DE102009044960A1 - Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher - Google Patents

Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher Download PDF

Info

Publication number
DE102009044960A1
DE102009044960A1 DE200910044960 DE102009044960A DE102009044960A1 DE 102009044960 A1 DE102009044960 A1 DE 102009044960A1 DE 200910044960 DE200910044960 DE 200910044960 DE 102009044960 A DE102009044960 A DE 102009044960A DE 102009044960 A1 DE102009044960 A1 DE 102009044960A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dishwasher
conductivity sensor
sensor
dosing device
spray arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910044960
Other languages
German (de)
Inventor
Thorsten Bastigkeit
Salvatore Fileccia
Arnd Kessler
Christian Nitsch
Gerold Jans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE200910044960 priority Critical patent/DE102009044960A1/en
Priority to PCT/EP2010/054683 priority patent/WO2011035940A1/en
Priority to EP10713630A priority patent/EP2453783A1/en
Publication of DE102009044960A1 publication Critical patent/DE102009044960A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22Rotary spraying devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/24Spray arms status, e.g. detection of spray arm rotation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/30Variation of electrical, magnetical or optical quantities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26Indication or alarm to the controlling device or to the user

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Detektion der Rotation wenigstens eines Sprüharms in einer Geschirrspülmaschine umfassend ein im Inneren der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät umfassend wenigstens eine Sensoreinheit und eine Steuereinheit, wobei die Sensoreinheit mindestens einen Leitfähigkeitssensor umfasst und der Leitfähigkeitssensor in der Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist und das positionierbare Dosiergerät derart ausgebildet und im Inneren der Geschirrspülmaschine angeordnet ist oder angeordnet wird, dass im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist, wobei die Steuereinheit und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird.The invention relates to a method and a system for detecting the rotation of at least one spray arm in a dishwasher comprising a metering device which can be positioned inside the dishwasher comprising at least one sensor unit and a control unit, wherein the sensor unit comprises at least one conductivity sensor and the conductivity sensor in the operating position of the metering device Direction of gravity is arranged on the bottom side of the dosing and the positionable dosing device is designed and arranged inside the dishwasher or is arranged that during operation of the dishwasher, a direct spraying of the conductivity sensor with flushing water is effected by a spray arm, wherein the control unit and the conductivity sensor are configured in that a discontinuous, discrete resistance measurement is carried out on the conductivity sensor.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und System zur Detektion der Rotation wenigstens eines im Betrieb einer Geschirrspülmaschine rotierenden Sprüharms.The invention relates to a method and system for detecting the rotation of at least one spray arm rotating during operation of a dishwasher.

Stand der TechnikState of the art

Spülgut kann bei unsachgemäßer Positionierung im Geschirr- oder Besteckkorb so aus der Ebene des Geschirr- bzw. Besteckkorbes in den Spülraum hineinragen, dass die Rotation des Sprüharms im Betrieb des Geschirrspülers durch derartig unsachgemäß positioniertes Spülgut blockiert wird. Die Blockade der Sprüharmrotation kann – neben der unsachgemäßen Positionierung – auch durch Verrutschen oder Kippen von Spülgut während eines Waschprogramms hervorgerufen werden. Durch die Blockade und den Stillstand des Sprüharms während eines Spülprogramms kann es zu einer signifikanten Verschlechterung der Reinigungsleistung, insbesondere in den vom Sprüharm nicht mehr überstrichenen Bereichen in der Geschirrspülmaschine kommen.Dishwashing items can, if improperly positioned in the dishware or cutlery basket, project from the level of the crockery or cutlery basket into the washing compartment so that the rotation of the sprayer arm during operation of the dishwasher is blocked by such dishwashing items being improperly positioned. The blockage of the Sprüharmrotation can - in addition to the improper positioning - also caused by slipping or tilting of items to be washed during a wash program. The blockage and the stoppage of the spray arm during a wash program can lead to a significant deterioration of the cleaning performance, especially in the areas no longer swept by the spray arm in the dishwasher.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es daher ein Verfahren und ein System bereitzustellen, dass eine einfache und sichere Erkennung der Rotation eines Sprüharms in einer Geschirrspülmaschine erlaubt.The object of the invention is therefore to provide a method and a system that allows a simple and reliable detection of the rotation of a spray arm in a dishwasher.

Die Aufgabe wird durch ein Verfahren nach Anspruch 1 und ein System nach Anspruch 2 gelöst.The object is achieved by a method according to claim 1 and a system according to claim 2.

Das Verfahren und System zur Detektion der Rotation wenigstens eines Sprüharms in einer Geschirrspülmaschine umfasst eine Geschirrspülmaschine mit wenigstens einem im Betrieb der Geschirrspülmaschine rotierenden Sprüharm, ein im Inneren der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät umfassend wenigstens eine Sensoreinheit und eine Steuereinheit, wobei die Sensoreinheit mindestens einen Leitfähigkeitssensor umfasst, und ist dadurch gekennzeichnet, dass der Leitfähigkeitssensor in der Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist und das positionierbare Dosiergerät derart ausgebildet und im Inneren der Geschirrspülmaschine angeordnet ist oder angeordnet wird, dass im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist, wobei die Steuereinheit und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird.The method and system for detecting the rotation of at least one spray arm in a dishwasher comprises a dishwasher with at least one spray arm rotating during operation of the dishwasher, a metering device which can be positioned inside the dishwasher, comprising at least one sensor unit and a control unit, wherein the sensor unit comprises at least one conductivity sensor, and is characterized in that the conductivity sensor is arranged in the operating position of the dosing device in the direction of gravity on the bottom of the dosing and the positionable dosing device is designed and arranged inside the dishwasher or arranged that during operation of the dishwasher direct spraying of the conductivity sensor with rinse water a spray arm is effected, wherein the control unit and the conductivity sensor are configured such that a discontinuous, discrete Wi resistance measurement is carried out on the conductivity sensor.

Das erfindungsgemäße System zur Detektion der Rotation wenigstens eines Sprüharms in einer Geschirrspülmaschine umfasst eine Geschirrspülmaschine mit wenigstens einem im Betrieb der Geschirrspülmaschine rotierenden Sprüharm, ein im Inneren der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät umfassend wenigstens eine Sensoreinheit und eine Steuereinheit, wobei die Sensoreinheit mindestens einen Leitfähigkeitssensor umfasst und der Leitfähigkeitssensor in der Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist und das positionierbare Dosiergerät derart ausgebildet und im inneren der Geschirrspülmaschine angeordnet ist oder angeordnet wird, dass im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist, wobei die Steuereinheit und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird.The inventive system for detecting the rotation of at least one spray arm in a dishwasher comprises a dishwasher with at least one rotating during operation of the dishwasher sprayer, a positionable inside the dishwasher dosing device comprising at least one sensor unit and a control unit, wherein the sensor unit comprises at least one conductivity sensor and the Conductive sensor is arranged in the operating position of the dosing device in the direction of gravity at the bottom of the dosing and the positionable dosing device is designed and arranged inside the dishwasher or is arranged that during operation of the dishwasher direct spraying of the conductivity sensor with rinse water is effected by a spray arm, wherein the Control unit and the conductivity sensor are configured such that a discontinuous, discrete resistance measurement on the Leiti sensitivity sensor is made.

Besonders bevorzugt ist es, dass die Widerstandsmessung innerhalb mindestens eines Messintervalls erfolgt, dass mindestens der Zeitdauer entspricht, die der Sprüharm für wenigstens eine vollständige Umdrehung, bevorzugt wenigstens 2 Umdrehungen, insbesondere bevorzugt wenigstens 3 Umdrehungen benötigt. Ist beispielsweise dass Messintervall so gewählt, dass der Sprüharm innerhalb des gewählten Messintervalls drei mal den Leitfähigkeitssensor überstreicht, aber innerhalb des Messintervalls keine Widerstandsänderung am Leitfähigkeitssensor gemessen wird, so kann dies auf eine Blockade der Sprüharmrotation oder eines inaktiven Zustands der Sprüharme hindeuten.It is particularly preferred that the resistance measurement takes place within at least one measurement interval that corresponds at least to the time duration required by the spray arm for at least one complete revolution, preferably at least 2 revolutions, particularly preferably at least 3 revolutions. For example, if the measurement interval is such that the spray arm passes the conductivity sensor three times within the selected measurement interval, but no resistance change is measured on the conductivity sensor within the measurement interval, this may indicate a blockage of the spray arm rotation or an inactive state of the spray arms.

Es ist insbesondere von Vorteil, dass das Messintervall zwischen 1 und 120 sec., bevorzugt zwischen 2 und 60 sec., insbesondere bevorzugt zwischen 3 und 10 sec. gewählt ist.It is particularly advantageous that the measuring interval is selected between 1 and 120 seconds, preferably between 2 and 60 seconds, particularly preferably between 3 and 10 seconds.

Ganz besonders zu bevorzugen ist es, dass pro Sekunde wenigstens 100, bevorzugt wenigstens 200 Widerstandsmessungen am Leitfähigkeitssensor vorgenommen werden. Insbesondere bevorzugt ist es, dass innerhalb eines Messintervalls pro Sekunde wenigstens 100, bevorzugt wenigstens 200 Widerstandsmessungen am Leitfähigkeitssensor vorgenommen werden, wodurch eine Reduktion des Energieverbrauchs erzielt wird, da die Messung zeitlich begrenzt ist.It is very particularly preferable for at least 100, preferably at least 200, resistance measurements to be made on the conductivity sensor per second. It is particularly preferred that at least 100, preferably at least 200, per second within a measuring interval Resistance measurements are made on the conductivity sensor, whereby a reduction in energy consumption is achieved because the measurement is limited in time.

Selbstverständlich ist es möglich, dass mehrere Messintervalle aufeinander abfolgen. Der zeitliche Abstand von zwei aufeinander folgenden Messintervallen beträgt bevorzugt zwischen 1 sec und 10 min, besonders bevorzugt zwischen 5 sec und 5 min, insbesondere bevorzugt zwischen 10 sec und 2 min.Of course, it is possible that several measurement intervals follow each other. The time interval of two successive measurement intervals is preferably between 1 second and 10 minutes, more preferably between 5 seconds and 5 minutes, particularly preferably between 10 seconds and 2 minutes.

Der zeitliche Abstand von mehr als zwei aufeinander folgenden Messintervallen kann konstant sein oder variieren.The time interval of more than two consecutive measurement intervals may be constant or vary.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Sensoreinheit mindestens einen, wenigstens 2-poligen Leitfähigkeitssensor. Bevorzugt weisen wenigstens zwei Pole des Leitfähigkeitssensors einen Abstand von 2–25 mm, bevorzugt 5–15 mm, insbesondere bevorzugt ca. 12 mm auf.In an advantageous embodiment of the invention, the sensor unit comprises at least one, at least 2-pole conductivity sensor. Preferably, at least two poles of the conductivity sensor have a distance of 2-25 mm, preferably 5-15 mm, particularly preferably about 12 mm.

Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, dass wenigstens zwei Pole eines Leitfähigkeitssensors mit einem elektrisch leitenden Silikon umhüllt sind, wobei insbesondere zu bevorzugen ist, dass eine im Wesentlichen plane Fläche zwischen dem Silikon und dem Dosiergeräteboden ausgebildet ist. Durch die elastomeren Eigenschaften des leitfähigen Silikons kann der Sensor auf einfache und effektive Weise gegenüber der Umgebung abgedichtet und in einer Gehäusewandung des Dosiergeräts eingelassen werden.It has proven to be particularly advantageous that at least two poles of a conductivity sensor are coated with an electrically conductive silicone, wherein it is particularly preferable that a substantially planar surface is formed between the silicone and the Dosiergeräteboden. Due to the elastomeric properties of the conductive silicone, the sensor can be sealed in a simple and effective manner with respect to the environment and embedded in a housing wall of the dosing device.

Um die Messgenauigkeit auch über eine Vielzahl von Messungen beizubehalten, ist es von Vorteil, dass nach jeder Widerstandsmessung eine Umpolung am 2-poligen Leitfähigkeitssensor erfolgt, so dass sich keine Ladungsüberschüsse am Leitfähigkeitssensor bilden können.In order to maintain the measurement accuracy over a large number of measurements, it is advantageous that, after each resistance measurement, a polarity reversal occurs at the 2-pole conductivity sensor, so that no charge excesses can form on the conductivity sensor.

Um Messwerte oder Steuersignale von dem Dosiergerät an die Geschirrspülmaschine zu übertragen ist es vorteilhaft, dass das Dosiergerät eine Schnittstelle umfasst, mit der Signale vom Dosiergerät an die Geschirrspülmaschine übertragen werden.In order to transmit measured values or control signals from the dosing device to the dishwasher, it is advantageous that the dosing device comprises an interface with which signals are transmitted from the dosing device to the dishwasher.

Hierbei ist es bevorzugt, dass die Schnittstelle zur drahtlosen Übertragung von Signalen ausgebildet ist. Insbesondere ist es bevorzugt, dass die Schnittstelle zur Übertragung von optischen Signalen ausgebildet ist.In this case, it is preferred that the interface is designed for the wireless transmission of signals. In particular, it is preferred that the interface is designed for the transmission of optical signals.

In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung repräsentieren die Signale Messwerte bzw. Messergebnisse des Dosiergeräts.In a preferred embodiment of the invention, the signals represent measured values or measurement results of the dosing device.

Die einzelnen Elemente des erfindungsgemäßen Verfahrens und Systems werden nachfolgend näher erläutert.The individual elements of the method and system according to the invention are explained in more detail below.

Dosiergerätdosing

In dem Dosiergerät sind insbesondere die zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens notwendige Steuereinheit sowie wenigstens eine Sensoreinheit, insbesondere ein Leitfähigkeitssensor integriert. Bevorzugt sind ebenfalls ein Aktuator und/oder eine Energiequelle an oder in dem Dosiergerät angeordnet.In particular, the control unit necessary for carrying out the method according to the invention and at least one sensor unit, in particular a conductivity sensor, are integrated in the dosing device. Preferably, an actuator and / or an energy source are also arranged on or in the metering device.

Es ist besonders bevorzugt, dass das Dosiergerät wenigstens eine erste Schnittstelle umfasst, welche in oder an einer Geschirrspülmaschine ausgebildeten korrespondierenden Schnittstelle in derart zusammenwirkt, dass eine Übertragung von elektrischer Energie und/oder Signalen vom Geschirrspüler zum Dosiergerät und/oder vom Dosiergerät zum Geschirrspüler verwirklicht ist.It is particularly preferred that the dosing device comprises at least a first interface which cooperates in or on a dishwasher formed corresponding interface in such a way that a transfer of electrical energy and / or signals from the dishwasher to the dosing and / or from the dosing to the dishwasher is realized ,

In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die Schnittstellen durch Steckverbinder ausgebildet. In einer weiteren Ausgestaltung können die Schnittellen in derart ausgebildet sein, dass eine drahtlose Übertragung von elektrischer Energie und oder elektrischen und/oder optischen Signalen bewirkt ist.In one embodiment of the invention, the interfaces are formed by connectors. In a further embodiment, the interface cells can be designed in such a way that a wireless transmission of electrical energy and / or electrical and / or optical signals is effected.

Hierbei ist es insbesondere bevorzugt, dass die zur Übertragung von elektrischer Energie vorgesehene Schnittstellen induktive Sender bzw. Empfänger elektromagnetischer Wellen sind. So kann insbesondere die Schnittstelle einer Geschirrspülmaschine, als eine mit Wechselstrom betriebene Sender-Spule mit Eisenkern und die Schnittstelle des Dosiergeräts als eine Empfänger-Spule mit Eisenkern ausgebildet sein.In this case, it is particularly preferred that the interfaces provided for the transmission of electrical energy are inductive transmitters or receivers of electromagnetic waves. Thus, in particular, the interface of a dishwasher, as a transmitter-coil operated with alternating current with iron core and the interface of the dosing device can be designed as a receiver coil with iron core.

In einer alternativen Ausführung kann die Übertragung von elektrischer Energie auch mittels einer Schnittstelle vorgesehen sein, die geschirrspülerseitig eine elektrisch betriebene Lichtquelle und dosiergeräteseitig einen Lichtsensor, beispielsweise eine Photodiode oder eine Solarzelle, umfasst. Das von der Lichtquelle ausgesendete Licht wird vom Lichtsensor in elektrische Energie gewandelt, welche dann wiederum beispielsweise einen dosiergeräteseitigen Akkumulator speist.In an alternative embodiment, the transmission of electrical energy can also be provided by means of an interface, the dishwasher side an electrically operated light source and dosiergeräteseitig a light sensor, such as a photodiode or a solar cell comprises. That from the light source emitted light is converted by the light sensor into electrical energy, which in turn feeds, for example, a metering device side accumulator.

In einer vorteilhaften Weiterentwicklung der Erfindung ist eine Schnittstelle am Dosiergerät und dem Geschirrspüler zur Übertragung (d. h. Senden und Empfangen) von elektromagnetischen und/oder optischen Signalen, welche insbesondere Betriebszustands-, Mess- und/oder Steuerinformationen des Dosiergeräts und/oder des Geschirrspülers repräsentieren, ausgebildet.In an advantageous further development of the invention, an interface is present on the dosing device and the dishwasher for the transmission (ie sending and receiving) of electromagnetic and / or optical signals, which in particular represent operating state, measuring and / or control information of the dosing device and / or the dishwasher. educated.

Selbstverständlich ist es möglich, nur eine Schnittstelle zur Übertragung von Signalen oder eine Schnittstelle zur Übertragung von elektrischer Energie vorzusehen oder jeweils eine Schnittstelle zur Übertragung von Signalen und eine Schnittstelle zur Übertragung von elektrischer Energie vorzusehen oder eine Schnittstelle vorzusehen, die sowohl geeignet ist, eine Übertragung von elektrischer Energie und. Signalen bereitzustellen.Of course, it is possible to provide only an interface for transmitting signals or an interface for transmitting electrical energy, or to provide an interface for transmitting signals and an interface for transmitting electrical energy or to provide an interface which is suitable both for transmission of electrical energy and. Provide signals.

Insbesondere kann eine derartige Schnittstelle derart ausgebildet sein, dass eine drahtlose Übertragung von elektrischer Energie und/oder elektromagnetischen und/oder optischen Signalen bewirkt ist.In particular, such an interface can be designed such that a wireless transmission of electrical energy and / or electromagnetic and / or optical signals is effected.

Es ist besonders bevorzugt, dass die Schnittstelle zum Aussenden und/oder Empfang von optischen Signalen konfiguriert ist. Ganz besonders bevorzugt ist es, dass die Schnittstelle zum Aussenden bzw. Empfang von Licht im sichtbaren Bereich konfiguriert ist. Da üblicherweise im Betrieb einer Geschirrspülmaschine im Inneren des Spülraums Dunkelheit vorherrscht, können Signale im sichtbaren, optischen Bereich, beispielsweise in Form von Signalimpulsen bzw. Lichtblitzen, vom Dosiergerät ausgesendet und/oder detektiert werden. Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, Wellenlängen zwischen 600–800 nm im sichtbaren Spektrum zu verwenden.It is particularly preferred that the interface is configured to transmit and / or receive optical signals. It is very particularly preferred that the interface is configured to emit or receive light in the visible range. Since darkness usually prevails in the interior of the dishwasher during operation of a dishwasher, signals in the visible, optical region, for example in the form of signal pulses or light flashes, can be emitted and / or detected by the dosing device. It has proven particularly advantageous to use wavelengths between 600-800 nm in the visible spectrum.

Alternativ oder zusätzlich ist es vorteilhaft, dass die Schnittstelle zum Aussenden bzw. Empfang von Infrarotsignalen konfiguriert ist. Insbesondere ist es von Vorteil, dass die Schnittstelle zum Aussenden bzw. Empfang von Infrarotsignalen im nahen Infrarotbereich (780 nm–3.000 nm) konfiguriert ist.Alternatively or additionally, it is advantageous that the interface is configured to emit or receive infrared signals. In particular, it is advantageous that the interface is configured to emit or receive infrared signals in the near infrared range (780 nm-3,000 nm).

Insbesondere umfasst die Schnittstelle wenigstens eine LED. Besonders bevorzugt umfasst die Schnittstelle wenigstens zwei LEDs. Auch ist es gemäß einer weiter zu bevorzugenden Ausgestaltung der Erfindung möglich, wenigstens zwei LEDs vorzusehen, die Licht in einer voneinander verschiedenen Wellenlänge aussenden. Hierdurch wird es beispielsweise möglich, unterschiedliche Signalbänder zu definieren auf denen Informationen gesendet bzw. empfangen werden können.In particular, the interface comprises at least one LED. Particularly preferably, the interface comprises at least two LEDs. It is also possible according to a further preferred embodiment of the invention to provide at least two LEDs which emit light in a mutually different wavelength. This makes it possible, for example, to define different signal bands on which information can be sent or received.

Ferner ist es in einer Weiterentwicklung der Erfindung von Vorteil, dass wenigstens eine LED eine RGB-LED ist, deren Wellenlänge einstellbar ist. So können beispielsweise mit einer LED verschiedene Signalbänder definiert werden, die Signale auf unterschiedlichen Wellenlängen aussenden. So ist es beispielsweise auch denkbar, dass während des Trocknungsvorgangs, währenddessen eine hohe Luftfeuchtigkeit (Nebel) im Spülraum herrscht, Licht in einer anderen Wellenlänge emittiert wird, als beispielsweise während eines Spülschritts.Furthermore, it is advantageous in a further development of the invention that at least one LED is an RGB LED whose wavelength is adjustable. For example, an LED can be used to define different signal bands that emit signals at different wavelengths. Thus, for example, it is also conceivable that light is emitted at a different wavelength during the drying process, during which there is a high level of atmospheric humidity (mist) in the washing compartment, than, for example, during a washing step.

Die Schnittstelle des Dosiergeräts kann so konfiguriert sein, dass die LED sowohl zur Aussendung von Signalen in Innere des Geschirrspülers, insbesondere bei geschlossener Geschirrspülmaschinentür, als auch zur optischen Anzeige eines Betriebszustandes des Dosiergeräts, insbesondere bei geöffneter Geschirrspülmaschinentür, vorgesehen ist.The interface of the dosing device can be configured such that the LED is provided both for emitting signals inside the dishwasher, in particular when the dishwasher door is closed, and also for visually displaying an operating state of the dosing device, in particular when the dishwasher door is open.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass ein optisches Signal als Signalimpuls mit einer Impulsdauer zwischen 1 ms und 10 Sekunden, bevorzugt zwischen 5 ms und 100 ms Sekunden ausgebildet ist.It is particularly preferred that an optical signal is designed as a signal pulse with a pulse duration between 1 ms and 10 seconds, preferably between 5 ms and 100 ms seconds.

Ferner ist es vorteilhaft, dass die Schnittstelle des Dosiergeräts derart konfiguriert ist, dass sie ein optisches Signal bei geschlossener und unbeladener Geschirrspülmaschine aussendet, dass eine mittlere Beleuchtungsstärke E zwischen 0,01 und 100 Lux, bevorzugt zwischen 0,1 und 50 Lux gemessen an den den Spülraum begrenzenden Wänden bewirkt. Diese Beleuchtungsstärke ist dann ausreichend, um Mehrfachreflektionen mit bzw. an den anderen Spülraumwänden zu bewirken und so mögliche Signalschatten im Spülraum, insbesondere im Beladungszustand der Geschirrspülmaschine, zu reduzieren bzw. zu verhindern.Further, it is advantageous that the interface of the dosing device is configured such that it emits an optical signal with the dishwasher closed and unloaded, that a mean illuminance E between 0.01 and 100 lux, preferably between 0.1 and 50 lux measured on the causes the Spülraum limiting walls. This illuminance is then sufficient to cause multiple reflections with or on the other Spülraumwänden and so possible signal shadows in the washing compartment, in particular in the loading condition of the dishwasher to reduce or prevent.

Bei dem von der Schnittstelle ausgesendete und/oder empfangene Signal handelt es sich insbesondere um einen Träger von Information, insbesondere um ein Steuersignal oder ein Signal, dass einen Betriebszustand des Dosiergeräts und/oder des Geschirrspülers repräsentiert.The signal transmitted and / or received by the interface is in particular a carrier of information, in particular a control signal or a signal representing an operating state of the dosing device and / or the dishwasher.

Insbesondere kann die optische Sendeeinheit eine LED sein, welche bevorzugt Licht im sichtbaren und/oder IR-Bereich abstrahlt. Es ist auch denkbar, eine andere geeignete optische Sendeeinheit, wie z. B. eine Laser-Diode, zu verwenden. Besonders zu bevorzugen ist es optische Sendeeinheiten zu verwenden, die Licht im Wellenlängenbereich zwischen 600–800 nm aussenden. In particular, the optical transmitting unit may be an LED, which preferably emits light in the visible and / or IR range. It is also conceivable, another suitable optical transmitting unit, such. As a laser diode to use. It is particularly preferable to use optical transmission units that emit light in the wavelength range between 600-800 nm.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann das Dosiergerät wenigstens eine optische Empfangseinheit umfassen. Hierdurch wird es beispielsweise möglich, dass das Dosiergerät Signale von einer im Haushaltsgerät angeordneten optischen Sendeeinheit empfangen kann. Dies kann durch jede geeignete optische Empfangseinheit realisiert sein, wie beispielsweise Photozellen, Photomultiplier, Halbleiterdetektoren, Fotodioden, Fotowiderstände, Solarzellen, Fototransistoren, CCD- und/oder CMOS-Bildsensoren. Besonders bevorzugt ist es, dass die optische Empfangseinheit geeignet ist, Licht im Wellenlängenbereich von 600–800 nm zu empfangen.In an advantageous development of the invention, the dosing device may comprise at least one optical receiving unit. This makes it possible, for example, that the dosing device can receive signals from an optical transmission unit arranged in the household appliance. This can be realized by any suitable optical receiving unit, such as photocells, photomultipliers, semiconductor detectors, photodiodes, photoresistors, solar cells, phototransistors, CCD and / or CMOS image sensors. It is particularly preferred that the optical receiving unit is suitable for receiving light in the wavelength range of 600-800 nm.

Die von der Sendeeinheit in die Umgebung des Dosiergeräts ausgesendeten Signale können bevorzugter Weise Informationen bezüglich Betriebszuständen oder Steuerbefehle repräsentieren.The signals emitted by the transmitting unit into the surroundings of the metering device may preferably represent information regarding operating conditions or control commands.

Sensorsensor

Ein Sensor im Sinne dieser Anmeldung ist ein Messgrößenaufnehmer oder Messfühler, der bestimmte physikalische oder chemische Eigenschaften und/oder die stoffliche Beschaffenheit seiner Umgebung qualitativ oder als Messgröße quantitativ erfassen kann.For the purposes of this application, a sensor is a measuring sensor or measuring sensor which can quantitatively record certain physical or chemical properties and / or the material quality of its environment qualitatively or as a measured variable.

Es ist bevorzugt, dass die Dosiereinheit einen Sensor zur Erfassung der Leitfähigkeit umfasst, wodurch insbesondere das Vorhandensein von Wasser bzw. das Versprühen von Wasser, insbesondere in einer Geschirrspülmaschine, erfasst wird.It is preferred that the dosing unit comprises a sensor for detecting the conductivity, whereby in particular the presence of water or the spraying of water, in particular in a dishwasher, is detected.

Die Dosiereinheit weist insbesondere bevorzugt wenigstens einen Sensor auf, der zur Erfassung einer Temperatur geeignet ist. Der Temperatursensor ist insbesondere zur Erfassung einer Wassertemperatur ausgebildet.The dosing unit particularly preferably has at least one sensor which is suitable for detecting a temperature. The temperature sensor is designed in particular for detecting a water temperature.

Die Dosiereinheit weist in einer Weiterentwicklung der Erfindung einen Sensor auf, der physikalische, chemische und/oder mechanische Parameter aus der Umgebung der Dosiereinheit bestimmen kann. Die Sensoreinheit kann einen oder mehrere aktive und/oder passive Sensoren zur qualitativen und/oder quantitativen Erfassung mechanischer, elektrischer, physikalischer und/oder chemischer Größen umfassen, die als Steuersignale an die Steuereinheit geleitet werden.In a further development of the invention, the dosing unit has a sensor which can determine physical, chemical and / or mechanical parameters from the surroundings of the dosing unit. The sensor unit may comprise one or more active and / or passive sensors for the qualitative and / or quantitative detection of mechanical, electrical, physical and / or chemical variables, which are passed as control signals to the control unit.

Insbesondere können die Sensoren der Sensoreinheit aus der Gruppe der Zeitgeber, Temperatursensoren, Infrarotsensoren, Helligkeitssensoren, Temperatursensoren, Bewegungssensoren, Dehnungssensoren, Drehzahlsensoren, Näherungssensoren, Durchflusssensoren, Farbsensoren, Gassensoren, Vibrationssensoren, Drucksensoren, Leitfähigkeitssensoren, Trübungssensoren, Schallwechseldrucksensoren, „Lab-on-a-Chip”-Sensoren, Kraftsensoren, Beschleunigungssensoren, Neigungssensoren, pH-Wert-Sensoren, Feuchtigkeitssensoren, Magnetfeldsensoren, RFID-Sensoren, Magnetfeldsensoren, Half-Sensoren, Bio-Chips, Geruchssensoren, Schwefelwasserstoffsensoren und/oder MEMS-Sensoren ausgewählt sein.In particular, the sensors of the sensor unit from the group of timers, temperature sensors, infrared sensors, brightness sensors, temperature sensors, motion sensors, strain sensors, speed sensors, proximity sensors, flow sensors, color sensors, gas sensors, vibration sensors, pressure sensors, conductivity sensors, turbidity sensors, Schallwechseleldrucksensoren, "Lab-on-a Chip sensors, force sensors, acceleration sensors, inclination sensors, pH sensors, humidity sensors, magnetic field sensors, RFID sensors, magnetic field sensors, half-sensors, biochips, odor sensors, hydrogen sulfide sensors and / or MEMS sensors.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass wenigstens zwei Sensoreinheiten zur Messung von voneinander verschiedenen Parametern vorgesehen sind, wobei ganz besonders bevorzugt eine Sensoreinheit ein Leitfähigkeitssensor und eine weitere Sensoreinheit ein Temperatursensor ist. Ferner ist es bevorzugt, dass wenigstens eine Sensoreinheit ein Helligkeitssensor ist.It is particularly preferred that at least two sensor units are provided for measuring mutually different parameters, wherein very particularly preferably a sensor unit is a conductivity sensor and a further sensor unit is a temperature sensor. Furthermore, it is preferred that at least one sensor unit is a brightness sensor.

Die Sensoren sind insbesondere darauf abgestimmt, den Beginn, Verlauf und das Ende eines Spülprogramms zu detektieren. Hierzu können – beispielhaft und nicht abschließend – die in folgender Tabelle aufgeführten Sensorkombinationen verwendet werden Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Leitfähigkeitssensor Temperatursensor Leitfähigkeitssensor Temperatursensor Helligkeitssensor Leitfähigkeitssensor Temperatursensor Helligkeitssensor Trübungssensor Leitfähigkeitssensor Schallsensor The sensors are especially adapted to detect the beginning, the course and the end of a washing program. For this purpose, by way of example and not limitation, the sensor combinations listed in the following table can be used Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 conductivity sensor temperature sensor conductivity sensor temperature sensor brightness sensor conductivity sensor temperature sensor brightness sensor turbidity sensor conductivity sensor sound sensor

Mittels des Leitfähigkeitssensors kann beispielsweise detektiert werden, ob der Leitfähigkeitssensor von Wasser benetzt ist, so dass sich damit z. B. feststellen lässt, ob sich Wasser in der Geschirrspülmaschine befindet. By means of the conductivity sensor can be detected, for example, whether the conductivity sensor is wetted by water, so that z. B. can determine whether there is water in the dishwasher.

Der Leitwert bzw. Leitfähigkeitssensor kann aus einer elektrische leitfähigen Anode und einer Kathode bestehen, die aus dem Gehäuse des Dosiergeräts ins innere der Geschirrspülmaschine hineinragen oder elektrisch leitend mit dem Inneren der Geschirrspülmaschine in Verbindung sind. Bevorzugt ist der Abstand der Anode und Kathode so gewählt, dass sich im Betrieb des Geschirrspülers eine elektrisch leitende Wasserbrücke zwischen der Anode und Kathode ausbilden kann, was durch einen Abfall des Widerstandes zwischen Anode und Kathode gemessen werden kann.The conductance or conductivity sensor may consist of an electrically conductive anode and a cathode which protrude from the housing of the metering device into the interior of the dishwasher or are electrically conductively connected to the interior of the dishwasher. Preferably, the distance of the anode and cathode is selected so that an electrically conductive water bridge between the anode and cathode can form during operation of the dishwasher, which can be measured by a drop in the resistance between the anode and cathode.

Spülprogramme weisen in der Regel einen charakteristischen Temperaturverlauf, der u. a. von der Erwärmung des Spülwassers und der Trocknung des Spülguts bestimmt wird, welcher über einen Temperatursensor erfassbar ist.Washing programs usually have a characteristic temperature profile, the u. a. is determined by the heating of the rinse water and the drying of the dishes, which can be detected by a temperature sensor.

Mittels eines Helligkeitssensors kann beispielsweise der Lichteinfall ins Innere eines Geschirrspülers beim öffnen der Geschirrspülmaschinentür detektiert werden, woraus sich z. B. auf ein Ende des Spülprogramms schließen lässt.By means of a brightness sensor, for example, the light can be detected inside a dishwasher when you open the dishwasher door, resulting z. B. can close to an end of the wash program.

Um den Verschmutzungsgrad des zu reinigenden Spülguts in der Spülmaschine zu ermitteln, kann auch ein Trübungssensor vorgesehen sein. Hieraus lässt sich beispielsweise auch ein auf die festgestellte Verschmutzungssituation zutreffendes Dosierprogramm im Dosiergerät auswählen.In order to determine the degree of soiling of the items to be cleaned in the dishwasher, a turbidity sensor can also be provided. From this it is also possible, for example, to select a dosing program in the dosing device that applies to the determined contamination situation.

Es ist auch denkbar, den Verlauf eines Spülprogramms mit Hilfe wenigstens eines Schallsensors zu erkennen, indem spezifische Schall- und/oder Vibrationsemissionen z. B. beim Pumpen bzw. Abpumpen von Wasser, detektiert werden.It is also conceivable to recognize the course of a washing program using at least one sound sensor by specific noise and / or vibration emissions z. B. when pumping or pumping out of water, are detected.

Selbstverständlich ist es dem Fachmann möglich, beliebige, geeignete Kombinationen mehrerer Sensoren zur Erzielung einer Spülprogrammüberwachung zu verwenden.Of course, it is possible for the skilled person to use any suitable combinations of several sensors to achieve a Spülprogrammüberwachung.

Die Datenleitung zwischen Sensor und Steuereinheit kann über ein elektrisch leitendes Kabel oder kabellos realisiert sein. Prinzipiell ist es auch denkbar, dass wenigstens ein Sensor außerhalb des Dosiergeräts im Inneren einer Geschirrspülmaschine positioniert oder positionierbar ist und eine Datenleitung – insbesondere kabellos – zur Übermittlung der Messdaten vom Sensor an das Dosiergerät ausgebildet ist.The data line between the sensor and the control unit can be realized via an electrically conductive cable or wirelessly. In principle, it is also conceivable that at least one sensor outside the dosing device is positioned or positionable in the interior of a dishwasher and a data line - in particular wireless - for transmitting the measured data from the sensor to the dosing device is formed.

Eine kabellos ausgebildete Datenleitung ist insbesondere durch die Übertragung elektromagnetischer Wellen oder Licht ausgebildet. Es ist bevorzugt, eine kabellose Datenleitung nach normierten Standards wie beispielsweise Bluetooth, IrDA, IEEE 802 , GSM, UMTS etc. auszubilden.A wirelessly formed data line is formed in particular by the transmission of electromagnetic waves or light. It is preferred to use a wireless data line according to standardized standards such as Bluetooth, IrDA, IEEE 802 , GSM, UMTS etc. train.

Um eine effiziente Fertigung und Zusammenbau des Dosiergeräts zu ermöglichen, ist es jedoch auch möglich, dass wenigstens eine Sensoreinheit an oder in der Steuereinheit angeordnet ist. Beispielsweise ist es möglich, einen Temperatursensor in dem Dosiergerät bzw. direkt auf der die Steuereinheit tragenden Platine vorzusehen, so dass der Temperatursensor keinen direkten Kontakt mit der Umgebung aufweist.However, in order to enable efficient production and assembly of the dosing device, it is also possible for at least one sensor unit to be arranged on or in the control unit. For example, it is possible to provide a temperature sensor in the dosing device or directly on the board carrying the control unit, so that the temperature sensor has no direct contact with the surroundings.

In einer besonders bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist die Sensoreinheit am Boden des Dosiergeräts angeordnet wobei in Gebrauchsstellung der Boden des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung nach unten gerichtet ist. Hierbei ist es insbesondere bevorzugt, dass die Sensoreinheit einen Temperatur- und/oder einen Leitfähigkeitssensor umfasst. Durch eine derartige Konfiguration wird sichergestellt, dass durch die Sprüharme des Geschirrspülers Wasser auf die Unterseite des Dosiergeräts und somit in Kontakt mit dem Sensor gebracht wird. Dadurch, dass durch die bodenseitige Anordnung des Sensors der Abstand zwischen den Sprüharmen und dem Sensor möglichst gering ist, erfährt das Wasser zwischen dem Austritt an den Sprüharmen und dem Kontakt mit dem Sensor nur eine geringe Abkühlung, so dass eine möglichst genaue Temperaturmessung durchgeführt werden kann.In a particularly preferred embodiment of the invention, the sensor unit is arranged at the bottom of the dosing device, wherein in the position of use the bottom of the dosing device is directed downward in the direction of gravity. In this case, it is particularly preferred that the sensor unit comprises a temperature and / or a conductivity sensor. Such a configuration ensures that water is applied to the underside of the dispenser by the spray arms of the dishwasher and thus into contact with the sensor. Due to the fact that the distance between the spray arms and the sensor is as low as possible due to the bottom-side arrangement of the sensor, the water experiences only a slight cooling between the outlet on the spray arms and the contact with the sensor, so that the most accurate temperature measurement can be carried out ,

Um den Energieverbrauch des Dosiergeräts bzw. die Lebensdauer der Energiequelle, insbesondere einer Batterie, zu verlängern, können die Energieverbraucher des Dosiergerätes, insbesondere die Steuereinheit, unter Einschluss eines Ein-/Aus-Schalters an die Energiequelle angeschlossen sein und die Energiequelle erst nach Erreichen des Ein-Zustands des Ein-/Aus-Schalters belastet wobei eine Sensoreinheit den Ein-/Aus-Schalter bildet oder mit diesem verbunden ist und diesen schaltet.In order to extend the energy consumption of the dosing device or the life of the energy source, in particular a battery, the energy consumers of the dosing device, in particular the control unit, including an on / off switch can be connected to the power source and the energy source only after reaching the On-state of the on / off switch loaded with a sensor unit forms the on / off switch or is connected to this and switches.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass die Sensoreinheit unten am Boden des Dosiergerätes zwei mit der Umgebung in Kontakt stehende Kontakte aufweist, insbesondere ausgeführt als nach unten aus dem Boden ragende Kontaktstifte, dass ein Kontakt als Anoden-Kontakt und der andere Kontakt als Kathoden-Kontakt bezüglich der Energiequelle geschaltet ist und dass ohne elektrisch leitende Verbindung zwischen den Kontakten der im Aus-Zustand befindliche Ein-/Aus-Schalter im Aus-Zustand verbleibt und bei Entstehen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen den Kontakten der im Aus-Zustand befindliche Ein-/Aus-Schalter in den Ein-Zustand schaltet. It is particularly preferred for the sensor unit to have two contacts in contact with the environment at the bottom of the dosing device, in particular configured as contact pins projecting downwards from the bottom, one contact as anode contact and the other contact as cathode contact the power source is connected and that without electrically conductive connection between the contacts of the off-state located on / off switch remains in the off state and upon the emergence of an electrically conductive connection between the contacts of the off-state on / off Switch in the on state switches.

Es ist ferner bevorzugt, dass der Ein-/Aus-Schalter mit einer Selbsthalteschaltung versehen bzw. kombiniert ist, die eine Selbsthaltung der Energieversorgung der Energieverbraucher nach Erreichen des Ein-Zustandes des Ein-/Aus-Schalters bis zu einem Ausschaltsignal der Steuereinheit gewährleistet bzw. bewirkt.It is further preferred that the on / off switch is provided or combined with a self-holding circuit which ensures latching of the energy supply of the energy consumers after reaching the on state of the on / off switch up to a switch-off signal of the control unit . causes.

Der Ein-/Aus-Schalter kann insbesondere als Transistorschaltung ausgeführt sein. Dabei ist es zu bevorzugen, dass der Transistor des Ein-/Aus-Schalters als pnp-Transistor ausgeführt und mit dem Emitter, ggf. über eine Ansteuerschaltung, an die Versorgungsspannung, mit dem Kollektor, ggf. über eine Ansteuerschaltung, an Masse und an den Kathoden-Kontakt und mit der Basis einerseits, ggf. über eine Ansteuerschaltung, an die Versorgungsspannung, andererseits, ggf. über eine Ansteuerschaltung, an den Anoden-Kontakt, geschaltet ist.The on / off switch can be designed in particular as a transistor circuit. It is preferable that the transistor of the on / off switch designed as a pnp transistor and the emitter, possibly via a drive circuit, to the supply voltage to the collector, possibly via a drive circuit to ground and to the cathode contact and the base on the one hand, possibly via a drive circuit, to the supply voltage, on the other hand, if necessary via a drive circuit to the anode contact, is connected.

Die Ansteuerschaltung weist bevorzugt mindestens einen Ansteuerwiderstand auf, der insbesondere als Widerstands-Spannungsteiler ausgeführt ist.The drive circuit preferably has at least one drive resistor, which is designed in particular as a resistance voltage divider.

Ganz besonders vorteilhaft ist es dass neben der Ein-/Aus-Sensoreinheit eine als Leitfähigkeitssensor ausgeführte Sensoreinheit vorgesehen ist, die unten an dem Boden des Dosiergerätes zwei mit der Umgebung in Kontakt stehende Kontakte aufweist und daß der Anoden-Kontakt der Ein-/Aus-Sensoreinheit gleichzeitig der Anoden-Kontakt der den Leitfähigkeitssensor bildenden Sensoreinheit ist. Hierdurch wird es ermöglicht einen Ein-/Aus-Schalter und einen Leitfähigkeitssensor in einem Bauteil, einem Transistor, zu realisieren.It is particularly advantageous that, in addition to the on / off sensor unit, a sensor unit designed as a conductivity sensor is provided, which has two contacts in contact with the environment at the bottom of the metering device and the anode contact of the on / off Sensor unit is simultaneously the anode contact of the conductivity sensor forming sensor unit. This makes it possible to realize an on / off switch and a conductivity sensor in a component, a transistor.

Auch ist es möglich, dass die den Temperatursensor bildende Sensoreinheit in einen Kontakt, insbesondere den Kathoden-Kontakt, der den Leitfähigkeitssensor bildenden Sensoreinheit integriert ist.It is also possible for the sensor unit forming the temperature sensor to be integrated in a contact, in particular the cathode contact, of the sensor unit forming the conductivity sensor.

Hierbei kann der den Temperatursensor aufnehmende Kontakt der den Leitfähigkeitssensor bildenden Sensoreinheit bevorzugt als hohler Kontaktstift ausgeführt sein, in dem der Temperatursensor der den Temperatursensor bildenden Sensoreinheit angeordnet ist.In this case, the contact of the sensor unit forming the conductivity sensor, which receives the temperature sensor, may preferably be designed as a hollow contact pin, in which the temperature sensor of the sensor unit forming the temperature sensor is arranged.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass die Kontakte eines bodenseitig angeordneten Leitfähigkeitssensors mit einem elektrisch leitfähigen Silikon umgeben sind. Der Leitfähigkeitssensor kann hierbei insbesondere in Form einer Widerstandsmessung zwischen zwei voneinander beabstandeten, mit der Umgebung des Dosiergeräts in Kontakt stehenden Kontakten ausgebildet sein. Hierbei ist ganz besonders zu bevorzugen, dass das Silikon flächenbündig im Boden des Dosiergeräts eingelassen ist. Vorteilhafter Weise weist das Silikon eine in etwa kreisrunde Grundfläche auf. Das Silikon zeigt eine gute Benetzbarkeit mit Wasser und liefert somit gute Messergebnisse hinsichtlich der Detektierung von Wasser im Geschirrspüler.It is particularly preferred that the contacts of a conductivity sensor arranged on the bottom side are surrounded by an electrically conductive silicone. The conductivity sensor may in this case be designed, in particular in the form of a resistance measurement, between two contacts spaced apart from one another and in contact with the surroundings of the dosing device. It is particularly preferred that the silicone is flush-mounted in the bottom of the metering device. Advantageously, the silicone has an approximately circular base. The silicone shows a good wettability with water and thus provides good measurement results regarding the detection of water in the dishwasher.

Um eine, die Sensorgenauigkeit beeinträchtigende, Polarisation an den Kontakten des Leitfähigkeitssensors bei der Verwendung einer Gleichstromquelle zur vermeiden, ist es vorteilhaft, zwei aufeinander folgende Widerstandsmessungen am Leitfähigkeitssensor mit jeweils unterschiedlicher Polarität, also mit einer Vertauschung von Plus- und Minus-Pol bzw. Anoden- und Kathodenkontakt, durchzuführen, so dass sich an den Kontakten keine Ladungsüberschüsse bilden können.In order to avoid a, affecting the sense accuracy, polarization at the contacts of the conductivity sensor when using a DC power source to avoid, it is advantageous, two consecutive resistance measurements on the conductivity sensor, each with different polarity, ie with a permutation of plus and minus pole or anodes - And cathode contact to perform, so that no charge excesses can form at the contacts.

Steuereinheitcontrol unit

Eine Steuereinheit im Sinne dieser Anmeldung ist eine Vorrichtung, die geeignet ist, das Transportieren von Material, Energie und/oder Information zu beeinflussen. Die Steuereinheit beeinflusst hierzu Aktuatoren mit Hilfe von Informationen, insbesondere von Messsignalen. der Sensoreinheit, die sie im Sinne des Steuerungsziels verarbeitet.A control unit in the sense of this application is a device which is suitable for influencing the transport of material, energy and / or information. For this purpose, the control unit influences actuators with the aid of information, in particular of measuring signals. the sensor unit that processes it in the sense of the control target.

Insbesondere kann es sich bei der Steuereinheit um einen programmierbaren Mikroprozessor handeln. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist auf dem Mikroprozessor eine Mehrzahl von Dosierprogrammen gespeichert, die in einer besonders bevorzugten Ausbildung entsprechend dem an das Dosiergerät gekoppelten Behälter auswählbar und ausführbar sind.In particular, the control unit may be a programmable microprocessor. In a particularly preferred embodiment of the invention, a plurality of dosing programs is stored on the microprocessor, which are selectable and executable in a particularly preferred embodiment according to the container coupled to the dosing device.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Steuereinheit mit der vorhandenen Steuerung des Haushaltsgeräts gekoppelt. Bevorzugt ist diese Kopplung kabellos ausgeführt. Beispielsweise ist es möglich, einen Sender an oder in einer Geschirrspülmaschine, vorzugsweise auf oder an der in der Tür der Geschirrspülmaschine eingelassenen Dosierkammer zu positionieren, der drahtlos ein Signal an die Dosiereinheit überträgt, wenn die Steuerung des Haushaltsgeräts die Dosierung bspw. eines Reinigungsmittels aus der Dosierkammer oder von Klarspüler bewirkt. In a particularly preferred embodiment of the invention, the control unit is coupled to the existing controller of the household appliance. Preferably, this coupling is wireless. For example, it is possible to position a transmitter on or in a dishwasher, preferably on or at the dosing chamber embedded in the door of the dishwasher, which wirelessly transmits a signal to the dosing unit when the control of the domestic appliance controls the dosing of, for example, a detergent from the dosing unit Dosing or rinse aid causes.

In der Steuereinheit können mehrere Programme zur Freigabe von unterschiedlichen Zubereitungen oder zur Freigabe von Produkten in unterschiedlichen Anwendungsfällen gespeichert sein.The control unit can store several programs for releasing different preparations or releasing products in different applications.

In einer vorteilhaften Weiterentwicklung der Erfindung können Daten wie z. B. Steuer- und/oder Dosierprogramme der Steuereinheit oder von der Steuereinheit gespeicherte Betriebsparameter oder -protokolle aus der Steuereinheit ausgelesen oder in die Steuereinheit geladen werden. Dies kann beispielsweise mittels einer optischen Schnittstelle realisiert sein, wobei die optische Schnittstelle entsprechend mit der Steuereinheit verbunden ist. Die zu übertragenden Daten werden dann als Lichtsignale, insbesondere im sichtbaren Bereich, wobei der Wellenlängenbereich zwischen 600–800 nm bevorzugt ist, kodiert und ausgesendet bzw. empfangen. Es ist jedoch auch möglich, einen im Dosiergerät vorhandenen Sensor zur Übertragung von Daten aus und/oder zur Steuereinheit zu verwenden. Beispielsweise können die Kontakte eines Leitfähigkeitssensors, die mit der Steuereinheit verbunden sind und die eine Leitfähigkeitsbestimmung mittels einer Widerstandsmessung an den Kontakten des Leitfähigkeitssensors bereitstellt, zur Datenübertragung verwendet werden.In an advantageous development of the invention, data such. B. control and / or dosing of the control unit or stored by the control unit operating parameters or logs are read from the control unit or loaded into the control unit. This can be realized for example by means of an optical interface, wherein the optical interface is correspondingly connected to the control unit. The data to be transmitted are then coded and transmitted or received as light signals, in particular in the visible range, the wavelength range between 600 and 800 nm being preferred. However, it is also possible to use a present in the metering sensor for transmitting data from and / or to the control unit. For example, the contacts of a conductivity sensor, which are connected to the control unit and which provides a conductivity determination by means of a resistance measurement at the contacts of the conductivity sensor, can be used for data transmission.

Geschirrspülmaschinedishwasher

Eine für das erfindungsgemäße Dosiersystem geeignete Geschirrspülmaschine weist insbesondere einen verschließbaren Spülraum auf. Üblicherweise wird der Spülraum einer Geschirrspülmaschine durch eine Tür oder Schublade geöffnet bzw. verschlossen. Üblicherweise ist der Spülraum so vor Eintritt von Umgebungslicht geschützt.A dishwasher suitable for the metering system according to the invention has, in particular, a closable washing compartment. Usually, the washing compartment of a dishwasher is opened or closed by a door or drawer. Usually, the washing compartment is protected against the entry of ambient light.

Die Wände des Spülraums weisen insbesondere einen Glanzgrad von wenigstens 10 Glanzeinheiten, bevorzugt wenigstens 20 Glanzeinheiten, insbesondere bevorzugt wenigstens 45 Glanzeinheiten gemessen nach DIN 67530 mit einer 60°-Geometrie auf. Hierdurch werden Mehrfachreflexionen der abgestrahlten optischen Signale an den Wänden des Spülraums ermöglicht, wodurch die Gefahr von möglichen Signalschatten, insbesondere für optische Signale im sichtbaren und/oder IR-Bereich im Inneren des Spülraums der Geschirrspülmaschine reduziert wird.The walls of the washing compartment have in particular a degree of gloss of at least 10 gloss units, preferably at least 20 gloss units, more preferably at least 45 gloss units measured after DIN 67530 with a 60 ° geometry. As a result, multiple reflections of the emitted optical signals on the walls of the washing compartment are made possible, whereby the danger of possible signal shadows, in particular for optical signals in the visible and / or IR range in the interior of the washing compartment of the dishwasher, is reduced.

Mittlerer Glanzgrad bedeutet der Glanzgrad gemittelt über die gesamte Oberfläche einer Wand. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung beträgt der mittlere Glanzgrad der Spülraumwände wenigstens 10 Glanzeinheiten, bevorzugt wenigstens 20 Glanzeinheiten, insbesondere bevorzugt wenigstens 45 Glanzeinheiten gemessen nach DIN 67530 mit einer 60°-Geometrie.Average gloss level means the gloss level averaged over the entire surface of a wall. In a particularly preferred embodiment of the invention, the average gloss level of Spülraumwände is at least 10 gloss units, preferably at least 20 gloss units, more preferably at least 45 gloss units measured according to DIN 67530 with a 60 ° geometry.

Mittlerer Spülraumglanzgrad bedeutet der Glanzgrad gemittelt über die gesamte Oberfläche aller Spülraumwände. In einer ferner bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung beträgt der mittlere Spülraumglanzgrad wenigstens 10 Glanzeinheiten, bevorzugt wenigstens 20 Glanzeinheiten, insbesondere bevorzugt wenigstens 45 Glanzeinheiten gemessen nach DIN 67530 mit einer 60°-Geometrie.Mean washroom gloss level means the gloss level averaged over the entire surface of all washroom walls. In a further preferred development of the invention, the average dishwashing gloss degree is at least 10 gloss units, preferably at least 20 gloss units, particularly preferably at least 45 gloss units measured according to DIN 67530 with a 60 ° geometry.

Um die Gefahr von Signalschatten im Spülraum, insbesondere für optische Signale im sichtbaren oder IR-Bereich weiter zu reduzieren, ist es insbesondere von Vorteil, dass die Wände des Spülraums einen Reflexionsgrad von wenigstens 50% aufweisen.In order to further reduce the risk of signal shadows in the washing compartment, in particular for optical signals in the visible or IR range, it is particularly advantageous that the walls of the washing compartment have a reflectance of at least 50%.

Mittlerer Reflexionsgrad bedeutet der Reflexionsgrad gemittelt über die gesamte Oberfläche einer Wand. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung beträgt der mittlere Reflexionsgrad der Spülraumwände wenigstens 50%.Average reflectance means the reflectance averaged over the entire surface of a wall. In a particularly preferred embodiment of the invention, the mean reflectance of the Spülraumwände is at least 50%.

Mittlerer Spülraumreflexionsgrad bedeutet der Reflexionsgrad gemittelt über die gesamte Oberfläche aller Spülraumwände. In einer ferner bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung beträgt der mittlere Spülraumreflexionsgrad wenigstens 50%.Average washdown reflectance means the reflectance averaged over the entire surface of all washroom walls. In a further preferred development of the invention, the average Spülraumreflexionsgrad is at least 50%.

In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung weisen die Wände des Spülraums optische Reflektionselemente auf. Die Reflektionselemente dienen einer möglichst homogenen Verteilung der optischen Signale insbesondere im sichtbaren und/oder IR-Bereich innerhalb des Spülraums, so dass durch die entsprechenden Reflektionen Zonen von optischen Signalschatten innerhalb des Spülraums reduziert bzw. vollständig vermieden werden. Es ist insbesondere bevorzugt, dass die Reflektionselemente integral mit den Spülraumwänden ausgeformt sind. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ragen die optischen Reflektionselemente aus der Ebene der Spülraumwände heraus und in den Spülraum hinein. Es ist jedoch auch denkbar, dass die optischen Reflektionselemente als Vertiefungen in den Spülraumwänden ausgebildet sind. Die optischen Reflektionselemente können jede geeignete Raumform einnehmen, insbesondere sind die optischen Reflektionselemente beispielsweise domförmig, napfförmig, kegelstumpfförmig, quarderförmig, würfelförmig, mit abgerundeten oder spitzen Kanten und/oder aus Kombinationen hieraus ausgeformt.In a preferred embodiment of the invention, the walls of the washing compartment on optical reflection elements. The reflection elements serve the most homogeneous possible distribution of the optical signals, in particular in the visible and / or IR range within the washing compartment, so that by the corresponding Reflections zones of optical signal shadow within the sink reduced or completely avoided. It is particularly preferred that the reflection elements are formed integrally with the Spülraumwänden. According to an advantageous embodiment, the optical reflection elements protrude out of the plane of the Spülraumwände and into the washing compartment inside. However, it is also conceivable that the optical reflection elements are formed as depressions in the Spülraumwänden. The optical reflection elements can take any suitable spatial form, in particular, the optical reflection elements are, for example dome-shaped, cup-shaped, frustoconical, quarry-shaped, cube-shaped, with rounded or pointed edges and / or combinations thereof.

Die Reflektionselemente können insbesondere in etwa mittig an einer Spülraumwand angeordnet sein. Es ist jedoch auch denkbar zusätzlich oder alternativ, Reflektionselemente an den Kanten bzw. Ecken einer Spülraumwand vorzusehen, um die Gefahr von Signalschatten insbesondere in den hinteren, unteren und oberen Ecken des Spülraums (von der Geschirrspülmaschinentür aus betrachtet) zu reduzieren.The reflection elements can be arranged in particular approximately in the middle of a Spülraumwand. However, it is also conceivable additionally or alternatively, to provide reflection elements at the edges or corners of a Spülraumwand to reduce the risk of signal shadows in particular in the rear, lower and upper corners of the washing compartment (viewed from the dishwasher door of).

Abgabevorrichtung des GeschirrspülersDispenser of the dishwasher

Das Dosiergerät kann in einer bevorzugten Ausführung der Erfindung Signale an eine in einer Geschirrspülmaschine fixierten Abgabevorrichtung aussenden und/oder von einer in einer Geschirrspülmaschine fixierten Abgabevorrichtung Signale empfangen.In a preferred embodiment of the invention, the dosing device can emit signals to a dispensing device fixed in a dishwasher and / or receive signals from a dispensing device fixed in a dishwasher.

Die Abgabevorrichtung zur Abgabe von wenigstens einer Zubereitung ins Innere eines Geschirrspülers kann insbesondere ein Reinigungsmittelgeber, ein Abgabegerät für Klarspüler oder Salz oder ein Kombidosiergerät sein.The dispensing device for dispensing at least one preparation into the interior of a dishwasher may, in particular, be a cleaning agent dispenser, a dispenser for rinse aid or salt or a combination dispenser.

Die Abgabevorrichtung umfasst vorteilhafter weise wenigstens eine Sendeeinheit und/oder wenigstens eine Empfangseinheit zur drahtlosen Übermittlung von Signalen ins Innere des Geschirrspülers bzw. zum drahtlosen Empfang von Signalen aus dem Inneren des Geschirrspülers.The dispensing device advantageously comprises at least one transmitting unit and / or at least one receiving unit for the wireless transmission of signals into the interior of the dishwasher or for the wireless reception of signals from the interior of the dishwasher.

Es ist besonders bevorzugt, dass die Sendeeinheit und/oder Empfangseinheit zum Aussenden bzw. Empfang von optischen Signalen konfiguriert ist. Ganz besonders bevorzugt ist es, dass die Sendeeinheit und/oder Empfangseinheit zum Aussenden bzw. Empfang von Licht im sichtbaren Bereich konfiguriert ist. Da üblicherweise im Betrieb einer Geschirrspülmaschine im Inneren des Spülraums Dunkelheit vorherrscht, können Signale im sichtbaren, optischen Bereich, beispielsweise in Form von Signalimpulsen bzw. Lichtblitzen, ausgesendet und detektiert werden.It is particularly preferred that the transmitting unit and / or receiving unit is configured to transmit or receive optical signals. It is very particularly preferred that the transmitting unit and / or receiving unit is configured to emit or receive light in the visible range. Since darkness usually prevails in the interior of the dishwasher during operation of a dishwasher, signals in the visible, optical range, for example in the form of signal pulses or light flashes, can be emitted and detected.

Alternativ oder zusätzlich ist es vorteilhaft, dass die Sendeeinheit und/oder Empfangseinheit zum Aussenden bzw. Empfang von Infrarotsignalen konfiguriert ist. Insbesondere ist es von Vorteil, dass die Sendeeinheit und/oder Empfangseinheit zum Aussenden bzw. Empfang von Infrarotsignalen im nahen Infrarotbereich (780 nm–3.000 nm) konfiguriert ist.Alternatively or additionally, it is advantageous that the transmitting unit and / or receiving unit is configured to emit or receive infrared signals. In particular, it is advantageous that the transmitting unit and / or receiving unit is configured to emit or receive infrared signals in the near infrared range (780 nm-3,000 nm).

Insbesondere umfasst die Sendeeinheit wenigstens eine LED. Besonders bevorzugt umfasst die Sendeeinheit wenigstens zwei LEDs. Hierbei ist es ganz besonders vorteilhaft, dass wenigstens zwei LEDs in einem um 90° zueinander versetzten Abstrahlwinkel angeordnet sind. Hierdurch lässt sich durch die erzeugten Mehrfachreflexionen innerhalb des Geschirrspülers die Gefahr von Signalschatten, in denen sich ein frei positionierbarer Empfänger der Signale, insbesondere ein Dosiergerät, befinden könnte, vermindern.In particular, the transmitting unit comprises at least one LED. Particularly preferably, the transmitting unit comprises at least two LEDs. It is particularly advantageous that at least two LEDs are arranged in an offset by 90 ° to each other radiation angle. As a result, the danger of signal shadows, in which a freely positionable receiver of the signals, in particular a dosing device, could be due to the generated multiple reflections within the dishwasher reduce.

Auch ist es gemäß einer weiter zu bevorzugenden Ausgestaltung der Erfindung möglich, wenigstens zwei LEDs vorzusehen, die Licht in einer voneinander verschiedenen Wellenlänge aussenden. Hierdurch wird es beispielsweise möglich, unterschiedliche Signalbänder zu definieren auf denen Informationen gesendet bzw. empfangen werden können.It is also possible according to a further preferred embodiment of the invention to provide at least two LEDs which emit light in a mutually different wavelength. This makes it possible, for example, to define different signal bands on which information can be sent or received.

Ferner ist es in einer Weiterentwicklung der Erfindung von Vorteil, dass wenigstens eine LED eine RGB-LED ist, deren Wellenlänge einstellbar ist. So können beispielsweise mit einer LED verschiedene Signalbänder definiert werden, die Signale auf unterschiedlichen Wellenlängen aussenden. So ist es beispielsweise auch denkbar, dass während des Trocknungsvorgangs, währenddessen eine hohe Luftfeuchtigkeit (Nebel) im Spülraum herrscht, Licht in einer anderen Wellenlänge emittiert wird, als beispielsweise während eines Spülschritts.Furthermore, it is advantageous in a further development of the invention that at least one LED is an RGB LED whose wavelength is adjustable. For example, an LED can be used to define different signal bands that emit signals at different wavelengths. Thus, for example, it is also conceivable that light is emitted at a different wavelength during the drying process, during which there is a high level of atmospheric humidity (mist) in the washing compartment, than, for example, during a washing step.

Die Sendeeinheit der Abgabevorrichtung kann so konfiguriert sein, dass die LED sowohl zur Aussendung von Signalen in Innere des Geschirrspülers, insbesondere bei geschlossener Geschirrspülmaschinentür, als auch zur optischen Anzeige eines Betriebszustandes, beispielsweise der Füllstand des Salz- oder Klarspülerbevorratungsbehältnisses einer Geschirrspülmaschine, insbesondere bei geöffneter Geschirrspülmaschinentürvorgesehen ist.The transmitting unit of the dispensing device can be configured so that the LED both for the transmission of signals inside the dishwasher, especially when the dishwasher door is closed, as well as for visual display of an operating condition, such as the level of salt or Rinse aid storage container of a dishwasher, especially when the dishwasher door is open.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass ein optisches Signal als Signalimpuls oder eine Folge von Signalimpulsen mit einer Impulsdauer zwischen 1 ms und 10 Sekunden, bevorzugt zwischen 5 ms und 100 ms Sekunden ausgebildet ist.It is particularly preferred that an optical signal is designed as a signal pulse or a sequence of signal pulses with a pulse duration between 1 ms and 10 seconds, preferably between 5 ms and 100 ms seconds.

Ferner ist es vorteilhaft, dass die Sendeeinheit derart konfiguriert ist, dass sie ein optisches Signal bei geschlossener Geschirrspülmaschine aussendet, dass eine mittlere Beleuchtungsstärke E zwischen 0,01 und 100 Lux, bevorzugt zwischen 0,1 und 50 Lux gemessen an den den Spülraum begrenzenden Wänden bewirkt. Diese Beleuchtungsstärke ist dann ausreichend, um Mehrfachreflektionen mit bzw. an den anderen Spülraumwänden zu bewirken und so mögliche Signalschatten im Spülraum, insbesondere im Beladungszustand der Geschirrspülmaschine, zu reduzieren bzw. zu verhindern.Furthermore, it is advantageous that the transmitting unit is configured such that it emits an optical signal with the dishwasher closed, that an average illuminance E between 0.01 and 100 lux, preferably between 0.1 and 50 lux measured at the walls bounding the washing compartment causes. This illuminance is then sufficient to cause multiple reflections with or on the other Spülraumwänden and so possible signal shadows in the washing compartment, in particular in the loading condition of the dishwasher to reduce or prevent.

Die Empfangseinheit der Abgabevorrichtung kann insbesondere eine Photodiode umfassen.The receiving unit of the dispensing device may in particular comprise a photodiode.

In einer Weiterentwicklung der Erfindung kann die Abgabevorrichtung zusätzlich oder alternativ auch zum Aussenden bzw. Empfang von Funksignalen konfiguriert sein.In a further development of the invention, the dispensing device can additionally or alternatively also be configured for transmitting or receiving radio signals.

Bei dem von der Sendeeinheit ausgesendete und/oder Empfangseinheit empfangene Signal handelt es sich insbesondere um einen Träger von Information, insbesondere um ein Steuersignal.The signal transmitted by the transmitting unit and / or receiving unit is, in particular, a carrier of information, in particular a control signal.

Es ist insbesondere bevorzugt, dass die Abgabevorrichtung in der Tür einer Geschirrspülmaschine angeordnet ist.It is particularly preferred that the dispensing device is arranged in the door of a dishwasher.

Ferner kann an der Abgabevorrichtung eine Aufnahme zur lösbaren Fixierung eines Dosiergeräts an der Abgabevorrichtung vorgesehen sein. Hierdurch ist es beispielsweise möglich, das Dosiergerät nicht nur in der Geschirrschublade eines Geschirrspülers zu positionieren, sondern auch direkt an einer Abgabevorrichtung des Geschirrspülers, insbesondere eines Kombidosiergeräts, zu fixieren. Zum einen wird hierdurch kein Beladungsraum in der Geschirrschublade durch das Dosiergerät belegt, zum anderen erfolgt eine definierte Positionierung des Dosiergeräts relativ zur Abgabevorrichtung.Furthermore, a receptacle for releasably fixing a dosing device to the dispensing device can be provided on the dispensing device. This makes it possible, for example, to position the dosing device not only in the dish drawer of a dishwasher, but also directly to a dispenser of the dishwasher, in particular a Kombidosiergeräts to fix. On the one hand, this does not occupy a loading space in the dish drawer by the metering device, on the other hand, a defined positioning of the metering device takes place relative to the dispensing device.

Häufig weisen Abgabevorrichtungen wie ein Kombidosiergerät eine schwenkbare Klappe auf, die innerhalb eines Waschprogramms geöffnet wird, um die in der Dosierkammer des Kombigeräts befindliche Reinigungszubereitung ins Innere der Geschirrspülmaschine abzugeben. Die Aufnahme für das Dosiergerät kann nun an der Abgabevorrichtung in der Art ausgebildet sein, dass ein Öffnen der Klappe verhindert ist, wenn das Dosiergerät in der Aufnahme fixiert ist. Hierdurch wird die Gefahr einer Doppeldosierung aus dem Dosiergerät und der Abgabevorrichtung verhindert.Frequently dispensing devices such as a Kombidosiergerät a hinged flap, which is opened within a wash program to deliver the cleaning preparation located in the dosing of the Kombigeräts inside the dishwasher. The receptacle for the dosing device can now be formed on the dispensing device in such a way that an opening of the flap is prevented when the dosing device is fixed in the receptacle. As a result, the risk of a double dose from the metering device and the dispenser is prevented.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, die Fixierung der Abgabevorrichtung und die Sende- und/oder Empfangseinheit derart zu konfigurieren, dass zumindest die Sendeeinheit direkt auf den Empfänger des in der Fixierung angeordneten Dosiergeräts einstrahlt.Furthermore, it is advantageous to configure the fixation of the dispensing device and the transmitting and / or receiving unit in such a way that at least the transmitting unit irradiates directly onto the receiver of the metering device arranged in the fixation.

Vorteilhafter Weise, weist das nicht fest mit dem Geschirrspüler verbundene Dosiergerät zur Verwendung in einem die Abgabevorrichtung umfassenden Dosiersystem wenigstens eine Empfangs- und/oder wenigstens eine Sendeeinheit zur drahtlosen Übermittlung von Signalen aus dem Inneren des Geschirrspülers zu der Abgabevorrichtung bzw. zum drahtlosen Empfang von Signalen von der Abgabevorrichtung auf.Advantageously, the metering device not permanently connected to the dishwasher for use in a dispensing system comprising the dispenser at least one receiving and / or at least one transmitting unit for wireless transmission of signals from the interior of the dishwasher to the dispenser or for wireless reception of signals from the dispenser.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von Ausführungsbeispielen darstellenden Abbildungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to illustrative illustrations. Show it:

1 Positionierung des Dosiergeräts in einer Geschirrspülmaschine 1 Positioning of the dosing device in a dishwasher

2 Positionierung des Dosiergeräts in einem Geschirrkorb 2 Positioning the dosing device in a dish rack

3 Dosiergerät mit bodenseitig angeordnetem Leitfähigkeitssensor 3 Dosing device with bottom-mounted conductivity sensor

4 Dosiergerät mit optischer Signalübertragung zur Geschirrspülmaschine 4 Dosing device with optical signal transmission to the dishwasher

5 Kombidosiergerät mit optischer Schnittstelle 5 Combination meter with optical interface

6 Detektion der Sprüharmrotation innerhalb eines Spülprogramms 6 Detection of the spray arm rotation within a wash program

7 Detektion der Frequenz der Sprüharmrotation 7 Detection of the frequency of the spray arm rotation

1 zeigt ein positionierbares Dosiergerät 2 mit einer Zwei-Kammer-Kartusche 1 in der Geschirrschublade 11 bei geöffneter Geschirrspülmaschinentür 39 einer Geschirrspülmaschine 38. Im Dosiergerät sind die Steuereinheit und der Leitfähigkeitssensor angeordnet. Man erkennt, dass das Dosiergerät 2 mit der Kartusche 1 prinzipiell an einer beliebigen Stelle innerhalb der Geschirrschublade 11 positionierbar ist, wobei es von Vorteil ist, ein teller- oder becherartig ausgeformtes Dosiersystem 1, 2 in einer entsprechenden Teller- oder Becheraufnahme der Geschirrschublade 11 vorzusehen. In der Geschirrspülmaschinentür 39 befindet sich eine Dosierkammer 53, in die eine Geschirrspülmaschinenreinigerzubereitung gegeben werden kann, beispielsweise in Form einer Tablette. Vorteilhaft ist bei dieser Ausführung der Erfindung, dass bei Anordnung des positionierbaren Dosiersystems 1, 2 in der unteren oder oberen (nicht gezeigt) Geschirrschublade 11 die Abgabe der Zubereitungen 40a, 40b aus der Kartusche 1 direkt über die bodenseitig am Dosiergerät angeordneten Auslassöffnungen in die Spülwasserflotte erfolgt, so dass eine schnelle Lösung und gleichmäßige Verteilung der Spülzubereitungen im Spülprogramm gewährleistet ist. Ferner ist hierdurch sichergestellt, dass der Leitfähigkeitssensor, der in der gezeigten Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist, im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist und die Steuereinheit und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird. 1 shows a positionable dosing device 2 with a two-chamber cartridge 1 in the dish drawer 11 with the dishwasher door open 39 a dishwasher 38 , The control unit and the conductivity sensor are arranged in the dosing device. It can be seen that the dosing device 2 with the cartouche 1 in principle anywhere in the dish drawer 11 can be positioned, it is advantageous, a dish-shaped or cup-shaped dosing 1 . 2 in a corresponding plate or cup holder of the dish drawer 11 provided. In the dishwasher door 39 there is a dosing chamber 53 into which a dishwasher cleaner preparation may be added, for example in the form of a tablet. An advantage of this embodiment of the invention is that with the arrangement of the positionable dosing system 1 . 2 in the lower or upper (not shown) dish drawer 11 the delivery of the preparations 40a . 40b from the cartouche 1 takes place directly over the bottom of the dispenser arranged outlet openings in the rinse water liquor, so that a quick solution and uniform distribution of the rinse in the wash program is guaranteed. Furthermore, this ensures that the conductivity sensor, which is arranged in the shown operating position of the dosing device in the direction of gravity at the bottom of the dosing device, during operation of the dishwasher direct spraying of the conductivity sensor with rinse water is effected by a spray arm and the control unit and the conductivity sensor are configured such that a discontinuous, discrete resistance measurement is made on the conductivity sensor.

2 ist die mögliche Anordnung des Dosiergeräts im Geschirrkorb eines Geschirrspülers zu entnehmen. 2 zeigt das mit einer Kartusche 1 gekoppelte Dosiergerät 2 in der Telleraufnahme 110 einer Geschirrschublade 41. Die üblicherweise gitterartig ausgebildete Geschirrschublade 41 weist Streben 109 auf in die die Fixierungsmittel 108 des Dosiergeräts 2 eingreifen. Hierdurch wird ein seitliches Verrutschen des Dosiergeräts 2, beispielsweise beim Herausziehen oder Hineinschieben der Geschirrschublade 41 in den Geschirrspüler 38, vermieden. Ferner ist durch diese Anordnung in der Telleraufnahme gewährleistet, dass der Leitfähigkeitssensor, der in der gezeigten Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist, im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist. 2 the possible arrangement of the dosing device can be seen in the dish rack of a dishwasher. 2 shows that with a cartridge 1 coupled dosing device 2 in the plate holder 110 a dish drawer 41 , The usually grid-like designed drawer 41 has struts 109 on into the fixatives 108 of the dosing device 2 intervention. As a result, a lateral slipping of the dosing device 2 For example, when pulling out or pushing in the dish drawer 41 in the dishwasher 38 , avoided. Furthermore, it is ensured by this arrangement in the plate receptacle that the conductivity sensor, which is arranged in the operating position of the dosing device in the direction of gravity at the bottom of the dosing, a direct spraying of the conductivity sensor with rinse water is effected by a spray arm during operation of the dishwasher.

Das Dosiergerät 2 weist bodenseitig einen Leitfähigkeitssensor mit einer aus dem Boden des Dosiergeräts herausragenden Anode und Kathode auf, was auch gut in 3 zu erkennen ist. Der Leitfähigkeitssensor ist in der in 1 und 2 gezeigten Betriebsposition des Dosiergeräts 2 in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät 2 angeordnet.The dosing device 2 has on the bottom side a conductivity sensor with an outstanding from the bottom of the metering anode and cathode, which is also good in 3 can be seen. The conductivity sensor is in the in 1 and 2 shown operating position of the dosing device 2 in the direction of gravity at the bottom of the dosing device 2 arranged.

Die im Dosiergerät 2 angeordnete Steuereinheit (nicht sichtbar) und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird. Die Steuereinheit ist als, insbesondere programmierbarer Mikrocontroller ausgeführt. Die Frequenz der Widerstandsmessung ist über die Steuereinheit so eingestellt, dass sie mindestens der maximalen Drehfrequenz eines Sprüharms im Inneren der Geschirrspülmaschine entspricht. Insbesondere ist die Frequenz der Widerstandsmessung so gewählt, dass pro Sekunde wenigstens 100, bevorzugt wenigstens 200 Widerstandsmessungen am Leitfähigkeitssensor vorgenommen werden.The in the dosing device 2 arranged control unit (not visible) and the conductivity sensor are configured such that a discontinuous, discrete resistance measurement is made to the conductivity sensor. The control unit is designed as, in particular programmable microcontroller. The frequency of the resistance measurement is adjusted via the control unit so that it corresponds to at least the maximum rotational frequency of a spray arm inside the dishwasher. In particular, the frequency of the resistance measurement is selected so that at least 100, preferably at least 200, resistance measurements are made on the conductivity sensor per second.

Man erkennt anhand von 6 gut, wie sich die Messfrequenz auf die Detektionsmöglich- bzw. gauigkeit der Spruharmrotation auswirkt. In 6 ist im oben Abschnitt ein für ein Spülprogramm typischer Temperaturverlauf über die Zeit aufgezeichnet. Im unteren Abschnitt von 6 sind die parallel zum Temperaturverlauf ermittelten Messergebnisse der Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor über die Zeit aufgetragen. In den ersten ca. 15 Minuten wurde die Messfrequenz der Widerstandmessung auf 50 Messungen/sec. beschränkt. Man erkennt, dass eine konkrete Aussage über den Stillstand des Sprüharms oder seiner Frequenz nicht möglich ist. Nach ca. 15 Minuten wurde die Messfrequenz auf 250 Messungen/sec erhöht. Man erkennt sofort, dass zwischen der ca. 21. und ca. 23. Minute nach Messbeginn kein Wasser am Leitfähigkeitssensor erkannt wurde, der Sprüharm demnach in diesem Zeitintervall nicht rotiert hat. Gleiches gilt für die Zeit nach ca. 32 Minuten nach Messbeginn.One recognizes by means of 6 well, how the measurement frequency affects the detection capability or accuracy of the spray arm rotation. In 6 is recorded in the above section a typical for a rinse program temperature profile over time. In the lower section of 6 the measurement results of the resistance measurement on the conductivity sensor, which are determined parallel to the temperature profile, are plotted over time. In the first approx. 15 minutes, the measuring frequency of the resistance measurement was set to 50 measurements / sec. limited. It can be seen that a concrete statement about the standstill of the spray arm or its frequency is not possible. After about 15 minutes, the measurement frequency was increased to 250 measurements / sec. It can be seen immediately that no water was detected on the conductivity sensor between the approx. 21 and approx. 23 minutes after the beginning of the measurement, ie the spray arm did not rotate in this time interval. The same applies to the time after about 32 minutes after the beginning of the measurement.

Neben der Aussage, ob sich der Sprüharm in Rotation befindet oder nicht, ist es des weiteren auch möglich, bei geeigneter Konfiguration des Messsystems bzw. des Verfahrens auf die Frequenz der Sprüharmrotation zu folgern.In addition to the statement as to whether the spray arm is in rotation or not, it is also possible, with a suitable configuration of the measuring system or the method on the frequency of Sprüharmrotation to conclude.

Dies wird anhand von 7 näher erläutert. This is based on 7 explained in more detail.

In 7 ist die Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor gegenüber der Zeit in Sekunden aufgetragen. Die Messfrequenz der Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor beträgt 100 Messungen/sec. Man erkennt anhand der aufgenommenen Messkurven, dass der Sprüharm den Leitfähigkeitssensor in etwa alle 1,6 sec passiert, so dass sich bei um 180° zueinander angeordneten, 2-schenkligen Sprüharmen eine Rotationsfrequenz des Sprüharms von ca. 3,2 U/sec ergibt.In 7 the resistance measurement on the conductivity sensor is plotted against the time in seconds. The measuring frequency of the resistance measurement at the conductivity sensor is 100 measurements / sec. It can be seen on the basis of the measured curves that the spray arm passes the conductivity sensor approximately every 1.6 seconds, so that a rotation frequency of the spray arm of approximately 3.2 U / sec results when 180 ° to each other arranged, 2-legged spray arms.

Die durch das erfindungsgemäße Verfahren und System ermittelte Information, ob und mit welcher Geschwindigkeit der Sprüharm im Betrieb der Geschirrspülmaschine rotiert kann innerhalb eines Spülprozesses vielfältig verwendet werden.The information determined by the method and system according to the invention as to whether and at what speed the spray arm rotates during operation of the dishwasher can be used in a variety of ways within a rinsing process.

Zum einen ist es denkbar, dass durch das erfindungsgemäße Verfahren und System eine Blockade eines Sprüharms erkannt und die Information an den Benutzer zur Behebung der Blockade weitergegeben wird. So kann beispielsweise das Dosiergerät eine entsprechende optische oder akustische Anzeigevorrichtung umfassen, oder aber die Information wird, wie nachfolgend noch näher erläutert wird, optisch an die Steuereinheit der Geschirrspülmaschine übermittelt und am Geschirrspüler optisch oder akustisch angezeigt.On the one hand, it is conceivable that a blockage of a spray arm is detected by the method and system according to the invention and the information is forwarded to the user for the purpose of remedying the blockage. Thus, for example, the dosing device may include a corresponding optical or acoustic display device, or the information is, as will be explained in more detail below, optically transmitted to the control unit of the dishwasher and visually or acoustically displayed on the dishwasher.

Es ist auch denkbar, dass die vom Dosiergerät an die Geschirrspülmaschinensteuerung übermittelten Informationen bezüglich der Sprüharmrotation mit dem ausgeführten Spülprogramm verglichen werden, um so auf Fehlfunktionen des Sprüharms schließen zu können, beispielsweise auf eine zu geringe oder zu hohe Rotationsgeschwindigkeit des Sprüharms. Ferner ist es denkbar, dass anhand der gemessenen Sprüharmrotationsgeschwindigkeit in Verbindung mit weiteren Messparametern, wie beispielsweise dem Verschmutzungsgrad, eine Anpassung der Rotationsgeschwindigkeit des Sprüharms oder der Sprüharme erfolgt. So ist es beispielsweise denkbar, bei besonders großer Verschmutzung eine höhere Rotationsgeschwindigkeit zu wählen.It is also conceivable that the information transmitted by the dosing to the dishwasher control information with respect to the Sprüharmrotation be compared with the running rinse program, so as to be able to conclude malfunction of the spray arm, for example, too low or too high rotational speed of the spray arm. Furthermore, it is conceivable that an adjustment of the rotational speed of the spray arm or of the spray arms takes place on the basis of the measured spray arm rotational speed in conjunction with further measuring parameters, such as, for example, the degree of soiling. Thus, it is conceivable, for example, to choose a particularly high degree of contamination for a higher rotational speed.

Durch die Möglichkeit, Informationen über das Spülprogramm mit den gemessenen Informationen des Dosiergeräts abzugleichen ist es des Weiteren auch möglich, festzustellen, ob das Dosiergerät evtl, an einer ungünstigen, in einem Sprühschatten gelegenen, Position innerhalb des Geschirrkorbes angeordnet wurde. Derartige Sprühschatten können, je nach Ausführung des Sprüharms, insbesondere in den äußeren Ecken eines Geschirrkorbes auftreten. Ist gemäß des Programmablaufs eine Rotation des Sprüharms vorgesehen, wird jedoch nicht durch das Dosiergerät detektiert, so kann dies an der ungeeigneten Positionierung des Dosiergeräts im Geschirrkorb liegen.Due to the possibility to match information about the washing program with the measured information of the dosing device, it is also possible to determine whether the dosing was possibly, was located at an unfavorable located in a spray shadow position within the dish rack. Such spray shadows can, depending on the design of the spray arm, occur in particular in the outer corners of a dish rack. If a rotation of the spray arm is provided according to the program sequence, but is not detected by the metering device, this may be due to the inappropriate positioning of the metering device in the dish rack.

Hierbei ist es insbesondere von Vorteil, im Geschirrspüler ein entsprechendes Testprogramm vorzusehen, dass bei vollständig entladener Maschine überprüft, ob das Dosiergerät an einer vom Benutzer gewählten Stelle eine Sprüharmrotation sicher detektieren kann. Dieses Testprogramm kann beispielsweise ein Einsprühen von leitungswarmem Wasser für eine Zeitdauer von 1–5 Minuten vorsehen. Das Testprogramm kann besonders bevorzugt über eine ihm zugeordnete Bedientaste am Geschirrspüler aufgerufen und aktiviert werden.In this case, it is particularly advantageous to provide a corresponding test program in the dishwasher that, when the machine is completely unloaded, checks whether the dosing device can reliably detect a spray arm rotation at a location selected by the user. This test program may, for example, provide for injection of tap water for a period of 1-5 minutes. The test program can particularly preferably be called up and activated via an associated control button on the dishwasher.

Nachfolgend wird noch näher auf das Dosiergerät 2 eingegangen. 3 zeigt die Kartusche 1 und das Dosiergeräts 2 im nicht miteinander gekoppelten Zustand. Am Kartuschenboden 4 sind abwechselnd voneinander Auslassöffnungen 5 und Belüftungsöffnungen 81 angeordnet. Für jede der Kammern in der Kartusche 1 ist jeweils eine Auslassöffnung 5 und eine Belüftungsöffnung 81 vorgesehen. Die Breite (B) ist wesentlich größer als die Tiefe (T) der Kartusche 1. Das Verhältnis der Tiefe (T) zur Breite (B) der Kartusche 1 beträgt in etwa 1:20, wodurch das Dosiergerät 2 leicht in eine Telleraufnahme einer Geschirrschublade 41 gestellt werden kann.Below is even closer to the dosing device 2 received. 3 shows the cartouche 1 and the dosing device 2 in the uncoupled state. At the bottom of the cartouche 4 are alternately outlet openings 5 and vents 81 arranged. For each of the chambers in the cartridge 1 is in each case an outlet opening 5 and a ventilation opening 81 intended. The width (B) is substantially greater than the depth (T) of the cartridge 1 , The ratio of the depth (T) to the width (B) of the cartridge 1 is about 1:20, which makes the dosing device 2 easily in a plate holder of a dish drawer 41 can be made.

In 4 ist eine Geschirrspülmaschine 38 in einer schematischen Querschnittsansicht abgebildet. Im Inneren der Geschirrspülmaschine 38 befinden sich übereinander angeordnet, zwei Geschirrschubladen 41a, 41b zur Aufnahme von Spülgut wie beispielsweise Tellern, Tassen usw.. Die Geschirrspülmaschine 38 besitzt eine schwenkbare Tür 39, die in Figur 33 im geschlossen Zustand gezeigt ist. In der Geschirrspülmaschinentür 39 ist eine Sendeeinheit 87 integriert, die mit der Steuerung der Geschirrspülmaschine 38 gekoppelt ist. Bevorzugt ist die Sendeeinheit 87 in einem Kombidosiergerät 53 integriert.In 4 is a dishwasher 38 shown in a schematic cross-sectional view. Inside the dishwasher 38 are arranged one above the other, two dish drawers 41a . 41b for holding dishes such as plates, cups, etc .. The dishwasher 38 has a hinged door 39 which is shown in Figure 33 in the closed state. In the dishwasher door 39 is a sending unit 87 integrated with the control of the dishwasher 38 is coupled. The transmitting unit is preferred 87 in a Kombidosiergerät 53 integrated.

Die Sendeeinheit 87 umfasst eine LED, die ein optisches Signal 88, welches ein Träger einer Information, beispielsweise eines Steuerbefehls, ist, ins Innere der Geschirrspülmaschine 38 aussendet. Dieses Signal und seine Richtung sind durch den Pfeil angedeutet. Durch die gebrochene Linie des Pfeils wird angedeutet, dass es sich bei den von der Sendeeinheit 87 ausgesendeten optischen Signalen 88 um Lichtblitze bzw. Lichtimpulse handelt. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass das Dosiergerät optische Signale an die Geschirrspülmaschine überträgt, insbesondere Signale, die Informationen über die Sprüharmrotation enthalten.The transmitting unit 87 includes an LED, which is an optical signal 88 , which is a carrier of information, such as a control command, inside the dishwasher 38 sending out. This signal and its direction are indicated by the arrow. The broken line of the arrow indicates that it is the one from the transmitting unit 87 emitted optical signals 88 to flashes of light or Light pulses is. Of course, it is also possible that the dosing device transmits optical signals to the dishwasher, in particular signals that contain information about the Sprüharmrotation.

In der unteren Geschirrschublade 41b ist das Dosiergerät 2 mit einer Kartusche 1 positioniert. Selbstverständlich ist es möglich, das Dosiergerät 2 mit der Kartusche 1 an jeder beliebigen, geeigneten Stelle der unteren oder oberen Geschirrschublade 41 anzuordnen, wobei in oder an der Geschirrschublade 41 vorgesehene Telleraufnahmen zur Anordnung des Dosiergeräts 2 zu bevorzugen sind. Die Anordnung des Dosiergeräts 2 sollte unmittelbar oberhalb eines Sprüharms erfolgen, so dass eine ungehinderte, direkte Wasserbenetzung durch den Sprüharm im Betrieb des Geschirrspülers gewährleistet ist.In the lower drawer 41b is the dosing device 2 with a cartouche 1 positioned. Of course it is possible to use the dosing device 2 with the cartouche 1 at any convenient location on the lower or upper drawer 41 to arrange, with or in the dish drawer 41 provided plate receptacles for the arrangement of the metering device 2 are to be preferred. The arrangement of the dosing device 2 should be done immediately above a spray arm, so that unimpeded, direct water wetting is guaranteed by the spray arm during operation of the dishwasher.

Das Dosiergerät 2 verfügt über eine Empfangseinheit 91, die nicht dargestellt ist. Die von der Sendeeinheit 87 ausgesendeten optischen Signale 88 werden von der Empfangseinheit 91 des Dosiergeräts 2 empfangen und durch die Steuereinheit des Dosiergeräts 2 ausgewertet bzw. umgewandelt. Wie bereits oben erwähnt, ist es selbstverständlich auch möglich, dass Signale von einer optischen Sendeeinheit des Dosiergeräts 2 an die Geschirrspülmaschine ausgesendet und dort verarbeitet werden.The dosing device 2 has a reception unit 91 which is not shown. The from the transmitting unit 87 emitted optical signals 88 be from the receiving unit 91 of the dosing device 2 received and by the control unit of the dosing device 2 evaluated or converted. As already mentioned above, it is of course also possible for signals from an optical transmission unit of the dosing device 2 sent to the dishwasher and processed there.

Insbesondere kann zu Beginn eines Spülprogramms ein optisches Signal 88 von der Sendeeinheit 87 ausgesendet werden, dass nach Empfang durch das Dosiergerät 2 bewirkt, dass die Steuerung des Dosiergeräts 2, insbesondere die Steuerung, von Dosierzeitpunkten und -mengen auf die Steuerung der Geschirrspülmaschine 38 übergeht. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Steuerung des Dosiergeräts 2 über eigene Dosierprogramme für einen von der Geschirrspülmaschine 38 autarken Betrieb verfügt, diese aber bei der Detektian eines entsprechenden Signals 88 einer vorhandenen Sendeeinheit 87 nicht ausgeführt werden sollen.In particular, at the beginning of a wash program, an optical signal 88 from the transmitting unit 87 be sent out after receipt by the dosing device 2 causes the control of the dosing device 2 , in particular the control of dosing times and quantities on the control of the dishwasher 38 passes. This is particularly advantageous if the control of the dosing 2 via own dosing programs for one of the dishwasher 38 self-sufficient operation, but this at the Detektian a corresponding signal 88 an existing transmission unit 87 should not be executed.

5 zeigt eine Dosierkammer 53 in die eine Sendeeinheit 87 und eine Empfangseinheit 91 integriert ist. Eine derartige Dosierkammer 53 wird auch als Kombidosiergerät bezeichnet. Die Dosierkammer 53 weist eine durch einen angelenkten Verschlussdeckel verschließbare Aufnahme für ein Geschirrspülmittel auf. Zusätzlich kann die Dosierkammer 53 noch eine Aufnahme für einen Klarspüler aufweisen, was durch den kreisrunden Verschluss rechts neben dem Verschlussdeckel angedeutet ist. 5 shows a metering chamber 53 in the one transmission unit 87 and a receiving unit 91 is integrated. Such a dosing chamber 53 is also referred to as Kombidosiergerät. The dosing chamber 53 has a closure for a dishwashing agent which can be closed by a hinged closure lid. In addition, the dosing chamber 53 still have a receptacle for a rinse aid, which is indicated by the circular closure to the right of the closure lid.

Die Sendeeinheit 87 umfasst ein Leuchtmittel, dass in der Sendeeinheit 87 derart angeordnet ist, dass das Leuchtmittel ins Innere der Geschirrspülmaschine hineinstrahlt. Bei dem Leuchtmittel kann es sich insbesondere um eine LED oder eine Laserdiode handeln. Die LED ist so angeordnet, dass sie aus der Ebene der Sendeeinheit 87 herausragt, so dass die LED einen möglichst großen Abstrahlwinkel erzeugt.The transmitting unit 87 includes a light source that in the transmitting unit 87 is arranged such that the illuminant radiates into the interior of the dishwasher. The lighting means may in particular be an LED or a laser diode. The LED is arranged so that it is out of the plane of the transmitting unit 87 protrudes so that the LED produces the largest possible beam angle.

Die Sendeeinheit 87 kann so konfiguriert sein, dass die LED sowohl zur Aussendung von Signalen in Innere des Geschirrspülers 38, insbesondere bei geschlossener Geschirrspülmaschinentür 39, als auch zur optischen Anzeige eines Betriebszustandes, beispielsweise der Füllstand des Salz- oder Klarspülerbevorratungsbehältnisses einer Geschirrspülmaschine, insbesondere bei geöffneter Geschirrspülmaschinentür 39 vorgesehen ist.The transmitting unit 87 can be configured so that the LED both to send signals inside the dishwasher 38 , especially when the dishwasher door is closed 39 , as well as the visual display of an operating condition, for example, the level of the salt or rinse aid storage container of a dishwasher, in particular when the dishwasher door is open 39 is provided.

Die Empfangseinheit 91 besteht bevorzugt aus einer Photodiode, die geeignet ist, Lichtsignale aus dem Inneren der Geschirrspülmaschine zu detektieren. Wie die Sendeeinheit 87, kann auch die Photodiode der Empfangseinheit 91 aus der Ebene der Empfangseinheit herausragen um einen möglichst optimale Einstrahlcharakteristik auf die Photodiode zu erzielen.The receiving unit 91 preferably consists of a photodiode, which is suitable to detect light signals from the interior of the dishwasher. Like the sending unit 87 , can also be the photodiode of the receiving unit 91 protrude from the plane of the receiving unit to achieve the best possible Einstrahlcharakteristik on the photodiode.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • IEEE 802 [0053] IEEE 802 [0053]
  • DIN 67530 [0072] DIN 67530 [0072]
  • DIN 67530 [0073] DIN 67530 [0073]
  • DIN 67530 [0074] DIN 67530 [0074]

Claims (17)

Verfahren zur Detektion der Rotation wenigstens eines Sprüharms in einer Geschirrspülmaschine umfassend – ein im inneren der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät umfassend wenigstens eine Sensoreinheit und eine Steuereinheit, – wobei die Sensoreinheit mindestens einen Leitfähigkeitssensor umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass – der Leitfähigkeitssensor in der Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist – und das positionierbare Dosiergerät derart ausgebildet und im Inneren der Geschirrspülmaschine angeordnet ist oder angeordnet wird, dass im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist, – wobei die Steuereinheit und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird.Method for detecting the rotation of at least one spray arm in a dishwasher comprising a dosing device which can be positioned inside the dishwasher and comprising at least one sensor unit and a control unit, wherein the sensor unit comprises at least one conductivity sensor, characterized in that the conductivity sensor is in the operating position of the dosing device in FIG Gravity direction is arranged on the bottom side of the dosing - and the positionable dosing device is designed and arranged inside the dishwasher or is arranged that during operation of the dishwasher direct spraying of the conductivity sensor with rinsing water is effected by a spray, - wherein the control unit and the conductivity sensor such are configured to perform a discontinuous, discrete resistance measurement on the conductivity sensor. System zur Detektion der Rotation wenigstens eines Sprüharms in einer Geschirrspülmaschine umfassend – eine Geschirrspülmaschine mit wenigstens einem im Betrieb der Geschirrspülmaschine rotierenden Sprüharm, – ein im Inneren der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät umfassend wenigstens eine Sensoreinheit und eine Steuereinheit, – wobei die Sensoreinheit mindestens einen Leitfähigkeitssensor umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass – der Leitfähigkeitssensor in der Betriebsposition des Dosiergeräts in Schwerkraftrichtung bodenseitig am Dosiergerät angeordnet ist – und das positionierbare Dosiergerät derart ausgebildet und im Inneren der Geschirrspülmaschine angeordnet ist oder angeordnet wird, dass im Betrieb des Geschirrspülers eine direkte Besprühung des Leitfähigkeitssensors mit Spülwasser durch einen Sprüharm bewirkt ist, – wobei die Steuereinheit, und der Leitfähigkeitssensor derart konfiguriert sind, dass eine diskontinuierliche, diskrete Widerstandsmessung am Leitfähigkeitssensor vorgenommen wird.System for detecting the rotation of at least one spray arm in a dishwasher comprising A dishwasher with at least one spray arm rotating during operation of the dishwasher, A dosing device which can be positioned inside the dishwasher and comprises at least one sensor unit and a control unit, - wherein the sensor unit comprises at least one conductivity sensor, characterized in that - The conductivity sensor is arranged in the operating position of the dosing in the direction of gravity on the bottom side of the dosing device And the positionable dosing device is designed and arranged in the interior of the dishwasher or is arranged such that, during operation of the dishwasher, a direct spraying of the conductivity sensor with rinsing water is effected by a spray arm, - wherein the control unit, and the conductivity sensor are configured such that a discontinuous, discrete resistance measurement is made to the conductivity sensor. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Widerstandsmessung innerhalb mindestens eines Messintervalls erfolgt, dass mindestens der Zeitdauer entspricht, die der Sprüharm für wenigstens eine vollständige Umdrehung, bevorzugt wenigstens 2 Umdrehungen, insbesondere bevorzugt wenigstens 3 Umdrehungen benötigtMethod and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the resistance measurement takes place within at least one measuring interval that corresponds to at least the time required for the spray arm for at least one complete revolution, preferably at least 2 revolutions, more preferably at least 3 revolutions Verfahren und/oder System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Messintervall zwischen 1 und 120 sec., bevorzugt zwischen 2 und 60 sec., insbesondere bevorzugt zwischen 3 und 10 sec. liegt.Method and / or system according to claim 3, characterized in that the measuring interval between 1 and 120 sec., Preferably between 2 and 60 sec., Particularly preferably between 3 and 10 sec. Verfahren und/oder System. nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass pro Sekunde wenigstens 100, bevorzugt wenigstens 200 Widerstandsmessungen am Leitfähigkeitssensor vorgenommen werden.Method and / or system. according to one of the preceding claims, characterized in that per second at least 100, preferably at least 200 resistance measurements are made to the conductivity sensor. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb eines Messintervalls pro Sekunde wenigstens 100, bevorzugt wenigstens 200 Widerstandsmessungen am Leitfähigkeitssensor vorgenommen werden.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that within a measuring interval per second at least 100, preferably at least 200 resistance measurements are made to the conductivity sensor. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinheit mindestens einen, wenigstens 2-poligen Leitfähigkeitssensor umfasst.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor unit comprises at least one, at least 2-pole conductivity sensor. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Pole eines Leitfähigkeitssensors einen Abstand von 2–25 mm, bevorzugt 5–15 mm, insbesondere bevorzugt ca. 12 mm aufweisen.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that at least two poles of a conductivity sensor have a distance of 2-25 mm, preferably 5-15 mm, particularly preferably about 12 mm. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Pole eines Leitfähigkeitssensors mit einem elektrisch leitenden Silikon umhüllt sind. Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that at least two poles of a conductivity sensor are coated with an electrically conductive silicone. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Pole eines Leitfähigkeitssensors mit einem elektrisch leitenden Silikon der Art umhüllt sind, dass eine im Wesentlichen Plane Fläche zwischen dem Silikon und dem Dosiergeräteboden ausgebildet ist.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that at least two poles of a conductivity sensor are coated with an electrically conductive silicone of the type that a substantially plane surface is formed between the silicone and the Dosiergeräteboden. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass nach jeder Widerstandsmessung eine Umpolung am 2-poligen Leitfähigkeitssensor erfolgt.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that after each resistance measurement, a polarity reversal takes place at the 2-pole conductivity sensor. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiergerät eine Schnittstelle umfasst, mit der Signale vom Dosiergerät an die Geschirrspülmaschine übertragen werden.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the dosing device comprises an interface with which signals are transmitted from the dosing device to the dishwasher. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle zur drahtlosen Übertragung von Signalen ausgebildet ist.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the interface is designed for the wireless transmission of signals. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle zur Übertragung von optischen Signalen ausgebildet ist.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the interface is designed for the transmission of optical signals. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Signale Messwerte des Dosiergeräts repräsentieren.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the signals represent measured values of the dosing device. Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Geschirrspülmaschine eine Empfangseinheit zum Empfang der vom Dosiergerät ausgesandten Signale vorgesehen ist, wobei die Empfangseinheit bevorzugt zum Empfang von optischen Signalen konfiguriert und insbesondere bevorzugt in einem in der Tür der Geschirrspülmaschine integriertem Kombidosiergerät angeordnet istMethod and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that in the dishwasher, a receiving unit for receiving the signals emitted by the dosing device is provided, wherein the receiving unit preferably configured to receive optical signals, and more preferably in one in the door of the dishwasher integrated Kombidosiergerät is arranged Verfahren und/oder System nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiergerät in einem Geschirrkorb unmittelbar oberhalb eines Sprüharms der Geschirrspülmaschine angeordnet ist oder angeordnet wird.Method and / or system according to one of the preceding claims, characterized in that the dosing device is arranged or arranged in a dish rack immediately above a spray arm of the dishwasher.
DE200910044960 2009-09-24 2009-09-24 Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher Withdrawn DE102009044960A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910044960 DE102009044960A1 (en) 2009-09-24 2009-09-24 Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher
PCT/EP2010/054683 WO2011035940A1 (en) 2009-09-24 2010-04-09 Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher
EP10713630A EP2453783A1 (en) 2009-09-24 2010-04-09 Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910044960 DE102009044960A1 (en) 2009-09-24 2009-09-24 Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009044960A1 true DE102009044960A1 (en) 2011-03-31

Family

ID=43502845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910044960 Withdrawn DE102009044960A1 (en) 2009-09-24 2009-09-24 Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2453783A1 (en)
DE (1) DE102009044960A1 (en)
WO (1) WO2011035940A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011084179A1 (en) * 2011-10-07 2013-04-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. dishwasher, has detection device detecting contaminations in inner space of appliance by using electromagnetic wave and transmitting data between control device and actuator and/or sensor device by using wave
DE102012101112A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-14 Miele & Cie. Kg Program controlled rinsing machine such as cleaning and disinfection machine for medical goods, has pressure measuring system that is connected to rinse water delivery device of police car coupled with rinse water supply
AT514640A1 (en) * 2013-07-22 2015-02-15 Hagleitner Hans Georg Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
WO2015091750A1 (en) 2013-12-19 2015-06-25 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning appliance and method for cleaning articles to be cleaned
EP3266359A1 (en) * 2016-07-07 2018-01-10 Sanhua AWECO Appliance Systems GmbH Dishwasher with sensor unit for determining angular motion of a spray arm

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011079488A1 (en) * 2011-07-20 2013-01-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and device for detecting a water change in a water-conducting household appliance, in particular a dishwasher
US9220393B2 (en) 2012-09-13 2015-12-29 Whirlpool Corporation Dishwasher with controlled rotation of lower spray arm
US9198556B2 (en) 2013-01-29 2015-12-01 Whirlpool Corporation Method of determining a blocked rotating spray arm in a dishwasher
DE102016112442A1 (en) * 2016-07-07 2018-01-11 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Dishwasher with sensor unit for determining a rotary movement of a spray arm
CN109938662B (en) * 2017-12-21 2022-07-22 青岛海尔洗碗机有限公司 Spraying alarm system of dish-washing machine and dish-washing machine provided with same
KR20220072650A (en) * 2020-11-25 2022-06-02 엘지전자 주식회사 Member for holding sensor and dishwasher comprising member for holding sensor
CN114018556A (en) * 2021-10-29 2022-02-08 北京红岸水滴科技发展有限公司 Arm washing testing device and method for cleaning equipment and cleaning equipment

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4020898A1 (en) * 1990-06-30 1992-01-02 Licentia Gmbh Dishwasher spray arm - has movement sensor to indicate blockage through incorrect loading
DE19732856C2 (en) * 1997-07-30 2000-05-18 Bht Hygiene Technik Ing H Bier Cleaning machine and monitoring method
IT1310723B1 (en) * 1999-09-16 2002-02-22 Elbi Int Spa DEVICE TO DETECT THE OPERATING CONDITIONS OF AT LEAST ONE SPRAYING IMPELLER OF A DISHWASHER MACHINE
EP1306045A1 (en) * 2001-10-23 2003-05-02 Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG. Device for monitoring the washing in a dishwasher
DE102005046803B4 (en) * 2005-09-30 2008-04-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Dishwasher with spray arm
US7709781B2 (en) * 2007-01-19 2010-05-04 Marquardt Gmbh Rotation sensor for a spraying arm in a dishwasher
DE102008027284A1 (en) * 2007-10-30 2009-05-07 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Dosing device for e.g. cleaning agent, in e.g. dishwasher, has sensors detecting opened or closed conditions of loading door of household machine, and mechanical components for opening or closing dosing chamber
DE102008033108A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Coupling dosing device
EP2241241A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-20 Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG Device to remove liquid from a container

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 67530
IEEE 802

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011084179A1 (en) * 2011-10-07 2013-04-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. dishwasher, has detection device detecting contaminations in inner space of appliance by using electromagnetic wave and transmitting data between control device and actuator and/or sensor device by using wave
DE102011084179B4 (en) * 2011-10-07 2015-02-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Home appliance and method for transmitting data in a household appliance
DE102012101112A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-14 Miele & Cie. Kg Program controlled rinsing machine such as cleaning and disinfection machine for medical goods, has pressure measuring system that is connected to rinse water delivery device of police car coupled with rinse water supply
DE102012101112B4 (en) * 2012-02-14 2018-10-31 Miele & Cie. Kg Programmed automatic dishwasher
AT514640A1 (en) * 2013-07-22 2015-02-15 Hagleitner Hans Georg Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
AT514640B1 (en) * 2013-07-22 2015-05-15 Hagleitner Hans Georg Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
WO2015091750A1 (en) 2013-12-19 2015-06-25 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning appliance and method for cleaning articles to be cleaned
DE102013226637A1 (en) 2013-12-19 2015-06-25 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned
US10561294B2 (en) 2013-12-19 2020-02-18 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co., Kg Cleaning appliance and method for cleaning articles to be cleaned
EP3266359A1 (en) * 2016-07-07 2018-01-10 Sanhua AWECO Appliance Systems GmbH Dishwasher with sensor unit for determining angular motion of a spray arm

Also Published As

Publication number Publication date
EP2453783A1 (en) 2012-05-23
WO2011035940A1 (en) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009044960A1 (en) Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher
EP2544578B1 (en) Method for controlling a dosing system which can be positioned inside a water-conducting domestic appliance
EP2299892B1 (en) Connectable dosing device
EP2642908B1 (en) Dosing system for a dishwasher machine
EP2296522B1 (en) Metering system with component support
EP3059480B1 (en) Metering device
EP2339949B1 (en) Dosing apparatus for dispensing cleaning agents
WO2010015367A2 (en) Household appliance
EP2303091B1 (en) Arrangement for coupling a dosing system to a water supply line of a dishwasher
EP2451335B1 (en) Method for controlling a metering device arranged movably on the inside of a dishwasher
EP2398952A1 (en) Method for operating a metering device arranged in a domestic appliance, metering device and corresponding domestic appliance
WO2012010330A1 (en) Metering device for a dishwashing machine having an optical transmitter and/or receiver unit
WO2019155049A1 (en) Method for operating a domestic dishwasher, domestic dishwasher and system
WO2010007051A2 (en) Sensor arrangement for a dosing system
WO2010007049A1 (en) Dosing system with release of a preparation in the gas phase
WO2010094393A1 (en) Dispenser having a transmitter and/or receiver unit for the wireless transmission of signals
DE102012109560A1 (en) Household appliance for performing useful cycle of operation on physical article, has controller which has memory that stores program for implementing useful cycle of operation by controlling controllable component
DE19961782A1 (en) Determining dirtiness of items to be washed by domestic device involves detecting reflected/transmitted electromagnetic radiation with wavelengths absorbed by impurities on items
EP2398373B1 (en) Dosage device comprising a dosage chamber
EP2545216B1 (en) Method for operating a dosing system inside a water-guiding household appliance
WO2010094386A1 (en) Metering device for dispensing at least one detergent and/or cleaning agent preparation into the interior of a domestic appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130403