DE102008061441A1 - Rohraufweitvorrichtung - Google Patents

Abstract

Vorrichtungen der erwähnten Art dienen dazu, dass Rohrleitungsenden um ein solches Maß aufgeweitet werden, dass sie aneinandergesetzt oder auf Fittings gesteckt und mit diesen verbunden werden können. Der Aufweitkopf einer solchen Vorrichtung ist mit mehreren Spreizbacken (2) versehen, die eine Außenfläche in Form von Zylindersektoren bilden. Ein auf die Spreizbacken (2) angebrachtes Rohrende wird durch eine radiale Auseinandertreibung auf einen größeren Durchmesser gedehnt. Erfahrungsgemäß wird durch dieses Verfahren das Rohr nicht gleichmäßig aufgeweitet, da die auseinandergetriebenen Spreizbacken (2) keine ununterbrochene Rundung bilden sondern sich zwischen ihnen linear zu der steigenden Aufweitungsrate größer werdende Luftspalte bilden. Auf die Spreizbacken (2) ist erfindungsgemäß ein Ring (1) aus elastischem Material angebracht, der ein Puffer zwischen der Rohrinnenwand und den Anliegeflächen der Spreizbacken bildet und somit die Innenwand des zu aufweitenden Rohres schont.Devices of the type mentioned serve that pipe ends are widened to such an extent that they can be put together or put on fittings and connected to them. The expansion head of such a device is provided with a plurality of expanding jaws (2) forming an outer surface in the form of cylindrical sectors. A pipe end attached to the spreading jaws (2) is stretched to a larger diameter by a radial expansion. Experience has shown that the tube is not uniformly expanded by this method, since the spread apart spreader jaws (2) form no continuous rounding but form between them linearly to the increasing expansion rate increasing air gaps. On the expanding jaws (2) according to the invention a ring (1) made of elastic material is attached, which forms a buffer between the pipe inner wall and the abutment surfaces of the expanding jaws and thus protects the inner wall of the pipe to be expanded.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufweiten von Rohrleitungsenden.The The invention relates to a device for expanding pipe ends.

Vorrichtungen der erwähnten Art dienen dazu, dass Rohrleitungsenden um ein solches Maß aufgeweitet werden, dass sie aneinandergesetzt oder auf Fittings gesteckt und mit diesen verbunden werden können.devices of the type mentioned serve to pipe ends um such a measure will be expanded that they are juxtaposed or can be plugged and connected to fittings.

Eine solche Vorrichtung wird im Dokument DE 17 52 461 B2 beschrieben. Im Gehäuse dieser Vorrichtung befindet sich ein verjüngter Dorn, der durch die Bewegung eines angebrachten Hebels, der an seinem Ende eine Nocke aufweist, die auf den Dorn einwirkt, worauf dieser längs verschoben wird. Ein zweiter Hebel ist mit dem erwähnten Gehäuse fest verbunden. Somit bildet die gesamte Vorrichtung die Form einer Zange, bei der das kegelförmige Ende des Dorns seitlich durch eine Bohrung herausragt und zentrisch zu einem sich auf dem Gehäuse befindendem Gewinde positioniert ist. Mittels dieses Schraubgewindes ist ein austauschbarer Aufweitkopf angebracht, der aus einer Hülse und mehreren Spreizbacken mit einer Außenfläche in Form von Zylindersektoren besteht. Diese Spreizbacken sind mittels eines Führungsflanschs im Kopf gelagert und mit einer Feder in dieser Position gehalten. Die zum Dorn hinweisenden Kanten der Spreizbacken sind dem Dornende entsprechend konusförmig ausgebildet.Such a device is in the document DE 17 52 461 B2 described. In the housing of this device is a tapered mandrel, which by the movement of an attached lever having at its end a cam which acts on the mandrel, whereupon this is moved longitudinally. A second lever is fixedly connected to the mentioned housing. Thus, the entire device is in the form of a pair of pliers in which the tapered end of the mandrel protrudes laterally through a bore and is positioned centrally to a thread located on the housing. By means of this screw thread a replaceable expander is attached, which consists of a sleeve and a plurality of expanding jaws with an outer surface in the form of cylindrical sectors. This spreading jaws are mounted by means of a guide flange in the head and held with a spring in this position. The mandrel facing edges of the spreader jaws are formed according to the mandrel end conical.

Bei Betätigung des mit dem Dorn verbundenen Hebels wird der Dorn in die konusförmigen Kanten der Spreizbacken gepresst und treibt diese Radial auseinander. Ein auf die Spreizbacken angebrachtes Rohrende wird dadurch auf einen größeren Durchmesser gedehnt. Die Vergrößerung des Durchmessers des Rohrendes erlaubt danach beispielsweise die Aufnahme eines Fittings. Es können dabei Rohre verschiedener Durchmesser, mit verschiedenen Wandstärken und bestehend aus verschiedenen Materialien verwendet werden.at Actuation of the lever connected to the mandrel is the Mandrel pressed into the cone-shaped edges of the spreading jaws and drive this radial apart. A mounted on the spreader jaws Pipe end is thereby on a larger diameter stretched. The enlargement of the diameter of the Pipe end then allows, for example, the inclusion of a fitting. It can pipes of different diameters, with different Wall thicknesses and consisting of different materials be used.

Erfahrungsgemäß wird durch dieses Verfahren das Rohr nicht gleichmäßig aufgeweitet, da die auseinandergetriebenen Spreizbacken keine ununterbrochene Rundung bilden sondern sich zwischen ihnen linear zu der steigenden Aufweitungsrate größer werdende Luftspalte bilden. In den Bereichen der Luftspalte zwischen den einzelnen Sektoren der Spreizbacken wird das Rohr entsprechend dem Fehlen einer Anliegefläche anders aufgeweitet, was folglich zu einer ungleichmäßigen, unvollkommenen und unerwünschten Verformung der Rohrinnenwand führt. Anstatt eines runden Profils der Aufgeweiteten Innenwand des Rohres entsteht so beispielsweise ein Sechs- oder Achtkant-Profil. Bei mehrschichtigen Verbundrohren kann diese Verformung erfahrungsgemäß zu einer Beschädigung der Schichten und zu einer Auflösung der zwischenschichtlichen Integrität führen. Dies kann eine lückenhafte und unvollständige Rohr zu Rohr oder Rohr zu Fitting Verbindung zu Folge haben, bei der das Fluid oder Gas austreten kann.Experience shows by this method, the pipe is not even widened, since the spread apart spreading jaws no uninterrupted Rounding form but between them linear to the rising Expansion rate form larger air gaps. In the areas of air gaps between each sector the spreading jaws, the tube is different according to the absence of a contact surface which has consequently become an uneven, imperfect and undesirable deformation of the pipe inner wall leads. Instead of a round profile of the expanded inner wall of the pipe For example, this results in a six or octagonal profile. at multilayer composite pipes can experience this deformation too damage to the layers and to a resolution of interlayer integrity. This can be a sketchy and incomplete pipe to pipe or pipe to fitting connection to result in the the fluid or gas can escape.

In der Praxis ist dieses Problem bereits lange bekannt. Man versucht es dadurch zu umgehen, in dem man den Aufweitungsprozess in mehrere Schritte aufteilt, bei denen das Rohr zunächst nur teilweise aufgeweitet wird, der Aufweitungsvorgang vorübergehend unterbrochen und das Rohr um einen entsprechenden Winkel radial gedreht, bevor man das Aufweiten fortsetzt. Üblicherweise teilt man diesen Prozess in drei Schritte. Jedoch ist diese Prozedur recht zeitintensiv, wegen des menschlichen Faktors unzuverlässig und bringt letzten Endes doch nicht die erwünschte glatte Oberfläche der Rohrinnenwand.In In practice, this problem has long been known. One tries To get around it by doing the expansion process in several Divide up steps where the pipe initially only partially widened is temporarily interrupted, the expansion process and the tube is radially rotated by a corresponding angle before you continue the expansion. Usually this process is shared in three steps. However, this procedure is quite time consuming, because of the human factor unreliable and brings after all, not the desired smooth surface the pipe inner wall.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Rohraufweitvorrichtung so zu modifizieren, dass eine bessere Aufweitqualität gewährleistet wird, dass der Zeitaufwand bei dem Aufweitverfahren reduziert wird und dass der menschliche Faktor so weit es geht ausgeschlossen wird und somit das Fehlerrisiko minimiert wird.The The object of the invention is therefore, the pipe expanding device so to modify that ensures a better expansion quality is that the time required in the expansion process is reduced and that the human factor is excluded as far as possible and thus the risk of error is minimized.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist Erfindungsgemäß ein Ring aus Elastischem Material auf die Spreizbacken angebracht, der ein Puffer zwischen der Rohrinnenwand und den Anliegeflächen der Spreizbacken bildet und somit die Innenwand des zu aufweitenden Rohres schont. Um ein mögliches Abrutschen des Ringes von den Spreizbacken zu verhindern, wurden diese mit einem Zahn versehen, der den Ring in Position hält.to Solution to this problem is inventively a Ring made of elastic material attached to the spreader jaws, the a buffer between the pipe inner wall and the abutment surfaces the expanding jaws forms and thus the inner wall of the to be widened Pipe is gentle. To prevent slippage of the ring to prevent the spreading jaws, they were provided with a tooth, which holds the ring in position.

In der Praxis zeigte sich eine verblüffende Wirkung dieses Ringes. Das übliche Mehrschrittverfahren konnte damit auf eine einzige Hebelbewegung reduziert werden, ohne ein nötiges zwischenzeitliches Drehen des Rohres. Darüber hinaus ist die Aufweitqualität durch den Einsatz des elastischen Materials deutlich verbessert, da die Rohrwand deutlich runder ist. Bei Versuchen an mehrschichtigen Verbundrohren wurden durch die Erfindung diese nicht mehr beschädigt.In The practice showed a startling effect of this Ring. The usual multi-step method could thus on a single lever movement can be reduced without a necessary intermediate turning of the pipe. In addition, it is the expansion quality through the use of elastic material significantly improved because the pipe wall is much rounder. In experiments on multilayer composite pipes were by the invention this no longer damaged.

Weitere Einzelheiten, Erläuterungen und Merkmale der Erfindung sind aus der Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsvariante und der schematischen Zeichnungen sowie den Patentansprüchen im Folgenden zu erschließen. Dabei zeigen:Further Details, explanations and features of the invention are from the description of a preferred embodiment and the schematic drawings and the claims in the following. Showing:

1 eine Frontalansicht funktionsgerecht positionierter Spreizbacken mit deren Rohranliegeteil (3), einem Führungsflansch (4) und dem Erfindungsgemäßen Zahn (2), der ein Abrutschen des in dieser Figur nicht dargestellten elastischen Ringes verhindert; 1 a frontal view functionally positioned expansion jaws with their Rohranliegeteil ( 3 ), a guide flange ( four ) and the tooth according to the invention ( 2 ) verhin a slipping of the elastic ring, not shown in this figure changed;

2 eine Frontalansicht funktionsgerecht positionierter Spreizbacken mit deren Rohranliegeteil (3), einem Führungsflansch (4) und dem Erfindungsgemäßen Zahn (2) sowie eines Erfindungsgemäßen elastischen Ringes (1), der bei dem Aufweitprozess an der Innenwand des Rohres anliegt und zwischen Spreizbacken und Rohr einen Puffer bildet; 2 a frontal view functionally positioned expansion jaws with their Rohranliegeteil ( 3 ), a guide flange ( four ) and the tooth according to the invention ( 2 ) as well as an elastic ring according to the invention ( 1 ), which abuts the inner wall of the tube during the expansion process and forms a buffer between expansion jaws and tube;

3 ein Axialschnitt einer Aufweitkopfhülse (5) mit einem Gewinde (9) zum Anbringen an ein hier nicht dargestelltes Gehäuse der Rohraufweitvorrichtung, Spreizbacken (3) mit Führungsflanschen (4), im Inneren der Hülse, die mit einer Kerbung versehen (7) sind, in diese eine Feder (8) eingelegt ist, um die Spreizbacken (3) in dieser Position zu halten, ein erfindungsgemäßer elastischer Ring (1), der an der Rohranliegefläche der Spreizbacken (3) angebracht ist, die mit einem Zahn (2) versehen sind, um ein Abrutschen des Ringes (1) zu verhindern, ein Dorn (6), der zur besseren graphischen Darstellung verdeutlicht ist und mit den Spreizbacken (3) in Kontakt steht; 3 an axial section of an expander sleeve ( 5 ) with a thread ( 9 ) for attachment to a not shown here housing the Rohraufweitvorrichtung, spreading jaws ( 3 ) with guide flanges ( four ), inside the sleeve, which is notched ( 7 ) are in this one spring ( 8th ) is inserted to the spreading jaws ( 3 ) in this position, an inventive elastic ring ( 1 ), which at the Rohranliegefläche the expanding jaws ( 3 ) attached to a tooth ( 2 ) are provided to prevent slippage of the ring ( 1 ) to prevent a thorn ( 6 ), which is clarified for better graphical representation and with the spreading jaws ( 3 ) is in contact;

4 ein Axialschnitt einer Aufweitkopfhülse (5) mit einem Gewinde (9) mittels dessen die Aufweitkopfhülse (5) an das Gehäuse (10) einer Rohraufweitvorrichtung angebracht ist. four an axial section of an expander sleeve ( 5 ) with a thread ( 9 ) by means of which the expansion head sleeve ( 5 ) to the housing ( 10 ) is attached to a Rohraufweitvorrichtung.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 1752461 B2 [0003] - DE 1752461 B2 [0003]

Claims (3)

Vorrichtung zum Aufweiten von Rohrleitungsenden, bestehend aus einem Gehäuse (10) und in diesem Gehäuse befindlichen längsbeweglichen verjüngten Dorn (6), sowie einem konzentrisch zum Dorn angebrachten Aufweitkopf bestehend aus einer Hülse (5) und mehreren Spreizbacken (3) in Form von Zylindersektoren, die mittels eines Führungsflansches (4) in der Hülse gelagert und durch das axiale Bewegen des Dorns radial verschiebbar sind, dabei aus einer Bohrung in der Hülse aus dieser herausragen und eine gemeinsame zylindrische Außenfläche bilden, dadurch gekennzeichnet, dass auf dieser gemeinsamen Außenfläche der Spreizbacken mindestens ein Ring (1) aus elastischem Material angebracht ist.Device for expanding pipe ends, consisting of a housing ( 10 ) and housed in this housing longitudinally movable tapered mandrel ( 6 ), and a concentric to the mandrel mounted expander consisting of a sleeve ( 5 ) and a plurality of expanding jaws ( 3 ) in the form of cylinder sectors, which by means of a guide flange ( four ) are mounted in the sleeve and are radially displaceable by the axial movement of the mandrel, thereby protrude from a bore in the sleeve of this and form a common cylindrical outer surface, characterized in that on this common outer surface of the spreader jaws at least one ring ( 1 ) made of elastic material is attached. Vorrichtung zum Aufweiten von Rohrleitungsenden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (1) aus elastischem Material, der auf der gemeinsamen Außenfläche der Spreizbacken (3) angebracht ist an diese Oberfläche flach anliegt.Device for expanding pipe ends according to claim 1, characterized in that the ring ( 1 ) made of elastic material, on the common outer surface of the expansion jaws ( 3 ) is attached flat against this surface. Vorrichtung zum Aufweiten von Rohrleitungsenden nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spreizbacken (3) mindestens eine Erhebung (2) oder mindestens eine Vertiefung aufweisen, die ein Abrutschen des Ringes (1) aus elastischem Material verhindern.Device for expanding pipe ends according to one of the preceding claims, characterized in that the spreading jaws ( 3 ) at least one survey ( 2 ) or at least one depression, which prevents slipping of the ring ( 1 ) made of elastic material.