DE102009046167A1 - Display unit and method for putting the display unit into operation - Google Patents

Display unit and method for putting the display unit into operation Download PDF

Info

Publication number
DE102009046167A1
DE102009046167A1 DE102009046167A DE102009046167A DE102009046167A1 DE 102009046167 A1 DE102009046167 A1 DE 102009046167A1 DE 102009046167 A DE102009046167 A DE 102009046167A DE 102009046167 A DE102009046167 A DE 102009046167A DE 102009046167 A1 DE102009046167 A1 DE 102009046167A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display unit
field bus
fieldbus system
data traffic
fieldbus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102009046167A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Jögel
Bernd Briechle
Martina Voglmeier
Robert Wotsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Wetzer GmbH and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser Wetzer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Wetzer GmbH and Co KG filed Critical Endress and Hauser Wetzer GmbH and Co KG
Priority to DE102009046167A priority Critical patent/DE102009046167A1/en
Priority to PCT/EP2010/061951 priority patent/WO2011051007A1/en
Publication of DE102009046167A1 publication Critical patent/DE102009046167A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4185—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the network communication
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/409—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by using manual data input [MDI] or by using control panel, e.g. controlling functions with the panel; characterised by control panel details or by setting parameters
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31094—Data exchange between modules, cells, devices, processors
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31208—Server node to watch, store message, variable, data between lon, network
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/36—Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36159—Detachable or portable programming unit, display, pc, pda
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Inbetriebnahme einer Anzeigeeinheit (AE), welche Anzeigeeinheit (AE) mit Werkseinstellungen versehen ist, umfassend folgende Schritte: - Anschließen der Anzeigeeinheit (AE) an ein digitales Feldbussystem (FB), über welches mehrere Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) Daten in Form von Telegrammen senden, - Abhören eines Datenverkehrs über das digitale Feldbussystem (FB) durch die Anzeigeeinheit (AE), während die Anzeigeeinheit (A) initialisiert und/oder in das digitale Feldbussystem (FB) integriert wird; und - Wiedergabe wenigstens eines Teils der von einem Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) des Feldbussystems (FB) gesendeten Daten auf einem Anzeigeelement der Anzeigeeinheit (AE) anhand des abgehörten Datenverkehrs entweder unmittelbar nach der Initialisierung der Anzeigeeinheit (AE) und/oder Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem oder unmittelbar nach Ablauf einer Startsequenz der Anzeigeeinheit (AE), ohne dass Einstellungen an der Anzeigeeinheit (AE) von einem Benutzer vorgenommen werden.The invention relates to a method for commissioning a display unit (AE), which display unit (AE) is provided with factory settings, comprising the following steps: Connecting the display unit (AE) to a digital field bus system (FB), via which several field bus users (G1 , G2, G3) send data in the form of telegrams, - interception of data traffic via the digital field bus system (FB) by the display unit (AE), while the display unit (A) is initialized and / or integrated into the digital field bus system (FB); and - playback of at least part of the data sent by a field bus participant (G1, G2, G3) of the field bus system (FB) on a display element of the display unit (AE) based on the intercepted data traffic either immediately after the display unit (AE) has been initialized and / or integrated the display unit into the field bus system or immediately after a start sequence of the display unit (AE) has elapsed, without any settings being made on the display unit (AE) by a user.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigeeinheit und ein Verfahren zur Inbetriebnahme derselben.The invention relates to a display unit and a method for commissioning the same.

In der Prozessautomatisierungstechnik kommen verbreitet Feldbussysteme zum Einsatz. Diese insbesondere digitalen Feldbussysteme ermöglichen eine Kommunikation zwischen mehreren Feldbusteilnehmern. Die zentrale Prozesssteuerung erfolgt dabei in der Regel von einem Prozessleitsystem, das mit den Feldgeräten verbunden ist. Die Feldgeräte liefern entweder Informationen über den Prozessablauf oder steuern diesen.Fieldbus systems are widely used in process automation technology. These particular digital fieldbus systems allow communication between multiple fieldbus subscribers. The central process control is usually carried out by a process control system that is connected to the field devices. The field devices either provide information about the process flow or control it.

Bei den Feldgeräten handelt es sich meist entweder um Sensoren z. B. für Temperatur, Druck, Durchfluss oder Füllstand oder Aktoren wie z. B. Ventile. Die Sensoren erfassen die Prozessvariablen und wandeln die analogen Messsignale in digitale Messwerte um, die über das Feldbussystem bspw. an das Prozessleitsystem gesendet werden. Das Prozessleitsystem wiederum wertet die digitalen Messwerte aus und steuert die Aktoren mittels digitaler Steuerbefehle, die ebenfalls über den Feldbus gesendet werden.The field devices are usually either sensors z. B. for temperature, pressure, flow or level or actuators such. B. valves. The sensors record the process variables and convert the analog measuring signals into digital measured values that are sent to the process control system via the fieldbus system, for example. The process control system in turn evaluates the digital measured values and controls the actuators by means of digital control commands, which are also sent via the fieldbus.

Häufig ist es erforderlich, den von einem Sensor aufgenommenen aktuellen Messwert optisch, z. B. für das Bedienpersonal vor Ort wiederzugeben. Die meisten Sensoren weisen daher ein Anzeigeelement zur direkten Anzeige des Messwerts auf. Ist der Sensor jedoch ungünstig platziert oder weist kein Anzeigeelement auf, ist es aus dem Stand der Technik bekannt geworden, eine Anzeigeeinheit zu verwenden, die an einer beliebigen Stelle an das Feldbussystem angeschlossen werden kann. Eine solche Anzeigeeinheit ist bspw. aus der europäischen Patentschrift EP 1079291 B1 bekannt geworden.Often it is necessary to optically recorded by a sensor current reading, z. B. for the operator on site play. Most sensors therefore have a display element for directly displaying the measured value. However, if the sensor is placed inconveniently or does not have a display element, it has become known from the prior art to use a display unit that can be connected to the fieldbus system at any point. Such a display unit is, for example, from the European patent EP 1079291 B1 known.

Eine Anzeigeeinheit ohne eigene Feldbusadresse kann im Feldbussystem nicht erkannt werden, obwohl die Anzeigeeinheit ihre Energie aus dem Feldbussystem bezieht. Dies hat zur Folge, dass eine Anzeigeeinheit ohne eigene Feldbusadresse nicht von einer Warte aus sondern nur vor Ort konfiguriert werden kann. Es ist daher von einer Warte aus auch nicht möglich festzustellen, wie viele solcher Anzeigeeinheiten in einem Feldbussystem vorhanden sind.A display unit without its own fieldbus address can not be detected in the fieldbus system, although the display unit draws its energy from the fieldbus system. As a result, a display unit without its own fieldbus address can not be configured from a control room but only locally. It is therefore not possible from a standpoint to determine how many such display units are present in a fieldbus system.

Beim Anschließen eines Feldbusteilnehmers an bspw. ein Profibus Feldbussystem ist darauf zu achten, dass die Leitungen des Feldbussystems nicht vertauscht werden. Ein Vertauschen der Leitungen kann zur Folge haben, dass ein Profibus-Slave nicht mehr über das Feldbussystem erreichbar ist, andere Feldbusteilnehmer jedoch weiterhin erreichbar bleiben. Wenn das Vertauschen beim Durchschleifen der Feldbusleitungen im Stecker passiert, können sogar alle nachfolgenden Teilnehmer nicht mehr angesprochen werden.When connecting a field bus device to, for example, a Profibus fieldbus system, make sure that the lines of the fieldbus system are not interchanged. Interchanging the lines can result in a Profibus slave no longer being accessible via the fieldbus system, while other fieldbus users remain accessible. If the swap happens when looping through the fieldbus lines in the connector, even all subsequent subscribers can no longer be addressed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Benutzer über die Funktionsfähigkeit der Anzeigeeinheit unmittelbar nach dem Anschließen der Anzeigeeinheit an das Feldbussystem zu informieren.The invention is therefore based on the object to inform a user about the functionality of the display unit immediately after connecting the display unit to the fieldbus system.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Anzeigeeinheit und ein Verfahren zur Inbetriebnahme der Anzeigeeinheit gelöst.The object is achieved by a display unit and a method for commissioning the display unit.

Hinsichtlich des Verfahrens wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Anzeigeeinheit mit Werkseinstellungen versehen ist und dass das Verfahren folgende Schritte umfasst:

  • – Anschließen der Anzeigeeinheit an ein digitales Feldbussystem, über welches mehrere Feldbusteilnehmer Daten in Form von Telegrammen senden;
  • – Abhören eines Datenverkehrs über das digitale Feldbussystem durch die Anzeigeeinheit während die Anzeigeeinheit initialisiert und/oder in das digitale Feldbussystem integriert wird; und
  • – Wiedergabe wenigstens eines Teils der von einem Feldbusteilnehmer des Feldbussystems gesendeten Daten auf einem Anzeigeelement der Anzeigeeinheit anhand des abgehörten Datenverkehrs entweder unmittelbar nach der Initialisierung der Anzeigeeinheit und/oder Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem oder unmittelbar nach Ablauf einer Startsequenz der Anzeigeeinheit, ohne dass Einstellungen an der Anzeigeeinheit von einem Benutzer vorgenommen werden.
With respect to the method, the object is achieved in that the display unit is provided with factory settings and that the method comprises the following steps:
  • - Connecting the display unit to a digital fieldbus system, via which several fieldbus participants send data in the form of telegrams;
  • - Listening to data traffic over the digital fieldbus system by the display unit while the display unit is initialized and / or integrated into the digital fieldbus system; and
  • - Replay of at least a portion of the data sent by a field bus of the fieldbus system data on a display element of the display unit based on the intercepted traffic either immediately after the initialization of the display unit and / or integration of the display unit in the fieldbus system or immediately after a start sequence of the display unit without settings be made on the display unit by a user.

Die Anzeigeeinheit kann bspw. ab Werk, d. h. durch den Hersteller oder aufgrund eines Resets durch einen Benutzer mit Werkseinstellungen versehen sein. Da die spezifische Adressierung einer Anlage in der die Anzeigeeinheit eingesetzt werden soll, ab Werk aber nicht bekannt ist, ist die Vorprogrammierung einer Anzeigeeinheit mit einer oder mehreren konkreten Feldbusadressen ab Werk nicht möglich, d. h. die Werkseinstellungen enthalten keine konkreten Feldbusadressen.The display unit can, for example, ex factory, d. H. provided by the manufacturer or due to a reset by a user with factory settings. Since the specific addressing of a plant in which the display unit is to be used, but not known from the factory, the pre-programming of a display unit with one or more specific fieldbus addresses from the factory is not possible, d. H. the factory settings do not contain any specific fieldbus addresses.

Der Datenverkehr über das Feldbussystem kann in Form von Telegrammen stattfinden. Die Telegramme können bspw. Sende- und/oder Empfängeradresse, Statusanzeigen, Messwerte und/oder sonstige prozessrelevante Informationen beinhalten. Die Telegramme können dabei anhand eines Protokolls wie bspw. dem Foundation Fieldbus oder Profibus DP/PA Protokoll über das Feldbussystem übertragen werden. Ferner kann die Anzeigeeinheit ausschließlich zur Wiedergabe von Messwerten und/oder Statusanzeigen der an das Feldbussystem angeschlossenen Feldbusteilnehmer dienen.The data traffic via the fieldbus system can take the form of telegrams. The telegrams may include, for example, send and / or recipient address, status displays, measured values and / or other process-relevant information. The telegrams can be transmitted via the fieldbus system using a protocol such as the Foundation Fieldbus or Profibus DP / PA protocol. Furthermore, the display unit can serve exclusively for the reproduction of measured values and / or status displays of the field bus users connected to the fieldbus system.

Die Anzeigeeinheit kann über das digitale Feldbussystem mit Energie versorgt werden. Alternativ ist es auch möglich die Anzeigeeinheit separat an eine Energiequelle anzuschließen, so dass die Anzeigeeinheit unabhängig von dem Feldbussystem mit Energie versorgt wird. The display unit can be powered by the digital fieldbus system. Alternatively, it is also possible to connect the display unit separately to a power source, so that the display unit is supplied with energy independently of the fieldbus system.

Nach dem Anschließen der Anzeigeeinheit an das Feldbussystem kann die Anzeigeeinheit in dem Fall, dass sie über das Feldbussystem mit Energie versorgt wird, initialisiert werden. Unter Initialisieren kann das interne Hochlaufen der Anzeigeeinheit verstanden werden. Dabei kann es zweckdienlich sein unterschiedliche Komponenten der Anzeigeeinheit nacheinander oder gleichzeitig zu initialisieren. Bspw. kann das Anzeigeelement vor, während oder nach einem Kommunikationsmodul der Anzeigeeinheit, welches zur Datenübertragung über das Feldbussystem dient, initialisiert werden. In einer Ausgestaltung des Verfahrens kann also vor der vollständigen Initialisierung der Anzeigeeinheit zunächst das Kommunikationsmodul initialisiert werden, so dass der Datenverkehr über das Feldbussystem bereits ab der Initialisierung des Kommunikationsmoduls abgehört werden kann. Nachdem auch das Anzeigeelement initialisiert ist oder eine Startsequenz der Anzeigeeinheit abgelaufen ist, kann unmittelbar darauf folgend wenigstens ein Teil der von einem Feldbusteilnehmer gesendeten Daten auf dem Anzeigeelement der Anzeigeeinheit anhand des abgehörten Datenverkehrs wiedergegeben werden.After the display unit has been connected to the fieldbus system, the display unit can be initialized in the event that it is supplied with energy via the fieldbus system. Initialization can be understood to mean the internal startup of the display unit. It may be expedient to initialize different components of the display unit successively or simultaneously. For example. For example, the display element can be initialized before, during or after a communication module of the display unit which serves for data transmission via the fieldbus system. In an embodiment of the method, the communication module can therefore be initialized first prior to the complete initialization of the display unit, so that the data traffic via the fieldbus system can already be intercepted from the initialization of the communication module. After the display element has also been initialized or a start sequence of the display unit has expired, at least part of the data sent by a field bus subscriber can be reproduced on the display element of the display unit on the basis of the intercepted data traffic immediately thereafter.

Alternativ kann der Datenverkehr abgehört werden, während die Anzeigeeinheit in das Feldbussystem integriert wird. Aus dem Stand der Technik ist es bekannt geworden, die während der Initialisierung der Anzeigeeinheit bzw. die während der Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem über das Feldbussystem übertragenen Daten zu verwerfen, und nur die Anzeigeeinheit betreffende Parametertelegramme in der Anzeigeeinheit zu verarbeiten. Alle anderen Telegramme werden abgewehrt oder nicht bearbeitet (vgl. z. B. Profibus-DP Schnelleinstieg, Kap. 7.2.2 „Power_On”, sowie Kap. 7.2.3 „Wait_Prm”; PNO-Best.-Nr.:4.071 ).Alternatively, the data traffic can be intercepted while the display unit is integrated into the fieldbus system. From the prior art, it has become known to discard the data transmitted during the initialization of the display unit or the data transmitted during the integration of the display unit in the fieldbus system via the fieldbus system, and to process only the display unit concerned parameter telegrams in the display unit. All other telegrams are rejected or not processed (see eg. Profibus DP Getting Started, chap. 7.2.2 "Power_On", as well as Chap. 7.2.3 "Wait_Prm"; PNO-Best.-Nr.:4.071 ).

Erfindungsgemäß wird aber wenigstens eine Teil der gesendeten Daten auf einem Anzeigeelement der Anzeigeinheit wiedergegeben. Die Daten können von einem Feldbusteilnehmer des Feldbussystems gesendet werden und anhand des abgehörten Datenverkehrs entweder unmittelbar nach der Initialisierung der Anzeigeeinheit und/oder unmittelbar nach Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem oder unmittelbar nach Ablauf einer Startsequenz der Anzeigeeinheit wiedergegeben werden. Das Ablaufen bzw. Beenden der Startsequenz kann einem Benutzer bspw. durch Einblenden eines Starbildschirms auf dem Anzeigeelement mitgeteilt werden. Dies signalisiert einem Benutzer vor Ort, dass die Anzeigeeinheit betriebsbereit ist. Im Anschluss an die Startsequenz kann dann ein Teil der anhand des abgehörten Datenverkehrs ermittelten Daten wiedergegeben werden. Der Startbildschirm kann bspw. Informationen über das Modell der Anzeigeeinheit und den Hersteller enthalten.According to the invention, however, at least part of the transmitted data is reproduced on a display element of the display unit. The data can be sent by a field bus subscriber of the fieldbus system and reproduced on the basis of the intercepted data traffic either immediately after the initialization of the display unit and / or immediately after integration of the display unit in the fieldbus system or immediately after a start sequence of the display unit. The expiration or termination of the start sequence can be communicated to a user, for example, by fading in a star screen on the display element. This signals to a user in the field that the display unit is ready for operation. Following the start sequence, a part of the data determined on the basis of the intercepted data traffic can then be reproduced. For example, the home screen may contain information about the model of the display unit and the manufacturer.

Selbstverständlich kann der Datenverkehr auch nach dem Initialisieren der Anzeigeeinheit oder der jeweiligen Komponenten bzw. nach dem Integrieren der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem weiter abgehört werden, so dass die auf dem Anzeigeelement wiedergegebenen Daten aktualisiert werden können.Of course, the data traffic can also be listened to after the initialization of the display unit or the respective components or after integrating the display unit into the fieldbus system, so that the data displayed on the display element can be updated.

Es kann also eine automatische Anzeige der über das Feldbussystem übertragenen Daten ohne Konfiguration, d. h. Eingriff eines Benutzers, erfolgen. Diese automatische Wiedergabe kann als Information über die Funktionsfähigkeit der Anzeigeeinheit dienen, insbesondere wenn die Montage der Anzeigeeinheit von einem nicht qualifizierten Benutzer durchgeführt wird. Die Anzeigeeinheit kann nach der Integration in den Feldbus noch bspw. von der Wade aus auf weitere Werte konfiguriert werden. Dies hat den Vorteil, dass in dem Fall, dass die Anzeigeeinheit über eine Feldbusadresse verfügt, ein Monteur die Anzeigeeinheit installieren kann und unmittelbar eine Rückmeldung über den Zustand und die Funktionsfähigkeit der Anzeigeeinheit erhält. Eine Parametrierung kann daher zu einem späteren Zeitpunkt von einer Fachkraft, die über die entsprechenden Anlagen- und Protokollkenntnisse verfügt bspw. von einer Wade aus vorgenommen werden.Thus, an automatic display of the data transmitted via the fieldbus system without configuration, ie. H. Intervention of a user, done. This automatic reproduction may serve as information about the functioning of the display unit, in particular if the mounting of the display unit is performed by an unqualified user. After integration into the fieldbus, the display unit can still be configured, for example, from the calf to further values. This has the advantage that in the event that the display unit has a field bus address, a fitter can install the display unit and immediately receives feedback on the state and the functionality of the display unit. Parameterization can therefore be carried out at a later time by a specialist who has the appropriate facilities and protocol knowledge, for example. From a calf.

Bei dem Anzeigeelement der Anzeigeeinheit kann es sich bspw. um ein Liquid Crystal Display LCD handeln. Ferner kann die Anzeigeeinheit in ein Gehäuse integriert sein. Weiterhin können elektrische und/oder elektronische Schaltungen in dem Gehäuse der Anzeigeeinheit enthalten sein, die zum Betreiben und zum Ausführen der Funktionen der Anzeigeinheit dienen.The display element of the display unit may, for example, be a liquid crystal display LCD. Furthermore, the display unit can be integrated in a housing. Furthermore, electrical and / or electronic circuits can be contained in the housing of the display unit, which serve to operate and perform the functions of the display unit.

In einer Ausgestaltung des Verfahrens handelt es sich bei dem Feldbusteilnehmer, dessen gesendete Daten wenigstens zum Teil wiedergegeben werden, um ein Feldgerät, welches Messwerte, insbesondere zyklisch, über das Feldbussystem sendet, und wobei wenigstens ein Messwert einer von dem Feldbusteilnehmer gemessenen Größe anhand des abgehörten Datenverkehrs wiedergegeben wird. Üblicherweise werden in den gängigen Protokollen Messwerte der Feldgeräte zyklisch ausgetauscht. Allerdings verfügen Feldgeräte heutzutage über eine Vielzahl von Aufgaben, so dass ein einziges Messgerät auch unterschiedliche Messgrößen oder daraus abgeleitete Größen in Form von Messwerten über das Feldbussystem sendet, insbesondere können von einem Feldgerät, d. h. Feldbusteilnehmer, mit einer Feldbusadresse Messwerte verschiedener Messgrößen gesendet werden.In one embodiment of the method, the field bus subscriber whose transmitted data are at least partially reproduced is a field device which transmits measured values, in particular cyclically, via the fieldbus system, and wherein at least one measured value of a variable measured by the field bus participant is based on the intercepted Traffic. Usually measured values of the field devices are cyclically exchanged in the common protocols. However, field devices today have a multiplicity of tasks, so that a single measuring device also transmits different measured quantities or variables derived therefrom in the form of measured values via the fieldbus system, in particular a field device, ie field bus subscriber, With a fieldbus address measured values of different measured variables are sent.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird der Anzeigeeinheit während der Integration in das Feldbussystem eine Feldbusadresse zugewiesen. Unter der Integration eines Feldgerätes kann die Vergabe einer Feldbusadresse an ein Messgerät verstanden werden. Während der Integration, d. h. bis zu dem Zeitpunkt an dem die Anzeigeeinheit eine Feldbusadresse zugewiesen bekommt, kann der Datenverkehr über das Feldbussystem bereits abgehört und mittels der Anzeigeeinheit wenigstens teilweise wiedergegeben werden. Demnach können Daten eines Feldgerätes bzw. eines Feldbusteilnehmers noch vor der Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem wiedergegeben werden.In a further embodiment of the method, the display unit is assigned a field bus address during integration into the fieldbus system. The integration of a field device can be understood as the assignment of a fieldbus address to a measuring device. During integration, d. H. Until the time when the display unit is assigned a field bus address, the data traffic via the fieldbus system can already be intercepted and at least partially reproduced by means of the display unit. Accordingly, data of a field device or a field bus subscriber can be reproduced before the integration of the display unit in the fieldbus system.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens enthält der abgehörte Datenverkehr die Feldbusadressen wenigstens eines Teils der Feldbusteilnehmer, und anhand einer in der Anzeigeeinheit hinterlegten Anweisung, insbesondere eines Algorithmus, wird die Feldbusadresse eines Feldbusteilnehmers ausgewählt, und wenigstens ein Teil der von dem ausgewählten Feldbusteilnehmer gesendeten Daten werden mittels der Anzeigeeinheit wiedergegeben. Da der Datenverkehr aus Telegrammen besteht, die über eine Adressierung in Form von Feldbusadressen vertilgen, kann auch dem abgehörten Datenverkehr spezifische Information über die Feldbusadressen und damit über die entsprechenden Feldgeräte ermittelt werden. Da in der Anzeigeeinheit vom Werk aus keine konkrete Feldbusadresse vorgegeben werden kann, kann bspw. eine Anweisung in der Anzeigeeinheit hinterlegt sein, die aus den ermittelten Feldbusadressen entsprechend den Anweisungen eine bestimmte Auswählt. Diese Auswahl kann anhand eines in der Anzeigeeinheit hinterlegten Programms, das einen Algorithmus wiedergibt, realisiert sein.In a further refinement of the method, the intercepted data traffic contains the field bus addresses of at least part of the field bus subscribers, and based on an instruction stored in the display unit, in particular an algorithm, the field bus address of a field bus subscriber is selected and at least part of the data sent by the selected field bus subscriber become reproduced by means of the display unit. Since the data traffic consists of telegrams that destroy via addressing in the form of field bus addresses, specific data about the fieldbus addresses and thus about the corresponding field devices can also be determined for the intercepted data traffic. Since no specific fieldbus address can be specified in the display unit from the factory, for example, an instruction can be stored in the display unit which selects a specific one from the fieldbus addresses determined in accordance with the instructions. This selection can be realized on the basis of a program stored in the display unit, which reproduces an algorithm.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird der Messwert des Feldbusteilnehmers wiedergegeben, der die niedrigste Feldbusadresse aufweist. Oftmals ist der Teilnehmer eines Feldbussystems, also der Feldbusteilnehmer mit der niedrigsten Adresse, der Teilnehmer, der mit der primären Messaufgabe betraut ist. Daher kann einem Benutzer durch die Wiedergabe dieser Messwerte bereits eine Einschätzung über den Zustand der Anlage oder des Prozess zugänglich sein.In a further refinement of the method, the measured value of the field bus subscriber which has the lowest field bus address is reproduced. Often, the participant of a fieldbus system, ie the field bus subscriber with the lowest address, is the subscriber entrusted with the primary measurement task. Therefore, by displaying these measurements, a user can already be aware of the condition of the plant or process.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird der Datenverkehr mittels einer Kommunikationsschnittstelle der Anzeigeeinheit abgehört. Die Anzeigeeinheit kann wie bereits erwähnt ein Kommunikationsmodul bzw. eine Kommunikationsschnittstelle aufweisen, die zur Kommunikation über das Feldbussystem dient. Die Kommunikationschnittstelle bzw. das -modul kann dabei auch zum Abhören des Datenverkehrs über das Feldbussystem dienen.In a further embodiment of the method, the data traffic is monitored by means of a communication interface of the display unit. As already mentioned, the display unit can have a communication module or a communication interface which serves for communication via the fieldbus system. The communication interface or the module can also serve to listen to the data traffic via the fieldbus system.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird der Datenverkehr über das Feldbussystem abgehört, bis die Anzeigeeinheit in die Liste der aktiven Teilnehmer des Feldbussystems aufgenommen wird. Anhand des bis dahin abgehörten Datenverkehrs kann dann eine Feldbusadresse gemäß den in der Anzeigeeinheit hinterlegten Anweisungen bestimmt werden.In a further embodiment of the method, the data traffic is monitored via the fieldbus system until the display unit is included in the list of active users of the fieldbus system. On the basis of the hitherto intercepted data traffic, a field bus address can then be determined in accordance with the instructions stored in the display unit.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird der abgehörte Datenverkehr in einer Speichereinheit der Anzeigeeinheit abgespeichert. Der abgehörte Datenverkehr kann insbesondere in einer bestimmten Reihenfolge in der Speichereinheit, z. B. geordnet nach den Feldbusadressen der Telegramme die abgehört wurden, abgespeichert sein.In a further embodiment of the method, the intercepted data traffic is stored in a memory unit of the display unit. The intercepted data traffic can in particular in a certain order in the storage unit, for. B. ordered by the field bus addresses of the telegrams that have been listened to be stored.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird anhand des abgehörten Datenverkehrs ein Zustand der Anzeigeeinheit, ein Status des Feldbusteilnehmers, ein Status eines übertragenen Messwertes und/oder ein Status des Feldbussystems ermittelt und/oder wiedergegeben. In den Telgrammen des abgehörten Datenverkehrs können weiterhin verschiedene Informationen betreffend den Status eines Feldbusteilnehmers oder der Status eines übertragenen Messwerts enthalten sein. Bei dem Status des Feldbusteilnehmers kann es sich bspw. um einen Fehlerstatus, der aufgrund eines Defekts des Feldbusteilnehmers ausgelöst wurde, handeln. Der entsprechende von dem Feldbusteilnehmer übertragene Messwert wird daraufhin auch mit einem entsprechenden Fehlerstatus, bspw. in Form eines entsprechenden Bits, gekennzeichnet. In dem Fall, dass der Feldbusteilnehmer ein Ventil ist, kann es sich bei dem Status aber auch um die Information handeln, die bspw. anzeigt, ob das Ventil geschlossen oder offen ist.In a further embodiment of the method, a status of the display unit, a status of the field bus subscriber, a status of a transmitted measured value and / or a status of the fieldbus system is determined and / or reproduced on the basis of the intercepted data traffic. The telegrams of the intercepted data traffic may furthermore contain various information concerning the status of a field bus subscriber or the status of a transmitted measured value. The status of the field bus subscriber can be, for example, an error status which was triggered due to a defect in the field bus subscriber. The corresponding measured value transmitted by the field bus subscriber is then also identified with a corresponding error status, for example in the form of a corresponding bit. However, in the case that the fieldbus user is a valve, the status may also be the information indicating, for example, whether the valve is closed or open.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird die Anzeigeeinheit ohne vorherige Konfiguration durch einen Benutzer an das digitale Feldbussystem angeschlossen und wenigstens ein Teil der von dem Feldbusteilnehmer gesendeten Daten wiedergegeben.In a further refinement of the method, the display unit is connected to the digital fieldbus system by a user without prior configuration and at least part of the data transmitted by the field bus subscriber is reproduced.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird die Anzeigeinheit nach der Inbetriebnahme konfiguriert. Nach der Inbetriebnahme, d. h. nach der Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem kann die Anzeigeeinheit konfiguriert werden, so dass bspw. die Wiedergabe eines Messwerts eines von einem Benutzer ausgewählten Feldbusteilnehmers erfolgt.In a further embodiment of the method, the display unit is configured after commissioning. After commissioning, d. H. After the display unit has been integrated into the fieldbus system, the display unit can be configured so that, for example, the display of a measured value of a fieldbus user selected by a user takes place.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird die Anzeigeeinheit nach der Integration in das Feldbussystem wenigstens durch die Auswahl eines Feldbusteilnehmers des digitalen Feldbussystems und/oder durch Auswahl eines bestimmten Formats, in welchem die von dem ausgewählten Feldbusteilnehmer gesendeten Daten dargestellt werden, konfiguriert. Bei dem Format kann es sich bspw. um eine Klartextanzeige handeln.In a further embodiment of the method, the display unit after the integration in the fieldbus system is configured at least by the selection of a fieldbus subscriber of the digital fieldbus system and / or by selecting a particular format in which the data transmitted by the selected fieldbus subscriber is presented. The format may, for example, be a plain text display.

Hinsichtlich der Anzeigeeinheit wird die Aufgabe durch eine Anzeigeeinheit für ein digitales Feldbussystem zur Durchführung des vorgestellten Verfahrens gelöst. Die Anzeigeeinheit kann dafür einen gesonderten Speicherbereich aufweisen, in dem der abgehörte Datenverkehr abgespeichert wird. Andererseits weisen Feldgeräte heutzutage vielfach Speichermodule auf. Diese können dann während der Inbetriebnahme verwendet werden, um den abgehörten Datenverkehr abzuspeichern. Die Anzeigeeinheit muss dafür wie bereits erwähnt, auch ein Kommunikationsmodul aufweisen, welches zur Kommunikation über das Feldbussystem dient. Während der Inbetriebnahme kann das Kommunikationsmodul dann zum Abhören eines Datenverkehrs eingesetzt werden.With regard to the display unit, the object is achieved by a display unit for a digital fieldbus system for carrying out the presented method. The display unit can for this purpose have a separate memory area in which the intercepted data traffic is stored. On the other hand, field devices today often have memory modules. These can then be used during commissioning to save the intercepted data traffic. As already mentioned, the display unit must also have a communication module which serves for communication via the fieldbus system. During commissioning, the communication module can then be used to listen to data traffic.

Dabei kann es insbesondere erforderlich sein, den gesamten Datenverkehr während dem die Kommunikation auf dem Feldbussystem abgehört wird abzuspeichern, da sich dadurch die Adressen der in dem Feldbussystem vorhanden Feldbusteilnehmer ermitteln lassen. Aus diesen Adressen kann dann anhand der in der Anzeigeeinheit hinterlegten Anweisung(en) eine ausgewählt werden, deren übermittelte Daten dann wenigstens teilweise auf dem Anzeigeelement insbesondere für einen Benutzer sichtbar wiedergegeben werden.In this case, it may be necessary in particular to store the entire data traffic during which the communication on the fieldbus system is intercepted, since this makes it possible to determine the addresses of the field bus subscribers present in the fieldbus system. From these addresses can then be selected on the basis of the stored in the display unit instruction (s) one whose transmitted data is then at least partially visible on the display element in particular for a user.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to the following drawings. It shows:

1a), b), c): eine schematische Darstellung der Inbetriebnahme einer Anzeigeeinheit. 1a ), b), c): a schematic representation of the commissioning of a display unit.

1 zeigt ein Feldbussystem FB an das ein konfiguriertes Prozessleitsystem PLS und mehrere Feldgeräte G1, G2, G3 angeschlossen sind. Bei den Feldgeräten G1, G2, G3 handelt es sich um Messgeräte. Über das Feldbussystem FB werden zyklisch eine unterschiedliche Anzahl von Messwerten der jeweiligen Messgeräte G1, G2, G3 über das Feldbussystem FB übertragen. 1 shows a field bus system FB to which a configured process control system PLS and a plurality of field devices G1, G2, G3 are connected. The field devices G1, G2, G3 are measuring devices. The fieldbus system FB cyclically transmits a different number of measured values of the respective measuring devices G1, G2, G3 via the fieldbus system FB.

Die (Feldbus)Adressen der Messeräte G1, G2, G3, die gleichzeitig Feldbusteilnehmer sind, werden von dem Prozessleitsystem PLS vergeben. So weist das erste Messgerät G1 die Feldbusadresse „20”, das zweite Messgerät G2 die Feldbusadresse „21” und das dritte Messgerät die Feldbusadresse „22” auf. Wie bereits erwähnt, sind heutzutage Feldgeräte verbreitet, die mehrere Messwerte unterschiedlicher physikalischer Größen ausgeben. Das erste Messgerät G1 gibt im dargestellten Ausführungsbeispiel die Werte „1, 2, 3” wieder, während das zweite Messgerät G2 die Werte „4, 5” wiedergibt. Das dritte Messgerät G3 gibt lediglich einen Wert „6” wieder. Ein Wert entspricht dabei einem Messwert der von dem jeweiligen Messgerät G1, G2, G3 ausgegeben wird.The (fieldbus) addresses of the measuring devices G1, G2, G3, which are also fieldbus subscribers, are assigned by the process control system PLS. For example, the first measuring device G1 has the field bus address "20", the second measuring device G2 the field bus address "21" and the third measuring device the field bus address "22". As already mentioned, today field devices are widespread which output several measured values of different physical quantities. In the exemplary embodiment illustrated, the first measuring device G1 represents the values "1, 2, 3", while the second measuring device G2 reproduces the values "4, 5". The third measuring device G3 is only a value "6" again. A value corresponds to a measured value which is output by the respective measuring device G1, G2, G3.

In 1a) ist die Anzeigeeinheit AE noch nicht an das Feldbussystem FB angeschlossen.In 1a ), the display unit AE is not yet connected to the fieldbus FB.

Nach dem Anschluss einer unkonfigurierten Anzeigeeinheit AE (Auslieferungszustand mit Werkeinstellungen), dargestellt in 1b), zeigt die Anzeigeeinheit AE automatisch (also ohne weitere Konfiguration) den ersten Wert des Feldbusteilnehmers mit der niedrigsten Adresse an. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das der Wert „1” des ersten Messgerätes G1.After connecting an unconfigured display unit AE (factory setting with factory settings), shown in 1b ), the display unit AE displays automatically (ie without further configuration) the first value of the field bus subscriber with the lowest address. In the exemplary embodiment shown, this is the value "1" of the first measuring device G1.

Da der Monteur, der die Anzeigeeinheit installiert, die Einteilung der Werte am Feldbussystem FB nicht kennt, können weitere Werte der identischen Adresse über „Nächster Wert” ausgewählt werden. Dies ist in 1c) dargestellt.Since the fitter who installs the display unit does not know the division of the values on the fieldbus system FB, further values of the identical address can be selected via "Next value". This is in 1c ).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

  • AEAE
    Anzeigeeinheitdisplay unit
    FBFB
    Feldbussystemfieldbus system
    PLSPLS
    Prozessleitsystemprocess Control System
    G1G1
    Erstes MessgerätFirst measuring device
    G2G2
    Zweites MessgerätSecond measuring device
    G3G3
    Drittes MessgerätThird measuring device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1079291 B1 [0004] EP 1079291 B1 [0004]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Profibus-DP Schnelleinstieg, Kap. 7.2.2 „Power_On”, sowie Kap. 7.2.3 „Wait_Prm”; PNO-Best.-Nr.:4.071 [0014] Profibus DP Getting Started, chap. 7.2.2 "Power_On", as well as Chap. 7.2.3 "Wait_Prm"; PNO order No.:4.071 [0014]

Claims (13)

Verfahren zur Inbetriebnahme einer Anzeigeeinheit (AE), welche Anzeigeeinheit (AE) mit Werkseinstellungen versehen ist, umfassend folgende Schritte: – Anschließen der Anzeigeeinheit (AE) an ein digitales Feldbussystem (FB), über welches mehrere Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) Daten in Form von Telegrammen senden, – Abhören eines Datenverkehrs über das digitale Feldbussystem (FB) durch die Anzeigeeinheit (AE) während die Anzeigeeinheit (A) initialisiert und/oder in das digitale Feldbussystem (FB) integriert wird; und – Wiedergabe wenigstens eines Teils der von einem Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) des Feldbussystems (FB) gesendeten Daten auf einem Anzeigeelement der Anzeigeeinheit (AE) anhand des abgehörten Datenverkehrs entweder unmittelbar nach der Initialisierung der Anzeigeeinheit (AE) und/oder Integration der Anzeigeeinheit in das Feldbussystem oder unmittelbar nach Ablauf einer Startsequenz der Anzeigeeinheit (AE), ohne dass Einstellungen an der Anzeigeeinheit (AE) von einem Benutzer vorgenommen werden.Method for starting up a display unit (AE), which display unit (AE) is provided with factory settings, comprising the following steps: Connecting the display unit (AE) to a digital fieldbus system (FB), via which several fieldbus users (G1, G2, G3) send data in the form of telegrams, - listening to a data traffic via the digital fieldbus system (FB) by the display unit (AE) while the display unit (A) is initialized and / or integrated into the digital fieldbus system (FB); and Reproducing at least part of the data transmitted by a field bus subscriber (G1, G2, G3) of the fieldbus system (FB) on a display element of the display unit (AE) on the basis of the intercepted data traffic either immediately after the initialization of the display unit (AE) and / or integration of the Display unit in the fieldbus system or immediately after a start sequence of the display unit (AE), without that settings on the display unit (AE) are made by a user. Verfahren nach Anspruch 1, wobei es sich bei dem Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3), dessen gesendete Daten wenigstens zum Teil wiedergegeben werden, um ein Feldgerät (G1, G2, G3) handelt, welches Messwerte, insbesondere zyklisch, über das Feldbussystem (FB) sendet, und wobei wenigstens ein Messwert einer von dem Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) gemessenen Größe anhand des abgehörten Datenverkehrs wiedergegeben wird.Method according to claim 1, wherein the field bus subscriber (G1, G2, G3) whose transmitted data is at least partially reproduced is a field device (G1, G2, G3) which transmits measured values, in particular cyclically, via the fieldbus system (FB), and wherein at least one measured value of a variable measured by the field bus subscriber (G1, G2, G3) is reproduced on the basis of the intercepted data traffic. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Anzeigeeinheit (AE) während der Integration in das digitale Feldbussystem (FB) eine Feldbusadresse zugewiesen wirdMethod according to one of the preceding claims, wherein the display unit (AE) during integration into the digital fieldbus system (FB) is assigned a field bus address Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der abgehörte Datenverkehr die Feldbusadressen wenigstens eines Teils der Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) enthält, und dass anhand einer in der Anzeigeeinheit (AE) hinterlegten Anweisung, insbesondere eines Algorithmus, die Feldbusadresse eines Feldbusteilnehmers (G1, G2, G3) ausgewählt wird, und dass wenigstens ein Teil der von dem ausgewählten Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) gesendeten Daten mittels der Anzeigeeinheit wiedergegeben werden.Method according to one of the preceding claims, characterized, the intercepted data traffic contains the field bus addresses of at least part of the field bus subscribers (G1, G2, G3), and that on the basis of an instruction stored in the display unit (AE), in particular an algorithm, the fieldbus address of a field bus subscriber (G1, G2, G3) is selected, and that at least part of the data sent by the selected field bus subscriber (G1, G2, G3) is reproduced by means of the display unit. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Messwert des Feldbusteilnehmers (G1, G2, G3) wiedergegeben wird, der die niedrigste Feldbusadresse aufweist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the measured value of the field bus subscriber (G1, G2, G3) is reproduced, which has the lowest field bus address. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenverkehr mittels einer Kommunikationsschnittstelle der Anzeigeeinheit (AE) abgehört wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the data traffic is intercepted by means of a communication interface of the display unit (AE). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenverkehr über das digitale Feldbussystem (FB) abgehört wird, bis die Anzeigeeinheit (AE) in die Liste der aktiven Teilnehmer des Feldbussystems (FB) aufgenommen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the data traffic via the digital fieldbus system (FB) is intercepted until the display unit (AE) is included in the list of active participants of the fieldbus system (FB). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der abgehörte Datenverkehr in einer Speichereinheit der Anzeigeeinheit (AE) abgespeichert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the intercepted data traffic in a memory unit of the display unit (AE) is stored. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass anhand des abgehörten Datenverkehrs ein Zustand der Anzeigeeinheit (AE), ein Status des Feldbusteilnehmers (G1, G2, G3), ein Status eines übertragenen Messwertes und/oder ein Status des digitalen Feldbussystems (FB) ermittelt und/oder wiedergegeben wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that on the basis of the intercepted data traffic, a state of the display unit (AE), a status of the field bus subscriber (G1, G2, G3), a status of a transmitted measured value and / or a status of the digital fieldbus system (FB ) is determined and / or reproduced. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (AE) ohne vorherige Konfiguration durch einen Benutzer an das digitale Feldbussystem (FB) angeschlossen wird und einen wenigstens einen Teil der von dem Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) gesendeten Daten wiedergibt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit (AE) without prior configuration by a user to the digital fieldbus system (FB) is connected and at least a part of the data transmitted by the field bus subscriber (G1, G2, G3) reproduces , Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeinheit (AE) nach der Inbetriebnahme konfiguriert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit (AE) is configured after commissioning. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Anzeigeeinheit (AE) nach der Integration in das digitale Feldbussystem (FB) wenigstens durch die Auswahl eines Feldbusteilnehmers (G1, G2, G3) des digitalen Feldbussystems (FB) und/oder durch Auswahl eines bestimmten Formats, in welchem die von dem ausgewählten Feldbusteilnehmer (G1, G2, G3) gesendeten Daten dargestellt werden, konfiguriert wird.Method according to one of the preceding claims, wherein the display unit (AE) after integration into the digital fieldbus system (FB) at least by the selection of a field bus participant (G1, G2, G3) of the digital fieldbus system (FB) and / or by selecting a particular format in which the data sent by the selected field bus subscriber (G1, G2, G3) is displayed. Anzeigeeinheit für ein digitales Feldbussystem (FB) zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Display unit for a digital fieldbus system (FB) for carrying out the method according to one of the preceding claims.
DE102009046167A 2009-10-29 2009-10-29 Display unit and method for putting the display unit into operation Pending DE102009046167A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046167A DE102009046167A1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 Display unit and method for putting the display unit into operation
PCT/EP2010/061951 WO2011051007A1 (en) 2009-10-29 2010-08-17 Display unit and method for initially operating the display unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046167A DE102009046167A1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 Display unit and method for putting the display unit into operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009046167A1 true DE102009046167A1 (en) 2011-05-05

Family

ID=42658851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009046167A Pending DE102009046167A1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 Display unit and method for putting the display unit into operation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009046167A1 (en)
WO (1) WO2011051007A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10392421T5 (en) * 2002-03-12 2005-04-14 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Hand diagnosis and communication device with automatic bus recognition
EP1079291B1 (en) 1999-08-21 2008-04-09 ENDRESS + HAUSER WETZER GmbH + Co. KG Measurement display unit
DE102006051444A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Softing Ag Diagnostic method and apparatus for a fieldbus system
DE102007032715A1 (en) * 2007-07-13 2009-02-05 Abb Ag System and method for monitoring data traffic on a fieldbus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1892885B1 (en) * 2002-07-18 2010-11-03 VEGA Grieshaber KG Bus station with an integrated bus monitor function
EP1881652B1 (en) * 2006-07-21 2009-09-30 Siemens Aktiengesellschaft Field bus system being composed of nodes with integrated bus monitoring unit
US8774204B2 (en) * 2006-09-25 2014-07-08 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Handheld field maintenance bus monitor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1079291B1 (en) 1999-08-21 2008-04-09 ENDRESS + HAUSER WETZER GmbH + Co. KG Measurement display unit
DE10392421T5 (en) * 2002-03-12 2005-04-14 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Hand diagnosis and communication device with automatic bus recognition
DE102006051444A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Softing Ag Diagnostic method and apparatus for a fieldbus system
DE102007032715A1 (en) * 2007-07-13 2009-02-05 Abb Ag System and method for monitoring data traffic on a fieldbus

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Benutzer-Handbuch Digitales Anzeigegerät FD-49-T317/EX.URL:http//pdb.turck-de/media/_de/Anl gen/d301088.pdf $S.5 Kurzbeschreibung,S.12,Addr.1$ *
Benutzer-Handbuch Digitales Anzeigegerät FD-49-T317/EX.URL:http//pdb.turck-de/media/_de/Anlagen/d301088.pdf S.5 Kurzbeschreibung,S.12,Addr.1
Data sheet FD-49-T317/EX URL:http://www.turckusa.com/Search/Documentation_S arch_Results.asp?ViewlD=Illustrations&Page=1&Searc ln=0&SortBy=&SortDesc=&Pattern=FD-49&Go.x=9&Go.y=8 $siehe Datumangabe$ *
Data sheet FD-49-T317/EX URL:http://www.turckusa.com/Search/Documentation_Search_Results.asp?ViewlD=Illustrations&Page=1&Searchln=0&SortBy=&SortDesc=&Pattern=FD-49&Go.x=9&Go.y=8 siehe Datumangabe
Profibus-DP Schnelleinstieg, Kap. 7.2.2 "Power_On", sowie Kap. 7.2.3 "Wait_Prm"; PNO-Best.-Nr.:4.071

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011051007A1 (en) 2011-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10159697B4 (en) Redundant facilities in a process control system
EP1779203B1 (en) Identification of parameters for field devices used in automation technology
DE102009045055B4 (en) Procedure for configuring a fieldbus interface
DE102009054901A1 (en) Method for offline operation of a field device of automation technology
DE102009045386A1 (en) Method for operating a fieldbus interface
WO2011154211A1 (en) Method for integrating at least one field device into an automation network
DE102011086630A1 (en) Method for operating a field device
DE102007054662A1 (en) field device
WO2011067070A2 (en) Method for determining a connection configuration of a field device to a wireless adapter
EP3143466A1 (en) Field device, method for operating a field device and cloud service
EP1903530B1 (en) Assembly with vacuum device and method for its operation
EP3759889B1 (en) Method for establishing a network communication in an automation system
DE102008042919A1 (en) Field devices for process automation device, have field bus interface, and are formed for communication of fieldbus-protocol, where field devices have also field-device-specific device identification that is specific for field-device-type
DE102009046167A1 (en) Display unit and method for putting the display unit into operation
DE102009055263A1 (en) Method for exchanging a field device located on a fieldbus in a decentralized process automation system
WO2011042258A2 (en) Method for operating a field bus interface
DE102010052192B4 (en) Addressing for AS-Interface multiple slaves
DE102005026826A1 (en) Operation method for communications network involves enabling unspecified master equipment to access communications network only if specified master equipment is not accessing network
DE102019134895A1 (en) Method for the return-free transmission of field device-related data
DE102014116768A1 (en) Method for operating a first and at least a second field device
EP1899772B1 (en) Method for operation of a data storage unit for process automation
WO2015049249A2 (en) Input and/or output device, and method for marking terminals of an input and/or output device of an industrial automation system
EP2689305A1 (en) Method for operating an automation system
EP3830654A1 (en) Automation engineering field device with multiple parameter sets
DE102021132315A1 (en) Adapter for a field device in automation technology

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication