Die Erfindung betrifft ein Einbruchsicherungs-Beschlagelement zur Montage an der Bandseite eines Türblatts gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Einbruchsicherungs-Beschlagelement zur Montage an der Bandseite einer Türzarge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7, einen Einbruchsicherungs-Beschlag mit derartigen Beschlagelementen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 17, sowie eine Türe mit einem an der Bandseite angeordneten Einbruchsicherungs-Beschlag gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 19.The invention relates to an anti-burglary fitting element for mounting on the hinge side of a door leaf according to the preamble of claim 1, a burglarproof fitting element for mounting on the hinge side of a door frame according to the preamble of claim 7, an anti-burglary fitting with such fitting elements according to the preamble of Claim 17, as well as a door with a arranged on the hinge side burglar alarm fitting according to the preamble of claim 19th
Wohnungseingangstüren sind eines der Hauptangriffsziele bei Einbruchversuchen. Während Abschlusstüren von Ein- oder Mehrfamilienhäuser häufig mit Blockzargen aus Holz ausgestattet sind, die aufgrund ihrer massiven Bauweise widerstandsfähig sind und auch eine gute Grundlage für eine Nachrüstung mit Einbruchsicherungs-Beschlägen bieten, weisen vor allem Wohnungseingangstüren in Wohneinheiten mit Zentralfluren häufig Futterzargen aus Holz oder Pressspan oder Kunststoffzargen auf, die einerseits ohne zusätzliche Sicherungsmaßnahmen einem Einbruchversuch kaum Widerstand entgegensetzen und daher durch Gewalteinwirkung zumeist in kürzester Zeit aufgebrochen werden können, sich andererseits jedoch mit konventionellen Einbruchsicherungs-Beschlägen nicht so nachrüsten lassen, dass sie gewaltsamen Einbruchversuchen standhalten und nach der Nachrüstung die üblichen Prüfnormen DIN 18104-2: 2000-09 sowie DIN 1627 (WK2) erfüllen.Apartment entrance doors are one of the main targets for burglary attempts. While single or multi-family residential doors are often fitted with wooden block frames, which are robust due to their solid construction and also provide a good basis for retrofitting with anti-intrusion fittings, apartment entrance doors in central corridor units often have wooden or press chip chucks or Kunststoffzargen on the one hand without additional security measures a burglary attempt hardly resist and therefore can be broken by violence usually in no time, on the other hand, however, can not be retrofitted with conventional anti-intrusion fittings so that they withstand violent burglary attempts and after retrofitting the usual Test standards DIN 18104-2: 2000-09 and DIN 1627 (WK2).
Einbruchsicherungs-Beschlagelemente, ein Einbruchsicherungs-Beschlag und eine Türe der eingangs genannten Art sind bereits aus der DE 44 18 105 offenbart. Diese Einbruchsicherungs Beschlagelemente verhindern zwar nach ihrer Montage, dass die geschlossene Türe bei einem Einbruchversuch in einer zur Ebene des Türblatts bzw. der Türöffnung senkrechten Richtung aufgedrückt oder aufgehebelt wird. Wenn aber bei geschlossener Türe ein an der Schlossseite der Türe zwischen der Türzarge und der gegenüberliegenden Schmalseitenfläche des Türblatts vorhandener, zum Öffnen und Schließen der Türe notwendiger Spalt relativ breit ist, kann bei dem Einbruchversuch das Türblatt mit dem an der Bandseite der Türe zwischen die Zarge und die gegenüberliegende Schmalseitenfläche des Türblatts eingeführten Einbruchwerkzeug ein Stück weit in Richtung der Schlossseite gedrückt werden, bis sich die Verzahnungen der beiden Beschlagelemente in der Ebene des Türblatts bzw. der Türöffnung nicht mehr überlappen und demzufolge einem Aufdrücken oder Aufhebeln des Türblatts in der zur Ebene des Türblatts bzw. der Türöffnung senkrechten Richtung keinen Widerstand mehr entgegensetzen.Burglar-proof fittings, a burglar alarm fitting and a door of the type mentioned are already out of the DE 44 18 105 disclosed. Although these anti-intrusion hardware fittings prevent after their installation that the closed door is pressed or pried open during a break-in attempt in a direction perpendicular to the plane of the door leaf or the door opening direction. But if with the door closed on the lock side of the door between the door frame and the opposite narrow side surface of the door leaf existing, necessary to open and close the door gap is relatively wide, can in the burglary attempt the door leaf with the on the hinge side of the door between the frame and the opposing narrow side surface of the door leaf introduced Burglar tool be pressed a bit towards the lock side until the teeth of the two fitting elements in the plane of the door leaf or the door opening no longer overlap and consequently a pressing or levering the door leaf in the plane to the Door leaf or the door opening vertical direction no resistance to oppose.
Ein Beschlag mit ähnlichen Einbruchsicherungs-Beschlagelementen ist aus der DE 84 18 765 U1 bekannt. Der in der DE 84 18 765 U1 beschriebene, zur Montage an der Bandseite einer Türe bestimmte Beschlag umfasst einen in einen Türrahmen oder eine Türzarge eingelassenen rahmenseitigen Schließkeil und einen türseitigen Schließkeil, die jeweils eine mit einer Verzahnung versehene Keilfläche aufweisen. Die beiden Schließkeile sind so geformt, dass der türseitige Schließkeil bei geschlossener Türe den zargenseitigen Schließkeil hintergreift, wobei sich ihre mit der Verzahnung versehenen Keilflächen gegenüber liegen. Die Verzahnungen auf den Keilflächen der beiden Schließkeile sind jeweils mit einer Mehrzahl von Zähnen versehen, von denen jeder von zwei ebenen Zahnflanken begrenzt wird. Bei dem an der Türe montierten Schließkeil ist eine der beiden Zahnflanken jedes Zahns parallel zur Türebene ausgerichtet und weist in Richtung der Türinnenseite, während die andere der beiden Zahnflanken in Bezug zur Türebene unter einem steilen Neigungswinkel von mehr als 50 Grad geneigt ist und in Richtung der Türzarge weist. An der gegenüberliegenden Verzahnung des Schließkeils der Türzarge besitzen die beiden Zahnflanken von jedem Zahn entsprechende Ausrichtungen, weisen jedoch jeweils in die entgegengesetzte Richtung, d. h. in Richtung der Türaußenseite bzw. in Richtung der Türöffnung.A fitting with similar anti-intrusion hardware fittings is from the DE 84 18 765 U1 known. The described in DE 84 18 765 U1, intended for mounting on the hinge side of a door fitting comprises a recessed in a door frame or a door frame frame-side striker and a door-side striker, each having a provided with a toothed wedge surface. The two locking wedges are shaped so that the door-side locking wedge engages behind the frame-side locking wedge with the door closed, with their wedge surfaces provided with the toothing lying opposite one another. The teeth on the wedge surfaces of the two locking wedges are each provided with a plurality of teeth, each of which is bounded by two flat tooth flanks. In the case of the closing wedge mounted on the door, one of the two tooth flanks of each tooth is aligned parallel to the door plane and points in the direction of the inside of the door, while the other of the two tooth flanks is inclined at a steep angle of inclination of more than 50 degrees relative to the door plane and in the direction of the door Door frame points. At the opposite toothing of the closing wedge of the door frame, the two tooth flanks of each tooth have corresponding orientations, but each point in the opposite direction, ie in the direction of the outside of the door or in the direction of the door opening.
Wenn bei einem Einbruchversuch ein Einbruchswerkzeug in den Spalt zwischen dem Türblatt und der Türzarge gedrückt wird, um die an der Innenseite der Türe bzw. der Türzarge angeordneten bandseitigen Türangeln oder Türbänder aus ihrer Verankerung zu hebeln und dadurch die Türe nach innen zu drücken, bewegt sich die Keilfläche des am Türblatt montierten Schließkeils auf die Keilfläche des an der Türzarge montierten Schließkeils zu, wobei die beiden Verzahnungen nach Überwindung eines ggf. dazwischen vorhandenen Spiels miteinander in Eingriff treten. Auf Grund dieses Eingriffs kann das Türblatt an der Bandseite nicht weiter nach innen, d. h. in Richtung eines hinter der Türe befindlichen Innenraums, gedrückt und damit ein Nachgeben des Türblatts verhindert werden. Innerhalb der Türebene kann sich das Türblatt in Richtung der Bandseite ebenfalls nur um ein minimales Maß bewegen, bevor die unter einem steilen Neigungswinkel zur Türebene geneigt Zahnflanken der beiden gegenüberliegenden Verzahnungen aufeinander stoßen. Eine Bewegung des Türblatts in Richtung der Schlossseite bleibt jedoch aufgrund der zur Türebene parallelen Ausrichtung der anderen Zahnflanken möglich, was einen die Einbruchsicherheit des bekannten Beschlags beeinträchtigenden Schwachpunkt darstellt.When a burglary attempt, a burglary tool is pressed into the gap between the door leaf and the door frame, to pry out of their anchorage the hinge-side door hinges or door hinges arranged on the inside of the door or the door frame and thereby push the door inwardly, moves the wedge surface of the closing wedge mounted on the door leaf to the wedge surface of the closing wedge mounted on the door frame, wherein the two teeth engage each other after overcoming a game therebetween if necessary. Due to this intervention, the door leaf at the hinge side not further inward, d. H. in the direction of an interior located behind the door, pressed and thus a yielding of the door panel can be prevented. Within the door level, the door leaf in the direction of the hinge side can also move only by a minimum amount before the inclined at a steep angle to the door plane tooth flanks of the two opposing teeth abut each other. However, a movement of the door leaf in the direction of the lock side remains possible due to the alignment of the other tooth flanks parallel to the door plane, which represents a weak point impairing the burglar resistance of the known fitting.
Ein weiterer, zur Montage auf der Bandseite einer Türe oder eines Fensters bestimmter Einbruchsicherungs-Beschlag mit zwei Beschlagelementen, die gegenüberliegende treppenförmige Verzahnungen aufweisen, ist auch in der DE 88 14 216 U1 offenbart. Die Zähne der Verzahnungen weisen dort ebenfalls jeweils zwei ebene Zahnflanken auf, von denen die einen parallel zur Türebene und die anderen senkrecht dazu ausgerichtet sind.Another, for mounting on the hinge side of a door or a window certain burglar alarm fitting with two fittings, the opposite stepped Gearing is also in the DE 88 14 216 U1 disclosed. The teeth of the teeth there also each have two planar tooth flanks, one of which is aligned parallel to the door plane and the other perpendicular thereto.
Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Einbruchsicherungs-Beschlagelemente, einen Einbruchsicherungs-Beschlag und eine Türe der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass bei Einbruchversuchen Horizontalbewegungen des Türblatts der geschlossenen Türe innerhalb der Türebene bzw. der Ebene der Türöffnung, d. h. der vom Türblatt der geschlossenen Türe aufgespannten Ebene, in Richtung der Schlossseite verhindert werden können.Proceeding from this, the present invention seeks to improve intrusion detection fittings, a burglar alarm fitting and a door of the type mentioned in that in burglary attempts horizontal movements of the door panel of the closed door within the door level or the plane of the door opening, d. H. the plane spanned by the door leaf of the closed door can be prevented in the direction of the lock side.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die allgemein in Richtung der Türinnenseite weisenden Zahnflanken der Zähne des zur Montage an der Bandseite des Türblatts bestimmten Beschlagelements in Bezug zu der vom Türblatt aufgespannten Ebene in einer Richtung weg von einem zur Verankerung im Türblatt bestimmten Befestigungsteil des Beschlagelements zur Türinnenseite hin geneigt sind, während die allgemein in Richtung der Türaußenseite weisenden Zahnflanken der Zähne des zur Montage an der Bandseite der Türzarge bestimmten Beschlagelements in Bezug zur Ebene der Türöffnung in einer Richtung weg von der Türöffnung zur Türinnenseite hin geneigt sind.This object is achieved in that the generally pointing in the direction of the inside of the door tooth flanks of the teeth intended for mounting on the hinge side of the door leaf fitting element with respect to the plane spanned by the door leaf in a direction away from an intended for anchoring in the door leaf fastening part of the fitting element are tilted toward the inside of the door, while the tooth flanks of the teeth of the fitting element for mounting on the hinge side of the door frame are inclined in a direction away from the door opening to the inside of the door in a direction generally towards the outside of the door frame.
Wie bereits oben in der Aufgabe angegeben, wird nachfolgend unter den Begriffen ”Türebene” bzw. ”Ebene der Türöffnung” die vom Türblatt der geschlossenen Türe aufgespannte Ebene verstanden.As already indicated above in the task, the term "door level" or "level of the door opening" is understood below to mean the plane spanned by the door leaf of the closed door.
Bei Einbruchversuchen, bei denen ein Einbruchswerkzeug zwischen das Türblatt und die Türzarge eingeführt und dann das Türblatt im Bereich des Angriffspunkts des Einbruchwerkzeugs nach innen gedrückt wird, kann durch die erfindungsgemäße Lösung eine Horizontalbewegung des Türblatts der geschlossenen Türe in Richtung der Schlossseite verhindert werden, da sich bei der erfindungsgemäßen Lösung die beiden Verzahnungen durch die auf das Türblatt ausgeübte Druckkraft miteinander verhaken, und die miteinander verhakten Verzahnungen einer Bewegung des Türblatts in Richtung der Schlossseite einen Widerstand entgegensetzen. Da die beiden Verzahnungen durch die vom Einbruchswerkzeug auf das Türblatt ausgeübte Druckkraft gegeneinander angepresst werden, wird gleichzeitig ein Ausrücken der Verzahnung des türseitigen Beschlagelements aus dem Eingriff mit der Verzahnung des zargenseitigen Beschlagelements wirksam verhindert. Mit anderen Worten kommt es bei üblichen Einbruchversuchen zu einer Art Selbstverriegelung zwischen den beiden Beschlagelementen, die jegliche Horizontalbewegung des Türblatts in Bezug zur Türzarge blockiert und verhindert, dass die Zähne des am Türblatt montierten Beschlagelements benachbarte Zähne des an der Türzarge montierten Beschlagelements überspringen.In burglary attempts in which a burglary tool inserted between the door leaf and the door frame and then the door leaf is pressed in the region of the point of attack burglary tool inside, a horizontal movement of the door panel of the closed door in the direction of the lock side can be prevented by the solution according to the invention, as in the solution according to the invention, the two toothings interlock with one another by the pressing force exerted on the door leaf, and the interlocked toothings oppose a movement of the door leaf in the direction of the lock side. Since the two teeth are pressed against each other by the force exerted by the burglary tool on the door leaf pressure force, a disengagement of the teeth of the door-side fitting element from engagement with the teeth of the frame-side fitting element is effectively prevented. In other words, it comes with conventional burglary attempts to a kind of self-locking between the two fitting elements, which blocks any horizontal movement of the door leaf with respect to the door frame and prevents the teeth of the fitting mounted on the door leaf skip adjacent teeth of the door frame mounted on the fitting element.
Der Versuch, die beiden Verzahnungen durch eine mittels des Einbruchswerkzeugs in Richtung der Schlossseite auf das Türblatt ausgeübte Druckkraft auseinander zu schieben, führt dazu, dass von den in Richtung der Türaußenseite weisenden, in Bezug zur Türebene geneigten Zahnflanken der Verzahnung des an der Türzarge montierten Beschlagelements eine dieser Druckkraft entgegenwirkende Reaktionskraft auf die gegenüberliegenden Zahnflanken der Verzahnung des am Türblatt montierten Beschlagelements ausgeübt wird, die selbst bei einem kurzzeitigen Absinken der vom Einbruchswerkzeug in Richtung der Türinnenseite auf das Türblatt ausgeübten Druckkraft merkliche Verschiebungen des Türblatts verhindert. Sollte es doch zu einer minimalen Verschiebung des Türblatts in Richtung der Schlossseite kommen, so wird diese selbsttätig rückgängig gemacht, sobald mit dem Einbuchswerkzeug wieder eine zur Türinnenseite hin gerichtete Druckkraft auf das Türblatt ausgeübt wird, da infolge dieser Druckkraft die Verzahnung des am Türblatt montierten Beschlagelements wieder gegen die komplementäre Verzahnung des am der Türzarge monierten Beschlagelements angepresst wird und es daher wieder zu einer vollständigen gegenseitigen Anlage von beiden Zahnflanken sämtlicher Zähne der Verzahnungen kommt.The attempt to push the two teeth apart by a pressure force exerted on the door leaf by means of the burglary tool in the direction of the lock causes the teeth of the fitting element mounted on the door frame to be oriented away from the tooth flanks pointing in the direction of the door outside one of these pressure force counteracting reaction force is exerted on the opposite tooth flanks of the toothing of the door leaf mounted fitting element, which prevents noticeable displacement of the door leaf even with a brief drop of pressure exerted by the burglary tool in the direction of the inside of the door on the door leaf pressure force. Should it come to a minimal displacement of the door leaf in the direction of the lock side, it will be reversed automatically as soon as the Einbuchswerkzeug directed towards the inside of the door pressure force is exerted on the door leaf, as a result of this compressive force, the toothing of the door leaf mounted fitting element is again pressed against the complementary teeth of the door frame on the complained fitting element and therefore it comes back to a complete mutual contact of both tooth flanks of all teeth of the teeth.
Der Neigungswinkel liegt zweckmäßig zwischen 5 und 25 Grad und beträgt bevorzugt etwa 15 Grad, um einerseits für ein ausreichendes Verhaken der Verzahnungen in der Türebene zu sorgen und andererseits eine berührungsfreie Relativbewegung der beiden Beschlagteile beim Öffnen und Schließen der Türe zu ermöglichen.The angle of inclination is suitably between 5 and 25 degrees and is preferably about 15 degrees, on the one hand to ensure sufficient entanglement of the teeth in the door plane and on the other hand to allow a contact-free relative movement of the two fitting parts when opening and closing the door.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it
1 eine horizontale Querschnittsansicht einer geschlossenen Türe und einer zugehörigen Tür- oder Futterzarge sowie von zwei Einbruchsicherungs-Beschlägen auf der Schlossseite und auf der Bandseite der Türe; 1 a horizontal cross-sectional view of a closed door and an associated door or Futterzarge and two burglar-proof fittings on the lock side and on the hinge side of the door;
2 eine vergrößerte Darstellung des Ausschnitts II in 1 mit dem bandseitigen Einbruchsicherungs-Beschlag; 2 an enlarged view of the section II in 1 with the band-side burglar alarm fitting;
3 eine Darstellung entsprechend 2, jedoch bei geöffneter Türe und mit einer Ausschnittsvergrößerung; 3 a representation accordingly 2 , but with the door open and with an enlarged detail;
4 eine Darstellung entsprechend 2, jedoch bei einem Einbruchsversuch; 4 a representation accordingly 2 but in a break-in attempt;
5a, 5b und 5c verschiedene Ansichten eines türseitigen Beschlagelements des bandseitigen Einbruchsicherungs-Beschlags; 5a . 5b and 5c various views of a door-side fitting element of the band-side burglar alarm fitting;
6a, 6b und 6c verschiedene Ansichten eines zargenseitigen Beschlagelements des bandseitigen Einbruchsicherungs-Beschlags; 6a . 6b and 6c various views of a frame-side fitting element of the hinge-side anti-intrusion hardware;
7 eine auseinandergezogene Darstellung von Mitteln zur Verankerung des zargenseitigen Beschlagelements des bandseitigen Einbruchsicherungs-Beschlags in Mauerwerk; 7 an exploded view of means for anchoring the frame-side fitting element of the band-side burglar alarm fitting in masonry;
8 eine vergrößerte Darstellung des Ausschnitts VIII in 1 mit dem schlossseitigen Einbruchsicherungs-Beschlag; 8th an enlarged view of the section VIII in 1 with the lock-side anti-intrusion hardware;
9 eine auseinander gezogene Darstellung von Mitteln zur Verankerung des zargenseitigen Beschlagelements des schlossseitigen Einbruchsicherungs-Beschlags; 9 an exploded view of means for anchoring the frame-side fitting element of the lock-side anti-theft fitting;
10a und 10b verschiedene Ansichten eines zargenseitigen Beschlagelements des schlossseitigen Einbruchsicherungs-Beschlags. 10a and 10b various views of a frame-side fitting element of the lock-side burglar alarm fitting.
Bei der in 1 der Zeichnung dargestellten Türe 10 handelt es sich um eine Wohnungseingangstüre mit einem allgemein aus Holz oder Pressspan hergestellten Türblatt 12, das mittels in der Zeichnung nur schematisch dargestellter Türangeln oder Türbänder 14 schwenkbar an einer Tür- oder Futterzarge 16 befestigt ist, so dass sich die Türe 10 öffnen und schließen lässt.At the in 1 the door shown in the drawing 10 it is an apartment entrance door with a door leaf made generally of wood or pressboard 12 , By means of in the drawing only schematically illustrated door hinges or door hinges 14 swiveling on a door or feed frame 16 is attached, so that the door 10 open and close.
Wie am besten in 1 dargestellt, ist das Türblatt 12 an seiner zu den Türangeln oder Türbändern 14 entgegengesetzten Schlossseite mit einem in der Zeichnung lediglich schematisch dargestellten Türschloss 18 versehen. Das Türschloss 18 weist einen in das Türblatt 12 eingelassenen Schlosskasten 20 und einen innerhalb des Schlosskastens 20 horizontal verschiebbaren aus Stahl bestehenden Riegel (nicht dargestellt) auf, der sich durch Drehen eines zum Schloss gehörigen Schlüssels mit einer gegenüberliegenden Riegelaufnahme 22 (10a) eines in die Tür- oder Futterzarge 16 eingelassenen Schließblechs 24 (10a und 10b) in Eingriff bringen lässt.How best in 1 shown, is the door leaf 12 at its to the door hinges or door hinges 14 opposite lock side with a door lock shown only schematically in the drawing 18 Mistake. The door lock 18 points one into the door leaf 12 taken in lock case 20 and one inside the lock box 20 horizontally displaceable steel bolt (not shown), which is formed by turning a key associated with the lock with an opposing bolt receptacle 22 ( 10a ) one in the door or Futterzarge 16 taken in strike plate 24 ( 10a and 10b ).
Die in eine Mauerwerksöffnung eingesetzte, ebenfalls aus Holz oder Pressspan hergestellte Tür- oder Futterzarge 16 weist einen rinnenförmigen Querschnitt auf, so dass sie das Mauerwerk 26 innerhalb der Türöffnung verdeckt und an der Türinnenseite und der Türaußenseite ein Stück über das Mauerwerk 26 ragt. Die Tür- oder Futterzarge 16 wird in der Türöffnung von einem ausgehärteten Montageschaum (nicht dargestellt) festgehalten, der bei der Montage der Tür- oder Futterzarge 16 in einen Spalt 30 zwischen dem Mauerwerk 26 und der Tür- oder Futterzarge 16 eingebracht wird.The door or lining frame, also made of wood or pressboard, inserted into a masonry opening 16 has a channel-shaped cross-section, so that they the masonry 26 hidden within the door opening and on the inside of the door and the outside of the door a piece over the masonry 26 protrudes. The door or lining frame 16 is in the door opening by a hardened mounting foam (not shown) held during assembly of the door or feed frame 16 in a gap 30 between the masonry 26 and the door or lining frame 16 is introduced.
Da weder eine aus Holz oder Pressspan hergestellte Tür- oder Futterzarge 16 noch die in eine solche Tür- oder Futterzarge 16 eingesetzten, stets an der Innenseite der Türe 10 angeordneten Türangeln oder Türbänder 14 noch der Montageschaum zwischen der Tür- oder Futterzarge 16 und dem Mauerwerk 26 eine ausreichende Stabilität besitzen, um Einbruchversuchen größeren Widerstand entgegen zu setzen, ist die Türe 10 an ihrer Schlossseite und an ihrer Bandseite mit Einbruchsicherungs-Beschlägen 32, 34 versehen, die entweder bereits bei der Montage der Tür- oder Futterzarge 16 und der Türe 10 oder nachträglich angebracht werden können.As neither a door or fodder frame made of wood or pressboard 16 still in such a door or Futterzarge 16 used, always on the inside of the door 10 arranged door hinges or door hinges 14 nor the mounting foam between the door or feed frame 16 and the masonry 26 have sufficient stability to resist burglary attempts greater resistance is the door 10 on its side of the lock and on its hinge side with anti-burglary fittings 32 . 34 provided, either already during assembly of the door or Futterzarge 16 and the door 10 or can be attached later.
Während der Einbruchsicherungs-Beschlag 32 an der Schlossseite ein einziges zargenseitiges Beschlagelement in Form eines in die Tür- oder Futterzarge 16 eingelassenen Schließblechs 24 umfasst, können an der Bandseite der Türe 10 zwei oder mehr im Abstand übereinander angeordnete Einbruchsicherungs-Beschläge 34 vorgesehen sein, die jeweils ein türseitiges Beschlagelement 38 und ein zargenseitiges Beschlagelement 40 umfassen.During the anti-burglary fitting 32 on the lock side, a single frame-side fitting element in the form of a in the door or feed frame 16 taken in strike plate 24 may include, on the hinge side of the door 10 two or more spaced-apart anti-burglary fittings 34 be provided, each having a door-side fitting element 38 and a frame-side fitting element 40 include.
Wie am besten in den 2, 3 und 4 dargestellt, wird das türseitige Beschlagelement 38 von dem oder jedem bandseitigen Einbruchsicherungs-Beschlag 34 am Türblatt 12 angebracht, während das zargenseitige Beschlagelement 40 teilweise in die Tür- oder Futterzarge 16 eingelassen und wie das schlossseitige Beschlagelement 24 mit Hilfe von Verankerungsmitteln 42 direkt im Mauerwerk 26 hinter der Tür- oder Futterzarge 16 verankert wird.How best in the 2 . 3 and 4 is shown, the door-side fitting element 38 from the or each belt-side anti-intrusion hardware 34 on the door leaf 12 attached while the frame-side fitting element 40 partly in the door or feed frame 16 let in and like the lock-side fitting element 24 with the help of anchoring means 42 directly in the masonry 26 behind the door or feed frame 16 anchored.
Wie am besten in den 5a bis 5c dargestellt, umfasst das am Türblatt 12 angebrachte einstückig aus Metall hergestellte Beschlagelement 38 zwei zur Übertragung von Hebelkräften bzw. Drehmomenten auf das Türblatt 12 dienende Bolzen 44 und einen Sicherungsteil 46, der durch einen flachen, senkrecht zu den Längsachsen der Befestigungsbolzen 44 ausgebildeten und gegen eine bandseitige Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 anliegenden Verbindungsteil 50 mit den Bolzen 44 verbunden ist und in der Mitte zwischen den Bolzen 44 über eine von den Bolzen 44 abgewandte ebene Oberfläche 52 des Verbindungsteils 50 übersteht. Zur Befestigung des Beschlagelements 38 an der bandseitigen Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 dienen zwei Holzschrauben (nicht dargestellt), die durch Schraubenöffnungen 53 im Verbindungsteil 50 in das Türblatt 12 eingeschraubt werden.How best in the 5a to 5c shown, this includes the door leaf 12 mounted integrally made of metal fitting element 38 two for the transmission of leverage forces or torques on the door leaf 12 serving bolts 44 and a security part 46 passing through a flat, perpendicular to the longitudinal axes of the fastening bolts 44 trained and against a band-side narrow side surface 48 of the door leaf 12 adjacent connecting part 50 with the bolts 44 is connected and in the middle between the bolts 44 over one of the bolts 44 remote flat surface 52 of the connecting part 50 survives. For fastening the fitting element 38 on the strip side narrow side surface 48 of the door leaf 12 serve two wood screws (not shown) through screw holes 53 in the connection part 50 in the door leaf 12 be screwed.
Bei der Montage des Beschlagelements 38 werden die beiden Bolzen 44 in komplementäre Sacklochbohrungen des Türblatts 12 eingesetzt und das Beschlagelement 38 an der bandseitigen Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 festgeschraubt, so dass der Sicherungsteil 46 nach der Montage über diese übersteht und bei geschlossener Türe in eine gegenüberliegende Ausnehmung 54 des in die Tür- oder Futterzarge 16 eingelassenen Beschlagelements 40 eingreift. Der allgemein keilförmige Sicherungsteil 46 besitzt eine ebene Stirnfläche 56, die nach der Montage parallel zur bandseitigen Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 und der ebenen Oberfläche 52 bzw. senkrecht zu einer vom Türblatt 12 aufgespannten Ebene ist, sowie eine im Umriss rechteckige, mit einer Verzahnung 58 versehene allgemein schräge Keilfläche, die nach der Montage in Richtung der Türangeln oder Türbänder 14 weist. When installing the fitting element 38 be the two bolts 44 in complementary blind holes of the door leaf 12 used and the fitting element 38 on the strip side narrow side surface 48 of the door leaf 12 screwed tight, leaving the securing part 46 after mounting over this and with the door closed in an opposite recess 54 in the door or lining frame 16 recessed fitting element 40 intervenes. The generally wedge-shaped security part 46 has a flat face 56 , which after installation parallel to the strip side narrow side surface 48 of the door leaf 12 and the flat surface 52 or perpendicular to one of the door leaf 12 spanned plane is, as well as an outline rectangular, with a gearing 58 provided generally oblique wedge surface, which after mounting in the direction of the door hinges or door hinges 14 has.
Die Verzahnung 58 umfasst insgesamt drei Zähne 60, die jeweils von zwei ebenen rechteckigen Zahnflanken 62, 64 begrenzt werden, welche an den Spitzen 66 der Zähne 60 und in den Zahnlücken zwischen den Zähnen 60 unter einem Winkel von etwa 90 Grad mit benachbarten Zahnflanken 64, 62 zusammen treffen. Die Spitzen 66 der Zähne 60 spannen eine Ebene auf, die mit der vom Türblatt 12 bzw. den Längsachsen der Befestigungsbolzen 44 aufgespannten, auch als Türebene bezeichneten Ebene E einen Winkel von etwa 30 Grad einschließt.The gearing 58 includes a total of three teeth 60 , each of two flat rectangular tooth flanks 62 . 64 be limited, which at the tips 66 the teeth 60 and in the gaps between your teeth 60 at an angle of about 90 degrees with adjacent tooth flanks 64 . 62 meet together. The tips 66 the teeth 60 create a plane that is in line with the door leaf 12 or the longitudinal axes of the fastening bolts 44 spanned, also referred to as door level E includes an angle of about 30 degrees.
Nach der Montage des Beschlagelements 38 weist eine 62 der beiden Zahnflanken 62, 64 jedes Zahns allgemein in Richtung einer Türinnenseite 68, wobei sie unter einem Neigungswinkel von etwa 15 Grad zu der Ebene E und unter einem Neigungswinkel von etwa 75 Grad zu der bandseitigen Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 bzw. der dazu parallelen Oberfläche 52 des Verbindungsteils 50 geneigt ist. Die andere 64 der beiden Zahnflanken 62, 64 jedes Zahns 60 weist allgemein in Richtung der benachbarten Tür- oder Futterzarge 16, wobei sie unter einem Neigungswinkel von etwa 75 Grad zur Türebene E und unter einem Neigungswinkel von etwa 15 Grad zur bandseitigen Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 bzw. der ebenen Oberfläche 52 des Verbindungsteils 50 geneigt ist.After mounting the fitting element 38 has one 62 the two tooth flanks 62 . 64 of each tooth generally towards a door inner side 68 at an angle of inclination of about 15 degrees to the plane E and at an inclination angle of about 75 degrees to the belt side narrow side surface 48 of the door leaf 12 or the parallel surface 52 of the connecting part 50 is inclined. The other 64 the two tooth flanks 62 . 64 every tooth 60 generally points towards the adjacent door or fodder frame 16 at an inclination angle of about 75 degrees to the door plane E and at an inclination angle of about 15 degrees to the belt side narrow side surface 48 of the door leaf 12 or the flat surface 52 of the connecting part 50 is inclined.
Wie am besten in den 6a bis 6c dargestellt, umfasst das an der Tür- oder Futterzarge 16 angebrachte einstückig aus Metall hergestellte Beschlagelement 40 einen länglichen, allgemein quaderförmigen Sicherungsteil 66 mit abgerundeten Stirnenden, der in der Mitte mit der zu einer Breitseitenfläche 69 hin offenen Ausnehmung 54 und beiderseits der Ausnehmung 54 mit jeweils einer Durchtrittsöffnung 70 sowie mit jeweils zwei Schraubenbohrungen 72 versehen ist, von denen eine senkrecht zu der Breitseitenfläche 69 und die andere senkrecht zu einer Schmalseitenfläche 74 ausgerichtet ist. Das Beschlagelement 40 wird bei der Montage in eine komplementäre Ausfräsung der Tür- oder Futterzarge 14 eingesetzt, so dass seine Breitseitenfläche 69 und seine Schmalseitenfläche 74 mit benachbarten Oberflächen 76, 78 der Tür- oder Futterzarge 16 bündig sind.How best in the 6a to 6c shown, this includes the door or feed frame 16 mounted integrally made of metal fitting element 40 an elongated, generally cuboidal securing part 66 with rounded front ends, which in the middle with the to a broadside surface 69 towards open recess 54 and on both sides of the recess 54 each with a passage opening 70 as well as with two screw holes each 72 is provided, one of which is perpendicular to the broadside surface 69 and the other perpendicular to a narrow side surface 74 is aligned. The fitting element 40 becomes during assembly in a complementary cutout of the door or Futterzarge 14 used so that its broadside 69 and its narrow side surface 74 with adjacent surfaces 76 . 78 the door or feed frame 16 are flush.
Die zur Aufnahme des Sicherungsteils 46 des Beschlagelements 38 dienende, zur Türöffnung bzw. zur Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 hin offene Ausnehmung 54 wird an ihrem von der Türöffnung abgewandten Seite von einer ebenen Bodenfläche 80 und an ihrer zu den Türangeln oder Türbändern 14 benachbarten Seite von einer im Umriss rechteckigen, allgemein schrägen Keilfläche begrenzt, die mit einer zu der Verzahnung 58 des Sicherungsteils 46 komplementären Verzahnung 82 versehen ist.The for receiving the security part 46 of the fitting element 38 serving, the door opening or the narrow side surface 48 of the door leaf 12 open recess 54 becomes on its side facing away from the door opening side of a flat bottom surface 80 and at their door hinges or door hinges 14 adjacent side bounded by an outline rectangular, generally oblique wedge surface, with one to the toothing 58 of the security part 46 complementary teeth 82 is provided.
Die Verzahnung 82 umfasst ebenfalls insgesamt drei Zähne 84, die jeweils von zwei ebenen rechteckigen Zahnflanken 86, 88 begrenzt werden, welche an den Spitzen 90 der Zähne 84 und in den Zahnlücken zwischen den Zähnen 84 unter einem Winkel von etwa 90 Grad mit benachbarten Zahnflanken 88, 86 zusammen treffen. Die Spitzen der Zähne 84 spannen eine Ebene auf, die mit einer zur Türebene E parallelen Oberfläche 78 der Tür- oder Futterzarge 16 einen Winkel von etwa 30 Grad einschließt.The gearing 82 also includes a total of three teeth 84 , each of two flat rectangular tooth flanks 86 . 88 be limited, which at the tips 90 the teeth 84 and in the gaps between your teeth 84 at an angle of about 90 degrees with adjacent tooth flanks 88 . 86 meet together. The tips of the teeth 84 clamp a plane that with a plane parallel to the door plane E surface 78 the door or feed frame 16 an angle of about 30 degrees.
Nach der Montage des Beschlagelements 40 weist eine 86 der beiden Zahnflanken 86, 88 jedes Zahns 84 allgemein in Richtung einer Türaußenseite 92, wobei sie unter einem Neigungswinkel von etwa 15 Grad zur Schmalseitenfläche 74 des Beschlagelements bzw. der zur Türebene parallelen Oberfläche 78 der Tür- oder Futterzarge 16 und unter einem Neigungswinkel von etwa 75 Grad zur Breitseitenfläche 69 bzw. der in Richtung der Türöffnung weisenden Oberfläche 76 der Tür- oder Futterzarge 16 geneigt ist. Die andere 88 der beiden Zahnflanken 86, 88 jedes Zahns 80 weist allgemein in Richtung der Türöffnung, wobei sie unter einem Neigungswinkel von etwa 75 Grad zur Schmalseitenfläche 74 des Beschlagelements 40 bzw. der zur Türebene parallelen Oberfläche 78 der Tür- oder Futterzarge 16 und unter einem Neigungswinkel von etwa 15 Grad zur Breitseitenfläche 69 des Beschlagelements 40 bzw. der in Richtung der Türöffnung weisenden Oberfläche 76 der Tür- oder Futterzarge 16 geneigt ist.After mounting the fitting element 40 has one 86 the two tooth flanks 86 . 88 every tooth 84 generally towards a door outside 92 while at an inclination angle of about 15 degrees to the narrow side surface 74 the fitting element or the surface parallel to the door level 78 the door or feed frame 16 and at an inclination angle of about 75 degrees to the broadside surface 69 or pointing in the direction of the door opening surface 76 the door or feed frame 16 is inclined. The other 88 the two tooth flanks 86 . 88 every tooth 80 generally points in the direction of the door opening, at an angle of inclination of about 75 degrees to the narrow side surface 74 of the fitting element 40 or the surface parallel to the door level 78 the door or feed frame 16 and at an inclination angle of about 15 degrees to the broadside surface 69 of the fitting element 40 or pointing in the direction of the door opening surface 76 the door or feed frame 16 is inclined.
Die beiden Verzahnungen 58 und 82 sind komplementär geformt, so dass sie lückenlos ineinander greifen, wenn die beiden Sicherungselemente 46 und 66 bei geschlossener Türe 10 gegeneinander anliegen, wie in 2 dargestellt.The two gears 58 and 82 are complementarily shaped so that they interlock seamlessly when the two security elements 46 and 66 with the door closed 10 against each other, as in 2 shown.
Wie am besten in 2 und 4 dargestellt, ist die Ausnehmung 54 in einer zur Türebene senkrechten Richtung etwas breiter als der Sicherungsteil 46 des türseitigen Beschlagelements 38, so dass beim Schließen der Türe 10 der Sicherungsteil 46 berührungsfrei in die Ausnehmung 54 eintreten und sich in die in 3 dargestellte Lage bewegen kann und sich umgekehrt wieder berührungsfrei aus der Ausnehmung 54 heraus schwenken lässt, wenn die Türe 10 beim Öffnen um die Drehachse der Türangeln oder Türbänder 14 gedreht wird.How best in 2 and 4 represented is the recess 54 in a direction perpendicular to the door plane slightly wider than the security part 46 the door-side fitting element 38 , so that when closing the door 10 the security part 46 non-contact in the recess 54 enter and join the in 3 shown position can move and vice versa again without contact from the recess 54 pans out when the door is open 10 when opening around the axis of rotation of the hinges or door hinges 14 is turned.
Bei der Montage des türseitigen Beschlagelements 38 können eine oder mehrere, zur Spaltluftbegrenzung dienende Unterleg- oder Distanzscheiben 94 zwischen die bandseitige Schmalseitenfläche 48 des Türblatts 12 und eine dazu parallele benachbarte Oberfläche 96 des Verbindungsteils 50 eingelegt werden. Die Anzahl der Unterleg- oder Distanzscheiben 94 wird so gewählt, dass bei geschlossener Türe 10 die ebene Stirnflache 56 des Sicherungsteils 46 des türseitigen Beschlagelements 38 gegen die ebene Bodenfläche 80 der Ausnehmung 54 des zargenseitigen Beschlagelements 40 anliegt, wie in 2 dargestellt.When mounting the door-side fitting element 38 can one or more, serving for Spaltluftbegrenzung shims or spacers 94 between the band-side narrow side surface 48 of the door leaf 12 and a parallel adjacent surface 96 of the connecting part 50 be inserted. The number of shims or spacers 94 is chosen so that when the door is closed 10 the flat frontal surface 56 of the security part 46 the door-side fitting element 38 against the flat floor surface 80 the recess 54 the frame-side fitting element 40 is present, as in 2 shown.
Wie am besten aus den 1, 6a bis 6c, 7, 9, 10a und 10b ersichtlich ist, wird das zargenseitige Beschlagelement 24 des schlossseitigen Einbruchsicherungs-Beschlags 32 mit drei Mauerankern 42 und das zargenseitige Beschlagelement 40 von dem oder den bandseitigen Einbruchsicherungs-Beschlägen 34 jeweils mit zwei Mauerankern 42 im Mauerwerk verankert, wobei die Maueranker 42 für die Beschlagelemente 24 und 40 identisch ausgebildet sind.How best of the 1 . 6a to 6c . 7 . 9 . 10a and 10b it can be seen, the frame-side fitting element 24 the lock-side burglar alarm fitting 32 with three wall anchors 42 and the frame-side fitting element 40 from the one or more strap-side anti-intrusion fittings 34 each with two wall anchors 42 anchored in the masonry, the wall anchors 42 for the hardware elements 24 and 40 are identical.
Jeder Maueranker 42 umfasst eine an einem Stirnende offene Siebhülse 96, die sich in eine in das Mauerwerk 26 hinter der Tür- oder Futterzarge 16 eingebrachte Bohrung 98 einführen lässt, einen fließfähigen Zweikomponenten-Kleber (nicht dargestellt), der sich in die in die Bohrung 98 eingesetzte Siebhülse 96 einbringen lässt, eine allgemein zylindrische langgestreckte Ankerstange 100, die sich mit einem Teil ihrer Länge in die mit dem Kleber befüllte Siebhülse 96 einführen lässt und an ihrem aus der Siebhülse 96 und der Bohrung 98 überstehenden Stirnende 102 eine axiale Innengewindebohrung 104 aufweist, sowie eine Befestigungsschraube 106 mit einem komplementären Außengewinde, die sich durch eine 70 der beiden Durchtrittsöffnungen 70, 72 des zargenseitigen Beschlagelements bzw. durch eine Durchtrittsöffnung 106 des Beschlagelements 24 hindurch in die Innengewindebohrung 104 der Ankerstange 100 einschrauben lässt.Every wall anchor 42 includes a screen sleeve open at one end 96 that is in one in the masonry 26 behind the door or feed frame 16 introduced bore 98 introduces a flowable two-component adhesive (not shown) that fits into the bore 98 inserted sieve sleeve 96 can insert, a generally cylindrical elongated anchor rod 100 , which with a part of their length in the filled with the adhesive mesh sleeve 96 can be inserted and at her from the sieve sleeve 96 and the hole 98 protruding front end 102 an axial internal threaded hole 104 has, as well as a fastening screw 106 with a complementary external thread, extending through a 70 the two passage openings 70 . 72 the frame-side fitting element or through a passage opening 106 of the fitting element 24 through into the internally threaded hole 104 the anchor rod 100 screw in.
Die von der Türinnenseite 68 her schräg in das Mauerwerk 26 eingebrachte Bohrung 98 ist auf der Schlossseite unter einem Neigungswinkel von 45 Grad und auf der Bandseite unter einem Neigungswinkel von 35 Grad gegenüber der Türebene E geneigt. Die Bohrung 98 weist einen Innendurchmesser von 20 mm auf, der geringfügig größer als der Außendurchmesser der Siebhülse 96 ist, so dass sich diese mit Spiel in die Bohrung 98 einführen lässt. Die Siebhülse 96 ist entlang ihres Umfangs mit Öffnungen versehen, durch die der in die Siebhülse 96 eingebrachte fließfähige Kleber in einen schmalen Ringspalt zwischen der Siebhülse 96 und dem Mauerwerk 26 eindringen und beim Aushärten eine nahezu unlösbare form- und kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Mauerwerk 26 und der Siebhülse 96 sowie der Ankerstange 100 herstellt. Diese Verbindung ist in der Lage, sehr hohe, über das Beschlagelement 24 bzw. 40 und die zugehörige Befestigungsschraube 106 auf die Ankerstange 100 aufgebrachte Zugkräfte aufzunehmen und in das Mauerwerk 26 abzuleiten.The from the inside of the door 68 slanting into the masonry 26 introduced bore 98 is tilted on the lock side at an inclination angle of 45 degrees and on the belt side at an inclination angle of 35 degrees with respect to the door plane E. The hole 98 has an inner diameter of 20 mm, which is slightly larger than the outer diameter of the sieve sleeve 96 is, so this with play in the hole 98 can be introduced. The sieve sleeve 96 is provided along its circumference with openings through which in the sieve sleeve 96 introduced flowable adhesive in a narrow annular gap between the sieve sleeve 96 and the masonry 26 penetrate and during curing a virtually permanent positive and non-positive connection between the masonry 26 and the sieve sleeve 96 and the anchor rod 100 manufactures. This connection is capable of very high, over the fitting element 24 respectively. 40 and the associated fastening screw 106 on the anchor rod 100 absorb applied tensile forces and into the masonry 26 derive.
Bei dem fließfähigen Zweikomponentenkleber handelt es sich vorzugsweise um einen Zweikomponenten-Epoxidharzkleber, der nach seiner Aushärtung auch auf feuchten und mineralischen Unergründen gut haftet und im Handel als Zweikomponenten-Epoxidharzmörtel bekannt ist.The flowable two-component adhesive is preferably a two-component epoxy resin adhesive, which adheres well after its curing on wet and mineral Untergründe and is known in the trade as a two-component epoxy resin mortar.
Die Ankerstange 100 weist einen Durchmesser von 14 mm auf und ist auf einem der Länge der Siebhülse 96 entsprechenden Teil ihrer Länge am äußeren Umfang mit einer Riffelung 110 versehen, um eine formschlüssige Verbindung zwischen der Ankerstange 100 und dem ausgehärteten Kleber herzustellen. Das Innengewinde der Gewindebohrung 104 der Ankerstange 100 und das komplementäre Außengewinde der Befestigungsschraube 106 sind als metrische ISO-Regelgewinde ausgebildet, was eine Übertragung von hohen Zugkräften vom Beschlagelement 24 bzw. 40 in die Ankerstange 100 gestattet.The anchor rod 100 has a diameter of 14 mm and is on one of the length of the sieve sleeve 96 corresponding part of its length on the outer circumference with a corrugation 110 provided to a positive connection between the anchor rod 100 and the cured adhesive. The internal thread of the threaded hole 104 the anchor rod 100 and the complementary external thread of the fastening screw 106 are designed as metric ISO standard thread, which is a transmission of high tensile forces from the fitting element 24 respectively. 40 in the anchor rod 100 allowed.
Die Durchtrittsöffnungen 108 bzw. 70 der Beschlagelemente 24 und 40 besitzen jeweils einen Durchmesser von 8 mm und sind auf der dem Mauerwerk 26 zugewandten Seite der Beschlagelemente 24 und 40 jeweils von einem Bund 112 umgeben, dessen ebene, dem Mauerwerk 26 zugewandte Stirnfläche eine senkrecht zur Längsachse der Durchtrittsöffnung 108, 70 bzw. der Längsachse der Befestigungsschraube 106 ausgerichtete Anlagefläche für die gegenüberliegende ebene, die Mündung der Innengewindebohrung 104 umgebende Stirnfläche der Ankerstange 100 aufweist. Auf der vom Maueranker 42 abgewandten Seite des Beschlagelements 24, 40 ist die Durchtrittsöffnung 108, 70 als Senkbohrung ausgebildet, die einen Senkkopf der Befestigungsschraube 106 aufnimmt.The passages 108 respectively. 70 the fitting elements 24 and 40 each have a diameter of 8 mm and are on the masonry 26 facing side of the fitting elements 24 and 40 each of a bunch 112 surrounded, its level, the masonry 26 facing end face a perpendicular to the longitudinal axis of the passage opening 108 . 70 or the longitudinal axis of the fastening screw 106 aligned contact surface for the opposite plane, the mouth of the internally threaded bore 104 surrounding end face of the anchor rod 100 having. On the wall anchor 42 opposite side of the fitting element 24 . 40 is the passage opening 108 . 70 designed as a counterbore, which has a countersunk head of the fastening screw 106 receives.
Während die Längsachsen der drei Durchtrittsöffnungen 108 des Beschlagelements 24 unter einem Winkel von 45 Grad in Bezug zu den mit den Oberflächen 76, 78 der Tür- oder Futterzarge 16 fluchtenden Oberflächen 116, 114 des Beschlagelements geneigt sind, sind die Längsachsen der zwei Durchtrittsöffnungen 70 des Beschlagelements 40 unter einem Winkel von 35 Grad in Bezug zu der mit der Oberfläche 78 der Tür- oder Futterzarge 16 fluchtenden Oberfläche 74 des Beschlagelements 40 geneigt.While the longitudinal axes of the three passages 108 of the fitting element 24 at an angle of 45 degrees relative to those with the surfaces 76 . 78 the door or feed frame 16 aligned surfaces 116 . 114 of the fitting element are inclined, the longitudinal axes of the two passage openings 70 of the fitting element 40 at an angle of 35 degrees with respect to the with the surface 78 the door or feed frame 16 flush surface 74 of the fitting element 40 inclined.
Zur Montage der zargenseitigen Beschlagelemente 24, 40 der Beschläge 32, 34 wird nach dem Entfernen eines gegebenenfalls bereits vorhandenen Schließblechs die Tür- oder Futterzarge 16 an den zur Montage der Beschlagelemente 24, 40 vorgesehenen Stellen auf der Schloss- und auf der Bandseite ausgefräst, um sie dort jeweils mit einer der Form der Beschlagelemente 24, 40 entsprechenden Ausfräsung zu versehen. Die Beschlagelemente 24, 40 werden dann in die zugehörige Ausfräsung eingesetzt und an der Tür- oder Futterzarge 16 provisorisch mit Holzschrauben (nicht dargestellt) gesichert, die beim Beschlagelement 24 durch vier Schraubenöffnungen 118 und beim Beschlagelement 40 durch die vier Schraubenöffnungen 72 in die Zarge 16 geschraubt werden.For mounting the frame-side fitting elements 24 . 40 the fittings 32 . 34 After removal of a possibly existing strike plate, the door or feed frame 16 to the for mounting the fitting elements 24 . 40 milled out places provided on the lock and on the hinge side to each there with one of the shape of the fitting elements 24 . 40 appropriate cutout to provide. The fitting elements 24 . 40 are then inserted into the corresponding cut-out and on the door or feed frame 16 provisionally secured with wood screws (not shown), the fitting element 24 through four screw holes 118 and the fitting element 40 through the four screw holes 72 in the frame 16 be screwed.
Anschließend werden durch sämtliche Durchtrittsöffnungen 70 bzw. 108 der Beschlagelemente 24, 40 hindurch Bohrlöcher mit einem dem Durchmesser der Durchtrittsöffnungen entsprechenden Durchmesser in das Mauerwerk 26 eingebracht, wobei die Beschlagelemente 24, 40 jeweils als Bohrlehre zur Bestimmung der ordnungsgemäßen Position und Ausrichtung der Bohrlöcher dienen.Subsequently, through all passages 70 respectively. 108 the fitting elements 24 . 40 Through holes with a diameter of the openings corresponding diameter in the masonry 26 introduced, wherein the fitting elements 24 . 40 each used as a drill guide to determine the proper position and orientation of the holes.
Nach der Herstellung der Bohrlöcher werden die Beschlagelemente 24, 40 wieder abgeschraubt und die Ankerstangen 100 mittels der Befestigungsschrauben 106 jeweils so an den Beschlagelementen 24, 40 befestigt, dass die die Mündung der Innengewindebohrung 104 umgebende Stirnfläche jeder Ankerstange 100 gegen die gegenüberliegende Stirnfläche des mauerwerkseitigen Bundes 112 des Beschlagelements 24, 40 anliegt.After the production of the drill holes, the fitting elements 24 . 40 unscrewed again and the anchor rods 100 by means of the fastening screws 106 in each case on the fitting elements 24 . 40 attached that the the mouth of the internally threaded hole 104 surrounding end face of each anchor rod 100 against the opposite end face of the masonry Federal 112 of the fitting element 24 . 40 is applied.
Nachdem das Bohrloch im Mauerwerk 26 auf einen Durchmesser von 20 mm erweitert worden ist, wird dann die Siebhülse 96 in das erweiterte Bohrloch 96 eingeführt und mit dem Zweikomponenten-Kleber befüllt, bevor dann das Beschlagelement 24, 40 in die Ausfräsung der Tür- oder Futterzarge 16 eingesetzt wird. Dabei dringen die Ankerstangen 100 in die im jeweiligen Bohrloch 98 befindliche Siebhülse 96 ein und drücken einen Teil des Zweikomponentenklebers durch die Öffnungen der Siebhülse 96 in engen Kontakt mit dem die Siebhülse 96 umgebenden Mauerwerk 26. Um bis zum Aushärten des Klebers Relativbewegungen der Beschlagelemente 24, 40 in Bezug zur Tür- oder Futterzarge 16 zu verhindern, werden die Beschlagelemente 24, 40 erneut mittels der Holzschrauben an der Zarge 16 fixiert.After the borehole in the masonry 26 has been expanded to a diameter of 20 mm, then the screen sleeve 96 in the extended borehole 96 introduced and filled with the two-component adhesive, before then the fitting element 24 . 40 in the cutout of the door or feed frame 16 is used. The anchor rods penetrate 100 in the respective hole 98 located sieve sleeve 96 and push a portion of the two-component adhesive through the openings of the sieve sleeve 96 in close contact with the sieve sleeve 96 surrounding masonry 26 , To relative to the curing of the adhesive relative movements of the fitting elements 24 . 40 in relation to the door or casing 16 To prevent, the fitting elements 24 . 40 again using the wood screws on the frame 16 fixed.
Nach der Aushärtung des Klebers besitzen die Holzschrauben jedoch keine tragende Funktion mehr, da sämtliche auf die Beschlagelemente 24, 40 ausgeübten Kräfte über die Maueranker 42 direkt in das Mauerwerk 26 eingeleitet werden. Ein Verbiegen oder Abreißen der Ankerstangen 100 der Maueranker 42 ist wegen des großen Durchmessers derselben praktisch unmöglich.After curing of the adhesive, however, the wood screws no longer have a supporting function, since all on the fitting elements 24 . 40 exerted forces on the wall anchors 42 directly into the masonry 26 be initiated. A bending or tearing off of the anchor rods 100 the wall anchor 42 is practically impossible because of the large diameter of the same.
Infolge der stabilen Verankerung der Beschlagelemente 24, 40 im Mauerwerk 24 und der großen Dimensionierung der Ankerstangen 100 können die Beschlagelemente 24, 40 und damit auch die auf der Schlossseite über den Riegel des Schlosses 18 bzw. die auf der Bandseite über den Sicherungsteil 46 des Beschlagelements 38 mit den Beschlagelementen 24, 40 im Eingriff stehende Türe 10 nicht mehr nachgeben und leistet so unabhängig vom Material der Tür- oder Futterzarge 16 einen hohe Widerstand gegen Einbruchsversuche.As a result of the stable anchoring of the fitting elements 24 . 40 in the brickwork 24 and the large dimensions of the anchor rods 100 can the fitting elements 24 . 40 and thus also on the lock side over the bolt of the lock 18 or on the hinge side over the securing part 46 of the fitting element 38 with the fitting elements 24 . 40 engaged door 10 no longer yield and thus makes independent of the material of the door or lining 16 a high resistance against burglary attempts.
Wenn bei einem solchen Einbruchsversuch ein Einbruchswerkzeug an der Bandseite der Türe 10 in einen Spalt 120 zwischen dem Türblatt 12 und der Tür- oder Futterzarge 16 eingeführt und das Türblatt 10 mit dem Einbruchswerkzeug nach innen in Richtung der Türinnenseite 68 gedrückt wird, um mindestens eine der Türangeln 14 aus der Tür- oder Futterzarge 16 auszuhebeln, werden die gegenüberliegenden Verzahnungen 58, 82 der beiden bandseitigen Beschlagelemente 38, 40 durch die auf das Türblatt 12 ausgeübte Druckkraft gegeneinander angepresst, wobei die Zähne 60 der Verzahnung 58 in die Zahnlücken zwischen den Zähnen 84 der Verzahnung 82 eindringen, wie in 4 dargestellt.If in such a burglary attempt a burglary tool on the hinge side of the door 10 in a gap 120 between the door leaf 12 and the door or lining frame 16 introduced and the door leaf 10 with the burglary tool inside towards the inside of the door 68 is pressed to at least one of the hinges 14 from the door or feed frame 16 Lever out, the opposite teeth 58 . 82 the two hinge-side fitting elements 38 . 40 through the on the door leaf 12 applied compressive force pressed against each other, the teeth 60 the gearing 58 in the gaps between the teeth 84 the gearing 82 invade, as in 4 shown.
Sobald die beiden Sicherungsteile 46, 66 der Beschlagelemente 38, 40 entlang der Verzahnungen 58, 82 gegeneinander anliegen, lässt sich das Türblatt 12 nicht mehr weiter in Richtung Türinnenseite 68 drücken, weil dann die in das Türblatt 12 eingeleitete Druckkraft über den Sicherungsteil 46 des Beschlagelements 38 in den Sicherungsteil 66 des Beschlagelements 40 und von dort über den Maueranker 42 ins Mauerwerk 26 eingeleitet werden.Once the two security parts 46 . 66 the fitting elements 38 . 40 along the gears 58 . 82 against each other, leaves the door leaf 12 not further towards the inside of the door 68 Press, because then the door leaf 12 initiated pressure force on the security part 46 of the fitting element 38 in the security section 66 of the fitting element 40 and from there over the wall anchor 42 into the masonry 26 be initiated.
Gleichzeitig verhindern die paarweise gegeneinander anliegenden Zahnflanken 64, 88 der beiden Verzahnungen 58, 82 und die gegen die Bodenfläche 80 der Ausnehmung 54 anliegende Stirnfläche 56 des Sicherungsteils 46 jegliche Horizontalbewegung des Türblatts 12 entlang der Türebene E in Richtung der Bandseite, während die ineinander greifenden bzw. miteinander verhakten, durch die Druckkraft des Einbruchswerkzeugs gegeneinander angepressten Verzahnungen 58, 84 jegliche Horizontalbewegung des Türblatts 12 entlang der Türebene E in Richtung der Schlossseite, da sich benachbarte Zähne 60, 84 der beiden Verzahnungen 58, 82 in einer zur Türebene E parallelen Richtung hintergreifen. Solange vom Einbruchswerkzeug von der Türaußenseite 92 her eine Druckkraft auf das Türblatt 12 ausgeübt wird, werden die beiden Verzahnungen 58, 84 durch die Druckkraft gegeneinander angepresst und im gegenseitigen Eingriff miteinander gehalten.At the same time, the tooth flanks, which abut each other in pairs, prevent each other 64 . 88 of the two gears 58 . 82 and the against the floor area 80 the recess 54 adjacent face 56 of the security part 46 any horizontal movement of the door leaf 12 along the door plane E in the direction of the hinge side, while the interlocking or interlocked, by the pressing force of the burglary tool against each other pressed teeth 58 . 84 any horizontal movement of the door leaf 12 along the door level E towards the lock side, as adjacent teeth 60 . 84 of the two gears 58 . 82 engage behind in a direction parallel to the door plane E direction. As long as the burglary tool from the outside of the door 92 a pressure force on the door leaf 12 is exercised, the two gears 58 . 84 pressed against each other by the pressure force and kept in mutual engagement with each other.
Dadurch kann auch sicher verhindert werden, dass die Zähne 60 der Verzahnung 58 die benachbarten Zähne 84 der Verzahnung 82 überspringen, da dies wegen des gegenseitigen Hintergreifens der Zähne 60, 84 in der zur Türebene E parallelen Richtung eine zur Druckkraft entgegengesetzte Bewegung des Türblatts 12 erforderlich machen würde.This can also be sure to prevent the teeth 60 the gearing 58 the neighboring teeth 84 the gearing 82 skip this because of the mutual gripping of the teeth 60 . 84 in the direction parallel to the door plane E a direction opposite to the pressing force movement of the door panel 12 would require.
Infolge des Neigungswinkels der Zahnflanken 62, 86 zur Türebene E weist darüber hinaus die der Druckkraft entgegen wirkende, vom zargenseitigen Beschlagelement 40 über die Verzahnungen 58, 82 in das türseitige Beschlagelement 38 eingeleitete Reaktionskraft eine in der Türebene E liegende Kraftkomponente auf, die von der Schlossseite weg gerichtet ist. Durch diese Kraftkomponente werden die Zahnflanken 64 des türseitigen Beschlagelements 38 wieder bis zum Anschlagen gegen die gegenüberliegenden Zahnflanken 88 des zargenseitigen Beschlagelements 40 zurückbewegt, wenn sie bei einem Versuch, das Türblatt 12 in Richtung der Schlossseite zu verschieben, geringfügig auseinander bewegt worden sind.Due to the inclination angle of the tooth flanks 62 . 86 to the door level E also has the compressive force counteracting, from the frame-side fitting element 40 about the gears 58 . 82 in the door-side fitting element 38 initiated reaction force on lying in the door plane E force component, which is directed away from the lock side. By this force component, the tooth flanks 64 the door-side fitting element 38 again until it hits against the opposite tooth flanks 88 the frame-side fitting element 40 moved back when in a try, the door leaf 12 to move towards the lock side, have been moved slightly apart.
Wenn das Einbruchswerkzeug bei verschlossener Türe 10 auf der Schlossseite in den Spalt 120 zwischen dem Türblatt 12 und der Tür- oder Futterzarge 16 eingeführt und das Türblatt 10 mit dem Einbruchswerkzeug nach innen in Richtung der Türinnenseite 68 gedrückt wird, wird die vom Einbruchswerkzeug auf das Türblatt 12 ausgeübte Druckkraft durch den in die Riegelaufnahme 22 des Beschlagelements 24 eingreifenden Riegel des Schlosses 18 und die drei Maueranker 42 des Beschlagelements 24 sicher in das Mauerwerk 26 hinter der Türzarge 16 eingeleitet, wobei wegen des aus Stahl bestehenden Riegels, des großen Durchmessers der Ankerstangen 100 und deren Erstreckung bis zum Beschlagelement 24 bzw. der Anlage an demselben eine Übertragung hoher Kräfte ohne die Gefahr eines Nachgebens des Türblatts 12 gewährleistet ist.If the burglary tool with closed door 10 on the lock side in the gap 120 between the door leaf 12 and the door or lining frame 16 introduced and the door leaf 10 with the burglary tool inside towards the inside of the door 68 is pressed, the burglary tool on the door leaf 12 exerted pressure force through the in the bolt receptacle 22 of the fitting element 24 intervening latch of the castle 18 and the three wall anchors 42 of the fitting element 24 safely in the masonry 26 behind the door frame 16 initiated, because of the existing steel bolt, the large diameter of the anchor rods 100 and their extension to the fitting element 24 or the plant on the same high-power transmission without the risk of yielding the door leaf 12 is guaranteed.
Mit den zuvor beschriebenen Beschlägen 32, 34 ist es daher möglich, die Prüfnormen DIN 18104-2: 2000-09 bzw. DIN 1627 (WK2) selbst bei einer Nachrüstung von Wohnungseingangstüren mit einer aus Holz- oder Pressspan bestehenden, als Futterzarge ausgebildeten Türzarge zu erfüllen.With the fittings described above 32 . 34 It is therefore possible to meet the test standards DIN 18104-2: 2000-09 or DIN 1627 (WK2) even when retrofitting apartment entrance doors with a door frame made of wood or pressboard, designed as a lining frame.
