DE102008041912A1 - ratchet wrench - Google Patents

Abstract

Ein Ratschenschlüssel enthält an einem Ende eines Griffs einen Schlüsselkopf, aus dessen einer Seite quer zur Längsachse des Griffs ein Abtriebsansatz in Form eines Vierkants herausragt. Auf diesem Vierkantansatz wird eine Stecknuss aufgesteckt. Ihre dem Schlüsselkopf zugewandte Stirnseite liegt mit geringem Abstand vor einer den Abtriebsansatz umgebenden Begrenzungsfläche. Die Begrenzungsfläche weist auf ihrer Außenseite eine Fase auf, ebenso die der Begrenzungsfläche zugewandte Stirnfläche der Stecknuss. Dadurch wird Platz geschaffen, um eingreifen zu können, um die Stecknuss leichter abziehen zu können.A ratchet wrench contains at one end of a handle a key head, from one side of which extends transversely to the longitudinal axis of the handle, an output lug in the form of a square. On this square neck a socket is attached. Your the key head facing end face is located at a short distance in front of a boundary surface surrounding the output approach. The boundary surface has on its outer side a chamfer, as well as the boundary surface facing end face of the socket. This creates space to be able to engage in order to pull off the socket easier.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ratschenschlüssel mit einer Stecknuss.The The invention relates to a ratchet wrench with a socket.

Ratschenschlüssel als Schraubenschlüssel sind seit langem bekannt. Sie haben den Vorteil, dass zum Umsetzen beim Verdrehen einer Schraube oder einer Mutter der Schlüssel nicht abgesetzt zu werden braucht. Bei engen Platzverhältnissen ist das Umsetzen aber häufig erforderlich. Es gibt Ratschenschlüssel mit einem umschaltbaren Freilauf und Ratschenschlüssel, bei denen die Richtung des Freilaufs dadurch verändert werden kann, dass der Abtriebsansatz durch eine Öffnung des Schlüsselkopfs hindurch geschoben wird, so dass er dann auf der anderen Seite aus dem Schlüsselkopf herausragt. Zur drehfesten und in gewissem Ausmaß auch zugfester Verbindung mit einer Stecknuss wird der Abtriebsansatz in eine entsprechend geformte Ausnehmung der Stecknuss eingeführt. Aus diesem Grunde muss der Abtriebsansatz allseits von einer freien senkrecht dazu verlaufenden Fläche umgeben sein. Die Tiefe der Ausnehmung in der Stecknuss ist festgelegt. Der Abtriebsansatz ragt gegenüber der ihn umgebenden Fläche gerade soweit vor, dass die Stecknuss vollständig mit ihrer Ausnehmung auf ihn aufgesteckt werden kann. Der Durchmesser der den Abtriebsansatz umge benden Fläche wird in erster Linie durch die Größe des Schlüsselkopfs bestimmt, der beispielsweise den Freilauf und eine Umschalteinrichtung für den Freilauf enthalten muss.Ratchet wrench as Wrenches are known for a long time. They have the advantage that to implement in the Do not twist a screw or a nut the key needs to be discontinued. In tight spaces, but the implementation is often required. There are ratchet wrenches with a switchable Freewheel and ratchet wrench, where the direction of the freewheel can be changed by the Driven neck through an opening of the key head is pushed through, so he then out on the other side the key head protrudes. For non-rotating and to some extent also tensile connection with a socket, the output approach is in a corresponding molded recess of the socket introduced. That's why the output approach on all sides of a free perpendicular to it area be surrounded. The depth of the recess in the socket is fixed. The output approach protrudes the surrounding area just before that, make sure that the socket is completely open with its recess it can be plugged. The diameter of the output lug surrounding area is determined primarily by the size of the key head, for example must include the freewheel and a switching device for the freewheel.

Da Stecknüsse nur ein bestimmtes Nennmaß haben, ist es häufig erforderlich, Stecknüsse auszuwechseln. Die Stecknüsse werden axial dadurch gesichert, dass eine vorgespannte Kugel aus einer Seitenfläche des Abtriebsansatzes herausragt und in eine entsprechende Vertiefung in der Wand der Ausnehmung der Stecknuss eingreift. Die Kraft dieser dadurch bewirkten Blockierung muss beim Abziehen der Stecknuss überwunden werden. Es gibt Stecknüsse, die einen durchgehend konstanten Außendurchmesser aufweisen, oder deren Durchmesser von der dem Ratschenschlüssel zugewandten Stirnseite aus sogar abnimmt. Hier ist es häufig sehr schwierig, die Stecknuss abzuziehen, insbesondere wenn man berücksichtigt, dass der Monteur verschmutzte Finger hat oder Handschuhe benutzt.There Sockets have only a certain nominal size, it is common necessary to replace sockets. The sockets be axially secured by a prestressed ball from a side surface protrudes the output approach and in a corresponding recess engaged in the wall of the recess of the socket. The power of this blocking caused by this must be overcome when removing the socket become. There are sockets, which have a continuously constant outer diameter, or the diameter of the ratchet key facing end face even decreases. Here it is common very difficult to pull off the socket, especially if you considered, that the fitter has dirty fingers or uses gloves.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Möglichkeit zu schaffen, wie das Abziehen von Stecknüssen bei Ratschenschlüsseln verbessert werden kann.Of the Invention is based on the object to provide a way, how the removal of sockets with ratchet wrenches can be improved.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Ratschenschlüssel mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.to solution this task strikes the invention a ratchet wrench with the features mentioned in claim 1. Further developments of Invention are the subject of dependent claims.

Durch den sich verjüngenden Übergangsbereich und die mindestens teilweise radial nach außen abfallend ausgebildete Stirnseite der Stecknuss wird hier im Gegensatz zum Stand der Technik Platz geschaffen, in den ein Benutzer eingreifen kann, so dass er leichter an die dem Schlüssel zugewandte Stirnfläche der Stecknuss heran gelangen kann, um auf diese Weise eine Kraft zum Abziehen der Stecknuss auszuüben. Hierzu werden Maßnahmen an dem Ratschenschlüssel und an der Stecknuss miteinander kombiniert.By the tapered transition area and the at least partially radially outwardly sloping trained Front side of the socket is here in contrast to the prior art Created space in which a user can intervene, so he easier on the key facing end face the socket can get close, so in this way a force to pull off the socket. This will be action on the ratchet wrench and combined at the socket.

Der Übergangsbereich zwischen dem Schlüsselkopf und dem Abtriebsansatz ist bevorzugt konvex und/oder als Fase ausgebildet.The transition area between the key head and the output approach is preferably convex and / or formed as a chamfer.

Die den Abtriebsansatz umgebende Begrenzungsfläche kann an dem gleichen Bauteil ausgebildet sein, der auch den Abtriebsansatz bildet. Dies ist aber nicht erforderlich. Es ist auch denkbar, dass der Abtriebsansatz durch eine Öffnung einer Begrenzungsfläche hindurch ragt, und die Begrenzungsfläche Teil des Schlüsselkopfs ist.The The boundary surface surrounding the output projection can be on the same component be formed, which also forms the output approach. This is but not mandatory. It is also conceivable that the output approach through an opening a boundary surface protrudes through, and the boundary surface part of the key head is.

Auch an der Stecknuss kann die dem Ratschenschlüssel zugewandte Stirnseite eine Fase aufweisen.Also on the socket, the ratchet key facing end face have a chamfer.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die jeweiligen Fasen einen Winkel von zwischen 30° und 60° mit der Drehachse des Ratschenschlüssels einschließen, wobei ein Winkel von 45° bevorzugt ist.Especially can be provided that the respective chamfers an angle of between 30 ° and 60 ° with the axis of rotation of the ratchet wrench, wherein an angle of 45 ° is preferred is.

Die Fasenlänge kann vorzugsweise von der Schlüsselweite der Stecknuss abhängig gemacht werden und einen Bereich von etwa 1,0 mm bei einer kleinen Schlüsselweite bis zu etwa 1,5 mm bei einer größeren Schlüsselweite umfassen.The chamfer length can preferably be of the wrench size the socket dependent be made and a range of about 1.0 mm in a small Key-width up to about 1.5 mm with a larger spanner size include.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further Features, Details and Benefits The invention results from the claims and abstract, their wording by reference to the content of the description is made, the following description of preferred embodiments the invention and with reference to the drawing. Hereby show:

1 die Seitenansicht des vorderen Bereichs eines Ratschenschlüssels; 1 the side view of the front portion of a ratchet wrench;

2 die Seitenansicht eines den Abtriebsansatz enthaltenden Bauelements; 2 the side view of the output approach containing component;

3 einen Schnitt durch eine Stecknuss; 3 a section through a socket;

4 die Seitenansicht des vorderen Bereichs eines Ratschenschlüssels bei einer zweiten Ausführungsform; 4 the side view of the front portion of a ratchet wrench in a second embodiment;

5 eine der 2 entsprechende Darstellung einer nochmals weiteren Ausführungsform. 5 one of the 2 corresponding Dar position of yet another embodiment.

In 1 ist an einem Ende eines Griffs 1 ein Schlüsselkopf 2 gebildet, in dem beispielsweise ein Freilauf und eine Umschalteinrichtung zum Umschalten der Freilaufrichtung enthalten sind. Der Schlüsselkopf 2 weist zwei parallel zueinander verlaufende angenähert ebene Seitenflächen auf, von denen eine Seitenfläche 3 dem Abtrieb zugeordnet ist, während die gegenüberliegende Seitenfläche 4 dazu dient, ein Betätigungselement 5 für die Umschalteinrichtung aufzunehmen. An der dem Abtrieb zugewandten Seite 3 des Schlüsselkopfs 2 ist eine gegenüber dem Schlüsselkopf 2 verdrehbare Platte 6 gelagert, die zum Teil etwas in den Schlüsselkopf 2 hinein greift. Diese Platte 6 weist auf ihrer dem Schlüsselkopf 2 abgewandten Seite eine ebene Begrenzungsfläche 7 auf. Etwa in der Mitte dieser Begrenzungsfläche 7 ist der Abtriebsansatz 8 ausgebildet, der einstückig mit dem die Platte 6 aufweisenden Bauteil ist. Auf diesen Abtriebsansatz 8 ist eine Stecknuss 9 aufgesteckt. Deren Stirnfläche 10 liegt mit geringem Abstand vor der Begrenzungsfläche 7 des den Abtriebsansatz 8 aufweisenden Bauteils.In 1 is at one end of a handle 1 a key head 2 formed in which, for example, a freewheel and a switching means for switching the freewheeling direction are included. The key head 2 has two mutually parallel approximately planar side surfaces, one side surface of which 3 the output is assigned while the opposite side surface 4 serves to an actuator 5 for the switching device. At the output side facing 3 of the key head 2 is one opposite the key head 2 rotatable plate 6 stored, some of it in the key head 2 engages in it. This plate 6 points to her the key head 2 opposite side a flat boundary surface 7 on. Approximately in the middle of this boundary surface 7 is the output approach 8th formed integrally with the plate 6 having component. On this output approach 8th is a socket 9 attached. Their face 10 lies at a small distance in front of the boundary surface 7 of the output approach 8th having component.

Die Außenkante der Begrenzungsfläche 7 an dem Plattenelement 6 geht in eine Fase 11 über, die unter einem Winkel von etwa 45° gegenüber der Drehachse verläuft. Dadurch entsteht ein Übergangsbereich zwischen dem Rand 12 des Schlüsselkopfs 2 und dem in der ebenen Begrenzungsfläche 7 liegenden Fuß des Abtriebsansatzes 8, der einen a xialen Abstand überbrückt.The outer edge of the boundary surface 7 on the plate element 6 goes into a chamfer 11 about, which extends at an angle of about 45 ° relative to the axis of rotation. This creates a transitional area between the edge 12 of the key head 2 and in the plane boundary surface 7 lying foot of the output lug 8th which bridges an a xial distance.

An die radiale Außenkante der Stirnfläche 10 der Stecknuss schließt sich eine Fase 13 an, die ebenfalls unter einem Winkel von etwa 45° zur Drehachse verläuft.To the radial outer edge of the end face 10 the socket closes a chamfer 13 which also extends at an angle of about 45 ° to the axis of rotation.

Dadurch wird zwischen dem Schlüsselkopf des Ratschenschlüssels und der Stecknuss ein Raum geschaffen, in den ein Benutzer mit einem oder zwei Fingern eingreifen kann, um die Stecknuss 9 abzuziehen. Es werden an der Stirnseite 10 der Stecknuss 9 Anlageflächen 10, 13 geschaffen, an denen der Benutzer eine Kraft in Abzugsrichtung anlegen kann. Das Abziehen einer Stecknuss 9 von dem Ratschenschlüssel wird durch diesen Raum auf diese Weise deutlich erleichtert.As a result, a space is created between the key head of the ratchet wrench and the socket into which a user can engage with one or two fingers to the socket 9 deducted. It will be on the front page 10 the socket 9 contact surfaces 10 . 13 created where the user can create a force in the withdrawal direction. The removal of a socket 9 from the ratchet wrench is significantly facilitated by this space in this way.

2 zeigt das Bauteil, an dem bei der in 1 dargestellten und gerade erläuterten Ausführungsform der Abtriebsansatz 8 ausgebildet ist. Hier ist also die den Abtriebsansatz 8 umgebende Begrenzungsfläche 7 an dem gleichen Bauteil vorhanden, an dem auch der Abtriebsansatz 8 vorhanden ist. Die Fase 11 ist ebenfalls an diesem Bauteil vorhanden. 2 shows the component where the in 1 illustrated and just explained embodiment of the driven lug 8th is trained. So here is the output approach 8th surrounding boundary surface 7 on the same component, on which also the output lug 8th is available. The chamfer 11 is also present on this component.

3 zeigt einen Axialschnitt durch eine Stecknuss. Diese Stecknuss enthält wie alle Stecknüsse einen Abschnitt mit einer Ausnehmung 14 für den Abtriebsansatz 8, die also einen quadratischen Querschnitt aufweist. In einer der Wände ist eine Vertiefung für die in dem Abtriebsansatz 8 vorhandene federbeaufschlagte Kugel vorhanden. Dem Abschnitt mit der Ausnehmung 14 gegenüberliegend enthält die Stecknuss einen Abschnitt mit einer im Querschnitt sechskantigen Ausnehmung 15, die zum Antrieb einer Schraube oder Mutter gedacht ist. Je nach Größe der Ausnehmung 15 zum Antrieb eines Elementes ist der Außenumfang dieses Abschnitts ausgebildet. Man kann beispielsweise aus 3 entnehmen, dass ein Benutzer keinerlei Angriffsfläche an der Außensei te hat, um eine solche Stecknuss abzuziehen. Diese Angriffsfläche steht nun an der Stirnfläche 10 und der sich anschließenden nach außen abfallenden Ringfläche 19 zur Verfügung. Die Fase 13 in 1 ist jedoch bevorzugt. 3 shows an axial section through a socket. This socket contains like all sockets a section with a recess 14 for the output approach 8th which thus has a square cross-section. In one of the walls is a recess for the in the driven lug 8th existing spring-loaded ball available. The section with the recess 14 opposite the socket contains a section with a hexagonal cross-section recess 15 which is intended to drive a screw or nut. Depending on the size of the recess 15 for driving an element, the outer periphery of this section is formed. For example, you can go out 3 infer that a user has no attack surface on the Außensei te to deduct such a socket. This attack surface is now on the front surface 10 and the subsequent outwardly sloping annular surface 19 to disposal. The chamfer 13 in 1 however, it is preferred.

Es wurde darauf hingewiesen, dass bei der Ausführungsform der 1 und 2 die den Abtriebsansatz 8 umgebende Begrenzungsfläche 7 an dem gleichen Bauteil ausgebildet ist, wie der Abtriebsansatz 8 selbst, so dass diese Begrenzungsfläche und das zugehörige Bauteil wegen des Freilaufs gegenüber dem Schlüsselkopf 2 verdrehbar sind.It has been pointed out that in the embodiment of the 1 and 2 the output approach 8th surrounding boundary surface 7 is formed on the same component as the output lug 8th itself, so that this boundary surface and the associated component because of the freewheel opposite the key head 2 are rotatable.

Es ist aber auch denkbar, und dies ist in 4 dargestellt, dass eine den Abtriebsansatz 8 umgebende Begrenzungsfläche 17, die im dargestellten Beispiel ebenfalls eben ausgebildet ist, an dem Schlüsselkopf 2 selbst ausgebildet ist. Auch in diesem Fall kann diese Begrenzungsfläche 17 eine Fase 11 aufweisen, was zu der gleichen Folge wie bei der Ausführungsform nach 1 führt.But it is also conceivable, and this is in 4 shown that a the output approach 8th surrounding boundary surface 17 , which in the example shown is likewise flat, on the key head 2 self-trained. Also in this case, this boundary surface 17 a chamfer 11 resulting in the same sequence as in the embodiment according to 1 leads.

5 zeigt ein Bauteil ähnlich dem Bauteil in 2. Ein Plattenelement 16 weist eine den Abtriebsansatz 8 umgebende Begrenzungsfläche 27 auf, die insgesamt konvex gekrümmt ist. Diese konvexe Krümmung reicht bis zum Rand 18. Hiermit wird etwas Ähnliches erreicht wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen. Setzt man das in 5 dargestellte Bauteil in den Schlüsselkopf 2 der Ausführungsform nach 1 ein, so ist ebenfalls ein axialer Abstand beziehungsweise Übergangsbereich zwischen dem Rand des Schlüsselkopfs 2 und dem Fuß des Abtriebsansatzes 8 vorhanden. Der sich verjüngende Übergangsbereich 27 und die abfallende Ringfläche 19 beziehungsweise die Fase 13 machen das Eingreifen mit der Hand des Benutzers in der gleichen Weise möglich wie bei der Ausführungsform nach 1. 5 shows a component similar to the component in 2 , A plate element 16 has an output approach 8th surrounding boundary surface 27 which is convexly curved overall. This convex curvature reaches to the edge 18 , This achieves something similar to the previous embodiments. Put that in 5 represented component in the key head 2 the embodiment according to 1 a, so is also an axial distance or transition region between the edge of the key head 2 and the foot of the driven lug 8th available. The tapered transition area 27 and the sloping ring surface 19 or the chamfer 13 make the intervention of the user's hand possible in the same way as in the embodiment 1 ,

Claims (6)

Ratschenschlüssel, mit 1.1 einem Griff (1), 1.2 einem an dem einen Ende des Griffs (1) angeordneten Schlüsselkopf (2), 1.3 einem quer zur Längsachse des Griffs (1) aus dem Schlüsselkopf (2) herausragenden Abtriebsansatz (8), der 1.4 allseits von einer Begrenzungsfläche (7, 17, 27) umgeben ist, sowie mit 1.5 einer Stecknuss (9) zum Aufstecken auf den Abtriebsansatz (8), wobei 1.6 sich der Übergangsbereich zwischen dem Rand (12) des Schlüsselkopfs (2) und dem Fuß des Abtriebsansatzes (8) in Richtung auf den Abtriebsansatz (8) verjüngt und 1.7 die dem Ratschenschlüssel zugeordnete Stirnseite (10) der Stecknuss (9) mindestens teilweise radial nach außen abfallend ausgebildet ist.Ratchet wrench, with 1.1 a handle ( 1 1.2, one at the one end of the handle ( 1 ) angeord Neten key head ( 2 ), 1.3 a transverse to the longitudinal axis of the handle ( 1 ) from the key head ( 2 ) outstanding output approach ( 8th ), the 1.4 on all sides of a boundary surface ( 7 . 17 . 27 ), as well as with 1.5 a socket ( 9 ) for attachment to the output approach ( 8th ), where 1.6 is the transition area between the edge ( 12 ) of the key head ( 2 ) and the foot of the output lug ( 8th ) in the direction of the output approach ( 8th ) and 1.7 the ratchet key associated end face ( 10 ) the socket ( 9 ) is formed sloping at least partially radially outward. Ratschenschlüssel mit Stecknuss nach Anspruch 1, bei dem der Übergangsbereich mindestens teilweise konvex ausgebildet ist.ratchet wrench with socket according to claim 1, wherein the transition region at least partially is convex. Ratschenschlüssel mit Stecknuss nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Übergangsbereich mindestens teilweise als Fase (11) ausgebildet ist.Ratchet wrench with socket according to claim 1 or 2, wherein the transition region at least partially as bevel ( 11 ) is trained. Ratschenschlüssel mit Stecknuss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Stirnfläche (10) der Stecknuss (9) von einer Fase (13) umgeben ist.Ratchet wrench with socket according to one of the preceding claims, wherein the end face ( 10 ) the socket ( 9 ) from a chamfer ( 13 ) is surrounded. Ratschenschlüssel mit Stecknuss nach Anspruch 3 oder 4, bei dem die Fasenflächen (11, 13) einen Winkel von 30 bis 60° mit der Drehachse einschließen.Ratchet wrench with socket according to claim 3 or 4, wherein the chamfer surfaces ( 11 . 13 ) enclose an angle of 30 to 60 ° with the axis of rotation. Ratschenschlüssel mit Stecknuss nach einem der Ansprüche 3 bis 5, bei dem die jeweilige Fasenlänge (11, 13) zwischen 1,0 mm bei einer Schlüsselweite SW4 bis SW8 und 1,5 mm bei einer Schlüsselweite SW13 und größer beträgt.Ratchet wrench with socket according to one of claims 3 to 5, wherein the respective chamfer length ( 11 . 13 ) between 1.0 mm with a key width SW4 to SW8 and 1.5 mm with a key width SW13 and greater.