DE102009045453A1 - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine - Google Patents
Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009045453A1 DE102009045453A1 DE102009045453A DE102009045453A DE102009045453A1 DE 102009045453 A1 DE102009045453 A1 DE 102009045453A1 DE 102009045453 A DE102009045453 A DE 102009045453A DE 102009045453 A DE102009045453 A DE 102009045453A DE 102009045453 A1 DE102009045453 A1 DE 102009045453A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- opening
- spindle
- cover member
- tool
- chip removal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
- B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
- B23Q3/157—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools
- B23Q3/15713—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle
- B23Q3/1572—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means
- B23Q3/15753—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means the storage means rotating or circulating in a plane perpendicular to the axis of the spindle
- B23Q3/15766—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means the storage means rotating or circulating in a plane perpendicular to the axis of the spindle the axis of the stored tools being arranged perpendicularly to the rotating or circulating plane of the storage means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q2230/00—Special operations in a machine tool
- B23Q2230/002—Using the spindle for performing a non machining or non measuring operation, e.g. cleaning, actuating a mechanism
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
Abstract
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines Werkstücks unter Verwendung eines an einer Spindel befestigten Werkzeugs und insbesondere eine Spanabführvorrichtung zum Abführen von während der Bearbeitung des Werkstücks erzeugten Spänen aus der Werkzeugmaschine.
- Als Werkzeugmaschine mit einer derartigen Spanabführvorrichtung gibt zum Beispiel das Patentdokument 1 eine Werkzeugmaschine an, in der ein Spanaufnahmekörper um das Werkzeug herum derart vorgesehen ist, dass er nicht gedreht werden kann, wobei ein Saugmechanismus mit dem Spanaufnahmekörper verbunden ist, wobei während der Bearbeitung erzeugte Späne aus dem Spanaufnahmekörper abgesaugt und aus der Werkzeugmaschine abgeführt werden.
- Patentdokument 1: Offen gelegte Patentanmeldung Nr. 2000-734
- Wenn in der herkömmlichen Werkzeugmaschine während der Bearbeitung erzeugte Späne durch den um das Werkzeug herum angeordneten Spanaufnahmekörper abgesaugt werden, bleibt ein Teil der aus dem Spanaufnahmekörper fallenden Späne auf einem Tisch verstreut zurück. Ein Bediener muss diese restlichen Späne einsammeln, wodurch der Arbeitsaufwand erhöht wird und die Produktivität vermindert wird.
- Die vorliegende Erfindung nimmt auf die oben beschriebenen Umstände Bezug, wobei es eine Aufgabe der Erfindung ist, eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine anzugeben, bei der ein Bediener keine Späne einsammeln muss, wodurch der Arbeitsaufwand vermindert wird und die Produktivität gesteigert wird.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 1 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine zum Abführen von Spänen an, die bei der Bearbeitung eines Werkstücks durch ein Werkzeug erzeugt werden, das an einer drehend angetriebenen Spindel montiert ist, wobei die Abführvorrichtung umfasst: ein Abdeckungsglied, das derart ausgebildet ist, dass es das Werkstück umgibt, und eine Öffnung aufweist, durch die das Werkzeug eingeführt werden kann; einen Saugmechanismus, der über eine Saugleitung aus dem Inneren des Abdeckungsmechanismus saugt; und einen Öffnungseinstellmechanismus, der die Fläche und/oder die Position der Öffnung einstellen kann.
- Wenn hier davon gesprochen wird, dass die Fläche und/oder die Position der Öffnung eingestellt werden kann, soll dies bedeuten, dass die Fläche und/oder die Position auf eine gewünschte Fläche und Position eingestellt werden können und dann das Saugen in diesem Zustand durchgeführt wird, wobei aber auch das Saugen durchgeführt werden kann, während die Fläche und/oder die Position kontinuierlich verändert werden.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 2 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 an, wobei der Öffnungseinstellmechanismus ein Deckelglied aufweist, das entfernbar an der Spindel montiert ist, wobei das Deckelglied die Fläche und/oder die Position der Öffnung einstellt, wenn die Spindel in einer Richtung einer Achse der Spindel und in einer Richtung senkrecht zu der Achse der Spindel bewegt wird.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 3 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 an, wobei der Öffnungseinstellmechanismus ein Deckelglied aufweist, das entfernbar an der Spindel montiert ist und die Fläche und/oder die Position der Öffnung einstellt, wenn die Spindel in einer Richtung einer Achse der Spindel bewegt wird und das Abdeckungsglied in einer Richtung senkrecht zu der Achse der Spindel bewegt wird.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 4 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 3 an, die weiterhin einen automatischen Werkzeugwechsler umfasst, der ein Werkzeugmagazin mit mehreren darin gehaltenen Werkzeughalterungen und einen Wechselarm zum Auswechseln einer an der Spindel montierten vorausgehenden Werkzeughalterung durch eine folgende Werkzeughalterung aus dem Werkzeugmagazin aufweist, wobei das Werkstück auf einem Tisch platziert wird, der gegenüber der Spindel angeordnet ist und in der Richtung senkrecht zu der Achse der Spindel bewegt werden kann, wobei das Abdeckungsglied an dem Tisch fixiert ist und eine Öffnung in einer der Spindel zugewandten Fläche aufweist, wobei das Werkzeugmagazin eine Deckelhalterung hält, an deren Halterungshauptkörper das Deckelglied fixiert ist, und wobei der automatische Werkzeugwechsler die an der Spindel montierte vorausgehende Werkzeughalterung durch die durch das Werkzeugmagazin gehaltene Deckelhalterung auswechselt.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 5 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3 an, wobei die Öffnung des Abdeckungsglieds und das Deckelglied kreisförmig ausgebildet sind.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 6 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3 an, wobei das Deckelglied wenigstens einen Ausschnitt an einer Umfangskante aufweist.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 7 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3 an, wobei das Abdeckungsglied wenigstens ein Loch mit einem kleinen Durchmesser an einer Außenseite der Öffnung aufweist.
- Gemäß der vorliegenden Erfindung ist in dem Abdeckungsglied ein Loch mit einem kleinen Durchmesser an einer Position am Umfang der Öffnung oder an einer von der Öffnung entfernten Position wie zum Beispiel in einem Seitenwandteil oder ähnlichem des Abdeckungsglieds ausgebildet.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 8 eine Spanabführvorrichtung nach Anspruch 1 an, wobei wenigstens ein Teil des Abdeckungsglieds aus einem transparenten Kunstharz ausgebildet ist, das eine visuelle Prüfung von außen gestattet.
- Die vorliegende Erfindung gibt gemäß Anspruch 9 eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 an, wobei der Saugmechanismus eine erste Saugleitung, die mit dem Abdeckungsglied verbunden ist, und eine zweite Saugleitung, die mit einer Seite des Abdeckungsglieds gegenüber der ersten Saugleitung verbunden ist, umfasst.
- Gemäß der vorliegenden Erfindung sind die erste Saugleitung und die zweite Saugleitung an einander zugewandten Positionen oder an einander nicht zugewandten Positionen angeordnet.
- Weil gemäß der Spanabführvorrichtung der Erfindung nach Anspruch 1 das Abdeckungsglied das Werkstück umgibt und weiterhin der Saugmechanismus zum Saugen aus dem Inneren des Abdeckungsglieds sowie der Öffnungseinstellmechanismus zum Einstellen der Fläche und/oder der Position der Öffnung des Abdeckungsglieds vorgesehen sind, kann die Geschwindigkeit eines Luftflusses in dem Abdeckungsglied geändert werden und kann die Richtung der Luftflusses geändert werden, indem die Fläche und die Position der Öffnung geändert werden. Folglich werden Späne durch die Saugleitung gesaugt und zusammen mit der an der Öffnung des Abdeckungsglieds einströmenden Luft aus der Werkzeugmaschine abgeführt. Deshalb muss ein Bediener die Späne nicht einsammeln, wodurch der Arbeitsaufwand reduziert wird und die Produktivität gesteigert wird.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 2 die Fläche und/oder die Position der Öffnung eingestellt werden, indem das an der Spindel montierte Deckelglied in einer Richtung einer Achse der Spindel und in der Richtung senkrecht zu der Achse der Spindel bewegt wird, kann das Deckelglied bewegt werden, indem der Bearbeitungsbetrieb der Spindel genutzt wird, sodass auf einen zusätzlichen Bewegungsmechanismus verzichtet werden kann.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 3 die Fläche und/oder die Position der Öffnung eingestellt werden, indem das an der Spindel montierte Deckelglied in der Richtung der Achse der Spindel bewegt wird und das Abdeckungsglied in der Richtung senkrecht zu der Achse bewegt wird, kann auf einen zusätzlichen Bewegungsmechanismus verzichtet werden.
- Und indem ein Maschinenprogramm zum Festsetzen der Bewegungsgrößen der Spindel und des Tisches in der Richtung der Achse und in der Richtung senkrecht zu der Achse verwendet wird, kann zuvor ein Programm zum Einstellen der Fläche und/oder der Position der Öffnung erstellt werden. Dadurch wird eine automatische Abführung von Spänen ermöglicht, wodurch der Arbeitsaufwand weiter vermindert wird und die Produktivität weiter gesteigert wird.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 4 der automatische Werkzeugwechsler die an der Spindel montierte vorausgehende Werkzeughalterung gegen die in dem Werkzeugmagazin gehaltene Deckelhalterung auswechselt, wird die Deckelhalterung nach dem Abschluss der Bearbeitung an der Spindel montiert, sodass das Anbringen/Entfernen der Deckelhalterung automatisiert werden kann.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 5 die Öffnung des Abdeckungsglieds und das Deckelglied eine kreisrunde Form aufweisen, können die Fläche und die Position der Öffnung einfacher eingestellt werden als bei einer rechteckigen Form, wodurch die Effizienz beim Abführen von Spänen verbessert werden kann.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 6 der Ausschnitt in der Umfangskante des Deckelglieds ausgebildet ist, kann der Luftfluss durch den Ausschnitt in das Abdeckungsglied eingeführt werden. Und wenn das Deckelglied gedreht wird, während sein Rand mit einem Rand der Öffnung des Abdeckungsglieds ausgerichtet wird, ändert sich kontinuierlich die Position, an der der Luftfluss von dem Ausschnitt her einströmt, sodass darauf verzichtet werden kann, das Deckelglied in der Richtung der Achse oder in der Richtung senkrecht zu der Achse zu bewegen.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 7 das Abdeckungsglied das Loch mit einem kleinen Durchmesser an der Außenseite der Öffnung aufweist, können Späne nicht nur durch den Luftfluss, der durch die durch das Deckelglied eingestellte Öffnung einströmt, sondern auch durch den Luftfluss, der durch das Loch mit einem kleinen Durchmesser einströmt, effizient abgeführt werden. Wenn zum Beispiel das Loch mit einem kleinen Durchmesser an einem Eckteil des Abdeckungsglieds vorgesehen ist, können sich an einem unteren Eckteil in dem Abdeckungsglied ansammelnde Späne einfach abgeführt werden.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 8 wenigstens ein Teil des Abdeckungsglieds aus einem transparenten Kunstharz ausgebildet ist, kann das Abführen der Späne in dem Abdeckungsglied von außen beobachtet werden, wodurch ein restloses Abführen der Späne sichergestellt werden kann.
- Weil in der vorliegenden Erfindung nach Anspruch 9 die erste Saugleitung, die mit dem Abdeckungsglied verbunden ist, und die zweite Saugleitung, die mit der Seite des Abdeckungsglieds gegenüber der ersten Saugleitung verbunden ist, vorgesehen sind, können die Späne zuverlässiger und schneller abgeführt werden.
- Im Folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.
-
1 bis5 sind Ansichten, die eine Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigen. -
1 ist eine perspektivische Ansicht eines Vertikal-Bearbeitungszentrums, das eine Spanabführvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält. -
2 ist eine Querschnittansicht der Spanabführvorrichtung. -
3 ist eine perspektivische Ansicht der Spanabführvorrichtung. -
4 ist eine perspektivische Ansicht, die zeigt, wie die Fläche einer Öffnung der Spanabführvorrichtung eingestellt wird. -
5 ist eine perspektivische Ansicht, die ein modifiziertes Beispiel eines Deckelglieds der Spanabführvorrichtung zeigt. - In den Zeichnungen gibt das Bezugszeichen
1 ein Vertikal-Bearbeitungszentrum an. Das Vertikal-Bearbeitungszentrum1 umfasst: ein Bett2 ; eine Säule3 , die vertikal an einem hinteren Teil des Betts2 vorgesehen ist; einen Spindelkopf4 , der an einer vorderen Fläche der Säule3 derart gehalten wird, dass er nach oben und nach unten (in der Richtung der Z-Achse) bewegt werden kann; einen Sattel5 , der an einem nahen Teil des Betts2 derart gehalten wird, dass er nach vorne und nach hinten (in der Richtung der Y-Achse) bewegt werden kann; und einen Tisch6 , der an dem Sattel5 derart gehalten wird, dass er nach rechts und nach links (in der Richtung der X-Achse) bewegt werden kann. - In dem Spindelkopf
4 ist eine Spindel7 drehbar gehalten, wobei die Spindel7 durch einen in dem Spindelkopf4 eingebauten Antriebsmotor (nicht gezeigt) gedreht wird. - Das Vertikal-Bearbeitungszentrum
1 umfasst einen automatischen Werkzeugwechsler10 , der automatisch ein vorausgehendes Werkzeug durch ein folgendes Werkzeug austauscht. Der automatische Werkzeugwechsler10 umfasst ein Werkzeugmagazin11 , das an einer Seitenwand der Säule3 angeordnet ist, und einen Werkzeugwechselarm12 , der zwischen dem Werkzeugmagazin11 und der Spindel7 angeordnet ist. - In dem Werkzeugmagazin
11 werden mehrere Werkzeughalterungen T gehalten, wobei die jeweils folgende Werkzeughalterung an einer vorbestimmten Werkzeugwechselposition ausgerichtet wird. Der Werkzeugwechselarm12 wechselt das vorausgehende Werkzeug der Spindel7 gegen das an der Werkzeugwechselposition ausgerichtete folgende Werkzeug aus. - Jede der Werkzeughalterungen T wird durch das Werkzeugmagazin
11 gehalten, wobei seine Achse in der X-Achsenrichtung ausgerichtet ist und derart gedreht wird, dass seine Achse an der Werkzeugwechselposition in der Richtung der Z-Achse ausgerichtet ist. - Das Vertikal-Bearbeitungszentrum
1 umfasst eine Spanabführvorrichtung14 , die Späne abführt, die bei der Bearbeitung eines Werkstücks W durch ein entfernbar an der Spindel7 montiertes Werkzeug erzeugt werden. - Die Spanabführvorrichtung
14 umfasst: ein Abdeckungsglied15 , das derart ausgebildet ist, dass es das Werkstück W umgibt, und eine Öffnung15a aufweist, durch die das Werkzeug eingeführt werden kann; einen Saugmechanismus16 , der aus dem Inneren des Abdeckungsglieds15 saugt; und einen Öffnungseinstellmechanismus17 , der die Fläche und die Position der Öffnung15a einstellen kann. Im Detail weist die Spanabführvorrichtung14 den folgenden Aufbau auf. - Das Abdeckungsglied
15 weist die Form eines rechteckigen, parallelflachen Kastens mit Seitenwänden15b und einem Deckenglied15c auf, der derart an dem Tisch6 fixiert ist, dass er das Werkstück W umgibt. Wenigstens ein Teil des Abdeckungsglieds15 kann aus einem transparenten Kunstharz ausgebildet sein, um eine visuelle Prüfung des Inneren zu ermöglichen. - Die Öffnung
15a ist in dem Deckenglied15c des Abdeckungsglieds15 ausgebildet. Die Öffnung15a weist eine kreisrunde Form auf, deren Größe derart gewählt ist, dass das an der Spindel7 montierte Werkzeug das Werkstück W schneiden kann. - Der Saugmechanismus
16 umfasst: ein Saugrohr18 , das mit dem Seitenwandglied15b verbunden ist und eine rechte Seitenwand des Abdeckungsglieds15 bildet; einen Saugschlauch (eine Saugleitung)16a , die entfernbar mit dem Saugrohr18 verbunden ist; und eine Saugquelle16b , mit der ein nachgeordnetes Ende des Saugschlauchs16a verbunden ist und die außerhalb der Maschine angeordnet ist. In der Saugquelle16b sind ein nicht gezeigter Saugmotor und ein Sammelkasten zum Aufnehmen der über den Saugschlauch16a angesaugten Späne vorgesehen. - Der Öffnungseinstellmechanismus
17 ist ausgebildet, um die Fläche und die Position der Öffnung15a derart einzustellen, dass die Spindel7 , an der eine Werkzeughalterung19 entfernbar montiert ist, und der Tisch6 relativ zueinander jeweils in der Richtung der Z-Achse, in der Richtung der X-Achsen und in der Richtung der Y-Achse bewegt werden können. Die Deckelhalterung19 weist einen Haupthalterungskörper19b und ein an dem Halterungshauptkörper19b fixiertes scheibenförmiges Deckelglied19a auf. Das Deckelglied19a weist einen im wesentlichen gleichen Durchmesser wie die Öffnung15a des Abdeckungsglieds15 auf. - Die Deckelhalterung
19 ist in dem Werkzeugmagazin11 aufgenommen und wird dort gehalten. Nach Abschluss der Bearbeitung wechselt der automatische Werkzeugwechsler10 die an der Spindel7 montierte vorausgehende Werkzeughalterung gegen die Deckelhalterung19 aus. - Das Vertikal-Bearbeitungszentrum
1 dieser Ausführungsform bearbeitet ein Werkstück W, das aus Kohlenstoff, einer Magnesiumlegierung, Kunstharz, Keramik oder ähnlichem durch einen Trockenschnitt hergestellt wurde. - Wenn dann die Schneidverarbeitung des Werkstücks W auf der Basis eines zuvor eingestellten Bearbeitungsprogramms abgeschlossen ist, wechselt der automatische Werkzeugwechsler
10 das vorausgehende Werkzeug gegen die Deckelhalterung19 aus und montiert die Deckelhalterung19 an der Spindel7 . Mit dem Betrieb des Saugmechanismus16 bewegt sich die Spindel7 nach unten, um das Deckelglied19a zu einer Position nahe der Öffnung15a des Abdeckungsglieds15 zu bringen und dadurch einen Zwischenraum zwischen denselben einzustellen. Zum Beispiel wird das Deckelglied19a zu der Position nahe der Öffnung15a bewegt, während die Achsen des Deckelglieds19a und der Öffnung15a miteinander ausgerichtet werden, wodurch der Zwischenraum zwischen den Randkanten des Deckelglieds19a und der Öffnung15a vermindert werden (siehe2 ). Folglich strömt Luft mit einer hohen Geschwindigkeit durch den Zwischenraum in das Abdeckungsglied15 , sodass die Späne durch den Luftstrom aufgewirbelt und in den Saugschlauch16a eingesaugt werden. - Wenn die Späne dabei in einem Teil gegenüber (links von) dem Saugschlauch
16a in dem Abdeckungsglied15 bleiben, wird das Deckelglied19a allmählich in der X-Achsenrichtung nach rechts verschoben, sodass der Zwischenraum wie in4 gezeigt nur auf der linken Seite vorgesehen wird. Folglich wird die Fläche der Öffnung15a im wesentlichen gleich der Größe des Zwischenraums, wobei ihre Öffnung nach links verschoben wird. Durch den Luftfluss mit hoher Geschwindigkeit, der aus dem linken Zwischenraum gesaugt wird, können verbliebene Späne effektiv abgeführt werden. Danach wird das fertig bearbeitete Werkstück W herausgenommen und wird ein folgendes, zu bearbeitendes Objekt eingesetzt, wobei der automatische Werkzeugwechsler10 gleichzeitig die Deckelhalterung19 gegen die folgende Werkzeughalterung auswechselt. - Weil wie oben beschrieben gemäß dieser Ausführungsform das Abdeckungsglied
15 , das das Werkstück W umgibt, auf dem Tisch6 platziert ist und weiterhin der Saugmechanismus16 , der aus dem Inneren des Abdeckungsglieds15 über den Saugschlauch16a saugt, sowie der Öffnungseinstellmechanismus17 , der die Fläche und die Position der Öffnung15a des Abdeckungsglieds15 einstellt, vorgesehen sind, kann die Geschwindigkeit des Luftflusses in dem Abdeckungsglied15 geändert werden und können die Fläche und die Position der Öffnung15a durch das Deckelglied19a des Öffnungseinstellmechanismus17 eingestellt werden. Folglich werden die Späne in dem Abdeckungsglied15 durch den Saugschlauch16a angesaugt und zusammen mit dem durch die Öffnung15a des Abdeckungsglieds15 strömenden Luftfluss nach außen abgeführt. Deshalb muss ein Bediener die Späne nicht einsammeln, wodurch der Arbeitsaufwand vermindert wird und die Produktivität gesteigert wird. - Weil in dieser Ausführungsform die Fläche und die Position der Öffnung
15a durch die an der Spindel7 montierte Deckelhalterung19 eingestellt werden, indem die relativ in der Richtung der Z-Achse bewegliche Spindel7 und der relativ in der Richtung der X-Achse und in der Richtung der Y-Achse bewegliche Tisch6 bewegt werden, können die Fläche und die Position der Öffnung genau eingestellt werden, ohne dass ein zusätzliche Bewegungsmechanismus vorgesehen werden muss, wodurch die Effizienz des Abführens der Späne verbessert werden kann, ohne dass dadurch eine Kostenerhöhung verursacht wird. - Und indem ein Bearbeitungsprogramm verwendet wird, das die Bewegungsgrößen in der Axialrichtung der Spindel
7 und des Tisches6 bestimmt, kann ein Programm für die Einstellung der Fläche und der Position der Öffnung durch die Deckelhalterung19 voreingestellt werden. Dadurch wird ein automatisches Abführen der Späne ermöglicht, wodurch der Arbeitsaufwand vermindert wird und die Produktivität gesteigert wird. Das Einstellprogramm für die Deckelhalterung19 kann auf der Basis von Abführergebnissen erstellt werden, die zuvor durch Experimente oder ähnliches erhalten werden. - Weil in dieser Ausführungsform der automatische Werkzeugwechsler
10 die an der Spindel7 montierte vorausgehende Werkzeughalterung gegen die in dem Werkzeugmagazin11 gehaltene Deckelhalterung19 auswechselt, wird die Deckelhalterung19 nach Abschluss der Bearbeitung an der Spindel7 montiert, wodurch das Anbringen/Entfernen der Deckelhalterung19 automatisiert werden können. - Weil in dieser Ausführungsform die Öffnung
15a des Abdeckungsglieds15 und das Deckelglied19a kreisrund ausgebildet sind, können die Fläche und die Position der Öffnung einfacher als zum Beispiel bei einer rechteckigen Form eingestellt werden, wodurch die Effizienz des Abführens der Späne verbessert werden kann. - Weiterhin können die Seitenwandglieder des Deckenglieds des Abdeckungsglieds
15 aus einer transparenten Kunstharzplatte ausgebildet sein, wobei in diesem Fall das Abführen der Späne in dem Abdeckungsglied15 visuell von außen geprüft werden kann, wodurch sichergestellt wird, dass die Späne restlos abgeführt werden. - In dieser Ausführungsform wird das Deckelglied
19a in der Richtung der Z-Achse, in der Richtung der X-Achse und in der Richtung der Y-Achse bewegt, um die Fläche und die Position der Öffnung einzustellen, wobei jedoch das Einstellverfahren der vorliegenden Erfindung nicht darauf beschränkt ist. - In einem alternativen Verfahren kann eine ausgeschnittene Vertiefung
19d in einem Randteil des Abdeckungsglieds19a wie in5 gezeigt ausgebildet sein, wobei das Deckelglied19a auf derselben Höhe wie die Öffnung15a gedreht wird, um die ausgeschnittene Vertiefung19d entlang des Umfangsrands der Öffnung15a zu bewegen. In diesem Fall kann der Luftfluss von einer beliebigen Position aus in das Abdeckungsglied15 eingeführt werden, indem einfach die Spindel7 gedreht wird, sodass keine Einstellung der Position in der Axialrichtung der Spindel erforderlich ist und die Position des Tisches nicht eingestellt zu werden braucht. - Weiterhin kann die Einstellung der Fläche und der Position der Öffnung nicht nur derart erfolgen, dass das Saugen in einem Zustand durchgeführt wird, in dem die Fläche und die Position entsprechend eingestellt wurden, sondern auch derart, dass das Saugen durchgeführt wird, während die Fläche und die Position kontinuierlich geändert werden.
- Weiterhin können zum Beispiel wie in
3 gezeigt Löcher15d mit einem kleinen Durchmesser an Eckpositionen des Deckenglieds15c des Abdeckungsglieds15 ausgebildet sein. In diesem Fall können unter Verwendung des Luftflusses, der durch den durch das Deckelglied19a eingestellten Zwischenraum strömt, und der Luftflüsse, die aus den Löchern15d mit einem kleinen Durchmesser strömen, an den Eckteilen in dem Abdeckungsglied15 abgelagerte Späne effektiv abgeführt werden. - Es ist zu beachten, dass die Positionen, an denen die Löcher mit einem kleinen Durchmesser vorgesehen sind, nicht auf den Deckenteil des Abdeckungsglieds
15 beschränkt sind. Vielmehr können die Löcher mit einem kleinen Durchmesser auch in dem Seitenwandteil in Übereinstimmung mit zum Beispiel dem Ablagerungszustand der Späne vorgesehen werden. - In der oben beschriebenen Ausführungsform ist der Schlauch
16a mit dem an der rechten Seitenwand des Abdeckungsglieds15 fixierten Saugrohr18 verbunden, wobei aber auch ein Saugrohr18' an der linken Seitenwand des Abdeckungsglieds15 fixiert sein kann und ein Saugschlauch16a' mit dem Saugrohr18' verbunden sein kann. In diesem Fall können die Späne durch den linken Saugschlauch16a und den rechten Saugschlauch16a' angesaugt werden, wodurch ein zuverlässigeres und schnelleres Abführen der Späne ermöglicht wird. - Weiterhin sind in der oben beschriebenen Ausführungsform die Saugrohre
18 ,18' einander zugewandt angeordnet, wobei die beiden Saugrohre18 ,18' aber auch an Positionen angeordnet sein können, die einander nicht zugewandt sind. In diesem Fall werden die Positionen für die Anordnung der Saugrohre in Übereinstimmung mit dem Ansammlungszustand der Späne gewählt. - Die vorstehend beschriebene Ausführungsform wird in Verbindung mit einem Vertikal-Bearbeitungszentrum beschrieben, wobei die vorliegende Erfindung jedoch auch auf ein horizontales Bearbeitungszentrum angewendet werden kann, in dem eine Spindel mit horizontal ausgerichteter Achse montiert ist.
- Die vorstehend beschriebene Ausführungsform wird mit Bezug auf einen Fall beschrieben, in dem die Spindel nur in der Richtung der Z-Achse bewegt werden kann, während der Tisch und damit das Abdeckungsglied in den Richtungen der Y-Achse und der X-Achse bewegt werden können. Die vorliegende Erfindung kann aber auch auf ein Maschinenwerkzeug angewendet werden, in dem die Spindel relativ in der X-Achse, in der Y-Achse und in der Z-Achse bewegt werden können. Indem in diesem Fall das Deckelglied an der Spindel montiert wird, kann das Deckelglied auch bewegt werden, indem der Bearbeitungsbetrieb der Spindel genutzt wird, sodass kein zusätzlicher Bewegungsmechanismus erforderlich ist.
Claims (9)
- Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine zum Abführen von Spänen, die bei der Bearbeitung eines Werkstücks (W) durch ein Werkzeug erzeugt werden, das an einer drehend angetriebenen Spindel (
7 ) montiert ist, wobei die Spanabführvorrichtung umfasst: ein Abdeckungsglied (15 ), das derart ausgebildet ist, dass es das Werkstück (W) umgibt, und eine Öffnung (15a ) aufweist, durch die das Werkzeug eingeführt werden kann, einen Saugmechanismus (16 ), der über eine Saugleitung (16a ) aus dem Inneren des Abdeckungsmechanismus (15 ) saugt, und einen Öffnungseinstellmechanismus (17 ), der die Fläche und/oder die Position der Öffnung (15a ) einstellen kann. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Öffnungseinstellmechanismus (
17 ) ein Deckelglied (19a ) aufweist, das entfernbar an der Spindel (7 ) montiert ist, wobei das Deckelglied (19a ) die Fläche und/oder die Position der Öffnung (15a ) einstellt, wenn die Spindel (7 ) in einer Richtung einer Achse der Spindel (7 ) und in einer Richtung senkrecht zu der Achse bewegt wird. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Öffnungseinstellmechanismus (
17 ) ein Deckelglied (19a ) aufweist, das entfernbar an der Spindel (7 ) montiert ist und die Fläche und/oder die Position der Öffnung (15a ) einstellt, wenn die Spindel (7 ) in einer Richtung einer Achse der Spindel (7 ) bewegt wird und das Abdeckungsglied (15 ) in einer Richtung senkrecht zu der Achse der Spindel (7 ) bewegt wird. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 3, weiterhin gekennzeichnet durch: einen automatischen Werkzeugwechsler (
10 ), der ein Werkzeugmagazin (11 ) mit mehreren darin gehaltenen Werkzeughalterungen (T) und einen Wechselarm (12 ) zum Auswechseln einer an der Spindel (7 ) montierten vorausgehenden Werkzeughalterung (T) durch eine folgende Werkzeughalterung (T) aus dem Werkzeugmagazin (11 ) aufweist, wobei das Werkstück (W) auf einem Tisch (6 ) platziert wird, der gegenüber der Spindel (7 ) angeordnet ist und in der Richtung senkrecht zu der Achse der Spindel (7 ) bewegt werden kann, wobei das Abdeckungsglied (15 ) an dem Tisch (6 ) fixiert ist und eine Öffnung (15a ) in einer der Spindel (7 ) zugewandten Fläche aufweist, wobei das Werkzeugmagazin (11 ) eine Deckelhalterung (19 ) hält, an deren Halterungshauptkörper (19b ) das Deckelglied (19a ) fixiert ist, und wobei der automatische Werkzeugwechsler (10 ) die an der Spindel (7 ) montierte vorausgehende Werkzeughalterung (T) durch die durch das Werkzeugmagazin (11 ) gehaltene Deckelhalterung (19 ) auswechselt. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (
15a ) des Abdeckungsglieds (15 ) und das Deckelglied (19a ) kreisförmig ausgebildet sind. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckelglied (
19a ) wenigstens einen Ausschnitt (19d ) an einer Umfangskante aufweist. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckungsglied (
15 ) wenigstens ein Loch (15d ) mit einem kleinen Durchmesser an einer Außenseite der Öffnung (15a ) aufweist. - Spanabführvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil des Abdeckungsglieds (
15 ) aus einem transparenten Kunstharz ausgebildet ist, das eine visuelle Prüfung von außen gestattet. - Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugmechanismus (
16 ) eine erste Saugleitung, die mit dem Abdeckungsglied (15 ) verbunden ist, und eine zweite Saugleitung, die mit einer Seite des Abdeckungsglieds gegenüber der ersten Saugleitung verbunden ist, umfasst.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008275751A JP5235610B2 (ja) | 2008-10-27 | 2008-10-27 | 工作機械の加工粉排出装置 |
JP2008-275751 | 2008-10-27 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009045453A1 true DE102009045453A1 (de) | 2010-04-29 |
Family
ID=42055332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102009045453A Ceased DE102009045453A1 (de) | 2008-10-27 | 2009-10-07 | Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5235610B2 (de) |
CN (1) | CN201529920U (de) |
DE (1) | DE102009045453A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105666221A (zh) * | 2016-03-11 | 2016-06-15 | 深圳春兴数控设备有限责任公司 | 密封防水气防屑圆盘刀库 |
CN111790929A (zh) * | 2020-07-19 | 2020-10-20 | 麻城高科自动化设备有限公司 | 一种自动化链轮生产用台式钻床 |
DE102014207880B4 (de) | 2014-04-25 | 2023-03-23 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Bauteilabdeckung und Fördersystem für einen Bearbeitungsprozess |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102615548B (zh) * | 2012-03-01 | 2016-08-03 | 深圳市缘与美实业有限公司 | 切屑收集装置及具有该切屑收集装置的成型机 |
CN102896540A (zh) * | 2012-11-19 | 2013-01-30 | 山东宏康机械制造有限公司 | 一种立式加工中心的自动换刀装置 |
CN103028992A (zh) * | 2012-12-09 | 2013-04-10 | 文伟廷 | 密封防护型圆盘式刀库 |
CN103551967A (zh) * | 2013-11-13 | 2014-02-05 | 昆山日日先精密机械有限公司 | 一种平面磨床防尘罩 |
JP6365245B2 (ja) * | 2014-11-04 | 2018-08-01 | トヨタ自動車株式会社 | 熱可塑性樹脂の切削加工装置 |
JP6600222B2 (ja) * | 2015-10-16 | 2019-10-30 | 株式会社スギノマシン | 立形マシニングセンタ |
JP2018075680A (ja) * | 2016-11-10 | 2018-05-17 | ファナック株式会社 | 工作機械 |
JP6836143B2 (ja) * | 2016-12-27 | 2021-02-24 | 株式会社ジェイテクト | 工作機械 |
CN107116403B (zh) * | 2017-06-29 | 2019-01-22 | 安徽晟极电力设备有限公司 | 一种预绞丝专用高速磨头机 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5371386A (en) * | 1976-12-07 | 1978-06-24 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Apparatus for disposing chips produced in drill processing and the like |
JPH077053Y2 (ja) * | 1988-12-13 | 1995-02-22 | 三菱マテリアル株式会社 | 転削工具の切屑排出装置 |
JP3135849B2 (ja) * | 1996-09-09 | 2001-02-19 | 株式会社東紅 | 工作装置 |
JPH11216635A (ja) * | 1998-01-30 | 1999-08-10 | Dainippon Printing Co Ltd | 集塵装置 |
-
2008
- 2008-10-27 JP JP2008275751A patent/JP5235610B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-10-07 DE DE102009045453A patent/DE102009045453A1/de not_active Ceased
- 2009-10-26 CN CN2009202696411U patent/CN201529920U/zh not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014207880B4 (de) | 2014-04-25 | 2023-03-23 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Bauteilabdeckung und Fördersystem für einen Bearbeitungsprozess |
CN105666221A (zh) * | 2016-03-11 | 2016-06-15 | 深圳春兴数控设备有限责任公司 | 密封防水气防屑圆盘刀库 |
CN111790929A (zh) * | 2020-07-19 | 2020-10-20 | 麻城高科自动化设备有限公司 | 一种自动化链轮生产用台式钻床 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5235610B2 (ja) | 2013-07-10 |
JP2010099810A (ja) | 2010-05-06 |
CN201529920U (zh) | 2010-07-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102009045453A1 (de) | Spanabführvorrichtung für eine Werkzeugmaschine | |
DE102006040784B4 (de) | Laserstrahlbearbeitungsmaschine | |
DE102014108548B4 (de) | Verstreuschutzabdeckung für eine Werkzeugmaschine | |
DE102004046996B4 (de) | Werkzeugmaschine | |
DE102014102380B4 (de) | Werkzeugmaschine mit passender Abdeckung für die Spanentfernung | |
DE60107335T2 (de) | Gerät zum Nachbearbeiten von Schweisselektrodenspitzen | |
WO2015124645A1 (de) | Roboterzelle zum hauptzeitparallelen be- und entladen von einzelplatz-zerspanungsmaschinen | |
DE102014206920A1 (de) | Laserbearbeitungsvorrichtung | |
DE202016000049U1 (de) | Integriertes Werkstückpositionierungssystem mit integralem Dampfabzugssystem | |
EP1634675A1 (de) | Werkzeugmaschine mit einem Maschinenfuss | |
DE102017010293A1 (de) | Werkzeugmaschine | |
EP2957362A1 (de) | Blechbearbeitungsmaschine mit einer späneabsaugeinrichtung und verfahren zum erfassen einer störung in der späneabsaugeinrichtung | |
DE102011079504A1 (de) | Werkzeug, insbesondere Schneidwerkzeug, für eine Werkzeugmaschine und Werkzeugmaschine mit einem solchen Werkzeug | |
DE102018131414B4 (de) | Werkzeugmaschine | |
DE202010016314U1 (de) | Maschine zur Bearbeitung von gegossenen oder geschmiedeten Felgen | |
DE10039970A1 (de) | Bearbeitungszentrum | |
EP2983861B1 (de) | Bearbeitungszentrum | |
DE102010007889B4 (de) | Werkzeugmaschine mit Schwenkkopf | |
EP0522098B1 (de) | Vorrichtung zum absaugen von bearbeitungsrückständen | |
DE20016013U1 (de) | Schaltschrank mit verbesserter Wärmeabführung | |
DE202015101630U1 (de) | Spannabführvorrichtung einer Werkzeugmaschine | |
DE102008046086B4 (de) | Schleifmaschine | |
EP3090831A1 (de) | Werkzeugschnellwechselsystem mit späneleiteinrichtung | |
EP3475040B1 (de) | Bearbeitungsmaschine mit bearbeitungsräumen sowie verfahren | |
EP0987082B1 (de) | Werkzeugmaschine mit einer ausserhalb des Werkstücktisches erstreckenden Werkstückeinspannvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: DMG MORI SEIKI CO., LTD., YAMATOKORIYAMA-SHI, JP Free format text: FORMER OWNER: MORI SEIKI CO., LTD., YAMATOKORIYAMA-SHI, NARA-KEN, JP Effective date: 20140115 Owner name: DMG MORI SEIKI CO., LTD., JP Free format text: FORMER OWNER: MORI SEIKI CO., LTD., YAMATOKORIYAMA-SHI, JP Effective date: 20140115 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE Effective date: 20140115 Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE Effective date: 20140115 |
|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |