DE102009010684B4 - screen drum - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Siebtrommel einer Siebzentrifuge mit die Siebfläche bildenden Siebelementen, die jeweils auf der Innenseite von gewölbten Trommel-Segmentkästen befestigt sind, wobei die Siebelemente an den Segmentkästen formschlüssig und lösbar befestigt sind und der Segmentkasten auf seiner Innenseite auf einander gegenüberliegenden, zueinander parallelen Außenrändern je eine Ausnehmung aufweist, in der jeweils ein Längsrand des Siebelementes formschlüssig einliegt.The invention relates to a sieve drum of a sieve centrifuge with sieve elements which form the sieve surface and which are each attached to the inside of curved segment drum boxes, the sieve elements being positively and detachably attached to the segment boxes and the segment box on its inside on mutually opposite, parallel outer edges each has a recess in each of which a longitudinal edge of the screen element rests in a form-fitting manner.

Description

Die Erfindung betrifft eine Siebtrommel einer Siebzentrifuge mit die Siebfläche bildenden Siebelementen, die jeweils auf der Innenseite von gewölbten Trommel-Segmentkästen befestigt sind.The invention relates to a sieve drum of a sieve centrifuge with the sieve surface forming sieve elements, which are each mounted on the inside of curved drum segment boxes.

Es ist bekannt, die Siebtrommel einer Zentrifuge mit gebogenen Segmentkästen zu versehen, die an der Siebtrommel angeschraubt sind und die auf ihrer Innenseite Siebelemente tragen. Hierbei ist es bekannt, die Siebelemente auf der Innenseite des rahmenförmigen Segmentkastens anzuschweißen. Dies führt insbesondere beim Auswechseln der Siebelemente zu einem erheblichen Arbeitsaufwand. Ferner führt das Anschweißen zu einer Maß- und Formänderung des Segmentkastens und damit zu einem Verziehen.It is known to provide the screening drum of a centrifuge with curved segment boxes, which are screwed to the screen drum and carry on its inside sieve elements. It is known to weld the screen elements on the inside of the frame-shaped segment box. This leads in particular when replacing the sieve elements to a considerable amount of work. Furthermore, the welding leads to a dimensional and shape change of the segment box and thus to warping.

Bei Siebmaschinen ist es an sich bekannt, Siebelemente durch Rippen ( DE 37 16 472 A1 ) oder Zapfen ( GB 2 067 100 A ) an der Unterkonstruktion zu befestigen. Diese bekannten Befestigungsarten sind aber den hohen Zentrifugalkräften einer Zentrifuge nicht gewachsen.In screening machines, it is known per se, sieve elements by ribs ( DE 37 16 472 A1 ) or cones ( GB 2 067 100 A ) to be attached to the substructure. However, these known types of attachment are not equal to the high centrifugal forces of a centrifuge.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Siebtrommel der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass die Siebelemente einfach und leicht zu montieren und zu demontieren und damit auch leicht und einfach auszuwechseln sind.The object of the invention is to improve a screening drum of the type mentioned so that the sieve elements are simple and easy to assemble and disassemble and thus are easy and easy to replace.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Siebelemente an den Segmentkästen formschlüssig und lösbar befestigt sind und dass der Segmentkasten auf seiner Innenseite auf einander gegenüberliegenden, zueinander parallelen Außenrändern je eine Ausnehmung insbesondere eine hinterschnittene Nut aufweist, in der jeweils ein Längsrand des Siebelementes formschlüssig einliegt.This object is achieved in that the screen elements are attached to the segment boxes form-fitting and releasably and that the segment box on its inside on opposite, mutually parallel outer edges each have a recess in particular an undercut groove, in each of which a longitudinal edge of the screen member rests positively ,

Durch die formschlüssige Befestigung ist ein Anschweißen der Siebelemente an den Segmentkasten nicht erforderlich, so dass es auch nicht zu einem Verziehen des Segmentkastens kommen kann. Montage, Demontage und Auswechseln der Siebelemente gestalten sich damit besonders leicht und einfach. Ein Ausbau der Siebtrommel ist nicht erforderlich.Due to the positive fastening a welding of the screen elements to the segment box is not required, so that it can not come to a distortion of the segment box. Assembly, disassembly and replacement of the sieve elements are thus particularly easy and simple. It is not necessary to remove the sieve drum.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass an jedem Segmentkasten jeweils nur ein Siebelement befestigt ist, das die Innenseite des Segmentkastens im Wesentlichen überdeckt. Alternativ wird vorgeschlagen, dass an jedem Segmentkasten zwei oder mehr Siebelemente befestigt sind, die gemeinsam die Innenseite des Segmentkastens im Wesentlichen überdecken.It is preferably proposed that in each segment box only one screen element is attached, which covers the inside of the segment box substantially. Alternatively, it is proposed that two or more screen elements are attached to each segment box, which together substantially cover the inside of the segment box.

Besonders vorteilhaft ist ferner, wenn der Segmentkasten auf seiner Innenseite auf einander gegenüberliegenden, zueinander parallelen Außenrändern jeweils mehrere Ausnehmungen aufweist, in denen am Rand des Siebelementes befindliche Vorsprünge einliegen. Hierbei können die Vorsprünge des Siebelementes von den Enden der Querstäbe gebildet sein, die auf der Rückseite der Siebfläche befestigt sind.Furthermore, it is particularly advantageous if the segment box each has a plurality of recesses on its inner side on mutually parallel, mutually parallel outer edges, in which projections located on the edge of the screen element are inserted. In this case, the projections of the sieve element can be formed by the ends of the transverse rods, which are fastened on the rear side of the sieve surface.

Ein besonders sicherer und einfacher Halt ist gegeben, wenn die Siebelemente mit ihren zwei gegenüberliegenden Rändern an den geraden oder gebogenen Außenrändern des Segmentkastens lösbar befestigt sind. Auch ist hierzu von Vorteil, wenn die Siebelemente in die insbesondere nutenförmigen Ausnehmungen des Segmentkastens von der Seite her einschiebbar sind.A particularly secure and simple hold is given when the sieve elements are releasably secured with its two opposite edges to the straight or curved outer edges of the segment box. It is also advantageous for this purpose if the sieve elements can be pushed into the particular groove-shaped recesses of the segment box from the side.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass die Siebelemente Spalt-, Loch- oder Drahtsiebe aufweisen. Ferner wird vorgeschlagen, dass die Siebelemente aus Metall, Kunststoff oder Keramik bestehen.It is preferably proposed that the sieve elements have gap, perforated or wire sieves. It is also proposed that the sieve elements made of metal, plastic or ceramic.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, die perspektivisch einen Segmentkasten mit drei unterschiedlichen Siebelementen zeigt, von denen ein Siebelement aus drei Teilen besteht.Embodiments of the invention are illustrated in the drawing, which shows in perspective a segment box with three different sieve elements, of which a sieve element consists of three parts.

Eine Siebzentrifuge weist eine Siebtrommel auf, die aus einem metallenen Trommelgerüst besteht, in der rahmenförmige gewölbte Segmentkasten 1 aus Metall eingesetzt sind, die am Trommelgerüst angeschraubt sind. Jeder Segmentkasten 1 bildet einen Sektor der Siebtrommel und auf der Innenseite des Segmentkastens 1 ist ein Siebelement 2 befestigt, das den Segmentkasten 1 innenseitig abdeckt und entsprechend dem Segmentkasten 1 gewölbt ist. Die Siebelemente 2 bilden die Siebfläche der Siebtrommel und weisen Spalte, Löcher und/oder Schlitze 3 auf, durch die die Flüssigkeit des aufgegebenen Gemisches nach außen dringt.A sieve centrifuge has a sieve drum, which consists of a metal drum frame, in the frame-shaped curved segment box 1 made of metal, which are screwed to the drum frame. Each segment box 1 forms a sector of the screen drum and on the inside of the segment box 1 is a sieve element 2 attached, that the segment box 1 covering inside and according to the segment box 1 is arched. The sieve elements 2 form the screen surface of the screen drum and have gaps, holes and / or slots 3 through which the liquid of the discontinued mixture penetrates to the outside.

Der Segmentkasten 1 besitzt einen Rahmen mit zwei achsparallelen Axialstegen 4, mit zwischen den Axialstegen 4 parallel angeordneten Zwischenstegen 5 und mit zwei gebogenen, zu den Axialstegen 4 und Zwischenstegen 5 rechtwinklig angeordneten Endstegen 6, an denen die Enden der Axial- und Zwischenstege 4, 5 angeschweißt sind.The segment box 1 has a frame with two axially parallel axial webs 4 , with between the axial webs 4 Parallel arranged intermediate webs 5 and with two curved, to the axial webs 4 and intermediate bridges 5 right-angled end webs 6 at which the ends of the axial and intermediate webs 4 . 5 are welded.

Beide Axialstege 4 weisen innenseitig jeweils eine hinterschnittene Nut 7 auf, die sich in Längsrichtung des Axialsteges 4 erstreckt. Hierzu bildet jeder Axialsteg 4 einen nach innen weisenden L-förmigen leistenförmigen Vorsprung 8 parallel zur Längsrichtung des Axialsteges 4, wobei die beiden Nutenöffnungen einander zugewandt sind.Both axial webs 4 have inside each an undercut groove 7 on, extending in the longitudinal direction of the axial web 4 extends. For this purpose, each Axialsteg forms 4 an inwardly facing L-shaped strip-shaped projection 8th parallel to the longitudinal direction of the axial web 4 , wherein the two groove openings face each other.

Die Siebelemente 2 weisen an ihren beiden nicht gewölbten Seitenrändern Vorsprünge 9 auf, deren Querschnitt dem Querschnitt der jeweiligen Nut 7 entspricht. Mit diesen Vorsprüngen 9 sind die Siebelemente 2 von der Seite her in den Segmentkasten 1 einschiebbar, so dass die Siebelemente 2 im Segmentkasten 1 formschlüssig gehalten sind. Ein Anschweißen oder Anschrauben ist damit nicht erforderlich.The sieve elements 2 have at their two non-curved side edges projections 9 on whose cross section of the cross section of the respective groove 7 equivalent. With these projections 9 are the sieve elements 2 from the side into the segment box 1 insertable, so that the sieve elements 2 in the segment box 1 are held positively. Welding or screwing is not required.

Die Vorsprünge 9 können von einem durchgehend verlaufenden, am Siebelement vorstehenden Seitenrand insbesondere der Siebfläche gebildet sein, oder aber die Vorsprünge sind von den beiden Enden von Querstäben 10 gebildet, die auf der Rückseite des Siebelementes 2 befestigt sind. Solche Querstäbe stabilisieren die Siebfläche und verbinden bei Spaltsieben die Profilstäbe 11 miteinander.The projections 9 may be formed by a continuous running, on the screen element protruding side edge in particular the screen surface, or the projections are from the two ends of transverse bars 10 formed on the back of the screen element 2 are attached. Such crossbars stabilize the screen surface and connect the profile bars in gap screens 11 together.

Das Siebelement 2 eines Segmentkastens 1 kann auch in zwei oder mehr Siebelementabschnitte 2a, 2b, 2c aufgeteilt sein, die nebeneinander in den zwei Nuten 7 eines Siebelements einliegen.The sieve element 2 a segment box 1 can also be in two or more Siebelementabschnitte 2a . 2 B . 2c be split, side by side in the two grooves 7 einliegen a Siebelements.

Claims (9)

Siebtrommel einer Siebzentrifuge mit die Siebfläche bildenden Siebelementen (2), die jeweils auf der Innenseite von gewölbten Trommel-Segmentkasten (1) befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebelemente (2) an den Segmentkästen (1) formschlüssig und lösbar befestigt sind, und dass der Segmentkasten (1) auf seiner Innenseite auf einander gegenüberliegenden, zueinander parallelen Außenrändern je eine Ausnehmung (7) aufweist, in der jeweils ein Längsrand des Siebelementes (2) formschlüssig einliegt.Sieve drum of a sieve centrifuge with sieve elements forming the sieve surface ( 2 ), each on the inside of arched drum segment box ( 1 ) are fastened, characterized in that the sieve elements ( 2 ) at the segment boxes ( 1 ) are positively and releasably secured, and that the segment box ( 1 ) on its inner side on opposite, mutually parallel outer edges each have a recess ( 7 ), in each of which a longitudinal edge of the sieve element ( 2 ) rests positively. Siebtrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Segmentkasten (1) jeweils nur ein Siebelement (2) befestigt ist, das die Innenseite des Segmentkastens (1) im Wesentlichen überdeckt.A screening drum according to claim 1, characterized in that on each segment box ( 1 ) only one sieve element ( 2 ), which is the inside of the segment box ( 1 ) is substantially covered. Siebtrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Segmentkasten (1) zwei oder mehr Siebelemente (2a, 2b, 2c) befestigt sind, die gemeinsam die Innenseite des Segmentkastens (1) im Wesentlichen überdecken.A screening drum according to claim 1, characterized in that on each segment box ( 1 ) two or more sieve elements ( 2a . 2 B . 2c ), which together form the inside of the segment box ( 1 ) substantially overlap. Siebtrommel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Segmentkasten (1) auf seiner Innenseite auf einander gegenüberliegenden, zueinander parallelen Außenrändern insbesondere mehrere Ausnehmungen (7) aufweist, in denen am Rand des Siebelementes (2) befindliche Vorsprünge (9) einliegen.Screening drum according to one of the preceding claims, characterized in that the segment box ( 1 ) on its inside on mutually parallel outer edges, in particular a plurality of recesses ( 7 ), in which at the edge of the sieve element ( 2 ) located projections ( 9 ) einliegen. Siebtrommel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (9) des Siebelementes (2) von den Enden der Querstäbe (10) gebildet sind, die auf der Rückseite der Siebfläche befestigt sind.A screening drum according to claim 4, characterized in that the projections ( 9 ) of the sieve element ( 2 ) from the ends of the crossbars ( 10 ) are formed, which are fixed to the back of the screen surface. Siebtrommel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebelemente (2) mit ihren zwei gegenüberliegenden Rändern (9) an den geraden oder gebogenen Außenrändern (4) des Segmentkastens (1) lösbar befestigt sind.Screening drum according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve elements ( 2 ) with its two opposite edges ( 9 ) at the straight or curved outer edges ( 4 ) of the segment box ( 1 ) are releasably attached. Siebtrommel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebelemente (2) in die insbesondere nutenförmigen Ausnehmungen (7) des Segmentkastens von der Seite her einschiebbar sind.Screening drum according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve elements ( 2 ) in the particular groove-shaped recesses ( 7 ) of the segment box from the side are inserted. Siebtrommel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebelemente (2) Spalt-, Loch- oder Drahtsiebe aufweisen.Screening drum according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve elements ( 2 ) Have gap, perforated or wire screens. Siebtrommel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Siebelemente (2) aus Metall, Kunststoff oder Keramik bestehen.Screening drum according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve elements ( 2 ) made of metal, plastic or ceramic.

Images