Technisches Gebiet der ErfindungTechnical field of the invention
Die
Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz und im Besonderen einen Fahrzeugsitz
mit einer an seiner Sitzrückfläche vorgesehenen
Tischkonstruktion.The
The invention relates to a vehicle seat, and more particularly to a vehicle seat
with a provided on its seat back
Table construction.
Stand der TechnikState of the art
Ein
beispielsweise im japanischen
Gebrauchsmuster Nr. 3,062,958 beschriebener Fahrzeugsitz
weist eine an seiner Sitzrückfläche vorgesehene
Tischkonstruktion für einen auf einem Rücksitz hinter
dem Fahrzeugsitz sitzenden Fahrgast auf. Der in der Veröffentlichung
beschriebene Fahrzeugsitz weist eine Tischkonstruktion auf, die
nebenbei als ein Becherhalter fungiert und an der Rückfläche
einer Kopfstütze des Fahrzeugsitzes vorgesehen ist. Diese Tischkonstruktion
kann bei Nichtgebrauch bündig mit der Rückfläche
der Kopfstütze geschlossen werden. Diese Tischkonstruktion
weist einen Tischabschnitt und einen Becherhalter auf. Der Tischabschnitt
ist aus einem Plattenelement gebildet, das sich nach unten bis in
eine horizontale Lage öffnen lässt und gleichermaßen
als eine Tür fungiert. Der Becherhalter ist aus einem Plattenelement
gebildet, das sich nach oben bis in eine horizontale Lage öffnen
lässt und eine Aufnahmeaussparung zur Aufnahme eines Getränks
aufweist. Diese Tischkonstruktion kann als ein Becherhalter verwendet
werden, wenn der Becherhalter mit dem Tischabschnitt geöffnet
wird. Das Getränk kann dadurch am Platz gehalten werden,
dass es in die Aufnahmeaussparung des höher liegenden Becherhalters
gesteckt und der Becherboden auf dem tiefer liegenden Tischabschnitt
abgestellt wird. Außerdem kann für den Fall, dass
nur der Tischabschnitt geöffnet, die Tischkonstruktion
als ein Tisch zur Ablage eines Blocks oder als ein Lesetisch genutzt
werden. Die Rückfläche der Kopfstütze
ist des Weiteren oberhalb des Becherhalters mit einer Leuchte als
eine Beleuchtungseinrichtung für den Fall, dass die Tischkonstruktion
als Tisch genutzt wird, versehen.An example in the Japanese Utility Model No. 3,062,958 described vehicle seat has a provided on its seat back table construction for sitting on a rear seat behind the vehicle seat passenger. The vehicle seat described in the publication has a table construction incidentally functioning as a cup holder and provided on the rear surface of a headrest of the vehicle seat. This table construction can be closed when not in use flush with the back surface of the headrest. This table construction has a table section and a cup holder. The table section is formed of a plate member that can be opened down to a horizontal position and functions equally as a door. The cup holder is formed of a plate member which can be opened up to a horizontal position and has a receiving recess for receiving a beverage. This table construction can be used as a cup holder when the cup holder is opened with the table portion. The beverage can be held in place by placing it in the receiving recess of the higher cup holder and placing the bottom of the cup on the lower table section. In addition, in the case where only the table section is opened, the table construction can be used as a table for storing a block or as a reading table. The rear surface of the headrest is further provided above the cup holder with a lamp as a lighting device in the event that the table construction is used as a table.
Da
die Leuchte an der Rückfläche der Kopfstütze
aber oberhalb des Tischs vorgesehen ist, besteht die Sorge, dass
das Licht der Leuchte dem Fahrgast, der den Tisch nutzt, direkt
in die Augen fällt.There
the lamp on the back surface of the headrest
but provided above the table, there is concern that
the light of the lamp directly to the passenger using the table
falls in the eye.
Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention
Die
Erfindung ist aus der oben geschilderten Situation heraus entstanden
und hat die Aufgabe, einen Fahrzeugsitz mit einer an dessen Sitzrückfläche vorgesehenen
Tischkonstruktion vorzusehen, bei der die Wahrscheinlichkeit, dass
Licht von einer Beleuchtungseinheit direkt in die Augen eines Benutzers
der Tischkonstruktion fällt, wenn die Tischkonstruktion als
ein Tisch genutzt wird, reduziert ist.The
Invention has arisen from the situation outlined above
and has the task of a vehicle seat with a provided on the seat rear surface
Provide table construction, where the probability that
Light from a lighting unit directly into the eyes of a user
the table construction falls when the table construction as
a table is used is reduced.
In
einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist
ein Fahrzeugsitz mit einer an seiner Sitzrückfläche
vorgesehenen Tischkonstruktion vorgesehen. Die Tischkonstruktion
weist eine obere Tischplatte mit einem an der Sitzrückfläche
drehbar angelenkten proximalen Ende und eine untere Tischplatte
mit einem unterhalb der oberen Tischplatte an der Sitzrückfläche
drehbar angelenkten proximalen Ende auf. Jede der Tischplatten ist
zwischen einem Gebrauchszustand, in dem ihr distales Ende von der Sitzrückfläche
aus in der Weise auskragt, dass ihre obere Oberfläche als
eine Tischfläche nutzbar ist, und einem Verstauzustand,
in dem sie sich entlang der Sitzrückfläche erstreckt,
verstellbar. Die obere Tischplatte wird aus dem Gebrauchszustand
in den Verstauzustand verstellt, indem ihr distales Ende nach unten
geklappt wird. Die untere Tischplatte wird aus dem Gebrauchszustand
in den Verstauzustand verstellt, indem ihr distales Ende nach oben
geklappt wird. Auf der Seite einer unteren Oberfläche der
oberen Tischplatte, die von der im Gebrauchszustand als die Tischfläche
genutzten oberen Oberfläche abgewandt ist, ist eine Beleuchtungseinheit
vorgesehen.In
an exemplary embodiment of the invention
a vehicle seat with one on its seat back
provided table construction provided. The table construction
has an upper table top with one on the seat back
pivotally hinged proximal end and a lower table top
with one below the upper table top on the seat back
pivotally hinged proximal end up. Each of the tabletops is
between a use state in which her distal end from the seat back
protruding in such a way that its upper surface as
a table surface is usable, and a stowed state,
in which it extends along the seat back,
adjustable. The upper table top is out of use
moved to the stowed condition by lowering its distal end
is worked. The lower table top is out of use
moved to the stowed condition by raising its distal end upwards
is worked. On the side of a lower surface of the
upper table top, which in use than the table surface
facing away from the upper surface is a lighting unit
intended.
Bei
dieser Gestaltung ist die Beleuchtungseinheit an der oberen Tischplatte
auf der Seite der unteren Oberfläche vorgesehen, die von
der im Gebrauchszustand der oberen Tischplatte als die Tischfläche
genutzten oberen Oberfläche abgewandt ist, und fungiert
die obere Tischplatte als ein Lichtschutz, wenn die untere Tischplatte
genutzt wird, wodurch es unwahrscheinlich ist, dass Licht von der
Beleuchtungseinheit direkt in die Augen des Benutzers fällt.at
This design is the lighting unit on the upper table top
provided on the side of the lower surface, by
in the use state of the upper table top than the table surface
facing away from the upper surface, and acts
the upper table top as a sunscreen when the lower table top
is used, which makes it unlikely that light from the
Lighting unit falls directly into the eyes of the user.
Bei
dem obigen Fahrzeugsitz kann die Beleuchtungseinheit so vorgesehen
sein, dass sie, wenn sich die obere Tischplatte im Gebrauchszustand
befindet, einen rückwärtigen Bereich und, wenn
sich die obere Tischplatte im Verstauzustand befindet, einen bodenseitigen
Bereich beleuchtet.at
the above vehicle seat, the lighting unit can be provided
Be that when the top table top is in use
located, a backward area and, if
the upper table top is in the stowed state, a bottom side
Illuminated area.
Bei
dieser Gestaltung kann die Beleuchtungseinheit in Abhängigkeit
vom Zustand der oberen Tischplatte in verschiedene Richtungen leuchten. Die
Beleuchtungseinheit beleuchtet im Gebrauchszustand der oberen Tischplatte
den rückwärtigen Bereich, so dass sie beispielsweise
als eine Leseleuchte für einen hinter dem Fahrzeugsitz
auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgast fungiert, während
sie im Verstauzustand der oberen Tischplatte zur Beleuchtung des
bodenseitigen Bereichs in der Umgebung der Füße
des auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgasts fungieren kann.
Da die Beleuchtungseinheit an der oberen Tischplatte vorgesehen
ist, die zur Zustandsverstellung klappbar ist, kann die Beleuchtungseinheit auf
zwei Weisen fungieren.at
This design, the lighting unit in dependence
from the condition of the upper table top in different directions. The
Lighting unit illuminated in use of the upper table top
the backward area, so they for example
as a reading light for one behind the vehicle seat
seated passenger sitting in the back seat while
in the stowed state of the upper table top for illuminating the
bottom-sided area around the feet
of the passenger sitting in the backseat.
Because the lighting unit is provided on the upper table top
is, which folds to the state adjustment, the lighting unit can
two ways act.
Bei
dem obigen Fahrzeugsitz kann, wenn sich sowohl die oberen Tischplatte
als auch die untere Tischplatte im Gebrauchszustand befinden, die Auskraglänge
der oberen Tischplatte von der Sitzrückfläche
aus kleiner sein als die der unteren Tischplatte, und kann die obere
Tischplatte, wenn sich sowohl die obere Tischplatte als auch die
untere Tischplatte im Verstauzustand befinden, zwischen der Sitzrückfläche
und der unteren Tischplatte verstaut sein.In the above vehicle seat, if when both the upper and lower tabletops are in use, the cantilever length of the upper tabletop from the seatback is smaller than that of the lower tabletop, and may be the upper tabletop when both the upper tabletop and the lower tabletop are stowed be stowed between the seat back and the lower table top.
Bei
dieser Gestaltung ist die Auskraglänge der sich im Gebrauchszustand
befindlichen oberen Tischplatte kleiner als die Auskraglänge
der sich im Gebrauchszustand befindlichen unteren Tischplatte. Daher
ist es unwahrscheinlich, dass die Funktionalität der oberen
Tischplatte oberhalb der untere Tischplatte beschädigt
wird. Da im Verstauzustand die obere Tischplatte zwischen der Sitzrückfläche
und der sich im Verstauzustand befindlichen unteren Tischplatte
verstaut wird, kann die Tischkonstruktion insgesamt kompakter gestaltet
werden.at
This design is the projecting length of the in use
located upper table top smaller than the Auskraglänge
the lower table top in use. Therefore
it is unlikely that the functionality of the upper
Tabletop above the lower table top damaged
becomes. Since in stowed the upper table top between the seat back
and the lower table top in the stowed state
stowed, the table construction can be made more compact overall
become.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
In
den beigefügten Zeichnungen ist:In
The attached drawings are:
1 eine
perspektivische Darstellung eines Fahrzeugsitzes gemäß einer
beispielhaften Ausführungsform der Erfindung, in der sich
ein oberer Tisch und ein unterer Tisch in einem Gebrauchszustand
befinden; 1 a perspective view of a vehicle seat according to an exemplary embodiment of the invention, in which an upper table and a lower table are in a state of use;
2 eine
perspektivische Darstellung des Fahrzeugsitzes gemäß der
beispielhaften Ausführungsform der Erfindung, in der sich
nur der untere Tisch im Gebrauchszustand befindet; 2 a perspective view of the vehicle seat according to the exemplary embodiment of the invention, in which only the lower table is in use;
3 eine
perspektivische Darstellung des Fahrzeugsitzes gemäß der
beispielhaften Ausführungsform der Erfindung, in der sich
der obere Tisch und der untere Tisch in einem Verstauzustand befinden; 3 a perspective view of the vehicle seat according to the exemplary embodiment of the invention, in which the upper table and the lower table are in a stowed state;
4 eine
Schnittansicht des in 1 gezeigten Fahrzeugsitzes entlang
der Linie IV-IV; 4 a sectional view of the in 1 shown vehicle seat along the line IV-IV;
5 eine
Schnittansicht des in 2 gezeigten Fahrzeugsitzes entlang
der Linie V-V; 5 a sectional view of the in 2 shown vehicle seat along the line VV;
6 eine
Schnittansicht des in 3 gezeigten Fahrzeugsitzes entlang
der Linie VI-VI; 6 a sectional view of the in 3 shown vehicle seat along the line VI-VI;
7 eine
Schnittansicht des in 3 gezeigten Fahrzeugsitzes entlang
der Linie VII-VII; 7 a sectional view of the in 3 shown vehicle seat along the line VII-VII;
8 eine
vergrößerte Schnittansicht einer in 7 gezeigten
oberen Tischplatte in einem Verstauzustand; 8th an enlarged sectional view of an in 7 shown upper table top in a stowed state;
9 eine
der 8 entsprechende Schnittansicht, die die in 8 gezeigte
obere Tischplatte im Gebrauchszustand zeigt; 9 one of the 8th corresponding sectional view showing the in 8th shown upper table top in the use state shows;
10 eine
Schnittansicht des in 3 gezeigten Fahrzeugsitzes entlang
der Linie X-X; 10 a sectional view of the in 3 shown vehicle seat along the line XX;
11 eine
Schnittansicht des in 3 gezeigten Fahrzeugsitzes entlang
der Linie XI-XI; 11 a sectional view of the in 3 shown vehicle seat along the line XI-XI;
12 eine
vergrößerte Schnittansicht eines in 7 durch
XII angegebenen Abschnitts; und 12 an enlarged sectional view of an in 7 Section indicated by XII; and
13 eine
perspektivische Darstellung einer Stützkonstruktion der
oberen Tischplatte gemäß der beispielhaften Ausführungsform
der Erfindung. 13 a perspective view of a support structure of the upper table top according to the exemplary embodiment of the invention.
Detaillierte Beschreibung
der AusführungsformenDetailed description
the embodiments
Nachfolgend
werden anhand der beigefügten Zeichnungen beispielhafte
Ausführungsformen der Erfindung beschrieben. In einem Fahrzeug,
z. B. Kraftfahrzeug, mit mehreren Sitzreihen ist ein Sitz 10 einer
beispielhaften Ausführungsform vor einem Rücksitz
angeordnet. Der Sitz 10 ist bei einem Kraftfahrzeug mit
zwei Sitzreihen, einer vorderen und einer hinteren Sitzreihe, beispielsweise
ein Vordersitz. In den einzelnen Zeichnungen geben die durch Pfeile gekennzeichneten
Bezugszeichen F, U die Vorwärts- bzw. Aufwärtsrichtung
des Sitzes 10 an. In der nachfolgenden Beschreibung kann
ein direkt hinter dem Sitz 10 der beispielhaften Ausführungsform
vorgesehener (nicht gezeigter) Sitz als Rücksitz bezeichnet werden,
wenn es um die positionelle Beziehung zum Sitz 10 geht.Hereinafter, exemplary embodiments of the invention will be described with reference to the accompanying drawings. In a vehicle, z. B. motor vehicle, with several rows of seats is a seat 10 an exemplary embodiment arranged in front of a rear seat. The seat 10 is in a motor vehicle with two rows of seats, a front and a rear row of seats, for example, a front seat. In the individual drawings, the reference characters F, U indicated by arrows indicate the forward or upward direction of the seat 10 at. In the description below can be a directly behind the seat 10 In the exemplary embodiment, the seat (not shown) may be referred to as the rear seat when it comes to the positional relationship with the seat 10 goes.
Wie
es in 1 oder dergleichen gezeigt ist, weist der Sitz 10 eine
Sitzlehne 14 und eine Kopfstütze 16 auf,
die eine Rückenstütze bilden, sowie ein (nicht
gezeigtes) Sitzkissen, das eine Sitzfläche bildet. Diese
Komponenten, die der Abstützung eines auf dem Sitz 10 sitzenden
Fahrgasts dienen, unterscheiden sich nicht notwendig von denjenigen
eines herkömmlichen Sitzes. Die Rückenstützfläche 14a der
Sitzlehne 14 ist aus einem Kissen 15 (siehe 10)
aus geschäumtem Urethan gebildet. Wie es in 1 oder
dergleichen gezeigt ist, bildet eine Rückwand 18 die
von der Rückenstützfläche 14a abgewandte
Sitzrückfläche 14b der Sitzlehne 14,
d. h. die Sitzrückfläche 14b, die einem
auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgast zugewandt ist. In dieser
beispielhaften Ausführungsform kann die hier angesprochene
Sitzrückfläche 14b eine hintere Oberfläche
der Kopfstütze 16 mit umfassen. Die Rückwand 18 ist aus
einem harten Kunstharz, z. B. Polypropylenharz, hergestellt. Der
Sitz 10 weist für den auf dem Rücksitz
sitzenden Fahrgast eine an der Rückwand 18 vorgesehene
Tischkonstruktion 20 auf. Der Sitz 10 dieser beispielhaften
Ausführungsform ist durch die Tischkonstruktion 20 charakterisiert.As it is in 1 or the like, the seat has 10 a seat back 14 and a headrest 16 on, which form a back support, and a (not shown) seat cushion, which forms a seat. These components that support one on the seat 10 sitting passengers do not necessarily differ from those of a conventional seat. The back support surface 14a the seat back 14 is from a pillow 15 (please refer 10 ) formed from foamed urethane. As it is in 1 or the like, forms a back wall 18 the from the back support surface 14a remote seat back 14b the seat back 14 ie the seat back 14b which faces a passenger sitting in the back seat. In this exemplary embodiment, the seat back surface discussed herein may be used 14b a rear surface of the headrest 16 with include. The back wall 18 is made of a hard synthetic resin, z. For example, polypropylene resin. The seat 10 indicates for the passenger sitting in the back seat one on the rear wall 18 intended table construction 20 on. The seat 10 this exemplary embodiment is due to the table construction 20 characterized.
Wie
es in 1 gezeigt ist, weist die Tischkonstruktion 20 zwei
plattenartige Elemente auf, die eine obere Tischplatte 30 und
eine untere Tischplatte 50 bilden. Die obere Tischplatte 30 ist
oberhalb der unteren Tischplatte 50 an der Sitzrückfläche 14b in der
Weise abgestützt, dass sie um ein proximales Ende 32 klappbar
ist. Die untere Tischplatte 50 ist unterhalb der oberen
Tischplatte 30 an der Sitzrückfläche 14b in
der Weise abgestützt, dass sie um ein proximales Ende 52 klappbar
ist. Anders ausgedrückt weist die obere Tischplatte 30 das
proximale Ende 32 auf, das an der Sitzrückfläche 14b drehbar
angelenkt ist, während die untere Tischplatte 50 das
proximale Ende 52 aufweist, das unterhalb der oberen Tischplatte 30 an
der Sitzrückfläche 14b drehbar angelenkt
ist.As it is in 1 is shown, the table construction 20 two plate-like elements on which an upper table top 30 and a lower table top 50 form. The upper table top 30 is above the lower table top 50 on the seat back 14b supported in such a way that they are around a proximal end 32 is foldable. The lower table top 50 is below the upper table top 30 on the seat back 14b supported in such a way that they are around a proximal end 52 is foldable. In other words, the upper table top 30 the proximal end 32 on, at the seat back 14b rotatably hinged, while the lower table top 50 the proximal end 52 that is below the upper table top 30 on the seat back 14b is hinged.
Wie
es in 1 und 4 gezeigt ist, weist die obere
Tischplatte 30 eine obere Oberfläche 36 zur
Verwendung als eine Tischfläche auf, wenn ein distales
Ende 34 der oberen Tischplatte 30 nach hinten
auskragt. Der Zustand, in dem das distale Ende 34 nach
hinten auskragt, wird als ”Gebrauchszustand” bezeichnet.
Wie es in 4 durch eine Strich-Doppelpunkt-Linie
gezeigt ist, kann die obere Tischplatte 30 dadurch, dass
das distale Ende 34 nach unten geklappt wird, in einen
Zustand verstellt werden, in dem die obere Tischplatte 30 sich
entlang der Sitzrückfläche 14b erstreckt,
wie es in 2 und 5 gezeigt
ist. Der Zustand, in dem sich die obere Tischplatte 30 entlang
der Sitzrückfläche 14b erstreckt, wird
als ”Verstauzustand” bezeichnet. Wie es in 4 und
dergleichen gezeigt ist, ist auf der Seite der der Tischfläche 36 gegenüberliegenden
unteren Oberfläche der oberen Tischplatte 30 eine
Beleuchtungseinheit 40 vorgesehen. Obwohl der Aufbau der Beleuchtungseinheit 40 an
späterer Stelle ausführlich erläutert
wird, ist die Beleuchtungseinheit 40 in der Weise auf der
Seite der unteren Oberfläche der oberen Tischplatte 30 angebracht,
dass sie im Gebrauchszustand der oberen Tischplatte 30 nach
hinten leuchtet, um einen rückwärtigen Bereich
zu beleuchten, wie es in 4 gezeigt ist, und im Verstauzustand
der oberen Tischplatte 30 nach unten leuchtet, um einen
bodenseitigen Bereich zu beleuchten, wie es in 7 gezeigt
ist.As it is in 1 and 4 is shown, the upper table top 30 an upper surface 36 for use as a table top when having a distal end 34 the upper table top 30 cantilevered to the rear. The condition in which the distal end 34 projecting to the rear, is referred to as "state of use". As it is in 4 shown by a dash-colon line, the top table top can 30 in that the distal end 34 is folded down, be adjusted to a state in which the upper table top 30 along the seat back 14b extends as it is in 2 and 5 is shown. The condition in which the upper table top 30 along the seat back 14b extends, is referred to as "stowed state". As it is in 4 and the like is on the side of the table surface 36 opposite lower surface of the upper table top 30 a lighting unit 40 intended. Although the construction of the lighting unit 40 will be explained in detail later, is the lighting unit 40 in the way on the side of the lower surface of the upper table top 30 attached in the state of use of the upper table top 30 lit to the rear to illuminate a rear area, as in 4 is shown, and in the stowed state of the upper table top 30 glows down to illuminate a floor area, as in 7 is shown.
Wie
es in 1 bis 5 gezeigt ist, weist die untere
Tischplatte 50 eine obere Oberfläche auf, die
als eine Tischfläche nutzbar ist, wenn ihr distales Ende 54 nach
hinten auskragt. Der Zustand, in dem das distale Ende nach hinten
auskragt, wird als ”Gebrauchszustand” bezeichnet.
Indem das distale Ende 54 nach oben geklappt wird, kann
die untere Tischplatte 50, wie es in 5 durch
eine Strich-Doppelpunkt-Linie angegeben ist, in einen Zustand verstellt werden,
in dem sich die untere Tischplatte 50 entlang der Sitzrückfläche 14b erstreckt,
wie es in 3, 6 und dergleichen
gezeigt ist. Der Zustand, in dem sich die untere Tischplatte 50 entlang
der Sitzrückfläche 14b erstreckt, wird
als ”Verstauzustand” bezeichnet.As it is in 1 to 5 is shown, the lower table top 50 an upper surface usable as a table surface when its distal end 54 cantilevered to the rear. The state in which the distal end projects rearward is referred to as a "use state". By the distal end 54 can be folded up, the lower table top 50 as it is in 5 indicated by a dash-colon line, be adjusted to a state in which the lower table top 50 along the seat back 14b extends as it is in 3 . 6 and the like. The condition in which the lower table top 50 along the seat back 14b extends, is referred to as "stowed state".
Die
Tischkonstruktion 20 ist zwischen drei Modi verstellbar,
die einen Modus ”oberer und unterer Tisch im Gebrauchszustand”,
in dem sich die obere Tischplatte 30 und die untere Tischplatte 50 im
Gebrauchszustand befinden, wie es in 1 oder dergleichen
gezeigt ist, einen Modus ”nur unterer Tisch im Gebrauchszustand”,
in dem sich die obere Tischplatte 30 im Verstauzustand
befindet, während sich die untere Tischplatte 50 im
Gebrauchszustand befindet, wie es in 2 oder dergleichen
gezeigt ist, und einen Modus ”beide im Verstauzustand”,
in dem sich die obere Tischplatte 30 und die untere Tischplatte 50 im
Verstauzustand befinden, wie es in 3, 6 und
dergleichen gezeigt ist, umfassen. Bei der Tischkonstruktion 20 ist
in dem in 6 gezeigten Modus ”beide
im Verstauzustand” die obere Tischplatte 30 zwischen
der Sitzrückfläche 14b und der unteren
Tischplatte 50 verstaut.The table construction 20 is adjustable between three modes, a mode "upper and lower table in use", in which the upper table top 30 and the lower table top 50 in use, as in 1 or the like, a mode "only lower table in use" in which the upper table top 30 in the stowed state, while the lower table top 50 in use, as it is in 2 or the like, and a mode "both in the stowed state" in which the upper table top is shown 30 and the lower table top 50 be in the stowed state as it is in 3 . 6 and the like. At the table construction 20 is in the in 6 mode shown "both in the stowed state" the upper table top 30 between the seat back 14b and the lower table top 50 stowed.
In
der beispielhaften Ausführungsform ist die Tischkonstruktion 20 dergestalt,
dass die obere Tischplatte 30 und die untere Tischplatte 50 im
Voraus an eine Einheitsbasis 24 montiert werden, um eine
Tischeinheit 22 zu erhalten, die dann an der Rückwand 18 befestigt
wird. Wie es in 10, 11 und
dergleichen gezeigt ist, ist an der Rückwand 18 an
der Stelle, an der die Tischeinheit 22 angebracht wird,
eine Aussparung 19 ausgebildet. An der Rückwand 18 ist
eine durchgängige, vertikale Vertiefung 18m ausgebildet,
die sich in Abwärtsrichtung der Aussparung 19 aus
der Aussparung 19 heraus erstreckt. Die Einheitsbasis 24 hat
eine Form, die der Oberflächenform der Aussparung 19 mit
der Vertiefung 18m folgt. Die Tischeinheit 22 wird
in die Aussparung 19 eingesetzt und anschließend
mit Hilfe eines geeigneten Befestigungsmittels, z. B. einer Verankerung,
oder durch Kleben an der Rückwand 18 befestigt.
In diesem Befestigungszustand definiert die Tischeinheit 22,
wenn sie sich im Modus ”beide im Verstauzustand” befindet,
eine Oberfläche, die mit den rings um die Tischeinheit 22 darüber
und seitlich befindlichen Oberflächenbereichen der Rückwand 18 ohne
einen wesentlichen Höhenunterschied bündig ist.
In einem bodenseitigen Abschnitt der Tischeinheit 22 ist
zwischen der Tischeinheit 22 und der Vertiefung 18m in
der Rückwand 18 ein Höhenunterschied ausgebildet,
wodurch ein Raum 52 geschaffen ist, der mit der Innen-
und Außenseite der Tischeinheit 22 kommuniziert
(siehe 7).In the exemplary embodiment, the table construction is 20 such that the upper table top 30 and the lower table top 50 in advance to a unit basis 24 be mounted to a table unit 22 to get that on the back wall 18 is attached. As it is in 10 . 11 and the like is on the back wall 18 in the place where the table unit 22 is attached, a recess 19 educated. On the back wall 18 is a continuous vertical recess 18m formed, extending in the downward direction of the recess 19 from the recess 19 extends out. The unit basis 24 has a shape that matches the surface shape of the recess 19 with the recess 18m follows. The table unit 22 gets into the recess 19 used and then with the help of a suitable fastener, for. As an anchor, or by gluing on the back wall 18 attached. In this attachment state, the table unit defines 22 when in the stowed mode both have a surface that surrounds the table unit 22 above and laterally located surface areas of the rear wall 18 without a significant height difference is flush. In a bottom section of the table unit 22 is between the table unit 22 and the depression 18m in the back wall 18 a height difference is formed, creating a space 52 created with the inside and outside of the table unit 22 communicates (see 7 ).
Wie
es in 1 oder dergleichen gezeigt ist, ist die untere
Tischplatte 50 ein plattenartiges Element, das von oben
betrachtet im Wesentlichen rechteckig ist, und aus Kunstharz hergestellt.
Die untere Tischplatte ist hohl geformt, wie es in 10 oder
dergleichen gezeigt ist. Die flache Tischfläche 56 ist
auf der einen Seite der unteren Tischplatte 50 ausgebildet.
Die untere Tischplatte 50 ist so vorgesehen, dass die Tischfläche 56 im
Verstauzustand über die Einheitsbasis 24 der Rückwand 18 gegenüberliegt,
während eine hintere Oberfläche 56r,
die die von der Tischfläche 56 abgewandte Seite
bildet, freiliegt. Die untere Tischplatte 50 ist im Verstauzustand an
ihrem unteren Ende (proximalen Ende) 52 über ein
(nachfolgend als ein unteres Gelenk bezeichnetes) Gelenk 53 an
Rahmenelementen 26 angelenkt, die an den beiden Seitenabschnitten
der Einheitsbasis 24 vorgesehen sind. Ausgehend von dem
in 6 gezeigten Verstauzustand kragt die untere Tischplatte 50,
wenn ihr oberes Ende (distales Ende) 54 um das untere Ende
(proximale Ende) 52 als Drehpunkt nach unten geklappt wird,
von der Sitzrückfläche 14b aus im Wesentlichen
horizontal nach hinten aus, so dass die Tischfläche 56 eine
obere Oberfläche bildet. Die untere Tischplatte 50 ist
demnach in den in 5 gezeigten Gebrauchszustand verstellbar.
Im Gegensatz dazu kann die untere Tischplatte 50 in den
in 6 gezeigten Verstauzustand verstellt werden, wenn
das distale Ende 54 um das proximale Ende 52 als
Drehpunkt nach oben geklappt wird. Im Verstauzustand ist die hintere
Oberfläche 56r der unteren Tischplatte 50 bündig
mit den rings um die hintere Oberfläche 56r liegenden
Bereichen der Rückwand 18.As it is in 1 or the like is the lower table top 50 a plate-like member, which is substantially rectangular as viewed from above, and made of synthetic resin. The lower table top is hollow, as it is in 10 or the like. The flat table surface 56 is on one side of the lower table top 50 educated. The lower table top 50 is provided so that the table surface 56 in the stowed state over the unit base 24 the back wall 18 opposite, while a rear surface 56r that of the table surface 56 opposite side forms, exposed. The lower table top 50 is in the stowed state at its lower end (proximal end) 52 via a joint (hereinafter referred to as a lower joint) 53 on frame elements 26 hinged to the two side sections of the unit base 24 are provided. Starting from the in 6 shown stowed condition the lower table top 50 if her upper end (distal end) 54 around the lower end (proximal end) 52 is turned down as a fulcrum, from the seat back 14b from essentially horizontal to the rear, leaving the table surface 56 forms an upper surface. The lower table top 50 is therefore in the in 5 shown use state adjustable. In contrast, the lower table top 50 in the in 6 stowed state shown when the distal end 54 around the proximal end 52 as a fulcrum is flipped up. In the stowed state is the rear surface 56r the lower table top 50 flush with those around the back surface 56r lying areas of the rear wall 18 ,
Wie
es in 10 gezeigt ist, ist die Einheitsbasis 24 der
Oberflächenform der Rückwand 18 entsprechend
geformt und weist eine der Vertiefung 18m entsprechende
Vertiefung 24m auf. Das der Vertiefung 24m gegenüberliegende
proximale Ende 52 der unteren Tischplatte 50 ist
jedoch geradlinig ausgebildet. Daher ist zwischen der Vertiefung 24m und
dem proximalen Ende 52 der unteren Tischplatte 50 ein
Raum 52s geschaffen.As it is in 10 is the unit basis 24 the surface shape of the back wall 18 shaped accordingly and has one of the recess 18m corresponding recess 24m on. The deepening 24m opposite proximal end 52 the lower table top 50 However, it is rectilinear. Therefore, between the recess 24m and the proximal end 52 the lower table top 50 a room 52s created.
Wie
es in 12 gezeigt ist, weist die Tischeinheit 22 einen
Verriegelungsmechanismus 58 auf, der das distale Ende 54 der
unteren Tischplatte 50 in einer einem oberen Ende 24a der
Einheitsbasis 24 gegenüberliegenden Position an
diesem lösbar verriegeln kann. Wenn das distale Ende 54 durch
den Verriegelungsmechanismus 58 am oberen Ende 24a der
Einheitsbasis 24 verriegelt ist, ist die untere Tischplatte 50 gesichert
und wird im Verstauzustand gehalten.As it is in 12 is shown, the table unit 22 a locking mechanism 58 on top of the distal end 54 the lower table top 50 in an upper end 24a the unit basis 24 opposite position can be releasably locked to this. If the distal end 54 through the locking mechanism 58 at the upper end 24a the unit basis 24 is locked, is the lower table top 50 secured and is kept in the stowed state.
Der
Verriegelungsmechanismus 58 ist so aufgebaut, dass er das
distale Ende 54 der unteren Tischplatte 50 verriegelt,
indem ein Klauenabschnitt 62 an einem distalen Ende eines
Verriegelungselements 61, das am distalen Ende 54 der
unteren Tischplatte 50 vorgesehen ist, in einem Aufnahmeabschnitt 60 verriegelt
wird, der am oberen Ende 24a der Einheitsbasis 24 vorgesehen
ist. Das Verriegelungselement 61 weist an seinem distalen
Ende, das dem oberen Ende 24a der Einheitsbasis 24 gegenüberliegt,
den Klauenabschnitt 62 auf, der nach oben gebogen ist.
Der am oberen Ende 24a der Einheitsbasis 24 vorgesehene
Aufnahmeabschnitt 60 hat die Form eines Portals und ist
so ausgerichtet, dass der Klauenabschnitt 62 von unten
her in einer Öffnung 60k aufgenommen werden kann.
Das Verriegelungselement 61 erfährt dank einer
Schraubenfeder 64 eine Vorspannung nach oben, so dass der
Klauenabschnitt 62 in die Öffnung 60k im
Aufnahmeabschnitt 60 einrasten kann, um den Verriegelungszustand
zu erhalten. Das Verriegelungselement 61 weist auf der Seite
des proximalen Endes eine Abschrägung 61s auf;
des Weiteren ist auf der Seite des proximalen Endes ein Druckknopf 66 vorgesehen,
der von der Seite der hinteren Oberfläche 56r der
unteren Tischplatte 50 aus druckbetätigbar ist,
wenn sich die Tischplatte 50 im Verstauzustand befindet.
Wenn der Druckknopf 66 gedrückt wird, gleitet
ein distales Ende des Druckknopfelements 66 entlang der
Abschrägung 61s, wie es in 12 durch
eine Strich-Doppelpunkt-Linie angegeben ist, wodurch das Verriegelungselement 61 gegen
die Vorspannkraft der Schraubenfeder 64 nach unten gedrückt wird.
Durch diesen Vorgang wird der Klauenabschnitt 62 außer
Eingriff mit dem Aufnahmeabschnitt 60 gebracht, wodurch
die Verriegelung gelöst wird. Wenn die untere Tischplatte 50 aus
dem Verstauzustand in den Gebrauchszustand verstellt wird, wird
durch eine Druckbetätigung des Druckknopfelements 66 die Verrieglung
durch den Verriegelungsmechanismus 58 gelöst,
wodurch das distale Ende 54 der unteren Tischplatte 50 um
das untere Gelenk 53 durch die Schwerkraft nach unten klappt.
Das untere Gelenk 53 ist so ausgeführt, dass in
einer Position, in der die Tischfläche 56 im Wesentlichen
horizontal ist, eine weitere Drehung nach unten verhindert und die
untere Tischplatte 50 im Gebrauchszustand gehalten wird.The locking mechanism 58 is constructed so that it has the distal end 54 the lower table top 50 locked by a claw section 62 at a distal end of a locking element 61 at the distal end 54 the lower table top 50 is provided in a receiving section 60 is locked, the upper end 24a the unit basis 24 is provided. The locking element 61 indicates at its distal end, that the upper end 24a the unit basis 24 opposite, the claw section 62 on, which is bent upwards. The one at the top 24a the unit basis 24 provided receiving section 60 has the shape of a portal and is oriented so that the claw section 62 from below in an opening 60k can be included. The locking element 61 experiences thanks to a coil spring 64 a bias upwards, so that the claw section 62 in the opening 60k in the recording section 60 can engage to get the lock state. The locking element 61 has a bevel on the side of the proximal end 61s on; Further, on the side of the proximal end, there is a push button 66 provided from the side of the rear surface 56r the lower table top 50 off is pressure actuated when the table top 50 is in the stowed state. When the push button 66 is pressed, slides a distal end of the push button element 66 along the slope 61s as it is in 12 indicated by a dash-colon line, whereby the locking element 61 against the biasing force of the coil spring 64 is pressed down. This process becomes the claw section 62 out of engagement with the receiving portion 60 brought, whereby the lock is released. If the lower table top 50 is adjusted from the stowed state in the use state, is by a pressure actuation of the push button element 66 the locking by the locking mechanism 58 solved, eliminating the distal end 54 the lower table top 50 around the lower joint 53 by gravity works down. The lower joint 53 is designed so that in a position where the table surface 56 is substantially horizontal, preventing further downward rotation and the lower table top 50 is kept in use.
Wenn
die untere Tischplatte 50 vom Gebrauchszustand in den Verstauzustand
verstellt wird, wird das distale Ende 54 der unteren Tischplatte 50 nach
oben geklappt und gegen das obere Ende 24a der Einheitsbasis 24 gedrückt.
Durch diesen Vorgang trifft eine nach vorne abfallende äußere
Oberfläche 62a des Klauenabschnitts 62 auf
den Aufnahmeabschnitt 60 und führt eine Gleitbewegung
aus, wodurch das Verriegelungselement 61 gegen die Vorspannkraft
der Schraubenfeder 64 nach unten gedrückt wird
und der Klauenabschnitt 62 in die Öffnung 60k im
Aufnahmeabschnitt 60 schwenkt. Dank der Vorsprannkraft
der Schraubenfeder 64 wird anschließend der Zustand,
in dem der Klauenabschnitt 62 in die Öffnung 60k eingreift,
aufrechterhalten, wodurch der Verriegelungszustand erhalten und
die untere Tischplatte 50 im Verstauzustand gehalten wird.If the lower table top 50 is changed from the use state to the stowed state, the distal end 54 the lower table top 50 folded up and against the top 24a the unit basis 24 pressed. This process causes a falling outer surface 62a of the claw section 62 on the receiving section 60 and performs a sliding movement, whereby the locking element 61 against the biasing force of the coil spring 64 is pressed down and the claw section 62 in the opening 60k in the recording section 60 swings. Thanks to the protruding force of the coil spring 64 then the condition in which the claw section 62 in the opening 60k engages, maintaining, thereby obtaining the locking state and the lower table top 50 is kept in the stowed state.
Wie
es in 4 gezeigt ist, ist die Auskraglänge der
unteren Tischplatte 50 von der Sitzrückfläche 14b ausgehend
größer als die der oberen Tischplatte 30,
wenn sich die beiden Tischplatten Modus ”oberer und unterer
Tisch im Gebrauchszustand” befinden. Wie es in 6 gezeigt
ist, kann die obere Tischplatte 30 zwischen der Einheitsbasis 24 und
der unteren Tischplatte 50 verstaut werden, wenn die Tischkonstruktion 20 in
den Modus ”beide im Verstauzustand” verstellt
wird. Wie es in 4 gezeigt ist, befindet sich
die untere Tischplatte 50, wenn sie sich im Gebrauchszustand
befindet, in einer für den auf dem Rücksitz sitzenden
Fahrgast passenden Höhe, damit dieser auf der Tischfläche 56 der
unteren Tischplatte 50 arbeiten kann. Die untere Tischplatte 50 kann
daher vom Benutzer als ein Haupttisch zum Abstellen und Bedienen
sei nes PDAs oder zum Lesen genutzt werden. Da die untere Tischplatte 50 weiter
nach hinten auskragt als die obere Tischplatte 30, wenn
sich die beiden Tischplatten im Gebrauchszustand befinden, kann
die Arbeitsfunktion der unteren Tischplatte 50 ohne Probleme
ungeachtet dessen sichergestellt werden, dass sich die obere Tischplatte 30 ebenfalls
im Gebrauchszustand befindet. Andererseits kann die obere Tischplatte 30 als
ein Tisch genutzt werden, um einen kleinen Gegenstand, z. B. ein
Mobiltelefon oder Schreibwaren, abzulegen.As it is in 4 is shown, the Auskraglänge the lower table top 50 from the seat back 14b starting larger than the upper table top 30 when the two tabletops mode "Upper and lower table in use" are located. As it is in 6 is shown, the upper table top 30 between the unit basis 24 and the lower table top 50 stowed when the table construction 20 in the mode "both in the stowed state" is adjusted. As it is in 4 is shown, is the lower table top 50 when in use, in a height suitable for the passenger sitting in the back seat, so that it sits on the table top 56 the lower table top 50 can work. The lower table top 50 can therefore be used by the user as a main table for parking and operating his PDAs or for reading. Because the lower table top 50 further protruding to the rear than the upper table top 30 when the two table tops are in use, the working function of the lower table top can 50 Regardless of this, it can be ensured that the upper table top will not be damaged 30 also in use. On the other hand, the upper table top 30 used as a table to hold a small object, e.g. As a mobile phone or stationery, store.
Wie
es in 8 gezeigt ist, hat die obere Tischplatte 30 von
oben betrachtet eine im Wesentlichen rechteckige Form und ist so
ausgebildet, dass sie im Verstauzustand in vertikaler Richtung in
der Mitte um einen stumpfen Winkel abgewinkelt ist. Im Verstauzustand
der oberen Tischplatte 30 liegt die obere Oberfläche 36 unterhalb
der Abwinkelung und ist die obere Tischplatte 30 so vorgesehen,
dass die hintere Oberfläche 36r über
die Einheitsbasis 24 der Rückwand 18 gegenüberliegt.
Wie es in 11 gezeigt ist, ist die obere
Tischplatte 30 im Verstauzustand an ihrem oberen Ende (proximalen
Ende) 32 über ein (nachfolgend als ein oberes
Gelenk bezeichnetes) Gelenk 33 an den Rahmenelementen 26 angelenkt,
die an den beiden Seitenabschnitten der Einheitsbasis 24 aufgerichtet
sind. Ausgehend von dem in 8 gezeigten
Verstauzustand kragt die obere Tischplatte 30, wenn ihr
unteres Ende (distales Ende) 34 um das obere Ende (proximale
Ende) 32 als Drehpunkt nach oben geklappt wird, von der
Sitzrückfläche 14b aus in der Weise im
Wesentlichen horizontal nach hinten aus, dass die Tischfläche 36 eine
obere Oberfläche bildet, wodurch die obere Tischplatte 30 in
den in 9 gezeigten Gebrauchszustand verstellt wird. Im
Gegensatz dazu kann die obere Tischplatte 30 in den in 8 gezeigten
Verstauzustand verstellt werden, wenn das distale Ende 34 um
das proximale Ende 32 als Drehpunkt nach unten geklappt
wird.As it is in 8th shown has the upper table top 30 viewed from above a substantially rectangular shape and is formed so that it is angled in the stowed state in the vertical direction in the middle by an obtuse angle. In the stowed state of the upper table top 30 lies the upper surface 36 below the bend and is the top table top 30 so provided that the rear surface 36r about the unit base 24 the back wall 18 opposite. As it is in 11 is shown is the upper table top 30 in the stowed state at its upper end (proximal end) 32 via a joint (hereinafter referred to as an upper joint) 33 on the frame elements 26 hinged to the two side sections of the unit base 24 are erect. Starting from the in 8th shown stowed condition the upper table top 30 if you have lower end (distal end) 34 around the top end (proximal end) 32 as a fulcrum is flipped up, from the seat back 14b out in the way substantially horizontally to the rear from that the table surface 36 forming an upper surface, whereby the upper table top 30 in the in 9 shown use state is adjusted. In contrast, the upper table top can 30 in the in 8th stowed state shown when the distal end 34 around the proximal end 32 is turned down as a fulcrum.
An
der oberen Tischplatte 30 ist eine Stützkonstruktion 70 zum
Abstützen der Tischfläche 36 in einem
im Wesentlichen horizontalen Zustand vorgesehen. Wie es in 13 gezeigt
ist, weist die Stützkonstruktion 70 der oberen
Tischplatte 30 einen Schaft 72 und Führungselemente 80 auf.
Bei dem Schaft 72 handelt es sich um ein im Wesentlichen U-förmiges
Gestängeelement, das so ausgebildet ist, dass die Enden
zweier Stützabschnitte 74 über einen Drehachsenabschnitt 76 miteinander
verbunden sind, und beispielsweise durch Biegen einer runden Metallstange
in diese Form ge bracht wird. An den anderen Enden der beiden Stützabschnitte 74 sind
Biegeabschnitte 74a aufeinander zu gebogen. Der Schaft 72 ist
an dem an seinem einen Ende befindlichen Drehachsenabschnitt 76 an
der Einheitsbasis 24 angelenkt und steht an den an seinem
anderen Ende befindlichen Biegeabschnitten 74a in Eingriff mit
den Führungselementen 80. Die Führungselemente 80 ragen
von einer hinteren Oberfläche 30r der oberen Tischplatte 30 an
einer Stelle, die im Vergleich zur Abwinkelung näher auf
der Seite des proximalen Endes 32 liegt, einstückig
hervor und bilden mit der hinteren Oberfläche 30r Führungsnuten 81.
In den Führungsnuten 81 sind die beiden Biegeabschnitte 74a in
der Weise aufgenommen, dass sie sich über die dazwischen
liegenden Führungselemente 80 einander gegenüberliegen;
durch die Biegeabschnitte 74a, die in Verbindung mit einer
Klappbewegung der oberen Tischplatte 30 entlang der Führungsnuten 81 gleiten,
ist der Schaft 72 entlang der hinteren Oberfläche 30r der
oberen Tischplatte 30 relativ zu dieser bewegbar.At the upper table top 30 is a support structure 70 for supporting the table surface 36 provided in a substantially horizontal state. As it is in 13 is shown, the support structure 70 the upper table top 30 a shaft 72 and guide elements 80 on. At the shaft 72 it is a substantially U-shaped rod member which is formed so that the ends of two support sections 74 over a rotary axis section 76 connected to each other, and ge, for example, by bending a round metal rod in this form ge is introduced. At the other ends of the two support sections 74 are bending sections 74a bent towards each other. The shaft 72 is at the rotary axis portion located at its one end 76 at the unit base 24 hinged and stands at the located at its other end bending sections 74a in engagement with the guide elements 80 , The guide elements 80 protrude from a rear surface 30r the upper table top 30 at a location that is closer to the angle of the proximal end than the angulation 32 lies, in one piece and form with the back surface 30r guide 81 , In the guide grooves 81 are the two bending sections 74a taken in the way that they are above the intermediate guide elements 80 opposite each other; through the bending sections 74a , which in conjunction with a folding movement of the upper table top 30 along the guide grooves 81 slide, is the shaft 72 along the back surface 30r the upper table top 30 movable relative to this.
Auf
dem Relativbewegungspfad der Biegeabschnitte 74a des Schafts 72 bilden
die Führungselemente 80 jedoch Nockenflächen 82,
um die beiden Biegeabschnitte 74a auseinander zu biegen.
Wenn die obere Tischplatte 30 aus dem in 8 gezeigten Verstauzustand
in den in 9 gezeigten Gebrauchszustand
verstellt wird, wird das untere Ende 34 der oberen Tischplatte 30 mit
einer Betätigungskraft größer-gleich
einer bestimmten Kraft, die ausreicht, um die Stützabschnitte 74 des
Schafts 72 gegen deren elastische Kraft zu verbiegen, nach
oben geklappt, so dass die Stützabschnitte 74 die
Nockenflächen 82 der Führungselemente 80 passieren
können. Unmittelbar nachdem die Biegeabschnitte 74a die
Nockenflächen 82 passiert haben, kommt die Tischfläche 36 in
eine im Wesentlichen horizontale Lage, in der eine weitere Bewegung
der Biegeabschnitte 74a in deren Bewegungsrichtung durch
Endanschläge 80a der Führungselemente 80 begrenzt wird.
Gleichzeitig wird durch die Nockenflächen 82 der
Nockenelemente 80 eine Bewegung der Biegeabschnitte 74a in
eine Rückstellrichtung verhindert, sofern nicht eine Betätigungskraft
größer-gleich der bestimmten Kraft aufgebracht
wird. Durch diesen Aufbau wird die obere Tischplatte 30 in
dem im Wesentlichen horizontalen Zustand gehalten. Wenn die obere
Tischplatte 30 aus dem in 9 gezeigten
Gebrauchszustand in den in 8 gezeigten
Verstauzustand verstellt wird, indem das distale Ende 34 der oberen
Tischplatte 30 mit einer Betätigungskraft größer-gleich
der bestimmten Kraft nach unten geklappt wird, wird die obere Tischplatte 30 in
den Verstauzustand verstellt, in dem sie sich vertikal erstreckt.On the relative movement path of the bending sections 74a of the shaft 72 form the guide elements 80 however, cam surfaces 82 to the two bending sections 74a to bend apart. If the upper table top 30 from the in 8th stowage state shown in the in 9 shown used state, is the lower end 34 the upper table top 30 with an actuation force greater than or equal to a certain force sufficient to support the sections 74 of the shaft 72 to bend against its elastic force, flipped up so that the support sections 74 the cam surfaces 82 the guide elements 80 can happen. Immediately after the bending sections 74a the cam surfaces 82 have happened, comes the table surface 36 in a substantially horizontal position, in which a further movement of the bending sections 74a in their direction of movement by end stops 80a the guide elements 80 is limited. At the same time, the cam surfaces 82 the cam elements 80 a movement of the bending sections 74a prevented in a return direction, unless an operating force greater than equal to the determined force is applied. By this construction, the upper table top 30 held in the substantially horizontal state. If the upper table top 30 from the in 9 shown use state in the in 8th stowed state is shown by the distal end 34 the upper table top 30 is folded down with an actuating force greater than or equal to the determined force, the upper table top 30 in the stowage stood obstructed, in which she extends vertically.
Wie
es in 9 gezeigt ist, fällt im Gebrauchszustand
der oberen Tischplatte 30, in dem die Tischfläche 36 im
Wesentlichen horizontal ausgerichtet ist, eine obere Oberfläche 30a,
die im Vergleich zur Abwinkelung näher auf der Seite des
proximalen Endes 32 liegt, schräg nach hinten
ab. Die obere Tischplatte 30 ist so ausgebildet, dass die
Seite des distalen Endes 34, auf der die Tischfläche 36 liegt,
relativ dünn ist, während die Seite des proximalen
Endes 32 stärker ausgebaucht ist als die hintere Oberfläche
(untere Oberfläche) 36r der Tischfläche 36 und
dadurch relativ dick ist. Die obere Tischplatte 30 ist
aus Kunstharz hergestellt und hohl geformt; die Beleuchtungseinheit 40 ist
in einem Innenraum 42 auf der Seite des proximalen Endes 32 eingebaut,
die im Gebrauchszustand der oberen Tischplatte 30 schräg
nach hinten abfällt.As it is in 9 is shown, falls in the use state of the upper table top 30 in which the table surface 36 is oriented substantially horizontally, an upper surface 30a compared to the angling closer to the side of the proximal end 32 lies, sloping backwards. The upper table top 30 is designed so that the side of the distal end 34 on the table surface 36 lies, is relatively thin, while the side of the proximal end 32 is more bulged than the back surface (lower surface) 36r the table surface 36 and thus is relatively thick. The upper table top 30 is made of synthetic resin and hollow shaped; the lighting unit 40 is in an interior 42 on the side of the proximal end 32 installed, which in use the upper table top 30 sloping diagonally backwards.
Auf
der Seite der hinteren Oberfläche 36r der Tischfläche 36,
die im Gebrauchszustand der oberen Tischplatte 30 im Wesentlichen
horizontal verläuft, ist eine Lichtquelle 44 der
Beleuchtungseinheit 40 in der Weise vorgesehen, dass das
von der Lichtquelle 44 ausgestrahlte Licht schräg
nach hinten abwärts fällt. Die Lichtquelle 44 ist
an einer Befestigungsstelle 42a angebracht, die in der
Nähe eines distalen Endes des im Gebrauchszustand schräg
nach hinten abfallenden Innenraums 42 auf der Seite des
proximalen Endes 32 der oberen Tischplatte 30 vorgesehen
ist. Die Lichtquelle 44 kann demnach Licht entlang der Schrägungsrichtung
des Innenraums 42 ausstrahlen. An dem distalen Ende des
Innenraums 42 ist eine Öffnung 42k vorgesehen,
in der eine Linse 46 sitzt. Licht, das von der Lichtquelle 44 ausgestrahlt
wird, kann über die Linse 46 den Fahrgastraum
beleuchten. Des Weiteren ist im Innenraum 42 ein Kabel 45, das
eine (nicht gezeigte) Stromversorgung, z. B. eine Batterie, mit
der Lichtquelle 44 verbindet, zur Seite des proximalen
Endes 32 hin gezogen. Zu beachten gilt, dass die Lichtquelle 44 der
Beleuchtungseinheit 40 hinsichtlich des Typs keinerlei
Beschränkung unterliegt. Vorzugsweise findet aber beispielsweise eine
LED Verwendung als die Lichtquelle 44, da der Stromverbrauch
einer LED gering ist und bei einer LED keine Gefahr besteht, dass
eine Glühbirne (ein Glühfaden) durchbrennt.On the side of the back surface 36r the table surface 36 , in use, the upper table top 30 is essentially horizontal, is a light source 44 the lighting unit 40 provided in the way that that of the light source 44 radiated light falls obliquely backwards downwards. The light source 44 is at an attachment point 42a mounted in the vicinity of a distal end of the sloping in use obliquely interior 42 on the side of the proximal end 32 the upper table top 30 is provided. The light source 44 can therefore light along the helical direction of the interior 42 radiate. At the distal end of the interior 42 is an opening 42k provided in which a lens 46 sitting. Light coming from the light source 44 can be broadcast over the lens 46 to illuminate the passenger compartment. Furthermore, in the interior 42 a cable 45 having a power supply (not shown), e.g. As a battery, with the light source 44 connects, to the side of the proximal end 32 pulled out. It should be noted that the light source 44 the lighting unit 40 There is no restriction on the type. Preferably, however, for example, an LED is used as the light source 44 because the power consumption of an LED is low and there is no danger of an LED burning through a light bulb (a filament).
Die
an der oberen Tischplatte 30 angebrachte Beleuchtungseinheit 40 ist
in dem in 4 gezeigten Gebrauchszustand
der oberen Tischplatte 30 nach hinten und, nachdem die
obere Tischplatte 30 um etwa 90° verdreht und
in den in 7 gezeigten Verstauzustand verstellt
wurde, nach unten ausgerichtet. In dem Zustand, in dem sich die
Tischkonstruktion 20 in dem Modus ”beide im Verstauzustand” befindet,
ist der Raum 52s in einem bodenseitigen Abschnitt der Tischkonstruktion 20 vorgesehen. Wenn
die Tischkonstruktion 20 in den Modus ”beide im
Verstauzustand” verstellt wird, kann die Beleuchtungseinheit 40,
obwohl sie von der unteren Tischplatte 50 verdeckt ist,
durch den Raum 52s, der durch die in der Rückwand 18 ausgebildete
Vertiefung 18m definiert wird, hindurch den Fußbereich
des auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgasts beleuchten.The at the top table top 30 mounted lighting unit 40 is in the in 4 shown state of use of the upper table top 30 to the rear and, after the upper table top 30 twisted about 90 ° and in the in 7 shown stowed state was adjusted downward. In the state in which the table construction 20 in the mode "both in the stowed state" is the room 52s in a bottom-side section of the table construction 20 intended. If the table construction 20 in the mode "both in the stowed state" is adjusted, the lighting unit 40 even though they are from the lower table top 50 is hidden, through the room 52s by the one in the back wall 18 trained deepening 18m is defined, through the foot area of sitting in the back seat passenger illuminate.
Diese
Beleuchtungseinheit 40 umfasst ein Beleuchtungssteuersystem
zum Steuern der Beleuchtung der Beleuchtungseinheit 40 in
Abhängigkeit vom Zustand der Tischkonstruktion 20 wie
auch zum Steuern der Beleuchtung in Abhängigkeit von einem Öffnungsvorgang
einer Tür durch den auf dem Rücksitz sitzenden
Fahrgast. Dieses Beleuchtungssteuersystem gestattet bei Bedarf eine
Beleuchtung des Bereichs in der Umgebung der Hände des
auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgast, wenn der Fahrgast
die untere Tischplatte 50 nutzt, und darüber hinaus
des Bereichs in der Umgebung der Füße des auf dem
Rücksitz sitzenden Fahrgast, wenn der Fahrgast in das Fahrzeug
ein- oder aus dem Fahrzeug aussteigen will.This lighting unit 40 includes a lighting control system for controlling the lighting of the lighting unit 40 depending on the condition of the table construction 20 as well as for controlling the lighting in response to an opening operation of a door by the passenger seated in the rear seat. This lighting control system allows lighting of the area around the hands of the passenger sitting in the rear seat when needed when the passenger is seated on the lower table top 50 and, moreover, the area around the feet of the passenger seated in the rear seat when the passenger wants to get in or out of the vehicle.
Die
Beleuchtungseinheit 40 weist eine Einheit zur Erfassung
des Zustands der oberen Tischplatte und eine Einheit zur Erfassung
einer Türöffnungsaktion auf, die dem Beleuchtungssteuersystem zugeordnet
sind. Die Einheit zur Erfassung des Zustands der oberen Tischplatte
dient zur Erfassung, ob sich die obere Tischplatte 30 im
Gebrauchszustand befindet oder nicht. Jeder bekannte Sensortyp kann als
die Einheit zur Erfassung des Zustands der oberen Tischplatte verwendet
werden. Die Einheit zur Erfassung der Türöffnungsaktion
dient zur Erfassung einer Öffnungsaktion der (nicht gezeigten)
Tür, über die der Fahrgast in das Fahrzeug ein-
oder aus dem Fahrzeug aussteigt, wobei herkömmliche Türschalter als
die Einheit zur Erfassung des Türöffnungsvorgangs
verwendet werden können. Derartige Türschalter
werden beispielsweise zum Ein-/Ausschalten eines Fahrgastzellenlichts
in Abhängigkeit von einer Türöffnung/-schließung
verwendet. Selbstverständlich sind die im Rahmen der Erfindung
verwendbaren Türschalter nicht auf diesen Türschaltertyp
beschränkt; vielmehr kann jeder Sensortyp als Einheit zur
Erfassung des Türöffnungsvorgangs der Erfindung
verwendet werden, solange die Einheit einen Öffnungs-/Schließvorgang
der Tür erfassen kann.The lighting unit 40 has a top table top state detecting unit and a door opening action detecting unit associated with the lighting control system. The upper table top state detecting unit is for detecting whether the upper table top 30 in use or not. Any known sensor type can be used as the upper table top state detecting unit. The door opening action detecting unit is for detecting an opening action of the door (not shown) through which the passenger gets in or out of the vehicle, and conventional door switches can be used as the door opening operation detecting unit. Such door switches are used, for example, for turning on / off a passenger compartment light in response to a door opening / closing. Of course, the usable within the scope of the invention door switch are not limited to this type of door switch; Rather, each type of sensor may be used as a unit for detecting the door opening operation of the invention as long as the unit can detect an opening / closing operation of the door.
Im
Folgenden werden die Beleuchtungsmodi und Zustände der
Tischkonstruktion 20 mit der Beleuchtungseinheit 40 beschrieben.The following are the lighting modes and states of the table construction 20 with the lighting unit 40 described.
Zunächst
wird ein Beleuchtungsmodus und Zustand der Tischkonstruktion 20 beschrieben,
wenn der Rücksitzfahrgast in das Fahrzeug ein- oder aus dem
Fahrzeug aussteigt. Wenn die Tür des Fahrzeugs geöffnet
wird, wird die Türöffnungsaktion durch die Einheit
zur Erfassung der Türöffnungsaktion erfasst. Bei
dieser Aktion wird die Beleuchtungseinheit 40 eingeschaltet.
Die Tischkonstruktion 20 befindet sich normalerweise in
dem in 7 oder dergleichen gezeigten Modus ”beide
im Verstauzustand”; die Lichtquelle 44 ist nach
unten ausgerichtet. Von der Lichtquelle 44 ausgestrahltes
Licht geht durch den im bodenseitigen Abschnitt der Tischeinheit 22 vorgesehenen
Raum 52s, um den Bereich in der Umgebung der Füße
des Fahrgasts auszuleuchten. Das Beleuchtungssteuersystem der Beleuchtungseinheit 40 weist
einen Zeitgeber auf, der nach Verstreichen einer bestimmten Zeitdauer
seit der Türöffnung die Beleuchtungseinheit 40 ausschaltet.First, a lighting mode and condition of the table construction 20 described when the rear seat passenger in the vehicle on or off the vehicle. When the door of the vehicle is opened, the door opening action is detected by the door opening action detection unit. In this action, the lighting unit 40 switched on. The table construction 20 is usually located in the 7 or the like mode shown "both in the stowed state"; the light source 44 is oriented downwards. From the light source 44 radiated light goes through the bottom-side section of the table unit 22 provided space 52s to illuminate the area around the passenger's feet. The lighting control system of the lighting unit 40 has a timer that after lapse of a certain period of time since the door opening the lighting unit 40 off.
Als
nächstes wird der Zustand und Beleuchtungsmodus der Tischkonstruktion 20 beschrieben, wenn
der auf dem Rücksitz sitzende Fahrgast die Tischkonstruktion 20 nutzt.
Zunächst wird, wenn der Druckknopfelement 66 gedrückt
wird, während sich die Tischkonstruktion 20 in
dem Modus ”beide im Verstauzustand” befindet,
der Verriegelungsmechanismus 58 entriegelt. Dadurch klappt
die untere Tischplatte 50 durch die Schwerkraft in den
Gebrauchszustand, wobei aber nur der untere Tisch der Tischkonstruktion 20 in
den Gebrauchszustand verstellt wird, wie es in 5 gezeigt
ist. Als nächstes wird bei Bedarf das distale Ende 34 der
oberen Tischplatte 30 nach oben geklappt. Dadurch wird
die obere Tischplatte 30, wie es in 4 gezeigt
ist, in den Gebrauchszustand verstellt, wodurch sich sowohl der obere
wie auch der untere Tisch der Tischkonstruktion 20 im Gebrauchszustand
befinden. Wenn die obere Tischplatte 30 in den Gebrauchszustand
verstellt wird, erfasst die Einheit zur Erfassung des Zustands der
oberen Tischplatte, dass sich die obere Tischplatte 30 im
Gebrauchszustand befindet, wodurch die Beleuchtungseinheit 40 eingeschaltet
wird. Im Gebrauchszustand der oberen Tischplatte 30 ist
die Lichtquelle 44 der Beleuchtungseinheit 40 schräg nach
hinten unten ausgerichtet, wodurch der Bereich in der Umgebung der
Hände des auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgast
beleuchtet wird, der die untere Tischplatte 50 nutzt. Nach
der Benutzung der Tischkonstruktion 20 wird zunächst
das distale Ende 34 der oberen Tischplatte 30 nach
unten geklappt, wodurch die obere Tischplatte 30 aus dem
in 4 gezeigten Gebrauchszustand in den in 5 gezeigten Verstauzustand
verstellt wird. Wenn der obere Tisch 30 durch eine Klappbewegung
aus dem Gebrauchszustand heraus verstellt wird, erfasst die Einheit
zur Erfassung des Zustands der oberen Tischplatte, dass sich die
obere Tischplatte 30 nicht mehr im Gebrauchszustand befindet.
Dadurch wird die Beleuchtungseinheit 40 ausgeschaltet.
Als nächstes wird das distale Ende 54 der unteren
Tischplatte 50 nach oben geklappt, wodurch die untere Tischplatte 50 aus
dem in 5 gezeigten Gebrauchszustand in den in 6 gezeigten
Verstauzustand verstellt wird. Das distale Ende 54 der
unteren Tischplatte 50 wird durch den Verriegelungsmechanismus 58 am
oberen Ende 24a der Einheitsbasis 24 verriegelt,
wodurch die untere Tischplatte 50 im Verstauzustand gehalten
wird und Tischkonstruktion 20 im Modus ”beide
im Verstauzustand” verstellt ist.Next, the state and lighting mode of the table construction 20 described when the passenger sitting in the back seat, the table construction 20 uses. First, when the push button element 66 is pressed while the table construction 20 in the "both stowed" mode, the locking mechanism 58 unlocked. This works the lower table top 50 by gravity in the state of use, but only the lower table of the table construction 20 is adjusted to the condition of use, as it is in 5 is shown. Next, if necessary, the distal end 34 the upper table top 30 worked up. This will make the top table top 30 as it is in 4 is shown, adjusted in use, resulting in both the upper and the lower table of the table construction 20 in use. If the upper table top 30 is adjusted in the state of use, detects the unit for detecting the state of the upper table top, that the upper table top 30 is in use, causing the lighting unit 40 is turned on. In use, the upper table top 30 is the light source 44 the lighting unit 40 obliquely directed backwards downwards, illuminating the area around the hands of the passenger sitting in the backseat, the lower table top 50 uses. After using the table construction 20 First, the distal end 34 the upper table top 30 folded down, causing the upper table top 30 from the in 4 shown use state in the in 5 stowed state shown is adjusted. If the upper table 30 is adjusted by a folding movement out of use, detects the unit for detecting the state of the upper table top, that the upper table top 30 not in use anymore. This will make the lighting unit 40 switched off. Next is the distal end 54 the lower table top 50 folded up, causing the lower table top 50 from the in 5 shown use state in the in 6 stowed state shown is adjusted. The distal end 54 the lower table top 50 is through the locking mechanism 58 at the upper end 24a the unit basis 24 locked, causing the lower table top 50 is kept in the stowed state and table construction 20 in the mode "both in the stowed state" is adjusted.
Die
am Sitz 10 vorgesehene Tischkonstruktion 20 mit
dem oben beschrieben Aufbau hat folgende Funktion und folgenden
Vorteil:
Obwohl die Beleuchtungseinheit 40 auf der
Seite der hinteren Oberfläche 30r der oberen Tischplatte 30 vorgesehen
und so ausgeführt ist, dass sie im Gebrauchszustand der
oberen Tischplatte 30 den Bereich in der Umgebung der Hände
des Benutzers der unteren Tischplatte 50 beleuchtet, ist
es unwahrscheinlich, dass Licht von der Beleuchtungseinheit 40 direkt
in die Augen des Benutzers der oberen Tischplatte 30 fällt,
da die obere Tischplatte 30 als ein Lichtschutz fungiert,
wodurch eine Blendung reduziert werden kann.The at the seat 10 intended table construction 20 with the structure described above has the following function and the following advantage:
Although the lighting unit 40 on the side of the back surface 30r the upper table top 30 provided and designed so that they are in the use state of the upper table top 30 the area around the hands of the user of the lower table top 50 Illuminated, it is unlikely that light from the lighting unit 40 directly into the eyes of the user of the upper table top 30 falls, because the upper table top 30 acts as a sunscreen, which can reduce glare.
Darüber
hinaus wird die Beleuchtungsrichtung der Beleuchtungseinheit 40 abhängig
vom Zustand der oberen Tischplatte 30 in der Weise verstellt,
dass dann, wenn sich die obere Tischplatte 30 im Gebrauchszustand
befindet, die Beleuchtungseinheit 40 den Bereich in der
Umgebung der Hände des auf dem Rücksitz sitzenden Fahrgasts
beleuchtet, während die Beleuchtungseinheit 40 dann,
wenn sich die obere Tischplatte 30 im Verstauzustand befindet, den
Bereich in der Umgebung der Füße des Fahrgasts
beleuchtet, um die Sichtverhältnisse in dem Bereich in
der Umgebung der Füße des Fahrgasts zu verbessern,
wenn er in das Fahrzeug ein- oder aus dem Fahrzeug aussteigt.In addition, the lighting direction of the lighting unit 40 depending on the condition of the upper table top 30 adjusted in such a way that when the upper table top 30 when in use, the lighting unit 40 the area around the hands of the passenger sitting in the back seat lit while the lighting unit 40 then when the upper table top 30 in the stowed state illuminates the area around the feet of the passenger to improve the visibility in the area around the feet of the passenger when he gets on or off the vehicle.
Da
die Tischkonstruktion 20 im Voraus als Tischeinheit 22 zusammengebaut
und an der Rückwand 18 angebracht wird, kann die
Befestigungsprozedur vereinfacht werden.As the table construction 20 in advance as a table unit 22 assembled and on the back wall 18 is attached, the attachment procedure can be simplified.
Obwohl
die Erfindung anhand der beispielhaften Ausführungsform
gezeigt und beschrieben wurde, versteht der Fachmann, dass im Umfang
der in den Ansprüchen definierten Erfindung verschiedene Änderungen
in der Gestalt und in Details möglich sind.Even though
the invention with reference to the exemplary embodiment
is shown and described, the skilled person understands that in scope
the invention defined in the claims, various changes
in shape and in details are possible.
Beispielsweise
sind, obwohl in der oben beschriebenen beispielhaften Ausführungsform
die Stützkonstruktion 70 in der Funktion, den
Zustand der oberen Tischplatte 30 zu halten, und der Verriegelungsmechanismus 58 in
der Funktion, den Zustand der unteren Tischplatte 50 zu
halten, gezeigt wurden, die Methoden zum Halten der Zustände
der oberen und unteren Tischplatte 30, 50 nicht
darauf beschränkt. Beispielsweise kann ein Aufbau verwendet
werden, bei dem die obere und untere Tischplatte 30, 50 durch
einen sogenannten Umschaltmechanismus gehalten werden, der die Richtung
einer auf die Tischplatten 30, 50 ausgeübten
Kraft umkehrt, wenn diese in eine bestimmte Richtung geklappt werden. Mit
Umschaltmechanismus ist hier ein Mechanismus gemeint, durch den
die Tischplatten 30, 50, wenn sie aus dem Verstauzustand
um einen bestimmten Winkel in die eine Richtung geklappt werden,
eine Vorspannung in Klapprichtung erfahren, wodurch sie in den Gebrauchszustand
verstellt werden und der Zustand der Platten im Gebrauchszustand
durch die Vorspannkraft gehalten wird, während die Tischplatten 30, 50,
wenn sie gegen die Vorspannkraft um einen bestimmten Winkel in die
andere Richtung geklappt werden, eine Vorspannung in die andere
Richtung erfahren, wodurch sie in den Verstauzustand verstellt und
der Zustand der Platten im Verstauzustand durch die Vorspannkraft
gehalten wird.For example, although in the exemplary embodiment described above, the support structure 70 in the function, the condition of the upper table top 30 to hold, and the locking mechanism 58 in the function, the condition of the lower table top 50 to hold the methods for holding the states of the upper and lower table top 30 . 50 not limited to this. For example, a structure may be used in which the upper and lower table top 30 . 50 be held by a so-called switching mechanism, the direction of one on the table tops 30 . 50 applied force reverses, if they are folded in a certain direction. With switching mechanism here is meant a mechanism by which the tabletops 30 . 50 when they are folded from the stored state by a certain angle in the one direction, a bias in the folding direction, whereby they are adjusted to the use state and the state of the plates in use state is held by the biasing force, while the table tops 30 . 50 that is, when it is turned against the biasing force by a certain angle in the other direction, it undergoes a bias in the other direction, thereby setting it in the stowed state and maintaining the state of the plates in the stowed state by the biasing force.
Des
Weiteren kann in der oben beschriebenen beispielhaften Ausführungsform
anstelle des Aufbaus, bei dem die obere Tischplatte 30 von
der unteren Tischplatte 50 verdeckt wird, wenn sich die Tischkonstruktion 20 in
dem Modus ”beide im Verstauzustand” befindet,
ein Aufbau verwendet werden, bei dem die untere Tischplatte 50 von
der oberen Tischplatte 30 verdeckt wird, wenn sich die
Tischkonstruktion 20 in dem Modus ”beide im Verstauzustand” befindet,
oder ein Aufbau, bei sich die obere Tischplatte 30 und
die untere Tischplatte 50 nicht überlappen.Further, in the above-described exemplary embodiment, instead of the structure in which the upper table top 30 from the lower table top 50 is obscured when the table construction 20 in the mode "both in the stowed state", a structure can be used in which the lower table top 50 from the upper table top 30 is obscured when the table construction 20 in the mode "both in the stowed state" or a structure with the upper table top 30 and the lower table top 50 do not overlap.
Des
Weiteren ist die Schaltsteuerung der Beleuchtungsmodi der Beleuchtungseinheit 40 nicht
auf das Beleuchtungssteuersystem der oben beschriebenen beispielhaften
Ausführungsform beschränkt; vielmehr kann bei
Bedarf jedes geeignete Schaltsteuersystem verwendet werden. Beispielsweise kann
ein Aufbau verwendet werden, bei dem der Benutzer die Beleuchtungseinheit 40 manuell
ein- und ausschaltet.Furthermore, the switching control of the lighting modes of the lighting unit 40 not limited to the lighting control system of the above-described exemplary embodiment; rather, any suitable shift control system may be used if desired. For example, a structure may be used in which the user of the lighting unit 40 manually on and off.
Des
Weiteren sind in der oben beschriebenen beispielhaften Ausführungsform
die obere Tischplatte 30 und die untere Tischplatte 50 vorgesehen. Die
Erfindung ist jedoch nicht darauf beschränkt. Beispielsweise
kann die untere Tischplatte 50 weggelassen werden.Furthermore, in the above-described exemplary embodiment, the upper table top is 30 and the lower table top 50 intended. However, the invention is not limited thereto. For example, the lower table top 50 be omitted.
Des
Weiteren ist in der oben beschriebenen beispielhaften Ausführungsform
der Sitz 10 in einem Fahrzeug vorgesehen. Die Erfindung
ist aber nicht darauf beschränkt. Beispielsweise kann der
Sitz 10 gemäß der Erfindung in einem
Flugzeug oder einem Zug vorgesehen sein.Further, in the above-described exemplary embodiment, the seat is 10 provided in a vehicle. The invention is not limited thereto. For example, the seat 10 be provided according to the invention in an airplane or a train.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- JP 3062958 [0002] - JP 3062958 [0002]