DE102009027401A1 - Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column - Google Patents

Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column Download PDF

Info

Publication number
DE102009027401A1
DE102009027401A1 DE102009027401A DE102009027401A DE102009027401A1 DE 102009027401 A1 DE102009027401 A1 DE 102009027401A1 DE 102009027401 A DE102009027401 A DE 102009027401A DE 102009027401 A DE102009027401 A DE 102009027401A DE 102009027401 A1 DE102009027401 A1 DE 102009027401A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acrylic acid
column
liquid
absorption
gas mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009027401A
Other languages
German (de)
Inventor
Till Dr. Blum
Peter Zurowski
Steffen Rissel
Sylke Dr. Haremza
Thorsten Dr. Friese
Ulrich Dr. Jäger
Volker Dr. Schliephake
Klaus Joachim Dr. Müller-Engel
Ulrich Dr. Hammon
Frank Dr. Höfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to DE102009027401A priority Critical patent/DE102009027401A1/en
Publication of DE102009027401A1 publication Critical patent/DE102009027401A1/en
Priority to PCT/EP2010/059161 priority patent/WO2011000808A2/en
Priority to US12/827,161 priority patent/US20110036704A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C51/00Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
    • C07C51/42Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C51/43Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change of the physical state, e.g. crystallisation
    • C07C51/44Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change of the physical state, e.g. crystallisation by distillation
    • C07C51/445Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change of the physical state, e.g. crystallisation by distillation by steam distillation

Abstract

Separating acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one 3C-precursor compound to acrylic acid comprises: (a) cooling the product gas mixture in a direct cooler by directly cooling with a finely sprayed cooling liquid, where a portion of the cooling liquid is evaporated and (b) providing the cooled product gas mixture together with evaporated and non-evaporated cooling liquid into an absorption column of a sump region. Method for separating acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least a 3C-precursor compound to acrylic acid, where the mixture, in addition to acrylic acid, comprises water vapor, glyoxal, low boiling, average boiling, high boiling and highly condensable compounds that are different from the above, as by-products, comprises: (a) cooling the product gas mixture in a direct cooler by directly cooling with a finely sprayed cooling liquid, where a portion of the cooling liquid is evaporated; (b) providing the cooled product gas mixture together with evaporated and non-evaporated cooling liquid into an absorption column of a sump region, where between the absorption room of the absorption column a chimney plate having at least one chimney, is present and connected; (c) providing the cooled product gas mixture and evaporated cooling liquid into the soil absorption column through the chimney of the chimney plate, which forms descending high-boiling absorption medium, where the chimney plate contains a absorbate, which absorbs acrylic acid; (d) removing the acrylic acid from the absorbate; (e) contacting one portion of absorbate filled in the absorption column to the sump room of the absorption column for forming a sump fluid in the sump region, optionally cooling another portion of the absorbate and recycling the chimney plate into the absorption column; (f) contacting the residual quantity in the absorbate or the absorbate in a rectification column with reinforcing and stripping section; (g) enriching the stripping section of the rectification column with the absorbate and feeding out the stripping section of absorption agent with an acrylic acid weight portion of >= 1 wt.%; (h) enriching the rectification section of the rectification column with acrylic acid and feeding out the reinforcing section of a raw acrylic acid, where the weight portion of the acrylic acid is = 90 wt.%; (i) extracting the obtained sump liquid from the sump region of the absorption column, feeding one portion of the obtained sump liquid, as cooling liquid, into the direct cooler and feeding the remaining portion of the liquid into the bottom of a distillation unit comprising a distillation column and a circulating heat exchangers; (j) separating the sump liquid in the distillation column of the distillation unit in exhaust vapors, whose weight portion in the absorption agent is greater than the weight portion of the sump fluid at absorption agent, and into liquid concentrate, whose weight portion is high, when the absorption agent of the boiling components is greater than the high boiling components of the sump liquid; (k) recycling water vapor, possibly its cooling and/or condensation in an indirect heat exchanger and above the chimney plate in the absorption column; (l) leading out a mass flow from the bottom of the distillation column in the standing height of the liquid concentrate with the temperature T 1>from the distillation column; (m) discharging a partial stream of the mass flow from the procedure of the separation of acrylic acid from the product gas mixture; and (n) recycling the residual stream of the mass flow over the circulation heat exchanger with a temperature (T 2>>= T 1>) of absorbed mass flow from the distillation column, into the distillation column; where the average retention time of the components of the partial stream in the distillation unit is = 40 hours.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigsten einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure, das neben Acrylsäure, Wasserdampf und Glyoxal noch von den vorgenannten Verbindungen verschiedene Leichtsieder, Mittelsieder, Schwersieder und Schwerkondensierbare als Nebenbestandteile enthält, bei dem man

  • – das Produktgasgemisch in einem Direktkühler durch Direktkühlung mit einer feinteilig versprühten Kühlflüssigkeit abkühlt, wobei eine Teilmenge der Kühlflüssigkeit verdampft,
  • – das abgekühlte Produktgasgemisch zusammen mit verdampfter und nicht verdampfter Kühlflüssigkeit in den Sumpfraum einer Absorptionskolonne führt, der mit dem darüber befindlichen, trennwirksame Einbauten aufweisenden, Absorptionsraum der Absorptionskolonne durch einen zwischen beiden befindlichen Kaminboden K, der wenigstens einen Kamin aufweist, verbunden ist, und von dem aus
  • – das abgekühlte Produktgasgemisch und verdampfte Kühlflüssigkeit durch den wenigsten einen Kamin des Kaminbodens K hindurch in den Absorptionsraum strömt und in selbigem zu einem in diesem absteigenden hochsiedenden Absorptionsmittel im Gegenstrom aufsteigt, wobei auf dem Kaminboden K Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes Absorbat A aufläuft,
  • – vom Kaminboden K auf selbigem auflaufendes, Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes, Absorbat A aus der Absorptionskolonne herausführt,
  • – eine Teilmenge an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A unter Ausbildung einer im Sumpfraum befindlichen Sumpfflüssigkeit dem Sumpfraum der Absorptionskolonne zuführt sowie gegebenenfalls eine andere Teilmenge des herausgeführten Absorbats A abkühlt und oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt,
  • – aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A gegebenenfalls in einer Strippeinheit Leichtsieder ausstrippt und dabei ein an Leichtsiedern entreichertes Absorbat A* erzeugt,
  • – die Restmenge RA an Absorbat A oder das Absorbat A* einer Rektifikationskolonne mit Verstärkungs- und Abtriebsteil zuführt,
  • – im Abtriebsteil der Rektifikationskolonne das Absorptionsmittel anreichert sowie aus dem Abtriebsteil Absorptionsmittel mit einem Acrylsäureanteil von ≤ 1 Gew.-% herausführt, und
  • – im Verstärkungsteil der Rektifikationskolonne die Acrylsäure anreichert und aus dem Verstärkungsteil eine rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acrylsäure von ≥ 90 Gew.-% herausführt,
  • – aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne Absorptionsmittel enthaltende Sumpfflüssigkeit entnimmt, eine Teilmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit als Kühlflüssigkeit dem Direktkühler zuführt und die Restmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit einer Destillationseinheit zuführt, die eine Destillationskolonne und einen Umlaufwärmeaustauscher umfasst,
  • – in der Destillationskolonne die der Destillationseinheit zugeführte Sumpfflüssigkeit destillativ in Brüden, dessen Gewichtsanteil an Absorptionsmittel größer ist, als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Absorptionsmittel, und in flüssiges Konzentrat, dessen Gewichtsanteil an höher als das Absorptionsmittel siedenden (unter den Destillationsbedingungen) Bestandteilen B größer ist, als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Bestandteilen B, auftrennt,
  • – einen Strom der Brüden, gegebenenfalls nach in einem indirekten Wärmeaustauscher erfolgter Abkühlung und/oder Kondensation desselben, oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt,
  • – am unteren Ende der Destillationskolonne einen Mengenstrom M des dort in einer Standhöhe S flüssig auflaufenden Konzentrats mit der Temperatur T1 aus der Destillationskolonne herausführt,
  • – einen Teilmengenstrom TAu von diesem Mengenstrom M aus dem Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch ausschleust und
  • – den Reststrom RM des Mengenstroms M über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 ≥ T1 oberhalb der Entnahme des Mengenstrom M aus der Destillationskolonne in die Destillationskolonne zurückführt.
The present invention relates to a process for the separation of acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid containing, in addition to acrylic acid, water vapor and glyoxal, other low-boiling components, medium boilers, high boilers and heavy condensers as secondary constituents, in which one
  • The product gas mixture is cooled in a direct cooler by direct cooling with a finely sprayed cooling liquid, a partial amount of the cooling liquid evaporating,
  • - The cooled product gas mixture together with vaporized and non-evaporated coolant in the sump space of an absorption column leads, with the above, having separable internals, absorption space of the absorption column through a located between both chimney flue K, which has at least one chimney, and of out
  • - The cooled product gas mixture and evaporated coolant through the least a chimney of the chimney tray K passes through the absorption space and rises in selbigem to a descending in this high-boiling absorbent in countercurrent, wherein absorbed on the chimney tray K acrylic acid absorbed in absorbents containing absorbant A,
  • - Absorbate A from the chimney tray K auf selbigem auflaufendes, acrylic acid absorbed in absorbents containing, leads out of the absorption column,
  • A subset of absorbent material A led out of the absorption column is fed to the sump chamber of the absorption column, forming a sump liquid in the sump space and, if appropriate, another subset of the discharged absorbent A is cooled and returned to the absorption column above the chimney tray K,
  • From the remaining amount R A of absorbent material led out of the absorption column, optionally stripping low-boiling components in a stripping unit and thereby producing an absorbate A * enriched in low-boiling components,
  • The residual amount R A of absorbate A or the absorbate A * is fed to a rectification column with a boosting and stripping section,
  • - Absorbs in the stripping section of the rectification column, the absorbent and leads out of the stripping section absorbents having an acrylic acid content of ≤ 1 wt .-%, and
  • The acrylic acid is concentrated in the rectification section of the rectification column and a crude acrylic acid having a weight fraction of acrylic acid of ≥ 90% by weight is removed from the rectifying section,
  • Withdrawing sump liquid containing adsorbent from the sump space of the absorption column, feeding a subset of said sump liquid withdrawn as cooling liquid to the direct cooler and feeding the residual amount of said withdrawn bottoms liquid to a distillation unit comprising a distillation column and a circulation heat exchanger,
  • In the distillation column, the bottoms liquid fed to the distillation unit by distillation in vapors whose weight fraction of absorbent is greater than the weight fraction of bottoms liquid in absorbent, and in liquid concentrate whose weight fraction is higher in constituents B boiling above the absorbent (under the distillation conditions) , as the weight fraction of bottoms liquid at constituents B, separates,
  • - A stream of vapors, possibly after in an indirect heat exchanger cooling and / or condensation thereof, above the chimney tray K returns to the absorption column,
  • At the lower end of the distillation column, a mass flow M of the concentrate, which runs up liquid there in a vertical height S, at the temperature T 1 leads out of the distillation column,
  • - a substream T Au of this flow M from the process of separation of acrylic acid from the product gas mixture ausschleust and
  • - Returns the residual flow R M of the flow M through the circulation heat exchanger with the temperature T 2 ≥ T 1 above the removal of the flow M from the distillation column in the distillation column.

Acrylsäure ist ein bedeutendes Monomeres, das als solches und/oder in Form seiner Alkylester zur Erzeugung von im Hygienebereich eingesetzten Polymerisaten (z. B. Wasser superabsorbierenden) Verwendung findet (vgl. z. B. WO 02/055469 und WO 03/078378 ).Acrylic acid is an important monomer which finds use as such and / or in the form of its alkyl esters for the production of polymers used in the hygiene sector (eg water superabsorbent) (cf. WO 02/055469 and WO 03/078378 ).

Die Herstellung von Acrylsäure kann z. B. durch heterogen katalysierte partielle Oxidation einer C3-Vorläuferverbindung (z. B. Propylen, Propan, Acrolein, Propionaldehyd, Propionsäure, Propanol und/oder Glyzerin) in der Gasphase erfolgen (vgl. z. B. EP-A 990 636 , US-A 5,108,578 , EP-A 1 015 410 , EP-A 1 484 303 , EP-A 1 484 308 , EP-A 1 484 309 , US-A 2004/0242826 und WO 2006/136336 ).The production of acrylic acid may, for. Example, by heterogeneously catalyzed partial oxidation of a C 3 precursor compound (eg., Propylene, propane, acrolein, propionaldehyde, propionic acid, propanol and / or glycerol) in the gas phase (see, eg. EP-A 990 636 . US-A 5,108,578 . EP-A 1 015 410 . EP-A 1 484 303 . EP-A 1 484 308 . EP-A 1 484 309 . US-A 2004/0242826 and WO 2006/136336 ).

Grundsätzlich wird im Rahmen einer solchen heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation keine reine Acrylsäure, sondern lediglich ein Acrylsäure enthaltendes Produktgasgemisch erhalten, das neben Acrylsäure auch von Acrylsäure verschiedene Bestandteile enthält, von denen die Acrylsäure abgetrennt werden muss. Ein solcher von Acrylsäure verschiedener Bestandteil des Produktgasgemischs wird im Normalfall Wasserdampf sein. Ursächlich dafür ist, dass Wasserdampf einerseits üblicherweise ein Nebenprodukt der Partialoxidation bildet und andererseits regelmäßig auch als inertes Verdünnungsgas in den Partialoxidationsreaktionen eingesetzt wird.in principle is part of such a heterogeneously catalyzed partial Gas phase oxidation no pure acrylic acid, but only obtained a product mixture containing acrylic acid, in addition to acrylic acid also different from acrylic acid Contains components of which the acrylic acid must be disconnected. One of those of acrylic acid different Part of the product gas mixture is usually water vapor be. The reason for this is that water vapor on the one hand usually a by-product of partial oxidation and on the other hand regular also as an inert diluent gas in the partial oxidation reactions is used.

Die Art und der jeweilige Mengenanteil der von Acrylsäure verschiedenen Bestandteile im Produktgasgemisch der Partialoxidation der C3-Vorläuferverbindung der Acrylsäure kann unter anderem durch die Reinheit der als Rohstoff eingesetzten C3-Vorläuferverbindung sowie durch die Reaktionsbedingungen (einschließlich der verwendeten Katalysatoren) bei denen die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation durchgeführt wird, beeinflusst werden (vgl. z. B. DE-A 101 31 297 und DE-A 10 2005 052 917 ). Typische solche von Acrylsäure und Wasserdampf verschiedene Nebenbe standteile sind z. B. Kohlenoxide (CO, CO2), molekularer Stickstoff, molekularer Sauerstoff, niedermolekulare Alkane wie Propan, Ethan und Methan, niedere gesättigte Carbonsäuren wie Ameisensäure, Essigsäure und Propionsäure, niedere Aldehyde wie Formaldehyd, Benzaldehyd und Furfurale sowie höhere Carbonsäuren bzw. deren Anhydride wie Benzoesäure, Phthalsäureanhydrid und Maleinsäureanhydrid.The nature and the particular proportion of the constituents other than acrylic acid in the product gas mixture of the partial oxidation of the C 3 precursor compound of acrylic acid can be inter alia due to the purity of the C 3 precursor compound used as raw material and by the reaction conditions (including the catalysts used) in which the heterogeneous catalyzed partial gas phase oxidation is carried out (cf., for. DE-A 101 31 297 and DE-A 10 2005 052 917 ). Typical such of acrylic acid and water vapor other Nebenbe constituents are z. As carbon oxides (CO, CO 2 ), molecular nitrogen, molecular oxygen, low molecular weight alkanes such as propane, ethane and methane, lower saturated carboxylic acids such as formic acid, acetic acid and propionic acid, lower aldehydes such as formaldehyde, benzaldehyde and furfurals and higher carboxylic acids or their anhydrides such as benzoic acid, phthalic anhydride and maleic anhydride.

Ein Teil dieser von Acrylsäure und Wasserdampf verschiedenen Nebenbestandteile ist in seiner reinen Form bei Normaldruck (1 bar) leichter flüchtig als reine Acrylsäure (hat bei Normaldruck einen Siedepunkt, der tiefer liegt als derjenige von Acrylsäure). Diese Nebenbestandteile sollen in dieser Schrift als Leichtsieder bezeichnet werden, soweit ihr Siedepunkt bei Normaldruck ≥ 0°C beträgt und gleichzeitig wenigstens 20°C unterhalb des Siedepunktes von Acrylsäure (bei Normaldruck) liegt (z. B. Essigsäure). Beträgt der Siedepunkt der vorgenannten Nebenbestandteile bei Normaldruck < 0°C, so sollen sie in dieser Schrift unter dem Begriff Schwerkondensierbare subsumieren. Zu den schwerkondensierbaren Nebenbestandteilen gehören insbesondere Nebenbestandteile wie molekularer Stickstoff, die wesentlich leichter flüchtig sind als Wasser. Ein anderer Teil der Nebenbestandteile ist sehr viel schwerer flüchtig wie Acrylsäure (z. B. Phthalsäureanhydrid) und weist bei Normaldruck einen Siedepunkt auf, der wenigstens 75°C oberhalb desjenigen von Acrylsäure (bei Normaldruck) liegt. Diese Nebenbestandteile werden in dieser Schrift als Schwersieder bezeichnet. Nebenbestandteile wie Maleinsäureanhydrid, deren Siedpunkt bei Normaldruck < 20°C unterhalb und < 75°C oberhalb desjenigen (bei Normaldruck) von Acrylsäure liegt, sollen in dieser Schrift als Mittelsieder bezeichnet werden.One Part of these different from acrylic acid and water vapor Minor constituents is in its pure form at atmospheric pressure (1 bar) more volatile than pure acrylic acid (has Normal pressure has a boiling point that is lower than that of Acrylic acid). These minor components are intended in this document be referred to as low boilers, as far as their boiling point at normal pressure ≥ 0 ° C. is at least 20 ° C below the boiling point of acrylic acid (at atmospheric pressure) (eg, acetic acid). Is the boiling point of the aforementioned minor constituents at atmospheric pressure <0 ° C, they should be in this Subscribe font under the term heavy condensable. To the Heavy condensable minor ingredients are particularly included Minor components, such as molecular nitrogen, which are much lighter are volatile than water. Another part of the minor components is much less volatile as acrylic acid (eg, phthalic anhydride) and has one at normal pressure Boiling point, which is at least 75 ° C above that of acrylic acid (at atmospheric pressure). These minor components are referred to in this document as high boilers. Minor ingredients such as maleic anhydride whose boiling point at normal pressure <20 ° C below and <75 ° C above that (at normal pressure) of acrylic acid, should be referred to in this document as middle songs.

Zur Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung sind im Stand der Technik verschiedene Verfahren bekannt.For the separation of acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound, various processes are known in the prior art.

Eines dieser Abtrennverfahren ist die in der Präambel dieser Schrift ausgeführte Verfahrensweise. Sie ist z. B. in den Schriften DE-A 103 36 386 , DE-A 196 27 850 , DE-A 024 49 780 sowie EP-A 925 272 und dem in diesen Schriften gewürdigten Stand der Technik beschrieben. Die Zufuhr der aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne entnommenen Sumpfflüssigkeit in die eine Destillationskolonne und einen Umlaufwärmeaustauscher umfassende Destillationseinheit verfolgt dabei den Zweck, in der Sumpfflüssigkeit enthaltenes Absorptionsmittel rückzugewinnen, bevor als Bestandteil des Teilmengenstroms TAu unerwünschte schwersiedende Nebenprodukte (die auch schwersiedende Nebenbestandteile umfassen) aus dem Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure ausgeschleust werden (vgl. z. B. DE-A 24 49 780 ). Zu diesen aus dem Abtrennprozess auszuschleusenden Nebenprodukten gehören z. B. auch sich im Rahmen der Durchführung des Abtrennverfahrens in unvermeidbarer Weise erst bildende Polymerisate der Acrylsäure sowie verharzte Crackprodukte des Absorptionsmittels, aber auch Polymerisationsinhibitoren sowie im Produktgasgemisch der Partialoxidation gegebenenfalls enthaltener Katalysatorstaub (der Siedepunkt dieser schwersiedenden Nebenbestandteile liegt (sowohl bei Normaldruck als auch unter den Bedingungen der Destillation) üblicherweise oberhalb desjenigen des Absorptionsmittels; in dieser Schrift werden diese schwersiedenden Nebenbestandteile auch als Bestandteile B bezeichnet). Charakteristisch für diese Verfahrensweise ist, dass die Abtrennung der Acrylsäure aus dem sie gelöst enthaltenden Absorbat im Wesentlichen im Verstärkungsteil einer Rektifikationskolonne in Form einer rohen Acrylsäure erfolgt, deren Gewichtsanteil an Acrylsäure ≥ 90 Gew.-% beträgt. Häufig liegt der Gewichtsanteil von derartiger roher Acrylsäure sogar bei ≥ 95 Gew.-% bzw. bei ≥ 98 Gew.-%. In der Regel wird der Gewichtsanteil von vorgenannter roher Acrylsäure jedoch ≤ 99,9 Gew.-%, vielfach ≤ 99,8 Gew.-% und oft sogar ≤ 99,7 Gew.-% betragen.One of these separation methods is the procedure outlined in the preamble of this document. It is z. B. in the writings DE-A 103 36 386 . DE-A 196 27 850 . DE-A 024 49 780 such as EP-A 925 272 and the prior art appreciated in these references. The feed of the bottom liquid taken from the sump chamber of the absorption column bottoms in the distillation column and a circulating heat exchanger comprising distillation unit pursues the purpose of recovering in the bottom liquid contained absorbent before as part of the partial flow T Au unwanted high-boiling by-products (which also include high-boiling minor components) from the Process of separation of acrylic acid are discharged (see, eg. DE-A 24 49 780 ). To these auszuschleusenden from the separation process by-products include z. As well as in the context of carrying out the separation process inevitably first forming polymers of acrylic acid and gummy crackers of the absorbent, but also polymerization and in the product gas mixture of the partial oxidation optionally contained catalyst dust (the boiling point of these high-boiling minor components is (both at atmospheric pressure and under the Conditions of distillation) usually above that of the absorbent, in this document these high-boiling minor components are also referred to as constituent B). Characteristic of this procedure is that the separation of the acrylic acid from the absorbate containing dissolved substantially in the reinforcing part of a rectification column in the form of a crude acrylic acid whose weight fraction of acrylic acid is ≥ 90 wt .-%. Frequently, the proportion by weight of such crude acrylic acid is even ≥95% by weight or ≥98% by weight. In general, however, the weight proportion of the aforementioned crude acrylic acid will be ≦ 99.9% by weight, often ≦ 99.8% by weight and often even ≦ 99.7% by weight.

Für zahlreiche Anwendungszwecke sind vorgenannte Reinheiten von roher Acrylsäure jedoch nicht ausreichend (vgl. z. B. EP-A 770 592 ). Während zahlreiche Schriften des Standes der Technik aus verschiedenen Gründen eine kristallisative Weiterreinigung von roher Acrylsäure befürworten (z. B. EP-A 1 272 453 , DE-A 196 06 877 und die Deutsche Anmeldung mit dem Aktenzeichen 10 2008 041 573.1 ), ist aus Gründen der historischen Verfahrensentwicklung in vielen bereits bestehenden großtechnischen Produktionsanlagen eine rektifikative Weiterreinigung von roher Acrylsäure zu reiner Acrylsäure installiert (vgl. DE-A 101 38 150 ).However, the abovementioned purities of crude acrylic acid are not sufficient for numerous applications (cf. EP-A 770 592 ). While many writings of the prior art differs from which reasons favor a further purification of crude acrylic acid by crystallization (eg EP-A 1 272 453 . DE-A 196 06 877 and the German application with the file number 10 2008 041 573.1 ), a rectificative further purification of crude acrylic acid to pure acrylic acid is installed in many already existing large-scale production plants for reasons of historical process development (cf. DE-A 101 38 150 ).

Eingangs dieser Schrift wurde bereits beschrieben und aus der EP-A 770 592 ist bereits bekannt, dass das Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure unter anderem verschiedene Aldehyde als von Acrylsäure verschiedene Bestandteile enthalten kann. Aus der EP-A 770 592 ist ferner bekannt, dass geringste Mengen von in Acrylsäure enthaltenen aldehydischen Verunreinigungen die Neigung der Acrylsäure zur unerwünschten radikalischen Polymerisation signifikant erhöhen. Die EP-A 770 592 , die DE-A 101 38 150 und die DE-A 101 38 150 empfehlen daher bei der Rektifikation einer solchen aldehydische Verunreinigungen enthaltenden Acrylsäure (z. B. einer ro hen) vorab der Rektifikation der jeweiligen Acrylsäure derselben Aldehydfänger zuzusetzen.Input of this writing has already been described and from the EP-A 770 592 It is already known that the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid may contain, inter alia, various aldehydes as constituents other than acrylic acid. From the EP-A 770 592 It is also known that the smallest amounts of aldehydic impurities contained in acrylic acid significantly increase the tendency of the acrylic acid for undesired radical polymerization. The EP-A 770 592 , the DE-A 101 38 150 and the DE-A 101 38 150 Therefore recommend in the rectification of such aldehydic impurities containing acrylic acid (eg, a ro hen) in advance of the rectification of the respective acrylic acid thereof aldehyde scavenger add.

Deren zusätzlicher Bedarf macht jedoch gleichzeitig die Nachteiligkeit dieser Verfahrensweise aus.their however, additional needs are at the same time a disadvantage this procedure.

Aus der EP-A 1 298 120 ist bekannt, dass als ein mögliches Nebenprodukt einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation von C3-Vorläufern zu Acrylsäure unter bestimmten Bedingungen auch das Aldehyd Glyoxal gebildet werden kann.From the EP-A 1 298 120 It is known that as a possible by-product of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of C 3 precursors to acrylic acid under certain conditions, the aldehyde glyoxal can be formed.

Unter anderem auch deshalb, weil Glyoxal die unerwünschte radikalische Polymerisation von Acrylsäure fördert, empfiehlt die EP-A 1 298 120 , die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure so zu gestalten, dass die Glyoxalnebenproduktbildung möglichst minimiert wird. Als eine mögliche Quelle für eine solche Glyoxalnebenproduktbildung im Rahmen einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung der Acrylsäure zu Acrylsäure hat die EP-A 1 298 120 unter anderem die im C3-Vorläufer häufig enthaltene C2-Verunreinigung Ethylen ausgemacht. Grundsätzlich kommen als solche Quellen aber auch andere Verunreinigungen der verwendeten C3-Vorläuferverbindung in Betracht. Zum Beispiel solche, aus denen im Verlauf der heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation Ethylen erst gebildet wird. Die EP-A 1 298 120 empfiehlt in entsprechender Weise die Integration von Verfahren zum Zweck der Abtrennung solcher Verunreinigungen. Nachteilig an dieser Empfehlung ist der zusätzliche Bedarf derartiger Abtrennverfahren.Among other things, because glyoxal promotes the unwanted radical polymerization of acrylic acid, recommends the EP-A 1 298 120 to make the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid so that the Glyoxalnebenproduktbildung is minimized as possible. As a possible source of such glyoxal by-product formation in the context of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound of acrylic acid to acrylic acid has the EP-A 1 298 120 among others, the C 2 impurity ethylene often present in the C 3 precursor. In principle, however, other impurities of the C 3 precursor compound used are also suitable as such sources. For example, those from which ethylene is first formed in the course of the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation. The EP-A 1 298 120 similarly recommends the integration of processes for the purpose of separating such contaminants. A disadvantage of this recommendation is the additional need for such separation processes.

Aus der DE-A 10 2008 040 799 ist bekannt, dass die Fähigkeit des Glyoxals, als Verunreinigung in Acrylsäure die Neigung der Acrylsäure zu unerwünschter radikalischer Polymerisation zu fördern, im Vergleich zu anderen möglichen Nebenproduktaldehyden einer heterogen katalysierten partiellen Gaspahsenoxidation von C3-Vorläuferverbindungen (wie z. B. Acetaldehyd, Formaldehyd, Propionaldehyd, Benzaldehyd, Butyraldehyd, Acrolein und Furfural), bezogen auf gleiche molare Verunreinigungsgehalte, sehr viel stärker ausgeprägt ist. Dies wird in der DE-A 10 2008 040 799 darauf zurückgeführt, dass der thermische Aufwand zur Spaltung von monomerem Glyoxal in zwei Formylradikale zum einen besonders gering ist, und die dabei resultierenden Formylradikale zum anderen besonders reaktiv sind.From the DE-A 10 2008 040 799 It is known that the ability of the glyoxal, as an impurity in acrylic acid, to promote the propensity of acrylic acid to undesired free-radical polymerization compared to other possible byproduct aldehydes of heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of C 3 precursor compounds (such as acetaldehyde, formaldehyde, Propionaldehyde, benzaldehyde, butyraldehyde, acrolein and furfural), based on equal molar impurity levels, is much more pronounced. This is in the DE-A 10 2008 040 799 attributed to the fact that the thermal outlay for the cleavage of monomeric glyoxal in two formyl radicals on the one hand is particularly low, and the resulting formyl radicals are on the other hand particularly reactive.

Aus vorstehendem Grund soll Glyoxal in dieser Schrift eine Sonderrolle zukommen und Glyoxal weder unter den Begriffen Leichtsieder, Mittelsieder und Schwersieder noch unter dem Begriff Schwerkondensierbare subsumieren.Out For the above reason, glyoxal should have a special role in this document glyoxal neither under the terms low-boiling, medium-boiling and high boilers still subsume under the term heavy condensable.

Eigene Untersuchungen der Anmelderin haben ergeben, dass dann, wenn das Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure neben Acrylsäure, Wasserdampf und von den vorgenannten Verbindungen verschiedenen Leichtsiedern, Mittelsiedern, Schwersiedern und Schwerkondensierbaren noch Glyoxal enthält, und auf dieses Produktgasgemisch ein Verfahren gemäß der Präambel dieser Schrift zum Zweck der Abtrennung der Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch der Partialoxidation angewendet wird, auch die abgetrennte rohe Acrylsäure im Regelfall in analytisch nachweisbaren Mengen noch Glyoxal enthält. Dies erweist sich aus den bereits genannten Gründen als nachteilig, und zwar sowohl bei der rektifikativen Abtrennung der rohen Acrylsäure selbst als auch im Fall einer rektifikativen Weiterreinigung derselben. Auch im Fall einer kristallisativen Weiterreinigung einer solchen rohen Acrylsäure wäre die nachteilige Wirkung des Glyoxal noch zu spüren.Our own investigations have shown that when the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid in addition to acrylic acid, water vapor and of the aforementioned compounds different low boilers, medium boilers, high boilers and Schwerkondensierbaren still contains glyoxal, and this Product gas mixture is a method according to the preamble of this document for the purpose of separating the acrylic acid from the product gas mixture of the partial oxidation is applied, and the separated crude acrylic acid usually in analytically detectable amounts still contains glyoxal. This proves to be disadvantageous for the reasons already mentioned, both in the rectificative separation of the crude acrylic acid itself and in the case of a rectificative further purification of the same. Even in the case of a crystallisative further purification of such a crude acrylic acid, the adverse effect of the glyoxal would still be felt.

Angesichts dieses Sachverhalts bestand die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure gemäß der Präambel dieser Schrift zur Verfügung zu stellen, das den beschriebenen Nachteil höchstens noch in einem verminderten Umfang aufweist, ohne dass es dazu in notwendiger Weise einer zusätzlichen Mitverwendung von speziellen chemischen Verbindungen und/oder apparativen Vorrichtungen bedarf.In view of this fact, the object of the present invention was to provide a process of separation of acrylic acid according to the preamble of this document, which has the described disadvantage at most to a lesser extent, without necessarily requiring an additional co-use of special chemical compounds and / or apparatus directions needed.

Demgemäß wird ein Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure, das neben Acrylsäure, Wasserdampf und Glyoxal noch von den vorgenannten Verbindungen verschiedene Leichtsieder, Mittelsieder, Schwersieder und Schwerkondensierbare als Nebenbestandteile enthält, und bei dem man (d. h., das die nachfolgenden Verfahrensschritte umfasst)

  • – das Produktgasgemisch in einem Direktkühler durch Direktkühlung mit einer feinteilig versprühten Kühlflüssigkeit abkühlt, wobei eine Teilmenge der Kühlflüssigkeit verdampft,
  • – das abgekühlte Produktgasgemisch zusammen mit verdampfter und nicht verdampfter Kühlflüssigkeit in den Sumpfraum einer Absorptionskolonne führt, der mit dem darüber befindlichen, trennwirksame Einbauten aufweisenden, Absorptionsraum der Absorptionskolonne durch einen zwischen beiden befindlichen Kaminboden K, der wenigstens einen Kamin aufweist, verbunden ist, und von dem aus
  • – das abgekühlte Produktgasgemisch und verdampfte Kühlflüssigkeit durch den wenigsten einen Kamin des Kaminbodens K hindurch in den Absorptionsraum strömt und in selbigem zu einem in diesem absteigenden hochsiedenden Absorptionsmittel im Gegenstrom aufsteigt, wobei auf dem Kaminboden K Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes Absorbat A aufläuft,
  • – vom Kaminboden K auf selbigem auflaufendes, Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes, Absorbat A aus der Absorptionskolonne herausführt,
  • – eine Teilmenge an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A unter Ausbildung einer im Sumpfraum befindlichen Sumpfflüssigkeit dem Sumpfraum der Absorptionskolonne zuführt sowie gegebenenfalls eine andere Teilmenge des herausgeführten Absorbats A abkühlt und oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt,
  • – aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A gegebenenfalls in einer Strippeinheit Leichtsieder ausstrippt und dabei ein an Leichtsiedern entreichertes Absorbat A* erzeugt,
  • – die Restmenge RA an Absorbat A oder das Absorbat A* einer Rektifikationskolonne mit Verstärkungs- und Abtriebsteil zuführt,
  • – im Abtriebsteil der Rektifikationskolonne das Absorptionsmittel anreichert sowie aus dem Abtriebsteil Absorptionsmittel mit einem Acrylsäureanteil von ≤ 1 Gew.-% herausführt, und
  • – im Verstärkungsteil der Rektifikationskolonne die Acrylsäure anreichert und aus dem Verstärkungsteil eine rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acryl säure von ≥ 90 Gew.-% herausführt,
  • – aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne Absorptionsmittel enthaltende Sumpfflüssigkeit entnimmt, eine Teilmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit als Kühlflüssigkeit dem Direktkühler zuführt und die Restmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit einer Destillationseinheit zuführt, die eine Destillationskolonne und einen Umlaufwärmeaustauscher umfasst,
  • – in der Destillationskolonne die der Destillationskolonne zugeführte Sumpfflüssigkeit destillativ in Brüden, dessen Gewichtsanteil an Absorptionsmittel größer ist, als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Absorptionsmittel, und in flüssiges Konzentrat, dessen Gewichtsanteil an höher als das Absorptionsmittel siedenden (unter den Destillationsbedingungen) Bestandteilen B größer ist, als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Bestandteilen B, auftrennt,
  • – einen Strom der Brüden, gegebenenfalls nach in einem indirekten Wärmeaustauscher erfolgter (durchgeführter) Abkühlung und/oder Kondensation desselben, oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt,
  • – am unteren Ende der Destillationskolonne einen Mengenstrom M des dort in einer Standhöhe S flüssig auflaufenden Konzentrats mit der Temperatur T1 aus der Destillationskolonne herausführt,
  • – einen Teilmengenstrom TAu von diesem Mengenstrom M aus dem Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch ausschleust und
  • – den Reststrom RM des Mengenstroms M über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 ≥ T1 oberhalb der Entnahme des Mengenstroms M aus der Destillationskolonne in die Destillationskolonne zurückführt,
zur Verfügung gestellt, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die mittlere Verweilzeit tV der Bestandteile des Teilmengenstroms TAu in der Destillationseinheit ≤ 40 h beträgt.Accordingly, a method of separating acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid containing in addition to acrylic acid, water vapor and glyoxal still of the aforementioned compounds various low boilers, medium boilers, high boilers and Schwerkondensierbare as minor components, and in which one (ie, which includes the subsequent process steps)
  • The product gas mixture is cooled in a direct cooler by direct cooling with a finely sprayed cooling liquid, a partial amount of the cooling liquid evaporating,
  • - The cooled product gas mixture together with vaporized and non-evaporated coolant in the sump space of an absorption column leads, with the above, having separable internals, absorption space of the absorption column through a located between both chimney flue K, which has at least one chimney, and of out
  • - The cooled product gas mixture and evaporated coolant through the least a chimney of the chimney tray K passes through the absorption space and rises in selbigem to a descending in this high-boiling absorbent in countercurrent, wherein absorbed on the chimney tray K acrylic acid absorbed in absorbents containing absorbant A,
  • - Absorbate A from the chimney tray K auf selbigem auflaufendes, acrylic acid absorbed in absorbents containing, leads out of the absorption column,
  • A subset of absorbent material A led out of the absorption column is fed to the sump chamber of the absorption column, forming a sump liquid in the sump space and, if appropriate, another subset of the discharged absorbent A is cooled and returned to the absorption column above the chimney tray K,
  • From the remaining amount R A of absorbent material led out of the absorption column, optionally stripping low-boiling components in a stripping unit and thereby producing an absorbate A * enriched in low-boiling components,
  • The residual amount R A of absorbate A or the absorbate A * is fed to a rectification column with a boosting and stripping section,
  • - Absorbs in the stripping section of the rectification column, the absorbent and leads out of the stripping section absorbents having an acrylic acid content of ≤ 1 wt .-%, and
  • The acrylic acid is concentrated in the rectification section of the rectification column and a crude acrylic acid having a weight fraction of the acrylic acid of ≥ 90% by weight is removed from the rectifying section,
  • Withdrawing sump liquid containing adsorbent from the sump space of the absorption column, feeding a subset of said sump liquid withdrawn as cooling liquid to the direct cooler and feeding the residual amount of said withdrawn bottoms liquid to a distillation unit comprising a distillation column and a circulation heat exchanger,
  • In the distillation column, the bottoms liquid fed to the distillation column by distillation, in vapors whose weight fraction of absorbent is greater than the weight fraction of bottoms liquid in absorbent, and in liquid concentrate whose weight fraction is higher than constituents B boiling above the absorbent (under the distillation conditions) , as the weight fraction of bottoms liquid at constituents B, separates,
  • - A stream of vapors, possibly after in an indirect heat exchanger is carried out (carried out) cooling and / or condensation thereof, above the chimney tray K in the absorption column,
  • At the lower end of the distillation column, a mass flow M of the concentrate, which runs up liquid there in a vertical height S, at the temperature T 1 leads out of the distillation column,
  • - a substream T Au of this flow M from the process of separation of acrylic acid from the product gas mixture ausschleust and
  • The residual flow R M of the mass flow M is returned to the distillation column via the circulation heat exchanger at the temperature T 2 ≥ T 1 above the removal of the mass flow M from the distillation column,
provided, which is characterized in that the average residence time t V of the components of the partial flow T Au in the distillation unit is ≤ 40 h.

Der Hintergrund für die erfolgreiche Anwendung der vorliegenden Erfindung ist vermutlich durch den nachfolgenden Zusammenhang gegeben.Of the Background for the successful application of the present Invention is believed to be given by the following context.

Durch Reaktion mit Hydroxylgruppen aufweisenden Nebenbestandteilen (z. B. H2O, Alkohole wie Ethanol etc.) vermag Glyoxal Halbacetale und/oder Acetale zu bilden. Der Siedepunkt derselben ist normalerweise ein vergleichsweise erhöhter. Ferner weisen solche Halbacetale und/oder Acetale die für das monomere Glyoxal typische Polymerisationsförderwirkung bezüglich Acrylsäure nicht mehr oder allenfalls noch in einem wesentlich geringeren Umfang wie selbiges auf.Having hydroxyl groups by reaction with secondary constituents (z. B. H 2 O, alcohols such as ethanol etc.) can glyoxal hemiacetals and / or acetals to form. The boiling point of these is more normal wise a comparatively increased. Furthermore, such hemiacetals and / or acetals no longer have the polymerization promotion effect with respect to acrylic acid which is typical of the monomeric glyoxal, or at most to a much lesser extent than the same.

Allerdings ist bei manchen Halbacetalen bzw. Acetalen des Glyoxals die Bildungsreaktion eine ausgesprochen reversible Reaktion, weshalb sich aus diesen Halbacetalen bzw. Acetalen, z. B. bei Einwirkung erhöhter Temperatur, wieder monomeres Glyoxal zurückbildet, welches dann in an sich bekannter Weise die unerwünschte radikalische Polymerisation begünstigt.Indeed is the formation reaction in some hemiacetals or acetals of glyoxal a decidedly reversible reaction, which is why these are Hemiacetals or acetals, for. B. increased when exposed Temperature, again monomeric glyoxal which forms then in a conventional manner the unwanted radical Polymerization favors.

Im Fall von Wasser als Hydroxylgruppen aufweisendem Nebenbestandteil sind z. B. die nachfolgenden, ausgesprochen reversiblen, Acetalbildungsreaktionen bekannt (man spricht in diesem Fall auch von Hydraten des Glyoxals):

Figure 00100001
In the case of water as a hydroxyl group-containing secondary component z. As the following, highly reversible, acetal formation reactions known (one speaks in this case of hydrates of glyoxal):
Figure 00100001

Die Begriffsbildung „monomeres” Glyoxal-Monohydrat und „monomeres” Glyoxal-Dihydrat wird dabei zum Zweck der begrifflichen Abgrenzung gegenüber „Polyglyoxal”- und „Oligoglyoxal”-Hydraten verwendet (vgl. auch DE-A 10 2008 040 799 und die Deutsche Anmeldung mit dem Aktenzeichen 102008041573.1 ). Vermutlich verläuft deren Bildung über die monomeren Glyoxal-Hydrate als Zwischenstufe.The term "monomeric" glyoxal monohydrate and "monomeric" glyoxal dihydrate is used for the purpose of conceptual demarcation against "polyglyoxal" and "oligoglyoxal" hydrates (see also DE-A 10 2008 040 799 and the German application with the file number 102008041573.1 ). Presumably, their formation proceeds via the monomeric glyoxal hydrates as an intermediate.

Die beim erfindungsgemäßen Verfahren aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne entnommene und der eine Destillationskolonne und einen Umlaufwärmeaustauscher umfassenden Destillationseinheit zugeführte Sumpfflüssigkeit enthält somit regelmäßig Halbacetale und/oder Acetale (einschließlich der Hydrate) des Glyoxals. Je länger nun unter vorgegebenen Bedingungen die mittlere Verweilzeit tV in der Destillationseinheit ist, um so mehr monomeres Glyoxal wird aus den Halbacetalen und/oder Acetalen in der Destillationseinheit zurückgebildet und als Bestandteil des Brüdenstroms in die Absorptionskolonne rückgeführt. Daraus resultiert letztendlich ein erhöhter Anteil von Glyoxalbestandteilen im Absorbat A und zu guter Letzt ein erhöhter Glyoxalgehalt in der abgetrennten rohen Acrylsäure. Im Umkehrschluss führt eine Beschränkung von tV zu einer Minderung des Glyoxalgehalts der rohen Acrylsäure (bezogen auf die darin enthaltene molare Menge an Acrylsäure) und damit zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe.The bottoms liquid withdrawn from the bottom space of the absorption column in the process according to the invention and supplied to the distillation unit comprising a distillation column and a circulation heat exchanger thus regularly contains hemiacetals and / or acetals (including the hydrates) of the glyoxal. The longer now under given conditions, the average residence time t V in the distillation unit, the more monomeric glyoxal is recombined from the hemiacetals and / or acetals in the distillation unit and recycled as part of the vapor stream in the absorption column. This ultimately results in an increased proportion of glyoxal constituents in the absorbate A and, last but not least, an increased glyoxal content in the separated crude acrylic acid. Conversely, a restriction of t V leads to a reduction in the glyoxal content of the crude acrylic acid (based on the molar amount of acrylic acid contained therein) and thus to achieve the object of the invention.

Erfindungsgemäß bevorzugt beträgt tV ≤ 35 h, mit Vorteil ≤ 30 h, besonders bevorzugt ≤ 25 h. In Abhängigkeit vom Siedepunkt des Absorptionsmittels wird tV in der Regel jedoch ≥ 10 h und teilweise ≥ 15 h betragen.According to the invention, t V ≦ 35 h, advantageously ≦ 30 h, particularly preferably ≦ 25 h. Depending on the boiling point of the absorbent, however, t V will generally be ≥ 10 h and in some cases ≥ 15 h.

Je niedriger der Siedepunkt des Absorptionsmittels liegt, desto geringer kann tV gewählt werden, da eine kürzere Verweilzeit der der Destillationseinheit zugeführten Sumpfflüssigkeit in der Destillationseinheit ausreichend ist, um das in der zugeführten Sumpfflüssigkeit enthaltene Absorptionsmittel in angemessenen Mengenanteilen in den Brüden anzureichern und als Bestandteil derselben in die Absorptionskolonne rückzuführen.The lower the boiling point of the absorbent, the lower t V can be chosen, since a shorter residence time of the bottoms liquid fed to the distillation unit in the distillation unit is sufficient to enrich the sorbent contained in the feed liquid in proper proportions in the vapors and as a component thereof to recycle into the absorption column.

Wird in dieser Schrift davon gesprochen, dass eine flüssige Phase P (z. B. rohe Acrylsäure) bezogen auf die in ihr enthaltene molare Menge an Acrylsäure X mol·ppm Glyoxal enthält, so ist die Einheit „mol·ppm” so zu verstehen, dass wenn eine bestimmte Menge dieser flüssigen Phase P z. B. 1 mol an Acrylsäure enthält, in der selben Menge der selben flüssigen Phase P gleichzeitig X·10–6 mol Glyoxal enthalten sind.If in this document it is stated that a liquid phase P (eg crude acrylic acid) contains X mol · ppm glyoxal, based on the molar amount of acrylic acid contained in it, the unit "mol · ppm" should be understood as meaning if a certain amount of this liquid phase P z. B. 1 mol of acrylic acid, in the same amount of the same liquid phase P simultaneously X x 10 -6 mol glyoxal are included.

Dabei soll aus vorgenannten Gründen der Begriff „Glyoxal” (wie stets in dieser Schrift, sofern nichts anderes gesagt wird) nicht nur monomeres Glyoxal, sondern auch reversibel in Form von Acetalen und/oder Halbacetalen des Glyoxals chemisch gebundenes Glyoxal (insbesondere subsumiert der Begriff „Glyoxal” in dieser Schrift stets auch monomeres Glyoxal-Monohydrat und monomeres Glyoxal-Dihydrat) subsumieren.there should for the aforementioned reasons, the term "glyoxal" (as always in this document, unless otherwise stated) only monomeric glyoxal, but also reversible in the form of acetals and / or hemiacetals of the glyoxal chemically bound glyoxal (in particular subsumes the term "glyoxal" in this document always monomeric glyoxal monohydrate and monomeric glyoxal dihydrate) subsume.

Zur experimentellen Bestimmung der solchermaßen in einer flüssigen Phase P enthaltenen molaren Menge an „Glyoxal” ist dabei im Sinne dieser Schrift wie folgt vorzugehen.to experimental determination of such in a liquid Phase P contained molar amount of "glyoxal" is For the purposes of this document, proceed as follows.

Zunächst wird eine Derivatisierungslösung D hergestellt. Dazu werden 2,0 g einer 50 gew.-%igen Lösung von 2,4-Dinitrophenylhydrazin (Hersteller: Aldrich, Reinheit: ≥ 97%) bei einer Temperatur von 25°C in 62 ml einer 37,0 gew.-%igen wässrigen Salzsäure gelöst (Hersteller: Aldrich, Reinheit: ≥ 99,999%). Die dabei resultierende Lösung wird anschließend (ebenfalls bei einer Temperatur von 25°C) in 335 g destilliertes Wasser eingerührt. Nach 1-ständigem Rühren bei 25°C wird durch Abfiltrieren die Derivatisierungslösung D als das anfallende Filtrat erhalten.First, a derivatizing solution D is prepared. For this purpose, 2.0 g of a 50 wt .-% Lö solution of 2,4-dinitrophenylhydrazine (manufacturer: Aldrich, purity: ≥ 97%) at a temperature of 25 ° C in 62 ml of a 37.0 wt .-% aqueous hydrochloric acid (manufacturer: Aldrich, purity: ≥ 99.999% ). The resulting solution is then stirred (also at a temperature of 25 ° C) in 335 g of distilled water. After 1 hour of stirring at 25 ° C is obtained by filtration, the derivatizing solution D as the resulting filtrate.

Dann wird 1 g (bei Bedarf kann diese Menge in entsprechender Weise erhöht werden) der Derivatisierungslösung D in ein Gewindeschraubglas eingewogen, dessen Fassungsvermögen 10 ml beträgt. Anschließend wird in das so befüllte Gewindeschraubglas eine Probe der flüssigen Phase P zugewogen, deren Menge im Bereich 0,15 bis 2,0 g liegt.Then is 1 g (if necessary, this amount can be increased accordingly ) of the derivatizing solution D in a threaded screwed glass weighed, the capacity of which is 10 ml. Subsequently, the so filled threaded screwed glass a sample of the liquid phase P weighed, whose amount in Range 0.15 to 2.0 g.

Durch Schütteln wird der Gesamtinhalt des Gewindeschraubglases anschließend gemischt und nachfolgend während eines Zeitraums von 10 Minuten bei einer Temperatur von 25°C sich selbst überlassen. Während dieser Zeit bildet sich aus dem im Gewindeschraubglas enthaltenen monomeren Glyoxal durch chemische Reaktion mit 2,4-Dinitrophenylhydrazin das entsprechende Hydrazon H von monomerem Glyoxal. Während dieser Zeit entzieht das 2,4-Dinitrophenylhydrazin aber auch aus den im Gewindeschraubglas enthaltenen Halbacetalen und/oder Acetalen des Glyoxals, die in selbigen reversibel gebundenes monomeres Glyoxal aufweisen, dieses in selbigen reversibel gebundene monomere Glyoxal in Form des Hydrazons H (ein entsprechender Entzug von monomerem Glyoxal aus Halbacetalen und/oder Acetalen mit im Wesentlichen irreversibler Glyoxalbindung findet dagegen im Wesentlichen nicht statt).By Shaking is the total content of the threaded screw then mixed and subsequently during a period of 10 minutes at a temperature of 25 ° C let yourself go. During this time makes resulting from the monomeric glyoxal contained in the threaded screw by chemical reaction with 2,4-dinitrophenylhydrazine the corresponding Hydrazone H of monomeric glyoxal. During this time deprives the 2,4-Dinitrophenylhydrazin but also from the threaded screw hemiacetals and / or acetals of glyoxal contained in have reversibly bound monomeric glyoxal, this in this reversibly bound monomeric glyoxal in the form of the hydrazone H (a corresponding withdrawal of monomeric glyoxal from hemiacetals and / or acetals having substantially irreversible glyoxal binding does not essentially take place).

Durch Zugabe von 0,5 g Eisessig (Hersteller: Aldrich, Reinheit: ≥ 99,8%) ins Gewindeschraubglas wird anschließend die erfolgte Hydrazonbildung eingefroren. Geht mit der Essigsäurezugabe eine Ausbildung von festem Niederschlag einher, wird sukzessive weitere Essigsäure zugegeben, um die Niederschlagbildung wieder aufzulösen (die insgesamt zugegebene Essigsäuremenge darf jedoch 1,0 g nicht überschreiten). Ist der gebildete Niederschlag auch bei Erreichen der Höchstgrenze (1,0 g) der erlaubten Essigsäuregesamtmengenzugabe nicht in Lösung gegangen, werden 0,5 g Dimethylphthalat zugewogen. Vermögen auch diese den gebildeten Niederschlag nicht aufzulösen, wird die Dimethylphthalatzugabemenge sukzessive erhöht, um diese Auflösung zu bewirken (die insgesamt zugegebene Dimethylphthalatmenge darf jedoch 1,0 g nicht überschreiten). Ist der gebildete Niederschlag auch bei Erreichen der Höchstgrenze (1,0 g) der erlaubten Dimethylphthalatgesamtmengenzugabe nicht in Lösung gegangen, werden 2 g eines Gemisches G aus 9 g Acetonitril und 1 g Dimethylphthalat zugegeben. Vermag auch diese Zugabe den Niederschlag nicht aufzulösen, wird die Zugabemenge an Gemisch G sukzessive erhöht, um diese Auflösung zu bewirken. Normalerweise überschreitet die insgesamt zugegebene Menge an Gemisch G 5 g nicht, um die Auflösung des Niederschlags zu bewirken (alle vorgenannten Auflösungsversuche werden bei 25°C durchgeführt).By Addition of 0.5 g of glacial acetic acid (manufacturer: Aldrich, purity: ≥ 99.8%) into the threaded screw glass is then the hydrazone formation frozen. Goes with the acetic acid addition training accompanied by solid precipitation, successively becomes further acetic acid added to redissolve the precipitate (However, the total amount of acetic acid added may be 1.0 g). Is the formed precipitate even if the maximum limit (1.0 g) is reached Acetic acid addition did not go into solution, 0.5 g of dimethyl phthalate is added. Fortune too this does not dissolve the formed precipitate becomes The Dimethylphthalatzugabemenge successively increased to this resolution to effect (the total added Dimethylphthalatmenge allowed however, do not exceed 1.0 g). Is the formed precipitate even if the maximum limit (1.0 g) is reached Total dimethyl phthalate addition did not go into solution, 2 g of a mixture G of 9 g of acetonitrile and 1 g of dimethyl phthalate added. Even if this addition does not dissolve the precipitate, the amount of addition of mixture G is successively increased to to effect this resolution. Usually exceeds the total added amount of mixture G 5 g not to dissolution of precipitation (all the aforementioned dissolution attempts are carried out at 25 ° C).

Die wie beschrieben im Gewindeschraubglas erzeugte Lösung des Hydrazons H wird anschließend unter Anwendung der nachfolgenden Betriebsbedingungen mittels HPLC (High Pressure Liquid Chromatograpy) auf ihren Hydrazongehalt untersucht (aus der molaren Menge desselben resultiert unmittelbar die molare Menge an in der Probe der flüssigen Phase P enthaltenem Glyoxal): zu verwendende Chromatographiesäule: Waters Symmetry C18, 150 × 4,6 mm, 5 μm (der Fa. Waters Associates, Milford, Massachusetts, USA); Injektionsvolumen der zu analysierenden Lösung: 50 μl (Zeitpunkt t = 0); Temperatur: 40°C; Eluentstrom: 1,5 ml/min; Analysendauer: 17 min; Equilibrierdauer: 8 min; Eluent: im Zeitraum t > 0 min bis 15 min ein Gemisch aus 30 Gew.-% Acetonitril, 50 Gew.-% Wasser und 20 Gew.-% Tetrahydrofuran (jeweils HPLC-grade); im Zeitraum > 15 min bis 17 min ein Gemisch aus 65 Gew.-% Acetonitril, 30 Gew.-% Wasser und 5 Gew.-% Tetrahydrofuran; im Zeitraum > 17 min bis 25 min ein Gemisch aus 30 Gew.-% Acetonitril, 50 Gew.-% Wasser und 20 Gew.-% Tetrahydrofuran (anschließend ist die Kolonne equilibriert und wieder startbereit für die nächste Analyse). The solution of the hydrazone H produced as described in the threaded screwed glass is then examined for its hydrazone content using the following operating conditions by HPLC (from the molar amount thereof directly results the molar amount of contained in the sample of the liquid phase P glyoxal ): Chromatography column to be used: Waters Symmetry C18, 150 x 4.6 mm, 5 μm (from Waters Associates, Milford, Massachusetts, USA); Injection volume of the solution to be analyzed: 50 μl (time t = 0); Temperature: 40 ° C; Eluent flow: 1.5 ml / min; Analysis time: 17 min; Equilibration time: 8 min; eluent: in the period t> 0 min to 15 min, a mixture of 30 wt .-% acetonitrile, 50 wt .-% water and 20 wt .-% of tetrahydrofuran (each HPLC-grade); in the period> 15 min to 17 min, a mixture of 65% by weight of acetonitrile, 30% by weight of water and 5% by weight of tetrahydrofuran; in the period> 17 min to 25 min, a mixture of 30 wt .-% acetonitrile, 50 wt .-% water and 20 wt .-% of tetrahydrofuran (then the column is equilibrated and ready to start for the next analysis).

Die Retentionszeit des Glyoxals als Hydrazon H beträgt unter vorgenannten Bedingungen 7,613 min.The Retention time of glyoxal as hydrazone H is below above conditions 7.613 min.

Die Analyse erfolgt mittels monochromatischer Strahlung der Wellenlänge 365 nm. Als Analysenmethode wird die Absorptionsspektroskopie angewendet. Die Variation des Eluents über die Eluationsdauer gewährleistet eine erhöhte Trennwirkung (in der Regel enthält die flüssige Phase P neben Glyoxal noch andere Nebenproduktaldehyde und/oder Nebenproduktketone, die mit 2,4-Dinitrophenylhydrazin das jeweilige entsprechende Hydrazon bilden).The analysis is carried out by means of monochromatic radiation of wavelength 365 nm. As Analysme method, absorption spectroscopy is used. The variation of the eluent over the elution time ensures an increased separation effect (as a rule, the liquid phase P contains, in addition to glyoxal, other by-product aldehydes and / or by-product ketones which form the corresponding hydrazone with 2,4-dinitrophenylhydrazine).

Zur Eichung des HPLC-Verfahrens wird man anwendungstechnisch zweckmäßig eine Lösung von monomerem Glyoxal in Methanol einsetzen, die 50 Gew·ppm monomeres Glyoxal enthält.to Calibration of the HPLC method will be useful in terms of application use a solution of monomeric glyoxal in methanol, which contains 50% by weight of monomeric glyoxal.

Sie wird zu diesem Zweck wie vorstehend beschrieben mittels der Derivatisierungslösung D behandelt und anschließend der beschriebenen HPLC-Analyse unterworfen.she is for this purpose as described above by means of the derivatization D and then the described HPLC analysis subjected.

Die Vorteilhaftigkeit der erfindungsgemäßen Verfahrensweise besteht unter anderem darin, dass (im Wesentlichen ohne zusätzlichen Aufwand) mit ihr auch Acrylsäureabtrennungen aus den erfindungsgemäß relevanten Produktgasgemischen einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure in befriedigender Weise zu handhaben sind, bei denen das Produktgasgemisch, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 1 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 5 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 10 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 20 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 50 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 100 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 150 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 200 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 300 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 400 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 500 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 750 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 1000 mol·ppm Glyoxal, oder ≥ 1250 mol·ppm Glyoxal, oder 1500 mol·ppm Glyoxal enthält. Im Normalfall werden die vorgenannten Glyoxalgehalte des Produktgasgemischs (in gleicher Weise bezogen) ≤ 5 mol-%, teilweise auch ≤ 3 mol-% oder ≤ 1 mol-% betragen. Der Begriff Glyoxal bzw. Glyoxalgehalt ist dabei, wie immer in dieser Schrift (soweit nicht ausdrücklich etwas anderes gesagt wird), im Sinne der in dieser Schrift gegebenen Begriffsdefinition zu verstehen.The advantageousness of the procedure according to the invention is, inter alia, that (acrylics) are to be handled in a satisfactory manner (in substantially no additional effort) in a satisfactory manner from the product gas mixtures according to the invention of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid in which the Product gas mixture, based on the molar amount of acrylic acid contained in it, ≥ 1 mol · ppm glyoxal, or ≥ 5 mol · ppm glyoxal, or ≥ 10 mol · ppm glyoxal, or ≥ 20 mol · ppm glyoxal, or ≥ 50 mol · ppm Glyoxal, or ≥ 100 mol · ppm glyoxal, or ≥ 150 mol · ppm glyoxal, or ≥ 200 mol · ppm glyoxal, or ≥ 300 mol · ppm glyoxal, or ≥ 400 mol · ppm glyoxal, or ≥ 500 mol · ppm glyoxal, or ≥ 750 mol · ppm glyoxal, or ≥ 1000 mol · ppm glyoxal, or ≥ 1250 mol · ppm glyoxal, or 1500 mol · ppm glyoxal. In the normal case, the abovementioned glyoxal contents of the product gas mixture (referred to in the same way) will be ≦ 5 mol%, in some cases also ≦ 3 mol% or ≦ 1 mol%. The term glyoxal or glyoxal content is, as always in this document (unless expressly stated otherwise), in the sense of the definition given in this document to understand.

D. h., zur Bestimmung der vorgenannten, auf die enthaltene molare Menge an Acrylsäure bezogenen, Glyoxalgehalte des Produktgasgemischs wird man durch Abkühlen desselben wenigsten die darin enthaltene Acrylsäure, die darin enthaltenen Halbaceta le und/oder Acetale des Glyoxals sowie das darin enthaltene monomere Glyoxal in die kondensierte Phase überführen und selbige anschließend möglichst zeitnah zu ihrer Erzeugung wie vorstehend für eine flüssige Phase P beschrieben auf ihren Gehalt an Glyoxal sowie an Acrylsäure analysieren. Die Bestimmung des Acrylsäuregehalts kann dabei in an sich bekannter Weise chromatographisch (z. B. gaschromatographisch oder mittels HPLC (high Pressure liquid chromatography)) erfolgen.D. h., To determine the above, on the molar amount contained based on acrylic acid, glyoxal content of the product gas mixture if you cool it by the same least the acrylic acid contained therein, the Halbaceta le contained therein and / or acetals of glyoxal and the monomeric glyoxal contained therein in the condensed Transfer the phase and then the same as soon as possible to their generation as above for a liquid phase P described on its content of glyoxal and to analyze acrylic acid. The determination of the acrylic acid content can be chromatographed in a manner known per se (for example by gas chromatography or by HPLC (high pressure liquid chromatography)).

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Verfahrensweise besteht somit darin, dass es nicht auf den Einsatz von hochreinen C3-Vorläuferverbindungen der Acrylsäure für die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation zur Herstellung von Acrylsäure angewiesen ist.An advantage of the procedure according to the invention is therefore that it does not rely on the use of highly pure C 3 precursor compounds of acrylic acid for the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation for the production of acrylic acid.

Beispielsweise kann für die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation zur Herstellung der Acrylsäure ein Reaktionsgasausgangsgemisch eingesetzt werden, das, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an der wenigstens einen eingesetzten C3-Vorläuferverbindung (z. B. Propan, Propylen, Acrolein, Propionsäure, Propionaldehyd, Propanol und/oder Glyzerin), eine molare Gesamtmenge an C2-Verbindungen (z. B. Ethan, Ethylen, Acetylen, Acetaldehyd, Essigsäure und/oder Äthanol) von ≥ 1 mol·ppm, oder ≥ 5 mol·ppm, oder ≥ 10 mol·ppm, oder ≥ 20 mol·ppm, oder ≥ 50 mol·ppm, oder ≥ 150 mol·ppm, oder ≥ 200 mol·ppm, oder ≥ 250 mol·ppm, oder ≥ 300 mol·ppm, oder ≥ 400 mol·ppm, oder ≥ 500 mol·ppm, oder ≥ 750 mol·ppm, oder ≥ 1000 mol·ppm, oder ≥ 1250 mol·ppm, oder ≥ 1500 mol·ppm aufweist.For example, for the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation for the preparation of the acrylic acid, a reaction gas starting mixture can be used which, based on the molar amount of the at least one C 3 precursor compound used in it (eg propane, propylene, acrolein, propionic acid, propionaldehyde , Propanol and / or glycerol), a total molar amount of C 2 compounds (eg ethane, ethylene, acetylene, acetaldehyde, acetic acid and / or ethanol) of ≥ 1 mol · ppm, or ≥ 5 mol · ppm, or ≥ 10 mol · ppm, or ≥ 20 mol · ppm, or ≥ 50 mol · ppm, or ≥ 150 mol · ppm, or ≥ 200 mol · ppm, or ≥ 250 mol · ppm, or ≥ 300 mol · ppm, or ≥ 400 mol · ppm, or ≥ 500 mol · ppm, or ≥ 750 mol · ppm, or ≥ 1000 mol · ppm, or ≥ 1250 mol · ppm, or ≥ 1500 mol · ppm.

Das Reaktionsgasausgangsgemisch ist dabei dasjenige Gasgemisch, das dem Katalysatorbett zum Zweck der Partialoxidation der in ihm enthaltenen C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure zugeführt wird. Neben der C3-Vorläuferverbindung, unerwünschten Verunreinigungen sowie molekularem Sauerstoff als Oxidationsmittel enthält das Reaktionsgasausgangsgemisch in der Regel noch inerte Verdünnungsgase wie z. B. N2, CO2, H2O, Edelgas, molekularen Wasserstoff etc.. Jedes inerte Verdünnungsgas ist normalerweise so beschaffen, dass es zu wenigstens 95 mol-% bzw. besser zu wenigstens 98 mol-% seiner Ausgangsmenge im Verlauf der heterogen katalysierten Partialoxidation unverändert erhalten bleibt.The reaction gas starting mixture is that gas mixture which is fed to the catalyst bed for the purpose of partial oxidation of the C 3 precursor compound contained in it to acrylic acid. In addition to the C 3 precursor compound, undesirable impurities and molecular oxygen as the oxidizing agent, the starting reaction gas mixture usually still contains inert diluent gases such as. N 2 , CO 2 , H 2 O, noble gas, molecular hydrogen, etc. Any inert diluent gas will normally be such that it will be at least 95 mole% or better at least 98 mole% of its starting amount in the course of the heterogeneous catalyzed partial oxidation is maintained unchanged.

Der Anteil der C3-Vorläuferverbindung am Reaktionsgasausgangsgemisch kann z. B. im Bereich von 4 bis 20 Vol.-%, oder von 5 bis 15 Vol.-%, oder von 6 bis 12 Vol.-% liegen.The proportion of C 3 precursor compound in the starting reaction gas mixture may, for. B. in the range of 4 to 20 vol .-%, or from 5 to 15 vol .-%, or from 6 to 12 vol .-%.

Normalerweise enthält das Reaktionsgasausgangsgemisch, bezogen auf die Stöchiometrie der Partialoxidationsreaktion der C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure, einen Überschuss an molekularem Sauerstoff, um die in der Regel oxidischen Katalysatoren wieder zu reoxidieren.Normally, the reaction gas starting mixture contains, based on the stoichiometry of the partial oxidation reaction of the C 3 precursor compound to acrylic acid, an excess of molecular oxygen in order to reoxidize the usually oxidic catalysts.

Dieser Überschuss kann im Fall einer nachfolgenden Anwendung der erfindungsgemäßen Verfahrensweise besonders hoch gewählt werden, da mit zunehmendem Sauerstoffüberschuss in der Regel auch eine Zunahme der unerwünschten Nebenkomponentenbildung an Glyoxal einhergeht.This surplus may in the case of a subsequent application of the invention Procedure be particularly high, since with increasing Oxygen excess usually also causes an increase in unwanted side component formation is associated with glyoxal.

In gleicher Weise kann bei der heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation der C3-Vorläuferverbindung zur Acrylsäure die im Katalysatorbett vorliegende maximale Reaktionstemperatur vergleichsweise erhöht gewählt werden, wenn im Anschluss an die Partialoxidation das erfindungsgemäße Verfahren zur Anwendung kommt. Dies ist u. a. darauf zurückzuführen, dass mit zunehmender Maximaltemperatur in der Regel auch eine Zunahme der unerwünschten Nebenkomponentenbildung an Glyoxal einhergeht. Die Anwendung erhöhter Maximaltemperaturen gestattet in der Regel jedoch den Einsatz von Katalysatoren mit geringerer Aktivität, was z. B. die Möglichkeit einer verlängerten Katalysatorstandzeit eröffnet. Allerdings erfolgt bei Verwendung von Katalysatoren mit geringerer Aktivität mit zunehmendem Umsatz der C3-Vorläuferverbindung in zunehmendem Umfang häufig auch unerwünschte Vollverbrennung derselben. Als Zwischenprodukt kann dabei gegebenenfalls ebenfalls Glyoxal gebildet werden.In the same way, in the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of the C 3 precursor compound to the acrylic acid, the maximum reaction temperature present in the catalyst bed can be selected to be comparatively increased if the process according to the invention is used following the partial oxidation. This is due, among other things, to the fact that as the maximum temperature increases, as a rule, there is an increase in the undesired side-component formation of glyoxal. However, the use of elevated maximum temperatures usually allows the use of catalysts with lower activity, which z. B. opens the possibility of extended catalyst life. However, with the use of catalysts having a lower activity, as the conversion of the C 3 precursor compound increases, unwanted full combustion thereof is also increasingly frequently occurring. Optionally glyoxal may also be formed as an intermediate.

In ähnlicher Weise kann im Kontext mit der erfindungsgemäßen Verfahrensweise auch bei der Auswahl der Belastung (Nl/h·l) des Katalysatorbetts mit der C3-Vorläuferverbindung großzügiger verfahren werden (d. h., größere Belastungen bereiten keine Schwierigkeiten).Similarly, in the context of the procedure of the present invention, also in selecting the load (Nl / h · l) of the catalyst bed with the C 3 precursor compound, one can proceed more generously (ie, larger loads pose no difficulties).

Des Weiteren hat sich gezeigt, dass die Nebenproduktbildung an Glyoxal durch erhöhte Wasserdampfgehalte im Reaktionsgasgemisch begünstigt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist deshalb nicht zuletzt dann von Relevanz, wenn das für die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation der C3-Vorläuferverbindung eingesetzte Reaktionsgasausgangsgemisch ≥ 1 Gew.-%, der ≥ 2 Gew.-%, oder ≥ 3 Gew.-%, oder ≥ 4 Gew.-%, oder ≥ 5 Gew.-%, oder ≥ 7 Gew.-%, oder ≥ 9 Gew.-%, oder ≥ 15 Gew.-%, oder ≥ 20 Gew.-% an Wasserdampf enthält. Im Regelfall wird der Wasserdampfgehalt des Reaktionsgasausgangsgemischs jedoch nicht mehr als 40 Gew.-%, häufig nicht mehr als 30 Gew.-% betragen. Selbstredend fördern vorstehende Wasserdampfgehalte auch die in dieser Schrift beschriebene Bildung von Glyoxalhydraten.Furthermore, it has been shown that byproduct formation on glyoxal is favored by increased water vapor contents in the reaction gas mixture. The process according to the invention is therefore of relevance not least if the reaction gas starting mixture used for the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of the C 3 precursor compound is ≥ 1 wt .-%, 2 wt .-%, or ≥ 3 wt .-%, or ≥ 4 wt .-%, or ≥ 5 wt .-%, or ≥ 7 wt .-%, or ≥ 9 wt .-%, or ≥ 15 wt .-%, or ≥ 20 wt .-% of water vapor. In general, however, the water vapor content of the starting reaction gas mixture will not be more than 40% by weight, often not more than 30% by weight. Of course, the above water vapor contents also promote the formation of glyoxal hydrates described in this document.

Im Übrigen kann das Verfahren der heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation zur Herstellung der Acrylsäure in an sich bekannter Weise wie im Stand der Technik beschrieben durchgeführt werden.Furthermore For example, the process of heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation for the preparation of acrylic acid in a conventional manner as described in the prior art.

Handelt es sich bei der C3-Vorläuferverbindung z. B. um Propylen und/oder Acrolein, kann die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation z. B. wie in den Schriften WO 2005/042459 , WO 2005/047224 und WO 2005/047226 beschrieben durchgeführt werden.If the C 3 precursor compound is z. As to propylene and / or acrolein, the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation z. B. as in the scriptures WO 2005/042459 . WO 2005/047224 and WO 2005/047226 be described described.

Ist die C3-Vorläuferverbindung z. B. Propan, kann die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation zur Herstellung der Acrylsäure z. B. wie in den Schriften EP-A 608 838 , DE-A 198 35 247 , DE-A 102 45 585 und DE-A 102 46 119 beschrieben durchgeführt werden.If the C 3 precursor compound z. As propane, the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation for the preparation of acrylic acid z. B. as in the scriptures EP-A 608 838 . DE-A 198 35 247 . DE-A 102 45 585 and DE-A 102 46 119 be described described.

Ist die C3-Vorläuferverbindung z. B. Glyzerin, kann die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation zur Herstellung der Acrylsäure z. B. wie in den Schriften WO 2007/090991 , WO 2006/114506 , WO 2005/073160 , WO 2006/114506 , WO 2006/092272 oder WO 2005/073160 beschrieben durchgeführt werden.If the C 3 precursor compound z. For example, glycerol, the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation for the preparation of acrylic acid z. B. as in the scriptures WO 2007/090991 . WO 2006/114506 . WO 2005/073160 . WO 2006/114506 . WO 2006/092272 or WO 2005/073160 be described described.

Es wurde auch schon vorgeschlagen, das Propylen als C3-Vorläuferverbindung durch eine der partiellen Gasphasenoxidation vorgeschaltete partielle Dehydrierung und/oder Oxidehydrierung von Propan zu erzeugen (z. B. WO 076370 , WO 01/96271 , EP-A 117146 , WO 03/011804 und WO 01/96270 ). Dieser Weg ist im Rahmen der erfindungsgemäßen Verfahrensweise ebenfalls gangbar.It has also been proposed to produce the propylene as the C 3 precursor compound by means of partial dehydrogenation and / or oxydehydrogenation of propane preceding the partial gas phase oxidation (eg. WO 076370 . WO 01/96271 . EP-A 117146 . WO 03/011804 and WO 01/96270 ). This route is likewise feasible within the scope of the procedure according to the invention.

Unter hochsiedenden Absorptionsmitteln werden in dieser Schrift Absorptionsmittel verstanden, deren Siedepunkt bei Normaldruck oberhalb desjenigen von Acrylsäure liegt. Erfindungsgemäß vorteilhaft liegt der Siedepunkt des Absorptionsmittels bei Normaldruck (1 atm) wenigstens 20°C, vorzugsweise wenigstens 50°C, besonders bevorzugt wenigstens 75°C und ganz besonders bevorzugt wenigsten 100°C oder wenigstens 125°C oberhalb des Siedepunktes von Acrylsäure (141°C bei 1 atm) bei dem selben Druck. In der Regel liegt der Siedepunkt des für das erfindungsgemäße Verfahren eingesetzten Absorptionsmittels bei Normaldruck bei Werten ≤ 400°C, häufig ≤ 350°C und vielfach auch bei ≤ 300°C oder ≤ 280°C.Under high-boiling absorbents are used in this document absorbents understood, whose boiling point at normal pressure above that of acrylic acid. According to the invention advantageous is the boiling point of the absorbent at atmospheric pressure (1 atm) at least 20 ° C, preferably at least 50 ° C, especially preferably at least 75 ° C and most preferably at least 100 ° C or at least 125 ° C above the boiling point of acrylic acid (141 ° C at 1 atm) at the same pressure. As a rule, the boiling point of the the inventive method used absorbent at normal pressure at values ≤ 400 ° C, often ≤ 350 ° C and often also at ≤ 300 ° C or ≤ 280 ° C.

In für das erfindungsgemäße Verfahren besonders geeigneter Weise liegt der Siedepunkt des für das erfindungsgemäße Verfahren eingesetzten Absorptionsmittels bei Normaldruck bei Werten im Bereich von 200°C bis 350°C, vorzugsweise im Bereich von 200 bis 300°C. Beispielsweise kommen als Absorptionsmittel alle diejenigen in Betracht, die den vorgenannten Randbedingungen genügen und in den Schriften DE-A 103 36 386 , DE-A 024 49 780 , DE-A 196 27 850 , DE-A 198 10 962 , DE-A 043 08 087 , EP-A 0 722 926 und DE-A 044 36 243 empfohlen werden.In a particularly suitable for the process according to the invention, the boiling point of the absorbent used for the process according to the invention at normal pressure at values in the range of 200 ° C to 350 ° C, preferably in the range of 200 to 300 ° C. For example, come as an absorbent all those who satisfy the aforementioned boundary conditions and in the scriptures DE-A 103 36 386 . DE-A 024 49 780 . DE-A 196 27 850 . DE-A 198 10 962 . DE-A 043 08 087 . EP-A 0 722 926 and DE-A 044 36 243 recommended.

In der Regel handelt es sich bei den hochsiedenden Absorptionsmitteln um organische Flüssigkeiten.In usually the high-boiling absorbents to organic liquids.

Besonders bevorzugt sind für das erfindungsgemäße Verfahren ferner Absorptionsmittel, die zu wenigstens 70 Gew.-% aus solchen organischen Molekülen bestehen, die keine nach außen wirkende polare Gruppe enthalten und somit beispielsweise nicht in der Lage sind, Wasserstoffbrücken zu bilden.Especially preferred are for the inventive Process of further absorbing agents containing at least 70% by weight consist of such organic molecules that do not after contain externally acting polar group and thus, for example are unable to form hydrogen bonds.

Erfindungsgemäß besonders günstige Absorptionsmittel sind z. B. Diphenlyether, Diphenyl (= Biphenyl), als Diphyl® bezeichnete Gemische aus Diphenylether (70 bis 75 Gew.-%) und Diphenyl (25 bis 30 Gew.-%), sowie Dimethylphthalat, Diethylphthalat und Mischungen aus Diphyl und Dimethylphthalat bzw. Diphyl und Diethylphthalat bzw. Diphyl, Dimethylphthalat und Diethylphthalat. Eine als erfindungsgemäß zu verwendende Absorptionsmittel ganz besonders gut geeignete Gruppe von Gemischen sind solche aus 75 bis 99,9 Gew.-% Diphyl und 0,1 bis 25 Gew.-% Dimethylphthalat.According to the invention particularly favorable absorbents are z. B. diphenyl ether, diphenyl (= biphenyl), as Diphyl ® designated mixtures of diphenyl ether (70 to 75 wt .-%) and diphenyl (25 to 30 wt .-%), and dimethyl phthalate, diethyl phthalate and mixtures of diphyl and dimethyl phthalate or Diphyl and diethyl phthalate or diphyl, dimethyl phthalate and diethyl phthalate. A particularly suitable group of mixtures for use as absorbents according to the invention are those of from 75 to 99.9% by weight of diphyl and from 0.1 to 25% by weight of dimethyl phthalate.

Die Temperatur T1 liegt beim erfindungsgemäßen Verfahren normalerweise oberhalb derjenigen Temperatur, die die Sumpfflüssigkeit im Sumpfraum der Absorptionskolonne aufweist. Entsprechend der Lage der Siedepunkte der erfindungsgemäß zu verwendenden Absorptionsmittel bei Normaldruck, beträgt die Temperatur T1 beim erfindungsgemäßen Verfahren normalerweise ≥ 100°C, vorzugsweise ≥ 130°C, besonders bevorzugt ≥ 150°C und ganz besonders bevorzugt ≥ 170°C. Normalerweise beträgt die Temperatur T1 bei der erfindungsgemäßen Verfahrensweise jedoch ≤ 300°C, häufig ≤ 250°C. Beispielhaft kann T1 beim erfindungsgemäßen Verfahren 170 bis 220°C oder 180 bis 210°C oder 190 bis 200°C betragen.The temperature T 1 in the process according to the invention is normally above the temperature which the bottoms liquid has in the bottom space of the absorption column. In accordance with the position of the boiling points of the absorbents to be used according to the invention at normal pressure, the temperature T 1 in the process according to the invention is normally ≥ 100 ° C., preferably ≥ 130 ° C., more preferably ≥ 150 ° C. and very particularly preferably ≥ 170 ° C. Normally, however, the temperature T 1 in the method according to the invention is ≦ 300 ° C., frequently ≦ 250 ° C. By way of example, T 1 in the process according to the invention may be 170 to 220 ° C. or 180 to 210 ° C. or 190 to 200 ° C.

Gleichzeitig wird die destillative Auftrennung in der Destillationskolonne erfindungsgemäß vorteilhaft (anwendungstechnisch zweckmäßig) bei vermindertem Druck durchgeführt. Mit Vorteil beträgt der Kopfdruck in der Destillationskolonne 10 bis 250 mbar, besonders bevorzugt 20 bis 200 mbar, ganz besonders bevorzugt 30 bis 150 mbar und noch besser 40 bis 100 mbar.simultaneously the distillative separation in the distillation column according to the invention advantageous (application technology appropriate) at reduced pressure. Advantageously, the top pressure in the distillation column 10 to 250 mbar, more preferably 20 to 200 mbar, especially preferably 30 to 150 mbar and more preferably 40 to 100 mbar.

Vorzugsweise wird man das erfindungsgemäße Verfahren bei einem möglichst geringen Kopfdruck in der Destillationskolonne und aus diesem resultierend bei einem möglichst geringen T1 durchführen.Preferably, the process according to the invention will be carried out at the lowest possible top pressure in the distillation column and, as a result, at the lowest possible T 1 .

Die Temperatur T2 wird wenigstens gleich groß wie die Temperatur T1 oder größer wie diese sein (T2 ≥ T1). Erfindungsgemäß vorteilhaft ist T2 größer als T1 (T2 > T1). In der Regel wird T2 beim erfindungsgemäßen Verfahren jedoch nicht mehr als 50°C, häufig nicht mehr als 25°C und vielfach nicht mehr als 15°C oberhalb von T1 liegen. Meist liegt T2 jedoch wenigstens 1°C oberhalb von T1.The temperature T 2 will be at least equal to or greater than the temperature T 1 (T 2 ≥ T 1 ). Advantageously according to the invention T 2 is greater than T 1 (T 2 > T 1 ). In general, however, T 2 in the process according to the invention will not be more than 50 ° C., frequently not more than 25 ° C. and in many cases not more than 15 ° C. above T 1 . In most cases, T 2 is at least 1 ° C above T 1 .

Unter dem Umlaufwärmeaustauscher der Destillationseinheit wird in dieser Schrift ein außerhalb der Destillationskolonne befindlicher indirekter Wärmeaustauscher verstanden. Indirekte Wärmeaustauscher weisen wenigstens einen Primärraum sowie wenigstens einen Sekundärraum auf. Primärraum und Sekundärraum sind dabei durch eine materielle Trennwand (die Wärmeübertragungswand) voneinander getrennt, durch die hindurch der Wärmetransport erfolgt. Der Reststrom RM des Mengenstroms M wird durch den wenigstens einen Primärraum geleitet, während durch den wenigsten einen Sekundärraum hindurch wenigstens ein fluider Wärmeträger (z. B. Heizdampf, d. h., unter Druck stehender Wasserdampf) strömt. Anschließend wird der Reststrom RM aus dem wenigstens einen Primärraum herausströmend oberhalb der Entnahme des Mengenstroms M aus der Destillationskolonne in die Destillationskolonne zurückgeführt.Under the circulation heat exchanger of the distillation unit is understood in this document located outside of the distillation column indirect heat exchanger. Indirect heat exchangers have at least one primary space and at least one secondary space. Primary space and secondary space are separated by a material partition wall (the heat transfer wall), through which the heat transfer takes place. The residual flow R M of the mass flow M is passed through the at least one primary space, while at least one fluid heat carrier (eg heating steam, ie pressurized steam) flows through the least one secondary space. Subsequently, the residual stream R M is recirculated from the at least one primary space outflowing above the removal of the mass flow M from the distillation column into the distillation column.

Die Temperatur TF des fluiden Wärmeträgers ist in notwendiger Weise > T1. Letztlich fungiert der Umlaufwärmeaustauscher beim erfindungsgemäßen Verfahren als ein Umlaufverdampfer. D. h., dem Reststrom RM wird beim Durchströmen des Umlaufwärmeaustauschers diejenige Wärmeenergie zugeführt, die erforderlich ist, um in der Destillationskolonne die gewünschte Auftrennung in Brüden und Konzentrat zu bewirken. Normalerweise ist die Temperatur T2 so bemessen, dass sich der Reststrom RM beim Wiedereintritt in die Destillationskolonne im Siedezustand befindet.The temperature T F of the fluid heat carrier is necessarily> T 1 . Finally, the circulation heat exchanger in the process according to the invention acts as a circulation evaporator. D. h., The residual current R M is supplied as it flows through the circulating heat exchanger that heat energy which is required to effect the desired separation into vapors and concentrate in the distillation column. Normally, the temperature T 2 is such that the residual flow R M is in the boiling state on re-entry into the distillation column.

Grundsätzlich kann als Umlaufwärmeaustauscher ein Naturumlaufverdampfer eingesetzt werden. Erfindungsgemäß vorteilhaft wird für das erfindungsgemäße Verfahren jedoch ein Zwangsumlaufverdampfer (Zwangsumlaufwärmeaustauscher) verwendet, bei dem der Reststrom RM nicht wie beim Naturumlaufverdampfer durch natürlichen Umlauf (dem Gradienten der Massendichte folgend) sondern mittels einer Pumpe durch den Umlaufwärmeaustauscher hindurch gefördert wird (vgl. z. B. 2 der WO 2005/007609 ).In principle, a natural circulation evaporator can be used as a circulation heat exchanger. However, a forced circulation evaporator (forced circulation heat exchanger) According to the invention advantageous for the inventive method is used in which the residual current R M is not (following the gradient of the mass density), as in the natural circulation evaporator by natural circulation but also promoted by means of a pump through the circulation heat exchanger passes (see. Eg. B. 2 of the WO 2005/007609 ).

Für das erfindungsgemäße Verfahren als Umlaufwärmeaustauscher geeignete indirekte Wärmeaustauscher sind z. B. Doppelrohr-, Rohrbündel-, Rippenrohr-, Spiral- oder Plattenwärmeaustauscher(-wärmeübertrager). Besonders geeignet für das erfindungsgemäße Verfahren sind Rohrbündelwärmeübertrager als Umlaufwärmeaustauscher. Sie bestehen normalerweise aus einem abgeschlossenen weiten Mantelrohr, das die an Rohrböden befestigten zahlreichen glatten oder gerippten Übertragerrohre (Austauscherrohre) kleinen Durchmessers umschließt. Der Reststrom RM strömt erfindungsgemäß zweckmäßig innerhalb der Übertragerrohre (grundsätzlich kann er aber auch im die Übertragerrohre umgebenden Raum und der fluide Wärmeträger in den Übertragerrohren strömen).For the inventive method as a circulating heat exchanger suitable indirect heat exchangers are z. B. double pipe, tube bundle, finned tube, spiral or plate heat exchanger (heat exchanger). Tube-type heat exchangers as circulation heat exchangers are particularly suitable for the method according to the invention. They usually consist of a closed wide jacket tube, which encloses the tube plates attached to numerous smooth or ribbed Übertragerrohre (exchanger tubes) small diameter. According to the invention, the residual flow R M expediently flows within the transfer tubes (in principle, however, it can also flow in the space surrounding the transfer tubes and the fluid heat carrier in the transfer tubes).

D. h., der fluide Wärmeträger (vorzugsweise Wassersattdampf) strömt erfindungsgemäß vorteilhaft außerhalb der Übertragerrohre. Dabei verläuft die Strömung im Mantelraum (Sekundärraum) mit Vorteil quer zu den Übertragerrohren. Nach der Strömungsrichtung des Mantelraumfluids in Bezug auf die Übertragerrohre sind z. B. Längsstrom- und Kreuzstrom- sowie Querstromrohrbündelwärmeübertrager unterscheidbar. Grundsätzlich kann der fluide Wärmeübertrager auch mäanderförmig um die Übertragerrohre bewegt und lediglich über den Rohrbündelwärmeaustauscher betrachtet im Gleich- oder Gegenstrom zum erfindungsgemäß zu erwärmenden Reststrom RM geführt werden.D. h., The fluid heat carrier (preferably water saturated steam) flows according to the invention advantageously outside the transformer tubes. The flow in the jacket space (secondary space) advantageously extends transversely to the transformer tubes. After the flow direction of the jacket space fluid with respect to the transformer tubes z. B. Längsstrom- and cross-flow and cross-flow tube bundle heat exchanger distinguishable. In principle, the fluid heat exchanger can also be moved meandering around the transfer tubes and, viewed only through the tube bundle heat exchanger, be conducted in cocurrent or countercurrent to the residual flow R M to be heated according to the invention.

Im Einstromrohrbündelwärmeübertrager bewegt sich (strömt) der erfindungsgemäß zu erwärmende Reststrom RM durch alle Übertragerrohre in der gleichen Richtung. Mehrstromrohrbündelwärmeübertrager enthalten in einzelne Sektionen unterteilte Rohrbündel (in der Regel enthalten die einzelnen Sektionen eine identische Anzahl von Rohren).In Einstromrohrbündelwärmeübertrager moves (flows) according to the invention to be heated residual current R M through all transformer tubes in the same direction. Multi-flow tube bundle heat exchangers contain subdivided tube bundles into individual sections (as a rule, the individual sections contain an identical number of tubes).

Trennwände teilen sich an die Rohrböden (durch die die Übertragerrohre abgedichtet geführt und an denen sie befestigt sind) anschließende Kammern in Abschnitte auf und lenken den aus einer Sektion in den Kammerteil eintretenden Reststrom RM in eine zweite Sektion um und damit zurück. Der erfindungsgemäß zu erwärmende Reststrom RM durchfließt je nach Anzahl der Sektionen die Länge des Rohrbündelwärmeübertragers mehrmals (zweimal, dreimal, viermal etc.) mit hoher Geschwindigkeit in alternierender Richtung (Zweistrom-, Dreistrom-, Vierstrom- etc. -rohrbündelwärmeübertrager). Wärmeübergangszahl und Austauschweg nehmen entsprechend zu.Partitions divide the tubesheets (through which the transmitter tubes are sealed and attached) to adjacent chambers, which divide the residual flow R M entering a chamber section from a section into a second section and thus back. The inventively to be heated residual current R M flows through the length of the Rohrbündelwärmeübertragers several times (twice, three times, four times, etc.) at high speed in an alternating direction (two-stream, three-stream, Vierstrom- etc. -rohrbündelwärmeübertrager) depending on the number of sections. Heat transfer coefficient and exchange path increase accordingly.

Alternativ zu Wasserdampf kommen als fluide Wärmeüberträger Öle, Schmelzen, organische Flüssigkeiten sowie heiße Gase in Betracht. Beispiele dafür sind Siliconverbindungen wie Tetraarylsilikat, Diphenyl enthaltendes Gemisch aus 74 Gew.-% Diphenylether und 26 Gew.-% Diphenyl, das Azeotrop aus Diphenyl und Diphenylether, chloriertes nichtbrennendes Diphenyl sowie Mineralöle und Druckwasser. Wird Wasserdampf als Wärmeübertrager verwendet, ist es in der Regel günstig, wenn der Wasserdampf beim Durchströmen des Umlaufwärmeaustauschers kondensiert (Sattdampf). Grundsätzlich kommen alle möglichen heißen Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten als fluide Wärmeträger in Betracht.alternative come to steam as fluid heat transfer oils, Melting, organic liquids and hot Gases into consideration. Examples are silicone compounds such as tetraarylsilicate, diphenyl containing mixture of 74 wt .-% Diphenyl ether and 26 wt .-% diphenyl, the azeotrope of diphenyl and Diphenyl ether, chlorinated non-burning diphenyl and mineral oils and pressurized water. Will water vapor as a heat exchanger Used, it is usually cheap when the water vapor when flowing through the circulation heat exchanger condenses (saturated steam). Basically all sorts of things are coming hot gases, vapors and liquids as a fluid heat carrier into consideration.

Bevorzugte Umlaufwärmeaustauscher sind für das erfindungsgemäße Verfahren Zwangsumlaufrohrbündelwärmeübertrager. Mit Vorteil wird dabei der Reststrom RM in den Rohren derselben zwangsgefördert.Preferred circulation heat exchangers are forced circulation tube bundle heat exchangers for the method according to the invention. Advantageously, the residual current R M is forcibly conveyed in the tubes of the same.

Erfindungsgemäß ganz besonders bevorzugt ist der Umlaufwärmeaustauscher der Destillationseinheit als ein Zwangsumlaufentspannungswärmeübertrager (ein Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauscher), vorzugsweise ein Zwangsumlaufrohrbündelentspannungswärmeübertrager (Zwangsumlaufrohrbündelentspannungswärmeaustauscher) ausgebildet.Completely according to the invention Particularly preferably, the circulation heat exchanger is the Distillation unit as a forced circulation release heat exchanger (a forced circulation stress relief heat exchanger), preferably a forced circulation tube bundle expansion heat exchanger (Forced circulation tube bundle flash heat exchanger) educated.

Dieser ist im Unterschied zum Fall eines reinen Zwangsumlaufwärmeaustauschers (Zwangsumlaufwärmeübertragers) von der Rückführstelle des Reststroms RM in die Destillationskolonne normalerweise durch eine Drosselvorrichtung (z. B. im einfachsten Fall durch eine Lochblende (oder sonstige Blende); alternativ kommt auch eine Ventil in Betracht) getrennt.This is in contrast to the case of a pure forced circulation heat exchanger (Zwangsumlaufwärmeübertragers) from the return point of the residual stream R M in the distillation column normally by a throttle device (eg., In the simplest case by a pinhole (or other aperture), alternatively, a valve is also considered ) separated.

Durch vorstehende Maßnahme wird ein Sieden des umgepumpten Reststroms RM innerhalb des wenigstens einen Primärraums des Wärmeübertragers (Wärmeaustauschers; z. B. in den Rohren des Rohrbündelwärmeübertragers) unterdrückt. Der umgepumpte Reststrom RM wird innerhalb des wenigstens einen Primärraums bezüglich des in der Destillationskolonne an der Rückführstelle herrschenden Gasphasendrucks GD vielmehr überhitzt und der Siedeprozess so vollständig auf die Durchtrittseite der Drosselvorrichtung verlagert (d. h., der Inhalt der Rohre des Rohrbündelwärmeübertragers liegt einphasig vor, der Rohrbündelwärmeübertrager fungiert lediglich als Überhitzer). Die Drosselvorrichtung trennt den Umlaufwärmeaustauscher (z. B. Rohrbündelwärmeaustauscher) und die Rückführstelle in die Destillationskolonne druckseitig und ermöglicht durch geeignete Wahl der Leistung der Förderpumpe die Einstellung eines oberhalb des Gasphasendrucks GD liegenden Drosselvordrucks, der oberhalb des zur Temperatur T2 gehörigen Siededrucks des aus dem wenigstens einen Primärraum des Wärmeübertragers ausströmenden Stoffstroms RM liegt.By the above measure, boiling of the circulated residual stream R M within the at least one primary space of the heat exchanger (heat exchanger, eg in the tubes of the tube bundle heat exchanger) is suppressed. The circulated residual stream R M is rather overheated within the at least one primary chamber with respect to the prevailing in the distillation column at the recirculation gas phase pressure GD and the boiling process so completely on the passage side of the throttle device (ie, the contents of the tubes of Rohrbündelwärmeübertragers is in single phase, the shell and tube heat exchanger acts only as a superheater). The throttling device separates the circulation heat exchanger (eg shell-and-tube heat exchanger) and the return point into the distillation column on the pressure side and makes it possible to set one above the gas phase by suitably selecting the output of the feed pump pressure GD lying throttle admission pressure, which is above the associated to the temperature T 2 boiling pressure of flowing out of the at least one primary space of the heat exchanger material flow R M.

Die Siedeverdampfung findet in Strömungsrichtung erst hinter der Drossel statt. Die Anwendung von Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauschern ist beim erfindungsgemäßen Verfahren, wie bereits gesagt, bevorzugt. Der Unterschied zwischen dem Drosselvordruck und dem Gasphasendruck GD beträgt dabei typisch 0,1 bis 5 bar, häufig 0,2 bis 4 bar und vielfach 1 bis 3 bar. Die Temperatur des aus dem wenigstens einen Primärraum des Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauschers herausströmenden Stoffstroms liegt beim Verlassen des wenigstens einen Primärraums (in Strömungsrichtung noch vor der Drossel) in der Regel wenigstens 5°C oberhalb von T1.The Siedeverdampfung takes place in the flow direction only behind the throttle. The use of forced circulation stress relief heat exchangers is, in the method according to the invention, as already mentioned, preferred. The difference between the throttle pressure and the gas phase pressure GD is typically 0.1 to 5 bar, often 0.2 to 4 bar and often 1 to 3 bar. The temperature of the flowing out of the at least one primary space of Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauschers material flow is on leaving the at least one primary space (in the flow direction even before the throttle) usually at least 5 ° C above T 1 .

Aufgrund der Entnahme des Mengenstroms M am unteren Ende der Destillationskolonne sowie des kontinuierlich zu diesem unteren Ende ablaufenden Konzentrats stellt sich bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in der Destillationskolonne an deren unterem Ende ein Stand S des Konzentrats ein (der Stand S ist der Abstand vom tiefstgelegenen Punkt in der Destillationskolonne bis zum Flüssigkeitspegel (zum Flüssigkeitsspiegel) des Konzentrats.by virtue of the removal of the flow M at the bottom of the distillation column and the continuously running to this lower end of the concentrate arises in the implementation of the invention Process in the distillation column at the lower end of a Stand S of the concentrate (the level S is the distance from the lowest point Point in the distillation column to the liquid level (to the liquid level) of the concentrate.

Insbesondere bei Verwendung eines Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauschers als Umlaufwärmeaustauscher wird der über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 in die Destillationskolonne zurückgeführte Reststrom RM oberhalb des Stands S in die Destillationskolonne zurückgeführt (normalerweise jedoch unterhalb der halben Höhe der Destillationskolonne). Unter diesen Bedingungen liegt die Tempe ratur T1 regelmäßig unterhalb der zum über dem Stand S herrschenden Gasphasendruck GD zugehörigen Siedetemperatur.In particular, when using a Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauschers as a circulation heat exchanger of the recirculated heat exchanger with the temperature T 2 in the distillation column recycled residual stream R M above the level S is returned to the distillation column (but usually below half the height of the distillation column). Under these conditions, the Tempe is temperature T 1 regularly below the prevailing over the state S gas phase pressure GD associated boiling point.

Die Auswahl der Stelle für die Zufuhr der aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne stammenden Sumpfflüssigkeit in die Destillationseinheit ist beim erfindungsgemäßen Verfahren nicht besonders kritisch. Kommt als Umlaufwärmeaustauscher der Destillationseinheit ein Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauscher zum Einsatz, ist es anwendungstechnisch zweckmäßig, diese Zufuhr in den über den Umlaufwärmeaustauscher in die Destillationskolonne zurückgeführten Reststrom RM hinein vorzunehmen, und dabei die Zufuhrstelle in Strömungsrichtung des Reststroms RM blickend hinter der Drosselvorrichtung jedoch noch vor der Rückführstelle in die Destillationskolonne vorzusehen (einzurichten). Diese Zweckmäßigkeit rührt nicht zuletzt daher, dass der über den Umlaufwärmeaustauscher in die Destillationskolonne zurückgeführte Reststrom RM normalerweise wesentlich größer ist, als der aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne stammende und der Destillationseinheit zugeführte Strom an Sumpfflüssigkeit (Basis des Größenvergleichs ist dabei der jeweilige Massenstrom).The choice of the site for the supply of the bottom liquid from the bottom of the absorption column bottoms liquid in the distillation unit is not particularly critical in the process of the invention. Comes as a circulation heat exchanger of the distillation unit to a forced-circulation flash heat exchanger is used, it is advantageous from an application to carry out this supply in the recycled into the distillation column via the circulation heat exchanger residual current R M into it, and thereby the site of delivery, looking in the direction of flow of the residual current R M downstream of the throttle device, however, even before the Provide return point in the distillation column (set up). This expediency is due, not least of all, to the fact that the residual flow R M returned to the distillation column via the circulation heat exchanger is normally substantially greater than the flow of bottoms liquid originating from the bottom space of the absorption column and fed to the distillation unit (base of the size comparison is the respective mass flow).

In der Regel ist es dabei (bzw. ganz generell) sogar vorteilhaft, die Zufuhr der Sumpfflüssigkeit in die Destillationseinheit getaktet vorzunehmen. In diesem Fall ist der Stand S des Konzentrats in der Destillationskolonne über die Betriebsdauer des erfindungsgemäßen Verfahrens betrachtet keine Konstante, sondern variiert mit der Betriebszeit zwischen einer maximalen Standhöhe (einem Maximalwert Smax für S) und einer minimalen Standhöhe (einem Minimalwert Smin für S).In general, it is even (or very generally) advantageous to make the supply of bottoms liquid in the distillation unit clocked. In this case, the level S of the concentrate in the distillation column is not constant over the operating time of the method according to the invention, but varies with the operating time between a maximum standing height (a maximum value S max for S) and a minimum standing height (a minimum value S min for S ).

Sobald Smax erreicht ist, wird die Zufuhr der Sumpfflüssigkeit in die Destillationseinheit hinein unterbrochen. Daran anschließend fällt Smax mit weitergehender Betriebsdauer auf Smin. Ist dieser Punkt erreicht, wird die Zufuhr an Sumpfflüssigkeit in die Destillationseinheit hinein wieder aufgenommen. Die Regelung der Standhöhe S erfolgt dabei in vorteilhafter Weise kontaktfrei mit Hilfe eines „radioactive level control systems” wie es z. B. in Process Engineering, Heft 3, Seiten 62–63 (1975) sowie Polytechnisch Tijdschrift Processtechniek, Band 27(8), Seiten 251–257 (1972) beschrieben ist.As soon as S max is reached, the feed of bottoms liquid into the distillation unit is interrupted. Subsequently, S max drops to S min with continued operating time. When this point is reached, the feed of bottoms liquid to the distillation unit is resumed. The regulation of the stand height S takes place in an advantageous manner without contact with the help of a "radioactive level control system" as it is z. In Process Engineering, Issue 3, pages 62-63 (1975) such as Polytechnisch Tijdschrift Processtechniek, Volume 27 (8), pages 251-257 (1972) is described.

Die mittlere Verweilzeit tV der Bestandteile des Teilmengenstroms TAu in der Destillationseinheit ist für die Zwecke der erfindungsgemäßen Verfahrensweise wie folgt definiert.The average residence time t V of the constituents of the partial flow T Au in the distillation unit is defined as follows for the purposes of the procedure according to the invention.

Aus dem Volumen VK des in der Destillationskolonne vom tiefstgelegenen Punkt in der Destillationskolonne bis zur Standhöhe S (bis zum Stand S) vorliegenden flüssigen Konzentrats, dem Volumen VZ der Zuführleitung (einschließlich Pumpe) über die der Reststrom RM von der Destillationskolonne zum Umlaufwärmeaustauscher gefördert wird, dem Volumen VP des wenigstens einen Primärraums des Umlaufwärmeaustauschers, durch den der Reststrom RM geführt wird und dem Volumen VR der Rückführleitung, über die der Reststrom RM vom Umlaufwärmeaustauscher in die Destillationskolonne zurückgeführt wird, als Summe der vorgenannten Einzelvolumina, das Gesamtvolumen VG = VK + VZ + VP + VR berechnet.From the volume V K of the liquid concentrate present in the distillation column from the lowest point in the distillation column to the level S (up to level S), the volume V Z of the feed line (including pump) via which the residual stream R M from the distillation column to the circulation heat exchanger is conveyed, the volume V P of the at least one primary space of the circulation heat exchanger, through which the residual stream R M is guided and the volume V R of the return line through which the residual stream R M is recycled from the circulation heat exchanger in the distillation column, as the sum of the aforementioned individual volumes, the total volume V G = V K + V Z + V P + V R is calculated.

tV ergibt sich dann als VG geteilt durch die Stärke T .Au (als Volumen/Zeit) des Teilmengenstroms TAu.t V then results as V G divided by the strength T. Au (as volume / time) of the partial flow T Au .

Ist die Standhöhe S als Funktion der Betriebsdauer nicht konstant, sondern variabel, weil z. B. die Zufuhr der Sumpfflüssigkeit in die Destillationseinheit getaktet erfolgt, ist VK der über die Taktdauer bestimmte zeitliche Mittelwert.Is the standing height S as a function of the operating time is not constant, but variable, because z. B. the supply of bottoms liquid is clocked in the distillation unit, V K is the time average determined over the cycle time.

Bei Verwendung eines Zwangsumlaufverdampfers als Umlaufwärmeaustauscher wird Smin in der Regel so gewählt, dass das Risiko, dass die Förderpumpe versehentlich Gasphase zieht, im Wesentlichen ausgeschlossen ist.When using a forced circulation evaporator as a circulation heat exchanger S min is usually chosen so that the risk that the feed pump accidentally pulls gas phase, is substantially excluded.

Die Rückführung des über den Umlaufwärmeaustauscher geführten Reststroms RM in die Destillationskolonne (bzw. des Gemischstroms aus rückzuführendem erhitztem Reststrom RM und zuzuführendem Strom an Sumpfflüssigkeit) wird im Übrigen anwendungstechnisch vorteilhaft tangential vorgenommen (d. h., die Zufuhr dieses Stoffstroms in die Destillationskolonne hinein erfolgt so, dass er in der Destillationskolonne tangential entlang der die Destillationskolonne einhüllenden zylindrische Wand strömt.The return of the guided through the circulation heat exchanger residual stream R M in the distillation column (or the mixture flow of rückzuführendem heated residual stream R M and zuzuführendem stream of bottoms liquid) is otherwise advantageously tangentially made application technology (ie, the supply of this material flow into the distillation column into it in that it flows tangentially in the distillation column along the cylindrical wall enclosing the distillation column.

Die Verminderung von tV ist in einfacher Weise z. B. dadurch möglich, dass man bei gegebener Destillationseinheit zum einen die Stärke des Stroms an aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne stammender und in die Destillationseinheit geführter Sumpfflüssigkeit und zum anderen den Betrag des Teilmengenstroms TAu erhöht. Gleichzeitig wird man sowohl die Stromstärke des durch den wenigstens einen Sekundärraum des Umlaufwärmeaustausches geführten fluiden Wärmeträgers (z. B. Wasser dampf (Sattdampf)) als auch die Stromstärke des durch den wenigstens einen Primärraum des Umlaufwärmeaustauschers geführten Reststroms RM erhöhen.The reduction of t V is in a simple manner z. This is possible, for example, by increasing the strength of the stream of bottoms liquid from the sump chamber of the absorption column and fed into the distillation unit and, secondly, the amount of the partial stream T Au for a given distillation unit. At the same time, both the current intensity of the fluid heat carrier (for example water vapor (saturated steam)) guided through the at least one secondary space of the circulating heat exchange and the current strength of the residual current R M passed through the at least one primary space of the circulating heat exchanger will be increased.

T2 und Smin/max bleiben auf diese Weise im Rahmen der Verminderung von tV im Wesentlichen konstant. Ist die Destillationseinheit dagegen noch gestaltbar (d. h., nicht bereits vorgegeben) so bietet auch z. B. die Einstellung von VG in ausreichendem Umfang Gestaltungsspielraum zur Beeinflußung von tV.T 2 and S min / max thus remain essentially constant in the context of the reduction of t V. On the other hand, if the distillation unit can still be designed (ie not already specified), then z. B. the setting of V G sufficient scope for influencing t V.

Beispielsweise kann VK bei gleichem Smin dadurch verringert werden, dass man in der Destillationskolonne an deren unterem Ende Verdrängungskörper anbringt oder den Querschnitt der Destillationskolonne einzieht.For example, V K can be reduced at the same S min, by placing in the distillation column at the lower end of the displacement body or feeds the cross section of the distillation column.

Erfindungsgemäß bevorzugt beträgt tV (wie bereits gesagt) ≥ 5 h und ≤ 30 h, besonders bevorzugt ≥ 10 und ≤ 25 hAccording to the invention, t V (as already stated) is ≥ 5 h and ≤ 30 h, particularly preferably ≥ 10 and ≤ 25 h

Im Übrigen ist die Destillationskolonne im Wesentlichen frei an Einbauten und vorzugsweise sind in der Destillationskolonne keine Einbauten enthalten.Furthermore the distillation column is essentially free of internals and Preferably, no internals are included in the distillation column.

Ist der Umlaufwärmeaustauscher ein Zwangsumlaufwärmeaustauscher, so wird als Förderpumpe vorzugsweise eine Radialkreiselpumpe mit einem geschlossenen oder mit einem halboffenen radialen Laufrad eingesetzt (vgl. DE-A 10228859 und DE 102008054587 ). Ist der Umlaufwärmeaustauscher ein Zwangsumlaufentspannungsverdampfer, so kann dieser vorteilhaft auch wie in der PCT/EP2009/055014 beschrieben betrieben werden.If the circulation heat exchanger is a forced circulation heat exchanger, a radial centrifugal pump with a closed or semi-open radial impeller is preferably used as the feed pump (cf. DE-A 10228859 and DE 102008054587 ). If the circulation heat exchanger is a forced circulation expansion evaporator, then this can also be advantageous as in the PCT / EP2009 / 055014 be operated described.

Grundsätzlich kann die Ausschleusung des Teilmengenstroms TAU ebenfalls getaktet vorgenommen werden. Zur Berechnung von tV wird dann die über die Taktdauer gemittelte Stromstärke T .Au verwendet. Normalerweise wird der ausgeschleuste Teilmengenstrom TAu der Verbrennung zugeführt (vgl. WO 97/48669 , EP-A 925272 und DE-A 10 2005053982 ).In principle, the discharge of the partial flow TAU can also be made clocked. For the calculation of t V , the current value T, averaged over the cycle time, is then calculated. Au used. Normally, the discharged partial flow T Au is supplied to the combustion (cf. WO 97/48669 . EP-A 925272 and DE-A 10 2005053982 ).

Ansonsten wird man das Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch der heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation anwendungstechnisch zweckmäßig weitgehend den Vorgaben der DE-A 10336386 folgend durchführen. Auch kann wie in den Fließdiagrammen der DE-A 19606877 und DE-A 19606877 beschrieben verfahren werden. Alternativ kann wie in der DE-A 10251138 verfahren werden.Otherwise, the process of separating acrylic acid from the product gas mixture of the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation will suitably be largely suitably applied to the specifications of DE-A 10336386 perform the following. Also, as in the flowcharts of DE-A 19606877 and DE-A 19606877 be described described. Alternatively, as in the DE-A 10251138 be moved.

Der in der Destillationskolonne aus der aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne stammenden Sumpfflüssigkeit erzeugte Brüden kann grundsätzlich als solcher in die Absorptionskolonne rückgeführt werden. Erfindungsgemäß bevorzugt wird man den Brüdenstrom zunächst jedoch indirekt, in dem Fachmann an sich bekannten und keiner besonderen Beschränkung unterliegenden Wärmeaustauschern, oder direkt, beispielsweise durch einen Quench, abkühlen und kondensieren. Als indirekte Wärmeaustauscher können für diesen Zweck z. B. Luftkühler (z. B. Rippenrohre in denen der Brüdenstrom von oben nach unten geführt wird und die von außen mit Hilfe von Ventilatoren mit Umgebungsluft beströmt werden) oder Flusswasserkondensatoren verwendet werden. Es kann aber auch eine Kombination aus direkter und indirekter Kühlung eingesetzt werden. Das gebildete Brüdenkondensat wird anschließend vorteilhaft einem Pufferbehälter zugeführt, in welchem es in der Regel mit einer Temperatur von 30 bis 50°C zwischengelagert wird.The vapors produced in the distillation column from the bottoms liquid originating from the bottom space of the absorption column can in principle be recycled as such into the absorption column. According to the invention, however, the vapor stream is initially cooled off indirectly and condensed, in the person skilled in the art known per se and no particular limitation heat exchangers, or directly, for example by a quench. As indirect heat exchangers can for this purpose z. B. Air coolers (eg., Finned tubes in which the vapor stream is passed from top to bottom and are flown from the outside with the help of fans with ambient air) or river water condensers. But it can also be used a combination of direct and indirect cooling. The vapor condensate formed is then advantageously fed to a buffer tank, in which it is usually stored at a temperature of 30 to 50 ° C.

Mit Hilfe einer Pumpe wird das Brüdenkondensat anwendungstechnisch zweckmäßig kontinuierlich aus dem Pufferbehälter in die Absorptionskolonne rückgeführt. Die Rückführung in kondensierter Form ist insofern vorteilhaft, als dass das Kondensat in der Absorptionskolonne unmittelbar absorptive Wirkung entfalten kann. Vorzugsweise erfolgt die Rückführung des Brüdenkondensats in den mittleren Bereich der Absorptionskolonne hinein. Bei Bedarf kann es auch im Gemisch mit Flüssigphase in die Absorptionskolonne rückgeführt werden, welche zuvor von einem Fangboden innerhalb der Absorptionskolonne herausgeführt wurde.With Help of a pump, the vapor condensate is application technology expedient continuously from the buffer tank returned to the absorption column. The return in condensed form is advantageous in that the condensate can develop directly absorptive effect in the absorption column. The return of the vapor condensate preferably takes place into the central region of the absorption column. If necessary It can also be mixed with liquid phase in the absorption column be returned, which previously from a fishing ground was led out within the absorption column.

Werden aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A in einer Strippeinheit Leichtsieder ausgestrippt und dabei ein an Leichtsiedern entreichertes Absorbat A* erzeugt, welches nachfolgend einer Rektifikationskolonne mit Verstärkungs- und Abtriebsteil zugeführt wird, um im Verstärkungsteil dieser Rektifikationskolonne die Acrylsäure anzureichern und als rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acrylsäure von ≥ 90 Gew.-% aus dem Verstärkungsteil herauszuführen, so läßt sich eine Verringerung des Glyoxalgehalts der rohen Acrylsäure zusätzlich oder auch dadurch bewirken, dass das Strippen besonders intensiv durchgeführt wird. Der Begriff Strippen soll dabei insbesondere das Abstreifen von Leichtsiedern aus dem Absorbat A mittels durch das Absorbat A durchgeleiteten Strippgasen wie z. B. molekularem Stickstoff, Luft, Kohlendioxid und/oder Kreisgas (vgl. z. B. DE-A 10336386 und EP-A 925272 ) umfassen. Er soll aber auch die Desorption (die Ablösung eines absorbierten Leichtsieders vom Absorbat) durch z. B. Erwärmen oder durch Verringerung des Drucks in der Gasphase beinhalten. Selbstverständlich umfasst er auch alle möglichen Kombinationen der einzeln subsumierten Verfahrensmaßnahmen. Die Intensität des Strippens wird gefördert durch Erhöhen der Stripptemperatur, Verringern des Strippdrucks und durch Steigerung der Stärke des bezogen auf einen Strom an Absorbat A eingesetzten Strippgasstroms.Are out of the remaining amount R A out of the absorption column Absorbat A stripped in a stripping low-boiling and thereby a depleted of low-boiling absorbate A * produced, which is subsequently fed to a rectification column with boosting and stripping section to enrich the acrylic acid in the rectifying section of this rectification column and to lead out of the reinforcing part as crude acrylic acid with a weight fraction of the acrylic acid of ≥ 90% by weight, a reduction in the glyoxal content of the crude acrylic acid can additionally or else be effected in that the stripping is carried out particularly intensively. The term stripping is intended in particular the stripping of low-boiling components from the absorbate A by means of stripping gases through the absorbent A such as. As molecular nitrogen, air, carbon dioxide and / or cycle gas (see. DE-A 10336386 and EP-A 925272 ). But he should also desorption (the replacement of an absorbed low boiler of absorbate) by z. B. heating or by reducing the pressure in the gas phase. Of course, it also includes all possible combinations of the individually subsumed procedural measures. The intensity of the stripping is promoted by increasing the stripping temperature, reducing the stripping pressure, and increasing the strength of the stripping gas flow relative to a stream of absorbate A.

Vorzugsweise wird man das Strippen einer verbliebenen Restmenge RA in einer Strippkolonne durchführen, in der das Strippgas und die Restmenge RA im Gegenstrom zueinander geführt werden. Beispielsweise kann das Strippen in Analogie zu den Ausführungen in der DE-A 4308087 und in der DE-PS 2136396 ausgeführt werden. Grundsätzlich kann aber auch wie in der EP-A 1041062 gestrippt werden. Wird das Strippen als Abstreifen mit einem Strippgas ausgeführt, eignet sich als Strippkolonne insbesondere eine Bodenkolonne. Im unteren Teil der Kolonne sind dies insbesondere Dual-Flow-Böden und im oberen Teil der Kolonne sind dies insbesondere Ventilböden. Die Restmenge RA wird im Kopfbereich der Strippkolonne aufgegeben und das Strippgas wird anwendungstechnisch zweckmäßig unterhalb des untersten Dual-Flow-Bodens und oberhalb des Flüssigkeitsstands in die Strippkolonne geführt.Preferably, the stripping of a residual amount R A will be carried out in a stripping column in which the stripping gas and the residual amount R A are conducted in countercurrent to one another. For example, stripping may be analogous to the embodiments of FIGS DE-A 4308087 and in the DE-PS 2136396 be executed. Basically, however, as in the EP-A 1041062 be stripped. If the stripping is carried out as stripping with a stripping gas, the stripping column used is in particular a tray column. In the lower part of the column, these are in particular dual-flow trays and in the upper part of the column, these are in particular valve trays. The residual amount R A is given up in the top region of the stripping column and the stripping gas is expediently fed into the stripping column below the lowermost dual-flow tray and above the liquid level.

Über das bisher Gesagte hinausgehend sollte das erfindungsgemäße Verfahren so durchgeführt werden, dass die im Sumpfraum der Absorptionskolonne befindliche Sumpfflüssigkeit einen möglichst geringen Gewichtsanteil an Schwermetall(ion)en (insbesondere Übergangsmetallionen) bzw. an Metall(ion)en überhaupt aufweist, da diese die unerwünschte Polymerisationsneigung von Acrylsäure verstärken können. Erfindungsgemäß bevorzugt liegt dieser Gewichtsanteil unter 1 Gew·ppm (bezogen auf das Gewicht der Sumpfflüssigkeit) je Metall bzw. je Schwermetall (je Übergangsmetall). Zu diesen Metallen zählen insbesondere die Metalle Cr, Co, Cd, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, Zr, Ti, Sb, Bi und Pb, aber auch Al, Ca, Mg, K und Li. Besonders bevorzugt ist der vorgenannte Gewichtsanteil an Schwermetallen bzw. Metallen verschwindend.about what has been said so far should be the inventive Procedures are carried out in the swamp area the absorption column sump liquid a the lowest possible proportion by weight of heavy metals (ions) (in particular transition metal ions) or to metal (ion) s at all has, since this is the unwanted polymerization tendency of acrylic acid. According to the invention preferred this proportion by weight is less than 1% by weight (based on the weight of the bottom liquid) per metal or per heavy metal (per transition metal). These metals include in particular the metals Cr, Co, Cd, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, Zr, Ti, Sb, Bi and Pb, but also Al, Ca, Mg, K and Li. Especially preferred is the aforementioned weight fraction of heavy metals or metals vanishingly.

Als mögliche Quellen für eine wie vorstehend beschriebene Metallkontamination kommen insbesondere das für die heterogen katalysierte partielle Gasphasenoxidation verwendete Katalysatorbett und die für das involvierte Equipment verwendeten Fertigungsmaterialien in Betracht. Dies rührt vor allem daher, dass als Katalysatoren nor malerweise Mo, Bi und Fe enthaltende Multimetalloxidmassen und/oder Mo und V enthaltende Multimetalloxidmassen als Aktivmassen für die Partialoxidation verwendet werden. Infolge seines Wasserdampfgehaltes vermag das Reaktionsgasgemisch z. B. den Austrag von Mo-Oxiden aus den Aktivmassen fördern. Darüber hinaus handelt es sich bei den Katalysatoren um Feststoffe, die im Verlauf der Betriebsdauer einer gewissen Verwitterung unterliegen. Als Folgewirkung kann es dadurch zum Austrag von feinteiligem Katalysatorstaub mit dem Reaktionsgasgemisch kommen. Erfindungsgemäß zweckmäßig wird man daher das Verfahren der heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation so durchführen, wie es in der WO 2005/042459 bzw. in der WO 2005/113127 am Beispiel einer zweistufigen heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation von Propen zu Acrylsäure ausgeführt ist.Possible sources of metal contamination as described above are, in particular, the catalyst bed used for the heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation and the production materials used for the equipment involved. This is due, in particular, to the fact that multimetal oxide compositions containing Mo, Bi and Fe and / or Mo and V-containing multimetal oxide compositions are normally used as active materials for the partial oxidation. As a result of its water vapor content, the reaction gas mixture z. B. promote the discharge of Mo oxides from the active materials. In addition, the catalysts are solids that undergo some weathering over the course of their service life. As a consequence, it may result in the discharge of finely divided catalyst dust with the reaction gas mixture. Therefore, according to the invention, the process of heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation will be carried out as described in US Pat WO 2005/042459 or in the WO 2005/113127 is carried out using the example of a two-stage heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of propene to acrylic acid.

Als Werkstoffe für das involvierte Equipment kommen insbesondere diejenigen in Betracht, die in der DE-A 10336386 empfohlen werden. Vorzugsweise wird der Werkstoff 1.4571 (nach DIN EN 10020 ) eingesetzt und dies in vorteilhafter Weise mit möglichst glatter Oberfläche. Selbstverständlich können auch die in der WO 2005/007609 empfohlenen Werkstoffe verwendet werden. Gegebenenfalls können der Sumpfflüssigkeit im Sumpfraum der Absorptionskolonne Metalle komplexierende Substanzen wie z. B. EDTA zugesetzt werden.Suitable materials for the equipment involved are, in particular, those which are used in the DE-A 10336386 recommended. Preferably, the material is 1.4571 (according to DIN EN 10020 ) and this in an advantageous manner with the smoothest possible surface. Of course, in the WO 2005/007609 recommended materials are used. Optionally, the bottoms liquid in the bottom space of the absorption column metals complexing substances such. B. EDTA can be added.

Das aus dem Abtriebsteil der Rektifikationskolonne mit einem Acrylsäuregewichtsanteil von ≤ 1 Gew.-% herausgeführte Absorptionsmittel wird anwendungstechnisch zweckmäßig in das Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch der Gasphasenpartialoxidation rückgeführt.The from the stripping section of the rectification column with an acrylic acid weight fraction of ≤ 1 wt .-% led out absorbent becomes technically useful in the process the separation of acrylic acid from the product gas mixture the gas phase partial oxidation recycled.

Der aus der Absorptionskolonne ausströmende, an Acrylsäure entreicherte Gasstrom wird in der Regel noch einer Kondensation des normalerweise noch in ihm enthaltenen Wasserdampfes unterworfen. Das dabei resultierende Kondensat wird als Sauerwasser bezeichnet. Das bei der Sauerwasserkondensation verbleibende Restgas wird in der Regel teilweise als Verdünnungsgas in die Gasphasenpartialoxidation rückgeführt, teilweise verbrannt und teilweise als Strippgas für die Ausstrippung von Leichtsiedern aus der Restmenge RA eingesetzt. Vorzugsweise wird es dabei vorab der vorgenannten Weiterverwendung als Strippgas mit aus dem Abtriebsteil der Rektifikationskolonne herausgeführtem Absorptionsmittel gewaschen, bevor Letzteres in die Absorptionskolonne rückgeführt wird. Vorab dieser Rückführung ist es zweckmäßig eine Teilmenge mit Sauerwasser zu extrahieren. Das dabei anfallende Sauerwasserextrakt wird mit Vorteil mit seiner Verbrennung zuzuführendem Restgas gestrippt, bevor beide verbrannt werden. Das aus der Leichtsiederstrippkolonne ausströmende und mit Leichtsiedern beladene Strippgas wird zweckmäßig in den Direktkühler geführt.The effluent from the absorption column, depleted of acrylic acid gas stream is usually subjected to a condensation of the water vapor normally still contained in it. The resulting condensate is referred to as sour water. The remaining in the acid water condensation residual gas is usually partially recycled as a diluent gas in the gas phase partial oxidation, partially burned and partially used as stripping for Ausstrippung of low boilers from the residual amount R A. Preferably, it is washed in advance of the aforementioned re-use as stripping with led out of the stripping section of the rectification column absorbent before the latter is recycled to the absorption column. Prior to this recycling, it is expedient to extract a subset of sour water. The resulting sour water extract is advantageously stripped with its combustion zuzuführendem residual gas before both are burned. The stripping gas flowing out of the low-boiler stripping column and laden with low-boiling components is expediently passed into the direct cooler.

Beim nachfolgenden Beispiel und Vergleichsbeispiel wurde das Produktgasgemisch der Gasphasenpartialoxidation wie folgt auf seine Zusammensetzung analysiert. Ein kleiner Abzweigstrom wurde durch eine indirekt gekühlte Kühlfalle geleitet und alle dabei kondensierenden Bestandteile im sich bildenden Kondensat gesammelt. Das Kondensat wurde nachfolgend unter Anwendung chromatographischer Methoden auf seine Zusammensetzung analysiert. Die Glyoxalbestimmung wurde wie in dieser Schrift beschrieben durchgeführt. Die bei der Kondensation gasförmig verbleibenden Bestandteile wurden gaschromatographisch bzw. spektroskopisch (Kohlendioxid z. B. mittels Infrarotspektroskopie) bestimmt. Die Bestimmung des Gehalts an molekularem Sauerstoff erfolgte auf der Grundlage von dessen magnetischer Beschaffenheit. In Analogie dazu wurden auch die übrigen Bestimmungen durchgeführt. Die Glyoxalgehalte sind (soweit sie bestimmt wurden) auf der Grundlage der bestimmten molaren Glyoxalmengen angegeben und dies als Gewichtsanteile einer zur bestimmten molaren Glyoxalmenge äquivalenten molaren Menge an monomeren Glyoxal.At the The following example and comparative example was the product gas mixture the gas phase partial oxidation as follows on its composition analyzed. A small branch stream was through an indirectly cooled Cold trap passed and all condensing constituents collected in the forming condensate. The condensate was subsequently using chromatographic methods on its composition analyzed. The determination of glyoxal was as described in this document carried out. The gaseous in the condensation remaining constituents were determined by gas chromatography or spectroscopy (Carbon dioxide eg by means of infrared spectroscopy). The Determination of the content of molecular oxygen was carried out on the Basis of its magnetic nature. In analogy the other provisions were also implemented. The glyoxal contents are based on (if determined) the specified molar Glyoxalmengen and this as parts by weight one equivalent to the particular molar amount of glyoxal molar amount of monomeric glyoxal.

Damit umfasst die vorliegende Erfindung insbesondere die nachfolgenden Ausführungsformen:

  • 1. Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure, das neben Acrylsäure, Wasserdampf und Glyoxal noch von den vorgenannten Verbindungen verschiedene Leichtsieder, Mittelsieder, Schwersieder und Schwerkondensierbare als Nebenbestandteile enthält, bei dem man – das Produktgasgemisch in einem Direktkühler durch Direktkühlung mit einer feinteilig versprühten Kühlflüssigkeit abkühlt, wobei eine Teilmenge der Kühlflüssigkeit verdampft, – das abgekühlte Produktgasgemisch zusammen mit verdampfter und nicht verdampfter Kühlflüssigkeit in den Sumpfraum einer Absorptionskolonne führt, der mit dem darüber befindlichen, trennwirksame Einbauten aufweisenden, Absorptionsraum der Absorptionskolonne durch einen zwischen beiden befindlichen Kaminboden K, der wenigstens einen Kamin aufweist, verbunden ist, und von dem aus – das abgekühlte Produktgasgemisch und verdampfte Kühlflüssigkeit durch den wenigsten einen Kamin des Kaminbodens K hindurch in den Absorptionsraum strömt und in selbigem zu einem in diesem absteigenden hochsiedenden Absorptionsmittel im Gegenstrom aufsteigt, wobei auf dem Kaminboden K Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes Absorbat A aufläuft, – vom Kaminboden K auf selbigem auflaufendes, Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes, Absorbat A aus der Absorptionskolonne herausführt, – eine Teilmenge an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A unter Ausbildung einer im Sumpfraum befindlichen Sumpfflüssigkeit dem Sumpfraum der Absorptionskolonne zuführt sowie gegebenenfalls eine andere Teilmenge des Absorbats A abkühlt und oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt, – aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A gegebenenfalls in einer Strippeinheit Leichtsieder ausstrippt und dabei ein an Leichtsiedern entreichertes Absorbat A* erzeugt, – die Restmenge RA an Absorbat A oder das Absorbat A* einer Rektifikationskolonne mit Verstärkungs- und Abtriebsteil zuführt, – im Abtriebsteil der Rektifikationskolonne das Absorptionsmittel anreichert sowie aus dem Abtriebsteil Absorptionsmittel mit einem Acrylsäuregewichtsanteil von ≤ 1 Gew.-% herausführt, und – im Verstärkungsteil der Rektifikationskolonne die Acrylsäure anreichert und aus dem Verstärkungsteil eine rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acrylsäure von ≥ 90 Gew.-% herausführt, – aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne Absorptionsmittel enthaltende Sumpfflüssigkeit entnimmt, eine Teilmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit als Kühlflüssigkeit dem Direktkühler zuführt und die Restmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit einer Destillationseinheit zuführt, die eine Destillationskolonne und einen Umlaufwärmeaustauscher umfasst, – in der Destillationskolonne die der Destillationseinheit zugeführte Sumpfflüssigkeit destillativ in Brüden, dessen Gewichtsanteil an Absorptionsmittel größer ist als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Absorptionsmittel, und in flüssiges Konzentrat, dessen Gewichtsanteil an höher als das Absorptionsmittel siedenden Bestandteilen B größer ist, als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Bestandteilen B, auftrennt, – einen Strom der Brüden, gegebenenfalls nach in einem indirekten Wärmeaustauscher erfolgter Abkühlung und/oder Kondensation desselben, oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt, – am unteren Ende der Destillationskolonne einen Mengenstrom M des dort in einer Standhöhe S flüssig auflaufenden Konzentrats mit der Temperatur T1 aus der Destillationskolonne herausführt, – einen Teilmengenstrom TAU von diesem Mengenstrom M aus dem Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch ausschleust und – den Reststrom RM des Mengenstroms M über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 ≥ T1 oberhalb der Entnahme des Mengenstroms M aus der Destillationskolonne in die Destillationskolonne zurückführt, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Verweilzeit tV der Bestandteile des Teilmengenstroms TAU in der Destillationseinheit ≤ 40 h beträgt.
  • 2. Verfahren gemäß Ausführungsform 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Umlaufwärmeaustauscher der Destillationseinheit ein Zwangsumlaufentspannungsverdampfer ist.
  • 3. Verfahren gemäß Ausführungsform 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Produktgasgemisch der partiellen Gasphasenoxidation, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 1 mol·ppm Glyoxal enthält.
  • 4. Verfahren gemäß Ausführungsform 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Produktgasgemisch der partiellen Gasphasenoxidation, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 10 mol·ppm Glyoxal enthält.
  • 5. Verfahren gemäß Ausführungsform 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Produktgasgemisch der partiellen Gasphasenoxidation, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 100 mol·ppm Glyoxal enthält.
  • 6. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die C3-Vorläuferverbindung Propylen, Propan, Glycerin und/oder Acrolein ist.
  • 7. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Siedepunkt des Absorptionsmittels bei Normaldruck wenigstens 20°C oberhalb des Siedepunktes von Acrylsäure bei dem selben Druck liegt.
  • 8. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Siedepunkt des Absorptionsmittels bei Normaldruck wenigstens 50°C oberhalb des Siedepunktes von Acrylsäure bei dem selben Druck und bei ≤ 300°C liegt.
  • 9. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Absorptionsmittel ein Gemisch aus 75 bis 99,9 Gew.-% Diphyl und 0,1 bis 25 Gew.-% Dimethylphthalat ist.
  • 10. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass T1 ≥ 100°C beträgt.
  • 11. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass T1 ≥ 150°C beträgt.
  • 12. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass T1 ≥ 170°C und ≤ 220°C beträgt.
  • 13. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass T1 ≤ 300°C beträgt.
  • 14. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass T2 bis zu 50°C oberhalb von T1 liegt.
  • 15. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass T2 ≥ 1°C und ≤ 15°C oberhalb von T1 liegt.
  • 16. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Umlaufwärmeaustauscher ein Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauscher ist und der über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 in die Destillationskolonne zurückgeführte Reststrom RM oberhalb der Standhöhe S des Konzentrats in die Destillationskolonne zurückgeführt wird.
  • 17. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass tV ≥ 5 h und ≤ 30 h beträgt.
  • 18. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass tV ≥ 10 h und ≤ 25 h beträgt.
  • 19. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A in einer Strippkolonne Leichtsieder herausgestrippt werden.
  • 20. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt der Sumpfflüssigkeit im Sumpfraum der Absorptionskolonne an Metallionen je Metallart ≤ 1 Gew·ppm beträgt.
  • 21. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt der Sumpfflüssigkeit im Sumpfraum der Absorptionskolonne an Cr, Co, Cd, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, Zr, Ti, Sb, Bi, P, Al, Ca, Mg, K und Li je genanntem Metall ≤ 1 Gew·ppm beträgt.
  • 22. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acrylsäure von ≥ 95 Gew.-% aus dem Verstärkungsteil der Rektifikationskolonne herausgeführt wird.
  • 23. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfdruck in der Destillationskolonne der Destillationseinheit 10 bis 250 mbar beträgt.
  • 24. Verfahren gemäß einer der Ausführungsformen 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das aus dem Abtriebsteil der Rektifikationskolonne mit einem Acrylsäuregewichtsanteil von ≤ 1 Gew.-% herausgeführte Absorptionsmittel in das Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch der Gasphasenpartialoxidation rückgeführt wird.
Thus, the present invention particularly includes the following embodiments:
  • 1. A process for the separation of acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid containing in addition to acrylic acid, water vapor and glyoxal still different from the aforementioned compounds low boilers, medium boilers, high boilers and Schwerkondensierbare as minor constituents, wherein - the product gas mixture is cooled in a direct cooler by direct cooling with a finely sprayed cooling liquid, wherein a portion of the cooling liquid evaporates, - the cooled product gas mixture together with vaporized and non-evaporated cooling liquid in the bottom space of an absorption column, which with the above it, having separating internals Absorption chamber of the absorption column is connected by a chimney tray K between them, which has at least one chimney, and from which the cooled product g Asgemisch and evaporated coolant through the least a chimney of the chimney tray K passes through the absorption space and rises in selbigem to a descending in this high-boiling absorbent in countercurrent, wherein absorbed on the chimney tray K acrylic acid absorbed in absorbents containing absorbant A, - from the fireplace floor K on Absorbate A taken out of the absorption column containing acrylic acid absorbed in absorbent absorbs a portion of absorbate A discharged from the absorption column into the sump space of the absorption column to form a sump liquid located in the sump space and optionally cools another subset of the absorbate A and above Chimney bottom K returns to the absorption column, - ausstrippt from the remaining amount R A to led out of the absorption column Absorbat A optionally in a stripping low boilers and thereby e produced in low-boiling etherified absorbate A *, - the residual amount R A of absorbate A or the absorbate A * of a rectification column with reinforcing and - In the stripping section of the rectification column enriches the absorbent and leads out of the stripping section absorbents having an acrylic weight fraction of ≤ 1 wt .-%, and - enriches the acrylic acid in the rectifying section of the rectification and from the reinforcing section, a crude acrylic acid with a weight fraction of acrylic acid ≥ 90 wt .-% leads out, - withdrawing sump liquid containing adsorbent from the bottom space of the absorption column, feeding a portion of this withdrawn bottoms liquid as a cooling liquid to the direct cooler and the remaining amount of this withdrawn bottoms liquid feeds a distillation unit comprising a distillation column and a circulation heat exchanger, - in the distillation column, the bottoms liquid fed to the distillation unit by distillation in vapors whose weight fraction of absorbent is greater than the weight fraction of the bottoms liquid in absorbent, and in liquid concentrate whose weight fraction of constituents B boiling above the absorption agent is greater than the weight fraction of bottoms liquid in constituent B, separates a stream of the vapors, optionally after cooling and / or in an indirect heat exchanger Condensation of the same, above the chimney tray K returns to the absorption column, - at the lower end of the distillation column a mass flow M of there in a static level S liquid approaching concentrate at the temperature T 1 leads out of the distillation column, - a partial flow TAU of this flow M from the a method of separating acrylic acid from the product gas mixture ausschleust and - the residual current R M of the mass flow M through the circulation heat exchanger with the temperature T 2 ≥ T 1 above the removal of the mass flow M from the distillation column into the distillation column zurückf hrt, characterized in that the average residence time t V is the components of the current subset of TAU in the distillation unit ≤ 40 h.
  • 2. The method according to embodiment 1, characterized in that the circulation heat exchanger of the distillation unit is a forced circulation flash evaporator.
  • 3. The method according to embodiment 1 or 2, characterized in that the product gas mixture of the partial gas phase oxidation, based on the molar amount of acrylic acid contained in it, contains ≥ 1 mol · ppm glyoxal.
  • 4. The method according to embodiment 1 or 2, characterized in that the product gas mixture of the partial gas phase oxidation, based on the molar amount of acrylic acid contained in it, contains ≥ 10 mol · ppm glyoxal.
  • 5. The method according to embodiment 1 or 2, characterized in that the product gas mixture of the partial gas phase oxidation, based on the molar amount of acrylic acid contained in it, contains ≥ 100 mol · ppm glyoxal.
  • 6. The method according to any one of embodiments 1 to 5, characterized in that the C 3 precursor compound is propylene, propane, glycerol and / or acrolein.
  • 7. The method according to any one of embodiments 1 to 6, characterized in that the boiling point of the absorbent at atmospheric pressure at least 20 ° C above the boiling point of acrylic acid at the same pressure.
  • 8. The method according to any one of embodiments 1 to 6, characterized in that the boiling point of the absorbent at atmospheric pressure at least 50 ° C above the boiling point of acrylic acid at the same pressure and at ≤ 300 ° C.
  • 9. The method according to any one of embodiments 1 to 8, characterized in that the absorbent is a mixture of 75 to 99.9 wt .-% of diphyl and 0.1 to 25 wt .-% dimethyl phthalate.
  • 10. The method according to any one of embodiments 1 to 9, characterized in that T 1 ≥ 100 ° C.
  • 11. The method according to any one of embodiments 1 to 9, characterized in that T 1 ≥ 150 ° C.
  • 12. The method according to any one of embodiments 1 to 9, characterized in that T 1 ≥ 170 ° C and ≤ 220 ° C.
  • 13. The method according to any one of embodiments 1 to 11, characterized in that T 1 ≤ 300 ° C.
  • 14. The method according to any one of embodiments 1 to 13, characterized in that T 2 is up to 50 ° C above T 1 .
  • 15. The method according to any one of embodiments 1 to 13, characterized in that T 2 ≥ 1 ° C and ≤ 15 ° C above T 1 .
  • 16. The method according to any one of embodiments 1 to 15, characterized in that the circulation heat exchanger is a forced circulation relaxation heat exchanger and on the circulating heat meaustauscher with the temperature T 2 returned to the distillation column residual stream R M above the level S of the concentrate is returned to the distillation column.
  • 17. Method according to one of the embodiments 1 to 16, characterized in that t V ≥ 5 h and ≤ 30 h.
  • 18. The method according to one of the embodiments of claims 1 to 16, characterized in that t V ≥ 10 h and ≤ 25 h.
  • 19. The method according to any one of embodiments 1 to 18, characterized in that are stripped out of the remaining amount R A to led out of the absorption column absorbate A in a stripping column low boilers.
  • 20. The method according to any one of embodiments 1 to 19, characterized in that the content of the bottoms liquid in the bottom space of the absorption column of metal ions per metal species ≤ 1 wt ppm.
  • 21. The method according to any one of embodiments 1 to 20, characterized in that the content of the bottoms liquid in the bottom space of the absorption column of Cr, Co, Cd, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, Zr, Ti, Sb, Bi, P, Al, Ca, Mg, K and Li are each called metal ≤ 1 wt ppm.
  • 22. The method according to any one of embodiments 1 to 21, characterized in that the crude acrylic acid with a weight proportion of acrylic acid of ≥ 95 wt .-% is led out of the rectifying section of the rectification column.
  • 23. The method according to any one of embodiments 1 to 23, characterized in that the top pressure in the distillation column of the distillation unit is 10 to 250 mbar.
  • 24. The method according to any one of embodiments 1 to 23, characterized in that the recirculated from the stripping section of the rectification column with an acrylic acid weight fraction of ≤ 1 wt .-% absorbent is recycled to the process of separating acrylic acid from the product gas mixture of the gas phase partial oxidation.

Beispiel und VergleichsbeispielExample and Comparative Example

VergleichsbeispielComparative example

Aus einer zweistufig ausgeführten heterogen katalysierten Gasphasenpartialoxidation von Propylen der Reinheit „chemical grade” zu Acrylsäure mit Kreisgasfahrweise (wie in der WO 2008/090190 beschrieben) wurde ein eine Temperatur von 296,7°C und einen Druck von 1,69 bar aufweisendes Produktgasgemisch der nachfolgenden Gehalte erhalten: 11,632 Gew.-% Acrylsäure, 0,277 Gew.-% Essigsäure, 4,796 Gew.-% H2O, 0,0045 Gew.-% Diphyl, 0,0001 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,138 Gew.-% Ameisensäure, 0,0741 Gew.-% Acrolein, 0,0029 Gew.-% Propionsäure, 0,0034 Gew.-% Furfurale, 0,0004 Gew.-% Allylacrylat, 0,0029 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0839 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,0025 Gew.-% Benzoesäure, 3,499 Gew.-% molekularer Sauerstoff, 2,097 Gew.-% Kohlendioxid, 0,658 Gew.-% Kohlenmonoxid, 0,479 Gew.-% Propan, 0,239 Gew.-% Propylen, 0,0251 Gew.-% Glyoxal, und 75,959 Gew.-% molekularer Stickstoff. From a two-stage heterogeneously catalyzed gas phase partial oxidation of propylene of the purity "chemical grade" to acrylic acid using the recycle gas method (as described in US Pat WO 2008/090190 described) a product gas mixture having a temperature of 296.7 ° C and a pressure of 1.69 bar of the following contents was obtained: 11.632 Wt .-% Acrylic acid, 0.277 Wt .-% Acetic acid, 4,796 Wt .-% H 2 O, 0.0045 Wt .-% Diphyl, 0.0001 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.138 Wt .-% formic acid, 0.0741 Wt .-% acrolein, 0.0029 Wt .-% propionic acid, 0.0034 Wt .-% furfural, 0.0004 Wt .-% allyl, 0.0029 Wt .-% benzaldehyde, 0.0839 Wt .-% maleic anhydride, 0.0025 Wt .-% benzoic acid, 3,499 Wt .-% molecular oxygen, 2,097 Wt .-% carbon dioxide, 0,658 Wt .-% carbon monoxide, 0.479 Wt .-% Propane, 0.239 Wt .-% propylene, 0.0251 Wt .-% Glyoxal, and 75.959 Wt .-% molecular nitrogen.

Das Produktgasgemisch (272403 kg/h) wurde in einem im Gleichstrom betriebenen Sprühkühler (Direktkühler; Quench 1) auf eine Temperatur von 156,8°C abgekühlt (vgl. DE-A 10063161 und EP-A 1345881 ).The product gas mixture (272403 kg / h) was cooled to a temperature of 156.8 ° C. in a direct-current spray cooler (direct cooler, quench 1) (cf. DE-A 10063161 and EP-A 1345881 ).

Die zur Direktkühlung des Produktgasgemischs verwendete Flüssigkeit war eine Teilmenge der aus dem Sumpfraum der im Folgenden beschriebenen Absorptionskolonne mittels der Förderpumpe P9 entnommenen Sumpfflüssigkeit. Die Kühlwirkung resultierte primär aus einer Teilverdampfung des Absorptionsmittels. Um den Mengenkreis der Direktkühlung stationär zu halten, wurde die dem Sumpfraum der Absorptionskolonne entnommene Sumpfflüssigkeit noch vor der zugehörigen Förderpumpe P9 mit einem Gemisch G aus frischem Absorptionsmittel und unterhalb des untersten Bodens aus aus dem Abtriebsteil der im Folgenden beschriebenen Rektifikationskolonne K30 herausgeführtem und ≤ 1 Gew.-% Acrylsäure enthaltendem Absorptionsmittel ergänzt. Dieser Ergänzungsstrom an aus dem Pufferbehälter B 8000 entnommenem Gemisch G (727 kg/h; 39,8°C) wies folgende Gehalte auf: 0,974 Gew.-% Acrylsäure, 0,0001 Gew.-% Essigsäure, 74,64 Gew.-% Diphyl, 18,81 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0002 Gew.-% Propionsäure, 0,01 Gew.-% Furfurale, 0,199 Gew.-% Benzaldehyd, 0,746 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,323 Gew.-% Benzoesäure, 4,191 Gew.-% Diacrylsäure, und 0,0544 Gew.-% Phenothiazin. The liquid used for direct cooling of the product gas mixture was a subset of the bottom liquid taken from the bottom space of the absorption column described below by means of the feed pump P9. The cooling effect resulted primarily from a partial evaporation of the absorbent. In order to keep stationary the quantity cycle of the direct cooling, the sump liquid taken from the bottom space of the absorption column was removed before the associated feed pump P9 with a mixture G of fresh absorbent and below the bottom bottom from the stripping section of the rectification column K30 described below and ≦ 1 wt .-% acrylic acid-containing absorbent supplemented. This additional stream of mixture G taken from buffer vessel B 8000 (727 kg / h, 39.8 ° C.) had the following contents: 0.974 Wt .-% Acrylic acid, 0.0001 Wt .-% Acetic acid, 74.64 Wt .-% Diphyl, 18.81 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0002 Wt .-% propionic acid, 0.01 Wt .-% furfural, 0,199 Wt .-% benzaldehyde, 0.746 Wt .-% maleic anhydride, 0.323 Wt .-% benzoic acid, 4,191 Wt .-% Diacrylic acid, and 0.0544 Wt .-% Phenothiazine.

Die zur Direktkühlung insgesamt verwendete Flüssigkeit (1120430 kg/h; 152,4°C) wies nachfolgende Gehalte auf: 4,49 Gew.-% Acrylsäure, 0,0253 Gew.-% Essigsäure, 0,0099 Gew.-% Wasser, 55,77 Gew.-% Diphyl, 37,85 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0003 Gew.-% Ameisensäure, 0,0025 Gew.-% Acrolein, 0,0007 Gew.-% Propionsäure, 0,0023 Gew.-% Furfurale, 0,0001 Gew.-% Allylacrylat, 0,0291 Gew.-% Benzaldehyd, 0,1374 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,366 Gew.-% Benzoesäure, 0,966 Gew.-% Diacrylsäure, 0,280 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0001 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The total liquid used for direct cooling (1120430 kg / h, 152.4 ° C) had the following contents: 4.49 Wt .-% Acrylic acid, 0.0253 Wt .-% Acetic acid, 0.0099 Wt .-% Water, 55.77 Wt .-% Diphyl, 37.85 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0003 Wt .-% formic acid, 0.0025 Wt .-% acrolein, 0.0007 Wt .-% propionic acid, 0.0023 Wt .-% furfural, 0.0001 Wt .-% allyl, 0.0291 Wt .-% benzaldehyde, .1374 Wt .-% maleic anhydride, 0,366 Wt .-% benzoic acid, 0.966 Wt .-% diacrylic 0,280 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0001 Wt .-% molecular oxygen.

Die Direktkühlung erfolgte wie in der EP-A 1345881 beschrieben. Der Direktkühler K9 wies eine zylindrische Geometrie auf. Seine Höhe betrug 15704 mm, sein Inenndurchmesser war 3 m. Fertigungsmaterial war Werkstoff 1.4571 ( DIN EN 10020 ) mit einer Stärke von 5 bis 8 mm. An seinem unteren Ende wurde er von einem Konus abgeschlossen, der einen Abzugsstutzen mit einem Innendurchmesser von 2000 mm aufwies. An seinem oberen Ende wurde er von einem Konus abgeschlossen, der einen Eingangsstutzen mit einem Innendurchmesser von 2000 mm aufwies. Ein zylindrischer Kragen (Innendurchmesser = 2710 mm, Kragenhöhe = 1124 mm) ragte von der konischen Innenwand zentriert angebracht in den Direktkühler. Der zylindrische Kragen war doppelwandig ausgeführt (in entsprechender Weise wie bei einem Dewargefäß; der von den beiden Wänden eingeschlossene Hohlraum war mit mineralischer Wolle ausgefüllt; der Abstand zwischen den beiden Wänden betrug 100 mm; der Hohlraum war zu den Stoffströmen abgeschlossen).The direct cooling took place as in the EP-A 1345881 described. The direct cooler K9 had a cylindrical geometry. Its height was 15704 mm, its internal diameter was 3 m. Production material was material 1.4571 ( DIN EN 10020 ) with a thickness of 5 to 8 mm. At its lower end it was closed by a cone, which had a drain neck with an inside diameter of 2000 mm. At its upper end, it was closed off by a cone which had an inlet nozzle with an inner diameter of 2000 mm. A cylindrical collar (inner diameter = 2710 mm, collar height = 1124 mm) projected from the conical inner wall centered mounted in the direct cooler. The cylindrical collar was double-walled (in the same way as in a Dewar vessel, the cavity enclosed by the two walls was filled with mineral wool, the distance between the two walls was 100 mm, the cavity was closed to the streams).

2530 mm unterhalb des Eingangsstutzens, durch den das Produktgasgemisch in den Direktkühler strömte, waren über den Umfang des Direktkühlers äquidistant verteilt sechs Prallplattenzerstäuber angebracht, wie sie in der EP-A 1345881 (vgl. Ausführungsbeispiel dieser EP-Schrift) offenbart sind. Die Kühlflüssigkeit wurde über sie in Tröpfchen des Durchmessers 0,1 mm bis 5 mm zerstäubt dem Direktkühler zugeführt.2530 mm below the inlet nozzle, through which the product gas mixture flowed into the direct cooler, six impact plate atomizers were mounted equidistantly over the circumference of the direct cooler, as in the EP-A 1345881 (see embodiment of this EP document) are disclosed. The cooling liquid was atomized over it into droplets of diameter 0.1 mm to 5 mm fed to the direct cooler.

1900 mm oberhalb des Abzugstutzens war noch ein seitlicher Eingangsstutzen angebracht. Durch diesen wurde das mit Leichtsiedern beladene Strippgas zugeführt, welches bei der im Folgenden noch zu beschreibenden Leichtsiederstrippung der Restmenge RA des aus der Absorptionskolonne herausgeführten Absorbats A (bzw. RA+, A+) resultierte. Das mit Leichtsiedern beladene Strippgas (78318 kg/h; 118,7°C, 1,520 bar) wies folgende Gehalte auf: 39,216 Gew.-% Acrylsäure, 0,361 Gew.-% Essigsäure, 1,130 Gew.-% Wasser, 1,823 Gew.-% Diphyl, 0,0489 Gew.% Dimethylphthalat, 0,0032 Gew.-% Ameisensäure, 0,0187 Gew.-% Acrolein, 0,0082 Gew.-% Propionsäure, 0,0069 Gew.-% Furfurale, 0,0018 Gew.-% Allylacrylat, 0,0639 Gew.-% Benzaldehyd, 0,234 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,0023 Gew.-% Benzoesäure, 0,0021 Gew.-% Diacrylsäure, 4,469 Gew.-% molekularer Sauerstoff, 1,169 Gew.-% Kohlendioxid, 0,367 Gew.-% Kohlenmonoxid, 0,267 Gew.-% Propan, 0,134 Gew.-% Propylen, und 50,62 Gew.-% molekularer Sauerstoff. 1900 mm above the outlet nozzle was still a side inlet nozzle attached. Through this, the stripping gas laden with low-boiling components was fed, which resulted in the low-boiling stripping of the residual amount R A of the absorbent column A (or R A + , A + ) led out of the absorption column, which will be described below. The stripping gas loaded with low boilers (78318 kg / h, 118.7 ° C, 1.520 bar) had the following contents: 39.216 Wt .-% Acrylic acid, 0.361 Wt .-% Acetic acid, 1,130 Wt .-% Water, 1,823 Wt .-% Diphyl, 0.0489 Wt.% dimethyl phthalate, 0.0032 Wt .-% formic acid, 0.0187 Wt .-% acrolein, 0.0082 Wt .-% propionic acid, 0.0069 Wt .-% furfural, 0.0018 Wt .-% allyl, 0.0639 Wt .-% benzaldehyde, 0.234 Wt .-% maleic anhydride, 0.0023 Wt .-% benzoic acid, 0.0021 Wt .-% diacrylic 4,469 Wt .-% molecular oxygen, 1,169 Wt .-% carbon dioxide, 0.367 Wt .-% carbon monoxide, 0,267 Wt .-% Propane, 0,134 Wt .-% Propylene, and 50.62 Wt .-% molecular oxygen.

Im Übrigen wies der Direktkühler K9 keine Einbauten auf und war gegen die Umgebung thermisch mit 200 mm mineralischer Wolle isoliert.Furthermore The direct cooler K9 had no internals and was against the environment thermally insulated with 200 mm mineral wool.

Aus dem Abzugsstutzen des Direktkühlers strömte das Gesamtgemisch (T = 156,8°C, P = 1,469 bar) unmittelbar in den Sumpfraum der Absorptionskolonne K10. Das Gewichtsverhältnis von flüssiger zu gasförmiger Phase betrug im Gesamtgemisch ca. 2,5. Der Eintrittsstutzen für das Gesamtgemisch in den Sumpfraum war tangential angebracht.Out the outlet of the direct cooler that flowed Total mixture (T = 156.8 ° C, P = 1.469 bar) immediately in the bottom space of the absorption column K10. The weight ratio from liquid to gaseous phase was in the total mixture about 2.5. The inlet for the total mixture in the swamp area was tangential.

Die Höhe der Absorptionskolonne betrug 53263 mm. Sowohl nach oben als auch nach unten wurde sie jeweils von einem Korbbogenboden abgeschlossen. Von unten nach oben lag der Innendurchmesser der Absorptionskolonne bis auf eine Höhe von 31863 mm bei 8200 mm. Daran anschließend war der Innendurchmesser, abgesehen von der Übergangszone, bis zum oberen Ende der Absorptionskolonne auf 7000 mm verringert.The Height of the absorption column was 53263 mm. Both after up and down, she was each from a basket bottom completed. From bottom to top, the inside diameter of the absorption column was up to a height of 31863 mm at 8200 mm. After that was the inner diameter, except for the transition zone, reduced to the upper end of the absorption column to 7000 mm.

Der untere Korbbogenboden wies einen Abzugstutzen auf, dessen Innendurchmesser 600 mm betrug. Unmittelbar oberhalb des Abzugstutzens war in der Absorptionskolonne ein Tromben(Wirbel)brecher angebracht. 2613 mm oberhalb des unteren Endes der Absorptionskolonne befand sich die Grundfläche eines im Sumpfraum der Absorptionskolonne zentriert angebrachten und nach unten offenen Flachkegels („Chinesenhut”). Die Spitze des Flachkegels befand sich 3213 mm oberhalb des unteren Kolonnenendes. Auf der Höhe seiner Grundfläche bestand zwischen der Umfanglinie des Flachkegels und der Innenwand der Absorptionskolonne ein Randspalt der Breite 500 mm. Der Flachkegel verfolgte den Zweck, zu verhindern, dass durch unterhalb seiner Grundfläche ausströmende Gasphase Flüssigphase tropfenförmig von unten nach oben mitgerissen wird.Of the Lower basket bow bottom had a drain neck, the inner diameter 600 mm. Immediately above the vent was in the Absorption column attached a trumpet (vortex) breaker. 2613 mm above the lower end of the absorption column was the Base of a centered in the bottom space of the absorption column attached and downwardly open flat cone ("Chinese hat"). The top of the flat cone was 3213 mm above the lower one End of the column. At the height of its base existed between the peripheral line of the flat cone and the inner wall the absorption column an edge gap of width 500 mm. The flat cone pursued the purpose of preventing that by below his Base gas phase liquid phase teardrop-shaped from bottom to top is entrained.

Die Eintrittsmitte des Eintrittstutzens für das aus dem Direktkühler K9 zuströmende Gesamtgemisch befand sich auf einer Höhe von 4113 mm seitlich an der Absorptionskolonne. Der Innendurchmesser des Eintrittstutzens betrug 2000 mm. Der Eintrittstutzen war so angebracht, dass das Gesamtgemisch tangential in den Sumpfraum der Absorptionskolonne K10 strömte.The Entrance center of the inlet nozzle for the out of the direct cooler K9 total mixture was at an altitude of 4113 mm at the side of the absorption column. The inner diameter of the inlet stub was 2000 mm. The inlet was like that attached that the total mixture tangentially into the swamp space of Absorption column K10 flowed.

Der Kaminboden K verband den Sumpfraum der Absorptionskolonne mit dem darüber befindlichen Absorptionsraum. Der Kaminboden K war von der in der DE-A 10159825 beschriebenen Bauweise. Er wies 16 zylindrische Kamine auf. Deren Innendurchmesser betrug 797 mm und ihre Höhe (ohne Überdachung) lag bei 2 m. Zwischen Überdachung und Kaminende bestand ein Durchtrittspalt von 200 mm. Die Wände der Kamine waren doppelwandig ausgeführt (in entsprechender Weise wie bei einem Dewargefäß; der von den beiden Wänden eingeschlossene Hohlraum war mit Luft gefüllt; der Abstand zwischen den beiden Wänden betrug 20 mm; der Hohlraum war zu den Stoffströmen abgeschlossen). Dieses Prinzip wird angewendet, um die thermische Belastung der auf dem Kaminboden auflaufenden Acrylsäure zu vermindern.The chimney tray K connected the sump space of the absorption column with the absorption space above it. The fireplace floor K was from the one in the DE-A 10159825 described construction. He had 16 cylindrical chimneys. Their inside diameter was 797 mm and their height (without roofing) was 2 m. Between roof and chimney end there was a passage gap of 200 mm. The walls of the chimneys were double-walled (in the same way as in a Dewar vessel, the cavity enclosed by the two walls was filled with air, the distance between the two walls was 20 mm, the cavity was closed to the streams). This principle is used to reduce the thermal load on the chimney tray accumulating acrylic acid.

Auf der Unterseite des Kaminbodens K war zentriert ein nach unten ragender offener Kegelstumpf angebracht, dessen Querschnitt sich nach unten verjüngte. Die Höhe des Kegelstumpfs betrug 1560 mm. Von oben nach unten verengte sich der Innendurchmesser des Kegelstumpfs von 6230 mm auf 4200 mm. Das untere Ende des Kegelstumpfs war zusätzlich als kreiszylindrischer Kragen nach unten fortgeführt, wobei die Kragenhöhe 600 mm betrug. Der Abstand von der Eintrittsmitte des Eintrittstutzens bis zum unteren Ende des vorgenannten Kragens lag bei 3400 mm. Der Kegelstumpf war an seinem unteren Ende von einem Ring umgeben. Dieser hatte einen Innendurchmesser von 6200 mm und eine Breite von 2319 mm.On the underside of the chimney tray K was centered a downwardly projecting open truncated cone attached, whose cross-section is down tapered. The height of the truncated cone was 1560 mm. From top to bottom, the inner diameter of the truncated cone narrowed from 6230 mm to 4200 mm. The lower end of the truncated cone was additional continued as a circular cylindrical collar down, wherein the collar height was 600 mm. The distance from the entrance center the inlet stub to the lower end of the aforementioned collar was 3400 mm. The truncated cone was at its lower end of surrounded by a ring. This had an inner diameter of 6200 mm and a width of 2319 mm.

Etwa 1 m oberhalb der Kaminenden (ohne Überdachung gerechnet) des Kaminbodens K befand sich die Unterseite des ersten von fünf aufeinander folgenden bauähnlichen Ventilböden (wie stets in dieser Kolonne Ventiltellerböden der Firma Koch International mit dem Ventiltyp TU und dem Käfig Typ H). Ihr äquidistanter Abstand betrug 700 mm. Die Ventilböden 1 und 3 (von unten nach oben) wiesen je Boden 5130 „Ventile/Bodenbohrungen” auf. Der Boden 2 wies 4958 „Ventile/Bohrungen” auf. Bei diesen drei Böden waren die Ventile und Käfige nicht montiert. Der Boden 4 wies 4958 und der Boden 5 wies 5130 „Ventile/Bodenbohrungen” auf. Die Durchmesser der Boden bohrungen betrugen (wie bei den anderen Ventilböden dieser Kolonne auch) bei allen fünf Böden 39 mm. Die Zentren der Bodenbohrungen waren jeweils gemäß regelmäßiger Dreiecksteilung über einen Ventilbodenabschnitt verteilt. Die einzelnen Ventilböden waren als vierflutige Querstromböden ausgebildet. Die Höhe der Überlaufwehre bei den Böden 1 und 3 betrug 22 mm, bei den Böden 2 und 4 betrug sie 15 mm und beim Boden 5 betrug sie 20 mm.Approximately 1 m above the chimney ends (calculated without roofing) The fireplace floor K was the bottom of the first of five successive construction-like valve floors (As always in this column valve tray bottoms of the company Koch International with the valve type TU and the cage type H). Their equidistant distance was 700 mm. The valve bottoms 1 and 3 (from bottom to top) had 5130 "valves / bottom holes" per floor. Floor 2 had 4958 "valves / holes". At these three floors were the valves and cages not mounted. The bottom 4 had 4958 and the bottom 5 had 5130 "valves / bottom holes". The Diameter of the bottom holes (as with the other valve bottoms this column also) at all five floors 39 mm. The centers of the bottom drilling were more regular according to each Triangle division distributed over a valve bottom section. The individual valve bottoms were as four-flow cross-flow trays educated. The height of the overflow weirs at the Floors 1 and 3 was 22 mm, in the soils 2 and 4, it was 15 mm and at the bottom 5 it was 20 mm.

Bei einem Ventiltellerboden (in dieser Schrift kurz „Ventilboden”) sind die Bodenöffnungen (die Gasdurchtrittsöffnungen im Boden) durch nach oben bewegliche Deckel oder Teller abgedeckt. Beim Gasdurchtritt werden die Deckel (Teller) durch den Gasstrom in einem über der jeweiligen Bodenöffnung angebrachten entsprechenden Fährgerüst (Führkäfig; in dieser Kolonne Typ H der Firma Koch International) angehoben und erreichen schließlich eine der Gasbelastung entsprechende Hubhöhe. Der Gasstrom tritt aus der unter dem angehobenen Teller entstandenen Durchtrittsöffnung aus und tritt parallel zum Boden in die auf selbigem aufgestaute Flüssigkeit sein. Der Tellerhub steuert so die Größe der Gasaustrittsöffnung und passt sich selbständig der Kolonnenbelastung an.at a valve disc bottom (in this document short "valve bottom") are the bottom openings (the gas passage openings in the bottom) covered by upwardly movable lid or plate. When gas passes through the lid (plate) by the gas flow in a mounted above the respective bottom opening corresponding ferry stand (guide cage; raised in this column type H from Koch International) and finally reach a gas load corresponding Lifting height. The gas stream exits from under the raised Plate formed passage opening and occurs in parallel to the bottom in the liquid stored on it. The plate stroke thus controls the size of the gas outlet opening and adapts itself to the column load.

Der Führkäfig begrenzt die maximal mögliche Hubhöhe (z. B. durch die Höhe seiner Decke; letztere ist in der Regel für fluide Phasen nicht durchlässig). In der Regel liegt diese maximale Hubhöhe bei etwa ¼ des Lochdurchmessers.Of the Guide cage limits the maximum possible Lifting height (eg by the height of its ceiling, the latter being usually not permeable to fluid phases). In general, this maximum lifting height is about ¼ of Hole diameter.

Aufgrund der hohen Gasbelastung der unteren Ventilböden werden in diesen die Hubdeckel (Hubteller) anwendungstechnisch zweckmäßig häufig weggelassen. Die Umlenkung der Gasströmung erfolgt dann durch die Decke des Fährkäfigs. Diese Vorgehensweise ist insofern vorteilhaft, als sie die Möglichkeit des Festklebens eines Hubtellers an der Bodenöffnung bei zwischenzeitlicher Nichtbelastung ausschließt. Gegebenenfalls wird zusätzlich auf die Fährkäfige verzichtet. Die Dicke eines Hubdeckels beträgt bei Anwendungen der beschriebenen Art in der Regel 1,5 (vorzugsweise bei den weiter innen gelegenen Ventilen) bis 2 mm (vorzugsweise bei den weiter außen gelegenen Ventilen). Dies war auch in der Absorptionskolonne K10 so. Zum hydrostatischen Anstau der Bodenflüssigkeit weisen Ventiltellerböden wenigstens ein Ablaufwehr mit Downcomer auf. An vier einander wie die Enden eines Kreuzes gegenüberliegenden Stellen am Umfang des häufig kreisrunden Hubtellers können in selbigem anwendungstechnisch vorteilhaft geringe Einbuchtungen angebracht sein, die einen Flüssig keitsablauf bei Nichtbelastung ermöglichen (dies war in der Absorptionskolonne K10 der Fall).by virtue of The high gas load of the lower valve floors are in this the Hubdeckel (Hubteller) application-wise appropriate often omitted. The deflection of the gas flow then passes through the ceiling of the ferry cage. These Approach is advantageous in that they have the opportunity sticking a lifting plate to the bottom opening temporary non-charging excludes. Possibly is additionally dispensed with the ferry cages. The thickness of a lifting lid in applications is as described Kind usually 1.5 (preferably at the more inward Valves) to 2 mm (preferably in the more distant Valves). This was also the case in the absorption column K10. To the hydrostatic Damping of the soil liquid have valve disc bottoms at least one drain with downcomer on. At four each other like the ends of a cross opposite to the circumference the often circular Hubtellers can in selbigem advantageous in terms of application, low indentations attached be, which allow a liquid keitsablauf at no load (this was the case in absorption column K10).

1500 mm oberhalb des 5. Ventilbodens befand sich die Unterseite des 6. Ventilbodens, der zu einer Abfolge von zehn weiteren, zueinander baugleichen, Ventilböden gehörte. Der oberste dieser Ventilbödenabfolge bildete insgesamt, von unten nach oben, den 15. Ventilboden. Der äquidistante Abstand aufeinanderfolgender Ventilböden innerhalb dieser zweiten Abfolge von Ventilböden betrug 600 mm und die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei 5928 je Boden. Die Durchmesser der Bodenbohrungen betrugen wieder 39 mm. Die Anordnung ihrer Zentren über einen Ventilbodenabschnitt folgte wieder einer regelmäßigen Dreiecksteilung. Die Ventilböden 6 bis 15 waren als zweiflutige Querstromböden ausgestaltet. Die Höhe der Überlaufwehre bei den Böden 6, 8, 10, 12 und 14 betrug 25 mm, bei den Böden 7, 9, 11, 13 und 15 lag sie bei 35 mm.1500 mm above the 5th valve bottom was the bottom of the 6. Valve bottom, leading to a sequence of ten more, to each other identical, valve floors belonged. The top one This valve tray sequence made a total, from below to the top, the 15th valve bottom. The equidistant distance successive valve bottoms within this second Sequence of valve bottoms was 600 mm and the number of "valves / bottom holes" was at 5928 per floor. The diameters of the soil bores were again 39 mm. The arrangement of their centers via a valve bottom section followed again a regular triangle division. Valve trays 6 to 15 were double-flow crossflow trays designed. The height of the overflow weirs at the Floors 6, 8, 10, 12 and 14 were 25 mm, at the bottoms 7, 9, 11, 13 and 15 it was 35 mm.

1500 mm oberhalb des 15. Ventilbodens befand sich die Unterseite eines weiteren Kaminbodens K2, der ebenfalls wie die in der DE-A 10159825 offenbarten Kaminböden ausgeführt war. Die Anzahl der Kamine des Kaminbodens K2 war 16, ihre Höhe (ohne Überdachung gerechnet) lag bei 1500 mm und ihr Innendurchmesser betrug 797 mm. Wie alle Kaminböden der Absorptionskolonne verfolgte auch der Kaminboden K2 den Zweck eines Sammelbodens, der über die Kamine lediglich für aufsteigende Gasphase durchlässig ist, und auf dem in der Absorptionskolonne ablaufende Flüssigkeit aufläuft sowie durch entsprechende Entnahme aus der Absorptionskolonne herausgeführt wird.1500 mm above the fifteenth bottom of the valve was the underside of another chimney tray K2, also like the one in the DE-A 10159825 revealed fireplace floors was executed. The number of chimneys of the chimney tray K2 was 16, their height (calculated without roofing) was 1500 mm and their inner diameter was 797 mm. Like all fireplace floors of the absorption column, the chimney floor K2 also pursued the purpose of a collecting floor, which is permeable to the chimneys only for ascending gas phase, and on the accumulating in the absorption column liquid runs up and is led out by appropriate removal from the absorption column.

Etwa 800 mm oberhalb der Kaminenden (ohne Überdachung gerechnet) des Kaminbodens K2 befand sich die Unterseite des ersten einer weiteren Abfolge von 9 Ventilböden. Ihr äquidistanter Abstand betrug 600 mm. Die einzelnen Ventilböden waren als vierflutige Kaminböden ausgestaltet. Die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei den Böden 16, 18, 20, 22 und 24 bei 5130 je Boden. Die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei den Böden 17, 19, 21 und 23 bei je 4958 je Boden. Die Durchmesser der Bodenbohrungen betrugen bei diesen Ventilböden ebenfalls 39 mm. Die Anordnung ihrer Zentren folgte wieder einer regelmäßigen Dreiecksteilung je Ventilbodenabschnitt. Die Höhe der Überlaufwehre bei den Böden 16, 18, 20, 22 und 24 betrug 20 mm. Die Höhe der Überlaufwehre der Böden 17, 19, 21 und 23 betrug 15 mm.Approximately 800 mm above the chimney ends (calculated without roofing) the chimney tray K2 was the bottom of the first another one Sequence of 9 valve bottoms. Your equidistant distance was 600 mm. The individual valve bottoms were as vierflutige Fireplace floors designed. The number of "valves / bottom holes" was at floors 16, 18, 20, 22 and 24 at 5130 per floor. The number of "valves / drillings" was included the floors 17, 19, 21 and 23 at 4958 per floor. The diameters The bottom holes were also at these valve floors 39 mm. The arrangement of their centers followed again a regular triangle division per valve base section. The height of the overflow weirs at the floors 16, 18, 20, 22 and 24 was 20 mm. The height the overflow weirs of the floors 17, 19, 21 and 23 was 15 mm.

Oberhalb des Ventilbodens 24 begann sich die Absorptionskolonne von unten nach oben konisch zu verjüngen (etwa auf einer Länge von ca. 1000 mm), bis der Innendurchmesser 7000 mm betrug, der anschließend bis zum oberen Kolonnenende beibehalten wurde.Above of the valve bottom 24, the absorption column started from below taper conically upwards (approximately on a length) about 1000 mm) until the inner diameter was 7000 mm, then was maintained until the upper end of the column.

1400 mm oberhalb des Ventilbodens 24 befand sich die Unterseite des ersten Ventilbodens einer weiteren Abfolge von 14 Ventilböden (Ventilböden 25 bis 38). Sie waren ebenfalls äquidistant (600 mm) übereinander angeordnet und als zweiflutige Querstromböden ausgeführt. Die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei 4188 je Boden. Die Anordnung ihrer Zentren folgte wieder einer regelmäßigen Dreiecksteilung je Ventilbodenabschnitt. Die Höhe der Überlaufwehre der Böden 25, 27, 29, 31, 33, 35 und 37 betrug 35 mm. Die Höhe der Überlaufwehre der Böden 26, 28, 30, 32, 34, 36 und 38 betrug 25 mm.1400 mm above the valve bottom 24 was the bottom of the first Valve bottom of another sequence of 14 valve plates (Valve shelves 25 to 38). They were also equidistant (600 mm) arranged one above the other and as double-flow crossflow trays executed. The number of "valves / bottom holes" was at 4188 per floor. The arrangement of their centers followed again one regular triangular division per valve base section. The height of the overflow weirs of the floors 25, 27, 29, 31, 33, 35 and 37 was 35 mm. The height of the overflow weirs the floors 26, 28, 30, 32, 34, 36 and 38 was 25 mm.

2200 mm oberhalb des 38. Ventilbodens befand sich die Unterseite eines weiteren Kaminbodens K3, der ebenfalls wie die in der DE-A 10159825 offenbarten Kaminböden ausgeführt war. Die Anzahl der Kamine des Kaminbodens K3 war 16, ihre Höhe (ohne Überdachung) lag bei 1500 mm und ihr Innendurchmesser betrug 598 mm.2200 mm above the 38th valve bottom was the bottom of another fireplace base K3, which also like the in the DE-A 10159825 revealed fireplace floors was executed. The number of chimneys of the chimney tray K3 was 16, their height (without roofing) was 1500 mm and their inner diameter was 598 mm.

Der Kaminboden K3 bildete das Ende des eigentlichen (im Sinne der Erfindung) Absorptionsabschnitts der Absorptionskolonne. Der Abschnitt oberhalb des Kaminbodens K3 bildete eine im Sinne der DE-A 4436243 aufgesetzte Nebenkolonne (einen Nebenabschnitt).The chimney tray K3 formed the end of the actual (within the meaning of the invention) absorption section of the absorption column. The section above the chimney tray K3 formed a in the sense of DE-A 4436243 attached minor column (a minor section).

800 mm oberhalb der Kaminenden (ohne Überdachung gerechnet) des Kaminbodens K3 befand sich die Unterseite des ersten einer weiteren Abfolge von 9 Ventilböden. Sie waren als zweiflutige Querstromböden ausgeführt und äquidistant (600 mm) übereinander angeordnet. Die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei den Böden 39 und 41 bei 4558 Durchtrittsöffnungen je Boden. Die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei den Böden 40 und 42 bei 4484 Durchtrittsöffnungen je Boden. Bei den Böden 43 bis 47 lag die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” bei 4238 Durchtrittsöffnungen je Boden. Die Höhe der Überlaufwehre bei den Böden 39, 40, 41, und 42 betrug 50 mm. Die Höhe der Überlaufwehre bei den Böden 43, 45 und 47 betrug 40 mm und bei den Böden 44 und 46 betrug sie 25 mm.800 mm above the chimney ends (calculated without roofing) of the chimney tray K3 was the bottom of the first another one Sequence of 9 valve bottoms. They were designed as twin-flow crossflow trays and equidistant (600 mm) arranged one above the other. The number of "valves / drillings" was included the bottoms 39 and 41 at 4558 passages each floor. The number of "valves / bottom holes" was at floors 40 and 42 at 4484 passages each floor. For floors 43 to 47, the number of "valves / floor wells" was included 4238 passages per floor. The height of the overflow weirs at the bottoms 39, 40, 41, and 42 was 50 mm. The height the overflow weirs at floors 43, 45 and 47 was 40 mm and in trays 44 and 46 it was 25 mm.

Im Abstand von 1000 mm zum obersten Ventilboden (47. Ventilboden) befand sich ein Tragering mit einer Ringbreite von 500 mm. Auf ihm lag als Demister ein Drahtgeflecht auf, das eine Höhe (Dicke) von 450 mm aufwies. Ein Austrittstutzen im oberen Korbbogenboden mit einem Innendurchmesser von 3000 mm bildete den Auslaß aus der Absorptionskolonne K10.in the Distance of 1000 mm to the uppermost valve bottom (47th valve bottom) was a support ring with a ring width of 500 mm. Lying on it as demister a wire mesh up a height (thickness) of 450 mm. An outlet nozzle in the upper basket bottom with an inner diameter of 3000 mm formed the outlet the absorption column K10.

Die Absorptionskolonne war gegen ihre Umgebung nicht thermisch isoliert. Der zu ihrer Fertigung verwendete Werkstoff war der Werkstoff 1.4571 (nach DIN EN 10020 ). Die Wandstärke betrug unten 25 mm und oben 16 mm. Im Übrigen wurde die Absorption in Anlehnung an die DE-A 4436243 durchgeführt.The absorption column was not thermally isolated from its environment. The material used for their production was the material 1.4571 (acc DIN EN 10020 ). The wall thickness was 25 mm at the bottom and 16 mm at the top. Incidentally, the absorption was based on the DE-A 4436243 carried out.

Vom Kaminboden K (T = 113,8°C; P = 1,420 bar) wurden mittels einer Pumpe P10 1560475 kg/h an auf dem Kaminboden K auflaufendem Absorbat A aus der Absorptionskolonne herausgeführt, das nachfolgende Gehalte aufwies: 30,792 Gew.-% Acrylsäure, 0,151 Gew.-% Essigsäure, 0,157 Gew.-% Wasser, 53,507 Gew.-% Diphyl, 13,268 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0011 Gew.-% Ameisensäure, 0,0064 Gew.-% Acrolein, 0,0066 Gew.-% Propionsäure, 0,0128 Gew.-% Furfurale, 0,0012 Gew.-% Allylacrylat, 0,163 Gew.-% Benzaldehyd, 0,607 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,230 Gew.-% Benzoesäure, 1,014 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0291 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0002 Gew.-% molekularer Sauerstoff. From the chimney tray K (T = 113.8 ° C., P = 1.420 bar) 1560475 kg / h of absorbent material A arriving on the chimney tray K were led out of the absorption column by means of a pump P10 and had the following contents: 30.792 Wt .-% Acrylic acid, 0,151 Wt .-% Acetic acid, 0,157 Wt .-% Water, 53.507 Wt .-% Diphyl, 13.268 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0011 Wt .-% formic acid, 0.0064 Wt .-% acrolein, 0.0066 Wt .-% propionic acid, 0.0128 Wt .-% furfural, 0.0012 Wt .-% allyl, 0.163 Wt .-% benzaldehyde, 0.607 Wt .-% maleic anhydride, 0.230 Wt .-% benzoic acid, 1,014 Wt .-% diacrylic 0.0291 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0002 Wt .-% molecular oxygen.

Noch vor der Pumpe P10 wurde dem vom Kaminboden K entnommenen Strom an Absorbat A ein geringfügiger flüssiger Rückstrom (3224 kg/h; 24°C) RS aus dem Bereich der Direktkühlung des die noch zu beschreibende Rektifikationskolonne an deren Kopf verlassenden Brüdenstroms zugeführt, der nachfolgende Gehalte aufwies: 97,750 Gew.-% Acrylsäure, 0,974 Gew.-% Essigsäure, 1,134 Gew.-% Wasser, 0,0001 Gew.-% Acrolein, 0,0231 Gew.-% Propionsäure, 0,0067 Gew.-% Furfurale, 0,0162 Gew.-% Allylacrylat, 0,0006 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0005 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,0150 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0284 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0007 Gew.-% molekularer Sauerstoff

  • (nicht spezifikationsgerecht produzierte rohe Acrylsäure kann bei Bedarf ebenfalls an dieser Stelle ins Herstellverfahren rückeingespeist werden).
Even before the pump P10, a small liquid reflux (3224 kg / h, 24 ° C.) from the area of the direct cooling of the vapor stream leaving the chimney tray K, which was taken from the bottom of the chimney K, was fed to the following Contents showed: 97.750 Wt .-% Acrylic acid, 0.974 Wt .-% Acetic acid, 1,134 Wt .-% Water, 0.0001 Wt .-% acrolein, 0.0231 Wt .-% propionic acid, 0.0067 Wt .-% furfural, 0.0162 Wt .-% allyl, 0.0006 Wt .-% benzaldehyde, 0.0005 Wt .-% maleic anhydride, 0.0150 Wt .-% diacrylic 0.0284 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0007 Wt .-% molecular oxygen
  • (Not exactly produced raw acrylic acid can also be fed back into the manufacturing process at this point if necessary).

Es entstand so ein Gesamtstrom an von der Pumpe P10 angesaugtem und gefördertem Absorbat A+.The result was a total flow of adsorbed by the pump P10 and promoted absorbate A + .

73680 kg/h des Gesamtstroms an Absorbat A+ wurden unterhalb des im Sumpfraum der Absorptionskolonne angebrachten Flachkegels („Chinesenhutes”) in den Sumpfraum der Absorptionskolonne gefördert. 228919 kg/h des Gesamtstroms an Absorbat A+ wurden als Stoffstrom RA+ durch die Rohre eines mit Wasserdampf (160°C; 6,2 bar) beheizten Rohrbündelwärmeaustauschers W18 hindurch dem Kopf der Strippkolonne K20 für die Leichtsiederstrippung zugeführt. Dabei erhöhte sich die Temperatur dieses Stroms an Absorbat A+ auf 122,3°C. Der im Wärmeaustauscher W18 kondensierte Wasserdampf (Kondensattemperatur = 113°C) wurde in das Netz zur Wasserdampferzeugung rückgeführt. W18 war ein vierzügiger Rohrbündelwärmeübertrager mit 184 Übertragerrohren der Länge 6000 mm und des Innendurchmessers 34 mm (Wanddicke = 2 mm). Gefertigt war der Wärmeaustauscher W18 aus Werkstoff 1.4571.73680 kg / h of the total stream of absorbate A + were conveyed into the bottom space of the absorption column below the flat cone ("Chinesen hat") attached in the bottom space of the absorption column. 228919 kg / h of the total stream of absorbate A + was fed as stream R A + through the tubes of a steam-heated (160 ° C, 6.2 bar) shell-and-tube heat exchanger W18 to the top of the stripping column K20 for the low boiler stripping. The temperature of this stream of absorbate A + increased to 122.3 ° C. The condensed water in the heat exchanger W18 (condensate temperature = 113 ° C) was returned to the network for steam generation. W18 was a four-tube shell and tube heat exchanger with 184 transformer tubes of length 6000 mm and inside diameter 34 mm (wall thickness = 2 mm). The heat exchanger W18 made of material 1.4571 was manufactured.

Der übrige Strom des Gesamtstroms an Absorbat A+ wurde über zwei indirekte Wärmeaustauscher W14 und W10 (in dieser Reihenfolge) mit einer Temperatur von 108,9°C auf den 5. Ventilboden (von unten) in die Absorptionskolonne rückgeführt.The remaining stream of the total stream of absorbate A + was recycled via two indirect heat exchangers W14 and W10 (in that order) at a temperature of 108.9 ° C to the fifth valve bottom (from below) into the absorption column.

Beim Wärmeaustauscher W14 handelte es sich um einen Rohrbündelwärmeaustauscher. Als Kühlmedium wurde im Wesentlichen wässriges Extrakt aus der im Folgenden noch zu beschreibenden Sauerwasserextraktion verwendet, das eine Temperatur von ca. 41°C aufwies. Das wässrige Extrakt erwärmte sich dabei auf 56°C. Es wurde ebenso wie eine Teilmenge des die Absorptionskolonne an deren Kopf (d. h. am Kopf der Nebenkolonne) verlassenden Restgases der Verbrennung zugeführt (vgl. DE-A 10336386 sowie DE-A 19624674 und WO 97/48669 ). Die Energiebilanz dieser Verbrennung wurde verbessert, indem das zu verbrennende Restgas vorab seiner Verbrennung mit dem vorgenannten wässrigen Extrakt gesättigt wurde (in der Sättigerkolonne K14). Das Restgas wurde dabei insbesondere mit Wasserdampf gesättigt. Die Verdampfung des letzteren im Rahmen der Verbrennung des wässrigen Extrakts konnte somit entfallen.Heat exchanger W14 was a shell and tube heat exchanger. Essentially aqueous extract from the acid water extraction to be described below, which had a temperature of about 41 ° C., was used as the cooling medium. The aqueous extract warmed to 56 ° C. It was as well as a subset of the absorption column at the top (ie at the top of the secondary column) leaving the residual combustion of the combustion supplied (see. DE-A 10336386 such as DE-A 19624674 and WO 97/48669 ). The energy balance of this combustion has been improved by burning that Before the end of its combustion, the residual gas was saturated with the abovementioned aqueous extract (in the saturator column K14). The residual gas was saturated in particular with water vapor. The evaporation of the latter in the context of the combustion of the aqueous extract could thus be omitted.

Der Wärmeaustauscher W10 war ein Luftkühler. Dieser bestand im Wesentlichen aus einem Bündel aus Rippenrohren, in denen die abzukühlende Flüssigkeit geführt wurde. Mit Hilfe eines unterhalb des Rohrbündels befindlichen Ventilators wurde aus der Umgebungsatmosphäre Luft als Kühlmedium (ca. –10 bis +35°C, je nach Umgebungstemperatur) um die Rippenrohre geführt.Of the Heat exchanger W10 was an air cooler. This consisted essentially of a bundle of finned tubes, in which the liquid to be cooled out has been. With the help of one located below the tube bundle Fan was removed from the ambient air as Cooling medium (about -10 to + 35 ° C, depending on Ambient temperature) around the finned tubes.

Vom Kaminboden K2 wurde mittels der Pumpe P11 kontinuierlich ein weiterer Flüssigkeitsstrom aus der Absorptionskolonne herausgeführt. Dieser wurde mit dem Rückführstrom des noch zu beschreibenden kondensierten Brüden aus der Destillationskolonne (8642 kg/h; 40,5°C) zu einem Gesamtstrom vereinigt.from Kaminboden K2 was continuously another by means of the pump P11 Liquid stream led out of the absorption column. This was with the recirculation of the still too descriptive condensed vapors from the distillation column (8642 kg / h, 40.5 ° C) combined to a total flow.

Der Rückführstrom des Brüdenkondensats wies dabei folgende Gehalte auf: 4,346 Gew.-% Acrylsäure, 0,0260 Gew.-% Essigsäure, 0,0102 Gew.-% Wasser, 56,46 Gew.-% Diphyl, 37,279 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0003 Gew.-% Ameisensäure, 0,0025 Gew.-% Acrolein, 0,0007 Gew.-% Propionsäure, 0,0024 Gew.-% Furfurale, 0,0001 Gew.-% Allylacrylat, 0,0299 Gew.-% Benzaldehyd, 0,141 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,369 Gew.-% Benzoesäure, 1,244 Gew.-% Diacrylsäure, 0,004 Gew.-% Glyoxal, 0,0333 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0001 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The recycle stream of the vapor condensate had the following contents: 4.346 Wt .-% Acrylic acid, 0.0260 Wt .-% Acetic acid, 0.0102 Wt .-% Water, 56.46 Wt .-% Diphyl, 37.279 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0003 Wt .-% formic acid, 0.0025 Wt .-% acrolein, 0.0007 Wt .-% propionic acid, 0.0024 Wt .-% furfural, 0.0001 Wt .-% allyl, 0.0299 Wt .-% benzaldehyde, 0.141 Wt .-% maleic anhydride, 0.369 Wt .-% benzoic acid, 1,244 Wt .-% diacrylic 0,004 Wt .-% glyoxal, 0.0333 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0001 Wt .-% molecular oxygen.

Der Gesamtstrom (2328293 kg/h; 68,3°C) wies folgende Gehalte auf: 36,668 Gew.-% Acrylsäure, 3,205 Gew.-% Essigsäure, 3,121 Gew.-% Wasser, 43,203 Gew.-% Diphyl, 11,424 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0052 Gew.-% Ameisensäure, 0,0328 Gew.-% Acrolein, 0,0035 Gew.-% Propionsäure, 0,0076 Gew.-% Furfurale, 0,0076 Gew.-% Allylacrylat, 0,142 Gew.-% Benzaldehyd, 0,412 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,186 Gew.-% Benzoesäure, 1,50 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0308 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0008 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The total flow (2328293 kg / h, 68.3 ° C) had the following contents: 36.668 Wt .-% Acrylic acid, 3,205 Wt .-% Acetic acid, 3,121 Wt .-% Water, 43.203 Wt .-% Diphyl, 11,424 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0052 Wt .-% formic acid, 0.0328 Wt .-% acrolein, 0.0035 Wt .-% propionic acid, 0.0076 Wt .-% furfural, 0.0076 Wt .-% allyl, 0,142 Wt .-% benzaldehyde, 0.412 Wt .-% maleic anhydride, 0,186 Wt .-% benzoic acid, 1.50 Wt .-% diacrylic 0.0308 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0008 Wt .-% molecular oxygen.

Ein Teilstrom von 282793 kg/h des Gesamtstroms wurde als solcher auf den 15. Ventilboden (von unten) der Absorptionskolonne zurückgeführt.One Partial flow of 282793 kg / h of the total flow was as such the 15th valve bottom (from below) returned to the absorption column.

Der verbliebene Reststrom (2045500 kg/h) des Gesamtstroms wurde zunächst durch den Wärmeaustauscher W11 geführt und dabei auf 48,9°C abgekühlt.Of the remaining residual flow (2045500 kg / h) of the total flow was initially passed through the heat exchanger W11 and thereby cooled to 48.9 ° C.

Der Wärmeaustauscher W11 war dabei wie der Wärmeaustauscher W10 ein mit Luft gekühlter Rippenrohrwärmeaustauscher. In Abhängigkeit von der Temperatur der Um gebungsatmosphäre kann zur Einstellung der Temperatur des vorgenannten Reststroms demselben bei Bedarf vor seiner Rückführung in die Absorptionskolonne hinter dem Wärmeaustauscher W11 noch frisches Absorptionsmittel (z. B. aus dem Pufferbehälter B 8000 entnommenes Gemisch G) zugeführt werden.The heat exchanger W11 was like the heat exchanger W10 an air-cooled rip penrohrwärmeaustauscher. Depending on the temperature of the surrounding atmosphere, to adjust the temperature of the residual stream mentioned above, fresh absorbent (eg mixture G taken from buffer tank B 8000) may be added to the absorption column behind the heat exchanger W11, if required.

Der Hauptstrom an Absorptionsmittel (161090 kg/h) wurde der Absorptionskolonne auf den 38. Ventilboden zugeführt. Dieser Hauptstrom wurde durch eine Zusammenführung von zwei Teilströmen gebildet. Der erste Teilstrom, der Teilstrom I (134949 kg/h; 55,6°C) war ein Gemisch aus frischem Absorptionsmittel und aus dem Abtriebsteil der im Folgenden beschriebenen Rektifikationskolonne herausgeführtem und ≤ 1 Gew.% Acrylsäure enthaltendem Absorptionsmittel, mit dem (dem Gemisch) jedoch bereits eine Teilmenge des aus dem Austrittstutzen der Absorptionskolonne ausströmenden Restgases in der Waschkolonne K19 gewaschen worden war, um diese Teilmenge von Resten an Acrolein, Essigsäure und Acrylsäure weitestgehend zu befreien (d. h., es war ein in der Waschkolonne K19 bereits zu Anwendung gekommenes Gemisch G). Das so gewaschene Restgas wurde nachfolgend als Strippgas für die noch zu beschreibende Leichtsiederstrippung verwendet.Of the Main flow of absorbent (161090 kg / h) became the absorption column fed to the 38th valve bottom. This main stream was by a combination of two partial streams educated. The first partial flow, partial flow I (134949 kg / h, 55.6 ° C) was a mixture of fresh absorbent and the stripping section the rectification column described below and ≤ 1% by weight of absorbent containing acrylic acid, with the (the mixture) but already a subset of the Outlet nozzle of the absorption column effluent residual gas had been washed in the wash column K19 to this subset of residues of acrolein, acetic acid and acrylic acid as far as possible (that is, it was one in the wash column K19 mixture already used G). The so washed Residual gas was subsequently used as stripping gas for the still descriptive low boiler stripping used.

Der Teilstrom I wies folgende Gehalte auf: 0,992 Gew.-% Acrylsäure, 0,0207 Gew.-% Essigsäure, 0,173 Gew.-% Wasser, 74,46 Gew.-% Diphyl, 18,77 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0209 Gew.-% Acrolein, 0,0002 Gew.-% Propionsäure, 0,0101 Gew.-% Furfurale, 0,198 Gew.-% Benzaldehyd, 0,743 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,323 Gew.-% Benzoesäure, 4,181 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0543 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0007 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The partial flow I had the following contents: 0.992 Wt .-% Acrylic acid, 0.0207 Wt .-% Acetic acid, 0.173 Wt .-% Water, 74.46 Wt .-% Diphyl, 18.77 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0209 Wt .-% acrolein, 0.0002 Wt .-% propionic acid, 0.0101 Wt .-% furfural, 0.198 Wt .-% benzaldehyde, 0.743 Wt .-% maleic anhydride, 0.323 Wt .-% benzoic acid, 4,181 Wt .-% diacrylic 0.0543 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0007 Wt .-% molecular oxygen.

Der Teilstrom II (26141 kg/h; 47,7°C) war ein dem Teilstrom I entsprechender Gemischstrom, der jedoch im Unterschied zum Teilstrom I nach der Verwendung für die Restgaswäsche in der Waschkolonne K19 zusätzlich noch der im Weiteren zu beschreibenden Extraktion mit Sauerwasser unterworfen worden war (d. h., es war ein Strom an Gemisch G, das in der Waschkolonne 19 und daran anschließend in der Sauerwasserextraktion bereits zu Anwendung gekommen war).Of the Partial stream II (26141 kg / h, 47.7 ° C) was a partial stream I corresponding mixture flow, but in contrast to the partial flow I after use for the residual gas scrubbing in the wash column K19 in addition to the further to descriptive extraction with acid water (i.e., there was a stream of mixture G present in the wash column 19 and then in the acid water extraction already had come to application).

Der Teilstrom II wies folgende Gehalte auf: 2,1311 Gew.-% Acrylsäure, 0,443 Gew.-% Essigsäure, 0,699 Gew.-% Wasser, 75,18 Gew.-% Diphyl, 18,41 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0327 Gew.-% Acrolein, 0,0004 Gew.-% Propionsäure, 0,0167 Gew.-% Furfurale, 0,0002 Gew.-% Allylacrylat, 0,331 Gew.-% Benzaldehyd, 0,301 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,296 Gew.-% Benzoesäure, 2,047 Gew.-% Diacrylsäure, und 0,0535 Gew.-% Phenothiazin. The partial stream II had the following contents: 2.1311 Wt .-% Acrylic acid, 0.443 Wt .-% Acetic acid, 0.699 Wt .-% Water, 75.18 Wt .-% Diphyl, 18.41 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0327 Wt .-% acrolein, 0.0004 Wt .-% propionic acid, 0.0167 Wt .-% furfural, 0.0002 Wt .-% allyl, 0.331 Wt .-% benzaldehyde, 0.301 Wt .-% maleic anhydride, 0.296 Wt .-% benzoic acid, 2,047 Wt .-% Diacrylic acid, and 0.0535 Wt .-% Phenothiazine.

Das durch die Kamine des Kaminbodens K3 in die der Hauptkolonne der Absorptionskolonne aufgesetzte Nebenkolonne strömende Gasgemisch wurde in diesem Nebenabschnitt (in dieser Nebenkolonne) der Absorptionskolonne der sogenannte Sauerwasserkondensation unterworfen.The through the chimneys of the chimney tray K3 into the main column of the Absorption column attached secondary column flowing gas mixture was in this minor section (in this sub-column) of the absorption column subjected to the so-called acid water condensation.

Dazu wurden vom Kaminboden K3 mittels der Pumpe P12 kontinuierlich 493340 kg/h an auf dem Kaminboden K3 zweiphasig auflaufender Flüssigkeit (des „Sauerwassers”) aus der Nebenkolonne herausgeführt (43,5°C). Diese wies nachfolgende Gehalte auf: 6,497 Gew.-% Acrylsäure, 3,788 Gew.-% Essigsäure, 50,22 Gew.-% Wasser, 28,408 Gew.-% Diphyl, 6,58 Gew.-% Dimethylphthalat, 2,25 Gew.-% Ameisensäure, 0,026 Gew.-% Acrolein, 0,0011 Gew.-% Propionsäure, 0,0171 Gew.-% Furfurale, 0,0020 Gew.-% Allylacrylat, 0,299 Gew.-% Benzaldehyd, 0,926 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,113 Gew.-% Benzoesäure, 0,800 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0187 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0026 Gew.-% molekularer Sauerstoff. For this purpose, from the fireplace floor K3 by means of the pump P12 continuously 493340 kg / h on on the Ka Minboden K3 two-phase accumulating liquid (the "sour water") led out of the secondary column (43.5 ° C). This had the following contents: 6.497 Wt .-% Acrylic acid, 3,788 Wt .-% Acetic acid, 50.22 Wt .-% Water, 28.408 Wt .-% Diphyl, 6.58 Wt .-% dimethyl phthalate, 2.25 Wt .-% formic acid, 0.026 Wt .-% acrolein, 0.0011 Wt .-% propionic acid, 0.0171 Wt .-% furfural, 0.0020 Wt .-% allyl, 0.299 Wt .-% benzaldehyde, 0.926 Wt .-% maleic anhydride, 0.113 Wt .-% benzoic acid, 0,800 Wt .-% diacrylic 0.0187 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0026 Wt .-% molecular oxygen.

476570 kg/h dieses entnommenen Stromes wurden durch den Wärmeaustauscher W12 geführt und dabei auf 26,4°C abgekühlt. Als Wärmeaustauscher W12 wurde ein mit Flußwasser gekühlter zweizügiger Rohrbündelwärmeübertrager mit 2414 Übertragerrohren der Länge 6000 mm und des Innendurchmessers 16 mm (Wanddicke = 2 mm) verwendet, der aus Werkstoff 1.4571 gefertigt war.476570 kg / h of this withdrawn stream were passed through the heat exchanger W12 while cooled to 26.4 ° C. As heat exchanger W12 became one with river water cooled two-pass tube bundle heat exchanger with 2414 transformer tubes of length 6000 mm and the inner diameter 16 mm (wall thickness = 2 mm) used, the Material 1.4571 was manufactured.

247300 kg/h des vorgenannten auf 26,4°C abgekühlten Stoffstroms wurden dem 42. Ventilboden der Absorptionskolonne K10 über geschlitzte Einsteckrohre unter weitgehender Vermeidung von Tröpfchenbildung aufgegeben.247300 kg / h of the aforementioned cooled to 26.4 ° C stream were transferred to the 42nd valve bottom of the absorption column K10 slotted insertion tubes abandoned while largely avoiding droplet formation.

Die verbliebenen 229270 kg/h des vorgenannten auf 26,4°C abgekühlten Stoffstroms wurden durch einen weiteren Wärmeaustauscher W4 geführt und dabei auf 14,7°C abgekühlt.The remaining 229270 kg / h of the above cooled to 26.4 ° C. Material flow through another heat exchanger W4 while cooled to 14.7 ° C.

Anschließend wurden sie unmittelbar oberhalb des 47. Ventilbodens (von unten) mittels geschlitzter Einsteckrohre unter weitgehender Vermeidung von Tröpfchenbildung demselben aufgegeben. Der Wärmeaustauscher W4 war ein achtzügiger Rohrbündelwärmeübertrager mit 1510 Übertragerrohren der Länge 5000 mm und des Innendurchmessers 21 mm (Wanddicke = 2 mm). Als Kühlmittel wurde flüssiges Propylen (Reinheit: chemical grade) verwendet (–5 bis +3°C), das aus dem entsprechenden Lagertank heraus durch den die Wärmeaustauscherrohre umgebenden Sekundärraum des Wärmeaustauschers W4 geführt wurde. Das den Sekundärraum gasförmig mit einer Temperatur von +10 bis +13°C verlassende Propylen wurde anschließend der Zubereitung des Reaktionsgasgemischs zugeführt (vgl. auch EP-A 1097916 ).Subsequently, they were placed directly above the 47th valve bottom (from below) by means of slotted insertion tubes while largely avoiding droplet formation. The heat exchanger W4 was a achtzügiger tube bundle heat exchanger with 1510 Übertragerrohren the length 5000 mm and the inner diameter of 21 mm (wall thickness = 2 mm). As the refrigerant liquid propylene (purity: chemical grade) was used (-5 to + 3 ° C), which was passed out of the corresponding storage tank through the heat exchanger tubes surrounding the secondary chamber of the heat exchanger W4. The propylene leaving the secondary chamber in gaseous form at a temperature of +10 to + 13 ° C. was subsequently fed to the preparation of the reaction gas mixture (cf. EP-A 1097916 ).

16770 kg/h des vom Kaminboden K3 aus der Absorptionskolonne herausgeführten Sauerwassers wurden der Extraktion des im Weiteren dieser Schrift ausgeführten Teilstroms II* mit Sauerwasser zugeführt.16770 kg / h of the chimney tray K3 led out of the absorption column Acid water was the extraction of the later of this document Partial stream II * supplied with sour water.

Durch den Austrittstutzen im oberen Klöpperboden der Absorptionskolonne strömten 277120 kg/h (27,4°C; 1,08 bar) an Restgas, das überwiegend aus Schwerkondensierbaren bestand, aus der Absorptionskolonne. Der Restgasstrom wies folgende Gehalte auf: 0,105 Gew.-% Acrylsäure, 0,0831 Gew.-% Essigsäure, 2,027 Gew.-% Wasser, 0,0099 Gew.-% Diphyl, 0,0003 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0845 Gew.-% Acrolein, 0,0005 Gew.-% Furfurale, 0,0013 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0005 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 4,69 Gew.-% molekularer Sauerstoff, 2,39 Gew.-% Kohlendioxid, 0,750 Gew.-% Kohlenmonoxid, 0,547 Gew.-% Propan, 0,273 Gew.-% Propylen, und 88,97 Gew.-% molekularer Stickstoff. 277120 kg / h (27.4 ° C., 1.08 bar) of residual gas, which consisted predominantly of heavy condensable, from the absorption column flowed through the outlet connection in the upper dished bottom of the absorption column. The residual gas flow had the following contents: 0.105 Wt .-% Acrylic acid, 0.0831 Wt .-% Acetic acid, 2,027 Wt .-% Water, 0.0099 Wt .-% Diphyl, 0.0003 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0845 Wt .-% acrolein, 0.0005 Wt .-% furfural, 0.0013 Wt .-% benzaldehyde, 0.0005 Wt .-% maleic anhydride, 4.69 Wt .-% molecular oxygen, 2.39 Wt .-% carbon dioxide, 0,750 Wt .-% carbon monoxide, 0.547 Wt .-% Propane, 0,273 Wt .-% Propylene, and 88.97 Wt .-% molecular nitrogen.

Der Restgasstrom wurde durch den Wärmeaustauscher W13 geführt und dabei auf 28,2°C erwärmt (dadurch wurde unerwünschter Kondensatbildung im Restgasstrom auf dessen weiterem Strömungsweg entgegengewirkt). Der Wärmeaustauscher W13 war ein Einstromrohrbündelwärmeübertrager mit 1330 Übertragerrohren der Länge 500 mm und des Innendurchmessers 56,3 mm (Wanddicke = 2 mm). Als Wärmeträger wurde Wasserdampf im Sekundärraum um die Übertragerrohre herum geführt.Of the Residual gas flow was passed through the heat exchanger W13 while heated to 28.2 ° C (this was undesirable Condensate formation in the residual gas stream on its further flow path counteracted). The heat exchanger W13 was a single-tube bundle heat exchanger with 1330 transformer tubes of length 500 mm and the inside diameter is 56.3 mm (wall thickness = 2 mm). As a heat carrier was Water vapor in the secondary space around the transformer tubes guided around.

Der Wasserdampf wurde mit einer Temperatur von 160°C und einem Druck von 6,2 bar zugeführt.Of the Steam was at a temperature of 160 ° C and a Pressure of 6.2 bar supplied.

160968 kg/h des auf 28,2°C erwärmten Restgasstroms wurden anschließend mit einem Radialverdichter V1 (Hersteller: Firma Borsig, Typ GA 1180/1) auf einen Druck von 2,38 bar verdichtet (die Temperatur erhöhte sich dabei auf 127°C). 122683 kg/h des so verdichteten Restgasstroms wurden als Kreisgas zur Bildung des Reaktionsgasgemischs (5,8 Vol.-% Propylen (chemical grade), 49,6 Vol.-% Kreisgas und 44,6 Vol.-% Luft) für die zweistufige Partialoxidation von Propylen zu Acrylsäure rückgeführt.160968 kg / h of heated to 28.2 ° C residual gas flow were subsequently with a centrifugal compressor V1 (manufacturer: Borsig, type GA 1180/1) to a pressure of 2.38 bar (the temperature increased to 127 ° C). 122683 kg / h of the thus condensed residual gas stream were used as recycle gas to form the reaction gas mixture (5.8 vol .-% propylene (chemical grade), 49.6% by volume of recycle gas and 44.6% by volume of air) for the two-stage partial oxidation of propylene to acrylic acid recycled.

38285 kg/h des wie beschrieben verdichteten Restgasstroms wurden ihrer Wäsche in der Waschkolonne K19 zugeführt.38285 kg / h of the compressed as described residual gas flow were their Laundry in the wash column K19 supplied.

Der verbliebene Strom von 116152 kg/h an auf 28,2°C erwärmtem Restgas wurde mit einem Radialgebläse V14 (Hersteller: Firma DSD, Typ DRMU 1120 K) auf 1,12 bar verdichtet (dabei erhöhte sich die Temperatur auf 39°C) und der Sättigerkolonne K14 zugeführt.Of the remaining stream of 116152 kg / h of heated to 28.2 ° C Residual gas was used with a radial blower V14 (manufacturer: DSD, type DRMU 1120 K) to 1.12 bar compressed (thereby increased the temperature at 39 ° C) and the saturator column K14 supplied.

Die Waschkolonne K19 hatte einen Innendurchmesser von 2500 mm und eine Höhe von 17400 mm. Als trennwirksame Einbauten enthielt sie 30 Dual-Flow Böden. Deren Lochdurchmesser betrug einheitlich 30 mm. Über den jeweiligen Boden waren sie in strenger Dreiecksteilung gleichmäßig verteilt. Ihr äquidistanter Abstand war 400 mm. Der unterste Dual-Flow Boden war auf einer Höhe von 4000 mm. Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen je Boden war 1453.The Wash column K19 had an inner diameter of 2500 mm and a Height of 17400 mm. As separating internals contained they have 30 dual-flow trays. Their hole diameter was uniform 30 mm. Over the respective soil they were in stricter Triangle division evenly distributed. Your equidistant distance was 400 mm. The bottom dual-flow ground was at a height of 4000 mm. The number of passages per floor was 1453.

Der zu waschende verdichtete Restgasstrom wurde unterhalb des untersten Bodens aber oberhalb des Flüssigkeitsstands der Kolonne K19 in selbige geführt.Of the compacted residual gas stream to be washed became below the lowest Soil but above the liquid level of the column K19 guided in selbige.

Als Waschflüssigkeit wurde das Gemisch G verwendet. Es bestand aus unterhalb des untersten Bodens aus der Rektifikationskolonne K30 herausgeführtem, ≤ 1 Gew.-% Acrylsäure enthaltendem Absorptionsmittel (Flüssigkeit F) und aus frischem Absorptionsmittel (Gemisch aus Diphyl und Dimethylphthalat im Gewichtsverhältnis 4:1), mit dessen Zusatz entsprechende Prozessverluste ausgeglichen (ergänzt) wurden. Die Ergänzung wurde in einen Pufferbehälter B 8000 (zur Vergleichmäßigung) hinein vorgenommen, aus welchem das Gemisch G kontinuierlich entnommen wurde.When Washing liquid, the mixture G was used. It consisted from below the bottom of the rectification column K30 led out, ≤ 1 wt .-% acrylic acid containing absorbent (liquid F) and from fresh absorbent (mixture of diphyl and dimethyl phthalate in the weight ratio 4: 1), with its addition corresponding Process losses were compensated (supplemented). The complement was placed in a buffer tank B 8000 (for equalization) made in from which the mixture G is taken continuously has been.

Die Flüssigkeit F (160043 kg/h), die aus der Kolonne K30 mit einer Temperatur von 188°C herausgeführt wurde, wurde vorab ihrer Verwendung zur Zubereitung des Gemischs G abgekühlt (auf 37°C). Zu diesem Zweck durchströmte sie als Wärmeträger die Sekundärräume verschiedener Wärmeaustauscher, in deren Primärräumen andere Verfahrensstoffströme geführt wurden, um diesen die von der Flüssigkeit F abzugebende Wärmeenergie zuzuführen.The Liquid F (160043 kg / h), which from the column K30 with a temperature of 188 ° C was led out, was cooled in advance of its use for the preparation of the mixture G. (at 37 ° C). For this purpose, she flowed as Heat transfer the secondary rooms different heat exchangers, in their primary rooms other process streams were conducted to these are the heat energy to be delivered by the fluid F. supply.

Zunächst durchströmte die Flüssigkeit F die beiden Wärmeaustauscher W22 und W21, die in dieser Reihenfolge bezüglich der Flüssigkeit F hintereinander geschaltet waren. Als Kälteträger fungierte aus der Strippkolonne K20 entnommene Sumpfflüssigkeit, bezüglich derer die Wärmeaustauscher W22 und W21 parallel geschaltet waren.First, the liquid F flowed through the two heat exchangers W22 and W21, in this Sequence with respect to the liquid F were connected in series. The refrigerant used was bottoms liquid withdrawn from the stripping column K20, with respect to which the heat exchangers W22 and W21 were connected in parallel.

Beide Wärmeaustauscher W21 und W22 waren Spiralwärmeaustauscher. Im Wärmeaustauscher W22 wurde die Flüssigkeit F auf 186,1°C abgekühlt und im Wärmeaustauscher W21 erfolgte eine weitere Abkühlung auf 145,9°C. In den anschließend von der Flüssigkeit F durchströmten Wärmeaustauschern W25 und W26 (in dieser Reihenfolge hintereinander geschaltet) war jeweils Speisewasser der Kälteträger.Both Heat exchangers W21 and W22 were spiral heat exchangers. The heat exchanger W22 became the liquid F cooled to 186.1 ° C and in the heat exchanger W21 was cooled to 145.9 ° C. In the then flowed through by the liquid F. Heat exchangers W25 and W26 (consecutively in this order) switched) was each feed water of the brine.

Insgesamt wurden 154592 kg/h an Gemisch G mit einer Temperatur von 39,8°C am Kopf der Waschkolonne K19 aufgegeben. Die Aufgabe erfolgte über ein Einsteckrohr, das bis in die Kolonnenmitte ragte. Sein Innendurchmesser war 261,8 mm bei einer Wandstärke von 5,6 mm. Unterhalb des Auslasses am Kopf der Waschkolonne K19 war wiederum ein Demister (Tröpfchenabscheider) angebracht.All in all 154592 kg / h of mixture G with a temperature of 39.8 ° C. abandoned at the top of the wash column K19. The task was over a plug-in tube that protruded into the middle of the column. Its inner diameter was 261.8 mm with a wall thickness of 5.6 mm. Below the outlet at the top of wash column K19 was again a demister (Droplet separator) attached.

Das die Waschkolonne K19 an deren Kopf verlassende gewaschene Restgas (37928 kg/h; 42,2°C; 2,097 bar) wies folgende Gehalte auf: 0,0251 Gew.-% Acrylsäure, 1,340 Gew.-% H2O, 0,0196 Gew.-% Diphenyl, 0,0009 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0002 Gew.-% Furfurale, 0,0023 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0079 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 4,741 Gew.-% molekularer Sauerstoff, 2,41 Gew.-% Kohlendioxid, 0,757 Gew.-% Kohlenmonoxid, 0,552 Gew.-% Propan, 0,276 Gew.-% Propylen, und 89,81 Gew.-% molekularer Stickstoff. The washed residual gas leaving the scrubbing column K19 at its top (37928 kg / h, 42.2 ° C., 2.097 bar) had the following contents: 0.0251 Wt .-% Acrylic acid, 1,340 Wt .-% H 2 O, 0.0196 Wt .-% diphenyl, 0.0009 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0002 Wt .-% furfural, 0.0023 Wt .-% benzaldehyde, 0.0079 Wt .-% maleic anhydride, 4,741 Wt .-% molecular oxygen, 2.41 Wt .-% carbon dioxide, 0.757 Wt .-% carbon monoxide, 0.552 Wt .-% Propane, 0.276 Wt .-% Propylene, and 89.81 Wt .-% molecular nitrogen.

Es wurde zum Zweck der Leichtsiederstrippung als Strippgas der Strippkolonne K20 zugeführt. Die zuvor in der Waschkolonne K19 durchgeführte Waschung entfernt unerwünschte leichtsiedende Nebenkomponenten (z. B. Acrolein) aus dem Strippgas und erhöht die Strippeffizienz. Fertigungsmaterial der K19 war Werkstoff 1.4571.It was used as the stripping gas of the stripping column for the purpose of low boiler stripping K20 supplied. The previously performed in the wash column K19 Ablution removes unwanted low-boiling secondary components (eg, acrolein) from the stripping gas and increases the stripping efficiency. Production material of the K19 was material 1.4571.

Mit der Pumpe 19 wurden am unteren Ende der Waschkolonne K19 154949 kg/h der in der Kolonne ablaufenden Flüssigkeit entnommen (mit einer Temperatur von 55,6°C). 134949 kg/h derselben wurden, wie bereits beschrieben, als Teilstrom I in die Absorptionskolonne rückgeführt.With the pump 19 were at the lower end of the wash column K19 154949th kg / h of the effluent in the column liquid (with a temperature of 55.6 ° C). 134949 kg / h of the same were, as already described, as partial stream I in the absorption column recycled.

Die verbliebenen 20000 kg/h des mit der Pumpe 19 entnommenen Flüssigkeitstroms wurden als Teilstrom II* der Extraktion mit den 16770 kg/h an vom Kaminboden K3 stammendem Sauerwasser (43,5°C) zugeführt.The remaining 20000 kg / h of the withdrawn with the pump 19 liquid flow were used as partial stream II * of extraction with the 16770 kg / h of Kaminboden K3 originating sour water (43.5 ° C) supplied.

Zur Vermischung der beiden Phasen kann wie in der DE-A 19631628 vorgegangen werden. Die sich anschließende Phasentrennung kann wie in der DE-A 19631662 beschrieben erfolgen. Das in der Extraktionseinheit resultierende wässrige Extrakt hat aus dem Teilstrom II* polare Bestandteile wie Diacrylsäure (Michael-Addukt) und Maleinsäureanhydrid aufgenommen. Letztere wird dabei hydrolysiert.For mixing the two phases can as in the DE-A 19631628 be proceeded. The subsequent phase separation can, as in the DE-A 19631662 described described. The resulting in the extraction unit aqueous extract has taken from the partial stream II * polar components such as diacrylic acid (Michael adduct) and maleic anhydride. The latter is hydrolyzed.

Aus Gründen der technologischen Einfachheit wurde die Vermischung der beiden Flüssigkeitsströme im vorliegenden Beispiel jedoch in einem Rohr der Länge = 5000 mm und einem Innendurchmesser = 163,1 mm durchgeführt. Durch das waagrecht liegende Rohr (das thermisch isoliert war; Wanddicke = 2,6 mm; Werkstoff 1.4571) wurden die beiden relevanten Flüssigkeitsströme im Gleichstrom hindurchgepumpt und dabei miteinander vermischt.Out For reasons of technological simplicity was mixing the two liquid streams in the present Example, however, in a tube of length = 5000 mm and a Inner diameter = 163.1 mm performed. Through the horizontal lying tube (which was thermally insulated, wall thickness = 2.6 mm, material 1.4571) were the two relevant fluid streams Pumped through in the DC while mixed together.

In zwei hintereinander geschalteten Trenngefässen gemäß der DE-A 19631662 erfolgte bei einer Gesamtverweilzeit von 35 min die Auftrennung des Zweiphasengemisches in das wässrige Extrakt und in die organische Phase. Die organische Phase wurde, wie bereits beschrieben, als Teilstrom II in die Absorptionskolonne rückgeführt.In two series-connected separation vessels according to the DE-A 19631662 was carried out at a total residence time of 35 min, the separation of the two-phase mixture in the aqueous extract and in the organic phase. The organic phase was, as already described, as part of stream II in the Absorptionsko lonne returned.

Das wässrige Extrakt (10629 kg/h; 47,7°C) wies folgende Gehalte auf: 6,875 Gew.-% Acrylsäure, 4,925 Gew.-% Essigsäure, 77,45 Gew.-% Wasser, 0,0300 Gew.-% Diphyl, 0,420 Gew.-% Dimethylphthalat, 3,55 Gew.-% Ameisensäure, 0,0012 Gew.-% Propionsäure, 0,0048 Gew.-% Furfurale, 0,0028 Gew.-% Allylacrylat, 0,0301 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0570 Gew.-% Benzoesäure, 2,507 Gew.-% Maleinsäure, 4,094 Gew.-% Diacrylsäure, und 0,0054 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The aqueous extract (10629 kg / h, 47.7 ° C) had the following contents: 6.875 Wt .-% Acrylic acid, 4,925 Wt .-% Acetic acid, 77.45 Wt .-% Water, 0.0300 Wt .-% Diphyl, 0,420 Wt .-% dimethyl phthalate, 3.55 Wt .-% formic acid, 0.0012 Wt .-% propionic acid, 0.0048 Wt .-% furfural, 0.0028 Wt .-% allyl, 0.0301 Wt .-% benzaldehyde, .0570 Wt .-% benzoic acid, 2,507 Wt .-% maleic acid, 4,094 Wt .-% Diacrylic acid, and 0.0054 Wt .-% molecular oxygen.

Gemeinsam mit 316200 kg/h an in der Sättigerkolonne K14 abgelaufener und an deren unterem Ende aus dieser herausgeführter Flüssigkeit (39,8°C) wurde es (wie bereits beschrieben) als Kühlflüssigkeit durch den Wärmeaustauscher W14 geführt und dabei auf 50,4°C erwärmt.Together with 316200 kg / h on in the saturator column K14 expired and at the lower end of this liquid discharged (39.8 ° C) it was (as already described) as a cooling liquid passed through the heat exchanger W14 and thereby heated to 50.4 ° C.

Das 50,4°C aufweisende Gemisch wurde anschließend über einen berlaufverteiler im Kopfraum der Sättigerkolonne K14 wie eine „Waschflüssigkeit” aufgegeben.The 50.4 ° C mixture was then over an overflow distributor in the headspace of the saturator column K14 abandoned like a "washing liquid".

Die Sättigerkolonne K14 war eine mit Pall-Ringen vom Typ VST, Hersteller Vereinigte Füllkörper Fabriken, Werkstoff Polypropylen, beschickte Füllkörperkolonne. Die Gesamtlänge der Sättigerkolonne K14 betrug 13200 mm und ihr Innendurchmesser betrug 4200. Fertigungswerkstoff war Werkstoff 1.4571, bei einer Wanddicke von 7 mm. Die Sättigerkolonne K14 war gegen die Umgebung thermisch mit 100 mm Mineralwolle isoliert. Die Höhe der Füllkörperschüttung war 4000 mm.The Saturator column K14 was one with Pall rings of type VST, Manufacturer United packing materials factories, material Polypropylene, charged packed column. The Total length of the saturator column K14 was 13200 mm and its inside diameter was 4200. Production material was Material 1.4571, with a wall thickness of 7 mm. The saturator column K14 was thermally insulated against the environment with 100 mm mineral wool. The height of the packed bed was 4000 mm.

Im Gegenstrom zur „Waschflüssigkeit” wurden unterhalb der Füllkörperschüttung, jedoch oberhalb des Flüssigkeitsstands in der Sättigerkolonne K14, die bereits beschriebenen 116152 kg/h an auf 1,12 bar verdichtetem und eine Temperatur von 39°C aufweisendem Restgas in die Sättigerkolonne K14 geführt.in the Countercurrent to the "washing liquid" were below the packed bed, however above the liquid level in the saturator column K14, the already described 116152 kg / h of compressed to 1.12 bar and a temperature of 39 ° C having residual gas in the Sättigerkolonne K14 out.

Am unteren Ende der Sättigerkolonne K14 wurden stetig 321501 kg/h an in der Sättigerkolonne K14 abgelaufener Flüssigkeit aus selbiger herausgeführt (39,8°C). Sie wies nachfolgende Gehalte auf: 7,88 Gew.-% Acrylsäure, 5,73 Gew.-% Essigsäure, 72,07 Gew.-% Wasser, 0,0554 Gew.-% Diphyl, 0,789 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0051 Gew.-% Ameisensäure, 0,0175 Gew.-% Acrolein, 0,0013 Gew.-% Propionsäure, 0,0035 Gew.-% Furfurale, 0,0038 Gew.-% Allylacrylat, 0,0198 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0116 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,114 Gew.-% Benzoesäure, 5,028 Gew.-% Maleinsäure, 8,209 Gew.-% Diacrylsäure, und 0,0043 Gew.-% molekularer Sauerstoff. At the lower end of the saturator column K14, 321,501 kg / h of liquid which had drained off in the saturator column K14 were continuously led out of it (39.8 ° C.). It had the following contents: 7.88 Wt .-% Acrylic acid, 5.73 Wt .-% Acetic acid, 72.07 Wt .-% Water, 0.0554 Wt .-% Diphyl, 0.789 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0051 Wt .-% formic acid, 0.0175 Wt .-% acrolein, 0.0013 Wt .-% propionic acid, 0.0035 Wt .-% furfural, 0.0038 Wt .-% allyl, 0.0198 Wt .-% benzaldehyde, 0.0116 Wt .-% maleic anhydride, 0.114 Wt .-% benzoic acid, 5,028 Wt .-% maleic acid, 8,209 Wt .-% Diacrylic acid, and 0.0043 Wt .-% molecular oxygen.

5301 kg/h der aus der Sättigerkolonne K14 an deren unterem Ende herausgeführten in ihr abgelaufenen Flüssigkeit wurden der Verbrennung zugeführt (vgl. WO 97/48669 , DE-A 10336386 sowie DE-A 19624674 ).5301 kg / h of the liquid discharged from the saturator column K14 at its lower end were fed to the combustion (cf. WO 97/48669 . DE-A 10336386 such as DE-A 19624674 ).

In gleicher Weise der Verbrennung zugeführt wurde der am Kopf der Sättigerkolonne K14 aus derselben herausgeführte, mit Wasserdampf gesättigte, Gasstrom (121480 kg/h; 48,4°C; 1,25 bar), der folgende Gehalte aufwies: 0,358 Gew.-% Acrylsäure, 0,260 Gew.-% Essigsäure, 5,57 Gew.-% Wasser, 0,0097 Gew.-% Diphyl, 0,0025 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,310 Gew.-% Ameisensäure, 0,080 Gew.-% Acrolein, 0,0001 Gew.-% Propionsäure, 0,0008 Gew.-% Furfurale, 0,0001 Gew.-% Allylacrylat, 0,0030 Gew.-% Benzaldehyd, 4,49 Gew.-% molekularer Sauerstoff, 2,28 Gew.-% Kohlendioxid, 0,717 Gew.-% Kohlenmonoxid, 0,523 Gew.-% Propan, 0,261 Gew.-% Propylen, und 85,07 Gew.-% molekularer Stickstoff. In the same way, the combustion was fed to the head of the saturator column K14 from the same gaseous stream (12,480 kg / h, 48.4 ° C., 1.25 bar) which had the following contents: 0.358 Wt .-% Acrylic acid, 0.260 Wt .-% Acetic acid, 5.57 Wt .-% Water, 0.0097 Wt .-% Diphyl, 0.0025 Wt .-% dimethyl phthalate, 0,310 Wt .-% formic acid, 0,080 Wt .-% acrolein, 0.0001 Wt .-% propionic acid, 0.0008 Wt .-% furfural, 0.0001 Wt .-% allyl, 0.0030 Wt .-% benzaldehyde, 4.49 Wt .-% molecular oxygen, 2.28 Wt .-% carbon dioxide, 0.717 Wt .-% carbon monoxide, 0.523 Wt .-% Propane, 0.261 Wt .-% Propylene, and 85.07 Wt .-% molecular nitrogen.

Beim Durchströmen des Wärmeaustauschers W15 (ein einzügiger Rohrbündelwärmeaustauscher mit 538 Rohren einer Länge von 1500 mm und einem Inndendurchmesser von 56,3 mm), der als Wärmeträger von Wasserdampf durchströmt wurde, wurde der Gasstrom vorab seiner Verbrennung noch auf 78°C erwärmt.At the Flow through the heat exchanger W15 (a single inlet Tube bundle heat exchanger with 538 tubes one Length of 1500 mm and an inner diameter of 56.3 mm), which flows through as a heat transfer of water vapor was, the gas flow before its combustion still at 78 ° C. heated.

8902 kg/h (152,4°C) der von der Pumpe P9 geförderten Flüssigkeit, die die erfindungsgemäß relevante, aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne K10 entnommene, Sumpfflüssigkeit enthielt, und von der 1120430 kg/h zur Direktkühlung des Produktgasgemischs der Propylengasphasenoxidation dem Direktkühler K9 zugeführt wurden, wurden der erfindungsgemäß relevanten Destillationseinheit als zu destillierende Flüssigkeit D zugeführt.8902 kg / h (152.4 ° C) pumped by the pump P9 Liquid which is relevant to the invention, from the bottom space of the absorption column K10 removed, bottoms liquid and 1120430 kg / h for direct cooling of the Product gas mixture of the propylene gas phase oxidation of the direct cooler K9 were fed, the relevant according to the invention Distillation unit as a liquid to be distilled D supplied.

Der zur Destillationseinheit gehörige Umlaufwärmeaustauscher W40 war ein Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauscher. Es handelte sich um einen Achtstromrohrbündelwärmeübertrager, der 704 Wärmeübertragerrohre enthielt. Der Innendurchmesser der Rohre betrug einheitlich 21 mm, bei einer Wanddicke von 2 mm und einer Rohrlänge von 2500 mm. Das Fertigungsmaterial war Werkstoff 1.4571. Der Innen durchmesser des kreiszylindrischen Wärmeübertragers betrug 1100 mm. Als Wärmeträger wurden dem Wärmeübertrager 1800 kg/h Sattdampf (29 bar, 231°C) zugeführt. Mittels 7 kreisförmigen Umlenkblechen (das Verhältnis von freiem Querschnitt zu verschlossenem Querschnitt derselben betrug jeweils 3:8) wurde der Wasserdampfstrom im Rohrbündelwärmeübertrager um die Übertragerrohre herumgeleitet. Das sich im Wärmeübertrager ausbildende Wasserdampfkondensat wurde mit einer Temperatur von 200°C aus dem Wärmeübertrager herausgeführt.Of the associated with the distillation unit circulating heat exchanger W40 was a forced circulation stress relief heat exchanger. It was an eight-flow tube bundle heat exchanger, which contained 704 heat exchanger tubes. The inner diameter the tubes were uniformly 21 mm, with a wall thickness of 2 mm and a tube length of 2500 mm. The production material was material 1.4571. The inner diameter of the circular cylindrical Heat exchanger was 1100 mm. As a heat carrier the heat exchanger 1800 kg / h of saturated steam (29 bar, 231 ° C) supplied. By means of 7 circular Deflector plates (the ratio of free cross section to closed cross-section thereof was 3: 8) was the Water vapor stream in the tube bundle heat exchanger passed around the transformer tubes. The training in the heat exchanger Water vapor condensate was at a temperature of 200 ° C led out of the heat exchanger.

Die den Zwangsumlauf bewerkstelligende Förderpumpe P40 war eine Radialkreiselpumpe mit einem geschlossenen radialen Laufrad der Fa. Sulzer vom Typ ZE 200/400. Als Sperrflüssigkeit wurde eine Mischung aus 50 Gew.-% Glykol und 50 Gew.-% Wasser verwendet. Als Drosselvorrichtung wurde eine Lochblende eingesetzt. Die Querschnittserweiterung erfolgte in Strömungsrichtung von 49063 auf 196250 mm2. Die Lochblende befand sich in Strömungsrichtung etwa 3,4 m vor dem Wiedereintritt in die Destillationskolonne.The forced circulation pump P40 was a radial centrifugal pump with a closed radial impeller made by Sulzer of type ZE 200/400. The barrier liquid used was a mixture of 50% by weight of glycol and 50% by weight of water. As throttle device, a pinhole was used. The cross-sectional widening took place in the flow direction from 49063 to 196250 mm 2 . The pinhole was in the flow direction about 3.4 m before re-entry into the distillation column.

Die Destillationskolonne hatte einen zylindrischen Querschnitt mit einem Innendurchmesser von 2200 mm. Die Höhe des zylindrischen Teils betrug 7402 mm. Fertigungsmaterial war Werkstoff 1.4571, die Wandstärke betrug 12 mm. Der Innendurchmesser des oberen Austrittstutzens betrug 900 mm, der Durchmesser des unteren Austrittstutzens war 400 mm. Der obere Austrittstutzen war auf einer Länge von 558 mm in die Destillationskolonne hineingeführt. Um diesen in die Kolonne hineingeführten Stutzen herum war vom oberen Ende der Destillationskolonne nach unten ragend zusätzlich ein ringförmiger Kragen angebracht, dessen Kragenlänge 500 mm betrug. Der Kopfdruck der Destillationskolonne war auf 85 mbar (wie stets in dieser Schrift, soweit nichts anderes explizit gesagt wird, als Arbeitsdruck (Absolutdruck) zu verstehen) eingestellt. Die Destillationskolonne wurde (im Unterschied zu einer Rektifikationskolonne) ohne Rücklaufflüssigkeit betrieben. Die Destillationseinheit wurde standgeregelt betrieben. Die maximale Standhöhe der am unteren Ende der Destillationskolonne aufgelaufenen Flüssigkeit (des aufgelaufenen Konzentrats) war 1932 mm und die minimale Standhöhe war 900 mm. Die Zufuhr der zu destillierenden Flüssigkeit D in die Destillationskolonne erfolgte in dem entsprechender Weise getaktet. Sie erfolgte außerdem in den den Zwangsumlaufentspannungsverdampfer überhitzt verlassenden Stoffstrom hinein und zwar in Strömungsrichtung desselben hinter der Drossel jedoch vor dem tangentialen Eintritt des Gemischstroms in die Destillationskolonne. Der tangentiale Eintritt erfolgte durch einen quaderförmigen Eintrittschlitz hindurch. Dieser besaß eine Breite von 1875 mm und eine Tiefe von 365 mm. Seine Höhe erstreckte sich über einen Kolonnenlängsabschnitt von 2075 mm. Die Mitte dieses Längsabschnitts befand sich auf einer Kolonnenhöhe (von unten) von 3563 mm. Der Druck am Ausgang des Zwangsumlaufentspannungsverdampfers lag bei ca. 4 bar.The distillation column had a cylindrical cross section with an inner diameter of 2200 mm. The height of the cylindrical part was 7402 mm. Production material was material 1.4571, the wall thickness was 12 mm. The inner diameter of the upper outlet nozzle was 900 mm, the diameter of the lower outlet nozzle was 400 mm. The upper outlet nozzle was led into the distillation column over a length of 558 mm. An annular collar, the collar length of which was 500 mm, was additionally attached to the top of the distillation column and projecting downwards around this neck which was introduced into the column. The top pressure of the distillation column was set to 85 mbar (as always in this document, unless explicitly stated otherwise, as working pressure (absolute pressure)). The distillation column was operated (unlike a rectification column) without reflux liquid. The distillation unit was operated in a controlled manner. The maximum standing height of the liquid (accumulated concentrate) accumulated at the bottom of the distillation column was 1932 mm and the minimum standing height was 900 mm. The supply of the liquid to be distilled D into the distillation column was carried out in clocked the corresponding way. It also took place in the forced circulation evaporator superheated leaving stream in the flow direction of the same behind the throttle, however, before the tangential entry of the mixture flow in the distillation column. The tangential entry was made through a parallelepiped entry slot. This had a width of 1875 mm and a depth of 365 mm. Its height extended over a column length of 2075 mm. The middle of this longitudinal section was at a column height (from below) of 3563 mm. The pressure at the exit of the forced circulation flash evaporator was approx. 4 bar.

Durch den Kopf des oberen Austrittstutzens der Destillationskolonne wurden 8642 kg/h an in der Kolonne gebildeten Brüden mit einer Temperatur von 180°C herausgeführt. Sie wurden beim Durchgang durch einen mit Luft gekühlten Rippenrohrwärmeaustauscher kondensiert und dem Pufferbehälter VB 40 zugeführt. Aus selbigem heraus wurde das Brüdenkondensat wie bereits beschrieben mit einer Temperatur von 40,5°C in die Absorptionskolonne K10 rückgeführt (Rückführstrom des Brüdenkondensats: 8642 kg/h).By the head of the upper outlet nozzle of the distillation column were 8642 kg / h of vapor formed in the column with a Temperature of 180 ° C led out. they were passing through an air-cooled finned tube heat exchanger condensed and fed to the buffer tank VB 40. Out The same was the vapor condensate as already described with a temperature of 40.5 ° C in the absorption column K10 recycled (return current the vapor condensate: 8642 kg / h).

Der Mengenstrom M des mit der Förderpumpe P40 aus dem unteren Austrittstutzen der Destillationskolonne mit der Temperatur T1 = 180°C entnommenen flüssigen Konzentrats betrug 204176 kg/h. Ein Teilmengenstrom TAu von 260 kg/h desselben wurde ausgeschleust. Der dabei verbliebene Reststrom RM = 203916 kg/h des Mengenstroms M wurde durch den Zwangsumlaufentspannungsverdampfer W40 geführt. Die Temperatur T2, mit der dieser Strom aus dem Zwangsumlaufentspannungsverdampfer wieder austrat, betrug 189°C.The mass flow M of the liquid concentrate withdrawn with the feed pump P40 from the lower outlet connection of the distillation column at the temperature T 1 = 180 ° C. was 204176 kg / h. A partial flow T Au of 260 kg / h of the same was discharged. The remaining residual stream R M = 203916 kg / h of the mass flow M was passed through the forced circulation evaporator W40. The temperature T 2 at which this current exited the forced circulation flash evaporator was 189 ° C.

Das Volumen VZ der Zuführleitung (einschließlich der Förderpumpe P40), über die der Reststrom RM zum Umlaufwärmeaustauscher W40 gefördert wurde betrug 6,6 m3.The volume V Z of the feed line (including the feed pump P40), via which the residual flow R M was conveyed to the circulation heat exchanger W40 was 6.6 m 3 .

Das Volumen VR der Rückführleitung, über die der überhitzte Reststrom RM vom Umlaufwärmeaustauscher W40 in die Destillationskolonne zurückgeführt wurde, betrug 1,8 m3. Das Volumen VP (= das Gesamtvolumen der Innenvolumina der Wärmeübertragerrohre) betrug 1,3 m3, und das Volumen VK des Konzentratstands in der Destillationskolonne betrug über eine Taktdauer gemittelt 2,7 m3. Damit ergab sich ein VG = VK + VZ + VP + VR von 12,4 m3. Aus dem Teilmengenstrom TAu von 260 kg/h errechnet sich mit der Massendichte ρ = 1135 kg/m3 des Ausschleusstroms eine Stärke T .Au desselben von 0,229 m3/h. Durch Division von VG durch T .Au resultiert eine mittlere Verweilszeit tV von 54,15 h.The volume V R of the return line, via which the superheated residual stream R M was recirculated from the circulation heat exchanger W40 in the distillation column, was 1.8 m 3 . The volume V P (= the total volume of the inner volumes of the heat exchanger tubes) was 1.3 m 3 , and the volume V K of the concentrate level in the distillation column averaged 2.7 m 3 over a cycle time. This gave a V G = V K + V Z + V P + V R of 12.4 m 3 . From the partial flow T Au of 260 kg / h, a thickness T is calculated with the mass density ρ = 1135 kg / m 3 of the discharge flow. Au of the same from 0.229 m 3 / h. By dividing V G by T. Au results in a mean residence time t V of 54.15 h.

Die Gehalte des flüssigen Konzentrats waren: 0,146 Gew.-% Acrylsäure, 0,0004 Gew.-% Essigsäure, 32,94 Gew.-% Diphyl, 57,13 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0001 Gew.-% Furfurale, 0,0024 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0133 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,258 Gew.-% Benzoesäure, 0,955 Gew.-% Diacrylsäure, und 8,50 Gew.-% Phenothiazin. The contents of the liquid concentrate were: 0.146 Wt .-% Acrylic acid, 0.0004 Wt .-% Acetic acid, 32.94 Wt .-% Diphyl, 57.13 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0001 Wt .-% furfural, 0.0024 Wt .-% benzaldehyde, 0.0133 Wt .-% maleic anhydride, 0,258 Wt .-% benzoic acid, 0.955 Wt .-% Diacrylic acid, and 8.50 Wt .-% Phenothiazine.

Die Strippkolonne K20 war eine zylindrische Kolonne mit einem Innendurchmesser von 4500 mm sowie einer Länge von 28280 mm. Als trennwirksame Einbauten enthielt sie Stoffaustauschböden. Die Böden 1 bis 8 von unten waren Dual-Flow-Böden. Ihr äquidistanter Bodenabstand betrug 700 mm. Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen je Dual-Flow-Boden betrug 4053. Der Durchmesser einer Durchtrittsöffnung war 30 mm. Die Durchtrittsöffnungen waren gemäß strenger Dreiecksteilung über einen Dual-Flow-Boden verteilt. Der unterste Dual-Flow-Boden befand sich auf einer Höhe von 4820 mm (gemessen vom tiefsten Punkt der Kolonne).The Stripping column K20 was a cylindrical column with an inside diameter of 4500 mm and a length of 28280 mm. As a release Built-in it contained mass transfer trays. The floors 1 to 8 from below were dual-flow trays. Your equidistant Ground clearance was 700 mm. The number of passages per dual-flow bottom was 4053. The diameter of a passage opening was 30 mm. The passages were more strict according to Triangular division distributed over a dual-flow floor. Of the lowest dual-flow soil was at an altitude of 4820 mm (measured from the lowest point of the column).

1100 mm oberhalb des 8. Dual-Flow-Bodens von unten befand sich die Unterseite des ersten Ventilbodens innerhalb einer Abfolge von insgesamt 30 Ventilböden (Böden 9 bis 38 von unten). Sie waren (Ventiltellerböden (die Tellerdicke betrug in entsprechender Weise wie bei den Ventilböden der Absorptionskolonne K10 2 bzw. 1,5 mm) der Firma Koch International mit Ventilen vom Typ Q-7-U, Durchmesser der Bodenbohrungen = 39 mm) mit einem Abstand von 500 mm äquidistant übereinander angeordnet. Die Ventilböden waren als zweiflutige Querstromböden ausgeführt. Die Anzahl der „Ventile/Bodenbohrungen” lag bei 1536 je Boden. Die Anordnung ihrer Zentren folgte einer regelmäßigen Dreiecksteilung je Ventilbodenabschnitt.1100 mm above the 8th dual-flow bottom from below was the bottom of the first valve bottom within a sequence of a total of 30 Valve bottoms (bottoms 9 to 38 from below). They were (Valve tray bottoms (the plate thickness was in corresponding As in the valve trays of the absorption column K10 2 or 1.5 mm) from Koch International with valves of the type Q-7-U, diameter of the bottom holes = 39 mm) with a distance of 500 mm equidistantly arranged one above the other. The valve bottoms were as twin-flow crossflow trays executed. The number of "valves / bottom holes" was at 1536 per floor. The arrangement of their centers followed a regular Triangle division per valve base section.

Die 37928 kg/h (73,2°C; 2,2 bar) Strippgas wurden unterhalb des untersten Dual-Flow-Bodens und oberhalb des Flüssigkeitsstandes innerhalb der Strippkolonne K20 derselben zugeführt. Die Strippkolonne K20 war aus Werkstoff 1.4571 gefertigt und gegen die Umgebungsatmosphäre thermisch isoliert.The 37928 kg / h (73.2 ° C, 2.2 bar) of stripping gas were below the bottom dual-flow bottom and above the liquid level within the stripping column K20 of the same. The Stripping column K20 was made of material 1.4571 and against the Ambient environment thermally isolated.

Die 228919 kg/h des zu strippenden Absorbats A+ (122,3°C) wurden der Strippkolonne K20 oberhalb des obersten Ventilbodens mittels eines geschlitzten Einsteckrohres mit einem Innendurchmesser von 261,8 mm zugeführt.The 228919 kg / h of the absorbent A + to be stripped (122.3 ° C) was fed to the stripping column K20 above the topmost valve tray by means of a slotted insert tube having an inside diameter of 261.8 mm.

78318 kg/h (118,7°C; 1,52 bar) an mit Leichtsiedern beladenem Strippgas verliessen die Strippkolonne K20 an deren Kopf und wurden, wie bereits beschrieben, in den Direktkühler K9 geführt.78318 kg / h (118.7 ° C, 1.52 bar) of low-boiling components Stripping gas left the stripping column K20 at the head and were, As already described, led into the direct cooler K9.

Am unteren Ende der Strippkolonne K20 wurden mit der Radialkreiselpumpe P20 (geschlossenes Laufrad, Typ: SVN 12 × 22, Hersteller: Firma Ruhrpumpen, Sperrflüssigkeit: 50 Vol% Glykol/50 Vol% Wasser) 1177087 kg/h (122,4°C) des an Leichtsiedern entreicherten Absorbats A* aus der Strippkolonne K20 herausgeführt.At the The lower end of the K20 stripping column was with the radial centrifugal pump P20 (closed impeller, type: SVN 12 × 22, manufacturer: Company Ruhrpumpen, barrier liquid: 50 Vol% Glycol / 50 Vol% Water) 1177087 kg / h (122.4 ° C) of the depleted of light ends Absorbate A * led out of the stripping column K20.

Diese wurden in drei Mengenströme A, B und C aufgeteilt. Strom A betrug 771207 kg/h. Strom B betrug 196100 kg/h. Strom C betrug 209780 kg/h.These were divided into three mass flows A, B and C. electricity A was 771,207 kg / h. Stream B was 196100 kg / h. Current C was 209780 kg / h.

Die drei Ströme wurden zueinander parallel durch die Wärmeaustauscher W20 (Strom A), W21 (Strom B) und W22 (Strom C) gefördert. Die beiden Letzteren wurden bereits beschrieben.The three streams were parallel to each other through the heat exchangers W20 (stream A), W21 (stream B) and W22 (stream C) promoted. The latter two have already been described.

Strom B verließ den Wärmeaustauscher W21 mit einer Temperatur von 123,9°C. Strom C verließ den Wärmeaustauscher W22 mit einer Temperatur von 152,5°C. 193580 kg/h des auf 152,5°C erwärmten Stromes C wurden der Rektifikationskolonne K30 zugeführt, so dass ein Strom C* von 16200 kg/h mit der Temperatur 152,5°C verblieb.electricity B left the heat exchanger W21 at a temperature of 123.9 ° C. Stream C left the heat exchanger W22 with a temperature of 152.5 ° C. 193580 kg / h of the 152.5 ° C heated stream C were the rectification column K30 fed so that a flow C * of 16200 kg / h with the temperature remained 152.5 ° C.

Der Strom A wurde durch die Übertragerrohre eines Zwangsumlaufrohrbündelwärmeaustauschers W20 gefördert, der mit Sattdampf (6,2 bar, 160°C) beheizt wurde (das Wasserdampfkondensat wurde mit 125°C aus dem W20 herausgeführt). Es handelte sich beim W20 um einen sechszügigen Rohrbündelwärmeübertrager, der 194 Wärmeübertragerrohre enthielt. Ihr Innendurchmesser war einheitlich 26 mm, bei einer Wanddicke von 2 mm und einer Rohrlänge von 6000 mm (Werkstoff 1.4571). Der Strom B verließ den Wärmeaustauscher W20 mit einer Temperatur von 132,2°C.Of the Stream A was passed through the transfer tubes of a forced circulation tube bundle heat exchanger W20 conveyed with saturated steam (6.2 bar, 160 ° C) was heated (the water vapor condensate was at 125 ° C led out of the W20). It was at the W20 to a six-tube shell and tube heat exchanger, which contained 194 heat exchanger tubes. Your inner diameter was uniformly 26 mm, with a wall thickness of 2 mm and a tube length of 6000 mm (material 1.4571). The stream B left the Heat exchanger W20 with a temperature of 132,2 ° C.

Die erwärmten Ströme A, B sowie der Strom C* wurden zu einem gemeinsamen Strom zusammengeführt (983507 kg/h; 130,9°C) und über einen Flüssigkeitsverteiler auf den 8. Dual-Flow-Boden von unten in die Strippkolonne zurückgeführt.The heated streams A, B and the stream C * were merged into a common stream (983507 kg / h; 130.9 ° C) and via a liquid distributor attributed to the 8th dual-flow bottom from the bottom of the stripping column.

Die Gehalte des Absorbats A* waren: 18,40 Gew.-% Acrylsäure, 0,0328 Gew.-% Essigsäure, 0,0197 Gew.-% Wasser, 61,77 Gew.-% Diphyl, 15,48 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0045 Gew.-% Propionsäure, 0,0123 Gew.-% Furfurale, 0,0007 Gew.-% Allylacrylat, 0,165 Gew.-% Benzaldehyd, 0,619 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,267 Gew.-% Benzoesäure, 3,14 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0341 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0003 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The contents of the absorbate A * were: 18.40 Wt .-% Acrylic acid, 0.0328 Wt .-% Acetic acid, 0.0197 Wt .-% Water, 61.77 Wt .-% Diphyl, 15,48 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0045 Wt .-% propionic acid, 0.0123 Wt .-% furfural, 0.0007 Wt .-% allyl, 0,165 Wt .-% benzaldehyde, 0,619 Wt .-% maleic anhydride, 0,267 Wt .-% benzoic acid, 3.14 Wt .-% diacrylic .0341 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0003 Wt .-% molecular oxygen.

Die Rektifikationskolonne K30 war eine Bodenkolonne, die als trennwirksame Einbauten ausschließlich Dual-Flow-Böden enthielt. Der Kolonneninnendurchmesser betrug 4600 mm und die Höhe der Kolonne K30 war 32790 mm.The Rectification column K30 was a tray column which was used as separating Built-in units containing only dual-flow trays. The inside diameter of the column was 4600 mm and the height the column K30 was 32790 mm.

Insgesamt enthielt die Kolonne K30 46 Dual-Flow-Böden.All in all The K30 column contained 46 dual-flow trays.

Der unterste Dual-Flow-Boden befand sich auf einer Kolonnenhöhe von 9586 mm. Die Dual-Flow-Böden 1 bis 8 bildeten eine erste Serie von im Abstand 400 mm äquidistant übereinander angeordneten Böden. Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen je Dual-Flow-Boden lag bei Boden 1 und 2 bei 1506 mit einem Öffnungsdurchmesser von 50 mm. Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen der Böden 3 bis 6 lag bei 1440 mit einem Öffnungsdurchmesser von 50 mm je Durchtrittsöffnung und die Anzahl der Durchtrittsöffnungen bei Boden 7 und 8 lag bei 1460 bei einem Durchmesser von 50 mm je Durchtrittsöffnung. Die Relativanordnung der Durchtrittsöffnungen folgte jeweils einer strengen Dreiecksteilung.Of the bottom dual-flow bottom was at a column height of 9586 mm. The dual-flow trays 1 to 8 formed one first series of 400 mm equidistantly over each other arranged floors. The number of passages each dual-flow tray was at bottom 1 and 2 at 1506 with an opening diameter of 50 mm. The number of openings of the floors 3 to 6 was 1440 with an opening diameter of 50 mm per passage opening and the number of passage openings at bottom 7 and 8 was 1460 with a diameter of 50 mm each Through opening. The relative arrangement of the passage openings followed each a strict triangle division.

Der lichte Abstand zwischen Boden 8 (von unten) und Boden 9 (von unten) betrug 1000 mm. Der 9. Dual-Flow-Boden war der erste Boden einer zweiten Serie von ebenfalls im Abstand von 400 mm äquidistant übereinander angeordneten Dual-Flow-Böden. Insgesamt umfasste diese zweite Serie 38 Dual-Flow-Böden.Of the clear distance between floor 8 (from below) and floor 9 (from below) was 1000 mm. The 9th dual-flow floor was the first floor of a second series of equally spaced 400 mm equidistant arranged dual-flow trays. Overall, this included second series 38 dual-flow trays.

Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen des Bodens 9 war 1002 bei einem Durchmesser von 50 mm je Durchtrittsöffnung. Boden 10 wies 4842 Durchtrittsöffnungen mit einem Durchmesser von 25 mm je Öffnung auf. Die Böden 11 und 12 hatten eine Anzahl von je 4284 Durchtrittsöffnungen mit einem Durchmesser von 25 mm je Durchtrittsöffnung. Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen des Bodens 13 lag bei 4026 Öffnungen mit einem Durchmesser von 25 mm je Durchtrittsöffnung. Die Anzahl der Durchtrittsöffnungen der Böden 14 bis 28 betrug jeweils 12870 mit einem Öffnungsdurchmesser von 14 mm je Boden. Die Böden 29 bis 31 verfügten über eine Anzahl von 13632 Durchtrittsöffnungen mit einem Durchmesser von 14 mm je Durchtrittsöffnung. Der Boden 32 hatte eine Anzahl von 14361 Durchtrittsöffnungen mit einem Durchmesser von 14 mm je Durchtrittsöffnung. Die Böden 33 bis 39 hatten eine Anzahl von 14365 Durchtrittsöffnungen je Boden mit einem Durchmesser von 14 mm je Durchtrittsöffnung. Der Boden 40, welcher der Abzugsboden ist (siehe unten), hatte eine Anzahl von 14362 Durchtrittsöffnungen mit einem Durchmesser von 14 mm je Öffnung. Die Böden 41 bis 46 hatten eine Anzahl an Durchtrittsöffnungen von 14577 je Boden mit einem Durchmesser von 14 mm je Durchtrittsöffnung.The Number of passages of the floor 9 was 1002 at a diameter of 50 mm per passage opening. ground 10 had 4842 passages with a diameter of 25 mm per opening. The floors 11 and 12 had a number of 4284 passages each a diameter of 25 mm per passage opening. The Number of passages of the bottom 13 was 4026 openings with a diameter of 25 mm per passage opening. The number of openings of the floors 14 to 28 were each 12870 with an opening diameter of 14 mm per floor. The floors 29 to 31 had over a number of 13632 passages with a diameter of 14 mm per passage opening. The floor 32 had one Number of 14361 passages with a diameter of 14 mm per passage opening. The floors 33 to 39 had a number of 14365 passages each floor with a diameter of 14 mm per passage opening. The floor 40, which is the drainage floor (see below), had a number of 14362 passages with a diameter of 14 mm per opening. The floors 41 to 46 had one Number of passages of 14577 per floor with one Diameter of 14 mm per passage opening.

Die 193580 kg/h des auf 152,5°C erwärmten Absorbats A* wurden der Rektifikationskolonne über 6 am Umfang der Kolonne angebrachte Prallplattendüsen (in Analogie zu jenen, die in der EP-A 1345881 offenbart sind) auf den 8. Dual-Flow-Boden (von unten) zugeführt.The 19,33580 kg / h of the adsorbate A * heated to 152.5 ° C. was fed to the rectification column via 6 baffle plates attached to the circumference of the column (in analogy to those used in the EP-A 1345881 disclosed) are fed to the 8th dual-flow tray (from below).

Unterhalb des untersten Dual-Flow-Bodens aber oberhalb des Flüssigkeitsstands in der Kolonne K30 wurden 1091 kg/h Luft (Wassergehalt = 0,4369 Gew.-%, Temperatur = 20°C) in die Trennkolonne geführt. Der Druck am Kolonnenkopf betrug 107 mbar. Der Druck unterhalb des untersten Bodens und oberhalb des Flüssigkeitsstands war 278 mbar.Below of the lowest dual-flow soil but above the liquid level in the column K30 1091 kg / h of air (water content = 0.4369 Wt .-%, temperature = 20 ° C) led into the separation column. The pressure at the top of the column was 107 mbar. The pressure below the bottom and above the liquid level 278 mbar.

Die Energiezufuhr erfolgte mittels des Zwangsumlaufrohrbündelwärmeübertragers W30. Dazu wurden mit der Radialkreiselpumpe P30 1155440 kg/h der Flüssigkeit unterhalb des untersten Trennbodens aus der Trennkolonne K30 herausgeführt (188 bis 193°C). 160043 kg/h dieses Flüssigkeitsstroms wurden, wie bereits beschrieben, als Flüssigkeit F in das Absorptionsverfahren rückgeführt.The Energy was supplied by the forced circulation tube bundle heat exchanger W30. For this purpose, with the centrifugal pump P30 1155440 kg / h of Liquid below the bottom shelf from the separation column K30 led out (188 to 193 ° C). 160043 kg / h this fluid flow were, as already described, recycled as liquid F in the absorption process.

Die verbliebenen 995397 kg/h wurden mit der Pumpe P30 durch den Wärmeübertrager W30 hindurch in die Trennkolonne K30 rückgeführt (mit einer Temperatur von 197,2°C). Die Rückführung erfolgte unterhalb des untersten Trennbodens, jedoch oberhalb des Flüssigkeitsstands in der Trennkolonne K30. Die Pumpe P30 hatte ein geschlossenes Laufrad. Als Sperrflüssigkeit wurde eine Mischung aus 50 Gew.-% Glykol und 50 Gew.-% Wasser verwendet. Die Pumpe P30 war vom Typ SVN 12 × 22 des Herstellers Ruhrpumpen.The remaining 995397 kg / h were pumped through the P30 by the heat exchanger W30 back into the separation column K30 (at a temperature of 197.2 ° C). The return took place below the lowest partition, but above the Liquid level in the separation column K30. The pump had P30 a closed impeller. As a barrier liquid was a Mixture of 50 wt .-% glycol and 50 wt .-% water used. The Pump P30 was of the type SVN 12 × 22 of the manufacturer Ruhrpumpen.

Der Wärmeaustauscher W30 war ein Elfstromrohrbündelwärmeübertrager, der 2911 Wärmeübertragerrohre enthielt. Der Innendurchmesser der Rohre betrug einheitlich 20 mm, bei einer Wanddicke von 2 mm und einer Rohrlänge von 5000 mm. Das Fertigungsmaterial war wie bei der Kolonne K30, die gegen die Umgebung thermisch isoliert war, Werkstoff 1.4571. Der Innendurchmesser des kreiszylindrischen Wärmeübertragers betrug 2540 mm und seine Wandstärke lag bei 30 mm. Als Wärmeträger wurden 22000 kg/h Sattdampf (226°C, 29 bar) zugeführt. Das sich im Wärmeübertrager ausbildende Wasserdampfkondensat wurde mit einer Temperatur von 206°C aus diesem herausgeführt. Mittels 6 kreisförmigen Umlenkblechen (das Verhältnis von freiem Querschnitt zu verschlossenem Querschnitt derselben betrug jeweils 1:126) wurde der Wasserdampfstrom im Rohrbündelwärmeübertrager um die Übertragerrohre herumgeleitet.Of the Heat exchanger W30 was a Elfstromrohrbündelwärmeübertrager, the 2911 heat exchanger tubes contained. The inner diameter the tubes were uniformly 20 mm, with a wall thickness of 2 mm and a pipe length of 5000 mm. The production material was as in the column K30, which is thermally insulated from the environment was, material 1.4571. The inner diameter of the circular cylindrical Heat exchanger was 2540 mm and its wall thickness was 30 mm. The heat transfer was 22,000 kg / h Saturated steam (226 ° C, 29 bar) supplied. That I in the heat exchanger forming water vapor condensate was led out at a temperature of 206 ° C from this. By means of 6 circular baffles (the ratio from free cross section to closed cross section thereof 1: 126 each), the steam flow in the tube bundle heat exchanger passed around the transformer tubes.

Als Drosselvorrichtung der Zwangsumlaufentspannungsverdampfung wurde eine Lochblende eingesetzt.When Throttle device of the forced circulation flash evaporation was used a pinhole.

Die Flüssigkeit F wies folgende Gehalte auf: 0,976 Gew.-% Acrylsäure, 0,0001 Gew.-% Essigsäure, 74,72 Gew.-% Diphyl, 18,72 Gew.-% Dimethylphthalat, 0,0001 Gew.-% Propionsäure, 0,01 Gew.-% Furfurale, 0,199 Gew.-% Benzaldehyd, 0,747 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,324 Gew.-% Benzoesäure, 4,20 Gew.-% Diacrylsäure. und 0,0545 Gew.-% Phenothiazin. The liquid F had the following contents: 0,976 Wt .-% Acrylic acid, 0.0001 Wt .-% Acetic acid, 74.72 Wt .-% Diphyl, 18.72 Wt .-% dimethyl phthalate, 0.0001 Wt .-% propionic acid, 0.01 Wt .-% furfural, 0,199 Wt .-% benzaldehyde, 0.747 Wt .-% maleic anhydride, 0,324 Wt .-% benzoic acid, 4.20 Wt .-% Diacrylate. and .0545 Wt .-% Phenothiazine.

Am Kopf der K30 verließ dieselbe ein Brüdenstrom (73991 kg/h; 107 mbar; 78,7°C), der folgende Gehalte aufwies: 97,31 Gew.-% Acrylsäure, 0,711 Gew.-% Essigsäure, 0,416 Gew.-% Wasser, 0,023 Gew.-% Propionsäure, 0,0067 Gew.-% Furfurale, 0,0124 Gew.-% Allylacrylat, 0,0005 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0003 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, und 0,3788 Gew.-% molekularer Sauerstoff. At the top of the K30, it left a vapor stream (73991 kg / h, 107 mbar, 78.7 ° C), which had the following contents: 97.31 Wt .-% Acrylic acid, 0.711 Wt .-% Acetic acid, 0.416 Wt .-% Water, 0.023 Wt .-% propionic acid, 0.0067 Wt .-% furfural, 0.0124 Wt .-% allyl, 0.0005 Wt .-% benzaldehyde, 0.0003 Wt .-% Maleic anhydride, and .3788 Wt .-% molecular oxygen.

Dieser wurde in zwei aus der Kolonne K30 ausgelagerten sowie hintereinandergeschalteten Direktkühlern B34 und B35 zum Zweck der Ausbildung von Rücklaufflüssigkeit der Kondensation unterworfen. Als Kühlflüssigkeit wurde jeweils zuvor gebildetes und durch jeweils einen Spiralwärmeaustauscher zum Zweck der Abkühlung im Kreis geführtes Kondensat verwendet, das jeweils durch eine Lösung von Phenothiazin in aus der Kolonne K30 zuvor entnommener roher Acrylsäure ergänzt worden war.This was in two out of the column K30 outsourced and connected in series Direct coolers B34 and B35 for the purpose of training Return liquid subjected to condensation. As the cooling liquid was previously formed each and by a respective spiral heat exchanger for the purpose of Cooling used in a circulating condensate, each by a solution of phenothiazine in from Column K30 previously taken crude acrylic acid supplements had been.

Die im zuerst durchströmten Direktkühler B34 versprühte Kühlflüssigkeit (34,4°C; 961965 kg/h) wies folgende Gehalte auf: 98,89 Gew.-% Acrylsäure, 0,634 Gew.-% Essigsäure, 0,325 Gew.-% Wasser, 0,0238 Gew.-% Propionsäure, 0,0080 Gew.-% Furfurale, 0,0112 Gew.-% Allylacrylat, 0,0008 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0007 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,0100 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0500 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0003 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The cooling liquid (34.4 ° C, 961965 kg / h) sprayed in the first through-flowed direct cooler B34 had the following contents: 98.89 Wt .-% Acrylic acid, 0.634 Wt .-% Acetic acid, 0,325 Wt .-% Water, 0.0238 Wt .-% propionic acid, 0.0080 Wt .-% furfural, 0.0112 Wt .-% allyl, 0.0008 Wt .-% benzaldehyde, 0.0007 Wt .-% maleic anhydride, 0.0100 Wt .-% diacrylic 0.0500 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0003 Wt .-% molecular oxygen.

Oberhalb des 48. Dual-Flow-Bodens (von unten) wurden aus dem Flüssigkeitsablauf im Direktkühler B34 84890 kg/h an eine Temperatur von 50,9°C aufweisender Rücklaufflüssigkeit in die Rektifikationskolonne K30 geführt. Diese wies folgende Gehalte auf: 98,89 Gew.-% Acrylsäure, 0,636 Gew.-% Essigsäure, 0,325 Gew.-% Wasser, 0,0238 Gew.-% Propionsäure, 0,0079 Gew.-% Furfurale, 0,0113 Gew.-% Allylacrylat, 0,0008 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0006 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,01 Gew.-% Diacrylsäure, 0,046 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0003 Gew.-% molekularer Sauerstoff. Above the 48th dual-flow tray (from below) 84890 kg / h at a temperature of 50.9 ° C having Rücklaufflüssigkeit in the rectification column K30 were led from the liquid flow in the direct cooler B34. This had the following contents: 98.89 Wt .-% Acrylic acid, 0.636 Wt .-% Acetic acid, 0,325 Wt .-% Water, 0.0238 Wt .-% propionic acid, 0.0079 Wt .-% furfural, 0.0113 Wt .-% allyl, 0.0008 Wt .-% benzaldehyde, 0.0006 Wt .-% maleic anhydride, 0.01 Wt .-% diacrylic 0.046 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0003 Wt .-% molecular oxygen.

Die im anschließend durchströmten Direktkühler B35 versprühte Kühlflüssigkeit (55400 kg/h; 18,7°C) wies folgende Gehalte auf: 97,75 Gew.-% Acrylsäure, 0,679 Gew.-% Essigsäure, 1,135 Gew.-% Wasser, 0,0001 Gew.-% Acrolein, 0,0232 Gew.-% Propionsäure, 0,0067 Gew.-% Furfurale, 0,0161 Gew.-% Allylacrylat, 0,0006 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0005 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,0148 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0291 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0034 Gew.-% molekularer Sauerstoff. The cooling liquid (55400 kg / h, 18.7 ° C.) sprayed in the subsequently passed direct cooler B35 had the following contents: 97.75 Wt .-% Acrylic acid, 0.679 Wt .-% Acetic acid, 1,135 Wt .-% Water, 0.0001 Wt .-% acrolein, 0.0232 Wt .-% propionic acid, 0.0067 Wt .-% furfural, 0.0161 Wt .-% allyl, 0.0006 Wt .-% benzaldehyde, 0.0005 Wt .-% maleic anhydride, 0.0148 Wt .-% diacrylic 0.0291 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0034 Wt .-% molecular oxygen.

Aus dem Flüssigkeitsablauf im Direktkühler B35 wurden 3224 kg/h (24°C) als Rückstrom RS wie bereits beschrieben vor die Pumpe P10 geführt.Out the liquid drain in the direct cooler B35 3224 kg / h (24 ° C) as reverse flow RS as already described before the pump P10 out.

Der zum Direktkühler B34 gehörige Spiralwärmeaustauscher W34 wurde mit Flußwasser gekühlt. Der zum Direktkühler B35 gehörige Spiralwärmeaustauscher W35 wurde mit Kühlsohle gekühlt.Of the to the direct cooler B34 belonging spiral heat exchanger W34 was cooled with river water. The direct cooler B35 associated spiral heat exchanger W35 was cooled with a cooling sole.

Der verminderte Druck in der Rektifikationskolonne K30 wurde mittels eines Ringflüssigkeitsverdichters des Herstellers Siemens vom Typ Elmo F eingestellt, der die im Direktkühler B35 nicht kondensierenden Anteile aufnahm.Of the Reduced pressure in the rectification column K30 was determined by means of a ring liquid compressor of the manufacturer Siemens of the type Elmo F set, those in the direct cooler B35 non-condensing shares recorded.

Als Ringflüssigkeit wurde ein Teilstrom der aus dem Spiralwärmeaustauscher W35 ausströmenden, und in selbigem für die nachfolgende Direktkühlung abgekühlten, Flüssigkeit verwendet. In einem nachgeschalteten Abscheider, der wie ein Zyklonabscheider ausgestaltet war (Hersteller: Firma Walter Krämer GmbH, Innendurchmesser 2000 mm, Höhe 4000 mm, Wandstärke 6 mm), wurde die Ringflüssigkeit von den nicht kondensierten Anteilen getrennt und vor den Spiralwärmeaustauscher rückgeführt. Die nicht kondensierten Anteile wurden als Gasstrom ihrer Verbrennung zugeführt.When Ring liquid became a partial stream from the spiral heat exchanger W35 effluent, and in the same for the subsequent Direct cooling cooled, liquid used. In a downstream separator, which acts like a cyclone separator was designed (manufacturer: Walter Krämer GmbH, inner diameter 2000 mm, height 4000 mm, wall thickness 6 mm) the ring liquid from the non-condensed portions separated and recycled before the spiral heat exchanger. The uncondensed portions were used as a gas stream of their combustion fed.

Der Dual-Flow-Boden 40 in der Rektifikationskolonne K30 war als Seitenabzugsboden ausgestaltet. D. h., er wies in der Mitte eine Wanne auf, von der in ihr auflaufende Flüssigkeit abgezogen wurde. Bei dieser vom Boden 40 aus der Kolonne K30 herausgeführten Flüssigkeit handelte es sich um rohe Acrylsäure (85,2°C, 33560 kg/h).Of the Dual-flow tray 40 in the rectification column K30 was used as a sidestream bottom designed. That is, he had a tub in the middle, of which was withdrawn into her accumulating liquid. In this of Bottom 40 liquid discharged from the column K30 it was crude acrylic acid (85.2 ° C, 33560 kg / h).

Der entnommene Acrylsäurestrom wurde in zwei hintereinander geschalteten Spiralwärmeaustauschern W37 (auf Flußwasser gekühlt) und W 38 (mit Kühlsohle gekühlt) auf eine Temperatur von 25,6°C abgekühlt.Of the removed acrylic acid stream was in two consecutive switched spiral heat exchangers W37 (on river water cooled) and W 38 (cooled with cooling sole) cooled to a temperature of 25.6 ° C.

Ein Teilstrom von 30311 kg/h der abgekühlten rohen Acrylsäure wurde ins Tanklager geführt. Dem Reststrom an abgekühlter roher Acrylsäure wurde in einem Rührbehälter Phenothiazin zugesetzt und die dabei resultierende Lösung, die 1,4 Gew.-% Phenothi azin aufwies, in die Flüssigströme für die Direktkühlung in den Direktkühlern B34 und B35 geführt.One Partial flow of 30311 kg / h of cooled crude acrylic acid was taken to the tank farm. The residual flow cooled to crude acrylic acid was in a stirred tank Added phenothiazine and the resulting solution, which had 1.4% by weight of phenothiazine in the liquid streams for direct cooling in the direct coolers B34 and B35 led.

Die rohe Acrylsäure wies folgende Gehalte auf: 99,771 Gew.-% Acrylsäure, 0,102 Gew.-% Essigsäure, 0,0094 Gew.-% Wasser, 0,0025 Gew.-% Propionsäure, 0,0245 Gew.-% Furfurale, 0,0025 Gew.-% Allylacrylat, 0,0068 Gew.-% Benzaldehyd, 0,0069 Gew.-% Maleinsäureanhydrid, 0,0250 Gew.-% Diacrylsäure, 0,0400 Gew.-% Phenothiazin, und 0,0094 Gew.-% Glyoxal. The crude acrylic acid had the following contents: 99.771 Wt .-% Acrylic acid, 0,102 Wt .-% Acetic acid, 0.0094 Wt .-% Water, 0.0025 Wt .-% propionic acid, 0.0245 Wt .-% furfural, 0.0025 Wt .-% allyl, 0.0068 Wt .-% benzaldehyde, 0.0069 Wt .-% maleic anhydride, 0.0250 Wt .-% diacrylic 0.0400 Wt .-% Phenothiazine, and 0.0094 Wt .-% Glyoxal.

Soweit in diesem Vergleichsbeispiel verwendete Kolonnen Abfolgen von Ventilböden enthielten, wurde auf diesen Ventilböden aus Verschmutzungsgründen auf das Anbringen von Zulaufwehren verzichtet. Statt dessen wurde der Zulaufstrom vom darüber befindlichen Ventilboden durch die Höhe des Abstandspaltes zwischen der Bodenoberfläche des jeweiligen unteren Ventilbodens und der Unterkante des Ablaufschachtes vom über diesem befindlichen Ventilboden geregelt. Diese Spaltweite war geringfügig kleiner als Höhe der Ablaufwehre auf dem unteren Boden.So far Columns used in this comparative example are sequences of valve trays contained on these valve trays for reasons of contamination dispensed with the attachment of Zulwewehren. Instead, it became the feed stream from above the valve bottom through the height of the gap between the soil surface the respective lower valve bottom and the lower edge of the downcomer regulated by the located above this valve bottom. These Slit width was slightly smaller than the height of the Drainpipes on the lower ground.

Beispielexample

Es wurde wie im Vergleichsbeispiel verfahren. Der ausgeschleuste Teilmengenstrom TAu wurde jedoch auf 520 kg/h verdoppelt.The procedure was as in the comparative example. However, the discharged partial flow T Au was doubled to 520 kg / h.

Um die Zusammensetzung des Konzentrats in der Destillationseinheit beizubehalten, wurde der mit der Pumpe P9 zur Destillationseinheit geförderte Flüssigkeitsstrom entsprechend erhöht. Das gleiche galt auch für den mit der Pumpe P40 durch den Zwangsumlaufentspannungsverdampfer W40 geförderten Flüssigkeitsstrom. Der Wasserdampfstrom durch den W40 wurde gleichfalls leicht erhöht. tV betrug somit nur noch 20,5 h.In order to maintain the composition of the concentrate in the distillation unit, the liquid flow delivered to the distillation unit with the pump P9 was correspondingly increased. The same was true for the liquid flow pumped by pump P40 through the forced circulation evaporator W40. The water vapor flow through the W40 was also slightly increased. t V was thus only 20.5 h.

Etwa 24 h nach den vorgenommenen Änderungen betrug der Glyoxalgehalt der aus der K30 entnommenen rohen Acrylsäure nur noch 0,0068 Gew.-% Glyoxal (bei im Wesentlichen unverändertem Acrylsäuregehalt). Gleichzeitig belief sich der Glyoxalgehalt in den kondensierten Brüden der Destillation nur noch auf 20 Gew·ppm.Approximately 24 hours after the changes were made, the glyoxal content was the crude acrylic acid taken from the K30 only 0.0068 % By weight of glyoxal (with substantially unchanged acrylic acid content). At the same time, the glyoxal content was in the condensed Vapor from distillation only to 20 wt ppm.

Eine Absenkung von T1 auf 170°C führte zu einer weiteren Abnahme des Glyoxalgehalts der aus der K30 herausgeführten rohen Acrylsäure.A decrease from T 1 to 170 ° C led to a further decrease in the glyoxal content of the led out of the K30 crude acrylic acid.

Bei einer Erhöhung der Temperatur im Flüssigkeitsstand am unteren Ende der Strippkolonne K20 auf 128°C resultierte eine weitere Abnahme des Glyoxalgehalts der erzeugten rohen Acrylsäure. Es konnte der K30 so eine rohe Acrylsäure entnommen werden, die nur noch 30 Gew·ppm Glyoxal enthielt.at an increase in the temperature in the liquid level at the lower end of the stripping column K20 to 128 ° C resulted a further decrease in the glyoxal content of the crude acrylic acid produced. It was possible to remove the K30 from a crude acrylic acid containing only 30 wt ppm of glyoxal.

Die zusätzliche Zudosierung von 3000 kg/h Wasserdampf (120°C, 6 bar) in den Sumpfraum der Absorptionskolonne bedingte dagegen eine Zunahme des Glyoxalgehalts in der erzeugten rohen Acrylsäure.The additional metering of 3000 kg / h steam (120 ° C, 6 bar) in the bottom space of the absorption column conditional against it an increase in glyoxal content in the crude acrylic acid produced.

Ein weiterer Verbesserungsversuch bestand darin, dem in den Direktkühler K9 zugeführten Reaktionsgasgemisch, bezogen auf seinen Volumenstrom, 10% an zusätzlichem Kreisgas zuzudosieren und den in den Absorber geführten Gesamtgasstrom dadurch entsprechend zu erhöhen. Die erhoffte Strippwirkung, die vorhandenes Glyoxal ins Sauerwasser fördern sollte, stellte sich jedoch nicht ein. Der Glyoxalgehalt der rohen Acrylsäure blieb im Ergebnis dieser Maßnahme weitgehend unverändert.One Another attempt at improvement was in the direct cooler K9 supplied reaction gas mixture, based on its Volume flow, to meter in 10% of additional cycle gas and the total gas flow conducted into the absorber thereby increase accordingly. The hoped-for stripping effect, the Glyoxal should promote into sour water but not one. The glyoxal content of crude acrylic acid remained largely unchanged as a result of this measure.

Abschließend sei noch festgehalten, dass eine Verbindung, die im Vergleichsbeispiel für einen bestimmten Stoffstrom als Bestandteil aufgeführt ist, in denjenigen Stoffströmen, bei denen sie nicht als Bestandteil aufgeführt ist, analytisch nicht mehr nachweisbar war. Diese Aussage gilt jedoch nicht für Glyoxal, auf dessen Gehalt nicht alle Stoffströme untersucht wurden.Finally It should be noted that a compound that in Comparative Example listed as a component for a specific material flow is, in those streams where they are not as Component is listed, no longer analytically detectable was. However, this statement does not apply to glyoxal, on whose Salary not all streams were examined.

Alternativ zum Werkstoff 1.4571 könnte stets auch der Werkstoff 1.4541 verwendet werden. Im Übrigen wurden für die Dampf- und Kondensatsysteme Carbonstähle mit einer dem jeweiligen Anwendungszweck angemessenen Festigkeit als Werkstoff verwendet. Um Wärmeverluste zu vermeiden weisen die entsprechenden Apparate gegen ihre Umgebung eine thermische Isolierung auf. Durch das Anbringen einer thermischen Isolierung auf der Außenwand kann auch einer unerwünschten Kondensation von Acrylsäure auf der Inennwand entgegengewirkt werden. Solches Kondensat könnte infolge mangelnder Polymerisationsinhibierung Ausgangspunkt unerwünschter Polymerisation sein.As an alternative to the material 1.4571, the material 1.4541 could always be used. Incidentally, for the steam and condensate systems carbon steels with a particular application adequate strength used as a material. In order to avoid heat losses, the corresponding apparatuses have thermal insulation against their surroundings. By attaching a thermal insulation on the outer wall and an undesirable condensation of acrylic acid on the inner wall can be counteracted. Such condensate could be the starting point of unwanted polymerization due to lack of polymerization inhibition.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - WO 02/055469 [0002] WO 02/055469 [0002]
  • - WO 03/078378 [0002] WO 03/078378 [0002]
  • - EP 990636 A [0003] - EP 990636 A [0003]
  • - US 5108578 A [0003] - US 5108578 A [0003]
  • - EP 1015410 A [0003] - EP 1015410 A [0003]
  • - EP 1484303 A [0003] EP 1484303 A [0003]
  • - EP 1484308 A [0003] - EP 1484308 A [0003]
  • - EP 1484309 A [0003] EP 1484309 A [0003]
  • - US 2004/0242826 A [0003] - US 2004/0242826 A [0003]
  • - WO 2006/136336 [0003] WO 2006/136336 [0003]
  • - DE 10131297 A [0005] - DE 10131297 A [0005]
  • - DE 102005052917 A [0005] - DE 102005052917 A [0005]
  • - DE 10336386 A [0008, 0056, 0095, 0098, 0102, 0140, 0185] - DE 10336386 A [0008, 0056, 0095, 0098, 0102, 0140, 0185]
  • - DE 19627850 A [0008, 0056] - DE 19627850 A [0008, 0056]
  • - DE 02449780 A [0008, 0056] - DE 02449780 A [0008, 0056]
  • - EP 925272 A [0008, 0094, 0098] - EP 925272 A [0008, 0094, 0098]
  • - DE 2449780 A [0008] - DE 2449780 A [0008]
  • - EP 770592 A [0009, 0010, 0010, 0010] - EP 770592 A [0009, 0010, 0010, 0010]
  • - EP 1272453 A [0009] - EP 1272453 A [0009]
  • - DE 19606877 A [0009, 0095, 0095] - DE 19606877 A [0009, 0095, 0095]
  • - DE 102008041573 [0009, 0023] - DE 102008041573 [0009, 0023]
  • - DE 10138150 A [0009, 0010, 0010] - DE 10138150 A [0009, 0010, 0010]
  • - EP 1298120 A [0012, 0013, 0013, 0013] - EP 1298120 A [0012, 0013, 0013, 0013]
  • - DE 102008040799 A [0014, 0014, 0023] - DE 102008040799 A [0014, 0014, 0023]
  • - WO 2005/042459 [0051, 0101] WO 2005/042459 [0051, 0101]
  • - WO 2005/047224 [0051] WO 2005/047224 [0051]
  • - WO 2005/047226 [0051] WO 2005/047226 [0051]
  • - EP 608838 A [0052] - EP 608838A [0052]
  • - DE 19835247 A [0052] - DE 19835247 A [0052]
  • - DE 10245585 A [0052] - DE 10245585 A [0052]
  • - DE 10246119 A [0052] - DE 10246119 A [0052]
  • - WO 2007/090991 [0053] - WO 2007/090991 [0053]
  • - WO 2006/114506 [0053, 0053] WO 2006/114506 [0053, 0053]
  • - WO 2005/073160 [0053, 0053] WO 2005/073160 [0053, 0053]
  • - WO 2006/092272 [0053] WO 2006/092272 [0053]
  • - WO 076370 [0054] WO 076370 [0054]
  • - WO 01/96271 [0054] WO 01/96271 [0054]
  • - EP 117146 A [0054] - EP 117146 A [0054]
  • - WO 03/011804 [0054] WO 03/011804 [0054]
  • - WO 01/96270 [0054] WO 01/96270 [0054]
  • - DE 19810962 A [0056] - DE 19810962 A [0056]
  • - DE 04308087 A [0056] DE 04308087 A [0056]
  • - EP 0722926 A [0056] - EP 0722926 A [0056]
  • - DE 04436243 A [0056] - DE 04436243 A [0056]
  • - WO 2005/007609 [0066, 0102] WO 2005/007609 [0066, 0102]
  • - DE 10228859 A [0093] - DE 10228859 A [0093]
  • - DE 102008054587 [0093] - DE 102008054587 [0093]
  • - EP 2009/055014 [0093] - EP 2009/055014 [0093]
  • - WO 97/48669 [0094, 0140, 0185] WO 97/48669 [0094, 0140, 0185]
  • - DE 102005053982 A [0094] - DE 102005053982 A [0094]
  • - DE 10251138 A [0095] - DE 10251138 A [0095]
  • - DE 4308087 A [0099] - DE 4308087 A [0099]
  • - DE 2136396 [0099] - DE 2136396 [0099]
  • - EP 1041062 A [0099] - EP 1041062 A [0099]
  • - WO 2005/113127 [0101] WO 2005/113127 [0101]
  • - WO 2008/090190 [0107] - WO 2008/090190 [0107]
  • - DE 10063161 A [0108] - DE 10063161 A [0108]
  • - EP 1345881 A [0108, 0111, 0112, 0214] - EP 1345881 A [0108, 0111, 0112, 0214]
  • - DE 10159825 A [0119, 0126, 0130] - DE 10159825 A [0119, 0126, 0130]
  • - DE 4436243 A [0131, 0134] - DE 4436243 A [0131, 0134]
  • - DE 19624674 A [0140, 0185] - DE 19624674 A [0140, 0185]
  • - EP 1097916 A [0157] EP 1097916A [0157]
  • - DE 19631628 A [0176] - DE 19631628 A [0176]
  • - DE 19631662 A [0176, 0178] - DE 19631662 A [0176, 0178]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - Process Engineering, Heft 3, Seiten 62–63 (1975) [0081] - Process Engineering, Issue 3, pages 62-63 (1975) [0081]
  • - Polytechnisch Tijdschrift Processtechniek, Band 27(8), Seiten 251–257 (1972) [0081] - Polytechnisch Tijdschrift Processtechniek, vol. 27 (8), pages 251-257 (1972) [0081]
  • - DIN EN 10020 [0102] - DIN EN 10020 [0102]
  • - DIN EN 10020 [0111] - DIN EN 10020 [0111]
  • - DIN EN 10020 [0134] - DIN EN 10020 [0134]

Claims (24)

Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C3-Vorläuferverbindung zu Acrylsäure, das neben Acrylsäure, Wasserdampf und Glyoxal noch von den vorgenannten Verbindungen verschiedene Leichtsieder, Mittelsieder, Schwersieder und Schwerkondensierbare als Nebenbestandteile enthält, bei dem man – das Produktgasgemisch in einem Direktkühler durch Direktkühlung mit einer feinteilig versprühten Kühlflüssigkeit abkühlt, wobei eine Teilmenge der Kühlflüssigkeit verdampft, – das abgekühlte Produktgasgemisch zusammen mit verdampfter und nicht verdampfter Kühlflüssigkeit in den Sumpfraum einer Absorptionskolonne führt, der mit dem darüber befindlichen, trennwirksame Einbauten aufweisenden, Absorptionsraum der Absorptionskolonne durch einen zwischen beiden befindlichen Kaminboden K, der wenigstens einen Kamin aufweist, verbunden ist, und von dem aus – das abgekühlte Produktgasgemisch und verdampfte Kühlflüssigkeit durch den wenigsten einen Kamin des Kaminbodens K hindurch in den Absorptionsraum strömt und in selbigem zu einem in diesem absteigenden hochsiedenden Absorptionsmittel im Gegenstrom aufsteigt, wobei auf dem Kaminboden K Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes Absorbat A aufläuft, – vom Kaminboden K auf selbigem auflaufendes, Acrylsäure in Absorptionsmittel absorbiert enthaltendes, Absorbat A aus der Absorptionskolonne herausführt, – eine Teilmenge an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A unter Ausbildung einer im Sumpfraum befindlichen Sumpfflüssigkeit dem Sumpfraum der Absorptionskolonne zuführt sowie gegebenenfalls eine an dere Teilmenge des Absorbats A abkühlt und oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt, – aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A gegebenenfalls in einer Strippeinheit Leichtsieder ausstrippt und dabei ein an Leichtsiedern entreichertes Absorbat A* erzeugt, – die Restmenge RA an Absorbat A oder das Absorbat A* einer Rektifikationskolonne mit Verstärkungs- und Abtriebsteil zuführt, – im Abtriebsteil der Rektifikationskolonne das Absorptionsmittel anreichert sowie aus dem Abtriebsteil Absorptionsmittel mit einem Acrylsäuregewichtsanteil von ≤ 1 Gew.-% herausführt, und – im Verstärkungsteil der Rektifikationskolonne die Acrylsäure anreichert und aus dem Verstärkungsteil eine rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acrylsäure von ≥ 90 Gew.-% herausführt, – aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne Absorptionsmittel enthaltende Sumpfflüssigkeit entnimmt, eine Teilmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit als Kühlflüssigkeit dem Direktkühler zuführt und die Restmenge an dieser entnommenen Sumpfflüssigkeit einer Destillationseinheit zuführt, die eine Destillationskolonne und einen Umlaufwärmeaustauscher umfasst, – in der Destillationskolonne die der Destillationseinheit zugeführte Sumpfflüssigkeit destillativ in Brüden, dessen Gewichtsanteil an Absorptionsmittel größer ist als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Absorptionsmittel, und in flüssiges Konzentrat, dessen Gewichtsanteil an höher als das Absorptionsmittel siedenden Bestandteilen B größer ist, als der Gewichtsanteil der Sumpfflüssigkeit an Bestandteilen B, auftrennt, – einen Strom der Brüden, gegebenenfalls nach in einem indirekten Wärmeaustauscher erfolgter Abkühlung und/oder Kondensation desselben, oberhalb des Kaminbodens K in die Absorptionskolonne rückführt, – am unteren Ende der Destillationskolonne einen Mengenstrom M des dort in einer Standhöhe S flüssig auflaufenden Konzentrats mit der Temperatur T1 aus der Destillationskolonne herausführt, – einen Teilmengenstrom TAu von diesem Mengenstrom M aus dem Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch ausschleust und – den Reststrom RM des Mengenstroms M über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 ≥ T1 oberhalb der Entnahme des Mengenstroms M aus der Destillationskolonne in die Destillationskolonne zurückführt, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Verweilzeit tV der Bestandteile des Teilmengenstroms TAu in der Destillationseinheit ≤ 40 h beträgt.A method of separating acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one C 3 precursor compound to acrylic acid containing in addition to acrylic acid, water vapor and glyoxal, other low-boiling components, medium boilers, high boilers and heavy condensers as ancillary components, in which - the product gas mixture is cooled in a direct cooler by direct cooling with a finely sprayed cooling liquid, wherein a portion of the cooling liquid evaporates, - the cooled product gas mixture leads together with vaporized and non-evaporated cooling liquid in the bottom space of an absorption column, with the above, separation-effective internals having absorption space the absorption column is connected by a chimney tray K located between the two, which has at least one chimney, and from which the cooled product gas Emisch and evaporated coolant through the least a chimney of the chimney tray K passes through the absorption space and rises in selbigem to a descending in this high-boiling absorbent countercurrent, wherein absorbed on the chimney tray K acrylic acid absorbed in absorbents containing absorbant A, - from the fireplace floor K on Absorbate A taken out of the absorption column containing acrylic acid absorbed in absorbent absorbs a subset of absorbed from the absorption column absorbate A forming a bottom liquid in the sump space the sump chamber of the absorption column and optionally a subset of the other Absorbats A and above of the chimney tray K returns to the absorption column, - ausstripppt from the remaining amount R A to led out of the absorption column Absorbat A optionally in a stripping low boilers and a Absorbate A * enriched in low-boiling components is produced, -the residual amount R A of absorbate A or the absorbate A * is fed to a rectification column with reinforcing and stripping section, - the absorbent is enriched in the stripping section of the rectification column and absorbent from the stripping section having an acrylic weight fraction of ≦ 1 wt .-% leads out, and - enriches the acrylic acid in the rectification section of the rectification and leads out of the rectifying a crude acrylic acid with a weight fraction of acrylic acid of ≥ 90 wt .-%, - withdrawing sump liquid containing adsorbent from the bottom space of the absorption column, a subset of this taken bottoms liquid as a coolant to the direct cooler and supplies the remaining amount of this withdrawn bottom liquid to a distillation unit comprising a distillation column and a circulation heat exchanger, - in the distillation column of Des distillation unit in vapors, whose weight fraction of absorbent is greater than the weight fraction of bottom liquid to absorbent, and in liquid concentrate, the weight fraction of higher than the absorbent boiling components B is greater than the weight fraction of bottoms liquid to components B, separates, - A stream of vapors, possibly after in an indirect heat exchanger cooling and / or condensation of the same, above the chimney tray K in the absorption column recycles, - at the bottom of the distillation column, a flow M of there liquid standing in a level S concentrate with the temperature T 1 leads out of the distillation column, - a substream T Au of this mass flow M from the process of separation of acrylic acid from the product gas mixture ausschleust and - the residual flow R M of the flow M through the Recirculating heat exchanger with the temperature T 2 ≥ T 1 above the removal of the flow M from the distillation column leads back to the distillation column, characterized in that the average residence time t V of the components of the partial flow T Au in the distillation unit ≤ 40 h. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Umlaufwärmeaustauscher der Destillationseinheit ein Zwangsumlaufentspannungsverdampfer ist.Method according to claim 1, characterized in that that the circulation heat exchanger of the distillation unit a forced circulation flash evaporator. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Produktgasgemisch der partiellen Gasphasenoxidation, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 1 mol·ppm Glyoxal enthält.Method according to claim 1 or 2, characterized that the product gas mixture of the partial gas phase oxidation, based to the molar amount of acrylic acid contained in it, ≥ 1 contains mol · ppm of glyoxal. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Produktgasgemisch der partiellen Gasphasenoxidation, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 10 mol·ppm Glyoxal enthält.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the product gas mixture of the partiel len gas phase oxidation, based on the molar amount of acrylic acid contained in it, contains ≥ 10 mol · ppm glyoxal. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Produktgasgemisch der partiellen Gasphasenoxidation, bezogen auf die in ihm enthaltene molare Menge an Acrylsäure, ≥ 100 mol·ppm Glyoxal enthält.Method according to claim 1 or 2, characterized that the product gas mixture of the partial gas phase oxidation, based to the molar amount of acrylic acid contained in it, ≥ 100 contains mol · ppm of glyoxal. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die C3-Vorläuferverbindung Propylen, Propan, Glycerin und/oder Acrolein ist.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the C 3 precursor compound is propylene, propane, glycerol and / or acrolein. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Siedepunkt des Absorptionsmittels bei Normaldruck wenigstens 20°C oberhalb des Siedepunktes von Acrylsäure bei dem selben Druck liegt.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the boiling point of the absorbent at atmospheric pressure at least 20 ° C above the boiling point of acrylic acid at the same pressure. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Siedepunkt des Absorptionsmittels bei Normaldruck wenigstens 50°C oberhalb des Siedepunktes von Acrylsäure bei dem selben Druck und bei ≤ 300°C liegt.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the boiling point of the absorbent at atmospheric pressure at least 50 ° C above the boiling point of acrylic acid at the same pressure and at ≤300 ° C lies. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Absorptionsmittel ein Gemisch aus 75 bis 99,9 Gew.-% Diphyl und 0,1 bis 25 Gew.-% Dimethylphthalat ist.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the absorbent is a mixture from 75 to 99.9% by weight of diphyl and from 0.1 to 25% by weight of dimethyl phthalate is. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass T1 100°C beträgt.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that T 1 is 100 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass T1 150°C beträgt.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that T 1 is 150 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass T1 ≥ 170°C und ≤ 220°C beträgt.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that T 1 ≥ 170 ° C and ≤ 220 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass T1 ≤ 300°C beträgt.Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that T 1 ≤ 300 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass T2 bis zu 50°C oberhalb von T1 liegt.Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that T 2 is up to 50 ° C above T 1 . Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass T2 ≥ 1°C und ≤ 15°C oberhalb von T1 liegt.Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that T 2 ≥ 1 ° C and ≤ 15 ° C above T 1 . Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Umlaufwärmeaustauscher ein Zwangsumlaufentspannungswärmeaustauscher ist und der über den Umlaufwärmeaustauscher mit der Temperatur T2 in die Destillationskolonne zurückgeführte Reststrom RM oberhalb der Standhöhe S des Konzentrats in die Destillationskolonne zurückgeführt wird.Method according to one of claims 1 to 15, characterized in that the circulation heat exchanger is a Zwangsumlaufentspannungswärmustauscher and the recycled via the circulation heat exchanger with the temperature T 2 in the distillation column residual stream R M is returned above the level S of the concentrate in the distillation column. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass tV ≥ 5 h und ≤ 30 h beträgt.Method according to one of claims 1 to 16, characterized in that t V ≥ 5 h and ≤ 30 h. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass tV 10 h und ≤ 25 h beträgt.Method according to one of claims 1 to 16, characterized in that t V is 10 h and ≤ 25 h. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass aus der verbliebenen Restmenge RA an aus der Absorptionskolonne herausgeführtem Absorbat A in einer Strippkolonne Leichtsieder herausgestrippt werden.Process according to one of claims 1 to 18, characterized in that low boilers are stripped out of the remaining amount R A of absorbent A discharged from the absorption column in a stripping column. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt der Sumpfflüssigkeit im Sumpfraum der Absorptionskolonne an Metallionen je Metallart ≤ 1 Gew·ppm beträgt.Method according to one of claims 1 to 19, characterized in that the content of the bottoms liquid in the bottom space of the absorption column of metal ions per metal type ≤ 1 Wt ppm. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt der Sumpfflüssigkeit im Sumpfraum der Absorptionskolonne an Cr, Co, Cd, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, Zr, Ti, Sb, Bi, P, Al, Ca, Mg, K und Li je genanntem Metall ≤ 1 Gew·ppm beträgt.Method according to one of claims 1 to 20, characterized in that the content of the bottoms liquid in the bottom space of the absorption column of Cr, Co, Cd, Fe, Mn, Mo, Ni, Sn, V, Zn, Zr, Ti, Sb, Bi, P, Al, Ca, Mg, K, and Li each Metal ≤ 1 wt ppm. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die rohe Acrylsäure mit einem Gewichtsanteil der Acrylsäure von ≥ 95 Gew.-% aus dem Verstärkungsteil der Rektifikationskolonne herausgeführt wird.Method according to one of claims 1 to 21, characterized in that the crude acrylic acid with a weight fraction of the acrylic acid of ≥ 95 wt .-% of the reinforcing part of the rectification column he is led out. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfdruck in der Destillationskolonne der Destillationseinheit 10 bis 250 mbar beträgt.Method according to one of claims 1 to 23, characterized in that the top pressure in the distillation column the distillation unit is 10 to 250 mbar. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das aus dem Abtriebsteil der Rektifikationskolonne mit einem Acrylsäuregewichtsanteil von ≤ 1 Gew.-% herausgeführte Absorptionsmittel in das Verfahren der Abtrennung von Acrylsäure aus dem Produktgasgemisch der Gasphasenpartialoxidation rückgeführt wird.Method according to one of claims 1 to 23, characterized in that the from the stripping section of the rectification column with an acrylic acid weight fraction of ≤ 1% by weight led out absorption in the process of separation of acrylic acid from the product gas mixture of the gas phase partial oxidation is returned.
DE102009027401A 2009-07-01 2009-07-01 Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column Withdrawn DE102009027401A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009027401A DE102009027401A1 (en) 2009-07-01 2009-07-01 Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column
PCT/EP2010/059161 WO2011000808A2 (en) 2009-07-01 2010-06-29 Method for separating acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one c3-precursor compound
US12/827,161 US20110036704A1 (en) 2009-07-01 2010-06-30 Process for removal of acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one c3 precursor compound

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009027401A DE102009027401A1 (en) 2009-07-01 2009-07-01 Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009027401A1 true DE102009027401A1 (en) 2010-02-18

Family

ID=41528298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009027401A Withdrawn DE102009027401A1 (en) 2009-07-01 2009-07-01 Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009027401A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010000706A1 (en) 2010-01-06 2010-10-14 Basf Se Conveying a stream of liquid containing methacrylic monomer using conveying pump through pipe line, in which an aperture is introduced at a position located in conveying direction of stream of liquid behind and/or above the conveying pump
DE102010042216A1 (en) 2010-10-08 2011-06-09 Basf Se Inhibiting the unwanted radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase, comprises adding a chemical compound of copper to the liquid phase, and the liquid phase additionally contains propionic acid and glyoxal
WO2012035019A1 (en) 2010-09-16 2012-03-22 Basf Se Method for producing acrylic acid from ethanol and formaldehyde
WO2012034929A2 (en) 2010-09-16 2012-03-22 Basf Se Method for producing acrylic acid from methanol and acetic acid
WO2012163931A1 (en) 2011-06-03 2012-12-06 Basf Se Aqueous solution comprising acrylic acid and the conjugate base thereof
WO2014070735A1 (en) 2012-10-31 2014-05-08 Celanese International Corporation Integrated process for the production of acrylic acids and acrylates
WO2014095437A2 (en) 2012-12-19 2014-06-26 Basf Se Method for stabilising polymerisable compounds
DE102013008206A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Basf Se Process for the preparation of vinylidene-carboxylic acid (ester) s by reaction of formaldehyde with alkylcarboxylic acid (esters) n
WO2014184099A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Basf Se Process for preparing acrylic acid with high space-time yield
US9206109B2 (en) 2012-12-19 2015-12-08 Basf Se Method of stabilizing polymerizable compounds
WO2020020697A1 (en) 2018-07-26 2020-01-30 Basf Se Method for inhibiting unwanted radical polymerisation of acrylic acid present in a liquid phase p
WO2021191042A1 (en) 2020-03-26 2021-09-30 Basf Se Process for inhibiting the undesired free-radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase p

Citations (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2136396A1 (en) 1971-07-21 1973-02-08 Basf Ag PROCESS FOR THE OBTAINING OF ANATHERIC ACRYLIC ACID
DE2449780A1 (en) 1974-10-19 1976-04-29 Basf Ag PROCESS FOR SEPARATING HEAVY OR NON-VOLATILE BY-PRODUCTS OF PROPYLENE AND / OR ACROLEIN OXIDATION FROM THE SOLVENTS USED FOR ABSORBING ACRYLIC ACID FROM REACTION GASES
EP0117146A1 (en) 1983-02-22 1984-08-29 The Halcon Sd Group, Inc. Conversion of propane to acrylic acid
US5108578A (en) 1990-05-10 1992-04-28 Orion Research, Inc. Ph and concentration meter
EP0608838A2 (en) 1993-01-28 1994-08-03 Mitsubishi Chemical Corporation Method for producing an unsaturated carboxylic acid
DE4308087A1 (en) 1993-03-13 1994-09-15 Basf Ag Process for the separation of acrylic acid from the reaction gases of the catalytic oxidation of propylene and/or acrolein
DE4436243A1 (en) 1994-10-11 1996-04-18 Basf Ag Process for the separation of (meth) acrylic acid from the reaction gas mixture of the catalytic gas phase oxidation C¶3¶ / C¶4¶ compounds
EP0722926A1 (en) 1995-01-18 1996-07-24 Basf Aktiengesellschaft Process for rectificative separation of (meth)acrylic acid from the (meth)acrylic acid and lower aldehydes containing mixture
EP0770592A1 (en) 1995-10-27 1997-05-02 Rohm And Haas Company Process for producing pure grade acrylic acid
DE19606877A1 (en) 1996-02-23 1997-08-28 Basf Ag Process for cleaning acrylic acid and methacrylic acid
WO1997048669A1 (en) 1996-06-20 1997-12-24 Basf Aktiengesellschaft Method for removing by-products obtained when producing acrylic acid or methacrylic acids
DE19627850A1 (en) 1996-07-10 1998-01-15 Basf Ag Process for the production of acrylic acid and methacrylic acid
DE19631628A1 (en) 1996-08-05 1998-02-12 Basf Ag Mixing device for liquids
DE19631662A1 (en) 1996-08-05 1998-02-12 Basf Ag Phase separation device
DE19835247A1 (en) 1997-08-05 1999-02-11 Asahi Chemical Ind Catalyst for ammoxidation of propane or isobutane to (meth)acrylonitrile
DE19810962A1 (en) 1998-03-13 1999-09-16 Basf Ag Reducing deposition in rectification to separate (meth)acrylic acid from higher boiling organic liquid
EP0990636A1 (en) 1998-09-27 2000-04-05 Rohm And Haas Company Single reactor process for preparing acrylic acid from propylene having improved capacity
EP1015410A1 (en) 1997-09-12 2000-07-05 Basf Aktiengesellschaft Method for producing acrylic acid and methacrylic acid
EP1041062A2 (en) 1999-03-31 2000-10-04 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for refining (meth)acrylic acid
EP1097916A2 (en) 1999-11-05 2001-05-09 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for production of acrylic acid and apparatus for production of acrylic acid
WO2001096270A2 (en) 2000-06-14 2001-12-20 Basf Aktiengesellschaft Method for the production of acrolein or acrylic acid or the mixture thereof from propane
WO2001096271A2 (en) 2000-06-14 2001-12-20 Basf Aktiengesellschaft Method for producing acrolein and/or acrylic acid
DE10063161A1 (en) 2000-12-18 2002-06-20 Basf Ag Process for quenching a hot gas mixture containing (meth) acrylic acid
WO2002055469A1 (en) 2001-01-12 2002-07-18 Degussa Ag Continuous method for the production and purification of (meth)acrylic acid
EP1272453A1 (en) 2000-04-11 2003-01-08 Basf Aktiengesellschaft Method for the purification of a crude acrylic acid melt
DE10131297A1 (en) 2001-06-29 2003-01-09 Basf Ag Production of partial (ammo)oxidation products of an olefinic hydrocarbon, useful for acrolein/acrylic acid from propane, comprises intermittent supplementation of olefin from another source.
DE10138150A1 (en) 2001-08-03 2003-02-13 Basf Ag Process for preparation of a water absorbing resin superabsorbers from acrylic acid useful for the production hygiene articles
EP1298120A2 (en) 2001-09-28 2003-04-02 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for producing (meth)acrylic acid
DE10159825A1 (en) 2001-12-06 2003-06-18 Basf Ag chimney tray
WO2003078378A1 (en) 2002-03-15 2003-09-25 Stockhausen Gmbh (meth)acrylic acid crystal and method for the production and purification of aqueous (meth)acrylic acid
DE10251138A1 (en) 2002-10-31 2003-11-27 Basf Ag Production of (meth)acrylic acid, useful for the production of (meth)acrylic acid esters or super absorbents, comprises use of an absorption agent and stripping gas
DE10228859A1 (en) 2002-06-27 2004-01-15 Basf Ag Method for conveying a liquid F containing at least one (meth) acrylic monomer
DE10336386A1 (en) 2003-08-06 2004-03-04 Basf Ag Absorptive separation of acrylic acid, useful for the production water absorbents and adhesives, comprises recycling organic raffinate from the acid water extraction to the absorption unit at least one theoretical stage below its head
DE10245585A1 (en) 2002-09-27 2004-04-08 Basf Ag Preparation of partial oxidation or ammoxidation product of propylene, e.g. acrolein, involves subjecting dehydrogenated crude propane in the presence of unconverted propane to heterogeneously catalyzed gas phase partial reaction
DE10246119A1 (en) 2002-10-01 2004-04-15 Basf Ag Heterogeneously catalyzed gas-phase partial oxidation of acrolein to acrylic acid, used to produce polymers for adhesives, involves using active multimetal oxide material containing e.g. molybdenum and vanadium
US20040242826A1 (en) 2003-05-14 2004-12-02 Nippon Shokubai Co., Ltd. Process for producing easily polymerizable substance
EP1484303A2 (en) 2003-06-05 2004-12-08 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for production of (meth)acrylic acid
EP1484308A1 (en) 2003-06-05 2004-12-08 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for production of acrylic acid
EP1484309A1 (en) 2003-06-05 2004-12-08 Nippon Shokubai Co.,Ltd. Method for production of acrylic acid
WO2005007609A1 (en) 2003-07-11 2005-01-27 Basf Aktiengesellschaft Thermal separation method for separating at least one (meth)acrylmonomer-enriched material flow
WO2005042459A1 (en) 2003-10-31 2005-05-12 Basf Aktiengesellschaft Long-life method for heterogeneously-catalysed gas phase partial oxidation of propene into acrylic acid
WO2005047226A1 (en) 2003-10-29 2005-05-26 Basf Aktiengesellschaft Method for long term operation of a heterogeneously catalysed gas phase partial oxidation of acrolein in order to form acrylic acid
WO2005047224A1 (en) 2003-10-29 2005-05-26 Basf Aktiengesellschaft Method for long term operation of a heterogeneously catalysed gas phase partial oxidation of propene in order to form acrolein
WO2005073160A1 (en) 2004-01-30 2005-08-11 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for producing acrylic acid
WO2005113127A1 (en) 2004-05-19 2005-12-01 Basf Aktiengesellschaft Method for the extended operation of a heterogeneous catalyzed gas phase partial oxidation of at least one organic compound
DE102005053982A1 (en) 2005-11-10 2006-05-18 Basf Ag Method of disposing secondary component arising during the production of (meth)acrylic acid ester comprises admixing the low-boiling secondary component with: high boiling residue and/or reaction water followed by combusting the mixture
WO2006092272A2 (en) 2005-02-28 2006-09-08 Stockhausen Gmbh Acrylic acid, water-absorbent polymer structures based on renewable resources and method for producing said structures
WO2006114506A1 (en) 2005-04-25 2006-11-02 Arkema France Method for producing acrylic acid from glycerol
WO2006136336A2 (en) 2005-06-20 2006-12-28 Evonik Stockhausen Gmbh Prodcution of acrolein acrylic acid and water-absorbent polymer structures made from glycerine
WO2007006370A1 (en) 2005-07-11 2007-01-18 Ufi Filters S.P.A. Filter device
WO2007090991A2 (en) 2006-02-07 2007-08-16 Arkema France Acrylic acid preparation method
DE102005052917A1 (en) 2005-11-03 2007-10-11 Basf Ag Preparation of acrolein/acrylic acid comprises supplying gas mixture stream A to zone A, supplying propane gas stream to obtain product gas mixture; dividing product stream A into two component streams; feeding a stream to zone B
WO2008090190A1 (en) 2007-01-26 2008-07-31 Basf Se Method for the production of acrylic acid
DE102008040799A1 (en) 2008-07-28 2008-12-11 Basf Se Separating a three carbon precursor compound of acrylic acid as main component containing acrylic acid and as byproduct containing glyoxal, in a product mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation
WO2009133042A2 (en) 2008-04-28 2009-11-05 Basf Se Method for transferring heat to a liquid containing dissolved monomeric acrylic acid, acrylic acid oligomers obtained by michael addition, and acrylic acid polymer
DE102008041573A1 (en) 2008-08-26 2010-03-04 Basf Se Separating acrylic acid and glyoxal from gaseous product mixture of gas phase oxidation of a three carbon-precursor compound of acrylic acid comprises producing a liquid phase containing acrylic acid and glyoxal, and separating glyoxal

Patent Citations (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2136396A1 (en) 1971-07-21 1973-02-08 Basf Ag PROCESS FOR THE OBTAINING OF ANATHERIC ACRYLIC ACID
DE2449780A1 (en) 1974-10-19 1976-04-29 Basf Ag PROCESS FOR SEPARATING HEAVY OR NON-VOLATILE BY-PRODUCTS OF PROPYLENE AND / OR ACROLEIN OXIDATION FROM THE SOLVENTS USED FOR ABSORBING ACRYLIC ACID FROM REACTION GASES
EP0117146A1 (en) 1983-02-22 1984-08-29 The Halcon Sd Group, Inc. Conversion of propane to acrylic acid
US5108578A (en) 1990-05-10 1992-04-28 Orion Research, Inc. Ph and concentration meter
EP0608838A2 (en) 1993-01-28 1994-08-03 Mitsubishi Chemical Corporation Method for producing an unsaturated carboxylic acid
DE4308087A1 (en) 1993-03-13 1994-09-15 Basf Ag Process for the separation of acrylic acid from the reaction gases of the catalytic oxidation of propylene and/or acrolein
DE4436243A1 (en) 1994-10-11 1996-04-18 Basf Ag Process for the separation of (meth) acrylic acid from the reaction gas mixture of the catalytic gas phase oxidation C¶3¶ / C¶4¶ compounds
EP0722926A1 (en) 1995-01-18 1996-07-24 Basf Aktiengesellschaft Process for rectificative separation of (meth)acrylic acid from the (meth)acrylic acid and lower aldehydes containing mixture
EP0770592A1 (en) 1995-10-27 1997-05-02 Rohm And Haas Company Process for producing pure grade acrylic acid
DE19606877A1 (en) 1996-02-23 1997-08-28 Basf Ag Process for cleaning acrylic acid and methacrylic acid
WO1997048669A1 (en) 1996-06-20 1997-12-24 Basf Aktiengesellschaft Method for removing by-products obtained when producing acrylic acid or methacrylic acids
DE19624674A1 (en) 1996-06-20 1998-01-02 Basf Ag Process for the disposal of secondary components resulting from the production of acrylic acid or methacrylic acid
EP0925272A1 (en) 1996-06-20 1999-06-30 Basf Aktiengesellschaft Method for removing by-products obtained when producing acrylic acid or methacrylic acids
DE19627850A1 (en) 1996-07-10 1998-01-15 Basf Ag Process for the production of acrylic acid and methacrylic acid
DE19631662A1 (en) 1996-08-05 1998-02-12 Basf Ag Phase separation device
DE19631628A1 (en) 1996-08-05 1998-02-12 Basf Ag Mixing device for liquids
DE19835247A1 (en) 1997-08-05 1999-02-11 Asahi Chemical Ind Catalyst for ammoxidation of propane or isobutane to (meth)acrylonitrile
EP1015410A1 (en) 1997-09-12 2000-07-05 Basf Aktiengesellschaft Method for producing acrylic acid and methacrylic acid
DE19810962A1 (en) 1998-03-13 1999-09-16 Basf Ag Reducing deposition in rectification to separate (meth)acrylic acid from higher boiling organic liquid
EP0990636A1 (en) 1998-09-27 2000-04-05 Rohm And Haas Company Single reactor process for preparing acrylic acid from propylene having improved capacity
EP1041062A2 (en) 1999-03-31 2000-10-04 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for refining (meth)acrylic acid
EP1097916A2 (en) 1999-11-05 2001-05-09 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for production of acrylic acid and apparatus for production of acrylic acid
EP1272453A1 (en) 2000-04-11 2003-01-08 Basf Aktiengesellschaft Method for the purification of a crude acrylic acid melt
WO2001096271A2 (en) 2000-06-14 2001-12-20 Basf Aktiengesellschaft Method for producing acrolein and/or acrylic acid
WO2001096270A2 (en) 2000-06-14 2001-12-20 Basf Aktiengesellschaft Method for the production of acrolein or acrylic acid or the mixture thereof from propane
DE10063161A1 (en) 2000-12-18 2002-06-20 Basf Ag Process for quenching a hot gas mixture containing (meth) acrylic acid
EP1345881A1 (en) 2000-12-18 2003-09-24 Basf Aktiengesellschaft Method for rapidly cooling a hot gas mixture containing (meth)acrylic acid
WO2002055469A1 (en) 2001-01-12 2002-07-18 Degussa Ag Continuous method for the production and purification of (meth)acrylic acid
DE10131297A1 (en) 2001-06-29 2003-01-09 Basf Ag Production of partial (ammo)oxidation products of an olefinic hydrocarbon, useful for acrolein/acrylic acid from propane, comprises intermittent supplementation of olefin from another source.
WO2003011804A2 (en) 2001-06-29 2003-02-13 Basf Aktiengesellschaft Method for producing partial (amm)oxidation products of an olefin
DE10138150A1 (en) 2001-08-03 2003-02-13 Basf Ag Process for preparation of a water absorbing resin superabsorbers from acrylic acid useful for the production hygiene articles
EP1298120A2 (en) 2001-09-28 2003-04-02 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for producing (meth)acrylic acid
DE10159825A1 (en) 2001-12-06 2003-06-18 Basf Ag chimney tray
WO2003078378A1 (en) 2002-03-15 2003-09-25 Stockhausen Gmbh (meth)acrylic acid crystal and method for the production and purification of aqueous (meth)acrylic acid
DE10228859A1 (en) 2002-06-27 2004-01-15 Basf Ag Method for conveying a liquid F containing at least one (meth) acrylic monomer
DE10245585A1 (en) 2002-09-27 2004-04-08 Basf Ag Preparation of partial oxidation or ammoxidation product of propylene, e.g. acrolein, involves subjecting dehydrogenated crude propane in the presence of unconverted propane to heterogeneously catalyzed gas phase partial reaction
DE10246119A1 (en) 2002-10-01 2004-04-15 Basf Ag Heterogeneously catalyzed gas-phase partial oxidation of acrolein to acrylic acid, used to produce polymers for adhesives, involves using active multimetal oxide material containing e.g. molybdenum and vanadium
DE10251138A1 (en) 2002-10-31 2003-11-27 Basf Ag Production of (meth)acrylic acid, useful for the production of (meth)acrylic acid esters or super absorbents, comprises use of an absorption agent and stripping gas
US20040242826A1 (en) 2003-05-14 2004-12-02 Nippon Shokubai Co., Ltd. Process for producing easily polymerizable substance
EP1484303A2 (en) 2003-06-05 2004-12-08 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for production of (meth)acrylic acid
EP1484308A1 (en) 2003-06-05 2004-12-08 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for production of acrylic acid
EP1484309A1 (en) 2003-06-05 2004-12-08 Nippon Shokubai Co.,Ltd. Method for production of acrylic acid
WO2005007609A1 (en) 2003-07-11 2005-01-27 Basf Aktiengesellschaft Thermal separation method for separating at least one (meth)acrylmonomer-enriched material flow
DE10336386A1 (en) 2003-08-06 2004-03-04 Basf Ag Absorptive separation of acrylic acid, useful for the production water absorbents and adhesives, comprises recycling organic raffinate from the acid water extraction to the absorption unit at least one theoretical stage below its head
WO2005047224A1 (en) 2003-10-29 2005-05-26 Basf Aktiengesellschaft Method for long term operation of a heterogeneously catalysed gas phase partial oxidation of propene in order to form acrolein
WO2005047226A1 (en) 2003-10-29 2005-05-26 Basf Aktiengesellschaft Method for long term operation of a heterogeneously catalysed gas phase partial oxidation of acrolein in order to form acrylic acid
WO2005042459A1 (en) 2003-10-31 2005-05-12 Basf Aktiengesellschaft Long-life method for heterogeneously-catalysed gas phase partial oxidation of propene into acrylic acid
WO2005073160A1 (en) 2004-01-30 2005-08-11 Nippon Shokubai Co., Ltd. Method for producing acrylic acid
WO2005113127A1 (en) 2004-05-19 2005-12-01 Basf Aktiengesellschaft Method for the extended operation of a heterogeneous catalyzed gas phase partial oxidation of at least one organic compound
WO2006092272A2 (en) 2005-02-28 2006-09-08 Stockhausen Gmbh Acrylic acid, water-absorbent polymer structures based on renewable resources and method for producing said structures
WO2006114506A1 (en) 2005-04-25 2006-11-02 Arkema France Method for producing acrylic acid from glycerol
WO2006136336A2 (en) 2005-06-20 2006-12-28 Evonik Stockhausen Gmbh Prodcution of acrolein acrylic acid and water-absorbent polymer structures made from glycerine
WO2007006370A1 (en) 2005-07-11 2007-01-18 Ufi Filters S.P.A. Filter device
DE102005052917A1 (en) 2005-11-03 2007-10-11 Basf Ag Preparation of acrolein/acrylic acid comprises supplying gas mixture stream A to zone A, supplying propane gas stream to obtain product gas mixture; dividing product stream A into two component streams; feeding a stream to zone B
DE102005053982A1 (en) 2005-11-10 2006-05-18 Basf Ag Method of disposing secondary component arising during the production of (meth)acrylic acid ester comprises admixing the low-boiling secondary component with: high boiling residue and/or reaction water followed by combusting the mixture
WO2007090991A2 (en) 2006-02-07 2007-08-16 Arkema France Acrylic acid preparation method
WO2008090190A1 (en) 2007-01-26 2008-07-31 Basf Se Method for the production of acrylic acid
WO2009133042A2 (en) 2008-04-28 2009-11-05 Basf Se Method for transferring heat to a liquid containing dissolved monomeric acrylic acid, acrylic acid oligomers obtained by michael addition, and acrylic acid polymer
DE102008040799A1 (en) 2008-07-28 2008-12-11 Basf Se Separating a three carbon precursor compound of acrylic acid as main component containing acrylic acid and as byproduct containing glyoxal, in a product mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation
DE102008041573A1 (en) 2008-08-26 2010-03-04 Basf Se Separating acrylic acid and glyoxal from gaseous product mixture of gas phase oxidation of a three carbon-precursor compound of acrylic acid comprises producing a liquid phase containing acrylic acid and glyoxal, and separating glyoxal

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN EN 10020
Polytechnisch Tijdschrift Processtechniek, Band 27(8), Seiten 251-257 (1972)
Process Engineering, Heft 3, Seiten 62-63 (1975)

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010000706A1 (en) 2010-01-06 2010-10-14 Basf Se Conveying a stream of liquid containing methacrylic monomer using conveying pump through pipe line, in which an aperture is introduced at a position located in conveying direction of stream of liquid behind and/or above the conveying pump
WO2011083104A1 (en) 2010-01-06 2011-07-14 Basf Se Method for delivering a flow of a liquid f containing (meth)acrylic monomers
WO2012035019A1 (en) 2010-09-16 2012-03-22 Basf Se Method for producing acrylic acid from ethanol and formaldehyde
WO2012034929A2 (en) 2010-09-16 2012-03-22 Basf Se Method for producing acrylic acid from methanol and acetic acid
US8877966B2 (en) 2010-09-16 2014-11-04 Basf Se Process for preparing acrylic acid from methanol and acetic acid
US8507721B2 (en) 2010-09-16 2013-08-13 Basf Se Process for preparing acrylic acid from ethanol and formaldehyde
DE102010042216A1 (en) 2010-10-08 2011-06-09 Basf Se Inhibiting the unwanted radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase, comprises adding a chemical compound of copper to the liquid phase, and the liquid phase additionally contains propionic acid and glyoxal
WO2012045738A1 (en) 2010-10-08 2012-04-12 Basf Se Process for inhibiting unwanted free-radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase p
US9212122B2 (en) 2010-10-08 2015-12-15 Basf Se Process for inhibiting unwanted free-radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase P
WO2012163931A1 (en) 2011-06-03 2012-12-06 Basf Se Aqueous solution comprising acrylic acid and the conjugate base thereof
DE102011076931A1 (en) 2011-06-03 2012-12-06 Basf Se Aqueous solution containing acrylic acid and its conjugate base
US9150483B2 (en) 2011-06-03 2015-10-06 Basf Se Aqueous solution comprising acrylic acid and the conjugate base thereof
WO2014070735A1 (en) 2012-10-31 2014-05-08 Celanese International Corporation Integrated process for the production of acrylic acids and acrylates
WO2014095437A2 (en) 2012-12-19 2014-06-26 Basf Se Method for stabilising polymerisable compounds
US9206109B2 (en) 2012-12-19 2015-12-08 Basf Se Method of stabilizing polymerizable compounds
DE102012223695A1 (en) 2012-12-19 2014-06-26 Basf Se Process for the stabilization of polymerizable compounds
WO2014184099A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Basf Se Process for preparing acrylic acid with high space-time yield
DE102013008207A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Basf Se Process for the preparation of acrylic acid with high space-time yield
WO2014184098A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Basf Se Method for producing vinylidene carboxylic acid (esters) by reacting formaldehyde with alkyl carboxylic acid (esters)
DE102013008206A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Basf Se Process for the preparation of vinylidene-carboxylic acid (ester) s by reaction of formaldehyde with alkylcarboxylic acid (esters) n
WO2020020697A1 (en) 2018-07-26 2020-01-30 Basf Se Method for inhibiting unwanted radical polymerisation of acrylic acid present in a liquid phase p
US11447439B2 (en) * 2018-07-26 2022-09-20 Basf Se Method for inhibiting unwanted radical polymerisation of acrylic acid present in a liquid phase P
WO2021191042A1 (en) 2020-03-26 2021-09-30 Basf Se Process for inhibiting the undesired free-radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase p

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009027401A1 (en) Separating acrylic acid comprises cooling product gas mixture of partial gas phase oxidation of three carbon precursor compound in cooler and providing cooled product gas mixture with (non)evaporated cooling liquid into absorption column
DE102010001228A1 (en) Separating acrylic acid from a product gas mixture of heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of a precursor compound to acrylic acid comprises cooling product gas mixture and adding cooled mixture into absorption column
WO2011000808A2 (en) Method for separating acrylic acid from the product gas mixture of a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of at least one c3-precursor compound
EP2114852B1 (en) Method for the production of acrylic acid
DE4308087C2 (en) Process for the separation of acrylic acid from the reaction gases of the catalytic oxidation of propylene and / or acrolein
DE19838817A1 (en) Process for the continuous production of (meth) acrylic acid
DE102007004960A1 (en) Production of acrylic acid by partial gas phase oxidation, for use e.g. as monomer, includes extracting acrylic acid with organic solvent from acidic stream obtained in purification column
DE10336386A1 (en) Absorptive separation of acrylic acid, useful for the production water absorbents and adhesives, comprises recycling organic raffinate from the acid water extraction to the absorption unit at least one theoretical stage below its head
DE102007055086A1 (en) Manufacture of acrylic acid involves subjecting precursor to heterogeneously catalyzed gas phase partial oxidation with oxygen in catalyst, reducing gas mixture, and subjecting crude acrylic acid to thermal separation process
DE10247240A1 (en) Process for the production of acrylic acid
DE10332758A1 (en) Thermal separation process for the separation of at least one (meth)acrylic monomer enriched material stream comprises use of a device having separate volume elements and defined residence time
EP0982287A1 (en) Process for the continuous recovery of (meth)acrylic acid
EP0706986A1 (en) Process for separating (meth)acrylic acid from the reaction gas mixture of the catalytic oxidation of C3-/C4-compounds in gas phase
EP0854129B2 (en) Process for the continuous separation by distillation of liquid mixtures containing (meth)acrylic acid as the main cut
EP2125944B1 (en) Process for transferring heat to a liquid mixture comprising at least one (meth)acrylic monomer
EP4146618A1 (en) Method for breaking down michael adducts contained in a fluid f and formed during the preparation of acrylic acid
WO2016015972A1 (en) Process for preparing acrylic acid from methanol and acetic acid
DE10144490A1 (en) Production of (meth)acrylate ester, e.g. methyl acrylate, involves reacting (meth)acrylic acid with alcohol, washing reactor distillate, returning some of the organic phase to distillation and recovering alcohol from aqueous phases
DE19838795A1 (en) Process for the continuous production of (meth) acrylic acid
EP1567471B1 (en) Method for the rectifying separation of liquids containing (meth)acrylic monomers in a rectification column
EP3201167B1 (en) Method and system for recovering acrylic acid
DE102007029053A1 (en) Heterogeneously-catalyzed partial direct oxidation of n-propane to acrylic acid comprises conducting initial reaction gas mixture comprising n-propane and molecular oxygen through a fixed bed catalyst and separating the acrylic acid
WO2006084667A1 (en) Process for recovering organic compounds contained in (meth)acrylic acid-containing mixtures by extraction with a protic solvent
DE10316465A1 (en) Heterogeneously catalyzed partial oxidation of propane and/or isobutane to (meth)acrylic acid involves separating product, dividing residual product gas into portions to be recycled and discharged, and recycling at pressure of feeding step
WO2003095411A1 (en) Method for the production of acrylic acid and/or the esters thereof and propionic acid and/or the esters thereof in a compound

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120201