DE102008062946A1

DE102008062946A1 - suspended container

Info

Publication number: DE102008062946A1
Application number: DE200810062946
Authority: DE
Inventors: Steffen Seiffarth; Markus Krauss
Original assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Current assignee: Leitz Acco Brands GmbH and Co KG
Priority date: 2008-12-23
Filing date: 2008-12-23
Publication date: 2010-06-24
Also published as: PL395574A1; WO2010072554A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Hängebehälter (10, 110) mit einem Hüllenkörper (12) zur Aufnahme von flachen Gegenständen, vorzugsweise von Schriftgut, und mit Haken (32) aufweisenden, im Abstand zueinander angeordneten Halteelementen (30), die zwischen einer Halteposition, in der die Haken (32) zum Einhängen in Halteschienen über zwei im Abstand zueinander verlaufende Seitenkanten (20) des Hüllenkörpers (12) überstehen, und einer Rückzugsposition beweglich sind, in der die Haken (32) zumindest teilweise in Richtung zu den Seitenkanten (20) zurückgezogen sind, wobei der Hüllenkörper (12) mindestens eine zwischen den Seitenkanten (20) verlaufende und zu diesen offfene Aufnahmetasche (26) aufweist, in der eine starre Verstärkungsschiene (28) aufgenommen ist, die sich zumindest über einen Großteil der Länge der Aufnahmetasche (26) erstreckt und mit der die Halteelemente (30) beweglich verbunden sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Halteelemente (30) jeweils abschnittsweise flächig an der Verstärkungsschiene (28) anliegen und beim Bewegen mit einer ihrer Seitenflächen auf einer Seitenfläche der Verstärkungsschiene (28) gleiten.The invention relates to a suspended container (10, 110) having a casing body (12) for receiving flat objects, preferably written material, and having hooks (32) spaced from each other holding elements (30) between a holding position, in the the hooks (32) for hooking into retaining rails project beyond two spaced side edges (20) of the shell body (12) and are movable to a retracted position in which the hooks (32) are retracted at least partially towards the side edges (20) wherein the sheath body (12) has at least one receiving pocket (26) extending between the side edges (20) and receiving therein a rigid reinforcing rail (28) which extends over at least a major portion of the length of the receiving pocket (26 ) and with which the holding elements (30) are movably connected. According to the invention, it is provided that the holding elements (30) in each case bear flat against the reinforcing rail (28) in sections and, when moving with one of their side surfaces, slide on a side surface of the reinforcing rail (28).

Description

Die Erfindung betrifft einen Hängebehälter gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a suspended container according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Hängebehälter ist aus der EP-1 535 752 A2 bekannt. Er weist einen Hüllenkörper zur Aufnahme von Schriftgut auf, der aus einem faltbaren Material, wie Karton oder Polypropylen gefertigt ist, welches entlang einer einen unteren Rand bildenden Faltkante gefaltet ist. Von der Faltkante aus erstrecken sich ein Vorderdeckel und ein Rückdeckel jeweils bis zu einer oberen Längskante. An den Längskanten ist jeweils eine Aufnahmetasche für einen Verstärkungsstreifen aus Metall ausgebildet. Entlang jeder Längskante sind im Abstand zueinander zwei jeweils einen Haken aufweisende Halteelemente angeordnet, die zwischen einer Halteposition, in der die Haken zum Einhängen in Halteschienen über die zwischen dem Falz und der jeweiligen Längskante verlaufende Seitenkante überstehen, und einer Rückzugsposition verschiebbar sind, in der die Haken weitgehend bis zur Seitenkante zurückgezogen sind. Die Halteelemente sind aus Kunststoff gefertigt und umgreifen die Längskanten derart, dass sie am Vorderdeckel bzw. am Rückdeckel beidseitig anliegen. Zur Befestigung weisen sie jeweils eine Führungsnocke auf, die in ein im Hüllenkörper und im Verstärkungsstreifen deckungsgleich ausgebildetes Langloch eingreift.Such a hanging container is from the EP-1 535 752 A2 known. It has a shell body for receiving documents, which is made of a foldable material, such as cardboard or polypropylene, which is folded along a lower edge forming a folding edge. From the folded edge, a front cover and a rear cover each extend up to an upper longitudinal edge. At the longitudinal edges in each case a receiving pocket for a reinforcing strip made of metal is formed. Along each longitudinal edge, two holding elements each having a hook are arranged at a distance from one another, which are displaceable between a holding position in which the hooks for mounting in retaining rails on the extending between the fold and the respective longitudinal edge side edge, and a retracted position, in which Hooks are largely retracted to the side edge. The holding elements are made of plastic and surround the longitudinal edges such that they rest on both sides on the front cover or on the rear cover. For attachment, they each have a guide cam which engages in a congruent formed in the shell body and in the reinforcing strip slot.

Die Verschiebbarkeit der Halteelemente hat den Zweck, dass die Haken dann, wenn der Hängebehälter nicht in einem Aktenschrank oder dergleichen aufgehängt ist, in eine Position gebracht werden können, in der sie den Benutzer wenig stören. Diese Hängebehälter haben sich in der Praxis hervorragend bewährt. Allerdings sind die Halteelemente aufwendig zu fertigen, was unter anderem daraus resultiert, dass eine hohe Fertigungsgenauigkeit erforderlich ist, um eine hohe Stabilität der Verbindung zwischen den Halteelementen und den Verstärkungsschienen zu erzielen.The Slidability of the retaining elements has the purpose of making the hooks then, if the hanging container is not in a filing cabinet or the like is hung in a position in which they disturb the user a little. These Suspended containers have been outstanding in practice proven. However, the retaining elements are too expensive which, among other things, results from the fact that a high production accuracy is required is to ensure a high stability of the connection between the To achieve holding elements and the reinforcing rails.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Hängebehälter der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass er weniger aufwendig zu fertigen ist.It is therefore an object of the invention, a hanging container of the type mentioned in such a way that he less consuming to manufacture.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Hängebehälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The The object is achieved by a suspended container solved with the features of claim 1. advantageous Further developments of the invention are the subject of the dependent Claims.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, dass durch eine direkte Anbringung der Halteelemente an der Verstärkungsschiene bei geringem Fertigungsaufwand eine hohe Stabilität dieser Verbindung erzielt werden kann. Besonders vorteilhaft wird dies dadurch erreicht, dass die Hängeelemente jeweils abschnittsweise flächig an der Verstärkungsschiene anliegen. Eine nahezu durchgehende, sich über einen Großteil der Länge der Aufnahmetasche erstreckende starre Verstärkungsschiene verleiht dem Hängebehälter eine weitaus größere Stabilität als dies der Fall wäre, wenn lediglich die Halteelemente in die Enden der Aufnahmetasche eingeschoben und gegebenenfalls in der Mitte der Aufnahmetasche lose miteinander verbunden wären. Die Tatsache, dass die Halteelemente nicht außen auf die Längskanten aufgesetzt sind, liefert den weiteren Vorteil, dass sie bei der Handhabung des Hängebehälters noch weniger stören können. Dies kann auch unter Designaspekten vorteilhaft sein, insbesondere dann, wenn die Halteelemente in der Rückzugsposition teilweise oder ganz in das Innere des Hängebehälters oder in die Aufnahmetasche zurückgezogen sind. Zu diesem Zweck sind die Halteelemente zweckmäßig jeweils an mindestens einem in der Aufnahmetasche liegenden Befestigungspunkt mit der Verstärkungsschiene verbunden, so dass die Art der Befestigung dem Betrachter verborgen bleibt.Of the Invention is based on the idea that by a direct attachment the holding elements on the reinforcing rail at low Production costs high stability of this compound can be achieved. This is achieved particularly advantageously by that the hanging elements in each case in sections flat rest against the reinforcement rail. An almost continuous, over much of the length of the Receiving pocket extending rigid reinforcing rail gives the hanging container a much larger Stability as would be the case if only the retaining elements inserted into the ends of the receiving pocket and if necessary in the middle of the receiving bag loose with each other would be connected. The fact that the retaining elements are not outside are placed on the longitudinal edges provides the further advantage of being in the handling of the hanging container even less disturbing. This can also be done Design aspects be advantageous, especially if the holding elements in the retreat position partially or completely inside of the hanging container or in the receiving bag are withdrawn. For this purpose, the holding elements are appropriate in each case at least one attachment point located in the receiving pocket connected to the reinforcing rail, so that the kind the attachment remains hidden from the viewer.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Halteelemente bezüglich der Verstärkungsschiene in deren Längsrichtung linear verschiebbar.According to one preferred embodiment, the holding elements with respect the reinforcing rail in the longitudinal direction linearly displaceable.

Vorteilhaft weisen die Halteelemente mindestens eine sich in Längsrichtung der Verstärkungsschiene erstreckende, eine Längskante der Verstärkungsschiene umgreifende Führungspartie auf. Besonders bevorzugt wird, dass die Halteelemente zwei solche Führungspartien aufweisen, wobei jede Längskante der Verstärkungsschiene von einer Führungspartie umgriffen wird. Alternativ hierzu ist es auch möglich, dass die Führungspartie bzw. die Führungspartien an der Verstärkungsschiene angeordnet ist bzw. sind und eine Längskante des jeweiligen Halteelements umgreifen. Umgreifen in diesem Sinne kann ein vollständiges Umgreifen bedeuten, bei dem die jeweilige Führungspartie um die Kante herumgeführt wird und sich mittels einer Biegung um ca. 180° bis zu einer abgewandten Oberfläche erstreckt. Es ist jedoch auch möglich, dass die Führungspartien Abkantungen um einen Winkel von ca. 90° sind, die die jeweilige Längskante in dem Sinne umgreifen, dass sie über die Längskante geführt sind, ohne an der entgegengesetzten Seite nochmals abgewinkelt zu sein.Advantageous the retaining elements have at least one in the longitudinal direction the reinforcing rail extending, a longitudinal edge the reinforcement rail encompassing guide section on. It is particularly preferred that the holding elements are two such Guide sections, each longitudinal edge the reinforcing rail of a guide section is encompassed. Alternatively, it is also possible that the leading part or the leading parts is arranged on the reinforcing rail and are and embrace a longitudinal edge of the respective holding element. Embrace in this sense can be a complete embrace mean, in which the respective leading part around the edge is guided around and bent by about 180 ° to extends to a remote surface. However, it is also possible that the leading parts folds at an angle of about 90 °, which are the respective longitudinal edge embrace in the sense that they are over the longitudinal edge are guided, without again on the opposite side to be angled.

Zweckmäßig sind Endanschläge vorgesehen, die das Verschieben der Halteelemente bezüglich der Verstärkungsschiene begrenzen und somit die Halteposition und die Rückzugsposition definieren. Dabei wird bevorzugt, dass mindestens eine der Führungspartien in der Rückzugsposition und/oder in der Halteposition an einem der Endanschläge anliegt.expedient End stops are provided, which is the displacement of the retaining elements Limit with respect to the reinforcement rail and thus defining the stop position and the retraction position. It is preferred that at least one of the leading games in the retreat position and / or in the stop position one of the end stops abuts.

Gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Halteelemente bezüglich der Verstärkungsschiene jeweils um eine Schwenkachse verschwenkbar sind. Dabei wird bevorzugt, dass die Verstärkungsschiene Abkantungen als Endanschläge für die Halteelemente beim Verschwenken in die Halteposition aufweist. Die Halteposition ist dann erreicht, wenn das jeweilige Halteelement beispielsweise mit einer Längskante an der Abkantung der Verstärkungsschiene anliegt. Alternativ hierzu ist es auch möglich, die Halteelemente jeweils mit einer Abkantung zu versehen, die einen Endanschlag beim Verschwenken bildet und in der Halteposition an einer Längskante der Verstärkungsschiene anliegt.According to one alternative embodiment is provided that the Retaining elements with respect to the reinforcing rail are each pivotable about a pivot axis. It is preferred that the reinforcement rail bends as end stops for the holding elements when pivoting in the holding position having. The holding position is reached when the respective Holding element, for example, with a longitudinal edge on the fold the reinforcing rail is applied. Alternatively, it is It is also possible, the holding elements each with a fold to provide, which forms an end stop during pivoting and in the holding position on a longitudinal edge of the reinforcing rail is applied.

Um die Handhabung des Hängebehälters zu erleichtern, können die Haken in der Rückzugsposition zumindest teilweise in der Aufnahmetasche aufgenommen sein. Es wird bevorzugt, dass die Halteelemente an den Haken quer zur Verstärkungsschiene abgebogene Greifpartien aufweisen, an denen sie zum Herausziehen ergriffen werden können und die zudem Endanschläge beim Bewegen der Halteelemente in die Aufnahmetasche bilden.Around to facilitate the handling of the hanging container, Can the hooks in the retracted position at least partially received in the receiving bag. It is preferred that the holding elements bent on the hook transversely to the reinforcing rail Have gripping parts, where they grabbed to pull out and the end stops when Move the retaining elements into the receiving pocket.

Der Hüllenkörper besteht vorzugsweise aus einem faltbaren Material, wobei die Aufnahmetasche durch Umfalten eines Materialstreifens um eine die Seitenkanten miteinander verbindende Längskante gebildet ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Hüllenkörper einstückig aus einer Materialbahn gefertigt und weist einen einen Boden bildenden Falz sowie zwei Aufnahmetaschen an seiner Oberseite auf, wobei in jeder der Aufnahmetaschen eine zwei Halteelemente tragende Verstärkungsschiene aufgenommen ist. Die Halteelemente und die Verstärkungsschiene sind zur Vereinfachung der Fertigung zweckmäßig jeweils aus demselben Material, vorzugsweise aus Blech, gefertigt. Um der Verstärkungsschiene eine erhöhte Stabilität zu verleihen, kann sie zudem ein Längsprofil aufweisen.Of the Sheath body is preferably made of a foldable Material, wherein the receiving pocket by folding over a strip of material formed around a side edges connecting the longitudinal edge is. According to a preferred embodiment is the shell body in one piece from a Made of material web and has a bottom forming fold and two receiving pockets on its top, with each in one the receiving pockets a two holding elements supporting reinforcing rail is included. The retaining elements and the reinforcement rail are convenient for the simplification of manufacturing each made of the same material, preferably made of sheet metal. To the reinforcing rail increased stability In addition, it can also have a longitudinal profile.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigenin the The invention will be described below with reference to the drawing illustrated embodiments explained in more detail. Show it

1a, 1b einen Hängebehälter gemäß einer ersten Ausführungsform mit teilweise aufgeschnittenen Aufnahmetaschen mit den Halteelementen in der Halteposition (1a) und in der Rückzugsposition (1b); 1a . 1b a hanging container according to a first embodiment with partially cut receiving pockets with the holding elements in the holding position ( 1a ) and in the retreat position ( 1b );

2 eine Detailansicht aus 1a; 2 a detailed view 1a ;

3 einen Hängebehälter gemäß einer zweiten Ausführungsform mit den Halteelementen in der Rückzugsposition; 3 a hanging container according to a second embodiment with the holding elements in the retracted position;

4a eine Detaildarstellung gemäß 3 mit teilweise aufgeschnittener Aufnahmetasche und 4a a detailed representation according to 3 with partially cutaway pocket and

4b eine Darstellung entsprechend 4a mit dem Halteelement in der Halteposition. 4b a representation accordingly 4a with the holding element in the holding position.

Der Hängebehälter 10 gemäß 1a, 1b weist einen Hüllenkörper 12 aus einer Bahn Karton oder faltbarem Kunststoff auf, wobei die Bahn entlang eines einen Boden des Hängebehälters 10 bildenden Falzes 14 gefaltet ist Beiderseits des Falzes 14 erstrecken sich ein Vorderdeckel 16 und ein Rückdeckel 18, die von vom Falz 14 ausgehenden Seitenkanten 20 begrenzt werden. Entlang einer zwischen den Seitenkanten 20 verlaufenden Längskante 22 ist sowohl am Vorderdeckel 16, als auch am Rückdeckel 18 ein Materialstreifen 24 umgefaltet und auf einer Innenfläche des Hüllenkörpers 12 unter Bildung einer Aufnahmetasche 26 aufgeklebt. In jeder der Aufnahmetaschen 26, die sich zwischen zwei Seitenkanten 20 erstrecken und zu diesen jeweils offen sind, ist eine starre Verstärkungsschiene 28 aus Blech aufgenommen, die sich über einen Großteil der Länge der Aufnahmetasche 26 erstreckt und kurz vor den Seitenkanten 20 jeweils endet.The hanging container 10 according to 1a . 1b has a shell body 12 made of a cardboard or foldable plastic track, with the web running along a floor of the hanging box 10 forming fold 14 folded is on both sides of the fold 14 extend a front cover 16 and a back cover 18 from the fold 14 outgoing side edges 20 be limited. Along one between the side edges 20 extending longitudinal edge 22 is both on the front cover 16 , as well as on the back cover 18 a strip of material 24 folded over and on an inner surface of the shell body 12 forming a receiving pocket 26 glued. In each of the receiving pockets 26 extending between two side edges 20 extend and are open to each, is a rigid reinforcing rail 28 Made of sheet metal, covering a majority of the length of the receiving pocket 26 extends and just before the side edges 20 each ends.

An jedem Ende jeder der Verstärkungsschienen 28 ist ein Halteelement 30 befestigt, das auf der Verstärkungsschiene 28 in deren Längsrichtung linear verschiebbar geführt ist. Jedes Halteelement besteht ebenfalls aus Blech und weist an seinem freien Ende einen Haken 32 auf, der zum Aufhängen des Hängebehälters 10 in eine Halteschiene eines Aktenschranks oder dergleichen eingreift. Die Halteelemente 30 weisen etwa dieselbe Höhe auf wie die Verstärkungsschiene 28 und liegen stets mit einem Abschnitt flächig an einer ersten Seitenfläche der Verstärkungsschiene 28 an. An jedem Halteelement 30 ist oben und unten eine Führungspartie 34 abgebogen. Die Führungspartien 34 umgreifen die Verstärkungsschiene 28 an ihren parallel zueinander verlaufenden Längskanten sowohl oben als auch unten und sind ein Stück weit entlang der zweiten Seitenfläche der Verstärkungsschiene 28 geführt, die der ersten Seitenfläche abgewandt ist. Die Verstärkungsschiene 28 weist für jede der Führungspartien 34 zwei Endanschläge 36 auf, zwischen denen die Führungspartien 34 linear verschiebbar sind. Die Endanschläge 36 definieren zwei Endpositionen für die Halteelemente 30: Die in 1a dargestellte Halteposition, in der die Haken 32 über die Seitenkanten 20 überstehen, so dass der Hängebehälter 10 in einem Aktenschrank aufgehängt werden kann, und die in 1b gezeigte Rückzugsposition, in der die Halteelemente 30 größtenteils in die Aufnahmetaschen 26 eingeschoben sind, so dass sie nicht oder nur unwesentlich mit den freien Enden ihrer Haken 32 über die Seitenkanten 20 überstehen. Um die Halteelemente 30 besser greifen zu können, weisen diese an den freien Enden ihrer Haken 32 senkrecht abgekantete Greifpartien 38 auf.At each end of each of the reinforcing rails 28 is a holding element 30 fastened, that on the reinforcement rail 28 in the longitudinal direction is guided linearly displaceable. Each retaining element is also made of sheet metal and has a hook at its free end 32 on, for hanging the hanging container 10 engages in a retaining rail of a filing cabinet or the like. The holding elements 30 have about the same height as the reinforcing rail 28 and are always lying flat with a portion of a first side surface of the reinforcing rail 28 at. At each holding element 30 is a leading part at the top and bottom 34 bent. The leading games 34 surround the reinforcement rail 28 at their mutually parallel longitudinal edges both above and below and are a little way along the second side surface of the reinforcing rail 28 guided, which is remote from the first side surface. The reinforcement rail 28 points for each of the leading roles 34 two end stops 36 on, between which the leading parties 34 are linearly displaceable. The end stops 36 define two end positions for the holding elements 30 : In the 1a illustrated holding position in which the hook 32 over the side edges 20 survive, so the hanging container 10 can be hung in a filing cabinet, and the in 1b shown retraction position in which the retaining elements 30 mostly in the receiving pockets 26 are pushed in, so they do not or only insignificantly with the free ends of their hooks 32 over the side edges 20 survive. To the holding elements 30 to better grip, have them at the free ends of their hooks 32 vertically bent gripping parts 38 on.

Der Hängebehälter 110 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel (3) unterscheidet sich vom Hängebehälter 10 des ersten Ausführungsbeispiels im Wesentlichen nur in der Anbringung der Halteelemente. Einander entsprechende Bauteile sind daher mit denselben Bezugszeichen versehen.The hanging container 110 according to the second embodiment ( 3 ) differs from the hanging container 10 of the first embodiment essentially only in the attachment of the holding elements. Corresponding components are therefore provided with the same reference numerals.

Beim Hängebehälter 110 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel sind die Halteelemente 30 nicht in Längsrichtung der Verstärkungsschiene 28 beweglich, sondern gegenüber dieser um eine Schwenkachse 40 verschwenkbar. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Verstärkungsschiene 28 zudem über die gesamte Länge der Aufnahmetasche 26. An ihren freien Enden weist jede der Verstärkungsschienen 28 an ihrer oberen Längskante eine Abkantung 42 auf, die als Endanschlag für das jeweilige Halteelement 30 beim Verschwenken von der Rückzugsposition (4a) in die Halteposition (4b) dient. Auch bei dieser Schwenkbewegung liegt ein Abschnitt des Halteelements 30 flächig an einer Seitenfläche der Verstärkungsschiene 28 an und gleitet mit seiner Oberfläche über diese Seitenfläche. Die Öffnungen der Aufnahmetaschen 26 verlaufen von den Längskanten 22 nach unten schräg ins Innere des Hängebehälters 110, so dass die Enden der Verstärkungsschienen 28 frei liegen. Die durch die Schwenkachsen 40 definierten Befestigungspunkte der Halteelemente 30 liegen jedoch gerade noch innerhalb der Aufnahmetaschen 26. Auch im zweiten Ausführungsbeispiel weisen die Halteelemente 30 an ihren Haken 32 abgebogene Greifpartien 38 auf. Diese verlaufen jedoch nicht entlang der freien Enden der Haken 32, sondern entlang einer Oberkante.When hanging container 110 According to the second embodiment, the holding elements 30 not in the longitudinal direction of the reinforcing rail 28 movable, but with respect to this about a pivot axis 40 pivotable. In the embodiment shown, the reinforcing rail extends 28 also over the entire length of the receiving bag 26 , At its free ends, each of the reinforcing rails 28 at its upper longitudinal edge a fold 42 on, as the end stop for the respective holding element 30 when pivoting from the retraction position ( 4a ) in the holding position ( 4b ) serves. Also in this pivotal movement is a portion of the retaining element 30 flat on a side surface of the reinforcing rail 28 and slides with its surface over this side surface. The openings of the receiving pockets 26 run from the longitudinal edges 22 downwards diagonally into the interior of the hanging container 110 so that the ends of the reinforcing rails 28 lie free. The through the pivot axes 40 defined attachment points of the holding elements 30 However, they are just inside the storage bags 26 , Also in the second embodiment, the holding elements 30 on her hook 32 bent gripping parts 38 on. However, these do not run along the free ends of the hooks 32 but along a top edge.

Zusammenfassend ist Folgendes festzuhalten:
Die Erfindung betrifft einen Hängebehälter 10, 110 mit einem Hüllenkörper 12 zur Aufnahme von flachen Gegenständen, vorzugsweise von Schriftgut, und mit Haken 32 aufweisenden, im Abstand zueinander angeordneten Halteelementen 30, die zwischen einer Halteposition, in der die Haken 32 zum Einhängen in Halteschienen über zwei im Abstand zueinander verlaufende Seitenkanten 20 des Hüllenkörpers 12 überstehen, und einer Rückzugsposition beweglich sind, in der die Haken 32 zumindest teilweise in Richtung zu den Seitenkanten 20 zurückgezogen sind, wobei der Hüllenkörper 12 mindestens eine zwischen den Seitenkanten 20 verlaufende und zu diesen offene Aufnahmetasche 26 aufweist, in der eine starre Verstärkungsschiene 28 aufgenommen ist, die sich zumindest über einen Großteil der Länge der Aufnahmetasche 26 erstreckt und mit der die Halteelemente 30 beweglich verbunden sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Halteelemente 30 jeweils abschnittsweise flächig an der Verstärkungsschiene 28 anliegen und beim Bewegen mit einer ihrer Seitenflächen auf einer Seitenfläche der Verstärkungsschiene 28 gleiten.In summary, the following should be noted:
The invention relates to a suspended container 10 . 110 with a shell body 12 for receiving flat objects, preferably documents, and with hooks 32 having, spaced apart holding elements 30 between a holding position in which the hooks 32 for hanging in retaining rails over two mutually spaced side edges 20 of the shell body 12 survive, and a retractable position are movable in which the hooks 32 at least partially towards the side edges 20 are withdrawn, wherein the sheath body 12 at least one between the side edges 20 extending and open to this receiving bag 26 in which a rigid reinforcing rail 28 is included, extending at least over much of the length of the receiving bag 26 extends and with the holding elements 30 are movably connected. According to the invention it is provided that the holding elements 30 in sections, flat on the reinforcement rail 28 abutment and when moving with one of its side surfaces on a side surface of the reinforcing rail 28 slide.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1535752 A2 [0002] EP 1535752 A2 [0002]

Claims

Hängebehälter mit einem Hüllenkörper (12) zur Aufnahme von flachen Gegenständen, vorzugsweise von Schriftgut, und mit Haken (32) aufweisenden, im Abstand zueinander angeordneten Halteelementen (30), die zwischen einer Halteposition, in der die Haken (32) zum Einhängen in Halteschienen über zwei im Abstand zueinander verlaufende Seitenkanten (20) des Hüllenkörpers (12) überstehen, und einer Rückzugsposition beweglich sind, in der die Haken (32) zumindest teilweise in Richtung zu den Seitenkanten (20) zurückgezogen sind, wobei der Hüllenkörper (12) mindestens eine zwischen den Seitenkanten (20) verlaufende und zu diesen offene Aufnahmetasche (26) aufweist, in der eine starre Verstärkungsschiene (28) aufgenommen ist, die sich zumindest über einen Großteil der Länge der Aufnahmetasche (26) erstreckt und mit der die Halteelemente (30) beweglich verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) jeweils abschnittsweise flächig an der Verstärkungsschiene (28) anliegen und beim Bewegen mit einer ihrer Seitenflächen auf einer Seitenfläche der Verstärkungsschiene (28) gleiten.Suspension container with a shell body ( 12 ) for receiving flat objects, preferably documents, and with hooks ( 32 ), spaced apart holding elements ( 30 ) between a holding position in which the hooks ( 32 ) for hanging in retaining rails over two mutually spaced side edges ( 20 ) of the shell body ( 12 ) and are movable in a retraction position in which the hooks ( 32 ) at least partially towards the side edges ( 20 ), wherein the envelope body ( 12 ) at least one between the side edges ( 20 ) and to this open receiving pocket ( 26 ), in which a rigid reinforcing rail ( 28 ), which covers at least a major portion of the length of the receiving pocket ( 26 ) and with which the retaining elements ( 30 ) are movably connected, characterized in that the holding elements ( 30 ) in each case in sections on the reinforcing rail ( 28 ) and when moving with one of its side surfaces on a side surface of the reinforcing rail ( 28 ) slide.

Hängebehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) sowohl in der Rückzugsposition als auch in der Halteposition zumindest teilweise in der Aufnahmetasche (26) aufgenommen sind.Hanging container according to claim 1, characterized in that the holding elements ( 30 ) both in the retraction position and in the holding position at least partially in the receiving pocket ( 26 ) are included.

Hängebehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) jeweils an mindestens einem in der Aufnahmetasche (26) liegenden Befestigungspunkt (40) mit der Verstärkungsschiene (28) verbunden sind.Hanging container according to claim 1 or 2, characterized in that the holding elements ( 30 ) at least one in the receiving pocket ( 26 ) attachment point ( 40 ) with the reinforcing rail ( 28 ) are connected.

Hängebehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) bezüglich der Verstärkungsschiene (28) in deren Längsrichtung linear verschiebbar sind.Hanging container according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 30 ) with respect to the reinforcing rail ( 28 ) are linearly displaceable in the longitudinal direction.

Hängebehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) oder die Verstärkungsschiene (28) mindestens eine sich in Längsrichtung der Verstärkungsschiene (28) erstreckende, eine Längskante des jeweils anderen Bauteils umgreifende Führungspartie (34) aufweisen.Hanging container according to claim 4, characterized in that the holding elements ( 30 ) or the reinforcing rail ( 28 ) at least one in the longitudinal direction of the reinforcing rail ( 28 ) extending, a longitudinal edge of the other component encompassing guide part ( 34 ) exhibit.

Hängebehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) oder die Verstärkungsschiene (28) jeweils zwei sich in Längsrichtung der Verstärkungsschiene (28) erstreckende Führungspartien (34) aufweisen, wobei jede Längskante des jeweils anderen Bauteils von einer Führungspartie (34) umgriffen wird.Hanging container according to claim 5, characterized in that the holding elements ( 30 ) or the reinforcing rail ( 28 ) each two in the longitudinal direction of the reinforcing rail ( 28 ) extending leadership games ( 34 ), wherein each longitudinal edge of the respective other component of a guide part ( 34 ) is embraced.

Hängebehälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, gekennzeichnet durch Endanschläge (36) für das Verschieben der Halteelemente (30) bezüglich der Verstärkungsschiene (28).Suspended container according to one of claims 4 to 6, characterized by end stops ( 36 ) for moving the retaining elements ( 30 ) with respect to the reinforcing rail ( 28 ).

Hängebehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Führungspartien (34) in der Rückzugsposition und/oder in der Halteposition an einem der Endanschläge (36) anliegt.Hanging container according to claim 7, characterized in that at least one of the guide parts ( 34 ) in the retracted position and / or in the holding position on one of the end stops ( 36 ) is present.

Hängebehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) bezüglich der Verstärkungsschiene (28) jeweils um eine Schwenkachse (40) verschwenkbar sind.Hanging container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding elements ( 30 ) with respect to the reinforcing rail ( 28 ) each about a pivot axis ( 40 ) are pivotable.

Hängebehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) oder die Verstärkungsschiene (28) mindestens eine Abkantung (42) als Endanschlag für das jeweils andere Bauteil beim Verschwenken in die Halteposition aufweisen.Hanging container according to claim 9, characterized in that the holding elements ( 30 ) or the reinforcing rail ( 28 ) at least one fold ( 42 ) as an end stop for the respective other component when pivoting in the holding position.

Hängebehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haken (32) in der Rückzugsposition zumindest teilweise in der Aufnahmetasche (26) aufgenommen sind.Hanging container according to one of the preceding claims, characterized in that the hooks ( 32 ) in the retraction position at least partially in the receiving pocket ( 26 ) are included.

Hängebehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) an den Haken (32) quer zur Verstärkungsschiene (28) abgebogene Greifpartien (38) aufweisen.Hanging container according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 30 ) on the hook ( 32 ) across the reinforcement rail ( 28 ) bent gripping parts ( 38 ) exhibit.

Hängebehälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifpartien (38) Anschläge bilden, bis zu denen die Halteelemente (30) in die Aufnahmetasche (26) beweglich sind.Hanging container according to claim 12, characterized in that the gripping parts ( 38 ) Form stops, to which the retaining elements ( 30 ) in the receiving bag ( 26 ) are movable.

Hängebehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hüllenkörper (12) aus einem faltbaren Material besteht und dass die Aufnahmetasche (26) durch Umfalten eines Materialstreifens (24) um eine die Seitenkanten (20) miteinander verbindende Längskante (22) gebildet ist.Hanging container according to one of the preceding claims, characterized in that the casing body ( 12 ) consists of a foldable material and that the receiving pocket ( 26 ) by folding a strip of material ( 24 ) around one of the side edges ( 20 ) interconnecting longitudinal edge ( 22 ) is formed.

Hängebehälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Hüllenkörper (12) einstückig aus einer Materialbahn gefertigt ist und einen einen Boden bildenden Falz (14) sowie zwei Aufnahmetaschen (26) an seiner Oberseite aufweist, wobei in jeder der Aufnahmetaschen (26) eine zwei Halteelemente (30) tragende Verstärkungsschiene (28) aufgenommen ist.Hanging container according to claim 14, characterized in that the casing body ( 12 ) is made in one piece from a material web and a bottom forming fold ( 14 ) and two receiving pockets ( 26 ) at its top, wherein in each of the receiving pockets ( 26 ) a two holding elements ( 30 ) supporting reinforcing rail ( 28 ) is recorded.

Hängebehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (30) und die Verstärkungsschiene (28) jeweils aus dem selben Material, vorzugsweise aus Blech, gefertigt sind.Hanging container according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 30 ) and the reinforcement rail ( 28 ) are each made of the same material, preferably made of sheet metal.