DE102008005413A1 - Beverage vending machine for dispensing e.g. beer, has cups arranged below hollow chamber for receiving overflowing beverage, where chamber is connected with tray in liquid-tight manner and with container over liquid line - Google Patents

Abstract

The machine has a beverage filling mechanism (10) and a cup storage (8) for receiving drinking cups, where each cup is positioned in a fill drawing chamber (11) by a feeding device. The chamber has a perforated tray (13) receiving the cup closed by a half-cylinder-shaped cover that is pivoted and rotated in a vertical axis. The cups are arranged below a hollow chamber for receiving overflowing beverage e.g. wine, where the hollow chamber is connected with the tray in a liquid-tight manner and with a collecting container over a liquid line. An independent claim is also included for a method for dispensing alcoholic and/or non-alcoholic beverage.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Getränkeautomat zur automatischen Ausgabe von Bier oder anderen alkoholischen oder nichtalkoholischen Kaltgetränken in einem Trinkgefäß gegen Bezahlung.The The present invention relates to a drink dispenser for automatic dispensing of beer or other alcoholic or non-alcoholic cold drinks in a drinking vessel for a fee.

Gattungsgemäße Getränkeautomaten sind insbesondere zur Ausgabe von nichtalkoholischen Getränken oder Säften in zahlreichen Bauformen und Varianten bekannt. Die portionsweiße automatisierte Abgabe von Kalt- oder Heißgetränken durch derartige Getränkeautomaten erfolgt meist gegen entsprechende Bezahlung in Bar oder einer anderen Form der Autorisierung des Kunden, wie mittels einer Chipkarte oder sonstiger elektronisch lesbarer Speicherkarten. Getränkeautomaten zur Abgabe von nichtalkoholischen Kalt- und Erfrischungsgetränken, Säften oder Mineralwasser sind weit verbreitet und weltweit insbesondere an öffentlichen Plätzen oder Einrichtungen anzutreffen. Dabei werden meist verschiedene Getränkesorten zur Auswahl angeboten und in einem Becher oder einem anderen Trinkgefäß ausgeschenkt. Becher aus verschiedenen Materialien und Kunststoff als bevorzugte Automaten-Trinkgefäße haben neben den geringen Kosten insbesondere den Vorteil, dass wegen ihrer gut stapelbaren Form eine gute Bevorratung in größeren Stückzahlen und ein einfaches störungsfreies Handling in den Getränkeautomaten möglich ist. Neben dem direkten Ausschank in Trinkgefäße sind aber auch Getränkeautomaten zur Ausgabe von Flaschen oder Büchsen weit verbreitet. Besonders alkoholische Getränke und insbesondere verschiedene Biermarken werden gegenwärtig noch auf diese Weise durch Getränkeautomaten verkauft. Durch die meist großvolumigen Flaschen oder anderen Getränkeverpackungen ist die Anzahl der in einem Automaten vorgehaltenen Getränkeportionen allerdings recht begrenzt. Ferner entstehen größere Mengen Verpackungsabfälle, die der Automatenaufsteller fachgerecht zu entsorgen hat, sowie Probleme mit den Pfandsystemen. Es ist daher wünschenswert, einen Getränkeautomaten zur Verfügung zu haben, welcher alkoholische Getränke, vorzugsweise Bier, Wein oder andere weinhaltige Getränke wie Sekt oder Prosecco in einem Trinkgefäß, vorzugsweise in einem Becher portionsweiße abgibt und eine großvolumige Getränkebevorratung, vorzugsweise in Tankbehältern, Fässern, Gebinden oder anderen dergleichen Getränkebeutel erlaubt.generic Vending machines are especially for dispensing non-alcoholic beverages or juices in numerous designs and variants known. The portion-wise automated dispensing of cold or Hot drinks through such drinks vending machines usually takes place against appropriate payment in cash or another form the authorization of the customer, such as by means of a smart card or other electronically readable memory cards. drinks machines for dispensing non-alcoholic cold and soft drinks, juices or mineral waters are widely used and worldwide in particular in public places or facilities. There are usually different types of drinks to choose from offered and served in a cup or other drinking vessel. Cups of different materials and plastic as preferred Vending machine drinking vessels have in addition to the small ones Cost in particular the advantage that because of their good stackable shape a good stocking in larger numbers and a simple trouble-free handling in the drinks vending machine is possible. In addition to the direct serving in drinking vessels but are also vending machines for dispensing bottles or rifles widely used. Especially alcoholic drinks and in particular various beer brands are becoming current sold in this way by vending machines. Due to the usually large-volume bottles or other beverage packaging is the number of beverage portions held in a machine however, quite limited. Furthermore, larger ones are created Quantities of packaging waste that the vending machine display professionally disposed of, as well as problems with the deposit systems. It is therefore desirable to have a drinks vending machine to have available which alcoholic beverages, preferably Beer, wine or other wine-based drinks such as sparkling or Prosecco in a drinking vessel, preferably in a beaker gives off portions white and a large volume Beverage storage, preferably in tank containers, Barrels, containers or other like beverage bags allowed.

Zur Konstruktion von derartigen Getränkeautomaten wurden erst wenige Vorschläge bekannt. So wird in der JP 10162238 A eine Vending-Maschine zur portionsweißen Abgabe von Bier vorgeschlagen, welches in einem Fass zur Abgabe bereitgestellt wird. Sowohl das gezapfte Bier in der Leitung, wie auch das Fass wird über einen Wärmetauscher (Kühlwassertank) gekühlt und mittels einer an die Getränkeleitung angeschlossenen CO2-Gasflasche karbonisiert und durch den Gasdruck zum Ausschank transportiert.For the construction of such drinks vending machines only a few proposals have been known. So will in the JP 10162238 A proposed a vending machine for the portion-wise delivery of beer, which is provided in a barrel for delivery. Both the draft beer and the keg are cooled by a heat exchanger (cooling water tank) and carbonated by means of a CO2 gas cylinder connected to the beverage line and transported to the tap by the gas pressure.

Aus der DE 202006013990 U1 ist ein Gerät zum Zapfen von gekühlten Bier, vorzugsweise aus 5L – Partyfässern bekannt, welches auch die Verwendung von Bierfässern (Kegs) von 10 bis 50 Litern ermöglicht. Zur Kühlung des Biers werden hier ein Durchlaufkühler oder alternativ oder zusätzlich auch die Verwendung einer Kontaktkühleinrichtung für den Getränkevorratsbehälter (Fass) und/oder ein Batchkühler, der vorzugsweise zwischen Anstecheinheit und Zapfhahn anzuordnen ist vorgeschlagen.From the DE 202006013990 U1 is a device for tapping cooled beer, preferably from 5L party kegs known, which also allows the use of beer kegs (kegs) from 10 to 50 liters. To cool the beer, a throughflow cooler or alternatively or additionally also the use of a contact cooling device for the beverage storage container (barrel) and / or a batch cooler, which is preferably to be arranged between tapping unit and tap, are proposed here.

Dieses Bierzapfgerät ist allerdings, wie zahlreiche andere Geräte dieser Gattung für den privaten häuslichen Gebrauch zum selbst zapfen ausgelegt und verfügt weder über die Becherbevorratung noch über eine Schank- oder Bezahlautomatik, wie sie für Getränkeautomaten charakteristisch ist.This Bierzapfgerät is, however, like many other devices of this genus for private domestic use designed for self-tapping and has neither over the cup stock still over a dispensing or paying automatic, as they are characteristic for drink vending machines is.

Derartige automatischen Selbstzapfanlagen für den Heimbedarf wurden in größerer Typenvielfalt schon oft in der Patentliteratur beschrieben. Gattungsgemäße Getränkeautomaten mit zur vollständig automatisierten Getränkeausgabe sind im Wesentlichen nur für nichtalkoholische Getränke bekannt. So wird in der EP 1207131 B1 ein automatisches Getränkeabgabesystem beschrieben, welches die automatische Abgabe von Getränkebestellungen unterschiedlicher Geschmacksrichtungen und Bechergrößen betrifft. Im Mittelpunkt dieses Getränkeautomaten stehen die Mechanismen zur Bevorratung und Ausgabe der Trinkbecher, welche in verschiedenen Größen ineinander gestapelt in einem bidirektional drehbaren Spenderturm vorgehalten werden. Die Bechervereinzelung erfolgt mittels eines pneumatisch angetriebenen Greif-Entnahmemechanismus. Ein Bezahlsystem ist hierbei nicht vorgesehen, da die Ausgabe dieses System durch eingewiesenes Personal zu bedienen ist.Such automatic self-dispensing systems for home use have been described in larger variety of types often in the patent literature. Generic beverage vending machines with fully automated beverage dispensing are essentially known only for non-alcoholic beverages. So will in the EP 1207131 B1 describes an automatic beverage dispensing system, which relates to the automatic dispensing of beverage orders of different flavors and cup sizes. At the heart of this vending machines are the mechanisms for storing and dispensing the cups, which are stored in different sizes stacked in a bidirectionally rotatable dispenser tower. The cup singling takes place by means of a pneumatically driven picking mechanism. A payment system is not provided, since the output of this system is to be operated by trained personnel.

Die vorbekannten Getränkeabgabesysteme eignen sich kaum zur automatischen portionsweisen Abgabe von Bier oder anderen alkoholischen Getränken, welche vorwiegend in Fässern oder Gebinden geliefert werden und zu bevorraten sind. Es werden hier nur den unterschiedlichen Verwendungszwecken entsprechend technische Lösungen zu Einzelkomponenten beschriebenen, die wenig Anregungen und Hinweise zum Aufbau eines Getränkeautomaten zur Abgabe von Bier und anderen alkoholischen oder nichtalkoholischen Kaltgetränken liefern.The Previously known beverage dispensing systems are hardly suitable for automatic portionwise dispensing of beer or other alcoholic Beverages, which are mainly supplied in barrels or containers be and stock up. There are only the different ones here Uses according to technical solutions to Single components described, the little suggestions and hints to build a drink dispenser for dispensing beer and other alcoholic or non-alcoholic cold drinks deliver.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Getränkeautomaten, vorzuschlagen, der die automatische portionsweiße Abgabe von Bier oder anderen alkoholischen Getränken in Trinkgefäßen, vorzugsweise Becher, gegen Bezahlung ermöglicht.Object of the present invention is therefore to propose a drinks vending machine, which made the automatic portion white dispensing of beer or other alcoholic beverages in drinking vessels, preferably cups, against payment light.

Dabei sollen die zu realisierenden Selbstbedienungsfunktionen zur Verbesserung der Kundenfreundlichkeit mittels elektronischer Steuerung und deren Bedienelementen an dem Automatengehäuse, übersichtlich angeordnet und einfach bedienbar sein. Um die laufenden Kosten des Automatenbetriebs gering zu halten, ist eine technische Lösung mit minimalem Wartungs- und Serviceaufwand anzustreben. Das soll insbesondere durch leicht zugängliche Automatenkomponenten erreicht werden.there should be implemented self-service functions for improvement the customer friendliness by means of electronic control and their Operating elements on the machine housing, clearly arranged arranged and easy to use. To the running costs of Minimizing machine operation is a technical solution to strive for with minimal maintenance and service costs. It has to be in particular by easily accessible machine components be achieved.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Patentanspruchs gelöst. In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.These The object is achieved by the characterizing features of the first patent claim solved. In the subclaims are further advantageous Embodiments and embodiments of the invention indicated.

Der erfindungsgemäße Getränkeautomat zur Ausgabe von alkoholischen- und/oder nicht alkoholischen Getränken, vorzugsweise Bier wird durch seine Konstruktion und die Anordnung seiner Baugruppen in einer kompakten, aber transportablen Bauweise ausgeführt. Er ist dabei vollständig mit einer äußeren Verkleidung versehen, welche an einem Montagerahmen befestigt ist. Auch die inneren Baugruppen und Komponenten sind an dem Montagerahmen befestigt. Im unteren Teil des Automaten sind ein oder zwei Getränkevorratsbehälter angeordnet, die vorzugsweise als Bierfässer (Kegs) ausgeführt, und mit einer Druckgaserzeugung zur Förderung und Karbonisierung des Getränks verbunden sind.Of the beverage machine according to the invention Issue of alcoholic and / or non-alcoholic beverages, Beer is preferred because of its construction and arrangement its assemblies in a compact but portable design executed. He is completely with an outer Cover provided, which is attached to a mounting frame. Also, the inner assemblies and components are on the mounting frame attached. In the lower part of the machine are one or two beverage storage containers arranged, preferably as beer kegs (kegs) executed, and with a pressurized gas production for conveying and carbonization the drink are connected.

Weiterhin ist ein Getränkekühlsystem vorgesehen, dass vorzugsweise als Durchlaufkühler ausgebildet ist und sich vom Getränkevorratsbehälter bis zum Zapfhahn der Getränkeeinfüllautomatik erstreckt. Die Trinkgefäße, vorzugsweise Becher werden in einem Bechermagazin vorgehalten und mittels einer Becherzuführung der Getränkeeinfüllautomatik mit einem speziellen Füllsystem zugeführt.Farther a beverage cooling system is provided that preferably is designed as a through-flow cooler and from the beverage storage container to the tap of the automatic beverage filling extends. The drinking vessels, preferably cups are kept in a cup magazine and by means of a cup feeder the automatic beverage filling with a special Feeding system supplied.

Erfindungsgemäß ist eine Füllentnahmekammer zur Befüllung und Ausgabe der Becher vorgesehen, in welcher die vereinzelten Becher durch eine Vorschubeinrichtung zur Befüllung unterhalb der Zapföffnung positionierbar sind. Die Füllentnahmekammer weist dabei ein perforiertes Tablett zur Aufnahme eines Trinkgefäßes (Becher) auf. Das Trinkgefäßes wird auf seiner Einfüllposition unter dem Zapfhang auf dem Tablett von einem in einer vertikalen Achse dreh- oder schwenkbaren, vorzugsweise halbzylinderförmigen Abdeckung als Sichtschutz umschlossen. Erst nach Beendigung des Füllvorgangs schwenkt der Sichtschutz in eine Freigabeposition und ermöglicht die Entnahme des gefüllten Trinkgefäßes. Die Perforation des Tabletts ermöglicht das Durchlaufen überlaufender Getränkeflüssigkeit in einen darunter angeordneten flüssigkeitsdichten Hohlraum, wo sie zunächst gesammelt wird. Dieser Hohlraum ist vorzugsweise über eine Flüssigkeitsleitung mit einem Sammelbehälter für die Aufnahme einer größere Menge Restflüssigkeit verbunden.According to the invention a filling chamber for filling and dispensing the cup provided, in which the individual cups through a Feed device for filling below the dispensing opening are positionable. The Füllentnahmekammer points a perforated tray for holding a drinking vessel (Mug) on. The drinking vessel will be on his Filling position under the Zapfhang on the tray of one in a vertical axis rotatable or pivotable, preferably semi-cylindrical Cover enclosed as privacy screen. Only after the end of the Filling operation pivots the screen in a release position and allows the removal of the filled drinking vessel. The perforation of the tray allows it to pass overflowing Beverage liquid arranged in one below liquid-tight cavity, where they first is collected. This cavity is preferably over a Liquid line with a collection container for the inclusion of a larger amount of residual fluid connected.

Die erfinderische schwenkbare Abdeckung der Füllentnahmekammer besteht vorzugsweise aus einem lichtdurchlässigen Material und ist sowohl an der Innenseite wie auch an der Außenseite mit Werbematerialien beklebbar ausgeführt.The inventive pivotable cover of the Füllentnahmekammer is preferably made of a translucent material and is both on the inside and on the outside designed to be stickable with advertising materials.

An den auf drehbaren Rollen gelagerte Montagerahmen sind mehrere schwenkbare, angelenkte Service-Gehäusetüren, sowie eine Frontgehäusetür befestigt. Dabei sind in die Frontgehäusetür verschiedene Bedien- und Anzeigeelemente integriert. So können Funktionsauswahlschalter, Kartenlesegeräte und Displays zur Funktionsanzeige (Getränkemenge, Preis usw.) integriert sein. Vorzugsweise sind auch Baugruppen zur Realisierung eines Geldautomaten in dem Gehäuse des Getränkeautomaten vorgesehen. Die Rollen oder Räder ermöglichen einen einfachen und unkomplizierten Standortwechsel des Automaten In einer bevorzugten Ausführungsform sind jeweils ein Fernsehempfangs- und ein Speichermedien- Wiedergabegerät (Video/DVD) in den Getränkeautomaten integriert, wodurch die Fernseh- oder Videowiedergabe durch ein in das Automatengehäuse integriertes Farbdisplay ermöglicht wird.At the mounted on rotatable rollers mounting frame are several pivotable, hinged service enclosure doors, as well as a front housing door attached. There are different in the front housing door Operating and display elements integrated. So function selection switches, Card readers and displays for function display (amount of beverage, Price, etc.). Preferably, also assemblies for Realization of an ATM in the housing of the drinks vending machine intended. The wheels or wheels allow a simple and uncomplicated relocation of the machine In a preferred embodiment, a television reception and a storage media player (video / DVD) in the Beverage vending machines integrated, reducing the television or Video playback through an integrated into the machine housing Color display is enabled.

Da der Ausschank von Alkohol an Minderjährige gesetzlich verboten ist, ist eine entsprechende Vorrichtung zur Alterserkennung vorgesehen.There the serving of alcohol to minors is prohibited by law is, a corresponding device for age detection is provided.

Die Erfindung soll nun an Hand eines Ausführungsbeispiels und der 1 bis 5 näher erläutert werden.The invention will now be described with reference to an embodiment and the 1 to 5 be explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1, den erfindungsgemäßen Getränkeautomaten und seine wesentlichen Baugruppen. 1 , the beverage machines according to the invention and its essential components.

2 bis 4 zeigen einzelne Positionen der Bechervereinzelung und der Zuführung zur Füllentnahmekammer. 2 to 4 show individual positions of the cup singling and feeding to the filling chamber.

5, dass Bechermagazin 5 that mug magazine

Der in 1 dargestellte Getränkeautomat ist hier als Biergetränkeautomat ausgebildet und dient dem automatischen portionsweißen Ausschank von Bier in einem Becher gegen Bezahlung. Zur Befüllung und Entnahme des Getränks ist ein Füllentnahmefach 11 vorgesehen, welches eine erfindungsgemäße schwenkbare oder drehbare Abdeckung 12 aufweist (2 bis 4). Neben der bevorzugten halbzylindrischen Form sind auch andere, beispielsweise vieleckige Formen der Abdeckung möglich.The in 1 illustrated beverage dispenser is designed here as a beer beverage dispenser and serves the automatic portion-white serving of beer in a cup against payment. For filling and removal of the drink is a Füllentnahmefach 11 provided, which is a pivotable or rotatable cover according to the invention 12 having ( 2 to 4 ). In addition to the preferred semi-cylindrical shape, other, for example, polygonal shapes of the cover are possible.

Die einzelnen Komponenten des Automaten 2 bis 10, 11 bis 16 sind in einem Montagerahmen 1 angeordnet und durch farblich gestaltete Verkleidungswände verdeckt. Die schwenkbaren Servicegehäusetüren 2 und die Frontgehäusetür 3 ermöglichen dem Servicepersonal einen schnellen bedien- und servicefreundlichen Zugriff zum Austausch der Getränkebehälter und CO2-Druckgasflaschen, sowie auf alle Funktionsbaugruppen für Reparaturzwecke.The individual components of the machine 2 to 10 . 11 to 16 are in a mounting frame 1 arranged and covered by color-coordinated cladding walls. The pivoting service housing doors 2 and the front housing door 3 enable service personnel to access the beverage containers and CO2 compressed gas cylinders quickly and service-friendly and to replace all function modules for repair purposes.

Die im unteren Rahmenteil des Montagerahmens 1 angeordneten KEG-Bierfässer verfügen über einen eigenen CO2 Druckgasanteil und müssen nicht zusätzlich mit Kohlensäure karbonisiert werden. Der Flüssigkeitstransport bis zum Ausschank erfolgt entweder über den Druckaufbau des CO2-Druckgases oder mittels einer angeschlossenen CO2 Druckgasflasche oder auch durch eine in den Automaten integrierte Flüssigkeitspumpe, wobei dann gegebenenfalls je nach Auslegung der Anlage CO2 extern zugeführt werden muss. Die Fässer 4 sind über Anschlusseinheiten und ein Zweiwegeventil mit der Zapfeinheit des Automaten verbunden. Dabei durchläuft das unter Druck stehende Getränk ein oberhalb der Fässer angeordnetes Getränkekühlsystem 7, welches vorzugsweise als Durchlaufkühler ausgelegt ist und die Einhaftung einer voreingestellten Temperatur zur Bierabgabe ermöglicht. Es ist aber auch denkbar, die Getränkebehälter durch Kontaktkühlelemente regelmäßig und dauerhaft vorzukühlen, wodurch ein breiterer Temperaturbereich abgedeckt wird.The in the lower frame part of the mounting frame 1 arranged KEG beer kegs have their own CO2 compressed gas content and do not have to be additionally carbonated with carbonic acid. The liquid transport to the dispensing takes place either via the pressure build-up of the CO2 compressed gas or by means of a connected CO2 compressed gas cylinder or by a liquid pump integrated into the machine, whereby optionally CO2 must be supplied externally depending on the design of the system. The barrels 4 are connected via connection units and a two-way valve to the tap unit of the machine. The pressurized drink passes through a beverage cooling system arranged above the barrels 7 , which is preferably designed as a continuous cooler and allows the inclusion of a preset temperature for beer delivery. However, it is also conceivable to pre-cool the beverage containers by contact cooling elements regularly and permanently, whereby a wider temperature range is covered.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung ist die Vereinzelung und der Transport der Becher aus dem Bechermagazin 8 in zur Befüllung in die Füllentnahmekammer 11. Wie aus 2 ersichtlich werden die Becher aus einem in 5 dargestelltem Bechermagazin, dass hier vier einzelne Becherstapel aufweist, welche senkrecht um eine zentrale Führungsachse gruppiert sind (5). Dabei wird eine größere Anzahl Becher 16 in einem Bechermagazin zur Ausgabe vorgehalten. Das Bechermagazin 8 ist als Karusselleinrichtung mit drei oder mehr drehbaren Bechersäulen ausgebildet (5). Eine Vereinzelung der Becher wird durch Greifer, welche in den Zwischenraum zwischen zwei Becher am unteren Ende des Stapels eingreifen erreicht. Der vereinzelte Becher fällt, durch Führungsmittel, vorzugsweise Gleitschienen, in seiner senkrechten Position gehalten, aus dem Stapel auf die unterhalb des Bechermagazins 8 angeordnete Transportgleitschiene. Eine sensorisch ausgelöste und pneumatisch betriebene Schiebeeinrichtung mit einem halbkreisförmigen Schiebering schiebt den Becher 16 in die Füllposition der Füllentnahmekammer 11.Another essential feature of the invention is the separation and transport of the cups from the cup magazine 8th in for filling in the Füllentnahmekammer 11 , How out 2 You can see the cups from an in 5 illustrated cup magazine that here has four individual cup stacks, which are grouped vertically about a central guide axis ( 5 ). This is a larger number of cups 16 held in a cup magazine for issue. The mug magazine 8th is designed as a carousel device with three or more rotatable cup columns ( 5 ). A separation of the cups is achieved by grippers, which engage in the space between two cups at the bottom of the stack. The scattered cup falls, by guide means, preferably slide rails, held in its vertical position, from the stack to the below the cup magazine 8th arranged transport slide rail. A sensor-triggered and pneumatically operated sliding device with a semicircular sliding ring pushes the cup 16 in the filling position of the Füllentnahmekammer 11 ,

Der Becher befindet sich nun genau unterhalb der Auslassöffnung des Zapfhahns, dabei ist die schwenkbare Abdeckung 12 der Füllentnahmekammer 11 geschlossen und verhindert die vorzeitige Entnahme und Beobachtung des Bechers bei laufendem Füllvorgang. Erfindungsgemäß ist die schwenkbare Abdeckung halbzylinderförmig ausgebildet und kann karussellartig im Halbkreis in den Automaten gedreht werden.The cup is now just below the outlet opening of the tap, here is the hinged cover 12 the Füllentnahmekammer 11 closed and prevents the premature removal and observation of the cup during the filling process. According to the invention, the pivotable cover is semi-cylindrical in shape and can be turned into a carousel in a semicircle in the machine.

Es sind aber auch andere Abdeckungsformen, wie beliebige Vielecke möglich, deren Öffnungs- und Schließvorgang beispielsweise durch Schwenken um eine Achse erfolgen kann.It but are also other forms of cover, as any polygons possible, their opening and closing operation, for example can be done by pivoting about an axis.

Die vorzugsweise aus einem durchsichtigen Material bestehende schwenkbare Abdeckung kann mit Werbe- oder Sortenaufklebern des auszuschenkenden Getränks beklebt sein, wodurch vorteilhaft der Füllvorgang verdeckt wird.The preferably made of a transparent material pivoting Cover can be issued with promotional or variety labels of the Drinks be pasted, thereby favoring the filling process is covered.

Nach Abschluss des Füllvorgangs wird der Becher 16 durch Öffnen der Abdeckung 12 zur Entnahme durch den Kunden freigegeben. Das Tablett 13 weist zur Aufnahme von überlaufenden Getränkeflüssigkeiten eine Vielzahl von Perforationen auf, durch welche die übergelaufene Flüssigkeit in die unterhalb des Tabletts 13 angebrachte Auffangkammer gelangt. Von dort aus wird das überflüssige Bier mittels einer Leitung, welche vorzugsweise als flexibler Schlauch ausgebildet ist, in einen größeren Auffangbehälter abgeleitet.Upon completion of the filling process, the cup becomes 16 by opening the cover 12 released for removal by the customer. The tablet 13 has to accommodate overflowing beverage liquids on a plurality of perforations, through which the overflowed liquid in the below the tray 13 attached collecting chamber passes. From there, the superfluous beer is discharged by means of a line, which is preferably designed as a flexible hose into a larger collecting container.

Die konstruktive Gestaltung und die flexiblen Anschlussmöglichkeiten des Aufnahmebereichs für die Getränkevorratsbehälter 4 im unteren Teil des Automaten (1) erlauben neben der bevorzugten Verwendung zum Ausschank von Bier auch dessen einfache und flexible Umrüstung auf andere Getränkesorten, wie Wein oder weinhaltige Getränke. Dazu werden statt der Keg-Bierfässer entsprechende Weingebinde oder Beutel an die Zapfeinrichtung angeklemmt.The structural design and the flexible connection options of the receiving area for the beverage storage container 4 in the lower part of the machine ( 1 ) allow in addition to the preferred use for serving beer and its simple and flexible conversion to other types of drinks, such as wine or wine-based drinks. For this purpose, instead of keg beer kegs, appropriate wine containers or bags are clamped to the dispensing device.

Der erfindungsgemäße Getränkeautomat weist weiterhin verschieden Einrichtungen mit Bezahlfunktion auf, wie der eines Geldautomaten 14 auf. Dazu ist sowohl eine Münzeingabeeinrichtung, die Eingabe von Geldscheinen, wie auch ein Geld- und Kreditkartenlesegerät vorgesehen. Diese sind vorzugsweise in die Frontgehäusetür 3 des Automaten integriert. Es können aber auch andere Positionen vorgesehen werden.The beverage dispenser according to the invention also has various facilities with payment function, such as an ATM 14 on. For this purpose, both a coin input device, the input of bills, as well as a money and credit card reader provided. These are preferably in the front housing door 3 integrated into the machine. However, other positions can also be provided.

Der integrierte Geldautomat 14, sowie die Bezahleinrichtungen des Getränkeautomaten verfügen zusätzlich über Einrichtungen zur Alterserkennung.The integrated ATM 14 , as well as the payment devices of the drinks vending machine additionally have facilities for age identification.

Zur Erhöhung des Nutzungswertes des Getränkeautomaten kann dieser mit einer Fernseh- und/oder Video Wiedergabeeinrichtung ausgestattet sein, mit der Unterhaltungsprogramme und/oder Werbung über ein Display angezeigt werden.To increase the value in use of the drinks vending machine, this can be equipped with a television and / or video display device, with the entertainment programs and / or Advertising can be viewed via a display.

Ein, oder mehrere Displays können dazu sowohl an der Frontseite, wie auch an den Seitewänden des Automaten angeordnet sein.One, or multiple displays can be used both on the front panel, as well as be arranged on the side walls of the machine.

Der Kunde kann dadurch vorteilhaft Fernseh- oder Videounterhaltung während des Ausschanks und dem Verzehr der Getränke genießen.Of the Customer can thereby benefit television or video entertainment during enjoy the refreshment and consumption of the drinks.

Der erfindungsgemäße Biergetränkeautomat ermöglich gegenüber bekannten Bierautomaten insbesondere die ökonomische Bevorratung von Bier in Fässern oder Wein in großvolumiger Weingebinden, sowie deren Ausschank in Trinkgefäße, insbesondere gut stapelbare Becher. Dadurch wird ein erheblicher Beitrag zur Verminderung von Verpackungsabfällen geleistet und Kosten eingespart. Auch kann die Anzahl der möglichen Portionen z. B. gegenüber herkömmlichen Flaschen- oder Büchsenausgabeautomaten erheblich gesteigert werden, wodurch sich die Nachfüll- und Wartungszyklen der Automaten verlängern und ebenfalls Kosten gespart werden.Of the beer drink machine according to the invention in comparison with known beer machines, in particular the economic one Storage of beer in barrels or wine in large-volume Wine bars, as well as their serving in drinking vessels, especially well stackable cups. This will be a significant Contribute to the reduction of packaging waste and saved costs. Also, the number of possible Portions z. B. compared to conventional bottle or can dispensers are significantly increased, resulting in the refill and maintenance cycles of the machines extend and also costs are saved.

Ein weiterer Vorteil des hier beschriebenen (Bier-)Getränkeautomaten ist dessen zusätzliche Ausstattung mit zusätzlichen kundenfreundlichen Servicefunktionen, wie z. B. Geldautomatenfunktion oder die Wiedergabe von Unterhaltungs- und Werbemedien durch die Integration entsprechender Medieneinrichtungen.One Another advantage of the (beer) drinks vending machine described here is its additional equipment with additional customer-friendly service functions, such as B. ATM function or the reproduction of entertainment and advertising media through integration corresponding media facilities.

11

Montagerahmenmounting frame

22

schwenkbare Servicegehäusetürenswiveling Service cabinet doors

33

FrontgehäusetürFront enclosure door

44

Getränkevorratsbehälter, KEG-Bierfässer, Wein- oder Sektgebinde oder dergleichenDrinks reservoir KEG beer kegs, wine or champagne containers or the like

55

Getränkeleitungen und Ventilebeverage lines and valves

66

Druckgaserzeugung (Flüssigkeitstransport)Pressure gas production (Liquid transport)

77

Getränkekühlsystem (Durchlaufkühler)Beverage cooling system (Circulation cooler),

88th

Magazin für Trinkgefäße (Bechermagazin)magazine for drinking vessels (mug magazine)

99

Vereinzelungs- und Zuführeinrichtung für Trinkgefäßeseparating and feeding device for drinking vessels

1010

Getränkeeinfüllautomatik (Becherübergabe und Befüllung)Getränkeeinfüllautomatik (Cup handover and filling)

1111

FüllentnahmekammerFüllentnahmekammer

1212

schwenkbare oder rotierende Abdeckung der Füllentnahmekammerswiveling or rotating cover of the Füllentnahmekammer

1313

perforiertes Tablett der Füllentnahmekammer mit Auffangkammerperforated Tray of the Füllentnahmekammer with collecting chamber

1414

Geldautomat, Bedienelemente der Frontgehäusetür 3 ATM, front panel door controls 3

1515

Display für Fernseh- und Videowiedergabedisplay for TV and video playback

1616

Trinkgefäße, Trinkbecher (Becher)Drinking vessels, Drinking cup (mug)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - JP 10162238 A [0003] - JP 10162238A [0003]
• - DE 202006013990 U1 [0004] - DE 202006013990 U1 [0004]
• - EP 1207131 B1 [0006] - EP 1207131 B1 [0006]

Claims (10)

Getränkeautomat zur Ausgabe von alkoholischen- und/oder nicht alkoholischen Getränken, vorzugsweise von Bier, Wein oder weinhaltigen Getränken mit einem oder mehrere Getränkevorratsbehälter (4), einer Druckgaserzeugung (6) zur Förderung und Karbonisierung der Getränkeflüssigkeit, einem integrierten Getränkekühlsystem (7) und einer Getränkeeinfüllautomatik (10) mit Bechermagazin (8) und Becherzuführung (9), wobei die Baugruppen (4, 7, 10) über Getränkeleitungen und Ventile (5) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Getränkeeinfüllautomatik (10) mit einem speziellen Füllsystem (11, 12, 13) zur portionsweißen volumengenauen Befüllung von Trinkgefäßen (16) vorgesehen ist, wobei ein Magazin (8) zur Aufnahme einer Vielzahl von Trinkgefäßen (16) und eine mit dem Magazin (8) zusammenwirkende Vereinzelungs- und Zuführeinrichtung (9) angeordnet ist, mit deren Vorschubeinrichtung jeweils die einzelnen Trinkgefäße (16) in einer Füllentnahmekammer (11) positionierbar sind, wobei die Füllentnahmekammer (11) ein perforiertes Tablett (13) zur Aufnahme eines zu befüllenden Trinkgefäßes (16) umfasst, welches von einer in einer vertikalen Achse dreh- und schwenkbaren, vorzugsweise halbzylinderförmigen Abdeckung (12) umschlossen ist und unterhalb ein mit dem perforierten Tablett (13) verbundener flüssigkeitsdichter Hohlraum zur Aufnahme von überlaufender Getränkeflüssigkeit angeordnet ist, der über eine Flüssigkeitsleitung mit einem Sammelbehälter verbunden ist.Vending machine for dispensing alcoholic and / or non-alcoholic beverages, preferably of beer, wine or wine-based beverages, with one or more beverage storage containers ( 4 ), a compressed gas production ( 6 ) for the promotion and carbonation of beverage liquid, an integrated beverage cooling system ( 7 ) and a beverage filling automatic ( 10 ) with mug magazine ( 8th ) and cup feeder ( 9 ), the assemblies ( 4 . 7 . 10 ) via beverage lines and valves ( 5 ), characterized in that a beverage filling automatic ( 10 ) with a special filling system ( 11 . 12 . 13 ) for portion-wise volume-accurate filling of drinking vessels ( 16 ), whereby a magazine ( 8th ) for holding a plurality of drinking vessels ( 16 ) and one with the magazine ( 8th ) cooperating separating and feeding device ( 9 ) is arranged, with the advancing device in each case the individual drinking vessels ( 16 ) in a filling chamber ( 11 ) are positionable, wherein the Füllentnahmekammer ( 11 ) a perforated tray ( 13 ) for receiving a drinking vessel to be filled ( 16 ), which is rotatable by a vertical axis and pivotable, preferably semi-cylindrical cover ( 12 ) and below one with the perforated tray ( 13 ) connected liquid-tight cavity for receiving overflowing beverage liquid is arranged, which is connected via a fluid line with a collecting container. Getränkeautomat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die schwenkbare Abdeckung (12) der Füllentnahmekammer (11) aus einem lichtdurchlässigen Material besteht, welches vorzugsweise an seiner sichtbaren Außenseite mit einem Aufkleber, der vorzugsweise als Werbeträger für das abzugebende Getränk ausgebildet ist, beklebbar ist.Vending machine according to claim 2, characterized in that the pivotable cover ( 12 ) the Füllentnahmekammer ( 11 ) consists of a translucent material, which is preferably on its visible outer side with a sticker, which is preferably designed as an advertising medium for the beverage to be dispensed, beklebbar. Getränkeautomat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass er einen auf drehbaren Rollen gelagerten Montagerahmen (1) zur Aufnahme und Befestigung der einzelnen Baugruppen (2 bis 15) aufweist, an dem ein die inneren Baugruppen vollständig abdeckendes Gehäuse (2, 3) befestigt ist, welches mehrere schwenkbare und an den Rahmen angelenkte Service-Gehäusetüren (2), sowie eine Frontgehäusetür (3) mit integrierten Bedienelementen (14) umfasst.Vending machine according to claim 2, characterized in that it has a mounted on rotatable rollers mounting frame ( 1 ) for receiving and fastening the individual assemblies ( 2 to 15 ), on which a housing completely covering the inner assemblies ( 2 . 3 ), which has a plurality of pivotable service housing doors ( 2 ), as well as a front housing door ( 3 ) with integrated controls ( 14 ). Getränkeautomat nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkeeinfüllautomatik (10) zur Funktionssteuerung mindestens einen Mikroprozessor oder eine SPS umfasst, welche insbesondere mit mehreren in der Füllentnahmekammer (11) und an den Getränkevorratsbehältern (4) angeordneten Füllstandssensoren signaltechnisch verbunden ist.Vending machine according to claim 1 to 3, characterized in that the beverage automatic filling ( 10 ) comprises at least one microprocessor or a PLC for function control, which in particular has several in the Füllentnahmekammer ( 11 ) and at the beverage storage containers ( 4 ) arranged level sensors is connected by signal technology. Getränkeautomat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das integrierte Getränkekühlsystem (7) als Durchlaufkühler, der sich von den Getränkevorratsbehältern (4) bis zum Zapfhahn erstreckt, ausgebildet ist, wobei die Gasdruckerzeugung (6) entweder aus einer oder mehreren Druckgasflaschen oder einer Pumpenanordnung gebildet wird.Vending machine according to claim 4, characterized in that the integrated beverage cooling system ( 7 ) as a through-flow cooler extending from the beverage storage containers ( 4 ) extends to the tap, is formed, wherein the gas pressure generation ( 6 ) is formed either from one or more compressed gas cylinders or a pump assembly. Getränkeautomat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkevorratsbehälter (4) ), vorzugsweise als KEG Bierfässer oder als Wein- oder Sektgebinde, Beutel oder andere Vorratsbehälter auch für nichtalkoholische Getränke ausgebildet sind.Vending machine according to one of the preceding claims, characterized in that the beverage storage containers ( 4 )), preferably as KEG beer kegs or as wine or champagne containers, bags or other storage containers are also designed for non-alcoholic beverages. Getränkeautomat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Video- und Fernsehempfangseinrichtung aufweist und in seine Frontseite, vorzugsweise in seine Frontgehäusetür ein Display zur Wiedergabe von Fernsehsendungen oder Videoaufzeichnungen angeordnet ist, wobei weitere Einrichtungen mit Geldautomatenfunktion und zur Alterserkennung der Benutzer vorgesehen sind.Vending machine according to claim 6, characterized in that that it has a video and television receiving device and in its front, preferably in its front housing door a display for watching TV or video recordings is arranged, with other facilities with ATM function and are provided for age detection of the user. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkeeinfüllautomatik (10) mittels SPS oder eines Mikroprozessors gesteuert wird, wobei der Füllzustand der beiden Getränkebehälter (4) mittels Füllstandsdetektoren erfasst wird und eine Umschaltventil in der Getränkeleitung derart steuert, dass nach Entleerung eines Fasses automatisch auf die Getränkeleitung des zweiten Fasses umgeschaltete wird.A method according to claim 7, characterized in that the beverage filling automatic ( 10 ) is controlled by means of a PLC or a microprocessor, wherein the filling state of the two beverage containers ( 4 ) is detected by level detectors and a changeover valve in the beverage line controls such that automatically switched to the beverage line of the second barrel after emptying a barrel. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Befüllung der vorzugsweise als Becher ausgebildeten Trinkgefäße (16) nach erreichen ihrer Füllposition auf dem perforierten Tablett (13) erfolgt, wobei gleichzeitig die Abdeckung (12) während des Füllvorgangs als äußerer Sichtschutz gegenüber dem Benutzer vor den Becher (16) geschwenkt wird bis der Füllvorgang abgeschlossen ist.A method according to claim 8, characterized in that the filling of the preferably formed as a cup drinking vessels ( 16 ) after reaching their filling position on the perforated tray ( 13 ), while at the same time the cover ( 12 ) during the filling process as an external visual protection against the user in front of the cup ( 16 ) is pivoted until the filling process is completed. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (12) nach Beendigung des Füllvorgangs zurück geschwenkt wird und das Trinkgefäß (16) in der Füllentnahmekammer (11) auf dem Tablett (13) zur Entnahme durch den Kunden freigibt.Method according to claim 9, characterized in that the cover ( 12 ) is pivoted back after completion of the filling process and the drinking vessel ( 16 ) in the filling chamber ( 11 ) on the tray ( 13 ) releases for removal by the customer.