DE102010005776A1 - Electric motor i.e. permanently energized direct current electric motor, for use in motor vehicle, has current transferring element and electrical contact element electrically connected together by channel in material-fit manner - Google Patents

Abstract

The motor has an adapter housing (7) inverted by a portion of a current transferring element. The current transferring elements are projected into a junction (8) by a channel (12) of the housing. An electrical contact element (4) of a connection element (5) e.g. cable, is projected into the junction by another channel (14) of the housing. The current transferring element and the electrical contact element are mutually overlapped in the junction and are electrically connected together by the third channel in a material-fit and electrically conductive manner.

Description

Die Erfindung betrifft einen Elektromotor gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electric motor according to the preamble of claim 1.

Elektromotoren sind zu deren Stromversorgung mit elektrischen Anschlusselementen ausgestattet, beispielsweise in Form von entweder Anschlusssteckern oder Anschlussbuchsen, oder von mit Anschlusssteckern oder Anschlussbuchsen versehenen Kabeln. Die Anschlusselemente haben elektrische Kontaktelemente, beispielsweise Blechfahnen, Drähte oder Litzen, die mit im Inneren der Elektromotoren angeordneten, Strom übertragenden Elementen verbunden sind. Die Strom übertragenden Elemente versorgen Wicklungen von Stator und/oder Rotor im Betrieb eines Elektromotors derart mit Strom, dass der Rotor ein Drehmoment erfährt. Dabei kommt es häufig vor, dass von ihrem Aufbau her identische Elektromotoren beispielsweise für unterschiedliche Einsatzzwecke mit unterschiedlichen Anschlusselementen versehen sind.Electric motors are equipped with electrical connection elements for their power supply, for example in the form of either connection plugs or connection sockets, or of cables provided with connection plugs or connection sockets. The connecting elements have electrical contact elements, such as metal lugs, wires or strands, which are connected to arranged in the interior of the electric motors, current-transmitting elements. The current-transmitting elements supply windings of stator and / or rotor in the operation of an electric motor with current such that the rotor experiences a torque. It often happens that their design identical electric motors are provided, for example, for different purposes with different connection elements.

Anschaulich kann dies bei permanent erregten Gleichstrom-Elektromotoren verdeutlicht werden, welche beispielsweise als Antriebsmotoren speziell für den Antrieb von Kühlerlüftern in Kraftfahrzeugen dienen. Üblicherweise bestehen Gleichstrom-Elektromotoren im Wesentlichen aus einem Motorgehäuse mit darin angeordnetem Rotor, einem Stator, einer Bürstenbrücke und zwei Lagerschilden. Der Rotor besteht im Wesentlichen aus einer Welle, auf welche ein Eisenblechpaket aufgepresst ist, und einem ebenfalls auf die Welle aufgeschobenen Kommutator mit mehreren Segmenten. Das Eisenblechpaket trägt die Wicklung. Der Kommutator stellt die elektrische Verbindung zwischen den Bürsten der Bürstenbrücke, welche Bestandteile der Strom übertragende Elemente des Gleichstrom-Elektromotors sind, und der Wicklung her. Die Segmente des Kommutators sind auf besondere Weise derart mit der Wicklung verschaltet, dass diese in einem permanent erregten Magnetfeld eine Kraft erfährt, welche ein Drehmoment auf den Rotor ausübt und diesen in Rotation versetzt. Der Stator besteht üblicherweise im Wesentlichen aus einem gerollten oder gezogenen, nachfolgend auch als Motorgehäuse bezeichneten Rohr, in dem Permanentmagnete befestigt sind und welches an den Enden eine Geometrie zur Befestigung der Bürstenbrücke und der beiden Lagerschilde aufweist. Die Bürstenbrücke besteht üblicherweise im Wesentlichen aus einer Grundplatte aus Kunststoff oder einem ähnlichen isolierenden bzw. elektrisch nicht leitenden Material, auf welcher die zur Stromübertragung notwendigen Elemente aufgebracht sind, und einem nach außen geführten Anschlusselement, welches mit dem Bordnetz des Fahrzeugs verbunden wird. Die beiden jeweils an den Enden des Stators zu befestigenden Lagerschilde haben die Funktion den Rotor lage- und funktionsgerecht im Stator zu positionieren. Eines der beiden Lagerschilde fixiert die Bürstenbrücke axial und radial, indem die Bürstenbrücke zwischen Statorrohr und Lagerschild positioniert wird.This can be illustrated clearly with permanently excited DC electric motors, which serve, for example, as drive motors especially for the drive of cooling fans in motor vehicles. Usually, DC electric motors essentially consist of a motor housing with a rotor arranged therein, a stator, a brush bridge and two end shields. The rotor consists essentially of a shaft, on which an iron sheet package is pressed, and a likewise pushed onto the shaft commutator with multiple segments. The sheet iron package carries the winding. The commutator establishes the electrical connection between the brush bridge brushes, which are components of the current transmitting elements of the DC electric motor, and the winding. The segments of the commutator are connected in a special way with the winding such that it experiences a force in a permanently excited magnetic field, which exerts a torque on the rotor and causes it to rotate. The stator usually consists essentially of a rolled or drawn, hereinafter also referred to as a motor housing tube, are fixed in the permanent magnets and which has at the ends a geometry for fixing the brush bridge and the two end shields. The brush bridge usually consists essentially of a base plate made of plastic or a similar insulating or electrically non-conductive material on which the necessary elements for power transmission are applied, and an outwardly guided connection element, which is connected to the electrical system of the vehicle. The two end shields to be fastened at each end of the stator have the function of positionally and functionally positioning the rotor in the stator. One of the two end shields fixes the brush bridge axially and radially by positioning the brush bridge between the stator tube and end shield.

Die Montage der Anschlusselemente geschieht bei derartigen Elektromotoren entweder in einem der Motorenherstellung vorgeschalteten separaten Prozess in welchem die Anschlusselemente elektrisch und form- und/oder kraftschlüssig mechanisch mit den Bürstenbrücken verbunden werden, welche daraufhin in der Motormontagelinie mit den übrigen Bauteilen zu einem prüfbaren Enderzeugnis komplettiert werden, oder direkt in der Motormontagelinie in der vorstehend beschriebenen Weise.The assembly of the connection elements is done in such electric motors either in a motor manufacturing upstream separate process in which the connection elements are electrically and positively and / or non-positively mechanically connected to the brush bridges, which are then completed in the motor assembly line with the other components to a testable end product , or directly in the engine mounting line in the manner described above.

In beiden Fällen werden bei der Motorenherstellung von ihrem Aufbau her identische Elektromotoren mit unterschiedlichen, fahrzeugspezifischen Anschlusselementen zum Anschluss an Bordnetze unterschiedlicher Kraftfahrzeuge versehen. Hierbei kommen beispielsweise abhängig von bestimmten Eigenschaften der Kraftfahrzeuge, beispielsweise Fahrzeugtyp, Fahrzeughersteller, Baujahr – um nur einige von vielen denkbaren Varianten aufzuzählen – unterschiedliche Anschlusselemente zum Einsatz.In both cases identical electric motors are provided with different, vehicle-specific connection elements for connection to vehicle electrical systems of different motor vehicles in their engine design. In this case, depending on certain characteristics of the motor vehicles, for example vehicle type, vehicle manufacturer, year of construction - to enumerate only a few of many conceivable variants - different connection elements are used.

Jede Produktionsumstellung von Elektromotoren mit einer Art von Anschlusselementen zu Elektromotoren mit einer anderen Art von Anschlusselementen hat dabei einen Produktionsstillstand zur Folge, verbunden mit hohen Kosten verursacht z. B. durch den Zeitaufwand zur Produktionsumstellung, in dem nicht produziert werden kann, sowie der erhöhten Gefahr, im Anschluss an die Produktionsumstellung Ausschuss zu produzieren.Each production change of electric motors with one type of connection elements to electric motors with a different type of connection elements has a production shutdown result, associated with high costs, for. For example, by the time needed to change production in which it can not produce, as well as the increased risk of producing rejects following the production changeover.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, einen Elektromotor zu entwickeln, welcher mit unterschiedlichen Anschlusselementen kostengünstig hergestellt werden kann.An object of the invention is to develop an electric motor which can be produced inexpensively with different connection elements.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch einen Elektromotor mit den Merkmalen des Anspruchs 1.According to the invention the object is achieved by an electric motor with the features of claim 1.

Bei einem Elektromotor, beispielsweise einem permanent erregten Gleichstrom-Elektromotor, der ein Motorgehäuse aufweist, einen in dem Motorgehäuse angeordneten Rotor, einen in dem Motorgehäuse angeordneten Stator, sowie in dem Motorgehäuse angeordnete Strom übertragenden Elemente, welche mit elektrischen Kontaktelementen eines außerhalb des Motorgehäuses angeordneten Anschlusselements verbunden sind, ist demnach erfindungsgemäß ein elektrischer Anschluss vorgesehen, der sich dadurch auszeichnet, dass

• – wenigstens eine Partie der Strom übertragenden Elemente als Standardanschluss dient bzw. ausgeführt ist, indem die Strom übertragenden Elemente oder mit diesen elektrisch leitend und vorzugsweise stoffschlüssig verbundene Kontaktelemente, wie etwa Bleche, Drähte oder Litzen, beispielsweise durch Öffnungen im Motorgehäuse und/oder in wenigstens einem Lagerschild hindurch vom Inneren des Motorgehäuses nach außen geführt sind,
• – ein Adaptergehäuse mit wenigstens drei in dem Adaptergehäuse aus unterschiedlichen Raumrichtungen in einer Zusammenführung ineinander mündenden bzw. aufeinander treffenden und durch jeweils mindestens eine Öffnung gebildeten Kanälen über die nach außerhalb des Motorgehäuses ragende Partie der Strom übertragenden Elemente vorzugsweise formschlüssig gestülpt ist, wobei
• – die Strom übertragenden Elemente der Partie durch einen ersten Kanal in die Zusammenführung ragen, wobei der erste Kanal als Aufnahme für die nach außerhalb des Motorgehäuses ragende Strom übertragenden Elemente der Partie dient,
• – die elektrischen Kontaktelemente des Anschlusselements durch einen zweiten Kanal in die Zusammenführung ragen, wobei der zweite Kanal als Aufnahme für die elektrischen Kontaktelemente des Anschlusselements dient,
• – jeweils ein Strom übertragendes Element und ein elektrisches Kontaktelement sich gegenseitig in der Zusammenführung überlappen, wobei die Strom übertragenden Elemente der Partie durch den ersten Kanal hindurch und die elektrischen Kontaktelemente durch den zweien Kanal hindurch einander überlappend in die Zusammenführung ragen, und
• – die Strom übertragenden Elemente der Partie und die elektrischen Kontaktelemente des Anschlusselements in der Zusammenführung durch wenigstens einen als Montageöffnung dienenden dritten Kanal hindurch polungsrichtig miteinander stoffschlüssig elektrisch leitend miteinander verbunden sind.

In an electric motor, for example, a permanently excited DC electric motor having a motor housing, a rotor arranged in the motor housing, a stator arranged in the motor housing, and arranged in the motor housing current transmitting elements, which with electrical contact elements of a arranged outside the motor housing connecting element Accordingly, an electrical connection is provided according to the invention, which is characterized in that

• - At least one lot of current-carrying elements as a standard terminal is or is executed by the current-carrying elements or electrically conductive and preferably cohesively connected contact elements, such as sheets, wires or strands, for example, through openings in the motor housing and / or in at least a bearing plate are passed through from the inside of the motor housing to the outside,
• - An adapter housing with at least three in the adapter housing from different spatial directions in a merge opening into each other or meeting and formed by at least one opening formed channels preferably slid over the outwardly of the motor housing projecting portion of the current transmitting elements preferably positively, wherein
• The stream-transmitting elements of the lot protrude into the merger through a first channel, the first channel serving as a receptacle for the stream-transmitting elements of the lot projecting beyond the motor housing,
• The electrical contact elements of the connection element protrude through a second channel into the junction, wherein the second channel serves as a receptacle for the electrical contact elements of the connection element,
• - Each current-transmitting element and an electrical contact element overlap each other in the merger, wherein the current-transmitting elements of the lot through the first channel and the electrical contact elements through the two channel overlap each other overlapping into the merge, and
• - The current-transmitting elements of the lot and the electrical contact elements of the connection element in the merge by at least one serving as a mounting opening third channel through polarity are properly connected to each other materially electrically conductive.

Vorteile der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik ergeben sich unter anderem dadurch, dass unterschiedliche Anschlusselemente, wie etwa Stecker und Kabelanschlusselemente, nach der Montage des Elektromotors befestigt und angeschlossen werden können. Die Anschlusselemente können unterschiedlich ausgestaltet und angeordnet sein. Dadurch kann, um der Verschiedenartigkeit z. B. fahrzeugspezifischer Anschlussvarianten gerecht zu werden, auf eine nach dem Stand der Technik für unterschiedliche Anschlusselemente erforderliche Umrüstung der Motormontagelinie bzw. Motorproduktionslinie verzichtet werden, wodurch es zu keiner Produktionsunterbrechung mehr kommt und so eine Verringerung der Herstellungskosten erreicht wird.Advantages of the invention over the prior art result inter alia from the fact that different connection elements, such as plugs and cable connection elements, can be attached and connected after installation of the electric motor. The connection elements can be designed and arranged differently. As a result, to the diversity z. B. vehicle-specific connection variants to meet the need for a conversion of the motor assembly line or motor production line required according to the prior art for different connection elements, resulting in no production interruption more and so a reduction in manufacturing costs is achieved.

Um bislang Elektromotoren, wie z. B. permanent erregte Gleichstrom-Elektromotoren, mit je nach Anwendungsfall erforderlichen unterschiedlichen Anschlusselementen auszustatten, muss nach dem Stand der Technik jedes Mal die Motorproduktion oder der separate vorgeschaltete Prozess angehalten werden, was jedes Mal mit einem erheblichen Produktionsausfall und dadurch mit erheblichen Kosten verbunden ist. Bei einem erfindungsgemäßen Elektromotor kann das Anschlusselement außerhalb der Motorproduktionslinie z. B. unmittelbar im Anschluss an die Motorproduktion oder zu einem späteren Zeitpunkt nachgerüstet werden, wodurch die Herstellung von Elektromotoren mit unterschiedlichen Anschlusselementen kostengünstig ohne Produktionsunterbrechung und Umrüstung der Motorproduktionslinie möglich ist.To date electric motors, such. B. permanently energized DC electric motors to equip with required depending on the application different connection elements, the motor production or the separate upstream process must be stopped by the prior art every time, which is always associated with a significant loss of production and thus at considerable cost. In an electric motor according to the invention, the connection element outside the motor production line z. B. can be retrofitted immediately after the motor production or at a later date, whereby the production of electric motors with different connection elements cost without interrupting production and retrofitting the motor production line is possible.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich unter anderem dadurch, dass durch das polungsrichtige Verschweißen der Strom übertragenden Elemente der Partie mit den elektrischen Kontaktelementen des Anschlusselements in der Zusammenführung durch die Montageöffnung hindurch zusätzlich eine aus Gründen einer vor allem dauerhaften elektrischen Kontaktsicherheit vermehrt geforderte stoffschlüssige elektrisch leitende Verbindung geschaffen werden kann. Eine diese Forderung erfüllende, beispielsweise durch Verlöten oder Verschweißen herstellbare Verbindung der elektrischen Kontaktelemente eines Anschlusselements mit den Strom führenden Elementen im Inneren eines Elektromotors kann nach dem Stand der Technik bislang nicht im Anschluss an die Elektromotorherstellung hergestellt werden. Polungsrichtig ist hierbei so zu verstehen, dass in Fällen, die keine besondere Polung erfordern jeweils ein elektrisches Kontaktelement des Anschlusselements mit jeweils einem Strom führenden Element des Elektromotors verbunden ist und in Fällen vorgegebener Laufrichtungen, in denen eine spezielle Polung erforderlich ist, das die entsprechende Polung aufweisende elektrische Kontaktelement mit dem die bestimmte Polung benötigenden Strom führenden Element verbunden ist.Other advantages of the invention result, inter alia, from the fact that by the polarity correct welding of the current transmitting elements of the lot with the electrical contact elements of the connection element in the merger through the mounting hole through an additional reasons of a particular permanent electrical contact safety increasingly required cohesive electrically conductive connection can be created. A fulfillment of this requirement, for example by soldering or welding producible connection of the electrical contact elements of a connection element with the current-carrying elements in the interior of an electric motor can not be produced in the connection to the electric motor manufacturing according to the prior art. Polungsrichtig here is to be understood that in cases that require no special polarity in each case an electrical contact element of the connection element is connected to a current-carrying element of the electric motor and in cases of predetermined directions in which a special polarity is required, the corresponding polarity having electrical contact element connected to the specific polarity requiring current carrying element is connected.

Das Adaptergehäuse kann die Funktion eines Gehäuses des Anschlusselements mit übernehmen, beispielsweise wenn das Anschlusselement ein kabelloser Stecker oder eine kabellose Buchse ist. Somit kann je nach Ausgestaltung das Adaptergehäuse das Gehäuse des Anschlusselements umfassen, oder aber das Anschlusselement das Adaptergehäuse umfassen.The adapter housing can take over the function of a housing of the connection element, for example if the connection element is a wireless plug or a wireless socket. Thus, depending on the configuration, the adapter housing may comprise the housing of the connection element, or else the connection element may comprise the adapter housing.

Das Motorgehäuse kann zwei Lagerschilde aufweisen. Wenigstens eines der Lagerschilde kann eine Bürstenbrücke axial und radial fixieren. Die Strom übertragenden Elemente können Teil einer in dem Motorgehäuse angeordneten Bürstenbrücke sein.The motor housing can have two end shields. At least one of the end shields can fix a brush bridge axially and radially. The Current transmitting elements may be part of a brush bridge arranged in the motor housing.

Die stoffschlüssige, elektrisch leitende Verbindung kann durch Verschweißen oder Verlöten hergestellt sein.The cohesive, electrically conductive connection can be produced by welding or soldering.

Das Adaptergehäuse kann Mittel zur Verrastung am Motorgehäuse umfassen. Dadurch wird die Montage sowohl des Adaptergehäuses, als auch der Verschweißung der Kontakte des Anschlusselements mit den als Standardanschlüsse dienenden Strom führenden Elementen vereinfacht, da diese während des Verschweißens in der Aufnahme des am Motorgehäuse durch die Verrastung befestigten Adaptergehäuses sicher gehalten werden können.The adapter housing may comprise means for locking on the motor housing. As a result, the assembly of both the adapter housing, as well as the welding of the contacts of the connection element is simplified with the serving as standard connections leading elements, since they can be securely held during welding in the receptacle of the motor housing fixed by the latch adapter housing.

Wenigstens ein Abschnitt eines Anschlusselements kann form- und/oder kraftschlüssig mit dem Adaptergehäuse und/oder mit dem Motorgehäuse verbunden sein. Eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung des Anschlusselements mit dem Adaptergehäuse kann beispielsweise durch im Adaptergehäuse vorgesehene Mittel zur Fixierung der elektrischen Kontaktelemente in dem zweiten Kanal verwirklicht sein. Ebenfalls ist eine stoffschlüssige Verbindung zwischen Anschlusselement und Adaptergehäuse denkbar. Dies kann beispielsweise durch einstückige Ausgestaltung eines Gehäuses eines Anschlusselements mit dem Adaptergehäuse ausgeführt sein.At least one section of a connection element can be positively and / or non-positively connected to the adapter housing and / or to the motor housing. A positive and / or non-positive connection of the connection element to the adapter housing can be realized, for example, by means provided in the adapter housing for fixing the electrical contact elements in the second channel. Also, a cohesive connection between the connection element and adapter housing is conceivable. This can be carried out, for example, by one-piece design of a housing of a connection element with the adapter housing.

Das Adaptergehäuse kann alternativ oder zusätzlich Mittel zur Fixierung der Strom übertragenden Elemente in dem ersten Kanal und/oder Mittel zur Fixierung der elektrischen Kontaktelemente in dem zweiten Kanal umfassen.The adapter housing may alternatively or additionally comprise means for fixing the current-transmitting elements in the first channel and / or means for fixing the electrical contact elements in the second channel.

Die Mittel zur Fixierung können beispielsweise durch wenigstens eine gegenüber einem verbleibenden Gehäuseteil des Adaptergehäuses beweglich angeordnete, z. B. verschiebbare oder z. B. mittels eines Filmscharniers verschwenkbare oder klappbare Gehäusepartie gebildet sein. Die bewegliche Gehäusepartie kann beispielsweise wenigstens einen Kanal quer zur Kanalachse öffnen oder schließen. Die bewegliche Gehäusepartie kann an der in geschlossenem Zustand bzw. in Betriebsstellung dem Kanal zugewandten Seite Erhebungen aufweisen, welche die Strom übertragenden Elemente und/oder die elektrischen Kontaktelemente gegenüber dem im verbleibenden Gehäuseteil ausgebildeten Kanalgrund oder gegenüber dort ebenfalls vorgesehenen, korrespondierenden Erhebungen festklemmen. Dadurch wird sowohl die Vormontage des Adaptergehäuses, als auch das stoffschlüssige Verbinden der Strom übertragenden Elemente und der elektrischen Kontaktelemente vereinfacht, da Relativbewegungen im überlappenden Bereich während der Herstellung der stoffschlüssigen Verbindung verhindert werden.The means for fixing, for example, by at least one with respect to a remaining housing part of the adapter housing movably arranged, z. B. displaceable or z. B. be formed by means of a film hinge pivotable or hinged housing part. The movable housing part can, for example, open or close at least one channel transversely to the channel axis. The movable housing part can have elevations on the side facing the channel in the closed state or in the operating position which clamp the current-transmitting elements and / or the electrical contact elements with respect to the channel base formed in the remaining housing part or against corresponding elevations. As a result, both the pre-assembly of the adapter housing, as well as the cohesive connection of the current-transmitting elements and the electrical contact elements is simplified, since relative movements in the overlapping region are prevented during the production of the cohesive connection.

Die bewegliche Gehäusepartie und/oder der verbleibende Gehäuseteil können hierbei beispielsweise zwei in geeigneter Weise ausgebildete Bereiche umfassen, welche nach dem Schließen und Verrasten von beweglicher Gehäusepartie und verbleibendem Gehäuseteil eine form- und kraftschlüssige Verbindung mit den beispielsweise als Litzen ausgeführten Strom übertragenden Elementen und/oder elektrischen Kontaktelementen herstellen und damit die Funktion einer Zugentlastung erfüllen.The movable housing part and / or the remaining housing part may in this case comprise, for example, two suitably formed areas, which form a positive and non-positive connection with the current, for example, embodied as strands current transmitting elements and / or after closing and locking of the movable housing part produce electrical contact elements and thus fulfill the function of a strain relief.

Bei dem Anschlusselement kann es sich bevorzugt um mindestens ein mit Anschlusssteckern oder Anschlussbuchsen versehenes Kabel handeln.The connection element may preferably be at least one cable provided with connection plugs or connection sockets.

Die Strom übertragenden Elemente der nach außerhalb des Motorgehäuses ragenden Partie können durch zumindest eine z. B. im Motorgehäuse und/oder Lagerschild vorgesehene Öffnung vom Inneren des Motorgehäuses nach außen geführt sein.The current-transmitting elements of projecting beyond the motor housing lot can be replaced by at least one z. B. provided in the motor housing and / or bearing plate opening from the interior of the motor housing to the outside.

Die Strom übertragenden Elemente können wenigstens im Bereich der Partie eine geeignete Geometrie zur Verbindung beispielsweise mittels eines geeigneten Schweißverfahrens mit den elektrischen Kontaktelementen, wie etwa Steckerfahnen, Kabellitzen oder Draht eines z. B. zur Verbindung mit einem Bordnetz eines Kraftfahrzeugs vorgesehenen Anschlusselements aufweisen.The current-transmitting elements can at least in the region of the game a suitable geometry for connection, for example by means of a suitable welding method with the electrical contact elements, such as plugs, cable strands or wire of a z. B. for connection to an electrical system of a motor vehicle provided connection element.

Besonders bevorzugt sind die Strom führenden Elemente zumindest zum Teil auf einer Bürstenplatte angeordnet. Dabei kann die Bürstenplatte im Bereich der vom Inneren des Motorgehäuses nach außen geführten Partie der Strom übertragenden Elemente so ausgeführt sein, dass sie nach der Montage des Elektromotors mit dem Adaptergehäuse und/oder einem Anschlusselement form- und/oder kraftschlüssig verbunden werden kann.Particularly preferably, the current-carrying elements are arranged at least partially on a brush plate. In this case, the brush plate in the region of the interior of the motor housing outwardly guided lot of current-transmitting elements can be designed so that it can be positively and / or non-positively connected to the adapter housing and / or a connection element after assembly of the electric motor.

Hierauf aufbauend können die Anschlusselemente für Stecker, Buchsen und Kabel so gestaltet sein, dass sie neben der form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung mit der Bürstenplatte auch eine geeignete form- und kraftschlüssige Verbindung mit dem Motorgehäuse aufweisen.Based on this, the connection elements for plugs, sockets and cables can be designed so that in addition to the positive and / or non-positive connection with the brush plate, they also have a suitable positive and non-positive connection with the motor housing.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, dass ein Basismotor ohne Stopp und Umrüstung der Produktionslinie hergestellt werden kann, wobei eine durch unterschiedliche Anschlusselemente ausgeprägte anwendungsspezifische Sonderheit, unmittelbar im Anschluss an die eigentliche Motorenherstellung oder zu einem späteren Zeitpunkt am Produktionsort des Motors oder einem anderen Ort montiert werden kann. Der Elektromotor ist damit bei höherer Ausbringung der Motorenproduktionslinie insgesamt kostengünstiger herstellbar.The advantages achieved by the invention are that a base engine can be produced without stopping and retrofitting the production line, with a distinct application specific special feature through different connecting elements, immediately after the actual engine production or at a later time at the production of the engine or another Place can be mounted. The electric motor is with it at a higher output of the engine production line overall cheaper to produce.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen oder deren Unterkombinationen.Further advantages, features and expedient developments of the invention will become apparent from the dependent claims or their sub-combinations.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Darin bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder gleich wirkende Elemente. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawings. Therein, like reference characters designate like or equivalent elements. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines Anschlusses eines Elektromotors in einer perspektivischen Darstellung. 1 a schematic representation of a first embodiment of a connection of an electric motor in a perspective view.

2 Den Anschluss aus 1 in einem Längsschnitt. 2 The connection off 1 in a longitudinal section.

3 Den Anschluss aus 1 in einem Querschnitt. 3 The connection off 1 in a cross section.

4 eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Anschlusses eines Elektromotors in einer perspektivischen Darstellung in einem ersten Montageschritt. 4 a schematic representation of a second embodiment of a connection of an electric motor in a perspective view in a first assembly step.

5 Den Anschluss aus 4 in einem zweiten Montageschritt in perspektivischer Darstellung. 5 The connection off 4 in a second assembly step in perspective view.

6 Den Anschluss aus 4 in einem dritten Montageschritt in perspektiischer Darstellung. 6 The connection off 4 in a third assembly step in perspectival representation.

7 Den Anschluss aus 4 in einem Querschnitt. 7 The connection off 4 in a cross section.

8 eine schematische Darstellung eines dritten Ausführungsbeispiels eines Anschlusses eines Elektromotors in einem Querschnitt. 8th a schematic representation of a third embodiment of a terminal of an electric motor in a cross section.

In den 1 bis 8 sind elektrische Anschlüsse 01 für Elektromotoren ganz oder teilweise dargestellt. Ein nicht näher dargestellter Elektromotor, der mit einem solchen Anschluss 01 versehen sein kann, hat ein Motorgehäuse 02, einen in dem Motorgehäuse 02 angeordneten Rotor, einen in dem Motorgehäuse 02 angeordneten Stator, sowie in dem Motorgehäuse 02 angeordnete, Strom übertragenden Elemente 03, welche mit elektrischen Kontaktelementen 04 eines außerhalb des Motorgehäuses angeordneten Anschlusselements 05 verbunden sind.In the 1 to 8th are electrical connections 01 for electric motors shown in whole or in part. An unspecified electric motor, with such a connection 01 can be provided has a motor housing 02 , one in the motor housing 02 arranged rotor, one in the motor housing 02 arranged stator, as well as in the motor housing 02 arranged, current-transmitting elements 03 , which with electrical contact elements 04 a arranged outside the motor housing connecting element 05 are connected.

Den Anschlüssen 01 ist gemein, dass wenigstens eine Partie 06 der Strom übertragenden Elemente 03 vom schematisch in den 3, 7 und 8 angedeuteten Inneren 22 des Motorgehäuses 02 nach außen geführt ist. Ein Adaptergehäuse 07 mit wenigstens drei in einer Zusammenführung 08 ineinander mündenden, durch Öffnungen 09, 10, 11 gebildeten Kanälen 12, 13, 14 ist über die nach außerhalb des Motorgehäuses 02 ragende Partie 06 der Strom übertragenden Elemente 03 gestülpt. Dabei ragen die Strom übertragenden Elemente 03 der Partie 06 durch einen ersten Kanal 12 bzw. die mindestens eine diesen ersten Kanal 12 bildende Öffnung 09 in die Zusammenführung 08 und die elektrischen Kontaktelemente 04 des Anschlusselements 05 ragen durch einen zweiten Kanal 13 bzw. die mindestens eine diesen zweiten Kanal 13 bildende Öffnung 10 in die Zusammenführung 08. Jeweils ein Strom übertragendes Element 03 und ein elektrisches Kontaktelement 04 überlappen sich gegenseitig in der Zusammenführung 08 und sind durch wenigstens einen dritten Kanal 14 bzw. die mindestens eine diesen dritten Kanal 14 bildende Öffnung 11 hindurch miteinander stoffschlüssig und elektrisch leitend miteinander verbunden. Die stoffschlüssige, elektrisch leitende Verbindung ist bevorzugt eine Schweißverbindung.The connections 01 is mean that at least one game 06 the electricity transferring elements 03 from the schematic in the 3 . 7 and 8th indicated interior 22 of the motor housing 02 led to the outside. An adapter housing 07 with at least three in a merge 08 opening into each other, through openings 09 . 10 . 11 formed channels 12 . 13 . 14 is beyond the outside of the motor housing 02 outstanding game 06 the electricity transferring elements 03 slipped. The current-transmitting elements protrude 03 the game 06 through a first channel 12 or the at least one first channel 12 forming opening 09 in the merge 08 and the electrical contact elements 04 of the connection element 05 protrude through a second channel 13 or the at least one second channel 13 forming opening 10 in the merge 08 , In each case a current-transmitting element 03 and an electrical contact element 04 overlap each other in the merge 08 and are through at least a third channel 14 or the at least one third channel 14 forming opening 11 interconnected by materially and electrically conductive interconnected. The cohesive, electrically conductive connection is preferably a welded connection.

Das Adaptergehäuse 07 kann wie in den 1 und 4 zu erkennen Mittel 15 zur Verrastung am Motorgehäuse 02 umfassen.The adapter housing 07 like in the 1 and 4 to recognize means 15 for locking on the motor housing 02 include.

In den 1, 2 und 3 sind dabei ein Anschluss 01 mit einem Adaptergehäuse 07 und einem als Stecker oder Buchse ausgeführten Anschlusselement 05 dargestellt. Das Adaptergehäuse 07 kann wie in den 1, 2 und 3 dargestellt, gleichzeitig ein Gehäuse 16 für ein Anschlusselement 05 bilden, beispielsweise anschlusselementseitig die Form eines Steckers oder einer Buchse für ein Anschlusselement 05 aufweisen. Das Adaptergehäuse 07 übernimmt dabei mit die Funktion des Gehäuses 16 des als kabelloser Stecker oder kabellose Buchse ausgeführten Anschlusselements 05. Das in den 1, 2 und 3 dargestellte, als Steckervariante ausgebildeten Anschlusselement 05, welches vorzugsweise als Kunststoff Spritzgussteil ausgeführt ist, weist mindestens zwei oder mehrere in das Gehäuse 16 des Anschlusselements 05 eingespritzte oder eingesteckte elektrische Kontaktelemente 04 z. B. in Form von Steckerfahnen auf, welche in der Zusammenführung 08 durch eine oder mehrere der Anzahl der elektrischen Kontaktelemente 04 bzw. Steckerfahnen entsprechende Öffnungen 11 von außen zugänglich sind. Die Kontaktelemente 04 nehmen dabei vollständig den durch die Öffnungen 10 gebildeten zweiten Kanal 13 ein, der eine Aufnahme für die Kontaktelemente 04 bildet (2).In the 1 . 2 and 3 are doing a connection 01 with an adapter housing 07 and a connecting element designed as a plug or socket 05 shown. The adapter housing 07 like in the 1 . 2 and 3 represented, at the same time a housing 16 for a connection element 05 form, for example connection element side, the shape of a plug or a socket for a connection element 05 exhibit. The adapter housing 07 takes over the function of the housing 16 of the wireless connector or wireless connector 05 , That in the 1 . 2 and 3 shown, designed as a plug variant connection element 05 , which is preferably designed as a plastic injection molded part, has at least two or more in the housing 16 of the connection element 05 injected or inserted electrical contact elements 04 z. B. in the form of connector lugs, which in the merge 08 by one or more of the number of electrical contact elements 04 or plug flags corresponding openings 11 are accessible from the outside. The contact elements 04 take it completely through the openings 10 formed second channel 13 a, which is a receptacle for the contact elements 04 forms ( 2 ).

Durch die einstückige Ausgestaltung von Adaptergehäuse 07 und dem Gehäuse 16 des Anschlusselements 05 bei dem in den 1, 2 und 3 dargestellten Anschluss 01 ist wenigstens ein Abschnitt des stoffschlüssig mit dem Adaptergehäuse 07 verbundenen Anschlusselements 05 über die am Adaptergehäuse 07 vorgesehenen Mittel 15 zur Verrastung am Motorgehäuse 02 form- und/oder kraftschlüssig mit dem Motorgehäuse 02 verbunden.Due to the one-piece design of adapter housing 07 and the housing 16 of the connection element 05 in the in the 1 . 2 and 3 port shown 01 is at least a portion of the cohesive with the adapter housing 07 connected connection element 05 over the on the adapter housing 07 provided for 15 for locking on the motor housing 02 positive and / or non-positive with the motor housing 02 connected.

In den 4, 5, 6, 7 und 8 sind Anschlüsse 01 mit einem Adaptergehäuse 07 und einem Anschlusselement 05 in Kabelanschlussvariante dargestellt. Dabei ist in den 4, 5 und 6 eine Montagereihenfolge des in 7 schematisch in einem Querschnitt dargestellten Anschlusses 01 dargestellt, und in 8 eine alternative Ausgestaltung eines Anschlusses 01 schematisch gezeigt. Bei dem Anschlusselement 05 kann es sich bevorzugt um mindestens ein mit Anschlusssteckern oder Anschlussbuchsen versehenes Kabel 17 handeln. Die elektrischen Kontaktelemente 04 können hierbei die abisolierten Litzen des Kabels 17 sein.In the 4 . 5 . 6 . 7 and 8th are connections 01 with an adapter housing 07 and a connection element 05 shown in cable connection variant. It is in the 4 . 5 and 6 a mounting order of in 7 schematically in a cross-section port shown 01 represented, and in 8th an alternative embodiment of a connection 01 shown schematically. At the connection element 05 It may preferably be at least one cable provided with connection plugs or connection sockets 17 act. The electrical contact elements 04 Here are the stripped strands of the cable 17 be.

Dabei sind zwei Varianten des Anschlusses 01 denkbar.There are two variants of the connection 01 conceivable.

Gemäß einer ersten, in 7 dargestellten Ausgestaltungsvariante kann nach der Herstellung des Elektromotors mit der als Standardanschluss dienenden Partie 06 der vom Inneren das Motorgehäuses 02 nach außen geführten Strom führenden Elemente 04 und nach der Vormontage des Anschlusselements 05 das Adaptergehäuse 07 mit den Öffnungen 09 des ersten Kanals 12 über die Strom führenden Elemente 03 der Partie 06 gestülpt und gegebenenfalls mit dem Motorgehäuse 02 verrastet werden. Anschließend können die die elektrischen Kontaktelemente 04 bildenden, abisolierten Litzenenden des mindestens einen Kabels 17 in die dafür vorgesehenen Öffnungen 10 des zweiten Kanals 13 des Anschlusselements 07 eingeführt und dann in der Zusammenführung 08 durch die Montageöffnung hindurch mit den Strom übertragenden Elementen 03 beispielsweise verschweißt werden. Die Montageöffnung wird hierbei durch die mindestens eine Öffnung 11 des dritten Kanals 14 gebildet.According to a first, in 7 illustrated embodiment variant can after the production of the electric motor with serving as a standard connection lot 06 the inside of the motor housing 02 outward-current-carrying elements 04 and after the pre-assembly of the connection element 05 the adapter housing 07 with the openings 09 of the first channel 12 over the current-carrying elements 03 the game 06 slipped and optionally with the motor housing 02 be locked. Subsequently, the electrical contact elements 04 forming, stripped strand ends of the at least one cable 17 in the openings provided 10 of the second channel 13 of the connection element 07 introduced and then in the merge 08 through the mounting hole through with the current transmitting elements 03 For example, be welded. The mounting opening is in this case by the at least one opening 11 of the third channel 14 educated.

Gemäß einer zweiten, in 8 dargestellten Ausgestaltungsvariante umfasst das Adaptergehäuse 07 zumindest Mittel 18 zur Fixierung der elektrischen Kontaktelemente 04 in dem zweiten Kanal 13. Auch hier kann nach der Herstellung des Elektromotors mit der als Standardanschluss dienenden Partie 06 der vom Inneren das Motorgehäuses 02 nach außen geführten Strom führenden Elemente 03 und nach der Vormontage des Anschlusselements 05 das Adaptergehäuse 07 mit den Öffnungen 09 des ersten Kanals 12 über die Strom führenden Elemente 03 der Partie 06 gestülpt und gegebenenfalls mit dem Motorgehäuse 02 verrastet werden. Die Mittel 18 zur Fixierung sind vorzugsweise durch wenigstens eine als Oberschale 19 ausgeführte, gegenüber einem als Unterschale 20 ausgebildeten verbleibenden Gehäuseteil des Adaptergehäuses 07 beweglich angeordnete, z. B. verschiebbare oder z. B. mittels eines Filmscharniers 21 verschwenkbare oder klappbare Gehäusepartie gebildet. Die bewegliche Oberschale 19 öffnet und schließt den zweiten Kanal 13 quer zur in der Bildebene in 8 horizontal verlaufenden Kanalachse. Oberschale 19 und Unterschale 20 sind bei dem in 8 dargestellten Anschluss 01 mit einem Filmscharnier 21 verbunden. Oberschale 19 und Unterschale 20 können nach dem Einlegen der die elektrischen Kontaktelemente 04 des Anschlusselements 05 bildenden abisolierten Litzen des mindestens einen Kabels 17 und Zusammenklappen von Oberschale 19 und Unterschale 20 um das Filmscharnier 21 herum die Litzen in geeigneter Weise form- und kraftschlüssig umschließen. Oberschale 19 und/oder Unterschale 20 können hierbei beispielsweise zwei in geeigneter Weise ausgebildete Bereiche umfassen, welche gemeinsam die Mittel 18 zur Fixierung bilden und welche nach dem Schließen und Verrasten von Oberschale 19 und Unterschale 20 eine form- und kraftschlüssige Verbindung mit den Litzen herstellen und damit die Funktion einer Zugentlastung erfüllen. Die Bereiche können korrespondierende Erhebungen und/oder Vertiefungen im zweiten Kanal 13 umfassen.According to a second, in 8th illustrated embodiment includes the adapter housing 07 at least means 18 for fixing the electrical contact elements 04 in the second channel 13 , Again, after the production of the electric motor with serving as a standard connection game 06 the inside of the motor housing 02 outward-current-carrying elements 03 and after the pre-assembly of the connection element 05 the adapter housing 07 with the openings 09 of the first channel 12 over the current-carrying elements 03 the game 06 slipped and optionally with the motor housing 02 be locked. The means 18 for fixing are preferably by at least one as the upper shell 19 executed, opposite one as a lower shell 20 formed remaining housing part of the adapter housing 07 movably arranged, z. B. displaceable or z. B. by means of a film hinge 21 pivotable or hinged housing part formed. The movable upper shell 19 opens and closes the second channel 13 across to the picture plane in 8th horizontally extending channel axis. Upper shell 19 and lower shell 20 are at the in 8th port shown 01 with a movie hinge 21 connected. Upper shell 19 and lower shell 20 can after inserting the electrical contact elements 04 of the connection element 05 forming stripped strands of at least one cable 17 and folding up the upper shell 19 and lower shell 20 around the movie hinge 21 around the strands in a suitable manner form and locks. Upper shell 19 and / or lower shell 20 may in this case comprise, for example, two suitably formed regions, which together form the means 18 form for fixation and which after closing and locking of the upper shell 19 and lower shell 20 make a positive and non-positive connection with the strands and thus fulfill the function of a strain relief. The areas may have corresponding elevations and / or depressions in the second channel 13 include.

Die Erfindung ist insbesondere im Bereich der Herstellung von Elektromotoren gewerblich anwendbar, beispielsweise bei der Herstellung von permanent erregten Gleichstrom-Elektromotoren für den Einsatz in Kraftfahrzeugen. Ebenfalls ist die Erfindung im Bereich der Herstellung von elektrischen Anschlüssen für Elektromotoren gewerblich anwendbar.The invention is particularly industrially applicable in the field of production of electric motors, for example in the manufacture of permanently excited DC electric motors for use in motor vehicles. Also, the invention in the field of production of electrical connections for electric motors is industrially applicable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101

Anschlussconnection

0202

Motorgehäusemotor housing

0303

Strom übertragendes ElementCurrent transmitting element

0404

elektrisches Kontaktelementelectrical contact element

0505

Anschlusselementconnecting element

0606

Partiegame

0707

Adaptergehäuseadapter housing

0808

Zusammenführungtogether

0909

Öffnungopening

1010

Öffnungopening

1111

Öffnungopening

1212

erster Kanalfirst channel

1313

zweiter Kanalsecond channel

1414

dritter Kanalthird channel

1515

Mittel zur Verrastung des Adaptergehäuses am MotorgehäuseMeans for locking the adapter housing on the motor housing

1616

Gehäuse eines AnschlusselementsHousing of a connection element

1717

Kabelelectric wire

1818

Mittel zur FixierungMeans for fixation

1919

OberschaleUpper shell

2020

Unterschalesubshell

2121

Filmscharnierfilm hinge

2222

Inneres des MotorgehäusesInterior of the motor housing

Claims (10)

Elektromotor umfassend ein Motorgehäuse (02), einen in dem Motorgehäuse (02) angeordneten Rotor, einen in dem Motorgehäuse (02) angeordneten Stator, sowie in dem Motorgehäuse (02) angeordnete, Strom übertragenden Elemente (03), welche mit elektrischen Kontaktelementen (04) eines außerhalb des Motorgehäuses (02) angeordneten Anschlusselements (05) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass – wenigstens eine Partie (06) der Strom übertragenden Elemente (03) vom Inneren (22) des Motorgehäuses (02) nach außen geführt ist, – ein Adaptergehäuse (07) mit wenigstens drei in einer Zusammenführung (08) ineinander mündenden Kanälen (12, 13, 14) über die nach außerhalb des Motorgehäuses (02) ragende Partie (06) der Strom übertragenden Elemente (03) gestülpt ist, wobei – die Strom übertragenden Elemente (03) der Partie (06) durch einen ersten Kanal (12) in die Zusammenführung (08) ragen, – die elektrischen Kontaktelemente (04) des Anschlusselements (05) durch einen zweiten Kanal (13) in die Zusammenführung (08) ragen, – sich jeweils ein Strom übertragendes Element (03) und ein elektrisches Kontaktelement (04) gegenseitig in der Zusammenführung (08) überlappen, und – durch wenigstens einen dritten Kanal (14) hindurch miteinander stoffschlüssig und elektrisch leitend miteinander verbunden sind.Electric motor comprising a motor housing ( 02 ), one in the motor housing ( 02 ) arranged rotor, one in the motor housing ( 02 ) arranged stator, as well as in the motor housing ( 02 ), current transmitting elements ( 03 ), which with electrical contact elements ( 04 ) one outside the motor housing ( 02 ) arranged connecting element ( 05 ), characterized in that - at least one lot ( 06 ) of the current-transmitting elements ( 03 ) from inside ( 22 ) of the motor housing ( 02 ) is guided to the outside, - an adapter housing ( 07 ) with at least three in one merge ( 08 ) interconnecting channels ( 12 . 13 . 14 ) beyond the outside of the motor housing ( 02 ) projecting batch ( 06 ) of the current-transmitting elements ( 03 ), wherein - the current-transmitting elements ( 03 ) of the lot ( 06 ) through a first channel ( 12 ) in the merge ( 08 ), - the electrical contact elements ( 04 ) of the connection element ( 05 ) through a second channel ( 13 ) in the merge ( 08 ), in each case a current-transmitting element ( 03 ) and an electrical contact element ( 04 ) mutually in the merge ( 08 ) overlap, and - by at least one third channel ( 14 ) are interconnected by materially and electrically conductively connected to each other. Elektromotor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die stoffschlüssige, elektrisch leitende Verbindung eine Schweiß- oder Lötverbindung ist.Electric motor according to claim 1, characterized in that the cohesive, electrically conductive connection is a welded or soldered connection. Elektromotor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Adaptergehäuse (07) Mittel (15) zur Verrastung am Motorgehäuse umfasst.Electric motor according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter housing ( 07 ) Medium ( 15 ) for locking on the motor housing. Elektromotor nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abschnitt eines Anschlusselements (05) stoff- oder form- und/oder kraftschlüssig mit dem Adaptergehäuse (07) und/oder form- und/oder kraftschlüssig mit dem Motorgehäuse (02) verbunden ist.Electric motor according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least a portion of a connecting element ( 05 ) material or positive and / or non-positive with the adapter housing ( 07 ) and / or positive and / or non-positive with the motor housing ( 02 ) connected is. Elektromotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Adaptergehäuse (07) Mittel (18) zur Fixierung der Strom übertragenden Elemente (03) in dem ersten Kanal (12) und/oder Mittel zur Fixierung der elektrischen Kontaktelemente (04) in dem zweiten Kanal (13) umfasst.Electric motor according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter housing ( 07 ) Medium ( 18 ) for fixing the current-transmitting elements ( 03 ) in the first channel ( 12 ) and / or means for fixing the electrical contact elements ( 04 ) in the second channel ( 13 ). Elektromotor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (18) zur Fixierung durch wenigstens eine gegenüber einem verbleibenden Gehäuseteil (20) des Adaptergehäuses (07) beweglich angeordnete Gehäusepartie (19) gebildet sind.Electric motor according to claim 5, characterized in that the means ( 18 ) for fixing by at least one opposite a remaining housing part ( 20 ) of the adapter housing ( 07 ) movably arranged housing party ( 19 ) are formed. Elektromotor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Gehäusepartie (19) wenigstens einen Kanal (12, 13) quer zur Kanalachse öffnet oder schließt.Electric motor according to claim 6, characterized in that the movable housing part ( 19 ) at least one channel ( 12 . 13 ) opens or closes transversely to the channel axis. Elektromotor nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Gehäusepartie (19) an der in geschlossenem Zustand dem Kanal (12, 13) zugewandten Seite Erhebungen aufweist, welche die Strom übertragenden Elemente (03) und/oder die elektrischen Kontaktelemente (04) gegenüber dem im verbleibenden Gehäuseteil (20) ausgebildeten Kanalgrund oder gegenüber dort ebenfalls vorgesehenen, korrespondierenden Erhebungen oder Vertiefungen festklemmen.Electric motor according to one of claims 6 or 7, characterized in that the movable housing part ( 19 ) in the closed state the channel ( 12 . 13 ) facing side elevations, which the current-transmitting elements ( 03 ) and / or the electrical contact elements ( 04 ) compared to the remaining housing part ( 20 ) formed channel base or against there also provided, corresponding elevations or depressions. Elektromotor nach einem der Ansprüche 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Gehäusepartie (19) und/oder der verbleibende Gehäuseteil (20) wenigstens zwei Bereiche (18) umfassen, welche nach dem Schließen und Verrasten von beweglicher Gehäusepartie (19) und verbleibendem Gehäuseteil (20) eine form- und kraftschlüssige Verbindung mit den Strom übertragenden Elementen (03) und/oder elektrischen Kontaktelementen (04) herstellen.Electric motor according to one of claims 6, 7 or 8, characterized in that the movable housing part ( 19 ) and / or the remaining housing part ( 20 ) at least two areas ( 18 ), which after closing and latching of movable housing part ( 19 ) and remaining housing part ( 20 ) a positive and non-positive connection with the current-transmitting elements ( 03 ) and / or electrical contact elements ( 04 ) produce. Elektromotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strom übertragenden Elemente (03) zumindest zum Teil auf einer Bürstenplatte angeordnet sind, wobei die Bürstenplatte im Bereich der vom Inneren (22) des Motorgehäuses (02) nach außen geführten Partie (06) der Strom übertragenden Elemente (03) so ausgeführt ist, dass sie mit dem Adaptergehäuse (07) und/oder einem Anschlusselement (05) form- und/oder kraftschlüssig verbindbar ist.Electric motor according to one of the preceding claims, characterized in that the current-transmitting elements ( 03 ) are arranged at least in part on a brush plate, wherein the brush plate in the region of the interior ( 22 ) of the motor housing ( 02 ) to the outside ( 06 ) of the current-transmitting elements ( 03 ) is designed so that it with the adapter housing ( 07 ) and / or a connecting element ( 05 ) is positively and / or non-positively connectable.

Images