DE102008049959A1

DE102008049959A1 - Pipe coupling element

Info

Publication number: DE102008049959A1
Application number: DE200810049959
Authority: DE
Inventors: Géraud Weissenbacher
Original assignee: Norma Germany GmbH
Current assignee: Norma Germany GmbH
Priority date: 2008-10-02
Filing date: 2008-10-02
Publication date: 2010-04-22
Anticipated expiration: 2028-10-03
Also published as: FR2936854A1; ITTO20080159U1; DE102008049959B4

Abstract

Es wird ein Rohrkupplungselement (1) angegeben mit einem Korpus (2), der einen Durchgangskanal (3) mit einer Mündung (4) und einer Achse (5) aufweist, und einer Arretiereinrichtung, die eine die Achse (5) umgebende Ringwand mit einer Eingriffsgeometrie (13) aufweist. Man möchte die Montage einer Rohrkupplung einfach gestalten können. Hierzu ist vorgesehen, dass die Ringwand in Umfangsrichtung in mehrere Abschnitte unterteilt ist, wobei bewegliche Abschnitte, die einen zusammenhängenden Umfangsbereich von mindestens 180° abdecken, jeweils als eine Wippe (12) ausgebildet sind, die aus einer Montagestellung in eine Arretierstellung verschwenkbar sind.It is a pipe coupling element (1) indicated with a body (2) having a through channel (3) with an orifice (4) and an axis (5), and a locking device having an axis (5) surrounding the annular wall with a Has engagement geometry (13). You want to make the installation of a pipe coupling easy. For this purpose, it is provided that the annular wall is divided in the circumferential direction into several sections, wherein movable portions covering a continuous peripheral region of at least 180 °, each as a rocker (12) are formed, which are pivotable from a mounting position into a locking position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rohrkupplungselement mit einem Korpus, der einen Durchgangskanal mit einer Mündung und einer Achse aufweist, und einer Arretiereinrichtung, die eine die Achse umgebende Ringwand mit einer Eingriffsgeometrie aufweist.The The invention relates to a pipe coupling element with a body, the having a passageway with an orifice and an axis, and a locking device comprising an annular wall surrounding the axle having an engagement geometry.

Ein derartiges Rohrkupplungselement dient dazu, eine Fluid-Verbindung zwischen zwei Rohrleitungen zu bilden. Die Rohrleitungen können außerhalb der Rohrkupplung auch als Schlauch oder dergleichen vorliegen. Es ist auch möglich, dass mit Hilfe einer derartigen Rohrkupplung ein Schlauch an eine Rohrleitung angeschlossen wird, wie dies beispielsweise im Haushalt bei einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine der Fall ist.One such pipe coupling element serves to a fluid connection to form between two pipelines. The piping can be outside the pipe coupling also exist as a hose or the like. It is possible, too, that with the help of such a pipe coupling a hose to a pipeline is connected, as for example in the household at a Washing machine or a dishwasher is the case.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Anschlusses für eine Haushalts-Waschmaschine beschrieben. Sie ist aber auch bei anderen Einsatzzwecken anwendbar, beispielsweise beim Anschluss eines Schlauchs an einen Wärmetauscher in einem Kraftfahrzeug.The The invention will be described below with reference to a connection for a household washing machine. But it is also applicable to other uses, for example when connecting a hose to a heat exchanger in a motor vehicle.

Wenn man den Schlauch einer Waschmaschine an einen Wasserhahn oder einen anderen Anschluss einer in einem Haus verlegten Rohrleitung anschließen möchte, dann weist das entsprechende Rohrkupplungselement in der Regel eine Überwurfmutter auf. Das entsprechende Gegenstück an der Rohrleitung weist ein Außengewinde auf. Zur Herstellung der Rohrkupplung wird die Überwurfmutter an das Außengewinde angesetzt und aufgeschraubt. Dabei wird der Korpus an das Gegenstück herangezogen. Eine Dichtung, die zwischen dem Korpus und dem Gegenstück angeordnet ist, wird dann in Axialrichtung zusammengedrückt und dichtet dementsprechend den Übergang von dem Gegenstück zum Rohrkupplungselement ab.If the hose of a washing machine to a faucet or a would like to connect another connection of a pipeline laid in a house, then has the corresponding pipe coupling element usually a union nut on. The corresponding counterpart on the pipe has an external thread on. To produce the pipe coupling, the union nut to the external thread attached and screwed on. The body is used on the counterpart. A seal arranged between the body and the counterpart is then compressed in the axial direction and seals accordingly the transition from the counterpart to the pipe coupling element.

Die Montage einer derartigen Rohrkupplung ist nicht nur aufwändig, sondern bringt auch das Risiko einer Fehlmontage mit sich. Wenn beispielsweise die Überwurfmutter mit einem zu großen Drehmoment angezogen wird, kann es sein, dass die Dichtung zerquetscht wird und ihre Dichtfunktion nicht mehr erfüllen kann. Ein weiteres Problem ergibt sich dadurch, dass nach erfolgter Montage die mit dem Rohrkupplungselement verbundene Leitung bewegt wird. In diesem Fall kann unter ungünstigen Umständen die Überwurfmutter in Löserichtung gedreht werden, so dass die Dichtigkeit ebenfalls nicht mehr gewährleistet ist.The Mounting such a pipe coupling is not only expensive, but also carries the risk of incorrect assembly. If, for example, the union nut with one too big Torque is tightened, it may be that crushed the seal and can no longer fulfill its sealing function. Another Problem results from the fact that after installation with the pipe coupling element connected line is moved. In this case can be unfavorable circumstances the union nut in the release direction be rotated so that the tightness also no longer guaranteed is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage einer Rohrkupplung einfach zu gestalten.Of the Invention is based on the object, the installation of a pipe coupling easy to design.

Diese Aufgabe wird bei einem Rohrkupplungselement der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Ringwand in Umfangsrichtung in mehrere Abschnitte unterteilt ist, wobei bewegliche Abschnitte, die einen zusammenhängenden Umfangsbereich von mindestens 180° abdecken, jeweils als Wippe ausgebildet sind, die aus einer Montagestellung in eine Arretierstellung verschwenkbar sind.These Task is in a pipe coupling element of the aforementioned Sort of solved by that the annular wall is divided in the circumferential direction into several sections is, being moving sections, which is a contiguous Cover a circumferential area of at least 180 °, are each formed as a rocker, from a mounting position are pivotable in a locked position.

Mit einer derartigen Ausgestaltung ist die Montage des Rohrkupplungselements relativ einfach. Man bewegt die Wippen in ihre Montagestellung. In dieser Stellung ist eine Öffnung am freien Ende des Rohrkupplungselements am größten. Mit dieser großen Öffnung kann das Rohrkupplungselement dann auf das Gegenstück aufgesetzt werden. Die Wippen werden dann in ihre Arretierstellung verschwenkt. Dadurch wird die Öffnung am freien Ende des Rohrkupplungselements soweit verkleinert, dass die Wippen mit ihrer Eingriffsgeometrie auf dem Gegenstück festgelegt sind. Man muss dann nur noch verhindern, dass die Wippen aus der Arretierstellung wieder in die Montagestellung zurückschwenken können. Dies ist aber ohne größeren Aufwand möglich.With Such an embodiment is the assembly of the pipe coupling element pretty easy. You move the rockers in their mounting position. In this position is an opening largest at the free end of the pipe coupling element. With this big opening can the pipe coupling element are then placed on the counterpart. The seesaws are then pivoted into their locked position. This will make the opening on the reduced free end of the pipe coupling element so far that the Rockers with their engagement geometry set on the counterpart are. One must then only prevent the rockers from the Locking position can swing back into the mounting position. This but without much effort possible.

Dies gilt insbesondere dann, wenn ein Schieber vorgesehen ist, der die Ringwand umgibt und parallel zur Achse translatorisch verlagerbar ist. Wenn der Schieber beispielsweise zum freien Ende des Rohrkupplungselements verschoben wird, dann werden die Wippen aus der Montagestellung in die Arretierstellung verschwenkt und durch den Schieber in dieser Arretierstellung festgehalten. Wenn der Schieber hingegen an das andere Ende der Wippen verschoben wird, dann sind die Wippen an ihrem freien Ende nicht mehr festgehalten, so dass sie in die Montagestellung verschwenkt werden können.This applies in particular when a slide is provided, the Surrounds annular wall and parallel to the axis translationally displaceable is. For example, if the slider is toward the free end of the pipe coupling element is moved, then the rockers from the mounting position pivoted into the locked position and through the slide in this Arrested locked position. If the slider on the other hand other end of the rocker is moved, then the rockers are on their free end no longer held, so they in the mounting position can be pivoted.

Vorzugsweise ist zwischen dem Schieber und einem Stützflansch am Korpus eine Feder angeordnet. Diese Feder schiebt den Schieber so, dass die Wippen in der Arretierstellung festgehalten werden, und hält den Schieber in dieser Position fest. Ein versehentliches Lösen der Wippen, d. h. ein versehentliches Verschwenken aus der Arretierstellung zurück in die Montagestellung wird damit mit großer Zuverlässigkeit verhindert.Preferably is a spring between the slider and a support flange on the body arranged. This spring pushes the slider so that the rockers be held in the locked position, and holds the slider stuck in this position. An accidental release of the rockers, d. H. an accidental Pivoting from the locking position back to the mounting position is so with great reliability prevented.

Vorzugsweise ist die Feder am Schieber befestigt. Dies erleichtert die Handhabung bei der Montage des Rohrkupplungselements.Preferably the spring is attached to the slider. This facilitates handling during assembly of the pipe coupling element.

Auch ist von Vorteil, wenn die Feder aus Kunststoff gebildet und einstückig mit dem Schieber ausgebildet ist. Der Schieber und die Feder können dann beispielsweise zusammen als Spritzgusselement gebildet werden. Hierbei ist es nicht erforderlich, dass der Schieber und die Feder aus dem gleichen Kunststoffmaterial gebildet sind. Es reicht aus, wenn sie zusammen hergestellt werden können.Also is advantageous if the spring is made of plastic and integral with the slider is formed. The slider and the spring can then For example, be formed together as an injection molding. in this connection it is not necessary that the slider and the spring from the same plastic material are formed. It's enough if you can be made together.

Dabei ist es günstig, wenn die Feder eine maximale Ausdehnung aufweist, bei der der Schieber in Axialrichtung noch auf der Ringwand angeordnet ist. In diesem Fall sind praktisch keine Maßnahmen für eine Verliersicherung erforderlich. Es kann dabei günstig sein, die Feder auch mit dem Korpus zu verbinden. Diese Verbindung ist nur schwach belastet und kann dementsprechend auch entsprechend schwach ausgebildet sein.there is it cheap when the spring has a maximum extent at which the slider is still arranged on the annular wall in the axial direction. In this Case are virtually no action for one Loss protection required. It may be favorable, the spring also to connect with the body. This connection is only weakly loaded and can accordingly be correspondingly weak.

Bevorzugterweise weist der Schieber eine Verriegelungseinrichtung auf. Eine derartige Verriegelungseinrichtung kann zusammen mit oder ohne Feder verwendet werden. Die Verriegelungseinrichtung sichert den Schieber dagegen, aus der Position, in der er die Wippen in ihrer Arretierstellung hält, heraus bewegt zu werden.preferably, the slider has a locking device. Such Locking device can be used together with or without spring become. The locking device secures the slide against it, from the position where he sees the rockers in their locked position holds out to be moved.

Hierbei ist bevorzugt, dass die Verriegelungseinrichtung mindestens eine Stütze aufweist, die in eine Stützposition bewegbar ist, in der sie den Schieber gegenüber dem Korpus abstützt. Für die Verschiebung des Schiebers wäre es dann erforderlich, die Stütze zu verformen. Dies ist im Allgemeinen nicht möglich, so dass die in die Stützposition bewegte Stütze oder die entsprechenden Stützen ausreichen, um den Schieber mit der notwendigen Zuverlässigkeit in der Position zu halten, in der er die Wippen seinerseits in Arretierstellung hält.in this connection it is preferred that the locking device at least one support which is in a support position is movable, in which it supports the slider relative to the body. For the shift the slider would be it then required the prop to deform. This is generally not possible, so that in the support position moving support or the corresponding supports Sufficient to the slide with the necessary reliability in the position in which he the rockers in turn in locking position holds.

Vorzugsweise ist die Stütze am Schieber verschwenkbar angeordnet und weist gegebenenfalls eine Vorspannung in Richtung auf die Stützposition auf. Wenn die Stütze am Schieber verschwenkbar angeordnet ist, dann kann man dafür sorgen, dass die Stütze und der Schieber unverlierbar miteinander verbunden sind. Sobald der Schieber in seine Endposition verschoben worden ist, in der er die Wippen in Arretierstellung hält, kann man die Stütze einschwenken, so dass sie den Schieber gegenüber dem Korpus, insbesondere dem Stützflansch, abstützt. Bei der Wahl der Richtung der Schwenkachse hat man relativ große Freiheiten. Die Schwenkachse kann beispielsweise bezogen auf die Achse radial gerichtet sein. Sie kann aber auch als Tangente an den Schieber ausgebildet sein. Wenn die Stütze eine Vorspannung in Richtung auf die Stützposition aufweist, dann rastet die Stütze automatisch in die Stützposition ein, wenn der Schieber in seine Endposition verschoben worden ist.Preferably is the prop arranged pivotably on the slide and optionally has a Preload towards the support position. When the prop is on the slider is arranged pivotably, then one can ensure that the support and the slider are captively connected to each other. As soon as the Slider has been moved to its final position in which he is the Rocker stops in the locked position, can you do the prop swing it in so that it slides against the carcass, in particular the support flange, supported. When choosing the direction of the pivot axis you have relatively great freedom. The pivot axis can, for example, relative to the axis radially be directed. It can also be used as a tangent to the slider be educated. If the prop has a bias toward the support position, then snaps the support automatically in the support position when the slider has been moved to its final position.

Vorzugsweise schließt jede Wippe mit ihrer radialen Außenseite einen stumpfen Winkel ein, der sich parallel zur Achse erstreckt. Mit dieser Ausgestaltung wird die Montage des Rohrkupplungselements weiter vereinfacht. Um die Wippen aus der Montagestellung in die Arretierstellung zu verschwenken, muss der Schieber nur vom offenen Ende des Rohrkupplungselements weg zum anderen Ende der Schieber verschoben werden. Aufgrund der V-förmigen Ausbildung drückt der Schieber dann die Enden der Wippen, an denen die Eingriffsgeometrie nicht angeordnet ist, nach innen, so dass die Eingriffsgeometrie radial nach außen bewegt wird. Dadurch entsteht die gewünschte Montageöffnung, so dass das Rohrkupplungselement auf das entsprechende Gegenstück aufgesetzt werden kann. Durch ein Verschieben des Schiebers in die entgegengesetzte Richtung wird aufgrund der V-förmigen Ausbildung erreicht, dass die Wippen mit ihrer Eingriffsgeometrie wieder radial nach innen bewegt werden, um die Verbindung mit dem Gegenelement des Rohrkupplungselements herzustellen.Preferably includes each rocker with its radial outside an obtuse angle a, which extends parallel to the axis. With this configuration the assembly of the pipe coupling element is further simplified. Around to pivot the rockers from the mounting position into the locking position, the slide must only from the open end of the pipe coupling element be moved away to the other end of the slide. Due to the V-shaped training pushes the Slider then the ends of the rockers, where the engagement geometry is not is arranged inward, so that the engagement geometry is radial outward is moved. This creates the desired mounting opening, so that the pipe coupling element placed on the corresponding counterpart can be. By moving the slider in the opposite Direction is due to the V-shaped Training achieved that the rockers with their engagement geometry be moved radially inward again to connect with the To produce counter-element of the pipe coupling element.

Vorzugsweise weist jede Wippe in der Arretierstellung einen ersten Abschnitt ihrer Außenwand auf, der parallel zur Achse verläuft. Sobald der Schieber diesen Abschnitt erreicht hat, kann er ohne größeren Kraftauf wand bis in seine Endstellung verschoben werden. Die Endstellung ist dabei so vorgesehen, dass der Schieber mit einem möglichst langen „Hebelarm” auf die Wippen wirkt, so dass eine sehr große Kraft erforderlich wäre, um die Wippen aus ihrer Arretierstellung in die Montagestellung zurück zu verschwenken. Dadurch ergibt sich eine relativ hohe Druckfestigkeit bei der Verwendung des Rohrkupplungselements zur Herstellung einer Rohrkupplung.Preferably each rocker has a first section in the locked position their outer wall, which runs parallel to the axis. Once the slider has reached this section, it can without greater effort be moved to its final position. The end position is It is designed so that the slide with a possible long "lever arm" on the Seesaws, so that a very large force would be required to Rockers to pivot back from their locking position in the mounting position. This results in a relatively high compressive strength during use the pipe coupling element for producing a pipe coupling.

Vorzugsweise ist jede Wippe mit ihrer Eingriffsgeometrie um eine Strecke verschwenkbar, die größer ist als eine Tiefe der Eingriffsgeometrie. Dadurch ist es möglich, die Wippe vollständig von der Eingriffsgeometrie des Gegenelements frei zu bekommen bzw. es ist möglich, jede Wippe ohne eine Beeinträchtigung durch die Eingriffsgeometrie des Gegenelements mit dem Gegenelement in Eingriff zu bringen. Die Gefahr einer Beschädigung und der daraus resultierenden Undichtigkeit ist damit relativ gering.Preferably each rocker is pivotable with its engagement geometry by a distance, which is bigger as a depth of engagement geometry. This makes it possible for the Rocker completely free from the engagement geometry of the counter element or it is possible, every rocker without an impairment by the engagement geometry of the counter element with the counter element to engage. The risk of damage and the resulting Leakage is therefore relatively low.

Vorzugsweise ist jede Wippe über einen Stützfuß am Korpus abgestützt. Dadurch ergeben sich gute geometrische Verhältnisse für die Schwenkachse, um die die Wippe gegenüber dem Korpus schwenkt. Mit dem Stützfuß wird die Wippe gegenüber der Schwenkachse radial etwas nach außen verlagert, so dass die Wippe relativ frei verschwenkt werden kann, ohne von anderen Elementen des Korpus beeinträchtigt zu werden.Preferably is every seesaw over a support leg on the body supported. This results in good geometric conditions for the pivot axis to the the seesaw opposite the body pivots. With the support foot is the Seesaw opposite the pivot axis radially displaced slightly outwards, so that the Rocker can be pivoted relatively freely without being affected by other elements of the corpus affected to become.

Hierbei ist bevorzugt, dass der Stützfuß in einer Nut angeordnet ist. Die Nut sichert dagegen, dass der Stützfuß und damit die Wippen in axialer Richtung, d. h. parallel zur Achse, verlagert werden kann, wenn die Wippe von ihrer Montagestellung in die Arretierstellung verschwenkt wird.in this connection is preferred that the support foot in a Nut is arranged. The groove ensures against it, that the support foot and thus the rockers in the axial direction, d. H. parallel to the axis, relocated can be when the rocker from its mounting position in the locked position is pivoted.

Hierbei ist bevorzugt, dass die Nut als in Umfangsrichtung durchgehende Ringnut ausgebildet ist. Damit kann man erreichen, dass der Korpus gegenüber den Wippen drehbar ist. Damit lässt sich die Winkelstellung des Rohrkupplungselements gegenüber dem Gegenelement verändern, so dass man beispielsweise einen anderen Abgangswinkel für eine mit dem Rohrkupplungselement verbundene Leitung erreichen kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass das Rohrkupplungselement vom Gegenelement gelöst wird.It is preferred that the groove is formed as a circumferentially continuous annular groove. Thus one can achieve that the corpus gegenü Is rotatable about the rockers. Thus, the angular position of the pipe coupling element relative to the counter element can be changed, so that you can reach, for example, another outlet angle for a pipe connected to the pipe coupling element, without the risk that the pipe coupling element is released from the counter element.

Bevorzugterweise weist der Stützfuß in Umfangsrichtung eine geringere Breite als die Wippe auf. Damit erreicht man auf einfache Weise, dass die Wippe frei zwischen ihrer Montagestellung und ihrer Arretierstellung verschwenkbar ist.preferably, points the support leg in the circumferential direction a smaller width than the rocker. This one reaches on Simple way that the rocker is free between its mounting position and its locking position is pivotable.

Bevorzugterweise ist der Stützfuß in Axialrichtung mit einem vorbestimmten Abstand hinter der Mündung angeordnet. Damit übergreift die Wippe die Mündung. Die Mündung kann dann in eine entsprechende Öffnung am Gegenelement eingefahren werden, ohne dass eine derartige Bewegung durch die Wippen gestört wird.preferably, is the support leg in the axial direction arranged at a predetermined distance behind the mouth. So that overlaps the seesaw the mouth. The estuary can then into a corresponding opening be retracted on the counter element without such a movement disturbed by the rockers becomes.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit einer Zeichnung beschrieben. Hierin zeigen:The Invention will be described below with reference to preferred embodiments described in conjunction with a drawing. Herein show:

1 mehrere Darstellungen zur Erläuterung des prinzipiellen Aufbaus eines Rohrkupplungselements, 1 several illustrations for explaining the basic structure of a pipe coupling element,

2 mehrere Möglichkeiten einer Eingriffsgeometrie eines Gegenelements, 2 several possibilities of an engagement geometry of a counter element,

3 einen Schnitt durch ein weiteres Rohrkupplungselement, 3 a section through another pipe coupling element,

4 das Rohrkupplungselement nach 3 montiert an einem Gegenelement, 4 the pipe coupling element after 3 mounted on a counter element,

5 einen Teilschnitt V-V nach 3 und 5 a partial section VV after 3 and

6 eine weitere Ausführungsform eines Rohrkupplungselements. 6 a further embodiment of a pipe coupling element.

1 zeigt verschiedene Abschnitte bei der Herstellung eines Rohrkupplungselements. Das Rohrkupplungselement 1 weist einen Korpus 2 auf. Im Korpus 2 ist ein Durchgangskanal 3 mit einer Mündung 4 angeordnet. Um die nachfolgende Erläuterung zu vereinfachen, wird eine Achse 5 der Mündung 4 definiert. Der Durchgangskanal 3 setzt sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel in einem Stutzen 6 fort, der mehrere Rippen 7 an seiner Außenseite aufweist. An dem Stutzen 6 kann in nicht näher dargestellter Weise ein Schlauch oder eine Kunststoffleitung befestigt werden. 1 shows various sections in the manufacture of a pipe coupling element. The pipe coupling element 1 has a body 2 on. In the body 2 is a passageway 3 with a mouth 4 arranged. To simplify the following explanation, an axis is used 5 the estuary 4 Are defined. The passageway 3 is in the present embodiment in a socket 6 away, the several ribs 7 on its outside. At the neck 6 can be fixed in a manner not shown, a hose or a plastic pipe.

Die Mündung 4 ist von einem Rundschnur-Dichtring oder O-Ring 8 umgeben. Der O-Ring 8 wird, wenn man mit Hilfe eines Rohrkupplungselements 1 eine Verbindung mit einem Gegenelement 9 herstellen möchte, von denen verschiedene Ausgestaltungen in 2 dargestellt sind, in eine Öffnung 10 des Gegenelements 9 eingeführt und dichtet dort radial ab.The estuary 4 is from a round cord sealing ring or O-ring 8th surround. The O-ring 8th when using a pipe coupling element 1 a connection with a counter element 9 want to produce, of which different embodiments in 2 are shown in an opening 10 of the counter element 9 introduced and seals there radially.

Um den Korpus 2 im Gegenelement 9 zu halten, ist eine Arretiereinrichtung 11 vorgesehen, die eine die Achse 4 umgebende Ringwand aufweist. Die Ringwand ist, wie dies aus 1b hervorgeht, in Umfangsrichtung in mehrere Abschnitte unterteilt. Jeder Abschnitt weist auf seiner radialen Innenseite eine Eingriffsgeometrie 13 auf. Diese Eingriffsgeometrie 13 ist an die Eingriffsgeometrie des Gegenelements 9 angepasst, mit der das Rohrkupplungselement 1 verbunden werden soll. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel der 1 und 2a ist die Eingriffsgeometrie 13 gebildet als eine axiale Folge von umlaufenden Kerben 14, die mit entsprechenden Vorsprüngen 15 am Gegenelement in Eingriff gebracht werden können.To the corpus 2 in the counter element 9 to hold is a locking device 11 provided, one the axis 4 having surrounding annular wall. The ring wall is like this 1b shows divided in the circumferential direction in several sections. Each section has an engagement geometry on its radially inner side 13 on. This engagement geometry 13 is the engagement geometry of the counter element 9 adapted with the pipe coupling element 1 to be connected. In the present embodiment of 1 and 2a is the engagement geometry 13 formed as an axial sequence of circumferential notches 14 that with corresponding protrusions 15 can be brought into engagement with the counter element.

Die Abschnitte sind als Wippen 12 ausgebildet, die mit einem Stützfuß 16 in einer Nut am Umfang des Korpus 2 abgestützt sind. Wie insbesondere aus 1b zu erkennen ist, haben die Wippen 12 auf ihrer radialen Außenseite die Form eines sehr flachen V. Die beiden Abschnitte des V schließen also einen stumpfen Winkel ein.The sections are called seesaws 12 trained with a support leg 16 in a groove on the circumference of the body 2 are supported. As in particular from 1b it can be seen, the seesaws have 12 on its radial outside the shape of a very flat V. So the two sections of the V include an obtuse angle.

In 1c ist dargestellt, dass auf die Wippen 12 ein Schieber 18 aufgesetzt ist, der die Wippen 12 umgibt. Der Schieber 18 kann parallel zur Achse 5 gegenüber dem Korpus 2 translatorisch verlagert werden.In 1c is shown on the seesaws 12 a slider 18 is attached, the the seesaw 12 surrounds. The slider 18 can be parallel to the axis 5 opposite the body 2 be translated translationally.

Wenn der Schieber 18 zum Stutzen 6 hin verschoben wird, dann schwenkt er die Wippen 12 um den Stützfuß 16 so, dass die Wippen 12 sich an ihrem freien Ende öffnen, d. h. eine Öffnung vergrößern, in die dann das Gegenelement 9 eintreten kann. Wenn der Schieber 18 hingegen vom Stutzen 6 weg verschoben wird, also zum offenen Ende hin, dann werden die Wippen 12 in die entgegengesetzte Richtung verschwenkt, so dass sie in Umfangsrichtung zur Anlage aneinander gebracht werden, wodurch die Kerben 14 der Eingriffsgeometrie 13 in Eingriff gebracht werden mit den Vorsprüngen 15 am Gegenelement 9. Solange der Schieber über das vordere Ende der Wippen 12 geschoben bleibt, können sich die Wippen 12 nicht öffnen und der Eingriff zwischen dem Kupplungselement 1 und dem Gegenelement 9 bleibt bestehen. Dies gilt auch bei größeren Drücken von beispielsweise 20 bar.When the slider 18 to the neck 6 is moved, then he pivots the rockers 12 around the support foot 16 so that the seesaws 12 open at its free end, ie enlarge an opening, in which then the counter element 9 can occur. When the slider 18 however, from the neck 6 is moved away, so the open end, then the seesaws 12 pivoted in the opposite direction so that they are brought into abutment with each other in the circumferential direction, whereby the notches 14 the engagement geometry 13 be engaged with the projections 15 on the counter element 9 , As long as the slider over the front end of the rockers 12 pushed, can the seesaw 12 Do not open and the engagement between the coupling element 1 and the counter element 9 remains. This also applies to larger pressures, for example, 20 bar.

Um den Eingriff aufzuheben, wird der Schieber 18 in die entgegengesetzte Richtung, also zum Stutzen 6 hin verschoben. Aufgrund der V-Form der Wippen 12 öffnet der Schieber 18 dann die Wippen 12, indem er sie um den Stützfuß 16 verschwenkt, so dass die Kerben 14 von den Vorsprüngen 15 frei kommen und der Korpus 2 vom Gegenelement 9 abgezogen werden kann.To cancel the procedure, the slider is 18 in the opposite direction, so to the neck 6 postponed. Due to the V-shape of the rockers 12 the slide opens 18 then the seesaws 12 by putting them around the support foot 16 pivoted, leaving the notches 14 from the projections 15 come free and the corpus 2 from the counter element 9 can be deducted.

Man ist allerdings bei der Ausgestaltung der Eingriffsgeometrie 13 nicht auf die in 1 und 2a dargestellte Geometrie mit Kerben 14 und Vorsprüngen 15 beschränkt. Die 2b bis 2d zeigen andere Formen. In 2b ist ein einzelner Vorsprung 19 dargestellt. Auch hier wird der O-Ring 8 in die Öffnung 10 am Gegenelement 9 eingeschoben und der Eingriff erfolgt über den einzelnen Vorsprung 19. Die Eingriffsgeometrie 13 auf der radialen Innenseite der Wippen 12 hat dann eine entsprechende Ausbildung.However, one is in the design of the engagement geometry 13 not on the in 1 and 2a illustrated geometry with notches 14 and protrusions 15 limited. The 2 B to 2d show other shapes. In 2 B is a single lead 19 shown. Again, the O-ring 8th in the opening 10 on the counter element 9 inserted and the intervention takes place via the single projection 19 , The engagement geometry 13 on the radial inside of the rockers 12 then has an appropriate training.

Bei der Ausgestaltung nach 2c ist ein umlaufender Wulst 20 in einer axialen Entfernung von der Öffnung 10 angeordnet. Auch hier wird der O-Ring 8 in die Öffnung 10 eingeführt und durch das Zusammenfahren der Wippen 12 wird der Eingriff mit dem Wulst 20 hergestellt.In the embodiment according to 2c is a circumferential bead 20 at an axial distance from the opening 10 arranged. Again, the O-ring 8th in the opening 10 introduced and by the collapse of the rockers 12 becomes the engagement with the bead 20 produced.

In 2d hat das Gegenelement 9 ebenfalls die Öffnung 10, in die der O-Ring 8 eingeführt werden kann, wohingegen ein Konus 21 im Bereich der Öffnung 10 das Gegenelement 9 umgibt, der auf seiner Rückseite 22 eine Eingriffsfläche bildet.In 2d has the counter element 9 also the opening 10 into which the O-ring 8th can be introduced, whereas a cone 21 in the area of the opening 10 the counter element 9 that's on its back 22 forms an engagement surface.

Die 3 bis 5 zeigen eine abgewandelte Ausgestaltung.The 3 to 5 show a modified embodiment.

Ein Gegenelement 23 weist als Eingriffsgeometrie ein Außengewinde 24 auf. Bei dem Kupplungselement 1 ist der Stutzen 6 unter einem Winkel von 90° zur Achse 5 angeordnet. Dementsprechend weist der Durchgangskanal 3 auch einen Winkel von etwa 90° auf. Im Übrigen sind Elemente, die denen der 1 und 2 entsprechen, mit den gleichen Bezugszeichen versehen.A counter element 23 has an external thread as engagement geometry 24 on. In the coupling element 1 is the neck 6 at an angle of 90 ° to the axis 5 arranged. Accordingly, the passageway 3 also at an angle of about 90 °. Incidentally, elements corresponding to those of 1 and 2 correspond, provided with the same reference numerals.

Insbesondere in 3 lässt sich die V-Form der Wippen 12 erkennen. Der Stützfuß 16 in der Nut 17 bildet eine Schwenkachse. Wenn der Schieber 18 vom freien Ende 25 weg verschoben wird (Pfeil 26), dann kommt er von einem ersten Abschnitt 27 der Wippen 12, der in der Arretierstellung parallel zur Achse 5 verläuft, auf einen zwei ten Abschnitt 28 der Wippen 12, der in der Arretierstellung einen Winkel von beispielsweise 10 bis 20° mit der Achse 5 einschließt und schwenkt den zweiten Abschnitt 28 so, dass er parallel zur Achse 5 liegt. Dadurch wird der erste Abschnitt 27 der Wippen 12 radial nach außen verschwenkt, so dass die Eingriffsgeometrie 13 vom Außengewinde 24 freikommt. Die Eingriffsgeometrie ist in diesem Fall als Innengewinde ausgebildet.In particular in 3 can be the V-shape of the rockers 12 detect. The support foot 16 in the groove 17 forms a pivot axis. When the slider 18 from the free end 25 is moved away (arrow 26 ), then comes from a first section 27 the seesaw 12 , which in the locking position parallel to the axis 5 runs on a second section 28 the seesaw 12 , in the locking position an angle of for example 10 to 20 ° with the axis 5 includes and pivots the second section 28 so that it is parallel to the axis 5 lies. This will be the first section 27 the seesaw 12 pivoted radially outwards, so that the engagement geometry 13 from the external thread 24 is released. The engagement geometry is formed in this case as an internal thread.

Um sicher zu stellen, dass der Schieber 18 in der Arretierstellung der Wippen 12 bleibt, ist eine Feder 29 vorgesehen, die an einem Stützflansch 30 des Korpus 2 anliegt und mit dem Stützflansch 30 verbunden ist, beispielsweise durch Verkleben. Die Feder 29 ist, genau wie der Schieber 18, aus einem Kunststoff gebildet. Der Schieber 18 und die Feder 29 können einstückig ausgebildet sein, beispielsweise indem sie zusammen durch ein Spritzgießen hergestellt worden sind.To make sure the slider 18 in the locking position of the rockers 12 stays is a spring 29 provided on a support flange 30 of the body 2 abuts and with the support flange 30 is connected, for example by gluing. The feather 29 is, just like the slider 18 , made of a plastic. The slider 18 and the spring 29 can be integrally formed, for example, by being produced together by injection molding.

Die Feder 29 hat eine maximale Ausdehnung. Diese Ausdehnung ist so bemessen, dass der Schieber 18 nicht über das freie Ende 25 der Wippen 12 hinausgeschoben werden kann. Allerdings lässt sich die Feder 29, die hier als Schraubenfeder ausgebildet ist, praktisch vollständig zusammendrücken, so dass der Schieber 18 über den zweiten Abschnitt 28 der Wippen geschoben werden kann, um sie am freien Ende 25 auseinander zu bewegen.The feather 29 has a maximum extent. This extent is such that the slider 18 not about the free end 25 the seesaw 12 can be postponed. However, the spring can be 29 , which is designed here as a helical spring, almost completely squeeze, so that the slider 18 over the second section 28 the rockers can be pushed to them at the free end 25 move apart.

Wie anhand von 5 zu erkennen ist, weist der Stützfuß 16 einer Wippe 12 in Umfangsrichtung eine Breite auf, die geringer ist als die Breite der Wippe 12 in Umfangsrichtung. Dadurch lässt sich ein Kippen der Wip pe 12 um die Auflage des Stützfußes 16 in der Nut 17 leichter erreichen. Gestrichelt ist ein Boden 31 der Nut 17 dargestellt. Daraus ist erkennbar, dass die Nut 17 in Umfangsrichtung durchgehend ausgebildet ist. Man kann also den Korpus 2 gegenüber den Wippen 12 verdrehen, ohne dass der Eingriff der Wippen 12 mit dem Außengewinde 24 am Gegenelement 23 aufgelöst wird.As based on 5 can be seen, the support foot points 16 a seesaw 12 in the circumferential direction has a width which is smaller than the width of the rocker 12 in the circumferential direction. This makes it possible to tilt the tipper 12 around the support of the support foot 16 in the groove 17 easier to reach. Dashed is a floor 31 the groove 17 shown. It can be seen that the groove 17 is formed continuously in the circumferential direction. So you can do the corpus 2 opposite the seesaws 12 twist without the intervention of the rockers 12 with the external thread 24 on the counter element 23 is resolved.

Mit der in den 3 bis 5 dargestellten Ausbildung eines Rohrkupplungselements 1 lässt sich die herkömmliche Überwurfmutter ersetzen. Die Montage des Rohrkupplungselements 1 auf dem entsprechenden Gegenelement 23 wird erheblich vereinfacht. Man muss lediglich den Korpus 2 mit dem O-Ring 8 in eine Öffnung des Gegenelements 23 einführen. In diesem Zustand ist der Schieber 18 zurückgeschoben, d. h. er ist dem Stützflansch 30 benachbart. Die Wippen 12 sind dadurch auseinander geschwenkt worden, wie dies durch einen Doppelpfeil 32 kenntlich gemacht wird. Wenn der Korpus 2 gegenüber dem Gegenelement 23 in seiner endgültigen Position angeordnet ist, dann wird der Schieber 18 auf das Gegenelement 23 zu bewegt und die Wippen 12 werden entgegen der Richtung des Doppelpfeils 32 aufeinander zu bewegt, so dass sie das Außengewinde 24 am Gegenelement 23 fest umschließen. Der Schieber 18 wird in dieser Position durch die Feder 29 gehalten.With the in the 3 to 5 illustrated embodiment of a pipe coupling element 1 can replace the conventional union nut. The assembly of the pipe coupling element 1 on the corresponding counter element 23 is greatly simplified. All you have to do is get the body 2 with the O-ring 8th in an opening of the counter element 23 introduce. In this state is the slider 18 pushed back, ie he is the support flange 30 adjacent. The seesaws 12 have been swung apart, as by a double arrow 32 is indicated. If the body 2 opposite the counter element 23 is arranged in its final position, then the slider 18 on the counter element 23 too moved and the seesaws 12 will be opposite to the direction of the double arrow 32 moved towards each other, leaving the external thread 24 on the counter element 23 tightly enclose. The slider 18 will be in this position by the spring 29 held.

Eine Änderung des Gegenelements 23 ist daher nicht erforderlich.A change of the counter element 23 is therefore not required.

Durch den O-Ring 8 wird eine verbesserte Dichtigkeit erzielt. Ein Ausführungsbeispiel hat eine Druckfestigkeit bis 20 bar gezeigt. Das Rohrkupplungselement 1 ist gegenüber dem Gegenelement 23 frei drehbar, ohne dass sich die Verbindung zwischen dem Rohrkupplungselement 1 und dem Gegenelement 23 löst.Through the O-ring 8th an improved tightness is achieved. An embodiment has shown a compressive strength up to 20 bar. The pipe coupling element 1 is opposite the counter element 23 freely rotatable without affecting the connection between the pipe coupling element 1 and the counter element 23 solves.

Dargestellt ist, dass alle Abschnitte der Arretiereinrichtung 11 als Wippen 12 ausgebildet und damit beweglich sind. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Es reicht aus, wenn die Wippen 12 in Umfangsrichtung einen zusammenhängenden Bereich von mindestens 180° abdecken. In diesem Bereich sollten allerdings mindestens zwei Wippen 12 angeordnet sein.Shown is that all sections of the locking device 11 as seesaws 12 trained and thus are mobile. However, this is not mandatory. It's enough if the seesaws 12 circumferentially cover a continuous area of at least 180 °. In this area, however, should at least two seesaws 12 be arranged.

Die Schwenkbewegung der Wippen 12 ist so dimensioniert, dass bei einer Öffnungsbewegung die Wippen 12 die Eingriffsgeometrie 13 von der entsprechenden Eingriffsgeometrie am Gegenelement 9, 23 frei kommt.The pivoting movement of the rockers 12 is dimensioned so that during an opening movement the rockers 12 the engagement geometry 13 from the corresponding engagement geometry on the counter element 9 . 23 comes free.

6 zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Rohrkupplungselements 1, bei der gleiche und funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind. 6 shows a further embodiment of a pipe coupling element 1 in which the same and functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

Der Schieber 18 ist hier durch zwei Stützen 33 gegenüber dem Stützflansch 30 abgestützt. Die Stützen 33 sind gegenüber dem Schieber 18 verschwenkbar und zwar um eine Schwenkachse, die etwa tangential an dem Außenumfang des Schiebers 18 verläuft. Die Stützen 33 können eine gewisse Vorspannung in Richtung auf die in 6 dargestellte Stützposition aufweisen. Wenn man den Schieber 18 in Richtung auf den Stützflansch 30 verschieben will, dann muss man auf eine Stützfläche 34 der Stütze 33 drücken. Durch diesen Druck wird die Stütze 33 mit ihrem freien Ende, das an dem Stützflansch 30 anliegt, radial verschwenkt, so dass die Stütze 33 vom Stützflansch 30 frei kommt. In dieser Situation ist der Schieber 18 nicht mehr verriegelt, sondern er kann in Richtung auf den Stützflansch 30 verschoben werden.The slider 18 is here by two props 33 opposite the support flange 30 supported. The pillars 33 are opposite the slider 18 pivotable about a pivot axis, which is approximately tangential to the outer circumference of the slider 18 runs. The pillars 33 can have some bias towards the in 6 having shown support position. If you have the slider 18 towards the support flange 30 then you have to move to a support surface 34 the prop 33 to press. This pressure becomes the support 33 with its free end attached to the support flange 30 abuts, radially pivoted, so that the support 33 from the support flange 30 comes free. In this situation, the slider is 18 no longer locked, but he can in the direction of the support flange 30 be moved.

Eine nicht näher dargestellte Feder kann hier zusätzlich vorgesehen sein. Eine Verwendung ohne Feder ist aber ebenfalls möglich.A not closer shown spring can additionally here be provided. A use without spring is also possible.

Die Stützen 33 bilden eine Verriegelungseinrichtung, die den Schieber 18 in der Position hält, in der die Wippen 12 ihre Arretierstellung eingenommen haben.The pillars 33 form a locking device that the slider 18 holding in the position in which the seesaws 12 have taken their locking position.

Claims

Rohrkupplungselement mit einem Korpus, der einen Durchgangskanal mit einer Mündung und einer Achse aufweist, und einer Arretiereinrichtung, die eine die Achse umgebende Ringwand mit einer Eingriffsgeometrie aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringwand in Umfangsrichtung in mehrere Abschnitte unterteilt ist, wobei bewegliche Abschnitte, die einen zusammenhängenden Umfangsbereich von mindestens 180° abdecken, jeweils als Wippe (12) ausgebildet sind, die aus einer Montagestellung in eine Arretierstellung verschwenkbar sind.A pipe coupling element comprising a body having a passageway with a mouth and an axis, and a locking device having an annular wall surrounding the axis with an engagement geometry, characterized in that the annular wall is divided in the circumferential direction into a plurality of sections, wherein movable portions Cover a continuous peripheral area of at least 180 °, each as a rocker ( 12 ) are formed, which are pivotable from a mounting position into a locking position.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schieber (18) vorgesehen ist, der die Ringwand umgibt und parallel zur Achse (5) translatorisch verlagerbar ist.Pipe coupling element according to claim 1, characterized in that a slide ( 18 ) is provided, which surrounds the annular wall and parallel to the axis ( 5 ) is translationally displaceable.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schieber (18) und einem Stützflansch (30) am Korpus (2) eine Feder (29) angeordnet ist.Pipe coupling element according to claim 2, characterized in that between the slide ( 18 ) and a support flange ( 30 ) on the body ( 2 ) a feather ( 29 ) is arranged.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (29) am Schieber (18) befestigt ist.Pipe coupling element according to claim 3, characterized in that the spring ( 29 ) on the slide ( 18 ) is attached.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (29) aus Kunststoff gebildet und einstückig mit dem Schieber (18) ausgebildet ist.Pipe coupling element according to claim 4, characterized in that the spring ( 29 ) formed of plastic and integral with the slider ( 18 ) is trained.

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (29) eine maximale Ausdehnung aufweist, bei der der Schieber (18) in Axialrichtung noch auf der Ringwand angeordnet ist.Pipe coupling element according to one of claims 3 to 5, characterized in that the spring ( 29 ) has a maximum extent at which the slider ( 18 ) is still arranged on the annular wall in the axial direction.

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (18) eine Verriegelungseinrichtung (33, 34) aufweist.Pipe coupling element according to one of claims 2 to 6, characterized in that the slide ( 18 ) a locking device ( 33 . 34 ) having.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungseinrichtung (33, 34) mindestens eine Stütze (33) aufweist, die in eine Stützposition bewegbar ist, in der sie den Schieber (18) gegenüber dem Korpus abstützt.Pipe coupling element according to claim 7, characterized in that the locking device ( 33 . 34 ) at least one support ( 33 ) which is movable in a supporting position in which it the slide ( 18 ) is supported relative to the body.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stütze (33) am Schieber (18) verschwenkbar angeordnet ist und gegebenenfalls ei ne Vorspannung in Richtung auf die Stützposition aufweist.Pipe coupling element according to claim 8, characterized in that the support ( 33 ) on the slide ( 18 ) Is arranged pivotably and optionally ei ne bias in the direction of the support position.

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass jede Wippe (12) mit ihrer radialen Außenseite einen stumpfen Winkel einschließt, der sich parallel zur Achse (5) erstreckt.Pipe coupling element according to one of claims 1 to 9, characterized in that each rocker ( 12 ) with its radial outer side forms an obtuse angle parallel to the axis ( 5 ).

Rohrkupplungselement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jede Wippe (12) in der Arretierstellung einen ersten Abschnitt (27) aufweist, der parallel zur Achse (5) verläuft.Pipe coupling element according to claim 10, characterized in that each rocker ( 12 ) in the locking position a first section ( 27 ) parallel to the axis ( 5 ) runs.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass jede Wippe (12) in der Montagestellung einen zweiten Abschnitt (28) ihrer Außenwand aufweist, der parallel zur Achse (5) verläuft.Pipe coupling element according to claim 10 or 11, characterized in that each rocker ( 12 ) in the assembly position a second section ( 28 ) has its outer wall parallel to the axis ( 5 ) runs.

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass jede Wippe (12) mit ihrer Eingriffsgeometrie (13) um eine Strecke verschwenkbar ist, die größer ist als eine Tiefe der Eingriffsgeometrie (13).Pipe coupling element according to one of claims 10 to 12, characterized in that each rocker ( 12 ) with its engagement geometry ( 13 ) is pivotable by a distance which is greater than a depth of the engagement geometry ( 13 ).

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass jede Wippe (12) über einen Stützfuß (16) am Korpus (2) abgestützt ist.Pipe coupling element according to one of claims 1 to 13, characterized in that each rocker ( 12 ) via a support foot ( 16 ) on the body ( 2 ) is supported.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützfuß (16) in einer Nut (17) angeordnet ist.Pipe coupling element according to claim 14, characterized in that the support foot ( 16 ) in a groove ( 17 ) is arranged.

Rohrkupplungselement nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (17) als in Umfangsrichtung durch die Ringnut ausgebildet ist.Pipe coupling element according to claim 15, characterized in that the groove ( 17 ) is formed as in the circumferential direction by the annular groove.

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützfuß (16) in Umfangsrichtung eine geringere Breite als die Wippe (12) aufweist.Pipe coupling element according to one of claims 14 to 16, characterized in that the support foot ( 16 ) in the circumferential direction a smaller width than the rocker ( 12 ) having.

Rohrkupplungselement nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützfuß (16) in Axialrichtung mit einem vorbestimmten Abstand hinter der Mündung (4) angeordnet ist.Pipe coupling element according to one of claims 14 to 17, characterized in that the support foot ( 16 ) in the axial direction with a predetermined distance behind the mouth ( 4 ) is arranged.