DE102008036512A1

DE102008036512A1 - Outside door handle

Info

Publication number: DE102008036512A1
Application number: DE102008036512A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Müller; Matthias Löw
Original assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Current assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date: 2008-06-19
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2009-12-24
Also published as: CN102066679B; EP2291570A1; EP2291570B1; WO2009152801A1; CN102066679A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Türaußengriff, insbesondere für Fahrzeuge mit einem bügelförmigen wenigstens bereichsweise hohlen Handgriff. Dieser weist einen oder zwei Griffhaken auf, welche der Befestigung des Handgriffs an der Fahrzeugtür dienen. In den Hohlraum des Handgriffs sind elektronische Bauteile aufnehmbar, welche über Leitungen mit der Elektronik des Fahrzeugs verbindbar sind. Der Handgriff besitzt zumindest etwa eine U-förmige Griffschale, deren Raum zur Aufnahme der elektronischen Bauteile dient sowie eine Blende, welche zum Verschließen der Öffnung der Griffschale vorgesehen ist. Die elektronischen Bauteile werden in der Griffschale wasserdicht vergossen. Die Leitungen sind mit dem einen der Griffhaken unlösbar verbunden, insbesondere mit diesem vergossen oder von diesem umspritzt. Mittels des Griffhakens werden die Leitungen durch das Türaußenblech ins Innere geführt, um dort eine Kontaktierung mit der Fahrzeugelektronik zu ermöglichen.The invention relates to an outside door handle, in particular for vehicles with a bow-shaped at least partially hollow handle. This has one or two handle hooks, which serve to attach the handle to the vehicle door. In the cavity of the handle electronic components can be accommodated, which can be connected via lines to the electronics of the vehicle. The handle has at least about a U-shaped handle shell whose space is used to hold the electronic components and a diaphragm, which is provided for closing the opening of the handle shell. The electronic components are sealed watertight in the handle shell. The lines are inextricably linked to one of the handle hooks, in particular with this shed or encapsulated by this. By means of the handle hook, the cables are led through the door outer panel into the interior to allow contacting there with the vehicle electronics.

Description

Die Erfindung betrifft einen Türaußengriff, insbesondere für Fahrzeuge. Solche Türgriffe enthalten heutzutage häufig elektronische Bauteile, welche z. B. der Identifizierung einer Zugangsberechtigung eines Benutzers zum Fahrzeug dienen. Schwierig bei diesen Türaußengriffen ist es, dass einerseits der elektrische Kontakt dieser elektronischen Bauteile zur Fahrzeugelektronik hergestellt werden muss. Andererseits ist es jedoch auch wichtig, die im Türaußengriff befindlichen elektronischen Bauteile vor Feuchtigkeit zu schützen.The The invention relates to an outside door handle, in particular for vehicles. Such door handles contain nowadays often electronic components, which z. B. identification an access authorization of a user to the vehicle. Difficult with these outside door handles it is that on the one hand the electrical contact of these electronic components to the vehicle electronics must be made. On the other hand, it is also important the electronic door located in the outside door handle Protect components from moisture.

Die DE 102 56 842 A1 schlägt hierzu vor, die elektronischen Bauteile vorzuvergießen und dann mit einem der Griffhaken die vorvergossene Elektronik in den Handgriff des Türaußengriffs einzuführen und den Handgriff mit dem Griffhaken zu verschließen. Nachteilig hierbei ist es jedoch, dass Feuchtigkeit so in den Innenraum des Handgriffes gelangen kann. Wenn die elektronischen Bauteile beispielsweise mehrere kapazitive Sensoren vorsehen, kann es sein, dass diese durch einen Feuchtigkeitsfilm miteinander verbunden werden und dadurch nicht mehr funktionieren oder zumindest nicht die gewünschten Funktionen ausführen.The DE 102 56 842 A1 proposes to vorzuvergießen the electronic components and then introduce the pre-molded electronics in the handle of the outside door handle with one of the handle hooks and to close the handle with the handle hook. The disadvantage here, however, is that moisture can get into the interior of the handle so. For example, if the electronic components provide multiple capacitive sensors, they may be connected together by a moisture film and thereby cease to function, or at least not perform the desired functions.

In der EP 1 212 502 wird ein Türaußengriff gezeigt, bei welchem die Elektronik im Handgriff komplett mit einer Vergussmasse vergossen wird. Hierdurch ergeben sich keine Probleme mehr mit Undichtigkeiten. Allerdings muss in dem Handgriff eine Bohrung für die elektrischen Anschlussleitungen vorgesehen werden, um die elektronischen Bauteile an die Fahrzeugelektronik anzuschließen und mit dieser zu verbinden. Die Leitungen werden zumeist an einem der Griffhaken entlang geführt. Jedoch sind sie dadurch quasi freiliegend und können beschädigt werden.In the EP 1 212 502 an outside door handle is shown in which the electronics in the handle is completely encapsulated with a potting compound. As a result, there are no more problems with leaks. However, a hole for the electrical connection lines must be provided in the handle to connect the electronic components to the vehicle electronics and connect to this. The cables are usually guided along one of the handle hooks. However, they are thus virtually exposed and can be damaged.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Türaußengriff vorzusehen, bei welchem die elektronischen Bauteile vor Feuchtigkeiten vollständig geschützt werden, andererseits die elektrischen Anschlussleitungen für die elektronischen Bauteile nicht frei zugänglich sind. Dies wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.task The invention is therefore an outside door handle be provided, wherein the electronic components from moisture fully protected, on the other hand, the electrical connection cables for the electronic Components are not freely accessible. This is inventively the characterizing features of claim 1, which the following special significance.

Die elektrischen Leitungen sind mit einem der Griffhaken unlösbar verbunden. Dies kann bevorzugterweise durch Vergießen geschehen oder aber auch dadurch, dass die Leitungen von dem Griffhakenmaterial bei der Herstellung des Griffhakens bereits umspritzt werden. Mittels dieses Griffhakens können die Leitungen dann durch das Türaußenblech ins Innere geführt werden, um dort eine Kontaktierung mit der Fahrzeugelektronik herzustellen.The electrical cables are insoluble with one of the handle hooks connected. This can preferably be done by casting or by the fact that the lines of the handle hook material already be encapsulated in the manufacture of the handle hook. through This handle can then handle the wires through the Door outer panel are guided into the interior, to make a contact there with the vehicle electronics.

Um die Kontaktierung mit der Fahrzeugelektronik zu vereinfachen, kann der Griffhaken an seinem anderen Ende einen Stecker aufweisen, wobei die Fahrzeugelektronik günstigerweise einen Gegenstecker besitzt, so dass die Kontaktierung durch Zusammenstecken des Steckers mit dem Gegenstecker stattfinden kann.Around can simplify the contact with the vehicle electronics, can the handle hook at its other end having a plug, wherein the Vehicle electronics conveniently has a mating connector, so that the contacting by mating the plug with the mating connector can take place.

An seinem einen Ende kann der Griffhaken Anschlussstellen aufweisen, welche mit Gegenanschlussstellen der elektronischen Bauteile verbindbar sind. Je nach Anwendungsfall kann es sinnvoll sein, die Anschlussstellen und die Gegenanschlussstellen miteinander zu verlöten, um einen besonders sicheren Kontakt herzustellen.At one end of the handle hook can have connection points, which can be connected to counter-connection points of the electronic components are. Depending on the application, it may be useful to the connection points and to solder the mating terminals together, to create a particularly secure contact.

Der Griffhaken und die Griffschale können zweiteilig ausgebildet werden. In diesem Fall ist es besonders vorteilhaft, die Anschlussstellen des Griffhakens und die Gegenanschlussstellen der elektronischen Bauteile zunächst miteinander zu kontaktieren und dann den Griffhaken und die elektronischen Bauteile als Baugruppe in die Griffschale einzubringen. Besonders vorteilhaft ist es, diese Baugruppe dann von oben in die Öffnung der Griffschale einzubringen und dort zu positionieren. Zwischen dem Griffhaken und der Griffschale kann dann bevorzugterweise eine Labyrinthdichtung vorgesehen sein, welche dafür sorgt, dass keine Feuchtigkeit in den Hohlraum des Türaußengriffes gelangen kann.Of the Handle hook and the handle shell can be made in two parts become. In this case, it is particularly advantageous to the connection points of the handle hook and the counter terminals of the electronic Contact components first and then the handle hook and the electronic components as an assembly in to bring in the handle shell. It is particularly advantageous, this Assembly then from the top into the opening of the handle bring in and position it there. Between the handle hook and the grip can then preferably a labyrinth seal be provided, which ensures that no moisture can get into the cavity of the outside door handle.

Es ist selbstverständlich auch möglich, den einen und/oder den anderen Griffhaken mit der Griffschale einstückig auszubilden. Die an dem einen Griffhaken vorgesehenen Anschlussstellen können dann so ausgebildet und angeordnet werden, dass beim Einbringen der elektronischen Bauteile in die Griffschale eine automatische Kontaktierung der Gegenanschlussstellen mit den Anschlussstellen erfolgt. Hierdurch ist eine besonders einfache Montage des Türaußengriffs möglich. Anschließend kann dann das Vergießen erfolgen.It is of course also possible, the one and / or the other handle hook with the handle shell in one piece train. The provided on the one handle hooks connection points can then be designed and arranged so that when Inserting the electronic components in the handle shell automatic Contacting of the counter connection points with the connection points he follows. This is a particularly simple installation of the outside door handle possible. Then then the casting respectively.

Die auf der Griffschale aufgebrachte Blende kann mit dieser auf vielerlei Arten verbunden werden, beispielsweise durch Verkleben, Verschweißen, Verclipsen, Verrasten, Verschrauben oder eine andere lösbare Verbindung.The on the handle shell applied aperture can with this on many Species are connected, for example by gluing, welding, Clipping, locking, screwing or another releasable Connection.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Vergussmasse, welche zum Vergießen der elektronischen Bauteile im Raum der Griffschale dient, den Raum auffüllt bis zu einem Füllstand der knapp unterhalb der Oberkante der Griffschale liegt. Hierdurch wird sichergestellt, dass die elektronischen Bauteile allesamt sicher vergossen sind, andererseits jedoch keine Vergussmasse überläuft. Besonders bewährt hat sich ein Füllstand der ungefähr 1 mm oder weniger unterhalb der Oberkante der Griffschale liegt.Especially It is advantageous if the potting compound, which for casting the electronic components in the space of the handle shell serves the space Fills up to a level of just below the upper edge of the grip lies. This will ensure that the electronic components are all safely shed, on the other hand, however, no potting compound overflows. Has proven particularly useful a level of about 1 mm or less below the upper edge of the handle.

Die Vergussmasse selbst kann ein Gießharz, ein Wachs oder auch eine Zweikomponentenvergussmasse sein. Hier bieten sich alle im Stand der Technik bekannten Vergussmassen an.The Potting compound itself can be a cast resin, a wax or too be a Zweikomponentenvergussmasse. Here are all in the State of the art known casting compounds.

Je nach Anwendungsfall kann ein Taster an der Außenseite des Handgriffes vorgesehen sein. In diesem Fall wird zunächst der Taster an der Griffschale vormontiert, dann die elektronischen Bauteile hineingebracht und zum Schluss vergossen und die Blende montiert. Es ist selbstverständlich auch möglich, statt des Tasters Sensoren mit beispielsweise außenliegenden Sensorflächen vorzusehen.ever according to application, a button on the outside of the Handle be provided. In this case, first the button pre-mounted on the handle, then the electronic Components brought in and finally cast and the aperture assembled. It is of course also possible instead of the button sensors with, for example, external Provide sensor surfaces.

Die Erfindung und ihre Ausgestaltungen ergeben sich auch aus den Unteransprüchen und den Zeichnungen. Hier zeigen:The Invention and its embodiments will become apparent from the dependent claims and the drawings. Show here:

1 einen erfindungsgemäßen Türaußengriff in Vorderansicht, 1 an outside door handle according to the invention in front view,

2 den Türaußengriff aus 1 und Draufsicht im Schnitt, 2 the outside door handle 1 and top view in section,

3 den Türaußengriff aus 1 entlang des Schnittes III-III, 3 the outside door handle 1 along the section III-III,

4 den Türaußengriff aus 1 entlang des Schnittes IV-IV. 4 the outside door handle 1 along the section IV-IV.

5 einen weiteren erfindungsgemäßen Türaußengriff in einer Darstellung analog zu 3. 5 a further outside door handle according to the invention in a representation analogous to 3 ,

In 1 ist ein erfindungsgemäßer Türaußengriff 10 dargestellt. Dieser weist einen Handgriff 11 auf, welcher aus einer Griffschale 12 und einer Blende 14 besteht. Des Weiteren ist an der Außenseite 18 des Handgriffes 11 noch ein Taster 50 vorgesehen.In 1 is an inventive outside door handle 10 shown. This one has a handle 11 on, which from a handle shell 12 and a panel 14 consists. Furthermore, on the outside 18 of the handle 11 another push button 50 intended.

Den inneren Aufbau des Türaußengriffs 10 und des Handgriffes 11 ist aus den 2 bis 4 näher ersichtlich, welche allesamt Schnittzeichnungen des Türaußengriffs 10 aus 1 darstellen.The internal structure of the outside door handle 10 and the handle 11 is from the 2 to 4 can be seen in more detail, which are all sectional drawings of the outside door handle 10 out 1 represent.

2 zeigt dabei den Türaußengriff 10 in Draufsicht im Schnitt. Man erkennt die elektronischen Bauteile 30, welche über die Gegenanschlussstellen 32 mit den Anschlussstellen 24 des einen Griffhakens 20 verbunden sind. Der eine Griffhaken 20 und die Griffschale 12 sind hier zweiteilig ausgebildet. 2 shows the outside door handle 10 in plan view in section. One recognizes the electronic components 30 which via the counterparts 32 with the connection points 24 of a handle hook 20 are connected. The one handle hook 20 and the handle shell 12 are here formed in two parts.

Während an dem einen Ende 22 des einen Griffhakens 20 die Anschlussstellen 24 angeordnet sind, ist am anderen Ende 23 des einen Griffhakens 20 der Stecker 25 befindlich. Dieser dient der Kontaktierung der elektronischen Bauteile 30 mit der Fahrzeugelektronik. Bei der Herstellung des einen Griffhakens 20 kann der Stecker bereits vorgefertigt sein und lediglich eingelegt und vom Material des einen Griffhakens 20 umspritzt werden. Es ist aber auch möglich, nur die Leitungen vorzusehen und bei der Herstellung des einen Griffhakens 20 diese so zu umspritzen, dass der Stecker 25 mit angeformt wird.While at one end 22 of a handle hook 20 the connection points 24 are arranged at the other end 23 of a handle hook 20 The plug 25 located. This serves to make contact with the electronic components 30 with the vehicle electronics. In the production of a handle hook 20 the plug can already be prefabricated and only inserted and the material of a handle hook 20 to be overmoulded. But it is also possible to provide only the lines and in the production of a handle hook 20 to overmould them so that the plug 25 is molded with.

Im Gegensatz zum einen Griffhaken 20 ist der andere Griffhaken 21 einstückig mit der Griffschale 12 ausgeführt.In contrast to a handle hook 20 is the other handle hook 21 integral with the handle shell 12 executed.

Zwischen dem einen Griffhaken 20 und der Griffschale 12 ist eine Labyrinthdichtung 26 ausgebildet, die einerseits der Abdichtung des Raumes 13 der Griffschale 12 vor dem Eindringen von Verschmutzungen und Feuchtigkeit dient, andererseits aber auch dafür da ist, dass während des Vergießens der elektronischen Bauteile 30 in der Griffschale 12 keinerlei Vergussmasse 40 nach außen austreten kann. Zur weiteren Befestigung des einen Griffhakens 20 an der Griffschale 12 ist noch, wie hier erkennbar, ein Befestigungsmittel, hier eine Schraube, vorgesehen.Between the one handle hook 20 and the handle shell 12 is a labyrinth seal 26 formed, on the one hand, the sealing of the room 13 the handle shell 12 on the other hand is there for the fact that during the potting of the electronic components 30 in the handle 12 no potting compound 40 can escape to the outside. For further attachment of a handle hook 20 on the handle shell 12 is still, as seen here, a fastener, here a screw provided.

Die Kontaktierung der Anschlussstellen 24 und der Gegenanschlussstellen 32 kann automatisch erfolgen oder auch durch Crimpen oder Löten herbeigeführt werden.The contacting of the connection points 24 and the counterparts 32 can be done automatically or be brought about by crimping or soldering.

Den inneren Aufbau nach dem Einfüllen der Vergussmasse 40 in die Griffschale 12 erkennt man aus den 3 und 4. Hier ist erkennbar, dass der Füllstand 41 der Vergussmasse 40 bis knapp, hier ca. 1 mm, unterhalb der Öffnung 15 der Griffschale 12 reicht. Dieser Füllstand 41 ist besonders günstig, da einerseits die elektronischen Bauteile 30 sicher und vollständig vergossen und somit sowohl sicher in der Griffschale 12 gelagert werden als auch vor Feuchtigkeit und Verschmutzungen geschützt sind. Andererseits kann aber auch keine Vergussmasse 40 beim Vergießen über den Rand der Griffschale 12 überschwappen und somit die Griffschale 12 verschmutzen.The internal structure after filling the potting compound 40 in the grip 12 can one recognize from the 3 and 4 , Here you can see that the level 41 the potting compound 40 until scarce, here about 1 mm, below the opening 15 the handle shell 12 enough. This level 41 is particularly favorable, since on the one hand, the electronic components 30 safe and completely potted and therefore both secure in the handle 12 be stored as well as protected from moisture and dirt. On the other hand, but also no potting compound 40 when casting over the edge of the grip 12 spill over and thus the handle shell 12 pollute.

Nachdem der Vergießvorgang abgeschlossen ist, wird die Blende 14 montiert, welche die Öffnung 15 der Griffschale 12 vollständig überdeckt.After the potting process is complete, the iris becomes 14 mounted, showing the opening 15 the handle shell 12 completely covered.

5 zeigt eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung in einer Darstellung gemäß 3. Der erfindungsgemäße Türaußengriff 10 umfasst hier den Handgriff 11, welcher ebenfalls aus einer Griffschale 12 und einer Blende 14 besteht. Der eine Griffhaken 20 und die Griffschale 12 sind zweiteilig ausgebildet. Zwischen diesen beiden Bauteilen erkennt man die labyrinthartige Dichtung 26. Diese dient, wie bereits erwähnt, der Dichtigkeit des Handgriffes 11 und zwar sowohl beim Einfüllen der Vergussmasse 40 in die Griffschale 12 als auch im Betrieb des erfindungsgemäßen Türaußengriffes 10 bezüglich des Eindringens von Feuchtigkeit und Verschmutzungen. 5 shows a further advantageous embodiment of the invention in a representation according to 3 , The outside door handle according to the invention 10 here includes the handle 11 which also consists of a handle 12 and a panel 14 consists. The one handle hook 20 and the handle shell 12 are formed in two parts. Between these two components you can see the labyrinthine seal 26 , This serves, as already mentioned, the tightness of the handle 11 both during filling of the potting compound 40 in the grip 12 as well as in the operation of the outside door handle according to the invention 10 concerning the penetration of moisture and dirt.

Das eine Ende 22 des einen Griffhakens 20, welches auch die Anschlussstellen 24 aufweist, ist gebogen ausgeführt. Hierdurch bilden die Anschlussstellen 24 eine in etwa horizontale Ebene. Bei der Montage des Türaußengriffs 10 kann so zunächst der eine Griffhaken 20 mit der Griffschale 12 montiert werden. Danach können dann die elektronischen Bauteile 30, welche hier eine Leiterplatte, die mit weiteren Bauelementen bestückt ist, umfassen, in den Raum 13 der Griffschale 12 eingebracht werden und die Kontaktierung der Anschlussstellen 24 des einen Griffhakens 20 mit den Gegenanschlussstellen 32 der elektronischen Bauteile 30 kann in einfacher Weise erfolgen. Diese Kontaktierung kann auch hier beispielsweise durch Verlöten oder Crimpen herbeigeführt werden. Alternativ können jedoch die Anschlussstellen 24 und die Gegenanschlussstellen 32 auch bei diesem Ausführungsbeispiel so ausgebildet sein, dass die Kontaktierung automatisch beim Positionieren der elektronischen Bauteile 30 im Raum 13 der Griffschale 12 erfolgt. Besonders vorteilhaft bei der hier dargestellten Ausführungsform ist es, dass die elektronischen Bauteile 30 nicht mit dem einen Griffhaken 20 vormontiert werden müssen. So ist das Risiko einer Beschädigung der elektronischen Bauteile 30 während der Montage deutlich minimiert.The one end 22 of a handle hook 20 which also includes the connection points 24 has bent is executed. This forms the connection points 24 a roughly horizontal plane. When installing the outside door handle 10 So first, the one handle hook 20 with the handle shell 12 to be assembled. Then then the electronic components 30 , which here a printed circuit board, which is equipped with other components include, in the room 13 the handle shell 12 be introduced and the contacting of the connection points 24 of a handle hook 20 with the counterparts 32 the electronic components 30 can be done in a simple way. This contacting can also be brought about here for example by soldering or crimping. Alternatively, however, the connection points 24 and the counterparts 32 be formed in this embodiment so that the contact automatically when positioning the electronic components 30 in the room 13 the handle shell 12 he follows. Particularly advantageous in the embodiment shown here is that the electronic components 30 not with the one handle hook 20 must be pre-assembled. Such is the risk of damaging the electronic components 30 significantly minimized during assembly.

Den hier dargestellten Ausführungsformen ist gemeinsam, dass der Kontaktbereich, also der Bereich der Anschlussstellen 24 und der Gegenanschlussstellen 32, innerhalb der Vergussmasse 40 liegt. Hierdurch werden nachträgliche Beschädigungen, Verschmutzungen, Korrosionen oder Ähnliches, die die Funktionsweise der elektronischen Bauteile 30 beeinträchtigen können, vermieden.The embodiments shown here have in common that the contact area, ie the area of the connection points 24 and the counterparts 32 , inside the potting compound 40 lies. As a result, subsequent damage, dirt, corrosion or the like, the functioning of the electronic components 30 can affect avoided.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, dass die hier dargestellten Ausführungsformen lediglich beispielhafte Verwirklichungen der Erfindung darstellen. Diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch allerlei Abwandlungen möglich. Insbesondere kann die Griffschale auch aus mehreren Teilen bestehen, ebenso auch die Blende. Es ist auch möglich, beide Griffhaken als gesonderte Elemente mit der Griffschale zu verbinden. Der Stecker am Griffhaken kann vielerlei Ausgestaltungen haben und es können auch mehr als zwei Leitungen von den elektronischen Bauteilen zur Fahrzeugelektronik führen. Es ist auch möglich, bei einem Türgriff mit Taster zuerst die elektronischen Bauteile und dann den Taster zu montieren oder aus dem Taster und den Bauteilen vorher eine Baueinheit zu bilden.Finally It should be noted that the embodiments shown here represent only exemplary implementations of the invention. This is not limited to this. It is still more all sorts of modifications possible. In particular, the handle shell also consist of several parts, as well as the aperture. It is also possible, both handle hooks as separate elements with to connect the handle shell. The plug on the handle hook can do many things Have configurations and it can also be more than two Lines from electronic components to vehicle electronics to lead. It is also possible with a door handle First push the electronic components and then the button to assemble or from the button and the components before a structural unit to build.

1010: TüraußengriffOutside door handle
1111: Handgriffhandle
1212: Griffschalegrip
1313: Raum von 12 Room from 12
1414: Blendecover
1515: Öffnung von 12 Opening of 12
1616: Hohlraumcavity
1717: Oberkante von 12 Top edge of 12
1818: Außenseite von 11 Outside of 11
2020: Einer Griffhakenone grip hook
2121: Anderer GriffhakenAnother grip hook
2222: Eines Ende von 20 One end of 20
2323: Anderes Ende von 20 Other end of 20
2424: Anschlussstellen an 20 Connection points 20
2525: Steckerplug
2626: Labyrinthdichtunglabyrinth seal
3030: Elektronische Bauteileelectronic components
3131: Leitungmanagement
3232: Gegenanschlussstellen an 30 Counter connection points on 30
4040: Vergussmassepotting compound
4141: Füllstand von 40 Level of 40
5050: Tasterbutton

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10256842 A1 [0002] - DE 10256842 A1 [0002]
- EP 1212502 [0003] EP 1212502 [0003]

Claims

Türaußengriff (10), insbesondere für Fahrzeuge, mit einem bügelförmigen wenigstens bereichsweise hohlen Handgriff (11), der einen oder zwei Griffhaken (20, 21) aufweist, welche der Befestigung des Handgriffes (11) an der Fahrzeugtür dienlich sind, in dessen Hohlraum (16) elektronische Bauteile (30) aufnehmbar sind, welche Leitungen (31) aufweisen, die mit der Elektronik des Fahrzeuges verbindbar sind, wobei der Handgriff (11) zumindest eine etwa U-förmige Griffschale (12) aufweist, deren Raum (13) zur Aufnahme der elektronischen Bauteile (30) dienen kann, sowie eine Blende (14), welche zum Verschließen der Öffnung (15) der Griffschale (12) dient und wobei die elektronischen Bauteile (30) in der Griffschale (12) wasserdicht vergossen (40) werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungen (31) mit dem einen der Griffhaken (20) unlösbar verbunden, insbesondere mit diesem vergossen oder von diesem umspritzt sind und dass die Leitungen (31) mittels dieses Griffhakens (20) durch das Türaußenblech ins Innere geführt werden um dort eine Kontaktierung mit der Fahrzeugelektronik zu ermöglichen.Outside door handle ( 10 ), in particular for vehicles, with a bow-shaped at least partially hollow handle ( 11 ), one or two handle hooks ( 20 . 21 ), which the attachment of the handle ( 11 ) on the vehicle door, in whose cavity ( 16 ) electronic components ( 30 ) are receivable, which lines ( 31 ), which are connectable to the electronics of the vehicle, wherein the handle ( 11 ) at least one approximately U-shaped handle shell ( 12 ) whose space ( 13 ) for receiving the electronic components ( 30 ), as well as an aperture ( 14 ), which for closing the opening ( 15 ) of the handle shell ( 12 ) and wherein the electronic components ( 30 ) in the handle shell ( 12 ) waterproof ( 40 ), characterized in that the lines ( 31 ) with one of the handle hooks ( 20 ) are inseparably connected, in particular potted with this or are encapsulated by this and that the lines ( 31 ) by means of this handle hook ( 20 ) are guided through the door outer panel inside to allow a contact with the vehicle electronics there.

Türaußengriff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Griffhaken (20) an seinem einen Ende (22) Anschlussstellen (24) aufweist, welche mit Gegenanschlussstellen (32) der elektronischen Bauteile (30) verbindbar sind.Outside door handle according to claim 1, characterized in that the one handle hook ( 20 ) at one end ( 22 ) Connection points ( 24 ), which with counter-connection points ( 32 ) of the electronic components ( 30 ) are connectable.

Türaußengriff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstellen (24) und die Gegenanschlussstellen (32) nach der Kontaktierung miteinander verlötet oder gecrimpt werden.Outside door handle according to claim 2, characterized in that the connection points ( 24 ) and the counterparts ( 32 ) are soldered or crimped together after contacting.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Griffhaken (20) an seinem anderen Ende (23) einen Stecker (25) aufweist, mit welchem er mit der Fahrzeugelektronik verbindbar ist.Outside door handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one handle hook ( 20 ) at its other end ( 23 ) a plug ( 25 ), with which it is connectable to the vehicle electronics.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Griffhaken (20) und die Griffschale (12) zweiteilig ausgebildet sind.Outside door handle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one handle hook ( 20 ) and the handle shell ( 12 ) are formed in two parts.

Türaußengriff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstellen (24) des einen Griffhakens (20) und die Gegenanschlussstellen (32) der elektronischen Bauteile (30) zunächst miteinander kontaktiert werden und dann der Griffhaken (20) und die elektronischen Bauteile (30) als Baugruppe in die Griffschale (12) eingebracht werden.Outside door handle according to claim 5, characterized in that the connection points ( 24 ) of a handle hook ( 20 ) and the counterparts ( 32 ) of the electronic components ( 30 ) are first contacted with each other and then the handle hook ( 20 ) and the electronic components ( 30 ) as an assembly in the handle shell ( 12 ) are introduced.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem einen Griffhaken (20) und der Griffschale (12) eine Labyrinthdichtung (26) ausgebildet ist.Outside door handle according to one of claims 5 or 6, characterized in that between the one handle hook ( 20 ) and the handle shell ( 12 ) a labyrinth seal ( 26 ) is trained.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der eine (20) und/oder der andere (21) Griffhaken und die Griffschale (12) einstückig ausgebildet sind.Outside door handle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the one ( 20 ) and / or the other ( 21 ) Handle hook and the handle shell ( 12 ) are integrally formed.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstellen (24) so ausgebildet und angeordnet sind, dass beim Einbringen der elektronischen Bauteile (30) in die Griffschale (12) eine automatische Kontaktierung der Gegenanschlussstellen (32) mit den Anschlussstellen (24) erfolgt.Outside door handle according to one of claims 2 to 8, characterized in that the connection points ( 24 ) are formed and arranged so that when introducing the electronic components ( 30 ) in the handle shell ( 12 ) an automatic contacting of the counter-connection points ( 32 ) with the connection points ( 24 ) he follows.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (14) mit der Griffschale (12) verschraubt, verclipst, verrastet, verklebt, verschweißt oder lösbar verbunden wird.Outside door handle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the diaphragm ( 14 ) with the handle shell ( 12 ) screwed, clipped, locked, glued, welded or detachably connected.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vergussmasse (40), welche zum Vergießen der elektronischen Bauteile (30) dient, den Raum (13) der Griffschale (12) auffüllt bis zu einem Füllstand (41), der knapp unterhalb, insbesondere 1 mm, der Oberkante (17) der Griffschale (12) liegt, insbesondere, dass der Füllstand (41) oberhalb der Anschlussstellen (24) und Gegenanschlussstellen (32) liegt.Outside door handle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the casting compound ( 40 ), which are used to encase the electronic components ( 30 ) serves the room ( 13 ) of the handle shell ( 12 ) to a level ( 41 ), which is just below, in particular 1 mm, the upper edge ( 17 ) of the handle shell ( 12 ), in particular, that the level ( 41 ) above the connection points ( 24 ) and counterparts ( 32 ) lies.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass als Vergussmasse (40) ein Gießharz, ein Wachs oder eine 2-Komponenten-Vergussmasse dient.Outside door handle according to one of claims 1 to 11, characterized in that as potting compound ( 40 ) a casting resin, a wax or a 2-component potting compound is used.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Taster (50) an der Außenseite (18) des Handgriffes (11) vorgesehen ist und dass dieser Taster (50) vor dem Einbringen der elektronischen Bauteile (30) in die Griffschale (12) montiert wird.Outside door handle according to one of claims 1 to 12, characterized in that a button ( 50 ) on the outside ( 18 ) of the handle ( 11 ) and that this button ( 50 ) before the introduction of the electronic components ( 30 ) in the handle shell ( 12 ) is mounted.

Türaußengriff nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Bauteile (30) eine Leiterplatte, welche mit weiteren Bauelementen bestückt ist, umfassen.Outside door handle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the electronic components ( 30 ) comprise a printed circuit board which is equipped with further components.