DE102010020343A1

DE102010020343A1 - Service switching device

Info

Publication number: DE102010020343A1
Application number: DE201010020343
Authority: DE
Inventors: Manfred Hofmann; Dipl.-Ing. Ludovici Rainer; Dipl.-Ing. Eppe Klaus-Peter; Joachim Majewski; Dipl.-Ing. Pump Wolfgang
Original assignee: ABB AG Germany
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 2010-05-12
Filing date: 2010-05-12
Publication date: 2011-12-08
Also published as: CN102243945A; EP2387055A1; EP2387055B1; CN201859791U

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Installationsschaltgerät (1), mit einem Gehäuse (2), das eine obere Breitseite (3), eine untere Breitseite (4), eine Frontseite (7), eine Befestigungsseite (6) und eine Schmalseite (5) umfasst, und mit einer Lichtbogenlöscheinrichtung (8), wobei in dem Gehäuse (2) ein Zwischenstück (9) so angeordnet ist, dass die Lichtbogenlöscheinrichtung (8) in einem Teilraum (10) zwischen der oberen Breitseite (3) und dem Zwischenstück (9) aufgenommen ist, und wobei eine parallel zu den Breitseiten (3, 4) verlaufende Abluftwand (11) mit der oberen Breitseite (3) einen ersten Abluftkanal (12) bildet, der den Abgasstrom (13) aus dem der Schmalseite (5) zuweisenden Ende (14) der Lichtbogenlöscheinrichtung (8) zu einer ersten Abluftöffnung (15) in der Schmalseitenwand (5) des Gehäuses (2) leitet. An der Schmalseite (5) zwischen der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) und der unteren Breitseite (4) ist ein Klemmenisolierteil (16) angeordnet mit einer Klemmraumtrennwand (17), und in der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) ist eine Zwischenöffnung (18) vorhanden, die mit einer Isolierteilöffnung (19) in dem Klemmenisolierteil (16) fluchtet, so dass ein zweiter Abluftkanal (20) (12) gebildet ist, der einen ersten Teilstrom (21) der Abgase von der Zwischenöffnung (18) ausgehend zwischen der Klemmraumtrennwand (17) und der unteren Breitseite (4) zu einer zweiten Abluftöffnung (22) in der Schmalseitenwand (5) führt.The invention relates to an installation switching device (1) comprising a housing (2) comprising an upper broad side (3), a lower broad side (4), a front side (7), a fastening side (6) and a narrow side (5), and with an arc quenching device (8), wherein in the housing (2) an intermediate piece (9) is arranged so that the arc quenching device (8) in a subspace (10) between the upper broad side (3) and the intermediate piece (9) received is, and wherein a parallel to the broad sides (3, 4) extending exhaust air wall (11) with the upper broad side (3) forms a first exhaust duct (12), the exhaust gas flow (13) from the narrow side (5) facing end ( 14) of the arc quenching device (8) to a first exhaust port (15) in the narrow side wall (5) of the housing (2) passes. On the narrow side (5) between the exhaust air wall (11) of the intermediate piece (9) and the lower broad side (4) a Klemmisolierteil (16) is arranged with a clamping space partition (17), and in the exhaust air wall (11) of the intermediate piece (9) an intermediate opening (18) is provided which is flush with an insulating part opening (19) in the terminal insulating part (16) to form a second exhaust duct (20) (12) containing a first partial flow (21) of the exhaust gases from the intermediate opening (18); 18), starting between the terminal space dividing wall (17) and the lower broad side (4) to a second exhaust port (22) in the narrow side wall (5).

Description

Die Erfindung betrifft ein Installationsschaltgerät mit einem Gehäuse, das eine obere Breitseite, eine untere Breitseite, eine Frontseite, eine Befestigungsseite und eine Schmalseite umfasst, und mit einer Lichtbogenlöscheinrichtung, wobei in dem Gehäuse ein Zwischenstück so angeordnet ist, dass die Lichtbogenlöscheinrichtung in einem Teilraum zwischen der oberen Breitseite und dem Zwischenstück aufgenommen ist, und wobei eine parallel zu den Breitseiten verlaufende Abluftwand mit der oberen Breitseite einen ersten Abluftkanal bildet, der den Abgasstrom aus dem der Schmalseite zuweisenden Ende der Lichtbogenlöscheinrichtung zu einer ersten Abluftöffnung in der Schmalseitenwand des Gehäuses leitet, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an installation switching device having a housing which comprises an upper broad side, a lower broad side, a front side, a fastening side and a narrow side, and with an arc quenching device, wherein in the housing an intermediate piece is arranged so that the arc quenching device in a subspace between the upper broad side and the intermediate piece is received, and wherein a parallel to the broad sides extending exhaust air wall with the upper broad side forms a first exhaust duct, which directs the exhaust gas flow from the narrow side facing the end of the arc quenching device to a first exhaust port in the narrow side wall of the housing, according to the preamble of claim 1.

Ein solches Installationsschaltgerät ist beispielsweise ein selektiver Hauptleitungsschutzschalter, wie er aus der DE 10 2008 017 472 A1 bekannt ist. Die Offenbarung der DE 10 2008 017 472 A1 soll bezüglich des Aufbaus und der Funktionsweise eines selektiven Hauptleitungsschutzschalters in den Offenbarungsgehalt der vorliegenden Erfindung mit einbezogen sein.Such a service switching device is, for example, a selective main line circuit breaker, as it is known from DE 10 2008 017 472 A1 is known. The revelation of DE 10 2008 017 472 A1 It is intended to be incorporated into the disclosure of the present invention for the construction and operation of a selective main circuit breaker.

Der Abgasstrom aus der Lichtbogenlöscheinrichtung wird bei dem Installationsschaltgerät, wie es in der DE 10 2008 017 472 A1 beschrieben ist, über einen Abgaskanal, der zwischen der Abluftwand des Zwischenstücks und der oberen Breitseite des Gehäuses verläuft, und der durch Rippen auf der Abluftwand in parallel zueinander verlaufende Teilkanäle unterteilt ist, zu einer Reihe von Abluftöffnungen in der Schmalseite des Gehäuses geführt.The exhaust gas flow from the arc quenching device is in the service switching device, as shown in the DE 10 2008 017 472 A1 is described, via an exhaust passage which extends between the exhaust wall of the intermediate piece and the upper broad side of the housing, and which is divided by ribs on the exhaust air wall in parallel sub-channels, led to a series of exhaust ports in the narrow side of the housing.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät so weiterzuentwickeln, dass die Abluftführung verbessert ist, so dass auch hohe Schaltleistungen bei kompaktem Aufbau erreicht werden können.It is the object of the present invention to develop a generic service switching device so that the exhaust air duct is improved, so that even high switching capacities can be achieved in a compact design.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by a generic service switching device with the characterizing features of claim 1.

Erfindungsgemäß also ist an der Schmalseite zwischen der Abluftwand des Zwischenstücks und der unteren Breitseite ein Klemmenisolierteil angeordnet, mit einer Klemmraumtrennwand, und in der Abluftwand des Zwischenstücks ist eine Zwischenöffnung vorhanden, die mit einer Isolierteilöffnung in dem Klemmenisolierteil fluchtet, so dass ein zweiter Abluftkanal gebildet ist, der einen ersten Teilstrom der Abgase von der Zwischenöffnung ausgehend zwischen der Klemmraumtrennwand und der unteren Breitseite zu einer zweiten Abluftöffnung in der Schmalseitenwand führt.According to the invention, a terminal insulating part is arranged on the narrow side between the exhaust air wall of the intermediate piece and the lower broad side, with a terminal space partition, and in the exhaust air wall of the intermediate piece there is an intermediate opening which is aligned with a Isolierteilöffnung in the terminal insulating, so that a second exhaust duct is formed which leads a first partial flow of the exhaust gases starting from the intermediate opening between the terminal space partition wall and the lower broad side to a second exhaust opening in the narrow side wall.

Der Einsatz des erfindungsgemäßen Klemmenisolierteils ermöglicht in vorteilhafter Weise, dass ein zusätzlicher, zweiter Abgaskanal entstehen kann, so dass neben dem Abgasstrom ein erster Teilstrom an einer anderen Stelle aus dem Gerät herausgeführt werden kann. Es sind erfindungsgemäß nun in zwei Bereichen der Schmalseitenwand Austrittsöffnungen für die abgase vorhanden. Damit kann eine größere Menge Abgas ausströmen, der Druck im Bereich der Lichtbogenlöscheinrichtung kann schneller abgebaut werden, und das Gehäuseinnere wird weniger durch Ablagerungen aus den Abgasen verunreinigt. Insgesamt kann daher eine höhere Schaltleistung bei kompaktem Gesamtaufbau erreicht werden.The use of the terminal insulating part according to the invention advantageously makes it possible to form an additional, second exhaust gas channel so that a first partial flow can be led out of the device at a different location in addition to the exhaust gas flow. There are now according to the invention in two areas of the narrow side wall outlet openings for the exhaust gases available. Thus, a larger amount of exhaust gas can flow out, the pressure in the area of the arc quenching device can be degraded faster, and the housing interior is less contaminated by deposits from the exhaust gases. Overall, therefore, a higher switching performance can be achieved with a compact overall design.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung bilden die Klemmraumtrennwand des Klemmenisolierteils und die Abluftwand des Zwischenstücks im Bereich der Schmalseitenwand einen zur Schmalseite hin offenen Klemmenraum zur Aufnahme einer Anschlussklemme. Das Klemmenisolierteil bildet also einen Teil des Klemmenaufnahmeraums. Der erste Teilstrom wird also um den Klemmenaufnahmeraum herum geleitet. Die beiden Austrittsstellen für die Abgase befinden sich somit zu beiden Seiten der Anschlussklemme.According to an advantageous embodiment of the invention, the terminal space dividing wall of the terminal insulating part and the exhaust wall of the intermediate piece in the region of the narrow side wall form a terminal space open towards the narrow side for receiving a connection terminal. The terminal insulating part thus forms part of the terminal receiving space. The first partial flow is thus conducted around the terminal receiving space. The two exit points for the exhaust gases are thus on both sides of the terminal.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Schmalseitenwand teilweise durch eine erste und zweite Platte gebildet, die an dem Zwischenstück und dem Klemmenisolierteil angeformt sind.According to a further advantageous embodiment of the invention, the narrow side wall is partially formed by a first and second plate, which are integrally formed on the intermediate piece and the terminal insulating part.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die erste Platte eine Ausbuchtung an ihrer der vorderen Breitseite zuweisenden Schmalseite, so dass die erste Abluftöffnung im Bereich der Ausbuchtung zwischen der ersten Platte und der vorderen Breitseite des Gehäuses gebildet ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the first plate has a bulge at its narrow side facing the front broadside, so that the first exhaust opening is formed in the region of the bulge between the first plate and the front broad side of the housing.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die zweite Platte wenigstens eine Ausbuchtung an ihrer der hinteren Breitseite zuweisenden Schmalseite auf, so dass die zweite Abluftöffnung im Bereich der Ausbuchtung zwischen der zweiten Platte und der hinteren Breitseite des Gehäuses gebildet ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the second plate has at least one bulge at its narrow side facing the rear broad side, so that the second exhaust air opening is formed in the region of the bulge between the second plate and the rear broad side of the housing.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist an die Abluftwand ein den ersten Abluftkanal zur Befestigungsseite hin begrenzender Steg angeformt, der eine Stegöffnung trägt, so dass ein zweiter Teilstrom der Abgase durch die Stegöffnung zu der Befestigungsseite und dort durch eine dritte Abluftöffnung nach außen geleitet wird. Somit wird der weitere Vorteil erzielt, dass der Abgasstrom auf insgesamt drei Teilströme aufgeteilt wird, die an drei unterschiedlichen Stellen das Gerät verlassen können, wodurch ein Abbau des Überdrucks im Gerät nach entstandener Kurzschlussstromunterbrechung sehr effektiv erfolgt und die Abgase sehr schnell aus dem Gerät ausgeleitet werden.In accordance with a further advantageous embodiment of the invention, a web which delimits the first exhaust air duct to the fastening side and forms a web opening is formed on the exhaust air wall, so that a second partial flow of the exhaust gases is conducted through the web opening to the fastening side and out there through a third exhaust air opening , Thus, the further advantage is achieved that the exhaust stream is divided into a total of three sub-streams, which can leave the device at three different locations, thereby reducing the overpressure In the device after resulting short circuit interruption is very effective and the exhaust gases are discharged from the device very quickly.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind an der Abluftwand des Zwischenstücks Führungsstege angebracht, die die Abgase aus der Lichtbogenlöscheinrichtung auf den Abgasstrom und den ersten und zweiten Teilstrom aufteilen.According to a further advantageous embodiment of the invention guide webs are attached to the exhaust air wall of the intermediate piece, which divide the exhaust gases from the arc quenching device to the exhaust gas flow and the first and second partial flow.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments and improvements of the invention and further advantages can be taken from the further subclaims.

Anhand der Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Reference to the drawings, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements of the invention will be explained and described in detail.

Es zeigen:Show it:

1 schematisch eine Teil-Schnittansicht auf ein geöffnetes Installationsschaltgerät von der Frontseite her, 1 schematically a partial sectional view of an open service switching device from the front,

2 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes von der Schmalseite her, 2 a perspective view of a service switching device according to the invention from the narrow side,

3 eine perspektivische Teil-Ansicht in den Abluftbereich eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes bei entfernter oberer Breitseite, sowie 3 a partial perspective view in the exhaust area of a service switching device according to the invention with the upper upper side removed, and

4 eine Teil-Ansicht von der unteren Breitseite her auf den Abluftbereich des eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes. 4 a partial view of the lower broad side forth on the exhaust area of a service switching device according to the invention.

In den Figuren sind gleiche oder gleichwirkende Bauelemente oder Baugruppen mit denselben Bezugsziffern bezeichnet.In the figures, identical or equivalent components or assemblies are designated by the same reference numerals.

1 zeigt in sehr schematischer Darstellung einen Ausschnitt aus einem Installationsschaltgerät 1, die 2 bis 4 zeigen perspektivische Teil-Ansichten eines ausgeführten Installationsschaltgerätes 1. Das Installationsschaltgerät 1 hat ein Gehäuse 2, das eine obere Breitseite 3, eine untere Breitseite 4, eine Frontseite 7, eine Befestigungsseite 6 und eine Schmalseite 5 umfasst, und mit einer Lichtbogenlöscheinrichtung 8. Die Lichtbogenlöscheinrichtung 8 ist eine Anordnung von übereinander gestapelten Lichtbogenlöschblechen, wie in der 3 am rechten Rand zu erkennen, und im Prinzip bekannt. 1 shows a very schematic representation of a section of an installation switching device 1 , the 2 to 4 show perspective partial views of a running installation switching device 1 , The service switching device 1 has a housing 2 which is an upper broadside 3 , a lower broadside 4 , a front page 7 , a mounting side 6 and a narrow side 5 includes, and with an arc quenching device 8th , The arc quenching device 8th is an arrangement of stacked arc quenching plates, as in 3 recognizable on the right edge, and known in principle.

In dem Gehäuse 2 ist ein Zwischenstück 9 so angeordnet, dass die Lichtbogenlöscheinrichtung 8 in einem Teilraum 10 zwischen der oberen Breitseite 3 und dem Zwischenstück 9 aufgenommen ist. Eine parallel zu den Breitseiten 3, 4 verlaufende Abluftwand 11 bildet mit der oberen Breitseite 3 einen ersten Abluftkanal 12, der den Abgasstrom 13 aus dem der Schmalseite 5 zuweisenden Ende 14 der Lichtbogenlöscheinrichtung 8 zu einer ersten Abluftöffnung 15 in der Schmalseitenwand 5 des Gehäuses 2 leitet.In the case 2 is an intermediate piece 9 arranged so that the arc quenching device 8th in a subspace 10 between the upper broadside 3 and the intermediate piece 9 is included. A parallel to the broadsides 3 . 4 running exhaust air wall 11 forms with the upper broadside 3 a first exhaust duct 12 that the exhaust flow 13 from the narrow side 5 assigning end 14 the arc quenching device 8th to a first exhaust port 15 in the narrow side wall 5 of the housing 2 passes.

An der Schmalseite 5 ist zwischen der Abluftwand 11 des Zwischenstücks 9 und der unteren Breitseite 4 ein Klemmenisolierteil 16 angeordnet. Es hat eine Klemmraumtrennwand 17, und in der Abluftwand 11 des Zwischenstücks 9 ist eine Zwischenöffnung 18 vorhanden, die mit einer Isolierteilöffnung 19 in dem Klemmenisolierteil 16 fluchtet. Dadurch ist ein zweiter Abluftkanal 20 gebildet, der einen ersten Teilstrom 21 der Abgase von der Zwischenöffnung 18 ausgehend zwischen der Klemmraumtrennwand 17 und der unteren Breitseite 4 zu einer zweiten Abluftöffnung 22 in der Schmalseitenwand 5 führt.On the narrow side 5 is between the exhaust air wall 11 of the intermediate piece 9 and the lower broadside 4 a terminal insulating part 16 arranged. It has a terminal space partition 17 , and in the exhaust air wall 11 of the intermediate piece 9 is an intermediate opening 18 available, with an insulating part opening 19 in the terminal insulating part 16 flees. This is a second exhaust duct 20 formed, which is a first partial flow 21 the exhaust gases from the intermediate opening 18 starting between the terminal space partition wall 17 and the lower broadside 4 to a second exhaust port 22 in the narrow side wall 5 leads.

Die Klemmraumtrennwand 17 des Klemmenisolierteils 16 und die Abluftwand 11 des Zwischenstücks 9 bilden im Bereich der Schmalseitenwand 5 einen zur Schmalseite 5 hin offenen Klemmenraum 23 zur Aufnahme einer Anschlussklemme. Dabei ist die Schmalseitenwand 5 teilweise durch eine erste und zweite Platte 24, 25 gebildet, die an dem Zwischenstück 9 und dem Klemmenisolierteil 16 angeformt sind.The terminal space partition 17 of the terminal insulating part 16 and the exhaust air wall 11 of the intermediate piece 9 form in the area of the narrow side wall 5 one to the narrow side 5 open terminal compartment 23 for receiving a connection terminal. Here is the narrow side wall 5 partly through a first and second plate 24 . 25 formed at the intermediate piece 9 and the terminal insulating part 16 are formed.

Die erste Platte 24 weist eine Ausbuchtung 26 an ihrer der oberen Breitseite 3 zuweisenden Schmalseite 5 auf. Wenn die obere Breitseite 3 des Gehäuses aufgesetzt ist, entsteht so zwischen der oberen Breitseite 3 und der ersten Platte ein länglicher Schlitz, der die erste Abluftöffnung 15 bildet. Diese ist also im Bereich der Ausbuchtung 26 zwischen der ersten Platte 24 und der obere Breitseite 3 des Gehäuses 2 gebildet.The first plate 24 has a bulge 26 at its upper broadside 3 allocating narrow side 5 on. If the upper broadside 3 of the housing is created so arises between the upper broad side 3 and the first plate has an elongated slot, which is the first exhaust port 15 forms. So this is in the area of the bulge 26 between the first plate 24 and the upper broadside 3 of the housing 2 educated.

Auch die die zweite Platte 25 weist wenigstens eine Ausbuchtung 27 an ihrer der untere Breitseite 4 zuweisenden Schmalseite 5 auf, so dass die zweite Abluftöffnung 22 im Bereich der Ausbuchtung 27 zwischen der zweiten Platte 5 und der hinteren Breitseite 4 des Gehäuses 2 gebildet ist. Wie in der 4 zu sehen, ist die zweite Ausbuchtung hier durch eine kammartige Struktur realisiert, so dass die zweite Abluftöffnung 22 eine Reihe von übereinander angeordneten kleineren Einzellöchern ist.Also the second plate 25 has at least one bulge 27 at its lower broadside 4 allocating narrow side 5 on, leaving the second exhaust port 22 in the area of the bulge 27 between the second plate 5 and the rear broadside 4 of the housing 2 is formed. Like in the 4 To see, the second bulge here is realized by a comb-like structure, leaving the second exhaust port 22 is a series of superimposed smaller single holes.

An die Abluftwand 11 ist ein den ersten Abluftkanal 12 zur Befestigungsseite 6 hin begrenzender Steg 28 angeformt, sieh 3. Dieser Steg 28 führt die Abgase aus der Lichtbogenlöscheinrichtung heraus parallel zur Befestigungsseite zu den ersten und zweiten Abluftöffnungen 15, 22. Kurz hinter dem Ende 14 der Lichtbogenlöscheinrichtung 8 ist eine Stegöffnung 29 angebracht, die den Steg 28 in Richtung auf die Befestigungsseite 6 hin öffnet. Dadurch kann in zweiter Teilstrom 30 der Abgase durch die Stegöffnung 29 zu der Befestigungsseite 6 und dort durch eine dritte Abluftöffnung 31 nach außen geleitet werden. Die dritte Abluftöffnung 31 entsteht durch eine rillenartige Ausnehmung an der der Befestigungsseite 6 zuweisenden Kante des Zwischenstücks 9. Die obere Breitseite 3 des Gehäuses 2 hat an dieser Stelle eine Ausnehmung. Wenn die obere Breitseite 3 des Gehäuses 2 auf das Zwischenstück 9 aufgesetzt wird, entsteht dann an dieser Stelle die dritte Abluftöffnung 31.To the exhaust air wall 11 is a first exhaust duct 12 to the attachment side 6 towards limiting footbridge 28 molded, see 3 , This jetty 28 leads the exhaust gases out of the arc quenching device parallel to the attachment side to the first and second exhaust air openings 15 . 22 , Just behind the end 14 the arc quenching device 8th is a bridge opening 29 attached to the footbridge 28 in the direction on the attachment side 6 opens. This can be in the second partial flow 30 the exhaust gases through the web opening 29 to the attachment side 6 and there through a third exhaust port 31 be directed to the outside. The third exhaust opening 31 created by a groove-like recess at the attachment side 6 assigning edge of the intermediate piece 9 , The upper broadside 3 of the housing 2 has a recess at this point. If the upper broadside 3 of the housing 2 on the intermediate piece 9 is placed, then arises at this point, the third exhaust port 31 ,

An der Abluftwand 11 des Zwischenstücks 9 sind Führungsstege 32 angebracht, die die Abgase aus der Lichtbogenlöscheinrichtung 8 auf den Abgasstrom 13 und den ersten und zweiten Teilstrom 21, 30 aufteilen. Ein erster, zentraler Steg 33 teilt den Abgasstrom in einen oberen und unteren Teilstrom auf. Der erste Steg trägt an seinem freien Ende eine Y-artige Verzweigung mit zwei Y-Schenkeln 34, 35. Dadurch wird der obere Teilstrom nach oben in Richtung auf die Frontseite hin abgelenkt, und ein Teil des oberen Teilstroms wird so der Zwischenöffnung 18 zugeführt. Ein anderer Teil des oberen Teilstroms umströmt den Y-Schenkel 35 und gelangt zu der ersten Abluftöffnung 15.At the exhaust air wall 11 of the intermediate piece 9 are guiding bridges 32 attached to the exhaust gases from the arc quenching device 8th on the exhaust stream 13 and the first and second substreams 21 . 30 split. A first, central jetty 33 divides the exhaust gas flow into an upper and lower partial flow. The first bridge carries at its free end a Y-type branch with two Y-legs 34 . 35 , Thereby, the upper partial flow is deflected upward toward the front side, and a part of the upper partial flow becomes the intermediate opening 18 fed. Another part of the upper partial flow flows around the Y-leg 35 and arrives at the first exhaust port 15 ,

Entsprechend wir ein erster Teil des unteren Teilstroms durch den unteren Y-Schenkel 34 nach unten in Richtung auf die Befestigungsseite 6 hin abgelenkt, wo er der dritten Abluftöffnung 31 zugeführt wird. Ein zweiter Teil des unteren Teilstrom umströmt den unteren Y-Schenkel 34 und gelangt ebenfalls zu der ersten Abluftöffnung 15.Accordingly, we have a first part of the lower partial flow through the lower Y-leg 34 down towards the attachment side 6 deflected out where he the third exhaust opening 31 is supplied. A second part of the lower partial flow flows around the lower Y-leg 34 and also passes to the first exhaust port 15 ,

Die vorliegende Erfindung umfasst neben den beschriebenen Ausführungsbeispielen auch beliebige Kombinationen bevorzugter Ausführungsformen sowie einzelner Ausgestaltungsmerkmale oder Weiterbildungen, sofern diese sich nicht gegenseitig ausschließen.In addition to the exemplary embodiments described, the present invention also includes any desired combinations of preferred embodiments as well as individual design features or developments, provided that they are not mutually exclusive.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: InstallationsschaltgerätService switching device
22: Gehäusecasing
33: obere Breitseiteupper broadside
44: untere Breitseitelower broadside
55: Schmalseitenarrow side
66: Befestigungsseitemounting side
77: Frontseitefront
88th: LichtbogenlöscheinrichtungArc quenching device
99: Zwischenstückconnecting piece
1010: Teilraumsubspace
1111: Abluftwandexhaust wall
1212: erster Abluftkanalfirst exhaust duct
1313: Abgasstromexhaust gas flow
1414: Ende der LichtbogenlöscheinrichtungEnd of the arc quenching device
1515: erste Abluftöffnungfirst exhaust opening
1616: KlemmenisolierteilKlemmenisolierteil
1717: KlemmenraumtrennwandTerminal compartment partition
1818: Zwischenöffnungbetween opening
1919: IsolierteilöffnungIsolierteilöffnung
2020: zweiter Abluftkanalsecond exhaust duct
2121: erster Teilstromfirst partial flow
2222: zweite Abluftöffnungsecond exhaust port
2323: Klemmenraumterminal space
2424: erste Plattefirst plate
2525: zweite Plattesecond plate
2626: Ausbuchtungbulge
2727: Ausbuchtungbulge
2828: Stegweb
2929: Stegöffnungweb opening
3030: zweiter Teilstromsecond partial flow
3131: dritte Abluftöffnungthird exhaust opening
3232: Führungsstegguide web
3333: zentraler Stegcentral pier
3434: Y-SchenkelY-leg
3535: Y-SchenkelY-leg

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008017472 A1 [0002, 0002, 0003] DE 102008017472 A1 [0002, 0002, 0003]

Claims

Installationsschaltgerät (1), mit einem Gehäuse (2), das eine obere Breitseite (3), eine untere Breitseite (4), eine Frontseite (7), eine Befestigungsseite (6) und eine Schmalseite (5) umfasst, und mit einer Lichtbogenlöscheinrichtung (8), wobei in dem Gehäuse (2) ein Zwischenstück (9) so angeordnet ist, dass die Lichtbogenlöscheinrichtung (8) in einem Teilraum (10) zwischen der oberen Breitseite (3) und dem Zwischenstück (9) aufgenommen ist, und wobei eine parallel zu den Breitseiten (3, 4) verlaufende Abluftwand (11) mit der oberen Breitseite (3) einen ersten Abluftkanal (12) bildet, der den Abgasstrom (13) aus dem der Schmalseite (5) zuweisenden Ende (14) der Lichtbogenlöscheinrichtung (8) zu einer ersten Abluftöffnung (15) in der Schmalseitenwand (5) des Gehäuses (2) leitet, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schmalseite (5) zwischen der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) und der unteren Breitseite (4) ein Klemmenisolierteil (16) angeordnet ist mit einer Klemmraumtrennwand (17), dass in der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) eine Zwischenöffnung (18) vorhanden ist, die mit einer Isolierteilöffnung (19) in dem Klemmenisolierteil (16) fluchtet, so dass ein zweiter Abluftkanal (20) (12) gebildet ist, der einen ersten Teilstrom (21) der Abgase von der Zwischenöffnung (18) ausgehend zwischen der Klemmraumtrennwand (17) und der unteren Breitseite (4) zu einer zweiten Abluftöffnung (22) in der Schmalseitenwand (5) führt.Installation switching device ( 1 ), with a housing ( 2 ), which has an upper broad side ( 3 ), a lower broadside ( 4 ), a front page ( 7 ), a mounting side ( 6 ) and a narrow side ( 5 ) and with an arc quenching device ( 8th ), wherein in the housing ( 2 ) an intermediate piece ( 9 ) is arranged so that the arc quenching device ( 8th ) in a subspace ( 10 ) between the upper broad side ( 3 ) and the intermediate piece ( 9 ) and one parallel to the broadsides ( 3 . 4 ) running exhaust air wall ( 11 ) with the upper broadside ( 3 ) a first exhaust duct ( 12 ) forming the exhaust stream ( 13 ) from the narrow side ( 5 ) end ( 14 ) of the arc quenching device ( 8th ) to a first exhaust port ( 15 ) in the narrow side wall ( 5 ) of the housing ( 2 ), characterized in that on the narrow side ( 5 ) between the exhaust air wall ( 11 ) of the intermediate piece ( 9 ) and the lower broadside ( 4 ) a terminal insulating part ( 16 ) is arranged with a terminal space partition wall ( 17 ) that in the exhaust air wall ( 11 ) of the intermediate piece ( 9 ) an intermediate opening ( 18 ) provided with an insulating part opening ( 19 ) in the terminal insulating part ( 16 ) is aligned, so that a second exhaust duct ( 20 ) ( 12 ) is formed, the first partial flow ( 21 ) of the exhaust gases from the intermediate opening ( 18 ), starting between the terminal space partition wall ( 17 ) and the lower broadside ( 4 ) to a second exhaust port ( 22 ) in the narrow side wall ( 5 ) leads.

Installationsschaltgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmraumtrennwand (17) des Klemmenisolierteils (16) und die Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) im Bereich der Schmalseitenwand (5) einen zur Schmalseite (5) hin offenen Klemmenraum (23) zur Aufnahme einer Anschlussklemme bilden.Installation switching device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the clamping chamber partition wall ( 17 ) of the terminal insulating part ( 16 ) and the exhaust air wall ( 11 ) of the intermediate piece ( 9 ) in the region of the narrow side wall ( 5 ) one to the narrow side ( 5 ) open terminal space ( 23 ) to receive a terminal.

Installationsschaltgerät (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schmalseitenwand (5) teilweise durch eine erste und zweite Platte (24, 25) gebildet ist, die an dem Zwischenstück (9) und dem Klemmenisolierteil (16) angeformt sind.Installation switching device ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the narrow side wall ( 5 ) partially by a first and second plate ( 24 . 25 ) formed on the intermediate piece ( 9 ) and the terminal insulating part ( 16 ) are formed.

Installationsschaltgerät (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Platte (24) eine Ausbuchtung (26) an ihrer der oberen Breitseite (3) zuweisenden Schmalseite (5) aufweist, so dass die erste Abluftöffnung (15) im Bereich der Ausbuchtung (26) zwischen der ersten Platte (24) und der obere Breitseite (3) des Gehäuses (2) gebildet ist.Installation switching device ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the first plate ( 24 ) a bulge ( 26 ) at its upper broadside ( 3 ) assigning narrow side ( 5 ), so that the first exhaust port ( 15 ) in the area of the bulge ( 26 ) between the first plate ( 24 ) and the upper broadside ( 3 ) of the housing ( 2 ) is formed.

Installationsschaltgerät (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Platte (25) wenigstens eine Ausbuchtung (27) an ihrer der untere Breitseite (4) zuweisenden Schmalseite (5) aufweist, so dass die zweite Abluftöffnung (22) im Bereich der Ausbuchtung (27) zwischen der zweiten Platte (25) und der hinteren Breitseite (4) des Gehäuses (2) gebildet ist.Installation switching device ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the second plate ( 25 ) at least one bulge ( 27 ) at its lower broadside ( 4 ) assigning narrow side ( 5 ), so that the second exhaust port ( 22 ) in the area of the bulge ( 27 ) between the second plate ( 25 ) and the rear broadside ( 4 ) of the housing ( 2 ) is formed.

Installationsschaltgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an die Abluftwand (11) ein den ersten Abluftkanal (12) zur Befestigungsseite (6) hin begrenzender Steg (28) angeformt ist, der eine Stegöffnung (29) trägt, so dass ein zweiter Teilstrom (30) der Abgase durch die Stegöffnung (29) zu der Befestigungsseite (6) und dort durch eine dritte Abluftöffnung (31) nach außen geleitet wird.Installation switching device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the exhaust air wall ( 11 ) a first exhaust duct ( 12 ) to the attachment side ( 6 ) limiting web ( 28 ) is formed, which has a web opening ( 29 ), so that a second partial flow ( 30 ) of the exhaust gases through the web opening ( 29 ) to the attachment side ( 6 ) and there by a third exhaust port ( 31 ) is led to the outside.

Installationsschaltgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Abluftwand (11) des Zwischenstücks (9) Führungsstege (32) angebracht sind, die die Abgase aus der Lichtbogenlöscheinrichtung (8) auf den Abgasstrom (13) und den ersten und zweiten Teilstrom (21, 30) aufteilen.Installation switching device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that on the exhaust air wall ( 11 ) of the intermediate piece ( 9 ) Guide webs ( 32 ), the exhaust gases from the arc quenching device ( 8th ) to the exhaust stream ( 13 ) and the first and second substreams ( 21 . 30 ).