DE102008012998B4 - Electrical connection terminal - Google Patents

Electrical connection terminal Download PDF

Info

Publication number
DE102008012998B4
DE102008012998B4 DE200810012998 DE102008012998A DE102008012998B4 DE 102008012998 B4 DE102008012998 B4 DE 102008012998B4 DE 200810012998 DE200810012998 DE 200810012998 DE 102008012998 A DE102008012998 A DE 102008012998A DE 102008012998 B4 DE102008012998 B4 DE 102008012998B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terminal
nut
threaded bolt
electrical connection
connection terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200810012998
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008012998A1 (en
Inventor
Martin Batzke
Florian Geldner
Frank Naumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE200810012998 priority Critical patent/DE102008012998B4/en
Publication of DE102008012998A1 publication Critical patent/DE102008012998A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008012998B4 publication Critical patent/DE102008012998B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • H01R4/366—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member intermediate part attached to the tip of the screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Eine Anschlussklemme (1) wird angegeben, welche eine einfache und besonders flexible Anschlussmöglichkeit bietet. Hierzu ist vorgesehen, dass die Anschlussklemme (1) ein Klemmengehäuse (2), eine zumindest teilweise von dem Klemmengehäuse (2) aufgenommene Schraubklemme (15), einen ersten und einen zweiten Gewindebolzen (24, 25), sowie eine die Schraubklemme (15) und die Gewindebolzen (24, 25) elektrisch leitend verbindende Leiterschiene (3) umfasst.A terminal (1) is specified, which offers a simple and very flexible connection option. For this purpose, it is provided that the connection terminal (1) has a terminal housing (2), a screw terminal (15) accommodated at least partially by the terminal housing (2), a first and a second threaded bolt (24, 25), and a screw terminal (15). and the threaded bolt (24, 25) electrically conductively connecting conductor rail (3).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Anschlussklemme.The invention relates to an electrical terminal.

Ein Frequenzumrichter ist häufig mit einer starren Stromschiene als Schnittstelle für die Energieversorgung versehen. Anwenderseitig liegt meist eine flexible Versorgungsleitung vor, die – von einem Anwender – an die Stromschiene anzuschließen ist.A frequency converter is often provided with a rigid bus bar as an interface for the power supply. The user usually has a flexible supply line which must be connected to the busbar by a user.

Aus der DE 21 61 882 A ist eine elektrische Hochstrom-Reihenklemme für verschiedene Nennstromstufen bekannt, die aus einem Isolierkörper mit einem Montagefuß zum Anschluss an eine Tragschiene, aus einer schienenförmig ausgebildeten Strombrücke und aus einer an diese Strombrücke anschließbaren Klemmhülse besteht. Diese Strombrücke weist jeweils an ihren Enden eine Rastausnehmung auf. Die Klemmhülse ist U-förmig ausgebildet und weist eine Federzunge auf, die als Rastnase dieser Klemmhülse dient. Diese Klemmhülse weist ebenfalls eine in einem Mutterstück geführte Klemmschraube und ein an die Klemmschraube angeschlossenes Druckstück auf. An dieser Hochstrom-Reihenklemme können einerseits ein Rundleiter und ein Flachleiter bzw. ein Rundleiter und ein Rundleiter mit Kabelschuh miteinander elektrisch leitend verbunden werden.From the DE 21 61 882 A is a high-current electrical terminal for various rated current levels known, which consists of an insulating body with a mounting base for connection to a mounting rail, a rail-shaped current bridge and a connectable to this bridge current clamp. This current bridge has a respective latching recess at its ends. The clamping sleeve is U-shaped and has a spring tongue which serves as a latching nose of this clamping sleeve. This clamping sleeve likewise has a clamping screw guided in a nut piece and a pressure piece connected to the clamping screw. On the one hand, a round conductor and a flat conductor or a round conductor and a round conductor with a cable lug can be electrically connected to one another at this high-current terminal.

Aus der DE 85 31 401 U1 ist ebenfalls eine Hochstrom-Reihenklemme bekannt, die aus zwei gleichen Isolierstoffformteilen besteht, die einander spiegelbildlich zugewandt sind und eine leitende Verbindungsschiene zwischen sich aufnehmen. Diese elektrische Verbindungsschiene weist an einem Ende eine Querschraube zum Anschließen von Leitungen mit Kabelschuh und am anderen Ende eine Klemme zum Anschluss eines Rundleiters auf. Die Isolierstoffformteile sind derart ausgestaltet, dass diese auf eine Tragschiene mit Hutprofil aufschiebbar sind. Dabei umgreifen hakenförmige Anformungen eines jeden Isolierstoffformteils jeweils einen Tragsteg der Hutschiene. Um diese Isolierstoffformteile gegen Verschieben auf der Hutschiene zu sichern, weist jedes Formteil Feststellschrauben auf, die sich beim Festziehen in jeweils einen Tragflansch der Hutschiene eindrücken.From the DE 85 31 401 U1 is also known a high-current terminal, which consists of two identical insulating moldings, which face each other in mirror image and receive a conductive connecting rail between them. This electrical connecting rail has at one end a transverse screw for connecting cables with cable lug and at the other end a terminal for connecting a round conductor. The Isolierstoffformteile are designed such that they can be pushed onto a DIN rail with hat profile. In this case, hook-shaped projections of each insulating molding each encompass a support web of the DIN rail. In order to secure these molded insulating parts against displacement on the top hat rail, each molded part has locking screws which, when tightened, press into a respective support flange of the DIN rail.

Aus der GB 1 046 359 A ist eine elektrische Anschlussklemme mit in einem Klemmengehäuse angeordneten Schraubklemmen bekannt, bei der sowohl für den eingehenden als auch für den ausgehenden Leiteranschluss Gewindebolzen in der Anschlussklemme ausgebildet sind. Auch diese Anschlussklemme ist derart ausgebildet, dass diese auf einer Tragschiene mit Hutprofil befestigt werden kann.From the GB 1 046 359 A is an electrical terminal with arranged in a terminal housing screw known, in which both the incoming and the outgoing conductor connection threaded bolts are formed in the terminal. Also, this terminal is designed such that it can be mounted on a mounting rail with hat profile.

Aus der DE 80 09 640 U1 ist ein Anschlussklemmenblock mit einem Isoliersockel und mindestens einer elektrischen Anschlussklemme bekannt. Dieser ist derart ausgebildet, dass er auf eine Profilschiene aufgesteckt und befestigt werden kann. Die Anschlussklemme selbst besteht aus einem Gewindebolzen, dessen Kopf eine rundum verlaufende Nut aufweist, die zu den Gleitbahnen des Sockels komplementär ist. Um eine Anschlussklemme an einer Stelle des Sockels zu arretieren, wird ein Stift durch fluchtende Löcher des Kopfes und einer Gleitbahn gesteckt. Mit diesem Sockel eines Anschlussklemmenblocks können unterschiedliche Klemmenkonfigurationen erreicht werden.From the DE 80 09 640 U1 a terminal block with an insulating base and at least one electrical terminal is known. This is designed such that it can be plugged and fixed on a rail. The terminal itself consists of a threaded bolt whose head has an all-round groove which is complementary to the slideways of the base. To lock a terminal at one point of the socket, a pin is inserted through aligned holes of the head and a slide track. With this socket of a terminal block different terminal configurations can be achieved.

Aus der DE 12 00 407 B ist eine elektrische Anschlussklemme mit in einem Klemmengehäuse angeordneten Schraubklemme bekannt, mit der die Klemmenschrauben klappbar im Klemmenkäfig und Klemmengehäuse angeordnet sind.From the DE 12 00 407 B is an electrical terminal with arranged in a terminal housing screw known, with the terminal screws are arranged hinged in the terminal cage and terminal housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlussklemme anzugeben, welche eine einfache und besonders flexible Anschlussmöglichkeit bietet.The invention has for its object to provide a terminal, which offers a simple and very flexible connection option.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved by the features of claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der elektrischen Anschlussklemme kann eine mit einer Aderendhülse versehene Versorgungsleitung mittels der Schraubklemme mit der Leiterschiene der Anschlussklemme elektrisch leitend verbunden werden, wohingegen eine Versorgungsleitung, die mit einem Kabelschuh versehen ist, an den ersten Gewindebolzen angeschlossen wird. Dazu wird der Kabelschuh auf den Gewindebolzen aufgesteckt und mit einer Schraubenmutter verschraubt.Due to the inventive design of the electrical connection terminal provided with a wire end supply cable can be electrically connected by means of the screw with the conductor rail of the terminal, whereas a supply line, which is provided with a cable lug, is connected to the first threaded bolt. For this purpose, the cable lug is attached to the threaded bolt and screwed with a nut.

Seitens eines elektrischen Geräts, insbesondere eines Frequenzumrichters, ist anschlusstechnisch vorgesehen, die Stromschiene dieses elektrischen Geräts an dem zweiten Gewindebolzen der Stromschiene der Anschlussklemme mithilfe einer Schraubenmutter zu verschrauben. Alternativ dazu kann aber auch eine mit einem Kabelschuh versehene Anschlussleitung dieses elektrischen Geräts an diesen Gewindebolzen angeschlossen werden.On the part of an electrical device, in particular a frequency converter, it is provided by means of a connection to screw the busbar of this electrical device to the second threaded bolt of the busbar of the connection terminal with the aid of a screw nut. Alternatively, but also provided with a cable lug connecting cable of this electrical device can be connected to this threaded bolt.

Gemäß der erfindungsgemäßen Ausführungsform der Anschlussklemme ist der erste Gewindebolzen durch die Schraubklemme hindurch zugänglich. Zum Anschluss einer mit einem Kabelschuh versehenen Versorgungsleitung wird diese dann also zweckmäßigerweise durch die Schraubklemme hindurch geführt. Anschließend wird der Kabelschuh auf dem Gewindebolzen verschraubt. Die Hintereinanderschaltung der Schraubklemme und des ersten Gewindebolzens erlaubt zum einen eine besonders kompakte, insbesondere schmale, und betriebssichere Realisierung der Anschlussklemme. Insbesondere muss für den Anschluss der Versorgungsleitung nur eine einzige Gehäuseöffnung vorgesehen sein, über die sowohl die Schraubklemme als auch der erste Gewindebolzen zugänglich ist. Zum anderen kann bei Anschluss einer mit einem Kabelschuh versehenen Versorgungsleitung an dem ersten Gewindebolzen die in diesem Fall anschlusstechnisch an sich unnötige Schraubklemme zweckmäßigerweise als Zugentlastung des Kabelschuhs verwendet werden.According to the embodiment of the terminal according to the invention, the first threaded bolt is accessible through the screw through. To connect a supply line provided with a cable lug, this is then expediently guided through the screw terminal. Subsequently, the cable lug is screwed onto the threaded bolt. The series connection of the screw and the first threaded bolt allows for a particularly compact, in particular narrow, and reliable implementation of the terminal. In particular, only a single housing opening must be provided for the connection of the supply line, via which both the screw terminal and the first threaded bolt is accessible. On the other hand, when connecting a supply cable provided with a cable lug to the first threaded bolt, the screw terminal which is in this case unnecessary in terms of connection technology in this case can expediently be used as a strain relief of the cable lug.

Diese erfindungsgemäße Anschlussklemme bietet einem Anwender vorteilhafterweise mehrere Möglichkeiten, eine Versorgungsleitung an ein elektrisches Gerät, insbesondere einen Frequenzumrichter, anzuschließen.This terminal according to the invention advantageously offers a user several options for connecting a supply line to an electrical device, in particular a frequency converter.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Anschlussklemme umfasst die Anschlussklemme eine Mutterhalterung, welche mit einer durchgängigen Mutterbohrung versehen ist, in der eine Schraubenmutter einliegt. Dabei ist die Mutterhalterung derart beweglich an dem Klemmengehäuse angebracht, dass sie aus einer Freigabestellung, in der der erste Gewindebolzen, insbesondere zum Aufstecken eines Kabelschuhs, zugänglich ist, in eine Montagestellung bewegbar ist, in welcher die Schraubenmutter auf einer von der Leiterschiene abgewandten Seite des ersten Gewindebolzens koaxial zu diesem ausgerichtet ist.In a preferred embodiment of the terminal, the terminal comprises a nut holder, which is provided with a continuous mother bore, in which a nut is inserted. In this case, the nut holder is movably attached to the terminal housing so that it is movable from a release position in which the first threaded bolt, in particular for attaching a cable lug, is accessible in a mounting position in which the nut on a side facing away from the conductor rail first threaded bolt is aligned coaxially with this.

Durch diese Ausführungsform wird eine besonders einfache Anschlussmöglichkeit einer mit einem Kabelschuh versehenen Versorgungsleitung ermöglicht. Während sich die Mutterhalterung in ihrer Freigabestellung befindet, wird der Kabelschuh um den ersten Gewindebolzen gelegt. Anschließend wird die Mutterhalterung in ihre Montagestellung gebracht. Danach wird mithilfe der in der Mutterbohrung einliegenden Schraubenmutter der Kabelschuh an dem Gewindebolzen fixiert.This embodiment enables a particularly simple connection possibility of a supply line provided with a cable lug. While the nut holder is in its release position, the cable lug is placed around the first threaded bolt. Subsequently, the nut holder is brought into its mounting position. Thereafter, the cable lug is fixed to the threaded bolt by means of the nut inserted into the nut bore.

Bevorzugt ist die Mutterhalterung kippbar an dem Klemmengehäuse angebracht. Insbesondere bei einer Anordnung, bei der die Mutterhalterung von oben in Richtung des Gewindebolzens kippbar an dem Klemmengehäuse angebracht ist, wird wiederum eine vergleichsweise schmale Bauweise der Anschlussklemme begünstigt.Preferably, the nut holder is tiltably mounted on the terminal housing. In particular, in an arrangement in which the nut holder is mounted from above in the direction of the threaded bolt tiltably on the terminal housing, in turn, a comparatively narrow construction of the terminal is favored.

Zweckmäßigerweise ist die Schraubenmutter als Schlitzmutter ausgebildet. Vorteilhafterweise kann dann eine vergleichsweise kostengünstige, standardisierte Schraubenmutter herangezogen werden.Appropriately, the nut is designed as a slotted nut. Advantageously, then a comparatively inexpensive, standardized nut can be used.

Zur verliersicheren Aufnahme der Schraubenmutter in der Mutterbohrung weist diese vorteilhafterweise an mindestens einem Ende mindestens eine Haltenase auf. Alternativ oder zusätzlich ist an ihrem in ihrer Montagestellung von dem ersten Gewindebolzen abgewandten Ende der Durchmesser der Mutterbohrung kleiner als der Durchmesser der Schraubenmutter ausgebildet.For captively receiving the nut in the nut bore, this advantageously has at least one end at least one retaining lug on at least one end. Alternatively or additionally, at its end facing away from the first threaded bolt in its mounting position, the diameter of the nut bore is smaller than the diameter of the nut.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Schraubklemme auf einer Seite des Klemmengehäuses angeordnet, wohingegen die beiden Gewindebolzen auf einer dazu entgegengesetzten Seite des Klemmengehäuses angeordnet sind. Bei dieser Anordnung ist insbesondere auch eine Ausführungsform denkbar, bei der die Mutterhalterung eine zweite Bohrung zur Aufnahme einer zweiten Schraubenmutter aufweist, welche zur Verschraubung mit dem zweiten Gewindebolzen geeignet ist.In a preferred embodiment, the screw terminal is arranged on one side of the terminal housing, whereas the two threaded bolts are arranged on an opposite side of the terminal housing. In this arrangement, in particular, an embodiment is conceivable in which the nut holder has a second bore for receiving a second nut, which is suitable for screwing to the second threaded bolt.

Zweckmäßigerweise ist eine nutförmige Aufnahme in eine Gehäuseunterseite des Klemmengehäuses eingebracht, mit der das Klemmengehäuse bzw. die Anschlussklemme insbesondere auf einer Hutschiene aufschnappbar ist.Appropriately, a groove-shaped receptacle is inserted into a housing underside of the terminal housing, with which the terminal housing or the terminal is in particular aufschnappbar on a top hat rail.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show:

1 in perspektivischer Darstellung eine teilweise aufgebrochen dargestellte elektrische Anschlussklemme zum Anschluss eines Frequenzumrichters in einer Freigabestellung, 1 in a perspective view a partially broken illustrated electrical terminal for connection of a frequency converter in a release position,

2 in Darstellung gemäß 1 die elektrische Anschlussklemme in einer Montagestellung, 2 in illustration according to 1 the electrical connection terminal in a mounting position,

3 vergrößert dargestellt einen Ausschnitt III aus 2, 3 enlarged shown a section III 2 .

4 in dreidimensionaler Darstellung die elektrische Anschlussklemme mit einer Aderendhülse, 4 in three-dimensional representation the electrical connection terminal with a wire end ferrule,

5 in Darstellung gemäß 4 die elektrische Anschlussklemme mit einem Kabelschuh. 5 in illustration according to 4 the electrical connection terminal with a cable lug.

Einander entsprechende Teile und Größen sind in allen Figuren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts and sizes are always provided with the same reference numerals in all figures.

1 zeigt in teilweise aufgebrochener, dreidimensionaler Darstellung eine elektrische Anschlussklemme 1 zum Anschluss eines nicht dargestellten Frequenzumrichters. 1 shows in partially broken, three-dimensional representation of an electrical terminal 1 for connecting a frequency converter, not shown.

Die Anschlussklemme 1 umfasst im Wesentlichen ein Klemmengehäuse 2, eine von dem Klemmengehäuse 2 teilweise aufgenommene Leiterschiene 3, sowie eine am Klemmengehäuse 2 beweglich angebrachte Mutterhalterung 4.The terminal 1 essentially comprises a terminal housing 2 , one of the terminal housing 2 partially picked conductor rail 3 , as well as one on the terminal housing 2 movably mounted nut holder 4 ,

Die Anschlussklemme 1 ist nach Art eines Reiheneinbaugerätes ausgebildet. Dementsprechend weist das Klemmengehäuse 2 an einer Gehäuseunterseite 5 eine nutartige Aufnahme 6 auf, mit der die Anschlussklemme 1 zu Montagezwecken auf eine Hutschiene aufschnappbar ist. The terminal 1 is designed in the manner of a DIN rail mounted device. Accordingly, the terminal housing 2 on a housing bottom 5 a groove-like recording 6 on, with the terminal 1 for mounting purposes on a top hat rail is snapped.

Die Profilrichtung dieser Aufnahme 6 – und entsprechend im montierten Zustand auch die Profilrichtung der mit dieser Aufnahme 6 korrespondierenden Hutschiene – definieren eine durch einen Pfeil gekennzeichnete Reihenrichtung 7, entlang derer mehrere Anschlussklemmen 1 aufgereiht sein können. Senkrecht zu dieser Reihenrichtung 7 weist das Klemmengehäuse 2 zwei gegenüberliegende, geschlossene Stirnseiten 8 auf. Die zur Gehäuseunterseite 5 entgegengesetzte Gehäuseseite ist als Oberseite 9 bezeichnet. Eine im montierten Zustand der Anschlussklemme 1 dem Frequenzumrichter zumindest anschlusstechnisch zugewandte, parallel zur Reihenrichtung 7 ausgerichtete Schmalseite des Klemmengehäuses 2 bildet seine Rückseite 10, wohingegen die dazu entgegengesetzte, von einem Anwender zugängliche Seite die Frontseite 11 des Klemmengehäuses 2 bildet.The profile direction of this recording 6 - And accordingly in the assembled state, the profile direction of the with this recording 6 corresponding DIN rail - define a row direction indicated by an arrow 7 , along which several terminals 1 be lined up. Perpendicular to this row direction 7 indicates the terminal housing 2 two opposite, closed ends 8th on. The to the housing bottom 5 opposite housing side is as top 9 designated. One in the assembled state of the terminal 1 the frequency converter at least facing the connection, parallel to the row direction 7 aligned narrow side of the terminal housing 2 makes his back 10 whereas the opposite side accessible by a user is the front side 11 of the terminal housing 2 forms.

Die Begriffe „Ober-”, „Unter-”, „Front-” und „Rückseite”, sowie die korrespondierenden Begriffe „oben”, „unten”, „vorne” und „hinten” beziehen sich auf die dargestellte Orientierung der Anschlussklemme 1 und werden im Folgenden unabhängig von der tatsächlichen Stellung der Anschlussklemme 1 im umgebenden Raum verwendet.The terms "top", "bottom", "front" and "back", as well as the corresponding terms "top", "bottom", "front" and "rear" refer to the illustrated orientation of the terminal 1 and below are independent of the actual position of the terminal 1 used in the surrounding space.

Das Klemmengehäuse 2 ist im Wesentlichen aus zwei Halbschalen gebildet. Es umfasst einen im Wesentlichen quaderförmigen, schmalen Klemmenkasten 12, sowie einen unten am Klemmenkasten 12 angeordneten Klemmenfuß 13, welcher auf der Rückseite 10 über den Klemmenkasten 12 hinaussteht.The terminal housing 2 is essentially made up of two half-shells. It comprises a substantially cuboid, narrow terminal box 12 , and one at the bottom of the terminal box 12 arranged clamp foot 13 , which on the back 10 over the terminal box 12 also available.

Der Klemmenkasten 12 weist einerseits an der Frontseite 11 eine Öffnung 14 (2) auf, andererseits ist er auf der Rückseite 10 offen ausgebildet.The terminal box 12 on the one hand on the front 11 an opening 14 ( 2 on the other hand he is on the back 10 open.

Innerhalb des Klemmenkastens 12 ist auf der der Frontseite 11 zugewandten Seite eine durch die Öffnung 14 zugängliche Schraubklemme 15 zum anwenderseitigen Anschluss einer flexiblen Versorgungsleitung angeordnet.Inside the terminal box 12 is on the front 11 facing side one through the opening 14 accessible screw terminal 15 arranged for user-side connection of a flexible supply line.

Die Schraubklemme 15 umfasst im Wesentlichen einen vorne und hinten offenen Käfig 16, ein gegenüber dem Käfig in vertikaler Richtung verschiebbares Klemmelement 17, sowie eine das Klemmelement 17 bewegende Schraube 18, die in einer in einer Käfigoberseite 19 vorgesehenen Gewindebohrung 20 gehalten ist. Die Schraube 18 ist über eine eingebrachte Bohrung 21 von außen zugänglich. Durch Anziehen der Schraube 18 wird das auf seiner Unterseite 22 mit einer keilförmigen Aussparung versehene Klemmelement 17 nach unten bewegt, sodass eine durch die Öffnung 14 in den Käfig 16 eingebrachte Versorgungsleitung in dem Käfig 16 fixiert werden kann.The screw clamp 15 essentially comprises a front and rear open cage 16 , a relative to the cage in the vertical direction displaceable clamping element 17 , as well as a clamping element 17 moving screw 18 standing in one in a cage top 19 provided threaded hole 20 is held. The screw 18 is via an inserted hole 21 accessible from outside. By tightening the screw 18 that will be on his bottom 22 provided with a wedge-shaped recess clamping element 17 moved down so that one through the opening 14 in the cage 16 introduced supply line in the cage 16 can be fixed.

An seiner der Gehäuseunterseite 5 zugewandten Käfigunterseite 23 schließt sich in rückwärtiger Richtung die Leiterschiene 3 einstückig an den Käfig 16 an. Sie wird an der Rückseite 10 aus dem Klemmenkasten 12 herausgeführt. Dabei liegt sie auf dem Klemmenfuß 13 auf, wobei sie in rückwärtiger Richtung noch über den Klemmenfuß 13 hinausragt.At its the housing base 5 facing cage base 23 closes in the backward direction of the conductor rail 3 in one piece to the cage 16 at. She will be at the back 10 from the terminal box 12 led out. She lies on the clamp foot 13 on, with it still in the rearward direction over the clamp foot 13 protrudes.

In diesem Bereich sind auf ihrer der Oberseite 9 zugewandten Seite ein erster Gewindebolzen 24 und ein zweiter Gewindebolzen 25 in die Leiterschiene 3 eingepresst. Dabei ist der Gewindebolzen 24 auf der Seite des Klemmenkastens 12 angeordnet, wohingegen der Gewindebolzen 25 an dem von dem Klemmenkasten 12 abgewandten Ende der Leiterschiene 3 angeordnet ist. Der Gewindebolzen 25 dient bestimmungsgemäß zum Anschluss der Stromschiene eines Umrichters, die hierzu auf den Gewindebolzen 25 aufgesetzt und mit einer (nicht dargestellten) Mutter an dem Gewindebolzen 25 verschraubt wird. Der Gewindebolzen 24 dient zum anwenderseitigen Anschluss einer mit einem Kabelschuh abgeschlossenen Versorgungsleitung.In this area are on their top 9 facing side a first threaded bolt 24 and a second threaded bolt 25 in the conductor rail 3 pressed. Here is the threaded bolt 24 on the side of the terminal box 12 arranged, whereas the threaded bolt 25 on the from the terminal box 12 opposite end of the conductor rail 3 is arranged. The threaded bolt 25 serves as intended for connection of the busbar of an inverter, which is done on the threaded bolt 25 fitted and with a (not shown) nut on the threaded bolt 25 is screwed. The threaded bolt 24 serves for the user-side connection of a supply cable terminated with a cable lug.

Zur Befestigung der in etwa würfelförmigen Mutterhalterung 4 ist an der Rückseite 10 des Klemmengehäuses 2 in der Nähe der Kante zur Oberseite 9 eine mit einem Langloch 26 versehene Halterung 27 angeordnet. Mit einem Stift 28, welcher durch das Langloch 26 durchgeführt ist, ist die Mutterhalterung 4 an einer Kante 29, um diese drehbar, befestigt. Durch Kippen um die Kante 29 und Verschieben des Stiftes 28 im Langloch 26 kann die Mutterhalterung 4 aus ihrer in 1 dargestellten Freigabestellung in eine in 2 dargestellte Montagestellung gebracht werden.For attachment of the approximately cube-shaped nut holder 4 is at the back 10 of the terminal housing 2 near the edge to the top 9 one with a slot 26 provided bracket 27 arranged. With a pen 28 passing through the slot 26 performed is the mother bracket 4 on an edge 29 attached to this rotatable. By tilting around the edge 29 and moving the pen 28 in the slot 26 can the mother bracket 4 from her in 1 shown release position in a in 2 shown mounting position be brought.

Wie aus 2 erkennbar ist, ist die Mutterhalterung 4 mit einer durchgängigen Mutterbohrung 30 versehen, deren Achse 31 in ihrer Montagestellung koaxial zu dem klemmenseitigen Gewindebolzen 24 ausgerichtet ist. In der Mutterbohrung 30 liegt eine als Schlitzmutter ausgebildete Schraubenmutter 32 derart ein, dass sie in der Montagestellung der Mutterhalterung 4 mit dem Gewindebolzen 24 fluchtet und somit auf den Gewindebolzen 24 aufgeschraubt werden kann.How out 2 is recognizable, is the mother bracket 4 with a continuous nut bore 30 provided whose axis 31 in its mounting position coaxial with the terminal-side threaded bolt 24 is aligned. In the mother hole 30 is designed as a slot nut nut 32 such that they are in the mounting position of the nut holder 4 with the threaded bolt 24 is aligned and thus on the threaded bolt 24 can be screwed on.

In 3 ist die aufgebrochene Mutterhalterung 4 in einem Ausschnitt III aus 2 noch einmal vergrößert dargestellt. In dieser Darstellung ist erkennbar, dass die Schraubenmutter 32 in der Mutterhalterung 4 verliersicher gehalten ist. Hierzu ist der Durchmesser D der Mutterbohrung 30 an ihrem von dem Gewindebolzen 24 abgewandten ersten Ende 33 stufenförmig auf einen kleineren Durchmesser d reduziert, welcher insbesondere kleiner als der Durchmesser DS der Schraubenmutter 32 ist. An ihrem dem Gewindebolzen 24 zugewandten zweiten Ende 34 hingegen weist die Mutterbohrung 30 zwei gegenüberliegende Haltenasen 35 auf. Dabei sind die Haltenasen 35 derart gestaltet, dass ihre Haltekraft durch leichten Druck auf die Schraubenmutter 25 zu überwinden ist, sodass die Schraubenmutter 25 auf den Gewindebolzen 24 aufgeschraubt werden kann, wobei der Kabelschuh 50 (5) auf der Leiterschiene 3 fixiert werden kann.In 3 is the broken mother bracket 4 in a section III off 2 shown enlarged again. In this illustration it can be seen that the nut 32 in the mother bracket 4 is held captive. For this purpose, the diameter D of the mother bore 30 at her from the threaded bolt 24 facing away from the first end 33 reduced stepwise to a smaller diameter d, which in particular smaller than the diameter D S of the nut 32 is. At her the threaded bolt 24 facing the second end 34 however, the mother bore 30 two opposite retaining lugs 35 on. Here are the retaining lugs 35 designed so that its holding force by light pressure on the nut 25 to overcome, so that the nut 25 on the threaded bolt 24 can be screwed, the cable lug 50 ( 5 ) on the conductor rail 3 can be fixed.

4 zeigt die elektrische Anschlussklemme 1 mit einer Aderendhülse 40 einer anzuschließenden elektrischen Versorgungsleitung für den Umrichter. Die Aderendhülse 40 liegt über die Öffnung 14 in dem Käfig 16 ein. Durch Drehen der Schraube 18 kann nun das Klemmstück 17 in Richtung der Gehäuseunterseite 5 bewegt werden und dadurch aus seiner dargestellten Ausgangsstellung in seine Klemmstellung gebracht werden, sodass die Aderendhülse 40 zur Kontaktierung der Leiterschiene 3 gegen diese geklemmt wird. 4 shows the electrical connection terminal 1 with a wire end sleeve 40 a to be connected electrical supply line for the inverter. The ferrule 40 lies over the opening 14 in the cage 16 one. By turning the screw 18 can now the clamping piece 17 towards the bottom of the case 5 be moved and thereby brought from its initial position shown in its clamping position, so that the ferrule 40 for contacting the conductor rail 3 is clamped against this.

Wie in 5 dargestellt, kann alternativ auch eine mit einem Kabelschuh 50 versehene elektrische Versorgungsleitung an die elektrische Anschlussklemme 1 angeschlossen werden. Hierzu wird der Kabelschuh 50 über die Öffnung 14 durch den Käfig 16 hindurchgeführt und auf der Rückseite 10 wieder aus dem Klemmenkasten 12 herausgeführt. Anschließend wird der Kabelschuh 50 mit seinem ösenförmigen Anschlussteil 51 um den Gewindebolzen 24 gelegt. Die Mutterhalterung 4 wird dann in ihre Montagestellung gebracht, um das Anschlussteil 51 mithilfe der Schraubenmutter 32 auf der Leiterschiene 3 zu fixieren. Zur Zugentlastung der Versorgungsleitung bzw. des Kabelschuhs 50 wird diese innerhalb des Käfigs 16 mithilfe des Klemmstücks 17 fixiert.As in 5 shown, alternatively, one with a cable lug 50 provided electrical supply line to the electrical terminal 1 be connected. For this purpose, the cable lug 50 over the opening 14 through the cage 16 passed through and on the back 10 back out of the terminal box 12 led out. Subsequently, the cable lug 50 with its eye-shaped connection part 51 around the threaded bolt 24 placed. The mother bracket 4 is then brought to its mounting position to the connection part 51 using the nut 32 on the conductor rail 3 to fix. For strain relief of the supply line or the cable lug 50 this will be inside the cage 16 using the clamping piece 17 fixed.

Claims (8)

Elektrische Anschlussklemme (1) mit einem Klemmengehäuse (2) und einer darin angeordneten Leiterschiene (3), wobei das Klemmengehäuse (2) an seiner Frontseite (11) eine Öffnung (14) zum Einführen einer Versorgungsleitung aufweist und seine Rückseite (10) offen ausgebildet ist, mit einer im Bereich der frontseitigen Öffnung (14) an der Leiterschiene (3) angeordneten Schraubklemme (15), die aus einem Käfig (16) mit einer darin angeordneten Schraube (17) und einem Klemmelement (17) zum Anschluss flexibler Versorgungsleitungen besteht, mit einem ersten in Einführrichtung der Versorgungsleitung hinter der Schraubklemme (15) auf der Leiterschiene (3) angeordneten Gewindebolzen (24) zum Anschluss einer mit einem Kabelschuh (50) versehenen durch die Schraubklemme (15) hindurch geführten Versorgungsleitung und mit einem in Einführrichtung der Versorgungsleitung hinter dem ersten Gewindebolzen (24) auf der Leiterschiene (3) angeordneten zweiten Gewindebolzen (25) zum Anschluss eines mit einer starren Stromschiene als Schnittstelle für eine Energieversorgung versehenen Gerätes.Electrical connection terminal ( 1 ) with a terminal housing ( 2 ) and a conductor rail ( 3 ), whereby the terminal housing ( 2 ) on its front side ( 11 ) an opening ( 14 ) for introducing a supply line and its rear side ( 10 ) is open, with one in the region of the front opening ( 14 ) on the conductor rail ( 3 ) arranged screw clamp ( 15 ), which consists of a cage ( 16 ) with a screw arranged therein ( 17 ) and a clamping element ( 17 ) for connecting flexible supply lines, with a first in the insertion direction of the supply line behind the screw ( 15 ) on the conductor rail ( 3 ) threaded bolts ( 24 ) for connection with a cable lug ( 50 ) provided by the screw ( 15 ) guided through supply line and with a in the insertion direction of the supply line behind the first threaded bolt ( 24 ) on the conductor rail ( 3 ) arranged second threaded bolt ( 25 ) for connecting a provided with a rigid power rail as an interface for a power supply device. Elektrische Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, mit einer Mutterhalterung (4), die eine durchgängige Mutterbohrung (30) aufweist, in der eine mit dem ersten Gewindebolzen (24) verschraubbare Schraubenmutter (32) einliegt, wobei die Mutterhalterung (4) derart beweglich an dem Klemmengehäuse (2) angebracht ist, dass sie aus einer Freigabestellung, in der der erste Gewindebolzen (24) zum Aufstecken des Kabelschuhs (50) zugänglich ist, in eine Montagestellung bewegbar ist, in der die Schraubenmutter (32) bezüglich des ersten Gewindebolzens (24) koaxial ausgerichtet ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to claim 1, with a nut holder ( 4 ), which has a continuous mother bore ( 30 ), in which one with the first threaded bolt ( 24 ) screwed nut ( 32 ), wherein the nut holder ( 4 ) so movably on the terminal housing ( 2 ) is mounted so that it comes from a release position in which the first threaded bolt ( 24 ) for attaching the cable lug ( 50 ) is movable into an assembly position in which the nut ( 32 ) with respect to the first threaded bolt ( 24 ) is aligned coaxially. Elektrische Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2, wobei die Mutterhalterung (4) kippbar an dem Klemmengehäuse (2) angebracht ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to claim 2, wherein the nut holder ( 4 ) tiltable on the terminal housing ( 2 ) is attached. Elektrische Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Schraubenmutter (32) als Schlitzmutter ausgebildet ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to claim 2 or 3, wherein the nut ( 32 ) is designed as a slot nut. Elektrische Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Mutterbohrung (30) an einem ersten Ende (33, 34) und/oder an einem zweiten Ende (33, 34) jeweils mindestens eine Haltenase (35) zur verliersicheren Aufnahme der Schraubenmutter (32) aufweist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to one of claims 2 to 4, wherein the nut bore ( 30 ) at a first end ( 33 . 34 ) and / or at a second end ( 33 . 34 ) at least one retaining lug ( 35 ) for the captive acceptance of the nut ( 32 ) having. Elektrische Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei der Durchmesser (d) der Mutterbohrung (30) an ihrem in der Montagestellung der Mutterhalterung (4) von dem ersten Gewindebolzen (24) abgewandten Ende (33) kleiner als der Durchmesser (DS) der Schraubenmutter (32) ist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to one of claims 2 to 5, wherein the diameter (d) of the nut bore ( 30 ) at its in the mounting position of the nut holder ( 4 ) of the first threaded bolt ( 24 ) facing away from the end ( 33 ) smaller than the diameter (D S ) of the nut ( 32 ). Elektrische Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei sowohl der erste Gewindebolzen (24) als auch der zweite Gewindebolzen (25) auf einer zu der Schraubklemme (15) entgegengesetzten Seite des Klemmengehäuses (2) angeordnet sind.Electrical connection terminal ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, wherein both the first threaded bolt ( 24 ) as well as the second threaded bolt ( 25 ) on one to the screw ( 15 ) opposite side of the terminal housing ( 2 ) are arranged. Elektrische Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Klemmengehäuse (2) an seiner Gehäuseunterseite (5) eine nutförmige Aufnahme (6) zur Befestigung des Klemmengehäuses (2) auf einer Tragschiene aufweist.Electrical connection terminal ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, wherein the terminal housing ( 2 ) on its underside ( 5 ) a groove-shaped receptacle ( 6 ) for fastening the terminal housing ( 2 ) has on a mounting rail.
DE200810012998 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal Expired - Fee Related DE102008012998B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810012998 DE102008012998B4 (en) 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810012998 DE102008012998B4 (en) 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008012998A1 DE102008012998A1 (en) 2009-09-17
DE102008012998B4 true DE102008012998B4 (en) 2011-06-16

Family

ID=40952858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810012998 Expired - Fee Related DE102008012998B4 (en) 2008-03-07 2008-03-07 Electrical connection terminal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008012998B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013003802B4 (en) * 2013-03-05 2017-05-11 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh Mounting kit and method for attaching a cable lug
CN105470671A (en) * 2015-12-10 2016-04-06 天津天网视通科技有限公司 Quick electric wire plugging apparatus
DE102017118638B4 (en) * 2017-08-16 2019-03-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Cable lug and terminal

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1200407B (en) * 1958-09-26 1965-09-09 Siemens Ag Terminal for electrical conductors
GB1046359A (en) * 1964-02-24 1966-10-26 Elhyco A G Improved terminal strip
DE2161882A1 (en) * 1971-12-14 1973-06-20 Phoenix Elekt ELECTRICAL CONNECTING TERMINAL, IN PARTICULAR HIGH CURRENT LINE TERMINAL
DE8009640U1 (en) * 1979-04-13 1980-09-04 Cgee Alsthom S.A., Levallois-Perret (Frankreich) Terminal block
DE8531401U1 (en) * 1985-11-07 1986-01-02 Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen High current terminal block
DE69523374T2 (en) * 1994-06-16 2002-07-04 Hitachi Ltd Inverter assembly
DE102007033294A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-29 Siemens Ag Connecting terminal has two-piece housing, closing device and locking device, and front side of housing halves that is provided with recess and cable inlet in each case, where closing device is swiveling associated with one housing halve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1200407B (en) * 1958-09-26 1965-09-09 Siemens Ag Terminal for electrical conductors
GB1046359A (en) * 1964-02-24 1966-10-26 Elhyco A G Improved terminal strip
DE2161882A1 (en) * 1971-12-14 1973-06-20 Phoenix Elekt ELECTRICAL CONNECTING TERMINAL, IN PARTICULAR HIGH CURRENT LINE TERMINAL
DE8009640U1 (en) * 1979-04-13 1980-09-04 Cgee Alsthom S.A., Levallois-Perret (Frankreich) Terminal block
DE8531401U1 (en) * 1985-11-07 1986-01-02 Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen High current terminal block
DE69523374T2 (en) * 1994-06-16 2002-07-04 Hitachi Ltd Inverter assembly
DE102007033294A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-29 Siemens Ag Connecting terminal has two-piece housing, closing device and locking device, and front side of housing halves that is provided with recess and cable inlet in each case, where closing device is swiveling associated with one housing halve

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008012998A1 (en) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2153492B1 (en) Terminal point for connecting a ring terminal to an electrical device
DE102007022806B3 (en) clamping member
DE19654611B4 (en) Spring clamp connection for electrical conductors
DE102012017429B4 (en) Test terminal block and module consisting of a mounting clamp and a mounting part
DE102013110477B4 (en) Feed-through terminal and electrical construction equipment
DE102013110475A1 (en) Electrical connection terminal
DE19541137A1 (en) Terminal with cut-and-grip contacts for front of insulating housing
DE102010045913B4 (en) Wall bushing connector and fastener for this purpose
DE202015102045U1 (en) Spring-loaded clamping element with pivoting lever
DE102014115252A1 (en) Electrical connector pair
WO2014072182A1 (en) Spring force terminal with an actuation means
DE102008012998B4 (en) Electrical connection terminal
DE102005043877B4 (en) Connection terminal, in particular for placing on current busbars
DE102013216561B4 (en) Connection component for lightning conductors
DE202016100281U1 (en) Busbar aisle clamp with spring-loaded technology
DE202011000622U1 (en) Sammelschienenabgreifklemme
WO2019144987A1 (en) Plug connector having spring contact
EP2511988B1 (en) Line seating with torsion relief
DE10304480B4 (en) Terminal device for connecting a ring cable lug and associated electrical device
DE10347668A1 (en) Electrical terminal
EP2144333B1 (en) Bypass and earthing device with grip clamp and cable connecting element
DE1100123B (en) Terminal for electrical conductors
DE102009029506A1 (en) Switch-board unit for installation in a handle of a hand-held tool
DE19602156C1 (en) Terminal plug for connecting cable fibres to electric device esp. bus terminal plug
DE102008012997B4 (en) Electrical connection terminal

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110917

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee