DE102008047268A1 - Cage for bearing, particularly antifriction bearing, has corpus with recesses for inserting rolling bodies, where two recesses neighboring in circumferential direction limit bar extending in axial direction - Google Patents

Abstract

The cage has a corpus with recesses (3) for inserting rolling bodies (2), where two recesses neighboring in circumferential direction limit a bar extending in an axial direction. The limited elevations (5,6) are provided within the area of the bar, and project over a surface of the bar. An independent claim is included for a bearing with a bearing ring.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Käfig nach Anspruch 1 zur Aufnahme von Wälzkörpern, sowie ein Lager nach Anspruch 9.The The invention relates to a cage according to claim 1 for receiving of rolling elements, and a bearing according to claim 9th

Aus der Praxis der Lager, insbesondere der Wälzlager, ist bekannt, die Wälzkörper des Lagers in einem Käfig zu führen. Es sind ferner mediengeschmierte Lager bekannt, bei denen das Lager von einem Schmiermedium, beispielsweise Öl oder Wasser, ständig durchsetzt wird. Für dieses Schmiermedium stellt insbesondere der Käfig ein Strömungshindernis dar, so dass der Käfig dem Schmiermedium Anströmkanten bietet, an denen Verwirbelungen auftreten. Um einen gleichmäßigen Durchsatz des Schmiermediums durch das Lager zu gewährleisten, wird eine Druckbeaufschlagung des Schmiermediums vorgesehen, die insbesondere auch dem Käfig als Strömungshindernis Rechnung trägt.Out the practice of bearings, in particular the rolling bearings, is known the rolling elements of the bearing in a cage respectively. There are also media lubricated bearings known where the bearing of a lubricating medium, such as oil or water, is constantly interspersed. For this Lubricating medium, in particular the cage is a flow obstacle so that the cage the lubricating medium leading edges offers, where turbulence occur. To a uniform Throughput of the lubricant through the bearing to ensure is provided a pressurization of the lubricating medium, in particular also the cage as a flow obstacle invoice wearing.

Aus dem Stand der Praxis sind Käfige für Wälzlager bekannt, deren Korpus Stege umfasst, an deren nach außen weisender Seite Strukturen vorgesehen sind, die bei Drehung des Käfigs eine Förderung des Schmiermittels erleichtern sollen.Out the state of the art are cages for rolling bearings known whose body includes webs, at the outside of which pointing side structures are provided, which upon rotation of the Cage facilitating a promotion of the lubricant should.

US 2004/0001658 A1 beschreibt einen Käfig für ein Wälzlager, der ein Korpus mit Taschen aufweist, wobei zwei benachbarte Taschen einen sich in axialer Richtung erstreckenden Steg definieren. An dem Steg ist eine flächige, in Draufsicht dreieckige Struktur angeordnet, deren Erstreckung senkrecht zu der angrenzenden Oberfläche des übrigen Steges nur gering ist, insbesondere bezogen auf die Breite des Steges, und wobei die Erstreckung der Struktur senkrecht zu der angrenzenden Oberfläche des Steges zu der Spitze des Dreiecks hin abnimmt, wobei die Struktur sich über mehr als ca. die Hälfte der Stegbreite erstreckt und mehr als ca. die Hälfte der Fläche des Steges einnimmt. Die Struktur bewirkt eine verbesserte Förderung von Schmiermittel innerhalb des Lagers, sofern der Käfig gedreht wird. Im Hinblick auf eine Redzierung des Strömungswiderstandes des Käfigs, auch für den Fall, dass der Käfig nicht gedreht wird, ist nicht zu erwarten, dass die Struktur eine Verbesserung mit sich bringt. US 2004/0001658 A1 describes a cage for a rolling bearing having a body with pockets, wherein two adjacent pockets defining an axially extending web. On the web, a planar, triangular in plan view structure is arranged, whose extension is perpendicular to the adjacent surface of the remaining web only small, in particular based on the width of the web, and wherein the extension of the structure perpendicular to the adjacent surface of the web to the Tip of the triangle decreases, wherein the structure extends over more than about half of the web width and occupies more than about half of the surface of the web. The structure provides improved delivery of lubricant within the bearing as the cage is rotated. In view of reducing the flow resistance of the cage, even in the case where the cage is not rotated, the structure is not expected to bring about an improvement.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Käfig für ein Lager, insbesondere für ein Wälzlager, anzugeben, der verbesserte Strömungseigenschaften aufweist, insbesondere für den Fall, dass das Lager mediengeschmiert ist.It The object of the invention is a cage for Specify a bearing, in particular for a rolling bearing, having improved flow characteristics, in particular in the event that the bearing is lubricated with media.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Käfig nach Anspruch 1 für ein Lager nach Anspruch 9 gelöst.These Task is inventively with a cage solved according to claim 1 for a bearing according to claim 9.

Als Erhebung wird dabei eine solche Ausformung der ebenen oder leicht gekrümmten Oberfläche des Bereichs des Steges angesehen, deren Erstreckung in axialer Richtung, also in Richtung des Steges, geringer, insbesondere deutlich geringer ist als die Erstreckung des Steges selbst in axialer Richtung, wobei die Erstreckung der Ausformung in Umfangsrichtung der Erstreckung des Steges in Umfangsrichtung entsprechen kann. Die Erhebung erstreckt sich über die angrenzende Oberfläche des Steges um einen Betrag, der der Größenordnung des Abstandes der Oberfläche des an die Erhebung angrenzenden Stegabschnitts zu dem Lagerring, auf den die Oberfläche mit der Erhebung weist, entspricht.When Survey will be such a shape of the plane or light curved surface of the area of the web viewed, whose extension in the axial direction, ie in the direction of the bridge, lower, in particular significantly lower than the Extension of the web itself in the axial direction, the extension the formation in the circumferential direction of the extension of the web in Corresponding circumferential direction. The survey extends over the adjoining surface of the bridge by an amount that of the order of the distance of the surface of the web section adjoining the elevation to the bearing ring, on the surface with the survey points corresponds.

Die einzelne Erhebung ist damit auf einen geringen Flächenabschnitt des Steges begrenzt vorgesehen, wobei es sich versteht, dass an einem Steg mehrere Erhebungen vorgesehen sein können, insbesondere, dass die Oberfläche des Steges eines Abfolge von benachbarten, aneinander angrenzenden Erhebungen sein kann, so dass der Steg ein kammartiges Aussehen erhält.The single survey is thus on a small area section limited provided the bridge, it being understood that at a web may be provided with several surveys, in particular, that the surface of the web of a sequence of adjacent, may be adjacent elevations, so that the bridge is a comb-like Appearance.

Die vorbeschriebene Erhebung hat die Wirkung, bei Umströmen des Käfiges eine um die Erhebung rotierende Teilströmung hervorzurufen bzw. zeitlich zu stabilisieren, so dass die Strömung des Schmiermediums in von der Erhebung entfernten Bereichen weitgehend unbeeinflusst durch den Steg das Lager passieren kann. Als Ergebnis ist ein geringerer Druckunterschied aufzubringen, um einen vorgegebenen Durchsatz des Schmiermittels durch das Lager zu ermöglichen, wobei auch die Strömung in dem Lager zeitlich stabiler und ruhiger wird. Diese Wirkung tritt auf, obwohl die Erhebung die Oberfläche des Steges und damit des Korpus des Käfigs vergrößert, so dass die Kontaktfläche zwischen dem Korpus des Käfigs und der das Korpus umfließenden Strömung des Schmiermittels vergrößert wird. Offenbar wird die verstärkte Reibung zwischen dem Schmiermittel und der Oberfläche des Korpus des Käfigs durch die von der Erhebung beeinflussten zeitlich stabilen Strömung mindestens kompensiert.The The survey described above has the effect of flowing around of the cage a rotating around the survey partial flow cause or stabilize time, so that the flow the lubricant in areas remote from the survey areas largely unaffected by the bridge the camp can happen. As a result is a lesser pressure difference to apply a predetermined To allow throughput of the lubricant through the bearing whereby the flow in the camp is more stable over time and calmer. This effect occurs, though the survey the Surface of the bridge and thus the body of the cage enlarged so that the contact surface between the body of the cage and the flow flowing around the corpus of the lubricant is increased. Apparently will the increased friction between the lubricant and the Surface of the body of the cage by the of of the survey influenced temporally stable flow at least compensated.

Die vorbeschriebene Wirkung der Erhebung im Bereich des Steges tritt insbesondere für langsam drehende Lager mit großen Lagerringen auf, speziell für mediengeschmierte Lager, wobei es auf die Art des Schmiermediums (Wasser, Öl, Luft) nicht wesentlich ankommt.The effect of the survey in the area of the bridge occurs especially for slow-moving bearings with large Bearing rings, especially for media-lubricated bearings, it depends on the type of lubricant (water, oil, air) does not matter.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen sowie aus der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further advantages and features of the invention result from the dependent claims and from the description of a preferred embodiment.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher beschrieben und erläutert.The Invention will be described below with reference to the appended Drawings described and explained in detail.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt ausschnittsweise eine geschnittene perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Käfigs in einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Lagers, und 1 shows a detail of a sectioned perspective view of an embodiment of a cage according to the invention in an embodiment of a bearing according to the invention, and

2 zeigt ausschnittsweise eine perspektivische Ansicht des Käfigs und des Lagers aus 1 aus einer anderen Blickrichtung. 2 shows a detail of a perspective view of the cage and the bearing 1 from a different perspective.

Detaillierte Beschreibung der ZeichnungDetailed description the drawing

1 zeigt ausschnittsweise einen Käfig für ein Lager, insbesondere für ein Wälzlager, wobei der Käfig ein Korpus 1 aufweist, das Taschen 3 umfasst, und wobei in jeder der Taschen 3 ein Wälzkörper 2 aufgenommen ist, der hier nur beispielhaft als zylindrischer Wälzkörper ausgebildet ist. 1 shows a detail of a cage for a bearing, in particular for a rolling bearing, wherein the cage is a carcass 1 that has pockets 3 includes, and wherein in each of the pockets 3 a rolling element 2 is received, which is formed here only as an example as cylindrical rolling elements.

Zwei benachbarte Taschen 3 sind durch einen Steg 4 an dem Korpus 1 des Käfigs getrennt. An dem Steg 4 ist eine erste Erhebung 5 und eine zweite Erhebung 6 angeordnet, wobei die beiden Erhebungen 5, 6 bezüglich einer gedachten Symmetrieebene, der axialen Mittelebene, auf der der Steg 4 senkrecht steht, symmetrisch ausgebildet sind, so dass im folgenden nur die erste Erhebung 5 näher beschrieben wird.Two adjacent pockets 3 are through a jetty 4 on the body 1 separated from the cage. At the footbridge 4 is a first survey 5 and a second survey 6 arranged, with the two surveys 5 . 6 with respect to an imaginary plane of symmetry, the axial mid-plane on which the bridge 4 is perpendicular, symmetrical, so that in the following only the first survey 5 will be described in more detail.

Der Steg 4 definiert dabei eine axiale Richtung des Korpus 1 des Käfigs und verbindet einen ersten Seitenring 7 und einen zweiten Seitenring 8 des Korpus 1 des Käfigs miteinander, wobei die beiden Seitenring 7, 8 die Stirnflächen des Wälzkörpers 2 begrenzen. Das Korpus 1 des Käfigs weist eine nicht weiter dargestellte Drehachse auf, von der ausgehend und die Drehachse schneidend eine radiale Richtung definiert ist, die den Steg 4 im wesentlichen senkrecht durchsetzt.The jetty 4 defines an axial direction of the body 1 of the cage and connects a first side ring 7 and a second side ring 8th of the body 1 of the cage with each other, with the two side ring 7 . 8th the end faces of the rolling element 2 limit. The body 1 of the cage has a rotation axis, not shown, from which, and the axis of rotation is intersectingly defined a radial direction that the web 4 penetrated substantially vertically.

2 zeigt die erste Erhebung 5 aus 1 in einer Ansicht entlang der axialen Richtung. Zusätzlich zu dem in 1 entlang seiner axialen Erstreckung in etwa mittig geschnitten dargestellten Steg 4 ist ein weiterer Steg 9 dargestellt, der die Tasche 3 begrenzt. Der weitere Steg 9 weist eine weitere Erhebung 10 auf, die um eine den Wälzkörper 2 symmetrisch teilende gedachte Ebene symmetrisch zu der ersten Erhebung 5 angeordnet ist. Die beiden Stege 4, 9 sind in der Darstellung von 2 jeweils mittig entlang der axialen Richtung geschnitten dargestellt, so dass sich die Stege 4, 9 in Umfangsrichtung des Korpus 1 in etwa doppelt so weit erstrecken wie in 2 dargestellt. 2 shows the first survey 5 out 1 in a view along the axial direction. In addition to the in 1 along its axial extent approximately centrally cut web illustrated 4 is another jetty 9 pictured the bag 3 limited. The further footbridge 9 has another survey 10 on, around a rolling element 2 Symmetrically dividing imaginary plane symmetrical to the first survey 5 is arranged. The two bridges 4 . 9 are in the representation of 2 each shown centrally along the axial direction, so that the webs 4 . 9 in the circumferential direction of the body 1 extend approximately twice as far as in 2 shown.

Die Erhebungen 5, 6, 10 weisen einen in Draufsicht, also in einer Ansicht entlang einer radialen Achse, im wesentlichen rechteckigen Umriss auf.The surveys 5 . 6 . 10 have a plan view, ie in a view along a radial axis, a substantially rectangular outline.

Die im folgenden beispielhaft näher beschriebene Erhebung 5 weist eine auf die angrenzende Tasche 3 weisende Seitenfläche 11 auf, die eine im wesentlichen zu dem in der Tasche 3 aufgenommenen Wälzkörper 2 komplementäre Form aufweist. Speziell weist der Wälzkörper 2 eine zylindrische Gestalt mit einer konvex-zylindrischen Mantelfläche auf, so dass die Erhebung 5 zwei abschnittsweise konkav-zylindrische Seitenflächen 11 umfasst.The survey described in greater detail below 5 points one to the adjacent bag 3 facing side surface 11 on, which is essentially in the bag 3 recorded rolling elements 2 has complementary shape. Specifically, the rolling element 2 a cylindrical shape with a convex-cylindrical lateral surface, so that the elevation 5 two sections concave-cylindrical side surfaces 11 includes.

Die Erhebung 5 weist zwei weitere, in Richtung des Steges 4 weisende, axiale Seitenflächen 12 auf, die jeweils als glatte Flächen ausgebildet sind, die im wesentlichen senkrecht auf einer Oberfläche 13 des Steges 4 stehen.The assessment 5 points two more, in the direction of the footbridge 4 facing, axial side surfaces 12 each formed as smooth surfaces substantially perpendicular to a surface 13 of the footbridge 4 stand.

Die Erhebung 5 weist weiter eine Deckelfläche 14 auf, die im wesentlichen parallel zu der Oberfläche 13 des Steges 4 ausgerichtet ist.The assessment 5 further has a lid surface 14 on, which is essentially parallel to the surface 13 of the footbridge 4 is aligned.

Die Erhebung 5 weist eine Erstreckung in axialer Richtung, also in Richtung des Steges 4 auf, die deutlich geringer ist als die Erstreckung des Steges 4 in axialer Richtung. Die Erstreckung der Erhebung 5 in Umfangsrichtung des Korpus 1 des Käfigs entspricht im wesentlichen der Erstreckung des Steges 4 in Umfangsrichtung bzw. übertrifft die Erstreckung des Steges 4 im Umfangsrichtung im Bereich der Deckelfläche 14, die zu beiden Seiten über den Steg 4 in Umfangsrichtung übersteht. Die Erstreckung der Erhebung 5 in radialer Richtung, also der Abstand zwischen der Oberfläche 13 des Steges 4 und der Deckelfläche 14 der Erhebung 5, ist etwas größer als die Erstreckung des Steges 4 in Umfangsrichtung, allerdings deutlich geringer als die Erstreckung des Steges 4 der axialen Richtung. Ist das Korpus 1 des Käfigs in ein Lager mit einem Lagerring eingebaut, befindet sich die Deckelfläche 14 etwa in der Mitte zwischen der Oberfläche 13 des Steges 4 und dem Lagerring, so dass die Erstreckung der Erhebung 5 in radialer Richtung in der Größenordnung des Abstandes der Oberfläche 13 des Steges 4 zu dem benachbarten Lagerring ist.The assessment 5 has an extension in the axial direction, ie in the direction of the web 4 on, which is significantly smaller than the extension of the bridge 4 in the axial direction. The extension of the survey 5 in the circumferential direction of the body 1 the cage corresponds substantially to the extension of the web 4 in the circumferential direction or exceeds the extension of the web 4 in the circumferential direction in the area of the lid surface 14 that go over the jetty on both sides 4 protrudes in the circumferential direction. The extension of the survey 5 in the radial direction, ie the distance between the surface 13 of the footbridge 4 and the lid surface 14 the survey 5 , is slightly larger than the extension of the bridge 4 in the circumferential direction, but significantly less than the extension of the web 4 the axial direction. Is the corpus 1 the cage is installed in a bearing with a bearing ring, the cover surface is located 14 approximately in the middle between the surface 13 of the footbridge 4 and the bearing ring, so that the extension of the survey 5 in the radial direction in the order of the distance of the surface 13 of the footbridge 4 to the adjacent bearing ring.

Mit den Seitenflächen 11, 12 und der Deckelfläche 14 weist die Erhebung 5 eine Kontur auf, die im wesentlichen symmetrisch zu einer radialen Symmetrieachse ist, die die Deckelfläche 14 mittig schneidet.With the side surfaces 11 . 12 and the lid surface 14 rejects the survey 5 a contour which is substantially symmetrical to a radial axis of symmetry, the cover surface 14 cuts in the middle.

Die Erhebung 5 weist – bis auf die konkav-zylindrische Seitenflächen 11 – eine im wesentlichen rechteckige Gestalt auf. Bei der Herstellung des Korpus des Käfigs 1 lassen sich die Erhebungen als Freischnitte (beispielsweise beim Fräsen des Korpus des Käfigs 1 aus Messing) oder durch Spritzgießen in eine geeignet angepasste Form (bei der Herstellung des Korpus aus einem Kunststoff) erzeugen.The assessment 5 points - except for the kon kav-cylindrical side surfaces 11 - A substantially rectangular shape. In the production of the body of the cage 1 can the surveys as free cuts (for example, when milling the body of the cage 1 made of brass) or by injection molding in a suitably adapted form (in the manufacture of the body made of a plastic) produce.

Tritt eine Strömung durch das Lager, speziell die Strömung eines Schmiermittels, das das Korpus des Käfigs 1 umströmt, bilden sich aufgrund der Erhebungen 5, 6, 10 Wirbel in der Strömung aus, die an den Erhebungen 5, 6, 10 festhängen und die übrige Strömung weitgehend unverändert lassen. Damit bildet sich insgesamt eine zeitlich annähernd konstante Strömung des Schmiermittels durch das Lager aus, deren Verlauf durch die Anordnung der Erhebungen 5, 6, 10 sowie die geometrische Ausgestaltung der Erhebungen 5, 6, 10 beeinflussbar ist.A flow passes through the bearing, specifically the flow of a lubricant that forms the body of the cage 1 flows around, form due to the surveys 5 . 6 . 10 Vortex in the flow out at the elevations 5 . 6 . 10 hang tight and leave the rest of the flow largely unchanged. Thus, a total of approximately temporally approximately constant flow of the lubricant through the bearing forms, whose course through the arrangement of the elevations 5 . 6 . 10 as well as the geometric design of the surveys 5 . 6 . 10 can be influenced.

Die Erfindung wurde vorstehend anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben, bei dem die Erhebungen 5, 6, 10 auf dem Steg 4 von dessen Oberfläche 13 im wesentlichen senkrecht abstehend ausgebildet waren. Es versteht sich, dass die Erhebungen 5, 6, 10 auch derart im Bereich des Steges 4 ausgebildet sein können, dass die Erhebungen 5, 6, 10 nicht direkt auf dem Steg 4, sondern an diesen angrenzend, beispielsweise bei dem Übergang der Seitenflächen 7, 8 zu den Steg 4, angeordnet sind.The invention has been described above with reference to an embodiment in which the surveys 5 . 6 . 10 on the jetty 4 from its surface 13 were formed substantially perpendicularly projecting. It is understood that the surveys 5 . 6 . 10 also in the area of the footbridge 4 can be formed that the surveys 5 . 6 . 10 not directly on the jetty 4 but adjacent to it, for example, at the transition of the side surfaces 7 . 8th to the footbridge 4 , are arranged.

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel waren die Erhebungen 5, 6, 10 von den konkav-zylindrischen Seitenflächen 11 begrenzt. Es versteht sich, dass die Seitenflächen 11 auch eben ausgebildet sein können, wobei in diesem Fall die Erhebungen 5, 6, 10 eine quaderförmige Gestalt aufweisen können, die symmetrisch zu der radialen Achse ist, welche mittig durch die Deckelfläche 14 geht.In the embodiment described above, the elevations were 5 . 6 . 10 from the concave-cylindrical side surfaces 11 limited. It is understood that the side surfaces 11 may also be formed, in which case the surveys 5 . 6 . 10 may have a cuboidal shape which is symmetrical to the radial axis which is centered by the lid surface 14 goes.

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel wiesen die Erhebungen 5, 6, 10 in Draufsicht entlang einer radialen Achse einen im wesentlichen rechteckigen Umriss auf. Es versteht sich, dass die Erhebungen auch einen drei- oder mehreckigen Umriss aufweisen können. Es versteht sich weiter, dass die Erhebungen auch eine um die radiale Achse drehsymmetrische Gestalt, speziell eine zylindrische, konische oder stumpf-kegelige Gestalt, aufweisen können, so dass keine Kante in der Umströmungsrichtung vorliegt. Es ist ebenfalls nicht zwingend erforderlich, dass die Erhebungen 5, 6, 10 ein gerades Profil aufweisen, insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Erhebungen von einem gekrümmten Profil begrenzt werden. Speziell brauchen die axialen Seitenflächen 12 der Erhebungen 5, 6, 10 nicht im wesentlichen senkrecht auf die Oberfläche 13 des Steges 4 überzugehen, sondern es kann vorgesehen sein, dass die Erhebungen 5, 6, 10 kontinuierlich in die Oberfläche 13 des Steges 4 übergehen.In the embodiment described above, the elevations indicated 5 . 6 . 10 in plan view along a radial axis on a substantially rectangular outline. It is understood that the surveys may also have a triangular or polygonal outline. It is further understood that the elevations can also have a shape that is rotationally symmetrical about the radial axis, especially a cylindrical, conical or blunt-conical shape, so that there is no edge in the direction of flow. It is also not mandatory that the surveys 5 . 6 . 10 have a straight profile, in particular it can be provided that the elevations are limited by a curved profile. Especially need the axial side surfaces 12 the surveys 5 . 6 . 10 not substantially perpendicular to the surface 13 of the footbridge 4 but it can be provided that the surveys 5 . 6 . 10 continuously into the surface 13 of the footbridge 4 pass.

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel waren an den Stegen 4, 9 jeweils zwei Erhebungen 5, 6, 10 vorgesehen, die voneinander beabstandet angeordnet waren. Es versteht sich, dass nur eine Erhebung 5, 6, 10 oder mehr als zwei Erhebungen 5, 6, 10 an den Stegen 4, 9 vorgesehen sein können. Sind mehrere Erhebungen an einem Steg 4, 9 vorgesehen, können diese Erhebungen so nahe stehen, dass der Steg als Kamm ausgebildet ist, dessen Zähne die Erhebungen bilden. Die Erhebungen können durch die Oberfläche 13 des Steges 4, 9 getrennt voneinander bleiben, oder aber im Bereich der Oberfläche des Steges 4, 9 ineinander übergehen, insbesondere dann, wenn die Erhebungen ein gekrümmtes Profil in Richtung des Steges 4, 9 aufweisen.In the embodiment described above were at the webs 4 . 9 two surveys each 5 . 6 . 10 provided, which were arranged spaced from each other. It is understood that only one survey 5 . 6 . 10 or more than two surveys 5 . 6 . 10 at the jetties 4 . 9 can be provided. Are several surveys on a jetty 4 . 9 provided, these surveys may be so close that the web is formed as a comb whose teeth form the surveys. The elevations can pass through the surface 13 of the footbridge 4 . 9 remain separated from each other, or in the area of the surface of the web 4 . 9 merge into each other, especially if the surveys a curved profile in the direction of the web 4 . 9 exhibit.

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel entsprach eine Erstreckung der Erhebung 5, 6, 10 in axialer Richtung im wesentlichen der Erstreckung der Erhebung 5, 6, 10 in Umfangsrichtung, so dass die Erhebungen 5, 6, 10 einen in Draufsicht entlang einer radialen Achse annähernd quadratischen Umriss aufwiesen. Es versteht sich, dass die Erstreckung der Erhebung in axialer Richtung deutlich geringer als die Erstreckung der Erhebung in Umfangsrichtung sein kann, so dass die Erhebung als flächiges Element anstelle eines Quaders ausgebildet ist. Die Erhebung entspricht damit einer in Umfangsrichtung ausgerichteten Rippe. Bezüglich der Ausgestaltung der Rippe kann vorgesehen sein, dass deren Höhe über der angrenzenden Oberfläche 13 des Steges 4, 9 mit dem Abstand von den Kanten des Steges erst zu- und dann abnimmt, so dass die Rippe in Umfangsrichtung des Steges einen Scheitel aufweist, der beispielsweise in der Mittelachse des Steges angeordnet ist. Zu dem Scheitel hin kann die Rippe linear oder mit einem gekrümmten Verlauf an Höhe über der Oberfläche 13 des Steges 4, 9 zunehmen, so dass die Rippe in Umfangsrichtung ein abgerundetes Profil aufweist.In the embodiment described above, an extension of the survey corresponded 5 . 6 . 10 in the axial direction substantially the extension of the survey 5 . 6 . 10 in the circumferential direction, so that the surveys 5 . 6 . 10 have an outline in plan view along a radial axis approximately square outline. It is understood that the extent of the elevation in the axial direction can be significantly less than the extent of the elevation in the circumferential direction, so that the elevation is formed as a planar element instead of a cuboid. The survey thus corresponds to a circumferentially oriented rib. With regard to the design of the rib can be provided that the height above the adjacent surface 13 of the footbridge 4 . 9 first increases with the distance from the edges of the web and then decreases, so that the rib in the circumferential direction of the web has a vertex, which is arranged for example in the central axis of the web. At the apex, the rib may be linear or curved at height above the surface 13 of the footbridge 4 . 9 increase, so that the rib has a rounded profile in the circumferential direction.

Es versteht sich weiter, dass mehrere Erhebungen auf einem Steg 4, 9 vorgesehen sein können, die jeweils als Rippe mit einem Scheitel ausgebildet sind, wobei die Rippen entlang der axialen Erstreckung des Steges 4, 9 eine lineare oder geschwungene Kontur aufweisen, so dass benachbarte Rippen ineinander übergehen. Sind mehrere Rippen mit Scheiteln auf einem Steg 4, 9 ausgebildet, kann die Höhe der Scheitel über der Oberfläche des Steges 4, 9 in axialer Richtung variieren, ebenso wie der Abstand benachbarter Rippen oder allgemeiner benachbarter Erhebungen ein einstellbarer Freiheitsgrad sein kann, mit dem die Strömung des Schmiermittels entlang des Korpus des Käfigs 1 beeinflussbar ist.It is further understood that several surveys on a jetty 4 . 9 may be provided, each formed as a rib with a vertex, wherein the ribs along the axial extent of the web 4 . 9 have a linear or curved contour, so that adjacent ribs merge into each other. Are several ribs with crests on a bridge 4 . 9 Trained, the height of the vertex can be above the surface of the bridge 4 . 9 vary in the axial direction, as well as the distance of adjacent ribs or more generally adjacent bumps may be an adjustable degree of freedom with which the flow of lubricant along the body of the cage 1 can be influenced.

Sind die Erhebungen 5, 6, 10 als Rippen ausgebildet, können die Rippen in Umfangsrichtung gerichtet angeordnet sein, so dass die beiden axialen Seitenflächen 12 der Erhebung im wesentlichen parallel zu einer das Korpus 1 umlaufenden Strömung ausgerichtet sind. Es versteht sich, dass die Rippen mit den Seitenflächen 12 auch einen Winkel mit der Umfangsrichtung einschließen können, so dass die Bildung von Wirbeln in dem Schmiermedium gezielt angeregt wird.Are the surveys 5 . 6 . 10 formed as ribs, the ribs ge in the circumferential direction be arranged, so that the two axial side surfaces 12 the elevation is substantially parallel to a body 1 circulating flow are aligned. It is understood that the ribs with the side surfaces 12 may also include an angle with the circumferential direction, so that the formation of vortices in the lubricating medium is selectively stimulated.

Die Erfindung wurde vorstehend für ein als Wälzlager ausgebildetes Lager beschrieben. Es versteht sich, dass die Erfindung ebenfalls andere Lager betrifft, die Käfige zur Führung von Wälzkörpern vorsehen, insbesondere auch Führungen von Wälzkörpern in Linearlagern, deren Käfige als zueinander bewegliche Kettenglieder ausgebildet sind.The The invention has been described above as a rolling bearing trained camp described. It is understood that the invention Also other camps concerns the cages for guidance Provide rolling elements, in particular guides of rolling elements in linear bearings, their cages are designed as mutually movable chain links.

11

KäfigCage

22

Wälzkörperrolling elements

33

Taschebag

44

Stegweb

55

erste Erhebungfirst survey

66

zweite Erhebungsecond survey

77

erster Seitenringfirst side ring

88th

zweiter Seitenringsecond side ring

99

weiterer StegAnother web

1010

weitere ErhebungFurther survey

1111

Seitenflächeside surface

1212

axiale Seitenflächeaxial side surface

1313

Oberfläche des Stegs 4 Surface of the bridge 4

1414

Deckelflächecover surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - US 2004/0001658 A1 [0004] US 2004/0001658 A1 [0004]

Claims (10)

Käfig (1) für ein Lager, insbesondere ein Wälzlager, umfassend ein Korpus mit Taschen (3) zur Aufnahme von Wälzkörpern (2), wobei zwei in Umfangsrichtung benachbarte Taschen (3) einen sich in einer axialen Richtung erstreckenden Steg (4, 9) begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Steges (4) eine begrenzte Erhebung (5, 6, 10) vorgesehen ist, die über die Oberfläche (13) des Steges (4, 9) vorsteht.Cage ( 1 ) for a bearing, in particular a rolling bearing, comprising a body with pockets ( 3 ) for receiving rolling elements ( 2 ), wherein two circumferentially adjacent pockets ( 3 ) extending in an axial direction web ( 4 . 9 ), characterized in that in the region of the web ( 4 ) a limited survey ( 5 . 6 . 10 ) provided over the surface ( 13 ) of the bridge ( 4 . 9 ) protrudes. Käfig nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Steg (4, 9) mindestens zwei Erhebungen (5, 6, 10) vorgesehen sind, die symmetrisch zu einer axialen Mittelebene des Korpus angeordnet sind.Cage according to claim 1, characterized in that on the web ( 4 . 9 ) at least two surveys ( 5 . 6 . 10 ) are provided, which are arranged symmetrically to an axial center plane of the body. Käfig nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung (5, 6, 10) eine auf die angrenzende Tasche (3) weisende Seitenfläche (11) umfasst, und dass die Seitenfläche (11) im wesentlichen eine zu dem in der Tasche (3) aufgenommenen Wälzkörper (2) komplementäre Form aufweist.Cage according to claim 1 or 2, characterized in that the survey ( 5 . 6 . 10 ) one on the adjacent bag ( 3 ) facing side surface ( 11 ), and that the side surface ( 11 ) essentially one to the one in the bag ( 3 ) received rolling elements ( 2 ) has complementary shape. Käfig nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung (5, 6) einen in Draufsicht rechteckigen Umriss aufweist.Cage according to one of claims 1 to 3, characterized in that the survey ( 5 . 6 ) has a rectangular plan view in plan view. Käfig nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung (5, 6, 10) eine um eine radiale Achse symmetrische Gestalt aufweist.Cage according to one of claims 1 to 4, characterized in that the survey ( 5 . 6 . 10 ) has a symmetrical about a radial axis shape. Käfig nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Erstreckung der Erhebung (5, 6, 10) in der axialen Richtung geringer ist als die Erstreckung des Steges (4, 9) in der Umfangsrichtung.Cage according to one of claims 1 to 5, characterized in that an extension of the survey ( 5 . 6 . 10 ) in the axial direction is less than the extension of the web ( 4 . 9 ) in the circumferential direction. Käfig nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung als radial nach außen weisende Rippe ausgebildet ist.Cage according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the survey as radially to outwardly facing rib is formed. Käfig nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe ein in Umfangsrichtung abgerundetes Profil aufweist.Cage according to claim 7, characterized that the rib has a circumferentially rounded profile. Lager, insbesondere Wälzlager, mit einem Lagerring und einem Käfig, wobei der Käfig (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausgebildet ist.Bearing, in particular rolling bearing, with a bearing ring and a cage, wherein the cage ( 1 ) is designed according to one of claims 1 to 8. Lager nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine radiale Erstreckung der Erhebung (5, 6, 10) in der Größenordnung des Abstandes der Oberfläche (13) des Steges (4, 9) zu dem Lagerring ist.Bearing according to claim 9, characterized in that a radial extension of the survey ( 5 . 6 . 10 ) in the order of the distance of the surface ( 13 ) of the bridge ( 4 . 9 ) is to the bearing ring.