first sieve 52 shown. In the 3 are the bars 521 the first sieve 52 shown.

Das erste Sieb 52 ist im ersten Bereich B1 des Separators angeordnet, in dem mittels der Pressschnecke 6 die Flüssigkeit aus dem über den Zulauf 31 zugeführten Stoffgemisch ausgepresst wird. In diesem ersten Bereich B1 wird durch das Pressen eine hohe Kraft auf das erste Sieb 52 ausgeübt. Die Kraft wird von dem Siebträger 55 aufgenommen. Das zweite Sieb 53, das mit dem ersten Sieb 52 in einem Stück ausgebildet ist, aber nicht sein muss, wird nicht in dem Maße durch Kräfte beaufschlagt, wie das erste Sieb 52. Es ist daher nicht notwendig, dass der Siebträger 55 auch das zweite Sieb 53 stützt. Gleichwohl kann ein erfindungsgemäßer Separator auch so gestaltet sein, dass der Siebträger 55 auch um das zweite Sieb 53 angeordnet ist.The first sieve 52 is arranged in the first region B1 of the separator, in which by means of the press screw 6 the liquid from the over the inlet 31 supplied mixture is pressed out. In this first region B1, a high force is applied to the first sieve by the pressing 52 exercised. The power is from the portafilter 55 added. The second sieve 53 that with the first sieve 52 is formed in one piece, but need not be, is not acted upon by forces to the extent that the first sieve 52 , It is therefore not necessary that the portafilter 55 also the second sieve 53 supports. Nevertheless, a separator according to the invention can also be designed so that the portafilter 55 also around the second sieve 53 is arranged.

An dem Käfig 51 sind Abdeckungen 56 angebracht, die ein Wegspritzen von aus den Sieben 52, 53 oben und seitlich austretender Flüssigkeit verhindern. Unterhalb der Siebe 52, 53 ist eine Wanne 4 vorgesehen, die die aus den Sieben 52, 53 austretende verdünnte Suspension oder Flüssigkeit auffängt.At the cage 51 are covers 56 attached, which is a splash away from the sieves 52 . 53 Prevent fluid escaping above and to the side. Below the sieves 52 . 53 is a tub 4 provided that from the seven 52 . 53 leaking dilute suspension or liquid traps.

Die Wanne kann einen Trennsteg oder eine Wand 43 dort aufweisen, wo der erste Bereich B1 und der zweite Bereich B2 des erfindungsgemäßen Separators an einander stoßen. Durch die Wand 43 kann eine im ersten Bereich aus dem ersten Sieb 52 austretende Flüssigkeit über einen ersten Ablauf 41 getrennt von einer im zweiten Bereich B2 aus dem zweiten Sieb 53 austretenden Flüssigkeit aus der Wanne abgeführt werden. Die Wanne 4 weist zum Abführen der im zweiten Bereich austretenden Flüssigkeit einen zweiten Ablauf 42 auf.The tub can be a divider or a wall 43 have there, where the first region B1 and the second region B2 of the separator according to the invention abut each other. Through the wall 43 may be one in the first area from the first sieve 52 leaking fluid through a first flow 41 separated from one in the second region B2 from the second sieve 53 leaking fluid are discharged from the tub. The tub 4 has a second outlet for discharging the liquid emerging in the second region 42 on.

Die Pressschnecke 6 durchgreift die Siebeinheit 5 vollständig. Die Pressschnecke 6 weist eine Welle 61 und einen Schneckengang 62 auf. Die Welle 61 ist mit einem ersten Ende an den Abtrieb der Motor- und Getriebeeinheit 2 angeschlossen. Ein entgegen gesetzt liegendes zweites Ende der Welle ragt aus der Siebeinheit heraus. Der Schneckengang 62 ist insbesondere im Zulaufgehäuse 3 und im ersten Bereich B1 vorgesehen. Er erstreckt sich nur geringfügig in den zweiten Bereich B2.The press screw 6 passes through the sieve unit 5 Completely. The press screw 6 has a wave 61 and a spiral 62 on. The wave 61 is with a first end to the output of the engine and transmission unit 2 connected. An opposite lying second end of the shaft protrudes from the screen unit. The helix 62 is especially in the inlet housing 3 and provided in the first area B1. It extends only slightly into the second area B2.

Ein an das zweite Ende anschließender Abschnitt der Welle 6 ist hohlzylindrisch ausgeführt und bildet so einen Hohlkörper 63. Die Wand dieses Hohlköpers 63 ist gelocht. Der Hohlkörper 63 bildet einen zweiten Zulauf des erfindungsgemäßen Separators.A portion of the shaft adjacent the second end 6 is designed as a hollow cylinder and thus forms a hollow body 63 , The wall of this hollow body 63 is punched. The hollow body 63 forms a second inlet of the separator according to the invention.

Der erfindungsgemäße Separator weist, was in den 1 bis 3 nur zum Teil dargestellt ist, eine Leitung 7 auf, die den ersten Ablauf 41 mit dem zweiten Zulauf 63 verbindet. Eine in der Leitung eingeschaltete Pumpe (nicht dargestellt), fördert eine aus dem Ablauf 41 ohne Druck austretende Flüssigkeit mit einem Anteil von kleinen Feststoffen unter Druck zum zweiten Zulauf 63 und presst die Flüssigkeit durch die gelochte Wand des Hohlkörpers 63 in den zweiten Bereich B2 des Separators S.The separator according to the invention has, what in the 1 to 3 only partially shown, a line 7 on that the first expiration 41 with the second inlet 63 combines. A switched on line pump (not shown), promotes one from the process 41 No pressure exiting liquid with a small amount of solids under pressure to the second feed 63 and presses the liquid through the perforated wall of the hollow body 63 in the second area B2 of the separator S.

Durch den im Betrieb des Separators S im zweiten Bereich B2 vorgesehenen Pressling wird die in den zweiten Bereich B2 eintretende Flüssigkeit gefiltert und kann über das zweite Sieb 53 und den zweiten Ablauf 42 den Separator verlassen.By means of the compact provided in the operation of the separator S in the second region B2, the liquid entering the second region B2 is filtered and can pass through the second sieve 53 and the second process 42 leave the separator.

Claims (11)

Separator (S) zum Trennen von Feststoffen und Flüssigkeiten in Suspensionen – einem zylindrischem ersten Sieb (52), – einer Pressschnecke (6) zum Fördern einer Suspension bzw. eines durch Separation gewonnenen Presslings, – wobei das Sieb (52) in einem ersten Bereich (B1) des Separators (S) angeordnet ist, – wobei die Pressschnecke (6) in dem ersten Sieb (52) drehbar angeordnet ist, – wobei dem ersten Bereich (B1) ein erster Zulauf (31) zugeordnet ist, über welchen die zu separierende Suspension in den ersten Bereich (B1) einleitbar ist, – wobei dem ersten Bereich (B1) ein Ablauf (41) zugeordnet ist, über welchen eine Flüssigkeit aus dem ersten Bereich (B1) ableitbar ist, und – wobei durch die Pressschnecke (6) eine Förderrichtung vorgegeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Separator (S) einen zweiten Bereich (B2) aufweist, der in der Förderrichtung hinter dem ersten Bereich (B1) angeordnet ist und in welchen der Pressling durch die Pressschnecke (6) förderbar ist, und dass dem zweiten Bereich (B2) ein zweiter Zulauf (63) zugeordnet ist, der über eine Leitung mit dem ersten Ablauf (41) verbunden ist.Separator (S) for separating solids and liquids in suspensions - a cylindrical first sieve ( 52 ), - a press screw ( 6 ) for conveying a suspension or a compact obtained by separation, - wherein the sieve ( 52 ) is arranged in a first region (B1) of the separator (S), - wherein the press screw ( 6 ) in the first sieve ( 52 ) is rotatably arranged, - wherein the first region (B1) a first feed ( 31 ) is assigned, via which the suspension to be separated in the first region (B1) can be introduced, - wherein the first region (B1) a flow ( 41 ) is assigned, via which a liquid from the first region (B1) can be derived, and - whereby by the press screw ( 6 ) a conveying direction is predetermined, characterized in that the separator (S) has a second region (B2), which is arranged in the conveying direction behind the first region (B1) and in which the compact by the pressing screw ( 6 ) and that the second area (B2) has a second inlet (B2) 63 ), which is connected via a line with the first sequence ( 41 ) connected is. Separator (S) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Zulauf (63) einen Hohlkörper mit gelochter Wand aufweist, der im zweiten Bereich (B2) angeordnet ist, und dessen Innenraum über die Leitung mit dem ersten Ablauf (41) verbunden ist.Separator (S) according to claim 1, characterized in that the second inlet ( 63 ) has a hollow body with perforated wall, which is arranged in the second region (B2), and whose interior via the line with the first outlet ( 41 ) connected is. Separator (S) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressschnecke (6) eine Weile (61) und wenigstes einen Schneckengang (62) hat, wobei die Welle (61) ein erstes Ende und ein zweites, in Strömungsrichtung hinter dem ersten Ende liegendes zweites Ende hat.Separator (S) according to claim 1 or 2, characterized in that the press screw ( 6 ) a while ( 61 ) and at least one flight ( 62 ), whereby the wave ( 61 ) has a first end and a second second end downstream of the first end. Separator (S) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper einen an einem zweiten Ende der Welle (61) liegenden Abschnitt der Welle bildet.Separator (S) according to claim 3, characterized in that the hollow body at a second end of the shaft ( 61 ) lying portion of the shaft forms. Separator (S) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper an das zweite Ende der Welle (61) anschließt.Separator (S) according to claim 3, characterized in that the hollow body to the second end of the shaft ( 61 ). Separator (S) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (61) der Pressschnecke (6) eine Hohlwelle ist.Separator (S) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shaft ( 61 ) of the press screw ( 6 ) is a hollow shaft. Separator (S) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende der Hohlwelle über eine Leitung strömungstechnisch mit dem ersten Ablauf verbunden ist und dass der den zweiten Zulauf bildende Hohlkörper über die Hohlwelle und die Leitung mit dem ersten Ablauf verbunden ist.Separator (S) according to claim 6, characterized in that the first end of the hollow shaft is fluidly connected via a line to the first outlet and that the second inlet forming hollow body is connected via the hollow shaft and the conduit to the first outlet. Separator (S) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der den zweiten Zulauf (63) bildende Hohlkörper mit dem ersten Ablauf (41) verbunden ist und der Hohlkörper mit der Leitung (7) verbunden ist.Separator (S) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second inlet ( 63 ) forming hollow body with the first outlet ( 41 ) is connected and the hollow body with the line ( 7 ) connected is. Separator (S) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressschnecke (6) oder die Hohlwelle der Pressschnecke in dem zweiten Bereich (B2) endet oder den zweiten Bereich (B2) durchdringt.Separator (S) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pressing screw ( 6 ) or the hollow shaft of the press screw ends in the second region (B2) or penetrates the second region (B2). Separator (S) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in dem zweiten Bereich (B2) ein zweites zylindrisches Sieb (53) angeordnet ist, in welches sich die Pressschnecke (6) erstreckt.Separator (S) according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the second region (B2) a second cylindrical sieve ( 53 ) is arranged, in which the press screw ( 6 ). Separator (S) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Bereich (B1) und im zweiten Bereich (B2) zwischen einer Innenseite einer Wanne (4) oder eines Gehäuses und dem ersten Sieb (52) bzw. dem zweiten Sieb (53) ein erster Raum bzw. ein zweiter Raum sind, wobei eine an der Innenseite angebrachte Wand (43) den ersten Raum von dem zweiten Raum trennt.Separator (S) according to one of claims 1 to 10, characterized in that in the first region (B1) and in the second region (B2) between an inner side of a trough ( 4 ) or a housing and the first sieve ( 52 ) or the second sieve ( 53 ) are a first space or a second space, wherein a wall attached to the inside ( 43 ) separates the first room from the second room.
DE201010031984 2009-09-28 2010-07-22 Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity Withdrawn DE102010031984A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010031984 DE102010031984A1 (en) 2010-07-22 2010-07-22 Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity
PCT/EP2010/064322 WO2011036301A1 (en) 2009-09-28 2010-09-28 Screen attachment assembly for a worm press separator and worm press separator comprising a screen attachment assembly of this type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010031984 DE102010031984A1 (en) 2010-07-22 2010-07-22 Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010031984A1 true DE102010031984A1 (en) 2012-01-26
DE102010031984A8 DE102010031984A8 (en) 2012-05-10

Family

ID=45443441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010031984 Withdrawn DE102010031984A1 (en) 2009-09-28 2010-07-22 Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010031984A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217073A1 (en) 2016-09-08 2018-03-08 Röhren- Und Pumpenwerk Bauer Ges.M.B.H. Process for treating dirty water

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2355091A (en) * 1939-03-16 1944-08-08 Brown Paper Mill Company Inc Apparatus for the treatment and removal of chemicals from cooked or digested fiber pulp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2355091A (en) * 1939-03-16 1944-08-08 Brown Paper Mill Company Inc Apparatus for the treatment and removal of chemicals from cooked or digested fiber pulp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217073A1 (en) 2016-09-08 2018-03-08 Röhren- Und Pumpenwerk Bauer Ges.M.B.H. Process for treating dirty water

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010031984A8 (en) 2012-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202018104413U1 (en) Separator for wastewater treatment with movable sieve body
DE2616643C3 (en) Process for the continuous thickening of flowing suspensions and device for carrying out the process
EP2914361B1 (en) Filter apparatus for fluids
DE3228236A1 (en) FILTER DEVICE FOR LIQUIDS
EP4094819A1 (en) Filter element
AT11727U1 (en) METHOD FOR FILTRATION OF FLUIDES AND FILTER APPARATUS FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2407653A1 (en) CENTRIFUGAL CARTRIDGE
WO1988005335A2 (en) Filtering apparatus for contaminated fluids
DE102007033337B4 (en) Filter cartridge for a water filter device
DE9218957U1 (en) Filter device
DE1241802B (en) Filter apparatus
EP1690579A1 (en) Filter assembly and method for filtering waste water, particularly for treating drinking water
EP3107708A1 (en) Device for filtering a plastic melt
DE202011105765U1 (en) Screen arrangement for a press screw separator
DE102010031984A1 (en) Attaching assembly for attaching screen on screen carrier of worm press separator, has mounting part connected to screen carrier and to worm press separator part and provided with engagement element that engages with cavity
DE202011105998U1 (en) Separator for the separation of solids from especially high-viscosity liquids
DE202022100235U1 (en) Device for filtering a liquid plastic
DE202011001327U1 (en) screw extractor
EP1259304A1 (en) Filter device
AT525727B1 (en) press screw separator
DE2434943A1 (en) DEVICE FOR REMOVING LIQUID FROM A SUSPENSION
WO2011036301A1 (en) Screen attachment assembly for a worm press separator and worm press separator comprising a screen attachment assembly of this type
DE102011015483A1 (en) Filtering apparatus for cross-flow filtration of slurry, has circulation device formed by impeller that is attached to flow channel of container, and filter elements whose ends are connected to sides of circulation device
DE3104398C2 (en) Device for the mechanical separation of mixtures of liquids and solids
EP2456533A1 (en) Apparatus and filter element for filtering fluid-solid mixtures

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEFER & PARTNER, DE

Representative=s name: HOEFER & PARTNER, 81543 MUENCHEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: ,

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130201