DE102009009387A1 - Check valve for e.g. installation upstream of dust filter at wood processing machine, has valve disk that is movable between opening position and closing position in housing, and magnetic unit that holds valve disk in closing position - Google Patents

Abstract

The valve has a valve disk (28) that is movable between an opening position and a closing position in a housing. A magnetic unit holds the valve disk in the closing position. A magnet (34) is associated with the housing or the valve disk. A surface is adhered to the magnet in the closing position and associated with the housing or the valve disk. The magnet is arranged in the housing, and the valve disk has a surface e.g. upper surface, adhered to the magnet in the closing position. An independent claim is also included for a system for filtering dust from air.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückschlagklappe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a non-return valve according to the preamble of claim 1.

Rückschlagklappen dieser Art können in Rohrleitungen zur pneumatischen Förderung eines Gas-Feststoff-Gemisches eingesetzt sein. Die Förderung dieser Gemische erfolgt überall dort, wo Stäube und feine Partikel wie Papierschnipsel, Sägespäne oder Holzspäne aus einem Gasstrom abzufiltern sind. Die Stäube oder Partikel stammen überwiegend von Holz, Papier oder Kunststoff verarbeitenden Maschinen. Die dort anfallenden Stäube oder Partikel werden pneumatisch abgesaugt und durch einen Filter von der Luft getrennt.check valves of this kind can in pipelines for pneumatic conveying of a gas-solid mixture be used. The promotion these mixtures are everywhere where dusts and fine particles such as scraps of paper, sawdust or wood shavings from one Gas flow are to filter. The dusts or particles are predominantly from Wood, paper or plastic processing machines. These accumulating dusts or particles are sucked pneumatically and through a filter separated from the air.

Das Luft-Feststoff-Gemisch, insbesondere wenn es Holz- oder Papierartikel oder -stäube enthält, ist explosiv. In der Filteranlage können Explosionen auftreten. Damit sich das Feuer in einem solchen Fall nicht unkontrolliert ausbreitet, sind Rückschlagklappen in einer Rohrleitung zwischen dem Filter und beispielsweise einer holzverarbeitenden Maschine vorgesehen. Üblicherweise sind stromabwärts der Späne und Staub abgebenden Maschine ein Ventilator, die Rückschlagklappe und der Filter angeordnet (in dieser Reihenfolge).The Air-solid mixture, especially if it is wood or paper products or dusts contains is explosive. Explosions can occur in the filter system. So that the fire does not uncontrollably in such a case spreads are check valves in a pipeline between the filter and for example one provided wood processing machine. Usually downstream Chips and Dust-emitting machine arranged a fan, the non-return valve and the filter (in this order).

Die Rückschlagklappe kann durch den vom Ventilator erzeugten Förderstrom offengehalten werden und durch eine Rückholfeder oder ein Gewicht bei stillstehendem Ventilator in Schließstellung gebracht und gehalten werden. Zugleich sind die Rückschlagklappen so ausgebildet und angeordnet, dass sie selbstständig schließen – auch durch ihr Gewicht oder durch die Rückholfeder –, wenn durch eine Explosion im Filter eine einer Flammfront vorauseilende Druckfront durch die Rohrleitung in Richtung auf den Ventilator strömt. Ziel ist dabei ein Schließen der Rohrleitung bevor die Flammfront die Rückschlagklappe passieren kann. Hierzu muss die Rückschlagklappe vollständig und dauerhaft geschlossen sein.The check valve Can be kept open by the flow generated by the fan and by a return spring or a weight with the fan stopped in the closed position be brought and held. At the same time are the check valves designed and arranged so that they close independently - also by their weight or by the return spring - if due to an explosion in the filter, a pressure front leading to a flame front flows through the pipeline in the direction of the fan. aim is a closing the pipeline before the flame front can pass the check valve. For this, the check valve must Completely and be permanently closed.

Nachteilig an den gewichts- oder federbelasteten Rückschlagklappen ist, dass diese nicht sofort schließen, sondern mit abnehmender Amplitude mehrfach hin- und herschwingen. Die geforderte dauerhaft geschlossene Stellung der Rückschlagklappe wird deshalb nur mit Verzögerung erreicht. Aus diesem Grunde müssen verhältnismäßig lange Rohrleitungen zwischen dem Filter und der Rückschlagklappe vorhanden sein, weil mit zunehmender Rohrleitungslänge die Druckfront der Flammfront weiter voreilt und so genügend Zeit für das dauerhafte Schließen der Rückschlagklappe konstruktiv gewonnen werden kann.adversely on the weight or spring loaded check valves is that these do not close immediately, but swing back and forth with decreasing amplitude several times. The required permanently closed position of the non-return valve will therefore only with delay reached. For this reason, must relatively long pipes between the filter and the non-return valve be present because with increasing pipe length the Pressure front of the flame front further ahead and so enough time for the permanent closing the non-return valve can be constructively won.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besser schließende Rückschlagklappe zu schaffen. Insbesondere soll ein schnelles, permanentes Schließen der Rückschlagklappe für den Fall einer stromabwärts auftretenden Gas- oder Staubexplosion erreicht werden.Of the Invention is based on the object, a better closing check valve to accomplish. In particular, a fast, permanent closing of the check valve for the Fall of a downstream occurring gas or dust explosion can be achieved.

Eine Rückschlagklappe zur Lösung dieser Aufgabe weist die Merkmale des Anspruchs 1 auf. Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen magnetisch wirkenden Mittel zum Halten der Klappenscheibe in Schließstellung wird die Rückschlagklappe schnell und dauerhaft geschlossen. Ein Schwingen der Klappenscheibe tritt nicht mehr auf. Ein Durchschlag der Flammfront in Richtung auf den Ventilator oder sogar bis zu einer holzverarbeitenden Maschine wird sicher vermieden. Durch das schnellere Schließen der Rückschlagklappe kann die Rohrleitung zwischen dem Filter und der Rückschlagklappe kürzer ausgebildet werden.A check valve to the solution This object has the features of claim 1. By the provided according to the invention magnetically acting means for holding the valve disc in the closed position the check valve will be fast and permanently closed. A swinging of the valve disc occurs not on anymore. A punch of the flame front towards the Fan or even up to a woodworking machine becomes safely avoided. By faster closing of the check valve, the pipeline between the filter and the non-return valve shorter become.

Die magnetisch in Schließstellung gehaltene Rückschlagklappe erzielt einen weiteren Vorteil. Eine vorgeordnete Strömungsmaschine, etwa ein Ventilator oder ein anderer Luftströmungserzeuger, benötigt zum Anlaufen eine höhere Energie als nach Erreichen der Arbeitsdrehzahl. Ein elektrischer Antrieb für einen Ventilator kann beim Anlaufen unter Last einen Anlaufstrom fordern, der das 5- bis 6-fache des Nennstromes beträgt. Bei magnetisch zugehaltener Rückschlagklappe kann der Antrieb ohne derartige Spitzenströme anlaufen. Die zum Öffnen der Rückschlagklappe zu überwindende magnetische Haltekraft ist so dimensioniert, dass die Rückschlagklappe erst öffnet, wenn die Nenndrehzahl der Strömungsmaschine nahezu erreicht und erst dann der nötige Differenzdruck aufgebaut ist.The magnetically in closed position held check valve achieves another advantage. An upstream turbomachine, about a fan or other air flow generator, needed for Start a higher one Energy than after reaching the working speed. An electrical Drive for one Fan may require a starting current when starting under load, which is 5 to 6 times the rated current. With magnetically closed check valve the drive can start without such peak currents. The to open the check valve to be overcome magnetic Holding force is dimensioned so that the non-return valve opens only when the rated speed of the turbomachine almost reached and only then built up the necessary differential pressure is.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass dem Gehäuse oder der Klappenscheibe mindestens ein Magnet zugeordnet ist, dass dem jeweils anderen Teil (Gehäuse oder Klappenscheibe) mindestens eine an einem Magneten haftende Fläche zugeordnet ist, und dass Magnet und haftende Fläche in Schließstellung der Klappenscheibe aneinander haften. Dabei kann die haftende Fläche selbst auch ein Magnet sein. Es genügt aber, wenn mindestens eines der beiden Teile (Gehäuse oder Klappenscheibe) mit einem Magneten versehen ist und das jeweils andere Teil von dem Magneten angezogen wird. Als Magnet ist insbesondere ein Permanentmagnet vorgesehen. Vorzugsweise ist ein Teil mit einem Permanentmagneten versehen, während das andere Teil eine ferromagnetische Fläche aufweist. Natürlich können dem Gehäuse und/oder der Klappenscheibe auch jeweils mehrere magnetisch wirkende Mittel zugeordnet sein.According to one preferred embodiment of the invention is provided that the Housing or the disc is assigned at least one magnet that the each other part (housing or disc) at least one adhering to a magnet area is assigned, and that magnet and adhesive surface in the closed position stick the disc together. In this case, the adhesive surface itself also be a magnet. It is sufficient but if at least one of the two parts (housing or Flap disc) is provided with a magnet and each other part is attracted to the magnet. As a magnet in particular a permanent magnet is provided. Preferably, a part with a Permanent magnets provided while the other part has a ferromagnetic surface. Of course you can casing and / or the disc also each having a plurality of magnetically acting Be associated with funds.

Die magnetisch wirkenden Mittel am Gehäuse einerseits und an der Klappenscheibe andererseits sind so angeordnet, dass in Schließstellung der Klappenscheibe kein Spalt oder ein nur möglichst kleiner Spalt zwischen den magnetisch wirkenden Mitteln besteht. Ziel ist eine möglichst gute Ausnutzung der magnetischen Haltekraft in Schließstellung der Klappenscheibe.The magnetically acting means on the housing on the one hand and on the valve disc on the other hand are arranged so that in the closed position of the valve disc no gap or only possible there is a small gap between the magnetically acting means. The goal is the best possible use of the magnetic holding force in the closed position of the disc.

Vorteilhafterweise ist im Gehäuse ein Magnet angeordnet, während die Klappenscheibe eine am Magneten haftende (magnetisierbare/ferromagnetische) Fläche aufweist. Magnet und haftende Fläche liegen in Schließstellung der Klappenscheibe insbesondere aneinander an. Die Klappenscheibe kann selbst aus einem Werkstoff hergestellt sein, welcher am Magnet haftet. Alternativ kann eine derartige Fläche auf die Klappenscheibe insbesondere partiell aufgebracht sein.advantageously, is in the case a magnet arranged while the disc has a magnetisable (magnetizable / ferromagnetic) magnet area having. Magnet and adhesive surface lie in closed position the disc in particular to each other. The valve disc can itself be made of a material which adheres to the magnet. Alternatively, such a surface may be on the valve disc especially partially applied.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist vorgesehen, dass der Magnet im Gehäuse dichter an einer insbesondere außermittigen oder randseitigen Schwenkachse der Klappenscheibe als an einem freien Ende derselben angeordnet ist.To Another idea of the invention is that the magnet denser in the housing on a particular off-center or peripheral pivot axis of the disc than at a free End of the same is arranged.

Vorteilhafterweise liegt die Klappenscheibe in Öffnungsstellung an einem Anschlag im Gehäuse an. Der Anschlag sichert einen genau definierten Winkel der Klappenscheibe in Öffnungsstellung. Analog kann ein Anschlag auch in Schließstellung der Klappenscheibe vorgesehen sein.advantageously, the disc is in the open position on a stop in the housing. The stop ensures a well-defined angle of the disc in open position. Similarly, a stop also in the closed position of the disc be provided.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Klappenscheibe einen im Wesentlichen U-förmigen Umriss auf, mit einem im Wesentlichen rechteckigen Bereich an einem Ende und einem im Wesentlichen halbkreisförmigen Bereich am gegenüberliegenden Ende. Dabei weist das Gehäuse insbesondere einen hierzu korrespondierenden Innenquerschnitt auf. Am rechteckigen Bereich der Klappenscheibe ist eine Anlenkung derselben leicht möglich.at a preferred embodiment of the invention comprises the valve disc a substantially U-shaped Outline on, with a substantially rectangular area on one End and a substantially semi-circular area at the opposite The End. In this case, the housing in particular an inner cross-section corresponding thereto. At the rectangular Area of the disc is an articulation of the same easily possible.

Vorteilhafterweise ist an einem Ende der Klappenscheibe ein Scharnier vorgesehen, insbesondere am rechteckigen Bereich der Klappenscheibe. Eine Schwenkachse verläuft dann vorzugsweise parallel zu einem geraden, nicht gekrümmten Rand der Klappenscheibe.advantageously, a hinge is provided at one end of the valve disc, in particular at the rectangular area of the disc. A pivot axis then runs preferably parallel to a straight, non-curved edge of Disc.

Erfindungsgemäß kann das Scharnier zwei seitliche, einander gegenüberliegende Scharnierstücke aufweisen, die innen im Gehäuse gehalten sind und an denen die Klappenscheibe schwenkbar gelagert ist.According to the invention that Hinge have two lateral, opposing hinge pieces, the inside of the case are held and on which the disc is pivotally mounted is.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in das Gehäuse der Rückschlagklappe ein Rohrstück hineinragt, welches von der Klappenscheibe in Schließstellung verschlossen ist. Die Klappenscheibe liegt dabei auf einem umlaufenden Rand der im Gehäuse liegenden Öffnung des Rohrstücks auf.In Embodiment of the invention is provided that in the housing of check valve a piece of pipe protrudes, which of the valve disc in the closed position is closed. The disc lies on a circumferential Edge of the case lying opening of the pipe section on.

Vorteilhafterweise sind die magnetisch wirkenden Mittel außerhalb des Rohrstücks im Gehäuse angeordnet. Der Öffnungsquerschnitt des Rohrstücks wird durch die magnetisch wirkenden Mittel nicht beeinträchtigt.advantageously, the magnetically acting means outside the tube piece are arranged in the housing. The opening cross-section of the pipe section is not affected by the magnetically acting means.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist vorgesehen, dass die magnetisch wirkenden Mittel auf die Klappenscheibe in Schließstellung eine Haltkraft ausüben, derart, dass zum Öffnen der Klappenscheibe eine Druckdifferenz von mindestens etwa 500 Pascal erforderlich ist, vorzugsweise von etwa 600 Pascal. Die magnetisch wirkenden Mittel können auch zusätzlich zu anderen Mitteln zum Schließen der Rückschlagklappe vorgesehen sein, etwa in Verbindung mit Rückholfedern oder Gewichten für die Klappenscheibe.To Another idea of the invention is that the magnetic acting means on the valve disc in the closed position exercise a holding power, such that to open the disc a pressure difference of at least about 500 Pascal is required, preferably of about 600 Pascals. The magnetic acting agents can also in addition to other means of closing the non-return valve be provided, for example in connection with return springs or weights for the Disc.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Anlage, insbesondere zum Filtern von Staub aus der Luft, mit Strömungsmaschine, Rückschlagklappe, Rohrleitung und Filter, wobei die Rückschlagklappe eines oder mehrere der zuvor genannten Merkmale aufweist.object The invention is also a plant, in particular for filtering Dust from the air, with turbomachine, Check valve, piping and filter, wherein the check valve of a or more of the aforementioned features.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der Beschreibung im Übrigen. Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:Further Features of the invention will become apparent from the claims and from the description by the way. Preferred embodiments The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In show this:

1 eine schematische Seitenansicht einer Anlage zum Filtern von Staub aus der Luft an einer holzverarbeitenden Maschine, mit Ventilator, Rückschlagklappe, Rohrleitung und Filter, 1 a schematic side view of a plant for filtering dust from the air on a wood-processing machine, with fan, non-return valve, pipe and filter,

2 eine Explosionszeichnung der Rückschlagklappe, 2 an exploded view of the check valve,

3 eine Vorderansicht der Rückschlagklappe, 3 a front view of the check valve,

4 eine Seitenansicht der Rückschlagklappe, 4 a side view of the non-return valve,

5 eine Draufsicht auf die Rückschlagklappe, 5 a top view of the non-return valve,

6 eine isometrische Darstellung der Rückschlagklappe. 6 an isometric view of the check valve.

Ein Filter 11 dient der physikalischen Stofftrennung, nämlich der Abtrennung von Feststoffen aus einem Luft-Feststoff-Gemisch. Insbesondere handelt es sich um Staub oder kleine Partikel, die im Filter 11 abgeschieden werden. Ein typisches Anwendungsbeispiel ist die Reinigung von Abluft bei der Verarbeitung von Holz, Papier oder Kunststoffen.A filter 11 is used for the physical separation of substances, namely the separation of solids from an air-solid mixture. In particular, it is dust or small particles that are in the filter 11 be deposited. A typical application example is the cleaning of exhaust air during the processing of wood, paper or plastics.

Das Luft-Feststoff-Gemisch ist insbesondere im Filter 11 explosionsgefährdet. Notwendig und vorgeschrieben sind Maßnahmen zum Brandschutz und zur Vermeidung des Rückschlags einer Flammfront vom Filter 11 zu einer vorgeordneten Verarbeitungsmaschine 12. Letztere steht hier in einem holzverarbeitenden Betrieb. Holzstaub und -späne sollen am Filter 11 abgeschieden werden.The air-solid mixture is in particular in the filter 11 hazardous. Necessary and prescribed are measures for fire protection and to avoid the recoil of a flame front from the filter 11 to an upstream processing machine 12 , The latter is here in a wood processing company. Wood dust and chips are supposed to be on the filter 11 be deposited.

Zwischen Verarbeitungsmaschine 12 und Filter 11 sind in Strömungsrichtung – Pfeil 13 – aufeinanderfolgend eine Strömungsmaschine 14, eine Rückschlagklappe 15 und eine Rohrleitung 16 angeordnet. Die Strömungsmaschine 14 ist beispielsweise ein Ventilator und sorgt für den gewünschten Volumenstrom in Richtung auf den Filter 11.Between processing machine 12 and filters 11 are in flow direction - arrow 13 - Successively a turbomachine 14 , a non-return valve 15 and a pipeline 16 arranged. The turbomachine 14 is, for example, a fan and provides the desired volume flow in the direction of the filter 11 ,

Die Rohrleitung 16 weist eine Mindestlänge auf, die von der konstruktiv bedingten Schließzeit der Rückschlagklappe 15 abhängt. Im Fall einer Explosion im Filter 11 pflanzt sich die Druckfront schneller fort als die Flammfront. Je länger die Rohrleitung 16 ist, um so größer ist der zeitliche Abstand zwischen dem Eintreffen der Druckfront einerseits und der Flammfront andererseits. Während dieser Zeit muss die Rückschlagklappe zuverlässig schließen, ohne beispielsweise durch auftretende Schwingungen nochmals kurzzeitig aufzufedern.The pipeline 16 has a minimum length, that of the design-related closing time of the check valve 15 depends. In case of an explosion in the filter 11 the pressure front propagates faster than the flame front. The longer the pipeline 16 is, the greater the time interval between the arrival of the pressure front on the one hand and the flame front on the other. During this time, the non-return valve must close reliably, without re-springing briefly, for example by vibrations occurring.

Die Rückschlagklappe 15 ist in besonderer Weise ausgebildet und weist hier ein Gehäuse mit ebener, rechteckiger Oberwand 17, Rückwand 18, Vorderwand 19 und teilweise gekrümmten Seitenwänden 20, 21 auf. Jede Seitenwand 20, 21 erstreckt sich zunächst von der Oberwand 17 aus abwärts und geht dann in einen gekrümmten Bodenbereich 22, 23 über. Die Bodenbereiche 22, 23 grenzen aneinander an oder gehen ineinander über. Ein Querschnitt durch die Rückschlagklappe senkrecht zur Strömungsrichtung gemäß Pfeil 13 weist einen etwa U-förmigen Umriss auf.The non-return valve 15 is formed in a special way and here has a housing with a flat, rectangular top wall 17 , Rear wall 18 , Front wall 19 and partially curved side walls 20 . 21 on. Every sidewall 20 . 21 extends first from the top wall 17 out down and then goes into a curved floor area 22 . 23 above. The floor areas 22 . 23 adjoin one another or merge into one another. A cross section through the non-return valve perpendicular to the flow direction according to the arrow 13 has an approximately U-shaped outline.

Zum Anschluss an die Rohrleitung 16 weist die Rückwand 18 ein Rohrsegment 24 auf. Analog dazu ist in die Vorderwand 19 ein Rohrstück 25 eingesetzt. Außenseitig schließt das Rohrstück 25 mit einem Flanschring 26 ab. Innenseitig bildet ein umlaufender Rand 27 eine gegenüber der Strömungsrichtung gemäß Pfeil 13 um etwa 60° geneigte Öffnungsebene. Dabei liegt ein bodennaher Bereich des umlaufenden Randes 27 dichter an der Rückwand 18 als ein oberer Bereich des umlaufenden Randes 27.For connection to the pipeline 16 has the back wall 18 a pipe segment 24 on. Similarly, in the front wall 19 a piece of pipe 25 used. On the outside, the pipe section closes 25 with a flange ring 26 from. Inside forms a circumferential edge 27 one opposite to the flow direction according to the arrow 13 by about 60 ° inclined opening plane. This is a ground-level area of the peripheral edge 27 closer to the back wall 18 as an upper portion of the peripheral edge 27 ,

Im Gehäuse der Rückschlagklappe ist eine schwenkbare Klappenscheibe 28 an seitlichen Scharnierstücken 29, 30 gehalten. Diese sitzen innen an den Seitenwänden 20, 21 dicht an der Oberwand 17 und sind so angeordnet, dass die Klappenscheibe 28 in Schließstellung auf dem umlaufenden Rand 27 aufliegt und das Rohrstück 25 so verschließt. Die Neigung der Klappenscheibe 28 entspricht dabei der Neigung der zuvor genannten und durch den umlaufenden Rand 27 definierten Öffnungsebene.In the housing of the check valve is a pivoting disc 28 on lateral hinge pieces 29 . 30 held. These sit inside on the sidewalls 20 . 21 close to the top wall 17 and are arranged so that the disc 28 in closed position on the peripheral edge 27 rests and the pipe section 25 so closes. The inclination of the disc 28 corresponds to the inclination of the aforementioned and by the peripheral edge 27 defined opening level.

Im laufenden Betrieb wird die Klappenscheibe 28 durch die von der Strömungsmaschine 14 erzeugte Strömung offen gehalten und liegt an einem oberen Anschlag 31, 32 an Innenseiten der Seitenwände 20, 21 an. In der Öffnungsstellung hat die Klappenscheibe 28 gegenüber der Strömungsrichtung gemäß Pfeil 13 eine Neigung von etwa 10°.During operation, the valve disc 28 through from the turbomachine 14 generated flow held open and is located at an upper stop 31 . 32 on insides of the side walls 20 . 21 at. In the open position has the disc 28 opposite to the flow direction according to arrow 13 an inclination of about 10 °.

Bei einer Explosion im Filter 11 wandern eine Druckfront und eine Flammfront durch die Rohrleitung 16 gegen die Strömungsrichtung gemäß Pfeil 13. Sobald die Druckfront die Klappenscheibe 28 erreicht, schwenkt diese in die in den Figuren gezeigte Schließstellung, siehe insbesondere 1, 4 und 6. Erreicht wird die Schließbewegung zum einen unmittelbar durch die auftretende Druckfront, die der von der Strömungsmaschine erzeugten Strömung entgegenwirkt, und zum anderen durch das Eigengewicht der Klappenscheibe 28. Zusätzlich kann eine hier nicht gezeigte Rückholfeder vorgesehen sein, deren Kraft zusätzlich in Richtung auf die Schließstellung wirkt.In case of an explosion in the filter 11 migrate a pressure front and a flame front through the pipeline 16 against the flow direction according to arrow 13 , Once the pressure front the disc 28 achieved, this pivots in the closed position shown in the figures, see in particular 1 . 4 and 6 , The closing movement is achieved on the one hand directly by the occurring pressure front, which counteracts the flow generated by the turbomachine, and on the other hand by the weight of the disc 28 , In addition, a return spring, not shown here may be provided, the force of which additionally acts in the direction of the closed position.

Nach Erreichen der Schließstellung soll die Klappenscheibe 28 dauerhaft dicht am umlaufenden Rand 27 anliegen und nicht mehr schwingen oder flattern. Um dies zu erreichen sind hier zwei Magnete 33, 34 innen an den Seitenwänden 20, 21 durch geeignete Winkelstücke 35 ortsfest gehalten. Die Magnete 33, 34 sind so angeordnet, dass über den umlaufenden Rand 27 seitlich überstehende Bereiche der Klappenscheibe 28 in Schließstellung an den Magneten anliegen. Die Klappenscheibe 28 ist aus ferromagnetischem Werkstoff hergestellt oder weist im Bereich der Magnete ferromagnetische Anlageflächen auf, sodass auf die Klappenscheibe 28 in Schließstellung eine magnetisch erzeugte Haltekraft wirkt. Alternativ kann auch die Klappenscheibe 28 Magnete aufweisen und zwar zusätzlich zu den eingezeichneten Magneten 33, 34 oder anstelle derselben. Im letztgenannten Fall wären dann anstelle der Magnete 33, 34 zumindest magnetisch haftende Flächen ortsfest vorgesehen aus insbesondere ferromagnetischem Werkstoff.After reaching the closed position, the disc should 28 permanently close to the peripheral edge 27 abut and no longer swing or flutter. To achieve this, here are two magnets 33 . 34 inside on the side walls 20 . 21 by suitable angle pieces 35 kept stationary. The magnets 33 . 34 are arranged so that over the circumferential edge 27 laterally protruding portions of the valve disc 28 in the closed position abut the magnet. The disc 28 is made of ferromagnetic material or has ferromagnetic contact surfaces in the area of the magnets, so that on the disc 28 in the closed position, a magnetically generated holding force acts. Alternatively, the disc can also 28 Have magnets in addition to the drawn magnets 33 . 34 or instead of the same. In the latter case, then instead of the magnets 33 . 34 at least magnetically adhering surfaces fixedly provided in particular ferromagnetic material.

Die Magnete 33, 34 sind außerhalb des Rohrstücks 25 angeordnet. Die Luftströmung wird dadurch im Normalbetrieb nicht beeinträchtigt. Außerdem sind die Magnete 33, 34 im vorliegenden Ausführungsbeispiel dichter am Scharnierstück 29, 30 angeordnet als an einem hierzu gegenüberliegenden unteren, freien Bereich 36 der Klappenscheibe 28. Vorzugsweise ist der Abstand der Magnete 33, 34 zum unteren Bereich 36 etwa dreimal so groß wie zu den Scharnierstücken 29, 30. Es handelt sich dabei um eine durch Versuche und Messungen ermittelte günstige Anordnung.The magnets 33 . 34 are outside the pipe section 25 arranged. The air flow is thus not affected in normal operation. Besides, the magnets are 33 . 34 in the present embodiment closer to the hinge piece 29 . 30 arranged as at a lower, free area opposite thereto 36 the disc 28 , Preferably, the distance of the magnets 33 . 34 to the lower area 36 about three times larger than the hinges 29 . 30 , It is a favorable arrangement determined by tests and measurements.

Die Haltekraft der Magnete 33, 34 und deren Anordnung relativ zu den Scharnierstücken 29, 30 sind so gewählt, dass zum Öffnen der Klappenscheibe 28 in Strömungsrichtung gemäß Pfeil 13 eine Druckdifferenz von etwa 500 bis 600 Pascal oder mehr erforderlich ist.The holding force of the magnets 33 . 34 and their arrangement relative to the hinge pieces 29 . 30 are chosen so that to open the disc 28 in the flow direction according to arrow 13 a pressure difference of about 500 to 600 pascals or more is required.

Durch die Anordnung der Magnete 33, 34 schließt die Klappenscheibe 28 bei entsprechenden Druckverhältnissen, beispielsweise durch eine bei Explosion auftretende Druckfront, ohne Flattern oder Einschwingen in äußerst kurzer Zeit. Infolge dessen kann die Rohrleitung 16 kürzer dimensioniert sein als bei herkömmlichen Rückschlagklappen. Auch ist die Dichtwirkung der Klappenscheibe 28 besser als bei einer nur durch Eigengewicht anliegenden Klappenscheibe.By the arrangement of the magnets 33 . 34 closes the valve disc 28 at appropriate pressure conditions, for example by a pressure front occurring in an explosion, without flutter or settling in a very short time. As a result, the pipeline 16 shorter dimensions than conventional check valves. Also, the sealing effect of the valve disc 28 better than a flap applied only by its own weight.

Bei Inbetriebnahme der Strömungsmaschine 14 ist die Klappenscheibe 28 geschlossen. Der Anlauf der Strömungsmaschine ist dadurch weitgehend lastfrei. Für den elektrischen Antrieb der Strömungsmaschine entstehen geringere Anlaufströme als bei einem Anlauf unter Last, nämlich mit geöffneter Klappenscheibe 28. Aufgrund der Magnete öffnet die Klappenscheibe erst dann, wenn der elektrische Antrieb für die Strömungsmaschine 14 fast schon seine Nenndrehzahl erreicht hat und Spitzenströme wie beim Anlaufen nicht mehr auftreten können. Die zum Öffnen der Klappenscheibe 28 erforderliche und auch von der Anordnung und Haltekraft der Magnete 33, 34 abhängende Druckdifferenz ist auf das Erreichen der Nenndrehzahl des elektrischen Antriebs für die Strömungsmaschine 14 abgestimmt.At start-up of the turbomachine 14 is the disc 28 closed. The start-up of the turbomachine is thus largely load-free. For the electric drive of the turbomachine, lower starting currents occur than during a start-up under load, namely with the disc open 28 , Due to the magnets, the valve disc opens only when the electric drive for the turbomachine 14 has almost reached its rated speed and peak currents can no longer occur as when starting up. The opening of the disc 28 required and also by the arrangement and holding force of the magnets 33 . 34 Dependent pressure difference is due to the achievement of the rated speed of the electric drive for the turbomachine 14 Voted.

Die Seitenwände 20, 21 weisen in den Bodenbereichen 22, 23 Verstärkungen auf, nämlich hier Verstärkungshalbringe 37, 38, einmal unter dem Rohrsegment 24 und einmal unter dem Rohrstück 25.The side walls 20 . 21 show in the ground areas 22 . 23 Reinforcements, namely here reinforcing half rings 37 . 38 , once under the pipe segment 24 and once under the pipe section 25 ,

1111

Filterfilter

1212

Verarbeitungsmaschineprocessing machine

1313

Pfeil (Strömungsrichtung)arrow (Flow direction)

1414

Strömungsmaschineflow machine

1515

Rückschlagklappecheck valve

1616

Rohrleitungpipeline

1717

Oberwandupper wall

1818

Rückwandrear wall

1919

Vorderwandfront wall

2020

SeitenwandSide wall

2121

SeitenwandSide wall

2222

Bodenbereichfloor area

2323

Bodenbereichfloor area

2424

Rohrsegmentpipe segment

2525

Rohrstückpipe section

2626

Flanschringflange

2727

umlaufender Randsurrounding edge

2828

Klappenscheibedisc

2929

Scharnierstückhinge piece

3030

Scharnierstückhinge piece

3131

Anschlagattack

3232

Anschlagattack

3333

Magnetmagnet

3434

Magnetmagnet

3535

Winkelstückelbow

3636

unterer Bereichlower Area

3737

VerstärkungshalbringReinforcing half ring

3838

VerstärkungshalbringReinforcing half ring

Claims (13)

Rückschlagklappe, insbesondere für eine ein Gas-Feststoff-Gemisch führende Leitung, vorzugsweise für den Einbau stromaufwärts eines Staubfilters (11), mit einer in einem Gehäuse zumindest zwischen Öffnungsstellung und Schließstellung bewegbaren Klappenscheibe (28), gekennzeichnet durch magnetisch wirkende Mittel zum Halten der Klappenscheibe (28) in Schließstellung.Non-return valve, in particular for a gas-solid mixture leading line, preferably for installation upstream of a dust filter ( 11 ), with a housing movable in a housing at least between the open position and closed position disc ( 28 ), characterized by magnetically acting means for holding the disc ( 28 ) in the closed position. Rückschlagklappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Gehäuse oder der Klappenscheibe (28) mindestens ein Magnet (33, 34) zugeordnet ist, dass dem jeweils anderen Teil (Gehäuse oder Klappenscheibe) mindestens eine am Magneten haftende Fläche zugeordnet ist, und dass Magnet und haftende Fläche in Schließstellung der Klappenscheibe insbesondere aneinander haften.Non-return flap according to claim 1, characterized in that the housing or the disc ( 28 ) at least one magnet ( 33 . 34 ) is associated with the other part (housing or disc) at least one surface adhering to the magnet, and that magnet and adhesive surface in the closed position of the disc in particular adhere to each other. Rückschlagklappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse ein Magnet (33, 34) angeordnet ist, dass die Klappenscheibe (28) eine am Magneten haftende Fläche aufweist, und dass Magnet und haftende Fläche in Schließstellung der Klappenscheibe insbesondere aneinander anliegen.Non-return flap according to claim 1 or 2, characterized in that in the housing a magnet ( 33 . 34 ) is arranged, that the disc ( 28 ) has a surface adhering to the magnet, and that magnet and adhesive surface in the closed position of the valve disc in particular abut each other. Rückschlagklappe nach Anspruch 2 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die haftende Fläche zugleich Oberfläche der Klappenscheibe ist oder auf der Klappenscheibe (28) angeordnet ist.Check valve according to claim 2 or one of the further claims, characterized in that the adhesive surface is at the same time the surface of the valve disc or on the valve disc ( 28 ) is arranged. Rückschlagklappe nach Anspruch 2 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (33, 34) im Gehäuse dichter an einer insbesondere außermittigen oder randseitigen Schwenkachse der Klappenscheibe (28) als an einem freien Ende (36) derselben angeordnet ist.Non-return flap according to claim 2 or one of the further claims, characterized in that the magnet ( 33 . 34 ) in the housing closer to a particular off-center or edge-side pivot axis of the valve disc ( 28 ) as at a free end ( 36 ) is arranged the same. Rückschlagklappe nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenscheibe (28) in Öffnungsstellung und/oder in Schließstellung an einem Anschlag (31, 32) im Gehäuse anliegt.Non-return flap according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the flap disc ( 28 ) in the open position and / or in the closed position on a stop ( 31 . 32 ) rests in the housing. Rückschlagklappe nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenscheibe (28) einen im Wesentlichen U-förmigen Umriss aufweist, mit einem im Wesentlichen rechteckigen Bereich an einem Ende und einem im Wesentlichen halbkreisförmigen Bereich am gegenüberliegenden Ende, und dass das Gehäuse insbesondere einen hierzu korrespondierenden Innenquerschnitt aufweist.Check valve according to claim 1 or ei nem of the further claims, characterized in that the valve disc ( 28 ) has a substantially U-shaped outline, with a substantially rectangular area at one end and a substantially semi-circular area at the opposite end, and that the housing in particular has an inner cross-section corresponding thereto. Rückschlagklappe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenscheibe (28) ein Scharnier an einem Ende aufweist, insbesondere an einem im Wesentlichen rechteckigen Bereich der Klappenscheibe.Non-return flap according to claim 7, characterized in that the flap disc ( 28 ) has a hinge at one end, in particular at a substantially rectangular area of the valve disc. Rückschlagklappe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier zwei seitliche, einander gegenüberliegende Scharnierstücke (29, 30) aufweist, die innen im Gehäuse befestigt sind und an denen die Klappenscheibe (28) schwenkbar gelagert ist.Non-return flap according to claim 8, characterized in that the hinge has two lateral, opposing hinge pieces ( 29 . 30 ), which are fixed inside the housing and on which the disc ( 28 ) is pivotally mounted. Klappenscheibe nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in das Gehäuse ein Rohrstück (25) hineinragt, welches von der Klappenscheibe (28) in Schließstellung verschlossen ist.Butterfly disc according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that in the housing a piece of pipe ( 25 ) protruding from the disc ( 28 ) is closed in the closed position. Rückschlagklappe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die magnetisch wirkenden Mittel außerhalb des Rohrstücks (25) im Gehäuse angeordnet sind.Non-return flap according to claim 10, characterized in that the magnetically acting means outside the pipe section ( 25 ) are arranged in the housing. Rückschlagklappe nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die magnetisch wirkenden Mittel auf die Klappenscheibe (28) in Schließstellung eine Haltekraft ausüben, derart, dass zum Öffnen der Klappenscheibe eine Druckdifferenz von mindestens etwa 500 Pascal erforderlich ist, vorzugsweise von etwa 600 Pascal.Non-return flap according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the magnetically acting means on the disc ( 28 ) exert a holding force in the closed position, such that a pressure difference of at least about 500 Pascal is required for opening the valve disc, preferably of about 600 Pascal. Anlage, insbesondere zum Filtern von Staub aus der Luft, mit Strömungsmaschine (14), Rückschlagklappe (15), Rohrleitung (16) und Filter (11), wobei die Rückschlagklappe gemäß einem der voranstehenden Ansprüche ausgebildet ist.Plant, in particular for filtering dust from the air, with turbomachine ( 14 ), Check valve ( 15 ), Pipeline ( 16 ) and filters ( 11 ), wherein the non-return valve is designed according to one of the preceding claims.