DE102009015928A1 - Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas - Google Patents

Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas Download PDF

Info

Publication number
DE102009015928A1
DE102009015928A1 DE102009015928A DE102009015928A DE102009015928A1 DE 102009015928 A1 DE102009015928 A1 DE 102009015928A1 DE 102009015928 A DE102009015928 A DE 102009015928A DE 102009015928 A DE102009015928 A DE 102009015928A DE 102009015928 A1 DE102009015928 A1 DE 102009015928A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oxygen
valve
ventilator
air gap
introduction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102009015928A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Wedler
Björn Tiemann
Christoph Dr. Göbel
Thomas Ress
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loewenstein Medical Technology SA
Original Assignee
Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG filed Critical Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG
Priority to DE102009015928A priority Critical patent/DE102009015928A1/en
Publication of DE102009015928A1 publication Critical patent/DE102009015928A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • A61M16/122—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases with dilution
    • A61M16/125—Diluting primary gas with ambient air
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057—Pumps therefor
    • A61M16/0066—Blowers or centrifugal pumps
    • A61M16/0069—Blowers or centrifugal pumps the speed thereof being controlled by respiratory parameters, e.g. by inhalation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/021—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes operated by electrical means
    • A61M16/022—Control means therefor
    • A61M16/024—Control means therefor including calculation means, e.g. using a processor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1005—Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement
    • A61M16/101—Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement using an oxygen concentrator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0683—Holding devices therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M2016/0027—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure pressure meter
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M2016/003—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with a flowmeter
    • A61M2016/0033—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with a flowmeter electrical
    • A61M2016/0039—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with a flowmeter electrical in the inspiratory circuit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02—Gases
    • A61M2202/0208—Oxygen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/03—Gases in liquid phase, e.g. cryogenic liquids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3365—Rotational speed

Abstract

The device has a compressed gas source connected with a patient interface (10) e.g. respiratory mask, and an oxygen adding valve for enriching respiration gas with oxygen. The oxygen adding valve is arranged in an area of a device housing (1) and designed as a solenoid valve or 2/2 way valve. A control is attached to the oxygen adding valve for regulating the oxygen discharge, where the oxygen discharge takes place in an area of an air gap of the respiration gas within the device housing. A check valve is arranged in a range of the oxygen discharge line. An independent claim is also included for a method for artificial respiration.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beatmung, die eine mit einem Patienteninterface verbindbare Druckgasquelle sowie eine Steuerung für die Druckgasquelle aufweist und die mit einem Zuschaltventil zur Anreicherung von Atemgas mit Sauerstoff versehen ist.The The invention relates to a device for ventilation, the one with a Patient interface connectable compressed gas source and a controller for the Compressed gas source and having a Zuschaltventil for enrichment of breathing gas is provided with oxygen.

Derartige Zuschaltventile werden gemäß dem Stand der Technik häufig innerhalb des Beatmungsgerätes angeordnet und dienen einer Versorgung eines Patienten mit Atemluft, die einen erhöhten Sauerstoffgehalt aufweist. Bei einem fest in das Gehäuse integrierten Zuschaltventil gehen die Kosten des Zuschaltventils sowie die betreffenden Montagekosten immer in den Gerätepreis ein, unabhängig davon, ob der be treffende Patient das Zuschaltventil auch tatsächlich benötigt.such Connecting valves are according to the state the technique often within the ventilator arranged and serve to supply a patient with breathing air, the one increased Having oxygen content. With a firmly integrated into the housing Zuschaltventil go the cost of the additional valve and the relevant Installation costs always in the device price one, independent of whether the patient in question actually needs the connection valve.

Für die Qualität der Sauerstoffversorgung ist – abhängig von den therapeutischen Anforderungen – eine möglichst hohe inspiratorische Sauerstoffversorgung von Bedeutung. Bei Sauerstoffzuschaltventilen, die an das Beatmungsgerät adaptierbar sind, erfolgt die Sauerstoffeinleitung im Bereich des Patienteninterface oder im Bereich des Beatmungsschlauches. In diesen Fällen reicht die Strecke ab dem Einleitpunkt bis zum Patienten häufig nicht aus, um in der Luftstrecke eine ausreichend hohe Anreicherung der Beatmungsluft mit Sauerstoff zu erreichen. Folglich ist die vom Patienten eingeatmete Sauerstoffmenge phasenweise zu gering. Zudem ist für die Verbindung mit dem Patienteninterface oder dem Beatmungsschlauch ein Adapter, beispielsweise ein T-Stück, notwendig.For the quality of the oxygen supply depends on the therapeutic requirements - the highest possible inspiratory Oxygen supply of importance. For oxygen switching valves, the to the respirator are adaptable, the oxygen introduction takes place in the region of Patient interface or in the area of the breathing tube. In these make The distance from the point of introduction to the patient is often not enough from, in the air gap, a sufficiently high enrichment of To achieve ventilation air with oxygen. Consequently, the of the Patients inhaled amount of oxygen in phases too low. moreover is for the connection with the patient interface or the breathing tube an adapter, such as a tee, necessary.

Bei Verwendung von Druck- oder Fluss-Sensoren, die häufig im Bereich des Luftausgangs des Beatmungsgerätes angeordnet sind, verfälscht die Einleitung von Sauerstoff stromabwärts der Sensoren, bedingt durch das Vorhandensein einer Flussquelle stromab dieser Sensoren, die Sensormesswerte und in der Folge die Regelung der Beatmung.at Use of pressure or flow sensors, often in the area of the air outlet of the ventilator are arranged, falsified the introduction of oxygen downstream of the sensors, due to the presence of a flux source downstream of these sensors, the Sensor readings and subsequently the control of ventilation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der einleitend genannten Art derart zu konstruieren, dass eine bedarfsabhängige Verwendung eines Zuschaltventils unterstützt wird.task It is the object of the present invention to provide a device mentioned type to construct such that a demand-dependent use a connecting valve supported becomes.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, den Einleitpunkt von Sauerstoff derart in der Luftstrecke anzuordnen, dass dem Patienten eine möglichst hohe Sauerstoffkonzentration zur Verfügung gestellt wird und dass bei Verwendung von Druck- oder Fluss-Sensoren das gesamte Volumen von Beatmungsluft plus Sauerstoff sensorisch erfasst wird.It Another object of the invention is the point of introduction of oxygen To arrange such in the air gap that the patient as high as possible Oxygen concentration available and that when using pressure or flow sensors the entire volume of respiratory air plus oxygen sensory is detected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Zuschaltventil bedarfsabhängig an das Gehäuse eines Beatmungsgerätes adaptierbar ist und eine Sauerstoffeinleitung in die Luftstrecke im Bereich dieses Gerätegehäuses realisiert ist.These Task is inventively characterized solved, that the connection valve is dependent on demand on the housing of a ventilator is adaptable and an oxygen introduction into the air gap realized in the field of this device housing.

Durch die adaptierbare Anordbarkeit des Zuschaltventils am Gerätegehäuse ist es möglich, das Zuschaltventil mit wenigen Handgriffen nur dann am Beatmungsgerät anzuordnen, wenn auch tatsächlich Sauerstoff eingeleitet werden soll. Das adaptierbare Zuschaltventil ist sowohl für den Heimbereich als auch für klinische Verwendungen geeignet. Bei allen Anwendungen wird eine sehr einfache Handhabung durch den Anwender gewährleistet.By is the adaptable arrangeability of the sequence valve on the device housing it is possible the adjuster valve with a few simple steps only on the ventilator, if indeed oxygen should be initiated. The adaptable sequence valve is both for the Home area as well for suitable for clinical use. For all applications will be one ensures very easy handling by the user.

Eine besonders gute Zugänglichkeit wird dadurch bereitgestellt, dass das Zuschaltventil außenseitig am Gerätegehäuse des Beatmungsgerätes anordbar ist.A very good accessibility is provided by the fact that the Zuschaltventil outside on the device housing of the Ventilator can be arranged is.

Die Vorteile einer leichten Adaptierbarkeit können mit einer kompakten Gerätegestaltung dadurch kombiniert werden, dass das Zuschaltventil mindestens bereichsweise einschubartig von einer Vertiefung am Gerätegehäuse aufgenommen ist.The Advantages of easy adaptability can be achieved with a compact device design be combined in that the Zuschaltventil at least partially einschubartig of a depression on the device housing is added.

Eine zuverlässige Gerätehandhabung wird dadurch unterstützt, dass das Zuschaltventil von mindestens einer Rastkupplung mit dem Gerätegehäuse verbunden ist. Eine funktionelle Integration des Zuschaltventils in die Steuerung des Beatmungsgerätes wird dadurch erleichtert, dass das Zuschaltventil elektrisch gesteuert ist. Andere Realisie rungsvarianten bestehen in einer pneumatischen, magnetischen oder mechanischen Steuerung.A reliable equipment handling is supported by that the connecting valve of at least one locking coupling with the Device housing connected is. A functional integration of the connection valve in the control of the ventilator facilitated by the Zuschaltventil electrically controlled is. Other realization variants consist of a pneumatic, magnetic or mechanical control.

Als besonders zweckmäßig erweist es sich, dass das Zuschaltventil als ein Magnetventil ausgebildet ist.When especially useful It is that the Zuschaltventil designed as a solenoid valve is.

Eine vereinfachte Handhabung kann dadurch erreicht werden, dass der Gasauslass des Zuschaltventils über einen Verbindungsweg durch das Gerätegehäuse hindurch mit der Luftstrecke des Atemgases verbunden ist.A Simplified handling can be achieved by using the gas outlet of the connection valve a connection path through the device housing with the air gap the breathing gas is connected.

Eine Sauerstoffzufuhr in das Gerätegehäuse mittels einer Zuführleitung wird dadurch unterstützt, dass ein Gasauslass des Zuschaltventils als Stutzen ausgebildet ist, der über eine Rastkupplung mit dem Gerätegehäuse verbindbar ist, wobei der Sauerstoff über einen Verbindungsschlauch durch das Gerätegehäuse zu einer, ein Gebläse umfassenden, Gebläsebox oder zu einer anderen Komponente der luftführenden Strecke innerhalb des Beatmungsgerätes geführt wird und dort dem Atemgasstrom zugemischt wird.A Oxygen supply into the device housing by means of a supply line is supported by that a gas outlet of the Zuschaltventils is designed as a nozzle, the over a detent coupling with the device housing connectable is, with the oxygen over a connecting hose through the device housing to a, a blower comprehensive, blower box or to another component of the air route within the ventilator guided is and there is added to the breathing gas stream.

Die Einleitung des Sauerstoffes innerhalb des Gehäuses des Beatmungsgerätes erfolgt vorzugsweise deutlich stromaufwärts von verwendeten Druck- und oder Flusssensoren, um deren Messsignale nicht zu verfälschen.The introduction of oxygen within the housing of the ventilator takes place before preferably upstream of pressure and / or flow sensors used in order not to distort their measurement signals.

Ein Vorteil der Erfindung gegenüber dem beschriebenen Stand der Technik ist, dass an den Sensoren das Sauerstoff- Luftgemisch erfasst wird, wodurch insbesondere das Flusssignal keine Verfälschung erfährt, wie dies bei einer Sauerstoffeinleitung stromab des Therapiegerätes – beispielweise bei Einleitung an einem T-Stück in den Beatmungsschlauch – der Fall ist.One Advantage of the invention over The described prior art is that the sensors Oxygen-air mixture is detected, which in particular the flow signal no adulteration learns as with an oxygen introduction downstream of the therapy device - for example, at Introduction to a tee into the breathing tube - the Case is.

Die Einleitung des Sauerstoffes innerhalb des Gehäuses des Beatmungsgerätes erfolgt vorzugsweise deutlich stromaufwärts eines Lufteinlasses, um bei der Exspiration eines Patienten den eingespeisten Sauerstoff nicht an die Umgebung abzugeben, sondern in einem geeigneten bereitgestellten Volumen der Luftstrecke den Sauerstoff zwischenzeitlich zu speichern.The Initiation of the oxygen within the housing of the ventilator takes place preferably significantly upstream an air inlet to prevent the expiration of a patient fed oxygen not to the environment, but in a suitable provided volume of air gap the To store oxygen in the meantime.

Eine mechanisch belastbare Halterung des Zuschaltventils kann dadurch bereitgestellt werden, dass das Zuschaltventil von mindestens einem Haltezapfen, der in eine zugeordnete Buchse eingreift, mit dem Gerätegehäuse verbunden ist.A mechanically loadable mounting of the Zuschaltventils can thereby be provided that the Zuschaltventil of at least one Retaining pin, which engages in an associated socket, connected to the device housing is.

Zur Bereitstellung der erforderlichen elektrischen Verbindungen für die Steuerung und Energieversorgung des Ventils wird vorgeschlagen, dass das Zuschaltventil durch mindestens eine Elektrokupplung mit dem Beatmungsgerät verbunden ist.to Providing the necessary electrical connections for the controller and power supply of the valve is suggested that the connecting valve connected to the ventilator by at least one electric clutch is.

Eine einfache Handhabung wird dadurch unterstützt, dass das Zuschaltventil über zumindest ein Kopplungselement, das mit einem Anschlußelement des Beatmungsgerätes zusammenwirkt, an das Gehäuse des Beatmungsgerätes ankoppelbar ist, wobei über die Kopplung des Sauerstoffausgangs des Zuschaltventils mit einem Gegenanschluß des Beatmungsgerätes eine sauerstoffleitende Verbindung in das Beatmungsgerät hergestellt wird.A easy handling is supported by the fact that the Zuschaltventil over at least a coupling element that interacts with a connection element of the ventilator, to the housing of the ventilator can be coupled, with over the coupling of the oxygen outlet of the Zuschaltventils with a Counterpart of the ventilator made an oxygen-conducting compound in the ventilator becomes.

Zu einem kompakten Geräteaufbau sowie einer einfachen Handhabung trägt es ebenfalls bei, dass sich die Sauerstoffleitung durch das Kopplungselement hindurch erstreckt.To a compact device design as well as easy handling it also contributes to that the oxygen line extends through the coupling element.

Eine hohe Gebrauchstauglichkeit wird auch dadurch unterstützt, dass ein Kopplungselement zur Fixierung des Zu schaltventils im Bereich des Beatmungsgerätes als eine Einrastkopplung ausgebildet ist.A high usability is also supported by the fact that a coupling element for fixing the switching valve in the area of the ventilator is designed as a latching coupling.

Eine Signalisierung einer ordnungsgemäßen Zusammenfügung der einzelnen Bauelemente kann dadurch erfolgen, dass das Kopplungselement eine bei einem Einrastvorgang ein Klick-Geräusch generierende Gestaltung aufweist oder alternativ bzw. ergänzend durch eine auf haptische Erkennung des Einrastvorgangs ausgelegte Gestaltung aufweist.A Signaling a proper assembly of the individual components can be effected in that the coupling element a clicking sound at a click action having generating design or alternatively or additionally by a designed for haptic detection of the latching design having.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass im Hinblick auf den Verbindungsschlauch zum Patienteninterface keine weiteren Anforderungen bei der Einleitung von Sauerstoff bestehen. Es kann der gleiche Schlauch eingesetzt werden, der bei einer Beatmung ohne Sauerstoffeinleitung zur Anwendung kommt, und es sind keine weiteren Komponenten – wie z. B. T-Stücke – für die Einleitung des Sauerstoffs in den Verbindungsschlauch notwendig. Entsprechend muss auch keine separate Verbindungsleitung zwischen dem Ausgang eines etwaigen Zuschaltventils gemäß dem Stand der Technik und dem Verbindungsschlauch mehr hergestellt werden, worin eine weitere Vereinfachung liegt.One Another advantage of the invention is that with regard to the connecting tube to the patient interface no further requirements in the introduction consist of oxygen. It can be used the same hose which is used in respiration without introduction of oxygen, and there are no other components - such. B. tees - for the introduction of oxygen in the connecting tube necessary. Corresponding also does not need a separate connection line between the output a possible Zuschaltventils according to the prior art and the connection hose are made more, wherein another Simplification lies.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:In The drawings are exemplary embodiments of the invention shown schematically. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines Beatmungsgerätes mit Verbindungsschlauch und einem als Beatmungsmaske ausgebildetem Patienteninterface, 1 3 is a perspective view of a respirator with connecting tube and a patient interface designed as a respiratory mask;

2 eine Darstellung des Gerätes mit seitlich angeordnetem aussenseitigen Sauerstoffzuschaltventil, 2 a representation of the device with laterally arranged outer side oxygen switch valve,

3 die Anordnung gemäß 2 nach einem Abnehmen und Drehen des Zuschaltventils, 3 the arrangement according to 2 after removing and turning the connecting valve,

4 eine Anordnung des Zuschaltventils in einer teilweise geschnittenen Darstellung mit Blick von einer ersten Seite, 4 an arrangement of the Zuschaltventils in a partially sectioned view with a view from a first page,

5 eine Anordnung des Zuschaltventils in einer teilweise geschnittenen Darstellung mit Blick von einer weiteren Seite, 5 an arrangement of the Zuschaltventils in a partially sectioned view with a view from another side,

6 eine Anordnung des Beatmungsgerätes in einer teilweise geschnittenen Darstellung mit Blick von oben und 6 an arrangement of the ventilator in a partially sectioned view with a view from above and

7 eine weitere Darstellung des Gerätes mit seitlich angeordnetem aussenseitigen Sauerstoffzuschaltventil. 7 a further illustration of the device with laterally arranged external oxygen switch valve.

1 zeigt den grundsätzlichen Aufbau einer Vorrichtung zur Beatmung. Im Bereich eines Gerätegehäuses (1) mit Bedienfeld (2) sowie Anzeige (3) ist in einem Geräteinnenraum eine Atemgaspumpe angeordnet. Über eine Kopplung (4) wird ein Verbindungsschlauch (5) angeschlossen. Entlang des Verbindungsschlauches (5) kann ein zusätzlicher Druckmessschlauch (6) verlaufen, der über einen Druckeingangsstutzen (7) mit dem Gerätegehäuse (1) verbindbar ist. Zur Ermöglichung einer Datenübertragung weist das Gerätegehäuse (1) eine Schnittstelle (8) auf. 1 shows the basic structure of a device for ventilation. In the area of a device housing ( 1 ) with control panel ( 2 ) as well as display ( 3 ) is arranged in a device interior, a breathing gas pump. Via a coupling ( 4 ) a connection hose ( 5 ) connected. Along the connecting tube ( 5 ), an additional pressure measuring hose ( 6 ), which via a pressure input port ( 7 ) with the device housing ( 1 ) is connectable. To enable a Datenü transmission shows the device housing ( 1 ) an interface ( 8th ) on.

Im Bereich einer dem Gerätegehäuse (1) abgewandten Ausdehnung des Verbindungsschlauches (5) ist ein Ausatmungselement (9) angeordnet. Ebenfalls kann ein Ausatemventil verwendet werden. In diesem Fall verfügt das gezeigte Geräte gehäuse über einen weiteren nicht dargestellten Anschluss zur Ansteuerung des Ausatemventils. 1 zeigt darüber hinaus eine Beatmungsmaske (10), die als Nasalmaske ausgebildet ist. Eine Fixierung im Bereich eines Kopfes eines Patienten kann über eine Kopfhaube (11) erfolgen. Im Bereich seiner dem Verbindungsschlauch (5) zugewandten Ausdehnung weist das Patienteninterface (10) ein Kupplungselement (12) auf.In the area of the device housing ( 1 ) facing away from the expansion of the connecting tube ( 5 ) is an exhalation element ( 9 ) arranged. Also, an exhalation valve can be used. In this case, the device housing shown has a further connection, not shown, for controlling the exhalation valve. 1 also shows a ventilation mask ( 10 ), which is designed as a nasal mask. A fixation in the region of a head of a patient can be achieved via a hood ( 11 ) respectively. In the area of its the connection hose ( 5 ) facing the patient interface ( 10 ) a coupling element ( 12 ) on.

2 zeigt ein seitlich neben dem Gerätegehäuse (1) angeordnetes Zuschaltventil (13) für Sauerstoff. Das Zuschaltventil (13) weist bei dieser Ausführungsform ein quaderförmiges Ventilgehäuse auf und ist seitlich an das Gerätegehäuse (1) aufgesteckt. 2 shows a side next to the device housing ( 1 ) arranged Zuschaltventil ( 13 ) for oxygen. The connection valve ( 13 ) has in this embodiment a cuboid valve housing and is laterally to the device housing ( 1 ) attached.

3 zeigt die Anordnung gemäß 2 nach einem Abnehmen des Zuschaltventils (13) vom Gerätegehäuse (1). Es ist hierdurch eine in 2 dem Gerätegehäuse (1) zugewandte Rückseite des Zuschaltventils (13) erkennbar. Im Bereich der Rückseite des Zuschaltventils (13) sind, an die buchsenförmigen Halteelemente in der Seitenwand des Beatmungsgerätes, angepasste Arretierstifte (19) sowie ein, zur Elektrokupplung komplementär ausgebildeter, Steckkontakt (18) angeordnet. Das Zuschaltventil (13) weist darüber hinaus einen Sauerstoffeingang (17) sowie einen Sauerstoffausgang (15) auf. 3 shows the arrangement according to 2 after removing the connection valve ( 13 ) from the device housing ( 1 ). It is thus a in 2 the device housing ( 1 ) facing back of the Zuschaltventils ( 13 ) recognizable. In the area of the back of the connecting valve ( 13 ), to the sleeve-shaped holding elements in the side wall of the ventilator, adapted locking pins ( 19 ) as well as a, to the electrical coupling complementary formed, plug contact ( 18 ) arranged. The connection valve ( 13 ) also has an oxygen input ( 17 ) and an oxygen outlet ( 15 ) on.

4 zeigt eine Ausführungsform des Zuschaltventils (13). Hier sind ein Ventil (20) mit Sauerstoffleitung (21) und der Sauerstoffeingang (17) zu erkennen. Insbesondere ist an eine jeweils stutzenförmige Ausbildung gedacht, auf die ein zugehöriger Anschlussschlauch bzw. die Sauerstoffleitung (21) aufgesteckt werden kann. Im Bereich einer (hier nicht dargestellten) Oberseite des Zuschaltventils (13) sind Funktionsanzeigen angeordnet, die beispielsweise als LED's ausgebildet sein können. 4 shows an embodiment of the connecting valve ( 13 ). Here are a valve ( 20 ) with oxygen line ( 21 ) and the oxygen input ( 17 ) to recognize. In particular, thought of a respective nozzle-shaped training, to which an associated connection hose or the oxygen line ( 21 ) can be plugged. In the area of a (not shown here) top of the Zuschaltventils ( 13 ) Function displays are arranged, which may be formed, for example, as LEDs.

In dem Zuschaltventilgehäuse erstreckt sich vom Sauerstoffeingang (17) zum O2-Ausgang eine Sauerstoffleitung (21), die von dem Ventil (20), beaufschlagt ist. Das Ventil ist ein Stellventil (20) das elektrisch von einer Magneteinrichtung betätigt wird.In the Zuschaltventilgehäuse extends from the oxygen inlet ( 17 ) to the O2 output an oxygen line ( 21 ) coming from the valve ( 20 ), is charged. The valve is a control valve ( 20 ) which is electrically actuated by a magnetic device.

Der vom Zuschaltventil (13) zu dosierende Sauerstoff wird von einer Sauerstoffquelle (nicht dargestellt) bereitgestellt. Die Sauerstoffquelle kann beispielsweise als ein Sauerstoffkonzentrator, eine Flüssigsauerstoffanlage oder eine zentrale Gasanlage ausgebildet sein. Mit Hilfe eines Volumenstrombegrenzers wird eine Überdosierung vermieden. Vorzugsweise wird der Volumenstrombegrenzer auf einen maximalen Volumenstrom von 15 l/min eingestellt. Die Sauerstoffquelle weist typischerweise einen Versorgungsdruck im Bereich von 500 bis 6000 hPa auf.The of the connection valve ( 13 ) to be metered oxygen is provided by an oxygen source (not shown). The oxygen source can be designed, for example, as an oxygen concentrator, a liquid oxygen system or a central gas system. With the help of a volume flow limiter an overdose is avoided. Preferably, the flow restrictor is set to a maximum flow rate of 15 l / min. The oxygen source typically has a supply pressure in the range of 500 to 6000 hPa.

Eine Beimischung des dosierten Sauerstoffes zum Atemgas erfolgt vorzugsweise über einen Silikonschlauch (21) in die Luftstrecke des Atemgases hinein, der im Beatmungsgerät verläuft. Für den Fall einer Funktionsstörung im Bereich des Beatmungsgerätes wird eine Sauerstoffzufuhr unterbunden und der Sauerstoff wird, bei Verwendung eines 3/2 Wege Ventils (20), an die Umgebung abgegeben, oder bei Verwendung eines 2/2 Wege Ventils (20) gesperrt. Ein derartiger Betriebszustand wird mit Hilfe der Funktionsanzeige signalisiert.An admixture of the metered oxygen to the breathing gas is preferably carried out via a silicone tube ( 21 ) into the air path of the breathing gas that runs in the ventilator. In the event of a malfunction in the area of the respirator, an oxygen supply is prevented and the oxygen becomes, when using a 3/2-way valve ( 20 ), or when using a 2/2 way valve ( 20 ) blocked. Such an operating state is signaled by means of the function display.

5 zeigt das Zuschaltventil (13) in einem Schnitt von einer Seite. Die Sauerstoffleitung (21) verläuft, aus dem Ventil (20) kommend, innerhalb des Ventilgehäuses des Zuschaltventils, direkt zum O2-Ausgang (15). 5 shows the connection valve ( 13 ) in a section from one side. The oxygen line ( 21 ) runs out of the valve ( 20 ), within the valve housing of the connection valve, directly to the O2 outlet ( 15 ).

Aus der Seitenansicht in 2 ist erkennbar, dass eine seitliche Begrenzung des Zuschaltventils einen Konturverlauf aufweist, der an einen Konturverlauf des Gerätegehäuses angepasst ist. Hierdurch ist bei einem Zusammenfügen des Zuschaltventils (13) mit dem Beatmungsgerät ein sehr kompakter Gesamtaufbau möglich. Aus 3 und 7 ist erkennbar, dass das Zuschaltventil einen Steckkontakt (18) aufweist der als Elektroanschluss wirkt, der mit einem Gegenanschluß des Beatmungsgerätes (35) zusammenkoppelbar ist. Der Elektroanschluss ist mit dem Ventil (20) des Zuschaltventils verbunden. Der O2-Ausgang (15) des Zuschaltventils ist mit einem Gegenanschluß – Sauerstoffeingang – (29) des Beatmungsgerätes zusammenkoppelbar, wie in 7 erkennbar ist. Zudem sind die Arretierungsstifte (19) über Kopplungselemente des Beatmungsgerätes (34) zusammenkoppelbar. Somit ist eine sauerstoffleitende Verbindung vom Zuschaltventil in das Beatmungsgerät praktisch mit einem Handgriff zu realisieren.From the side view in 2 can be seen that a lateral boundary of the Zuschaltventils has a contour curve, which is adapted to a contour of the device housing. As a result, when joining the Zuschaltventils ( 13 ) with the ventilator a very compact overall design possible. Out 3 and 7 can be seen that the Zuschaltventil a plug contact ( 18 ) which acts as an electrical connection with a counterpart connection of the ventilator ( 35 ) can be coupled together. The electrical connection is with the valve ( 20 ) of the Zuschaltventils connected. The O2 output ( 15 ) of the connection valve is connected to a counter connection - oxygen inlet - ( 29 ) of the ventilator, as in 7 is recognizable. In addition, the locking pins ( 19 ) via coupling elements of the ventilator ( 34 ) can be coupled together. Thus, an oxygen-conducting connection from the connecting valve in the ventilator is virtually to realize with a handle.

6 zeigt das Beatmungsgerät bei abgenommenem oberen Deckel. Die Sauerstoffleitung (21) dient der Zufuhr des Sauerstoffes in den Bereich der Gebläsebox (27). Die Sauerstoffleitung (21) wird vorzugsweise als ein durchgängiger Schlauch innerhalb des Gerätegehäuses verlegt. Zur Absperrung von zurückströmendem Sauerstoff ist im Bereich der Sauerstoffleitung (21) ein Rückschlagventil (26) angeordnet, das über anliegende Druckverhältnisse in Richtung des strömenden Sauerstoffs öffnet, in Gegenrichtung jedoch – bei fehlender Sauerstoffeinleitung – schließt. In einer anderen Ausführungsform ist das Rückschlagventil in das Kopplungselement des Beatmungsgerätes (29), 6 integriert. 6 shows the ventilator with the upper lid removed. The oxygen line ( 21 ) is the supply of oxygen in the area of the blower box ( 27 ). The oxygen line ( 21 ) is preferably laid as a continuous tube within the device housing. To block back flowing oxygen is in the range of oxygen line ( 21 ) a check valve ( 26 ), which opens via applied pressure conditions in the direction of the flowing oxygen, but in the opposite direction - in the absence of oxygen introduction - closes. In another embodiment the check valve in the coupling element of the ventilator ( 29 ) 6 integrated.

In diesem Fall ist das Rückschlagventil bevorzugt federbelastet.In In this case, the check valve preferably spring-loaded.

In 6 ist die Luftstrecke durch das Beatmungsgerät hindurch sichtbar (33). Die Luftstrecke beginnt am Lufteinlass (28) und verläuft durch die Filteraufnahme (31) (mit eingelegtem Filter) über den Vorschalldämpfer (32) zur Gebläsebox (27). Die Gebläsebox dient der Aufnahme und Lagerung des Gebläses und der Schalldämmung.In 6 is the air passage visible through the ventilator ( 33 ). The air gap starts at the air inlet ( 28 ) and passes through the filter holder ( 31 ) (with filter inserted) via the front silencer ( 32 ) to the blower box ( 27 ). The blower box is used to hold and store the blower and the sound insulation.

Im Bereich der Gebläsebox endet die Sauerstoffleitung (21), hier erfolgt die Einleitung des Sauerstoffs in die Luftstrecke. Durch das Gebläse erfolgt hier eine besonders gute Vermischung der Luft mit dem Sauerstoff. Erfindungsgemäß sind jedoch beliebige weitere Einleitstellen für den Sauerstoff in der Luftstrecke denkbar. Von der Gebläsebox verläuft die Luftstrecke weiter über einen Verbindungsschlauch zum Luftausgang des Beatmungsgerätes (nicht dargestellt). Kurz vor dem Luftausgang sind ein Druck- und/oder ein Flow-Sensor (30) angeordnet.In the area of the blower box, the oxygen line ends ( 21 ), here the introduction of oxygen takes place in the air gap. By the blower takes place here a particularly good mixing of the air with the oxygen. According to the invention, however, any further introduction points for the oxygen in the air gap are conceivable. From the fan box, the air gap continues via a connecting hose to the air outlet of the ventilator (not shown). Shortly before the air outlet are a pressure and / or a flow sensor ( 30 ) arranged.

7 zeigt, dass das Gerätegehäuse (1) zur Verbindung mit dem Zuschaltventil (13) eine Montagefläche aufweist, in deren Bereich zwei buchsenförmige Halteelemente (34) sowie eine Elektrokupplung (35), die als Buchse ausgebildet ist, angeordnet sind. Der geräteseitige O2-Eingang (29) dient der Aufnahme des O2-Ausgangs des Zuschaltventils (13). Die entsprechenden Gegenanschlüsse des Zuschaltventils sind hier nicht sichtbar. 7 shows that the device housing ( 1 ) for connection to the connection valve ( 13 ) has a mounting surface in the region of two bush-shaped retaining elements ( 34 ) and an electric clutch ( 35 ), which is designed as a bush, are arranged. The device-side O2 input ( 29 ) is used to record the O2 output of the connection valve ( 13 ). The corresponding counter connections of the connection valve are not visible here.

Das Sauerstoffzuschaltventil (13) wird an der Seite des Therapiegerätes ”angeklickt”. Der Steckkontakt (18) dient zur Energieversorgung und Steuerung des Zuschaltventils.The oxygen switch valve ( 13 ) is "clicked" on the side of the therapy device. The plug contact ( 18 ) is used for power supply and control of the connection valve.

Die Arretierungsstifte (19) dienen der sicheren Positionierung des Zuschaltventils am Gehäuse des Therapiegerätes.The locking pins ( 19 ) are used for the safe positioning of the connection valve on the housing of the therapy device.

Das O2-Zuschaltventil (13) besteht aus einem Magnetventil (20) mit einem Gehäuse, die Steuerung ist im Beatmungsgerät integriert. Das O2-Zuschaltventil (13) wird an die Seite des Gerätegehäuses (1) geklickt, über den Steckkontakt wird das Magnetventil (20) mit der Steuerung verbunden und mit Energie versorgt. Während des Betriebes des Beatmungsgerätes wird das Ventil (20) freigeschaltet. Eine grüne LED kennzeichnet den freigeschalteten Zustand. Mittels eines Sauerstoffkonzentrators, einer Flüssigsauerstoffanlage oder einer zentralen Gasanlage kann der Sauerstoff nun über den Schlauch in den Atemgastrom innerhalb des Gerätegehäuses, hier in die Gebläsebox, zugeführt werden.The O2 connection valve ( 13 ) consists of a solenoid valve ( 20 ) with a housing, the controller is integrated in the ventilator. The O2 connection valve ( 13 ) is attached to the side of the device housing ( 1 ), via the plug contact the solenoid valve ( 20 ) connected to the controller and powered. During operation of the ventilator, the valve ( 20 ) unlocked. A green LED indicates the unlocked state. By means of an oxygen concentrator, a liquid oxygen system or a central gas system, the oxygen can now be fed via the hose into the respiratory gas flow inside the device housing, here into the blower box.

Zur Unterstützung einer möglichst einfachen Konstruktion des Zuschaltventils (13) erfolgt die Ansteuerung des Zuschaltventils (13) ausgehend von einer Steuerung des Beatmungsgerätes.To support a simple construction of the connection valve ( 13 ) the activation of the connection valve ( 13 ) based on a controller of the ventilator.

Die Software zur Steuerung des O2-Zuschaltventils befindet sich im Beatmungsgerät. Arbeitet das Beatmungsgerät störungsfrei, wird die Schaltleistung zum Öffnen des Ventils freigegeben.The Software for controlling the O2 pilot valve is located in the ventilator. Is working the ventilator trouble-free, The switching capacity is opened released the valve.

Ein Stillstand des Gebläses wird über mindestens eine Sensoreinrichtung bzw. durch die Analyse der Drehzahl detektiert. Aus dem O2-Ausgang (15) strömt der Sauerstoff in das Therapiegerät. Der Sauerstoff mischt sich dort mit der Atemluft.A standstill of the fan is detected via at least one sensor device or by the analysis of the speed. From the O2 output ( 15 ), the oxygen flows into the therapy device. The oxygen mixes there with the breathing air.

Die Statusanzeige wird zur Funktionskontrolle des Zuschaltventils verwendet. Die Statusanzeige leuchtet, wenn Sauer stoff in das Therapiegerät eingeleitet wird. Der Sauerstoffeingang (17) dient zum Anschluss eines Sauerstoffsystems (Konzentrator, Flüssigsauerstoffsystem, Sauerstoffflasche mit Druckminderer, zentrale Gas-Anlage).The status display is used to check the function of the connection valve. The status indicator lights up when oxygen is introduced into the therapy device. The oxygen input ( 17 ) is used to connect an oxygen system (concentrator, liquid oxygen system, oxygen cylinder with pressure reducer, central gas system).

Die Energieversorgung und Steuerung erfolgt durch das Therapiegerät über den Steckkontakt (18). Wenn das Therapiegerät und das Sauerstoffsystem eingeschaltet sind und ordnungsgemäß arbeiten, beginnt das Sauerstoffzuschaltventil automatisch mit der Sauerstoffeinleitung. Die grüne Statusanzeige des Sauerstoffzuschaltventils leuchtet.The power supply and control is carried out by the therapy device via the plug contact ( 18 ). When the therapy device and the oxygen system are turned on and working properly, the oxygen switch valve will automatically start to introduce oxygen. The green status indicator of the oxygen switch valve lights up.

Wird das Therapiegerät abgeschaltet oder tritt eine Störung (z. B. Stromausfall) auf, sperrt das Sauerstoffzuschaltventil die Sauerstoffeinleitung in das Therapiegerät. Die grüne Statusanzeige des Sauerstoffzuschaltventils erlischt.Becomes the therapy device switched off or occurs a fault (eg power failure), the oxygen switch valve blocks the Oxygen introduction into the therapy device. The green status display of the oxygen switching valve goes out.

Für die Verbindung mit dem Sauerstoffsystem wird der Sauerstoff-Schlauch mit einem Innendurchmesser von vorzugsweise 4 mm verwendet. Um eine einwandfreie Funktion des Sauerstoffzuschaltventils zu gewährleisten, sollte der Schlauch nicht länger als 20 m sein.For the connection with the oxygen system, the oxygen tube becomes one Inner diameter of preferably 4 mm used. To be a flawless To ensure function of the oxygen switching valve, the hose should not longer than 20 m.

Das erfindungsgemäße Sauerstoffzuschaltventil ist für die Verwendung mit Sauerstoff aus einem Sauerstoff-Konzentrator oder einer Sauerstoffflasche mit Druckminderer oder einem Flüssigsauerstoffsystem mit kontinuierlichem Flow oder einer zentrale Gas Anlage geeignet. Das Sauerstoffsystem sollte über eine eigene Floweinstellung verfügen. Erfindungsgemäß können während der Beatmung bis zu 15 l/min Sauerstoff (O2), bevorzugt bis zu 25 l/min in die Atemluft eingeleitet werden.The Oxygen switching valve according to the invention is for the use of oxygen from an oxygen concentrator or an oxygen cylinder with pressure reducer or a liquid oxygen system suitable with continuous flow or a central gas system. The oxygen system should be over have their own Floweinstellung. According to the invention, during the Ventilation up to 15 l / min oxygen (O2), preferably up to 25 l / min in the breathing air are introduced.

Eine ggf. in der Praxis erforderliche Funktionskontrolle kann beispielsweise über den folgenden Prüfvorgang mit dem in 2 dargestellten Prüfbalg (14) erfolgen. Hierzu wird zunächst bei ausgeschaltetem Therapiegerät das Sauerstoffzuschaltventil an das Beatmungsgerät angeschlossen. Die Statusanzeige auf der Oberseite des Ventils leuchtet dann nicht.A possibly required in practice function control, for example, on the following test procedure with the in 2 shown test bellows ( 14 ) respectively. To do this, first turn off at Therapy device the oxygen supply valve connected to the ventilator. The status indicator on the top of the valve will not light.

Die Öffnung des Prüfbalgs (14) wird über den O2-Eingang (17) gestülpt. Bei einem Drücken des Prüfbalgs lässt sich dabei keine Luft durch das Ventil drücken, wenn dieses korrekt arbeitet. Der Prüfbalg lässt sich bei diesem Vorgang nur schwer zusammen drücken, da die enthaltene Luft nicht entweichen kann, sondern nur komprimiert wird. Bei Einschalten des Therapiegerätes leuchtet die Statusanzeige des Sauerstoffzuschaltventils und das Ventil öffnet sich mit einem leisen ”Klack”. Drückt man nun den Prüfbalg zusammen, so lässt er sich leicht zusammen drücken, sofern das Ventil korrekt arbeitet. Die Luft kann über die Sauerstoffleitung in Richtung Therapiegerät entweichen.The opening of the test bellows ( 14 ) is connected via the O2 input ( 17 ). When the test bellows is pressed, no air can be forced through the valve if it is working correctly. The test bellows are difficult to compress in this process, because the air contained can not escape, but only compressed. When the therapy device is switched on, the status display of the oxygen switching valve lights up and the valve opens with a soft "clack". If you now press the test bellows together, it can be easily pressed together, provided that the valve works correctly. The air can escape via the oxygen line in the direction of the therapy device.

Eine Anwendung des Beatmungsgerätes mit Zuschaltventil (13) kann bei Patienten mit unterschiedlichen Krankheitsbildern an ventilatorischer Insuffizienz erfolgen. Typische Anwendungen sind obstruktive Ventilationsstörungen, z. B. COPD, Störungen der Atemmechanik, beispielsweise Skoliose, neuromuskuläre Erkrankungen, zentrale Atemregulationsstörungen oder obstruktives Schlafapnoesyndrom.An application of the ventilator with connection valve ( 13 ) can be due to ventilatory insufficiency in patients with different clinical pictures. Typical applications are obstructive ventilation disorders, e.g. As COPD, disorders of respiratory mechanics, such as scoliosis, neuromuscular disorders, central respiratory regulatory disorders or obstructive sleep apnea syndrome.

Claims (27)

Vorrichtung zur Beatmung, die eine mit einem Patienteninterface verbindbare Druckgasquelle und ein Sauerstoffzuschaltventil zur Anreicherung von Atemgas mit Sauerstoff aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Sauerstoffzuschaltventil (13) bedarfsabhängig im Bereich des Gerätegehäuses (1) – insbesondere außen am Gehäuse – anordbar ist und daß dem Sauerstoffzuschaltventil (13) eine Steuerung zugeordnet ist, die die Sauerstoffeinleitung regelt, wobei die Sauerstoffeinleitung in einen Bereich der Luftstrecke (33) des Atemgases innerhalb des Gerätegehäuses erfolgt.Device for ventilation, which has a pressure gas source connectable to a patient interface and an oxygen switching valve for the enrichment of breathing gas with oxygen, characterized in that the oxygen switching valve ( 13 ) depending on demand in the area of the device housing ( 1 ) - in particular on the outside of the housing - can be arranged and that the oxygen switching valve ( 13 ) is assigned a control that regulates the introduction of oxygen, wherein the oxygen introduction into a region of the air gap ( 33 ) of the respiratory gas takes place within the device housing. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) mittels mindestens einer Rastkupplung mit dem Gerätegehäuse (1) verbunden ist.Device according to claim 1, characterized in that the connecting valve ( 13 ) by means of at least one latching coupling with the device housing ( 1 ) connected is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) von mindestens einem Arretierungsstift (19), der in eine zugeordnete Buchse (34) eingreift, mit dem Gerätegehäuse (1) verbunden ist.Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the connecting valve ( 13 ) of at least one locking pin ( 19 ) placed in an associated socket ( 34 ), with the device housing ( 1 ) connected is. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) durch mindestens einen Steckkontakt (18), der als elektrische Verbindung ausgebildet ist, mit dem Beatmungsgerät verbunden ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) by at least one plug contact ( 18 ), which is designed as an electrical connection, is connected to the ventilator. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) gesteuert ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) is controlled. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) elektrisch vom Beatmungsgerät gesteuert ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that the connecting valve ( 13 ) is electrically controlled by the ventilator. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) als ein Magnetventil (20) ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) as a solenoid valve ( 20 ) is trained. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) als ein 2/2 Wege Ventil (20) ausgebildet ist, das im Fehlerfall den Sauerstofffluss abschaltet.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) as a 2/2 way valve ( 20 ) is formed, which shuts off the flow of oxygen in case of failure. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) als ein 3/2 Wege Ventil (20) ausgebildet ist, dass im Fehlerfall den Sauerstoff in die Umgebung umleitet.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) as a 3/2 way valve ( 20 ) is formed, that in case of failure, the oxygen diverts into the environment. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) einen Volumenfluß-Wert von zumindest 15 l/min ermöglicht.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) allows a volume flow value of at least 15 l / min. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil (13) einen Volumenfluß-Wert von bis zu 15 l/min ermöglicht.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting valve ( 13 ) allows a volume flow value of up to 15 l / min. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnitte des Gasweges im Bereich des Zuschaltventils (13) sowie der zu- und ableitenden Verbindungen – insbesondere die Sauerstoffleitung (21) – einen Querschnitt von zumindest 1,5 mm aufweisen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cross sections of the gas path in the region of the Zuschaltventils ( 13 ) and the incoming and outgoing compounds - in particular the oxygen line ( 21 ) - have a cross-section of at least 1.5 mm. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sauerstoffausgang (15) des Zuschaltventils (13) über eine Sauerstoffleitung (21) durch das Gerätegehäuse (1) hindurch mit der Luftstrecke des Atemgases verbunden ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the oxygen outlet ( 15 ) of the connection valve ( 13 ) via an oxygen line ( 21 ) through the device housing ( 1 ) is connected to the air gap of the breathing gas. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Sauerstoffeinleitung ein Rückschlagventil (26) angeordnet ist.Apparatus according to claim 13, characterized in that in the region of the oxygen introduction a check valve ( 26 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sauerstoffeinleitung in die Luftstrecke des Atemgases im Bereich des Gebläses des Beatmungsgerätes angeordnet ist.Apparatus according to claim 13 or claim 14, characterized characterized in that an oxygen introduction into the air gap of the breathing gas in the area of the blower of the ventilator is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sauerstoffeinleitung in die Luftstrecke im Bereich der Gebläsebox (27), die das Gebläse des Beatmungsgerätes umgibt, angeordnet ist.Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that an oxygen introduction into the air gap in the region of the blower box ( 27 ), which surrounds the blower of the ventilator, is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sauerstoffeinleitung in der Luftstrecke im Bereich stromaufwärts eines Druck und/oder Fluss-Sensors angeordnet ist.Device according to one of claims 13 to 16, characterized that an oxygen introduction in the air gap in the area upstream of a Pressure and / or flow sensor is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sauerstoffeinleitung in der Luftstrecke in ausreichendem Abstand stromaufwärts eines Druck- und/oder Fluss-Sensors erfolgt, um Messsignale an dem Druck- und/oder Fluss-Sensor nicht zu beeinträchtigen.Device according to one of claims 13 to 17, characterized that an introduction of oxygen in the air gap in sufficient Distance upstream A pressure and / or flow sensor is used to measure signals at the pressure and / or flow sensor. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sauerstoffeinleitung in der Luftstrecke im Bereich stromabwärts vom Lufteinlass (28) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that an oxygen introduction in the air gap in the region downstream of the air inlet ( 28 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sauerstoffeinleitung in die Luftstrecke im Bereich von größer 0,2 l Gasvolumen, bevorzugt größer 0,4 l Gasvolumen, stromabwärts vom Lufteinlass angeordnet ist, um den Sauerstoff während der Exspiration des Patienten nicht über den Lufteinlass in die Umgebung abzugeben.Device according to claim 19, characterized in that that an oxygen introduction into the air gap in the range of greater than 0.2 l gas volume, preferably greater than 0.4 l Gas volume, downstream of Air inlet is arranged to remove the oxygen during expiration of the patient not over the Air intake into the environment. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinrichtung für das Zuschaltventil (13) einen Steuersignalgeber umfaßt, der ein Steuersignal zur Aktivierung des Zuschaltventils (13) bereitstellt, wenn das Beatmungsgerät eingeschaltet wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a control device for the Zuschaltventil ( 13 ) comprises a control signal generator, which generates a control signal for activating the connection valve ( 13 ) when the ventilator is turned on. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuerung für das Zuschaltventil (13) einen Prozessor zur Analyse des Betriebszustandes des Beatmungsgerätes, einen Komparator zum Vergleich von Betriebszuständen des Beatmungsgerätes sowie einen Steuersignalgeber zur Lieferung eines Steuersignals zur Deaktivierung des Zuschaltventils (13) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a control for the Zuschaltventil ( 13 ) a processor for analyzing the operating state of the ventilator, a comparator for comparing operating conditions of the ventilator and a control signal generator for supplying a control signal for deactivating the sequence valve ( 13 ) having. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung für das Zuschaltventil (13) im Bereich des Beatmungsgerätes angeordnet ist.Device according to one of claims 20 to 22, characterized in that the control device for the Zuschaltventil ( 13 ) is arranged in the area of the ventilator. Vorrichtung zur Beatmung, die eine mit einem Patienteninterface verbindbare Druckgasquelle und ein Sauerstoffzuschaltventil zur Anreicherung von Atemgas mit Sauerstoff aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuschaltventil über zumindest ein Kopplungselement (15, 18, 19), das mit einem Anschlusselement des Beatmungsgerätes zusammenwirkt, an das Gehäuse des Beatmungsgerätes ankoppelbar ist, wobei über die Kopplung des Sauerstoffausgangs (15) des Zuschaltventils mit einem Sauerstoffeingang (29) des Beatmungsgerätes eine sauerstoffleitende Verbindung in das Beatmungsgerät hergestellt wird.Device for ventilation, which has a compressed gas source connectable to a patient interface and an oxygen switching valve for enriching breathing gas with oxygen, characterized in that the connecting valve has at least one coupling element ( 15 . 18 . 19 ), which interacts with a connecting element of the respirator, can be coupled to the housing of the respirator, wherein via the coupling of the oxygen outlet ( 15 ) of the connection valve with an oxygen input ( 29 ) of the ventilator an oxygen-conducting compound is made in the ventilator. Vorrichtung nach Anspruche 24, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Sauerstoffleitung durch das Kopplungselement hindurch erstreckt.Device according to claim 24, characterized that the oxygen line passes through the coupling element extends. Verfahren zur Beatmung, bei dem eine Funktion einer mit einem Patienteninterface verbindbaren Druckgasquelle von einer Steuerung der Druckgasquelle vorgegeben wird und bei dem von einem Zuschaltventil Sauerstoff zur Anreicherung von Atemgas zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Steuereinrichtung für das Zuschaltventil (13) von einem Prozessor eine Analyse eines aktuellen Messwertes der Beatmung und/oder des Beatmungsgerätes durchgeführt wird, dass von einem Komparator ein Vergleich des aktuellen Messwertes durchgeführt wird und dass von einem Steuersignalgeber ein Steuersignal zur Aktivierung des Zuschaltventils (13) bereitgestellt wird.Method for ventilation, in which a function of a compressed gas source which can be connected to a patient interface is predetermined by a control of the compressed gas source and in which oxygen is added to the enrichment of breathing gas by a connection valve, characterized in that in a control device for the connection valve ( 13 ) an analysis of a current measured value of the respiration and / or the ventilator is performed by a processor, that a comparison of the current measured value is performed by a comparator and that a control signal for activating the connecting valve ( 13 ) provided. Verfahren zur Beatmung, bei dem eine Funktion einer mit einem Patienteninterface verbindbaren Druckgasquelle von einer Steuerung der Druckgasquelle vorgegeben wird und bei dem von einem Zuschaltventil Sauerstoff zur Anreicherung von Atemgas zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Steuereinrichtung für das Zuschaltventil (13) von einem Prozessor eine Analyse eines aktuellen Messwertes der Beatmung und/oder des Beatmungsgerätes durchgeführt wird, dass von einem Komparator ein Vergleich des aktuellen Messwertes durchgeführt wird und dass von einem Steuersignalgeber ein Steuersignal zur Deaktivierung des Zuschaltventils (13) bereitgestellt wird.Method for ventilation, in which a function of a compressed gas source which can be connected to a patient interface is predetermined by a control of the compressed gas source and in which oxygen is added to the enrichment of breathing gas by a connection valve, characterized in that in a control device for the connection valve ( 13 ) a processor performs an analysis of a current measured value of the respiration and / or the respirator, that a comparison of the current measured value is performed by a comparator and that a control signal for deactivating the sequence valve ( 13 ) provided.
DE102009015928A 2008-04-08 2009-03-30 Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas Pending DE102009015928A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009015928A DE102009015928A1 (en) 2008-04-08 2009-03-30 Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008017910 2008-04-08
DE102008017910.8 2008-04-08
DE102009015928A DE102009015928A1 (en) 2008-04-08 2009-03-30 Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009015928A1 true DE102009015928A1 (en) 2009-11-12

Family

ID=41152858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009015928A Pending DE102009015928A1 (en) 2008-04-08 2009-03-30 Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009015928A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014000884A1 (en) 2014-01-23 2015-07-23 Weinmann Emergency Medical Technology Gmbh + Co. Kg Method and device for ventilation
DE102014001218A1 (en) 2014-01-29 2015-07-30 Weinmann Emergency Medical Technology Gmbh + Co. Kg Cost and space optimized realization for mixing of ventilation gases in blower units
DE102019204676B3 (en) 2019-04-02 2020-07-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Autonomous aircraft for the ventilation of people
CN112972846A (en) * 2021-03-04 2021-06-18 曹春艳 Emergency call department is with portable automatic respirator

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014000884A1 (en) 2014-01-23 2015-07-23 Weinmann Emergency Medical Technology Gmbh + Co. Kg Method and device for ventilation
WO2015110098A1 (en) 2014-01-23 2015-07-30 Weinmann Emergency Medical Technology Gmbh + Co. Kg Ventilation method and device
CN105934260A (en) * 2014-01-23 2016-09-07 维曼急救医疗科技两合公司 Ventilation method and device
CN105934260B (en) * 2014-01-23 2019-07-05 维曼急救医疗科技两合公司 Method and apparatus for breathing
DE102014001218A1 (en) 2014-01-29 2015-07-30 Weinmann Emergency Medical Technology Gmbh + Co. Kg Cost and space optimized realization for mixing of ventilation gases in blower units
DE102019204676B3 (en) 2019-04-02 2020-07-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Autonomous aircraft for the ventilation of people
US11491296B2 (en) 2019-04-02 2022-11-08 Volkswagen Aktiengesellschaft Autonomous aircraft and method for providing ventilation to people
CN112972846A (en) * 2021-03-04 2021-06-18 曹春艳 Emergency call department is with portable automatic respirator
CN112972846B (en) * 2021-03-04 2022-10-04 河北北方学院附属第一医院 Emergency call department is with portable automatic respirator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005012340B3 (en) Anesthesia system for supplying anesthetic comprises a respiratory gas source, a gas outlet, an anesthetic vaporizer, a switching unit, a control unit and a monitoring unit to control the switching unit
DE102006055779B3 (en) Gas mixing device for respirator, has control device designed to set operating pressure level in tank in operation type during gas dosing and to lower pressure level to another pressure level in another operation type
DE102005045127B3 (en) Breathing apparatus, for patient, comprises breathing gas source, exhaling valve, inhaling line, exhaling line, feed for gas, flow sensor, pressure sensor, control unit, control circuit and control device
DE3423140A1 (en) Flow attenuator
DE102007048893B4 (en) Device for adsorption and desorption of anesthetic
WO1997032619A1 (en) Device and process for monitoring the respiration parameters of an artificial respiration system
DE102004014619A1 (en) Leak detection system for respiratory gas supply apparatus has computer calculating respiratory parameter resistance and compliance and leak for two or more successive breathing cycles
EP3000392A1 (en) Apparatus for analyzing exhaled air and use of the apparatus
EP0149009A2 (en) Device for supplying respiratory gas to the closed respiratory circuit of a medical respiratory apparatus
DE102005038349B4 (en) Pneumatic shunt and gas mixer
DE102007063556A1 (en) Breathing device for use as e.g. tracheostoma device, has hose coupling for respiratory gas tube, and receiver arranged for pressure measuring connection and/or oxygen connection in region of hose coupling
DE102012009305A1 (en) Device for metering oxygen for an anesthetic machine
DE102009015928A1 (en) Respiration device i.e. respirator, for e.g. home application for supplying breathing air to patient, has control attached to oxygen valve for regulating oxygen discharge, where discharge takes place in air gap area of respiration gas
DE102004017403B4 (en) Measuring device for measuring the volume flow of a gas whose flow direction can reverse
DE102014006780A1 (en) Respiratory device and method for determining a fresh gas flow
DE102004052398B3 (en) Method for operating an anesthetic machine
DE102005012753A1 (en) Breathing apparatus for patients has control unit for compressed gas source and sequence valve for enriching breathing gas with oxygen that is connected to control unit
DE102011014018B4 (en) Apparatus for filtering respiratory gas
EP3218039A1 (en) Multifunctional applicator which can be used in a mobile manner
DE10310462A1 (en) Ventilation device
DE60108787T2 (en) ARRANGEMENT FOR ARTIFICIAL VENTILATION OF LUNGS
DE2733650A1 (en) Body organ gas insufflation instrument - delivers gas at constant pressure and cuts off when desired value is reached
DE102014000884A1 (en) Method and device for ventilation
DE102012002632A1 (en) Ventilation system and connector system for reducing contamination
DE19949283A1 (en) Equipment supplying respirable gas with humidifier which is readily detachable for cleaning includes blower for gas supply, casing unit and side extension for connection of humidifier

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE KLICKOW & PARTNER MBB, DE

R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LOEWENSTEIN MEDICAL TECHNOLOGY S.A., LU

Free format text: FORMER OWNER: WEINMANN GERAETE FUER MEDIZIN GMBH + CO. KG, 22525 HAMBURG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE KLICKOW & PARTNER MBB, DE

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: MARX, THOMAS, DR., DE