DE102007060913B4 - Device and method for treating molded parts made of plastic - Google Patents

Device and method for treating molded parts made of plastic Download PDF

Info

Publication number
DE102007060913B4
DE102007060913B4 DE102007060913.4A DE102007060913A DE102007060913B4 DE 102007060913 B4 DE102007060913 B4 DE 102007060913B4 DE 102007060913 A DE102007060913 A DE 102007060913A DE 102007060913 B4 DE102007060913 B4 DE 102007060913B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lock
flow
treatment
chamber
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102007060913.4A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007060913A1 (en
Inventor
Rolf van Bonn
Dr. Barbe Joachim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide Deutschland GmbH
Original Assignee
Air Liquide Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide Deutschland GmbH filed Critical Air Liquide Deutschland GmbH
Priority to DE102007060913.4A priority Critical patent/DE102007060913B4/en
Publication of DE102007060913A1 publication Critical patent/DE102007060913A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007060913B4 publication Critical patent/DE102007060913B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/10—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by other chemical means
    • B05D3/101—Pretreatment of polymeric substrate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/02—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to macromolecular substances, e.g. rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C71/00—After-treatment of articles without altering their shape; Apparatus therefor
    • B29C71/009—After-treatment of articles without altering their shape; Apparatus therefor using gases without chemical reaction
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J7/00—Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
    • C08J7/12—Chemical modification
    • C08J7/126—Halogenation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2258/00—Small objects (e.g. screws)
    • B05D2258/02—The objects being coated one after the other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0486—Operating the coating or treatment in a controlled atmosphere
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/08—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain an anti-friction or anti-adhesive surface
    • B05D5/083—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain an anti-friction or anti-adhesive surface involving the use of fluoropolymers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) zum Behandeln von Formteilen (2) mit einem Behandlungsgas (3),umfassend eine Behandlungseinheit (4) und ein Förderband als Fördermittel (5) zum Bewegen der Formteile (2) zu der Behandlungseinheit (4),wobei die Behandlungseinheit (4) mindestens eine mit dem Behandlungsgas (3) zumindest beströmbare Behandlungskammer (6) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Formteile (2) mittels des Fördermittels (5) durch eine Eintrittsschleuse (7) in die Behandlungskammer (6) und mittels des Fördermittels (5) durch eine Austrittsschleuse (8) aus der Behandlungskammer (6) förderbar sind, wobei mindestens eine der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8) mindestens eine Schleusenkammer (27) aufweist, die zumindest teilweise durch mindestens ein bewegliches Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung gebildet wird, wobei dieses unabhängig von seiner Position den frei durchströmbaren Querschnitt (29) der jeweiligen mindestens einen Schleuse um mindestens 80 % verringert, wobei mindestens ein Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung rotierbar ausgebildet ist und mit mindestens einer der folgenden Schleusen zusammenwirkt: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8).Device (1) for treating molded parts (2) with a treatment gas (3), comprising a treatment unit (4) and a conveyor belt as conveying means (5) for moving the molded parts (2) to the treatment unit (4), the treatment unit ( 4) comprises at least one treatment chamber (6) through which the treatment gas (3) can at least flow, characterized in that the molded parts (2) are transported by means of the conveyor (5) through an inlet lock (7) into the treatment chamber (6) and by means of the conveyor ( 5) can be conveyed out of the treatment chamber (6) through an exit lock (8), wherein at least one of the following locks: a) the entry lock (7) and b) the exit lock (8) has at least one lock chamber (27) which is at least partially is formed by at least one movable means (9, 30, 31) for impeding flow, with this reducing the free flow cross section (29) of the respective at least one lock by at least 80%, regardless of its position, with at least one means (9, 30, 31) is designed to be rotatable to obstruct the flow and interacts with at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8).

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Behandeln von Formteilen aus Kunststoff mit einem Behandlungsgas umfassend beispielsweise Fluor oder Chlor. Bevorzugtes Einsatzgebiet ist die Funktionalisierung von Kunststoffen.The subject matter of the present invention is a device and a method for treating molded parts made of plastic with a treatment gas comprising, for example, fluorine or chlorine. The preferred area of application is the functionalization of plastics.

Zur Funktionalisierung von Kunststoffen ist die Gasphasenfluorierung bekannt. So offenbart beispielsweise die EP 1 236 761 A1 ein Verfahren zur Behandlung von Kunststoffoberflächen durch Gasphasenfluorierung. Es handelt sich hierbei um ein diskontinuierliches Verfahren, bei dem eine Reaktionskammer mit den entsprechenden zu fluorierenden Plastikteilen gefüllt und anschließend mit einem Fluor umfassenden Behandlungsgas geflutet wird. Daran anschließend laufen Fluorierungsreaktionen ab, bei denen es zum Austausch von Wasserstoffatomen in den funktionalen Gruppen durch Fluor kommt. Solche diskontinuierlichen Fluorierungsverfahren sind recht zeitaufwändig und lassen sich schlecht in einen Produktionsprozess von Kunststoffteilen einbinden.Gas-phase fluorination is known for the functionalization of plastics. For example, the EP 1 236 761 A1 a process for treating plastic surfaces by gas phase fluorination. This is a batch process in which a reaction chamber is filled with the appropriate plastic parts to be fluorinated and then flooded with a treatment gas containing fluorine. This is followed by fluorination reactions, in which hydrogen atoms in the functional groups are replaced by fluorine. Such discontinuous fluorination processes are very time-consuming and difficult to integrate into a production process for plastic parts.

Weiterhin sind für spezielle Anwendungen kontinuierliche Fluorierungsprozesse bekannt, die im Zusammenhang mit Extrudierverfahren eingesetzt werden. So offenbart beispielsweise die EP 0 566 883 B1 ein Verfahren zur Fluorierung von Innenoberflächen von Kunststoffbehältern und die EP 0 267 441 A2 die Fluorierung von Kunststoffprofilen, jeweils im Zusammenhang mit einem Extrusionsprozess. Diese kontinuierlichen Fluorierungsverfahren lassen sich nur im Zusammenhang mit einem Extrusionsprozess einsetzen.Furthermore, continuous fluorination processes are known for special applications, which are used in connection with extrusion processes. For example, the EP 0 566 883 B1 a process for the fluorination of inner surfaces of plastic containers and the EP 0 267 441 A2 the fluorination of plastic profiles, each in connection with an extrusion process. These continuous fluorination processes can only be used in connection with an extrusion process.

Aus der DE 30 38 791 A1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen von lösungsmittelhaltigem Material bekannt, wobei das Material durch eine ein Inertgas enthaltende Trocknungskammer geleitet wird.From the DE 30 38 791 A1 discloses a method and apparatus for drying solvent-borne material by passing the material through a drying chamber containing an inert gas.

Aus der DE 35 32 086 A1 ist ein Verfahren zur Oberflächenbehandlung von flächigem Kunststoffmaterial mit gasförmigem Fluor bekannt, bei dem das Kunststoffmaterial kontinuierlich durch eine mit einer verdünnten Fluoratmosphäre gefüllte Reaktionskammer geleitet wird.From the DE 35 32 086 A1 a method for the surface treatment of flat plastic material with gaseous fluorine is known, in which the plastic material is passed continuously through a reaction chamber filled with a diluted fluorine atmosphere.

Aus der US 5,172,849 A sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Konvektionslöten von Aluminiumwärmetauschern bekannt.From the US 5,172,849A a method and a device for convection soldering of aluminum heat exchangers are known.

Aus der DE 101 34 037 A1 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Plasmasterilisation von Behältern, insbesondere von Flaschen, bekannt.From the DE 101 34 037 A1 a device and a method for the plasma sterilization of containers, in particular bottles, are known.

Von daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein kontinuierliches Fluorierungsverfahren und eine entsprechende Vorrichtung anzugeben, mit denen die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile zumindest gelindert werden und die es insbesondere gestatten, Formteile aus Kunststoff unabhängig von ihrem Herstellungsprozess und unabhängig von ihrer Form mit entsprechenden Behandlungsgasen zu behandeln.The present invention is therefore based on the object of specifying a continuous fluorination process and a corresponding device with which the disadvantages known from the prior art are at least alleviated and which in particular allow molded parts made of plastic to be manufactured independently of their manufacturing process and regardless of their shape to be treated with appropriate treatment gases.

Diese Aufgaben werden gelöst durch die unabhängigen Ansprüche. Die jeweiligen abhängigen Ansprüche sind auf vorteilhafte Weiterbildungen gerichtet.These objects are solved by the independent claims. The respective dependent claims are directed towards advantageous developments.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Behandeln von Formteilen mit einem Behandlungsgas umfasst eine Behandlungseinheit und ein Fördermittel zum Bewegen der Formteile zu der Behandlungseinheit. Die Behandlungseinheit umfasst mindestens eine mit dem Behandlungsgas zumindest beströmbare Behandlungskammer, wobei die Formteile mittels des Fördermittels durch eine Eintrittsschleuse in die Behandlungskammer und mittels des Fördermittels durch eine Austrittsschleuse aus der Behandlungskammer förderbar sind, wobei mindestens eine der folgenden Schleusen: a) die Eintrittsschleuse und b) die Austrittsschleuse mindestens eine Schleusenkammer aufweist, die zumindest teilweise durch mindestens ein bewegliches Mittel zur Strömungsbehinderung gebildet wird, wobei dieses unabhängig von seiner Position den frei durchströmbaren Querschnitt der jeweiligen mindestens einen Schleuse um mindestens 80 % verringert.The device according to the invention for treating molded parts with a treatment gas comprises a treatment unit and a conveyor for moving the molded parts to the treatment unit. The treatment unit comprises at least one treatment chamber through which the treatment gas can at least flow, wherein the molded parts can be conveyed by means of the conveying means through an inlet lock into the treatment chamber and by means of the conveying means through an outlet lock out of the treatment chamber, with at least one of the following locks: a) the inlet lock and b ) the outlet lock has at least one lock chamber, which is at least partially formed by at least one movable means for flow impediment, this reducing the freely traversable cross-section of the respective at least one lock by at least 80%, regardless of its position.

Das bedeutet, dass das Verhältnis zwischen frei durchströmbaren Querschnitt mit dem Mittel zur Strömungsbehinderung zum maximal möglichen frei durchströmbaren Querschnitt ohne das Mittel zur Strömungsbehinderung kleiner oder gleich 0,2 ist, bevorzugt kleiner oder gleich 0,1, insbesondere sogar kleiner oder gleich 0,05. Durch eine entsprechende Ausgestaltung des Mittels zur Strömungsbehinderung ist es möglich, praktisch unabhängig von der Form der Formteile diese unter geringen Austritten an Behandlungsgas, die durch optionale zusätzliche Möglichkeiten weiter verringert werden können, in die Behandlungskammer und aus der Behandlungskammer zu fördern, so dass eine formunabhängige kontinuierliche Behandlung, beispielsweise Fluorierung, der Formteile erfolgen kann.This means that the ratio between the freely traversable cross section with the flow obstruction means and the maximum possible freely traversable cross section without the flow obstruction means is less than or equal to 0.2, preferably less than or equal to 0.1, in particular even less than or equal to 0.05 . By appropriately designing the means for restricting the flow, it is possible, practically independently of the shape of the molded parts, to convey them into and out of the treatment chamber with little leakage of treatment gas, which can be further reduced by optional additional options, so that a shape-independent continuous treatment, for example fluorination, of the molded parts can take place.

Die Formteile sind bevorzugt aus mindestens einem der folgenden Stoffe: i) ein Kunststoff, ii) ein Glas und iii) ein Metall.The molded parts are preferably made from at least one of the following materials: i) a plastic, ii) a glass and iii) a metal.

Unter einem Kunststoff werden insbesondere Stoffe umfassend mindestens eines der folgenden Materialien verstanden: Polymere, Polyethylen, Polypropylen, Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Nitrilkautschuk (Nitril Butadien Rubber, NBR), elastomere Kunststoffe, und thermoplastische Kunststoffe. Unter einem Glas wird insbesondere ein amorpher, nichtkristalliner Werkstoff verstanden. Insbesondere wird unter einem Glas ein Stoff umfassend mindestens eines der folgenden Materialien verstanden: Siliziumdioxid (SiO2), Aluminiumoxid (insbesondere Al2O3), Dinatriumoxid (Na2O), Dikaliumoxid (K2O), Magnesiumoxid (MgO), Calciumoxid (CaO), Boroxid (insbesondere B2O3), Bleioxid (PbO) und Titandioxid (TiO2). Unter einem Metall wird ein Werkstoff umfassend mindestens ein metallisches Element oder eine Legierung aus mindestens einem metallischen Element und gegebenenfalls mindestens einem nichtmetallischen Element verstanden.A plastic is understood to mean, in particular, substances comprising at least one of the following materials: polymers, polyethylene, Polypropylene, ethylene propylene diene rubber (EPDM), nitrile rubber (nitrile butadiene rubber, NBR), elastomeric plastics, and thermoplastics. A glass is understood to mean, in particular, an amorphous, non-crystalline material. In particular, a glass is a substance comprising at least one of the following materials: silicon dioxide (SiO 2 ), aluminum oxide (in particular Al 2 O 3 ), disodium oxide (Na 2 O), dipotassium oxide (K 2 O), magnesium oxide (MgO), calcium oxide (CaO), boron oxide (especially B 2 O 3 ), lead oxide (PbO) and titanium dioxide (TiO 2 ). A metal is understood to mean a material comprising at least one metallic element or an alloy of at least one metallic element and optionally at least one non-metallic element.

Alternativ oder zusätzlich möglich ist eine Vorrichtung zum Behandeln von Formteilen aus Kunststoff mit einem Behandlungsgas, die eine Behandlungseinheit und ein Fördermittel zum Bewegen der Formteile zu der Behandlungseinheit umfasst. Die Behandlungseinheit umfasst mindestens eine mit dem Behandlungsgas zumindest beströmbare Behandlungskammer. Die Behandlungseinheit weist eine Eintrittsschleuse und eine Austrittsschleuse auf, durch die mittels des Fördermittels Formteile in die und aus der Behandlungskammer förderbar sind, wobei vorzugsweise mindestens eine der Eintritts- und Austrittsschleusen mindestens ein rotierbares Mittel zur Strömungsbehinderung aufweist, welches so gestaltet ist, dass bei Rotation des Mittels zur Strömungsbehinderung stets zumindest ein Teil dieses Mittels mit dem Fördermittel in Kontakt steht. Diese Ausgestaltung kann mit sämtlichen Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung kombiniert werden. Bevorzugt ist hierbei eine Ausgestaltung, bei der Eintritts- und Austrittsschleuse ein rotierbares Mittel zur Strömungsbehinderung aufweisen.Alternatively or additionally possible is a device for treating molded parts made of plastic with a treatment gas, which comprises a treatment unit and a conveyor for moving the molded parts to the treatment unit. The treatment unit comprises at least one treatment chamber through which the treatment gas can at least flow. The treatment unit has an inlet lock and an outlet lock, through which molded parts can be conveyed into and out of the treatment chamber by means of the conveying means, with at least one of the inlet and outlet locks preferably having at least one rotatable means for restricting the flow, which is designed in such a way that when rotating of the means for impeding flow, at least part of this means is always in contact with the conveying means. This embodiment can be combined with all developments of the device according to the invention. In this case, an embodiment is preferred in which the inlet and outlet locks have a rotatable means for impeding the flow.

Alternativ oder zusätzlich möglich ist eine Vorrichtung zum Behandeln von Formteilen aus Kunststoff mit einem Behandlungsgas, die eine Behandlungseinheit und ein Fördermittel zum Bewegen der Formteile zu der Behandlungseinheit umfasst. Die Behandlungseinheit umfasst mindestens eine mit dem Behandlungsgas zumindest beströmbare Behandlungskammer, wobei die Formteile durch eine Eintrittsschleuse in die Behandlungskammer und durch eine Austrittsschleuse aus der Behandlungskammer förderbar sind, wobei zumindest ein rotierbares Mittel zur Strömungsbehinderung ausgebildet ist, welches mit mindestens einer der folgenden Schleusen zusammenwirkt: a) der Eintrittsschleuse und b) der Austrittsschleuse. Diese Ausgestaltung kann mit sämtlichen Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung kombiniert werden. Bevorzugt ist hierbei eine Ausgestaltung, bei der Eintritts- und Austrittsschleuse ein rotierbares Mittel zur Strömungsbehinderung aufweisen.Alternatively or additionally possible is a device for treating molded parts made of plastic with a treatment gas, which comprises a treatment unit and a conveyor for moving the molded parts to the treatment unit. The treatment unit comprises at least one treatment chamber through which the treatment gas can at least flow, with the molded parts being able to be conveyed through an inlet lock into the treatment chamber and through an outlet lock out of the treatment chamber, with at least one rotatable means for impeding the flow being formed, which cooperates with at least one of the following locks: a) the entry lock and b) the exit lock. This embodiment can be combined with all developments of the device according to the invention. In this case, an embodiment is preferred in which the inlet and outlet locks have a rotatable means for impeding the flow.

Unter einer zumindest beströmbaren Behandlungskammer wird insbesondere ein Raum verstanden, in den das Behandlungsgas einströmen kann, insbesondere auch diese durchströmen kann. Unter einem Fördermittel wird insbesondere ein Förderband verstanden, auf welchem die zu behandelnden Formteile im Betrieb liegen. Unter in Kontakt stehen wird insbesondere verstanden, dass zumindest ein Teil des Mittels zur Strömungsbehinderung das Fördermittel berührt.An at least flowable treatment chamber is understood to mean, in particular, a space into which the treatment gas can flow, and in particular can also flow through it. A conveyor means in particular a conveyor belt on which the molded parts to be treated lie during operation. Being in contact means in particular that at least part of the means for impeding the flow touches the conveying means.

Unter einer Eintritts- und Austrittsschleuse werden Bauteile verstanden, durch die mindestens ein Formteil in die Behandlungskammer eingebracht werden kann, ohne dass das gesamte Behandlungsgas in der Behandlungskammer aus dieser ausströmen kann. Unter einem Zusammenwirken des mindestens einen Mittels zur Strömungsbehinderung mit mindestens einer der Eintritts- und Austrittschleuse wird verstanden, dass diese so zueinander ausgerichtet und ausgebildet sind und insbesondere im Betrieb so relativ zueinander bewegt werden, dass die Freigabe des im Wesentlichen gesamten frei durchströmbaren Querschnitts der jeweiligen Schleuse sicher vermieden wird.An entry and exit lock is understood to mean components through which at least one molded part can be introduced into the treatment chamber without the entire treatment gas in the treatment chamber being able to flow out of it. The interaction of the at least one means for impeding flow with at least one of the inlet and outlet locks is understood to mean that these are aligned and designed with respect to one another and, in particular, are moved relative to one another during operation in such a way that the release of essentially the entire freely flowable cross-section of the respective Lock is safely avoided.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht die Behandlung von Formteilen unabhängig von ihrer äußeren Gestalt und unabhängig von einem Produktionsprozess in einem kontinuierlichen Verfahren. Hierbei können Formteile kontinuierlich in die Behandlungskammer gefördert werden, wobei durch das rotierende Mittel zur Strömungsbehinderung, welches bevorzugt mehrere Schleusenkammern in den Schleusen bildet, unabhängig von der Form des Bauteils in die Behandlungskammer gefördert werden kann, ohne dass nennenswerte Mengen von Behandlungsgas an die Umgebung der Behandlungseinheit austreten. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn das Behandlungsgas korrosiv oder physiologisch bedenklich ist. Dies ist insbesondere bei Behandlungsgasen umfassend Fluor, Chlor und/oder Brom der Fall. Durch das mindestens eine bewegliche Mittel zur Strömungsbehinderung kann eine kontinuierliche Förderung in und aus der Behandlungskammer erfolgen, ohne dass diese für die Behandlung durch andere Mittel hermetisch gegen die Umgebung abgeschirmt werden muss. Auch kann das bei diskontinuierlichen Verfahren üblicherweise nötige Evakuieren der Behandlungskammer unterbleiben.The device according to the invention enables the treatment of molded parts regardless of their external shape and independently of a production process in a continuous process. In this case, molded parts can be conveyed continuously into the treatment chamber, with the rotating means for flow obstruction, which preferably forms several lock chambers in the locks, being able to be conveyed into the treatment chamber regardless of the shape of the component, without significant quantities of treatment gas escaping into the environment of the emerge from the treatment unit. This is particularly important when the treatment gas is corrosive or physiologically unsafe. This is the case in particular with treatment gases comprising fluorine, chlorine and/or bromine. The at least one movable means for impeding the flow allows continuous conveyance into and out of the treatment chamber without it having to be hermetically shielded from the environment for the treatment by other means. The evacuation of the treatment chamber, which is usually required in discontinuous processes, can also be omitted.

Mindestens ein Mittel zur Strömungsbehinderung ist rotierbar ausgebildet und wirkt mit mindestens einer der folgenden Schleusen zusammen: a) der Eintrittsschleuse und b) der Austrittsschleuse.At least one means for impeding the flow is rotatable and interacts with at least one of the following locks: a) the inlet lock and b) the outlet lock.

Das Mittel zur Strömungsbehinderung kann bevorzugt so ausgebildet sein, dass es aus mehreren Teilelementen ausgebildet ist, die im Querschnitt Linien bilden, die sich in einem Punkt, der der Rotationsachse entspricht, treffen. Die mindestens eine Schleusenkammer wird hierbei insbesondere durch den Raum zwischen zwei benachbarten Teilelementen gebildet.The means for restricting flow can preferably be designed in such a way that it is formed from a plurality of sub-elements which, in cross-section, form lines which meet at a point which corresponds to the axis of rotation. In this case, the at least one lock chamber is formed in particular by the space between two adjacent partial elements.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist mindestens ein Mittel zur Strömungsbehinderung schwenkbar ausgebildet und wirkt mit mindestens einer der folgenden Schleusen zusammen: a) der Eintrittsschleuse und b) der Austrittsschleuse.According to a further advantageous embodiment of the device according to the invention, at least one means for impeding the flow is pivotable and interacts with at least one of the following locks: a) the entry lock and b) the exit lock.

Insbesondere können zwei miteinander zusammenwirkende schwenkbare Mittel zur Strömungsbehinderung ausgebildet sein, die beispielsweise die Schleusenkammer als eine Art Tür begrenzen.In particular, two mutually interacting, pivotable means for impeding the flow can be formed, which delimit the lock chamber as a type of door, for example.

Das Mittel zur Strömungsbehinderung, die Behandlungseinheit, die Behandlungskammer, die Eintrittsschleuse, die Austrittsschleuse, das Fördermittel und/oder eventuelle Zuleitungen für die Formteile und/oder das Behandlungsgas sind bevorzugt so ausgebildet, dass diese über einen längeren Zeitraum mit Fluor, Chlor, Brom, Fluorwasserstoff, Chlorwasserstoff, Ammoniak, Sauerstoff (O2) und/oder Ozon (O3) in Kontakt kommen können, ohne dass die Funktionsfähigkeit dieser Elemente wesentlich beeinträchtigt wird. Insbesondere kann dabei Edelstahl für die Behandlungskammer und/oder Polyethylen für die Zuleitungen eingesetzt werden. Das Mittel zur Strömungsbehinderung ist besonders bevorzugt aus Edelstahl aufgebaut.The means for restricting the flow, the treatment unit, the treatment chamber, the inlet lock, the outlet lock, the conveying means and/or any supply lines for the molded parts and/or the treatment gas are preferably designed in such a way that they can be exposed to fluorine, chlorine, bromine, Hydrogen fluoride, hydrogen chloride, ammonia, oxygen (O 2 ) and/or ozone (O 3 ) can come into contact without the functionality of these elements being significantly impaired. In particular, stainless steel can be used for the treatment chamber and/or polyethylene for the supply lines. The means for impeding flow is particularly preferably made of stainless steel.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Mittel zur Strömungsbehinderung zumindest in Teilbereichen elastisch verformbar.According to a further advantageous embodiment of the device according to the invention, the means for impeding the flow is elastically deformable, at least in some areas.

Besonders bevorzugt ist eine Ausgestaltung, bei der das gesamte Mittel zur Strömungsbehinderung elastisch verformbar und insbesondere aus einem Elastomer ausgebildet ist. Weiterhin bevorzugt ist die Ausgestaltung des Mittels zur Strömungsbehinderung aus einem elastisch verformbaren und insbesondere elastomeren Material in einem Bereich ausgebildet, mit welchem es mit dem als Förderband ausgebildeten Fördermittel gegebenenfalls in Kontakt kommt. Alternativ kann das Mittel zur Strömungsbehinderung auch aus einem dünnen Metallblech beispielsweise aus Edelstahl ausgebildet sein.A configuration is particularly preferred in which the entire means for restricting flow is elastically deformable and, in particular, is made of an elastomer. Furthermore, the design of the means for impeding flow is preferably made of an elastically deformable and in particular elastomeric material in an area with which it may come into contact with the conveying means designed as a conveyor belt. Alternatively, the means for restricting the flow can also be made of a thin metal sheet, for example made of high-grade steel.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist zumindest ein Teilstück des Mittels zur Strömungsbehinderung verschwenkbar.According to a further advantageous embodiment of the device according to the invention, at least a section of the means for impeding the flow can be pivoted.

Das heißt, dass dieses mindestens eine Teilstück eine weitere Bewegung zusätzlich zu der Rotation im Betrieb ausführen kann. Besonders bevorzugt ist hierbei eine Ausgestaltung, bei der das mit dem Fördermittel in Kontakt stehende oder kommende Teilstück verschwenkbar ist, so dass durch die Verschwenkung des Teilstücks des Mittels zur Strömungsbehinderung im Betrieb eine Anlagefläche des Mittels zur Strömungsbehinderung am Fördermittel und/oder eine geringere Verformung des Fördermittels im Betrieb erzielt wird. Insbesondere kann die Verschwenkbarkeit durch Ausbildung des Mittels zur Strömungsbehinderung aus einem elastomeren Material erfolgen, welches in einem Teilbereich nach Art eines Filmscharniers verdünnt ausgebildet ist, so dass das außen liegende Teilstück des Mittels zur Strömungsbehinderung um dieses Filmscharnier verschwenkbar ist.This means that this at least one section can perform a further movement in addition to the rotation during operation. A configuration is particularly preferred in which the section that is in contact with or coming into contact with the conveying means can be pivoted, so that by pivoting the section of the means for restricting flow during operation, a contact surface of the means for restricting flow on the conveying means and/or less deformation of the Funding is achieved in the company. In particular, it can be pivoted by forming the means for restricting flow from an elastomeric material, which is thinned in a partial area in the manner of a film hinge, so that the outer section of the means for restricting flow can be pivoted about this film hinge.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Mittel zur Strömungsbehinderung so ausgebildet, dass es durch eine Drehung um 360°/n um eine Rotationsachse wieder an sich selbst überführt wird, wobei n eine ganze Zahl darstellt und mindestens drei beträgt.According to a further advantageous embodiment of the device according to the invention, the means for restricting the flow is designed such that it is transferred back to itself by rotating it through 360°/n about an axis of rotation, where n is an integer and is at least three.

Hierbei wird bei einem rotierbaren Mittel zur Strömungsbehinderung insbesondere eine Drehung um die Rotationsachse verstanden, um die das Mittel im Betrieb gedreht wird. Besonders bevorzugt ist hierbei eine Ausgestaltung, bei der das Mittel zur Strömungsbehinderung mehrere Teilelemente als eine Art Flügel umfasst, die in gleichen Winkelabständen zueinander ausgebildet sind, d. h. die gleiche Winkel miteinander einschließen.In the case of a rotatable means for impeding flow, this means in particular a rotation about the axis of rotation about which the means is rotated during operation. A configuration is particularly preferred here in which the means for impeding the flow comprises a plurality of partial elements as a type of vane, which are formed at equal angular distances from one another, i. H. that enclose the same angles with each other.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Fördermittel durch das Mittel zur Strömungsbehinderung bewegbar.According to a further advantageous embodiment of the device according to the invention, the conveying means can be moved by means of the flow obstruction means.

Hierbei kann in vorteilhafter Weise die Rotation des Mittels zur Strömungsbehinderung zum Antrieb des Fördermittels benutzt werden. Das Fördermittel ist als Förderband ausgebildet, welches vorzugsweise in regelmäßigen Abständen Vorsprünge in Richtung des rotierbaren Mittels zur Strömungsbehinderung aufweist, in die einzelne Teilelemente dieses Mittels bei der Rotationsbewegung eingreifen können.In this case, the rotation of the means for impeding flow can be used to drive the conveying means in an advantageous manner. The conveying means is designed as a conveyor belt, which preferably has projections at regular intervals in the direction of the rotatable means for flow obstruction, into which individual sub-elements of this means can engage during the rotational movement.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist eine Bypassleitung ausgebildet, die mindestens eine der folgenden Schleusen: a) die Eintrittsschleuse und b) die Austrittsschleuse mit mindestens einem Mittel zur Erzeugung eines Unterdrucks verbindet.According to a further advantageous embodiment of the device according to the invention, a bypass line is formed which connects at least one of the following locks: a) the inlet lock and b) the outlet lock with at least one means for generating a negative pressure.

Hierdurch kann im Betrieb in der Bypassleitung ein Unterdruck erzeugt werden, dass heißt ein Druck, der kleiner als der Betriebsdruck in der Eintritts- und/oder Austrittsschleuse ist. Dieser entspricht insbesondere etwa dem Umgebungsdruck. Dies führt dazu, dass eventuell durch die Eintritts- bzw. Austrittsschleuse durchtretendes Behandlungsgas abgesaugt wird. Besonders bevorzugt ist in diesem Zusammenhang, dass in der Bypassleitung und/oder zwischen Bypassleitung und Mittel zum Erzeugen von Unterdruck ein Mittel zum Adsorbieren und/oder Absorbieren zumindest eines Teils des Behandlungsgases und/oder von Reaktionsprodukten des Behandlungsgases ausgebildet ist. Beispielsweise dient bei einem Stickstoff und Fluor umfassenden Behandlungsgas das Mittel zum Adsorbieren und/oder Absorbieren zum Absorbieren der Komponente Fluor. Bevorzugt ist auch eine Ausgestaltung, bei der zumindest die Austrittsschleuse mit dem Mittel zum Erzeugen eines Unterdrucks verbindbar ist. Hierdurch kann Behandlungsgas oder Reaktionsprodukte des Behandlungsgases, das bzw. die durch die Bewegung der Formteile durch die Austrittsschleuse und/oder die Bewegung der Austrittsschleuse selbst aus der Behandlungskammer gelangt ist bzw. sind, abgesaugt werden.As a result, a negative pressure can be generated in the bypass line during operation, that is to say a pressure which is lower than the operating pressure in the inlet and/or outlet lock. This corresponds in particular approximately to the ambient pressure. This means that any treatment gas that may have passed through the inlet or outlet lock is sucked off. It is particularly preferred in this connection that a means for adsorbing and/or absorbing at least part of the treatment gas and/or reaction products of the treatment gas is formed in the bypass line and/or between the bypass line and the means for generating negative pressure. For example, in a treatment gas comprising nitrogen and fluorine, the means for adsorbing and/or absorbing serves to absorb the fluorine component. An embodiment is also preferred in which at least the outlet lock can be connected to the means for generating a negative pressure. As a result, treatment gas or reaction products of the treatment gas, which has or have escaped from the treatment chamber as a result of the movement of the mold parts through the outlet lock and/or the movement of the outlet lock itself, can be sucked off.

Insbesondere läuft in dem Mittel zum Adsorbieren und/oder Absorbieren eine Physisorption und/oder Chemisorption und/oder eine chemische Bindung bzw. Umsetzung dieser Stoffe ab. So kann in Verbindung mit dem Mittel zum Erzeugen von Unterdruck eine Reinigung des durch die Ein- und/oder Austrittsschleusen tretenden Gasstroms erfolgen, wobei das gereinigte Gas dann an die Umgebung abgeführt werden kann.In particular, physisorption and/or chemisorption and/or chemical binding or conversion of these substances takes place in the means for adsorbing and/or absorbing. Thus, in conjunction with the means for generating negative pressure, the gas flow passing through the inlet and/or outlet locks can be cleaned, with the cleaned gas then being discharged to the environment.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Behandeln mindestens eines Formteils mit einem Behandlungsgas vorgeschlagen, bei dem die Formteile mittels eines Fördermittels durch eine Eintrittsschleuse in und durch eine Austrittsschleuse aus einer Behandlungskammer gefördert werden, die mit dem Behandlungsgas zumindest beströmt wird. Mindestens eine der folgenden Schleusen: a) die Eintrittsschleuse und b) die Austrittsschleuse weisen mindestens eine Schleusenkammer auf, durch die das mindestens eine Formteil in die Behandlungskammer und/oder aus der Behandlungskammer förderbar ist, wobei die Schleusenkammer ein bewegliches Mittel zur Strömungsbehinderung aufweist, welches so bewegt wird, dass das mindestens eine Formteil durch die Schleusenkammer in die Behandlungskammer gefördert werden kann, wobei das Mittel den frei durchströmbaren Querschnitt der jeweiligen Schleuse um mindestens 80 % reduziert.According to a further aspect of the present invention, a method for treating at least one molded part with a treatment gas is proposed, in which the molded parts are conveyed by means of a conveyor through an inlet lock into and out of a treatment chamber through an outlet lock, which is at least flowed with the treatment gas. At least one of the following locks: a) the entry lock and b) the exit lock have at least one lock chamber through which the at least one molded part can be conveyed into the treatment chamber and/or out of the treatment chamber, with the lock chamber having a movable means for impeding the flow, which is moved in such a way that the at least one molded part can be conveyed through the lock chamber into the treatment chamber, with the agent reducing the free flow cross-section of the respective lock by at least 80%.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist mindestens ein Mittel zur Strömungsbehinderung ausgebildet, welches rotiert und dabei mit mindestens einer der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse und b) der Austrittsschleuse zusammenwirkt.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, at least one means for impeding flow is provided, which rotates and interacts with at least one of the following locks: a) the entry lock and b) the exit lock.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist mindestens ein Mittel zur Strömungsbehinderung ausgebildet, welches eine Schwenkbewegung ausführt und dabei mit mindestens einer der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse und b) der Austrittsschleuse zusammenwirkt.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, at least one means for impeding the flow is formed, which performs a pivoting movement and thereby interacts with at least one of the following locks: a) the entry lock and b) the exit lock.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist mindestens eine der folgenden Schleusen: a) die Eintrittsschleuse und b) die Austrittsschleuse mindestens ein rotierendes Mittel zur Strömungsbeeinflussung auf, welches so rotiert, dass stets zumindest ein Teil eines Mittels zur Strömungsbehinderung mit dem Fördermittel in Kontakt steht.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, at least one of the following locks: a) the inlet lock and b) the outlet lock has at least one rotating means for influencing the flow, which rotates in such a way that at least part of a means for impeding the flow is always in contact with the conveying means stands.

Die Rotationsachse des Mittels zur Strömungsbehinderung ist bevorzugt normal oder quer zur Förderrichtung des Förderbandes. Bei einer normalen Rotationsachse ist das Mittel zur Strömungsbehinderung insbesondere nach Art einer Drehtür ausgebildet. Die Schwenkachse des Mittels zur Strömungsbehinderung liegt bevorzugt quer zur Förderrichtung des Förderbandes, so dass die Schwenkbewegung das Mittel zur Strömungsbehinderung beim Aufschwenken weg vom Fördermittel bewegt.The axis of rotation of the means for restricting flow is preferably normal or transverse to the conveying direction of the conveyor belt. In the case of a normal axis of rotation, the means for impeding the flow is designed in particular in the manner of a revolving door. The pivoting axis of the means for restricting flow is preferably transverse to the conveying direction of the conveyor belt, so that the pivoting movement moves the means for restricting flow away from the conveying means when it is pivoted open.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens umfasst das Behandlungsgas zumindest einen der folgenden Stoffe:

  1. a) Fluor;
  2. b) Chlor;
  3. c) Brom;
  4. d) Fluorwasserstoff (HF);
  5. e) Chlorwasserstoff (HCl);
  6. f) Ammoniak (NH3);
  7. g) molekularen Sauerstoff (O2); und
  8. h) Ozon (O3).
According to an advantageous embodiment of the method, the treatment gas includes at least one of the following substances:
  1. a) fluorine;
  2. b) chlorine;
  3. c) bromine;
  4. d) hydrogen fluoride (HF);
  5. e) hydrogen chloride (HCl);
  6. f) ammonia (NH 3 );
  7. g) molecular oxygen (O 2 ); and
  8. h) ozone (O 3 ).

Weiterhin kann das Behandlungsgas Inertgase wie beispielsweise Stickstoff, Helium und/oder Argon oder auch weitere Gaskomponenten umfassen.Furthermore, the treatment gas can include inert gases such as nitrogen, helium and/or argon or other gas components.

Bevorzugt rotieren die Mittel zur Strömungsbehinderung von Eintritts- und Austrittsschleuse in Förderrichtung des Fördermittels, wenn die Rotationsachse quer zur Förderrichtung ist. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Fördermittel ein Förderband umfasst, welches eine im Wesentlichen lineare Bewegung der zu behandelnden Formteile bewirkt. Dies führt zu nur geringen Reibungseffekten zwischen dem Mittel zur Strömungsbehinderung und dem Förderband.Preferably, the means for impeding the flow of the inlet and outlet locks rotate in the conveying direction of the conveying means when the axis of rotation is transverse to the conveying direction. This is particularly advantageous when the funding includes a conveyor belt, which has a substantially causes linear movement of the molded parts to be treated. This leads to only small frictional effects between the flow restriction means and the conveyor belt.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird mindestens eine der folgenden Atmosphären abgesaugt: a) die Atmosphäre vor der Eintrittsschleuse und b) die Atmosphäre nach der Austrittsschleuse.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, at least one of the following atmospheres is extracted: a) the atmosphere before the entry lock and b) the atmosphere after the exit lock.

Insbesondere ist es bevorzugt, die Atmosphäre nach der Austrittsschleuse abzusaugen, da dadurch eine Spülung der bereits behandelten Formteile erfolgen kann, mittels derer eventuell noch am Formteil befindliche Reste des Behandlungsgases entfernt werden können. Beispielsweise kann es sich hierbei um kondensierte Bestandteile des Behandlungsgases und/oder von Reaktionsprodukten von zumindest Teilen des Behandlungsgases, zum Beispiel Fluorwasserstoff (HF), handeln.In particular, it is preferred to suck off the atmosphere after the outlet lock, since this allows the molded parts that have already been treated to be flushed, by means of which any residues of the treatment gas that may still be on the molded part can be removed. For example, these can be condensed components of the treatment gas and/or reaction products of at least parts of the treatment gas, for example hydrogen fluoride (HF).

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die Bewegungsgeschwindigkeit des Mittels zur Strömungsbehinderung in Abhängigkeit mindestens eines der folgenden Parameter bestimmt:

  1. a) der Geschwindigkeit des Fördermittels;
  2. b) der Abmessung des mindestens einen Formteils; und
  3. c) des Abstands benachbarter Formteile auf dem Fördermittel.
According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, the speed of movement of the means for impeding flow is determined as a function of at least one of the following parameters:
  1. a) the speed of the conveyor;
  2. b) the dimensions of the at least one molded part; and
  3. c) the distance between adjacent molded parts on the conveyor.

Mindestens einer der oben bezeichneten Parameter kann dabei automatisch bestimmt werden, beispielsweise durch entsprechende optische oder mechanische Datenaufnehmer. So kann insbesondere eine automatische Anpassung der Rotationsgeschwindigkeit des mindestens einen Mittels zur Strömungsbehinderung an die Abmessungen des jeweiligen Formteils erfolgen, so dass ohne größeren Aufwand automatisch Formteile unterschiedlicher Abmessungen behandelt werden können. Alternativ oder zusätzlich ist die Vorgabe mindestens eines dieser Parameter möglich.At least one of the parameters referred to above can be determined automatically, for example by appropriate optical or mechanical data recorders. In particular, the rotational speed of the at least one means for restricting flow can be automatically adapted to the dimensions of the respective molded part, so that molded parts of different dimensions can be treated automatically with little effort. Alternatively or additionally, at least one of these parameters can be specified.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das mindestens eine Formteil nach Passieren der Austrittsschleuse von einem Spülgas umströmt.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, a flushing gas flows around the at least one molded part after it has passed through the outlet lock.

Als Spülgas eignet sich insbesondere ein Gas, welches einen nicht reaktiven Teil des Behandlungsgases wie beispielsweise ein Inertgas wie Stickstoff umfasst. Die Spülung führt in vorteilhafter Weise zur Abtrennung von eventuell noch an dem mindestens einen Formteil vorhandenem Rest Behandlungsgas oder auch von Reaktionsprodukt von Behandlungsgas.A gas which comprises a non-reactive part of the treatment gas, for example an inert gas such as nitrogen, is particularly suitable as the flushing gas. The flushing advantageously leads to the separation of any residue of treatment gas still present on the at least one molded part or also of reaction product of treatment gas.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Spülgas im Gegenstrom an dem mindestens einen Formteil vorbei geführt.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, the flushing gas is guided past the at least one molded part in countercurrent.

Dies führt zu einer besonders effektiven Reinigung des mindestens einen Formteils von eventuell noch mittransportiertem Behandlungsgas oder Reaktionsprodukt des Behandlungsgases.This leads to a particularly effective cleaning of the at least one molded part from any treatment gas or reaction product of the treatment gas that may still be transported.

Die für das erfindungsgemäße Verfahren offenbarten Details und Vorteile lassen sich ohne weiteres auf die erfindungsgemäße Vorrichtung übertragen und anwenden. Die für die erfindungsgemäße Vorrichtung offenbarten Details und Vorteile lassen sich ohne weiteres auf das erfindungsgemäße Verfahren übertragen und anwenden. Im Folgenden wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, ohne auf die dort gezeigten Details beschränkt zu sein. Es zeigen schematisch:

  • 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
  • 2 ein erstes Beispiel eines Mittels zur Strömungsbehinderung;
  • 3 ein zweites Beispiel eines Mittels zur Strömungsbehinderung;
  • 4 ein drittes Beispiel eines Mittels zur Strömungsbehinderung;
  • 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Behandeln vom Formteilen aus Kunststoff im Querschnitt;
  • 6 eine zweite Ansicht des Ausführungsbeispiels gemäß 5;
  • 7 ein Beispiel einer möglichen Begrenzung der Behandlungskammer;
  • 8 ein zweites Beispiel einer möglichen Begrenzung der Behandlungskammer;
  • 9 ein Detail eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; und
  • 10 eine Erläuterung des Begriffs frei durchströmbarer Querschnitt.
The details and advantages disclosed for the method according to the invention can be easily transferred and applied to the device according to the invention. The details and advantages disclosed for the device according to the invention can be easily transferred and applied to the method according to the invention. The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, without being restricted to the details shown there. They show schematically:
  • 1 a first embodiment of a device according to the invention;
  • 2 a first example of a flow obstruction means;
  • 3 a second example of flow obstruction means;
  • 4 a third example of flow obstruction means;
  • 5 another embodiment of a device for treating molded parts made of plastic in cross section;
  • 6 a second view of the embodiment according to FIG 5 ;
  • 7 an example of a possible limitation of the treatment chamber;
  • 8th a second example of a possible limitation of the treatment chamber;
  • 9 a detail of a second embodiment of a device according to the invention; and
  • 10 an explanation of the term free flow cross-section.

1 zeigt schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 von Formteil 2 mit einem Behandlungsgas 3. Das Formteil 2 kann von beliebiger Form sein, bevorzugt sind hier Formteile aus Kunststoff. Unter einem Behandlungsgas werden hier insbesondere Gase verstanden, die korrosiv und/oder physiologisch bedenklich sind. Insbesondere umfasst das Behandlungsgas Fluor, Chlor und/oder Brom. Insbesondere kann das Behandlungsgas mindestens eine weitere Gaskomponente wie beispielsweise ein Inertgas insbesondere Stickstoff (N2) und/oder Argon (Ar) umfassen. Die Vorrichtung 1 umfasst eine Behandlungseinheit 4, sowie ein Fördermittel 5. Mit dem Fördermittel 5 werden die Formteile 2 zu der Behandlungseinheit 4 gefördert. Die Behandlungseinheit 4 umfasst mindestens eine mit dem Behandlungsgas 3 zumindest beströmbare Behandlungskammer 6, die bevorzugt temperierbar ist, d. h. auf einer bestimmte Betriebstemperatur betreibbar und insbesondere diese regelbar ist. Dies kann bevorzugt durch nicht gezeigte elektrische Heizelemente erreicht werden. Im Betrieb werden die Formteile 2 durch eine Eintrittsschleuse 7 in die Behandlungskammer 6 gefördert. Nach Behandlung mit dem Behandlungsgas 3 in der Behandlungskammer 6 werden die behandelten Formteile 2 durch eine Austrittsschleuse 8 aus der Behandlungskammer 6 gefördert. In diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Fördermittel 5 ein entsprechend ausgebildetes Förderband. Eintrittsschleuse 7 und Austrittsschleuse 8 weisen in diesem Ausführungsbeispiel rotierbare Mittel 9 zur Strömungsbehinderung auf, die im Zusammenwirken mit der Eintrittsschleuse 7 und Austrittsschleuse 8 jeweils vier Schleusenkammern 27 bilden, die der Übersichtlichkeit halber nicht gänzlich mit Bezugszeichen versehen sind. Im ersten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 weisen Eintrittsschleuse 7 und Austrittsschleuse 8 jeweils vier Schleusenkammern 27 auf. Pro Schleusenkammer 27 kann ein Formteil 2 in die Behandlungskammer 6 gefördert werden. 1 shows schematically a first exemplary embodiment of a device 1 according to the invention of a molded part 2 with a treatment gas 3. The molded part 2 can be of any shape; molded parts made of plastic are preferred here. A treatment gas is understood here to mean, in particular, gases that are corrosive and/or physiologically unsafe. In particular, the treatment gas comprises fluorine, chlorine and/or bromine. In particular, the treatment gas can contain at least one other gas component such as an inert gas include particular nitrogen (N 2 ) and/or argon (Ar). The device 1 comprises a treatment unit 4 and a conveyor 5 . The molded parts 2 are conveyed to the treatment unit 4 by the conveyor 5 . The treatment unit 4 comprises at least one treatment chamber 6 through which the treatment gas 3 can at least flow, which can preferably be temperature-controlled, ie can be operated at a specific operating temperature and, in particular, this can be regulated. This can preferably be achieved by electrical heating elements, not shown. During operation, the molded parts 2 are conveyed through an entry lock 7 into the treatment chamber 6 . After treatment with the treatment gas 3 in the treatment chamber 6 , the treated molded parts 2 are conveyed out of the treatment chamber 6 through an outlet lock 8 . In this exemplary embodiment, the conveying means 5 comprises a correspondingly designed conveyor belt. Inlet lock 7 and outlet lock 8 have rotatable means 9 for flow obstruction in this exemplary embodiment, which in cooperation with inlet lock 7 and outlet lock 8 each form four lock chambers 27, which for the sake of clarity are not provided with reference numbers in their entirety. In the first exemplary embodiment of the device 1 according to the invention, the entry lock 7 and the exit lock 8 each have four lock chambers 27 . One molded part 2 can be conveyed into the treatment chamber 6 per lock chamber 27 .

Die Mittel 9 zur Strömungsbehinderung bewirken im ersten Ausführungsbeispiel unabhängig von ihrer Stellung oder Position innerhalb der Eintrittsschleuse 7 und Austrittschleuse 8 eine Verringerung des frei durchströmbaren Querschnitts der Eintrittsschleuse und Austrittsschleuse um mindestens 80 %. Dies verhindert das Austreten großer Mengen des Behandlungsgases 3 aus der Behandlungskammer 6, selbst wenn außerhalb der Eintrittsschleuse 7 und/oder Austrittsschleuse 8 ein Unterdruck erzeugt wird.In the first exemplary embodiment, the means 9 for impeding the flow cause a reduction of at least 80% in the freely traversable cross-section of the inlet lock and outlet lock, regardless of their setting or position within the inlet lock 7 and outlet lock 8 . This prevents large quantities of the treatment gas 3 from escaping from the treatment chamber 6, even if a negative pressure is generated outside the inlet lock 7 and/or outlet lock 8.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Mittel 9 zur Strömungsbehinderung jeweils aus vier Teilelementen 10 ausgebildet, wie dies 2 im Detail zeigt. In diesem Fall ist das Mittel 9 zur Strömungsbehinderung aus vier Teilelementen 10 aufgebaut, wobei jeweils benachbarte Teilelemente 10 einen Winkel 11 miteinander einschließen, der 90° beträgt. Das Mittel 9 zur Strömungsbehinderung ist in Längsrichtung so ausgebildet, dass seine Länge mit der entsprechenden Dimension der Eintrittsschleuse 7 und Austrittsschleuse 8 im Wesentlichen kommuniziert, insbesondere etwas kürzer als die entsprechende Dimension der Eintrittsschleuse 7 und Austrittsschleuse 8 ist. Bevorzugt ist die Länge des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung in Längsrichtung so ausgebildet, dass die Rotationsfähigkeit des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung gewährleistet ist. Im in 2 gezeigten Querschnitt des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung bildet die Rotationsachse, um die im Betrieb das Mittel 9 zur Strömungsbehinderung rotiert wird, die Kreuzungs- beziehungsweise Kontaktlinie der einzelnen Teilelemente 10. Die Rotationsachse ist mit dem Bezugszeichen 12 bezeichnet.In the present exemplary embodiment, the means 9 for impeding the flow are each formed from four partial elements 10, as shown here 2 shows in detail. In this case, the means 9 for impeding the flow is made up of four partial elements 10, with adjacent partial elements 10 forming an angle 11 with one another of 90°. The means 9 for impeding flow is designed in the longitudinal direction such that its length essentially communicates with the corresponding dimension of the entry lock 7 and exit lock 8 , in particular is slightly shorter than the corresponding dimension of the entry lock 7 and exit lock 8 . The length of the means 9 for impeding flow in the longitudinal direction is preferably designed such that the ability of the means 9 to impede flow is able to rotate. in 2 The cross-section of the means 9 for restricting the flow shown forms the axis of rotation around which the means 9 for restricting the flow is rotated during operation, the crossing or contact line of the individual sub-elements 10. The axis of rotation is denoted by the reference numeral 12.

Unter erneuter Bezugnahme auf 1 wird im Betrieb der Vorrichtung 1 über das Fördermittel 5, hier ein Förderband, welches sich in einer Förderrichtung 13 bewegt, ein Formteil 2 durch die Eintrittsschleuse 7 in die Behandlungskammer 6 gefördert. Hierbei rotiert das Mittel 9 zur Strömungsbehinderung der Eintrittsschleuse 7 in der gezeigten Rotationsrichtung 14 um die Rotationsachse 12. Die Teilelemente 10 des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung liegen bei der Rotation um die Rotationsachse 12 teilweise auf dem Fördermittel 5 auf. Dadurch bilden diese Teilelemente 10 eine Schleusenkammer 27, wie sie beispielsweise auch bei üblichen Drehtüren zum Zugang zu Gebäuden zu finden sind. Durch diese Ausgestaltung wird das Ausströmen großer Mengen von Behandlungsgas 3 aus der Behandlungskammer 6 verhindert, selbst wenn außerhalb der Behandlungskammer 6 im Vergleich zur Behandlungskammer 6 selbst ein Unterdruck anliegt. Aufgrund der Tatsache, dass die Länge der Teilelemente 10 bzw. des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung kleiner als der entsprechende Durchmesser der Eintrittsschleuse 7 ist, kann es zu geringen Leckagen des Behandlungsgases 3 aus der Behandlungskammer 6 hin in einen Eintrittsbereich 15 kommen. Ein weiteres Austreten des Behandlungsgases 3 wird verhindert, indem eine Bypassleitung 16 von dem Eintrittsbereich 15 der Formteile 2 zu einem Austrittsbereich 17 der Formteile 2, welcher hinter der Austrittsschleuse 8 ausgebildet ist, gebildet wird. In der bevorzugt aus Polyethylen ausgebildeten Bypassleitung 16 sind Mittel 18 zum Erzeugen eines Unterdrucks ausgebildet. Diese Mittel 18 können beispielsweise eine entsprechende Pumpe umfassen. Hierdurch wird ein Unterdruck in der Bypassleitung 16 und damit im Eintrittsbereich 15 und im Austrittsbereich 17 erzeugt. Mittels dieses Unterdrucks wird eventuell ausgetretenes Behandlungsgas 3 durch die Bypassleitung 16 abgesaugt. Vor Austreten an die Umgebung durchströmt dieses Gas ein Mittel 19 zum Absorbieren der schädlichen Teile des Behandlungsgases 3. Dies kann bevorzugt Calciumcarbonat (CaCO3) als Absorber enthalten. So kann sicher vermieden werden, dass Behandlungsgas 3 beziehungsweise dessen schädliche Bestandteile in die Umwelt austreten.Referring again to 1 During operation of the device 1 , a molded part 2 is conveyed through the entry lock 7 into the treatment chamber 6 via the conveying means 5 , here a conveyor belt, which moves in a conveying direction 13 . The means 9 for impeding the flow of the entry lock 7 rotates about the axis of rotation 12 in the direction of rotation 14 shown. As a result, these sub-elements 10 form a sluice chamber 27, as can also be found, for example, in conventional revolving doors for access to buildings. This configuration prevents large amounts of treatment gas 3 from escaping from the treatment chamber 6 even if the pressure outside the treatment chamber 6 is negative compared to the treatment chamber 6 itself. Due to the fact that the length of the partial elements 10 or the means 9 for impeding the flow is smaller than the corresponding diameter of the inlet lock 7 , the treatment gas 3 can leak slightly out of the treatment chamber 6 into an inlet area 15 . The treatment gas 3 is prevented from escaping further by forming a bypass line 16 from the inlet area 15 of the mold parts 2 to an outlet area 17 of the mold parts 2 , which is formed behind the outlet lock 8 . Means 18 for generating a negative pressure are formed in the bypass line 16, which is preferably made of polyethylene. These means 18 can include an appropriate pump, for example. As a result, a negative pressure is generated in the bypass line 16 and thus in the inlet area 15 and in the outlet area 17 . Any treatment gas 3 that may have escaped is sucked off through the bypass line 16 by means of this negative pressure. Before escaping to the environment, this gas flows through a means 19 for absorbing the harmful parts of the treatment gas 3. This can preferably contain calcium carbonate (CaCO 3 ) as an absorber. It is thus possible to reliably prevent the treatment gas 3 or its harmful components from escaping into the environment.

Die Behandlungskammer 6 wird über einen Behandlungsgaseinlass 20 mit Behandlungsgas 3 beströmt. Das Behandlungsgas 3 wird über den Behandlungsgasauslass 21 aus der Behandlungskammer 6 geführt. Der Behandlungsgasauslass 21 ist mit einer Behandlungsgasabführung 22 verbunden, die in die Bypassleitung 16 mündet. So wird im Betrieb das gebrauchte Behandlungsgas 3 ebenfalls über die Bypassleitung 16 und das Mittel 19 zum Absorbieren zumindest von Teilen des Behandlungsgases 3 abgeführt.Treatment gas 3 flows through treatment chamber 6 via a treatment gas inlet 20 . The treatment gas 3 is via the treatment gas outlet 21 from the treatment chamber 6 led. The treatment gas outlet 21 is connected to a treatment gas outlet 22 which opens into the bypass line 16 . During operation, the used treatment gas 3 is also discharged via the bypass line 16 and the means 19 for absorbing at least parts of the treatment gas 3 .

In der Behandlungskammer 6 erfolgt die Behandlung mit einem Behandlungsgas 3. Insbesondere umfasst das Behandlungsgas 3 zumindest zum Teil Fluor. In diesem Falle werden in der Behandlungskammer 6 die Formteile 2 fluoriert, wobei ein Austausch von Wasserstoff aus funktionellen Gruppen an der Oberfläche der Formteile durch Fluor bewirkt wird. Hierdurch werden die Oberflächeneigenschaften der Formteile 2 modifiziert. Die Einwirkdauer des Behandlungsgases 3 lässt sich insbesondere über die Geschwindigkeit, mit der das Fördermittel 5 betrieben wird, regeln. Weiterhin kann die Behandlungsintensität und somit das erzielte Behandlungsergebnis über den Anteil wirksamer bzw. reaktiver Bestandteile im Behandlungsgas 3, die Menge an zugeführtem Behandlungsgas 3, die Temperatur in der Behandlungskammer 6, die Temperatur der Formteile 2 und/oder die Temperatur des Behandlungsgases 3 geregelt werden.The treatment with a treatment gas 3 takes place in the treatment chamber 6. In particular, the treatment gas 3 comprises at least some fluorine. In this case, the molded parts 2 are fluorinated in the treatment chamber 6, hydrogen from functional groups on the surface of the molded parts being replaced by fluorine. As a result, the surface properties of the molded parts 2 are modified. The exposure time of the treatment gas 3 can be regulated in particular via the speed at which the conveying means 5 is operated. Furthermore, the treatment intensity and thus the treatment result achieved can be regulated via the proportion of active or reactive components in the treatment gas 3, the amount of treatment gas 3 supplied, the temperature in the treatment chamber 6, the temperature of the mold parts 2 and/or the temperature of the treatment gas 3 .

3 zeigt schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Mittels 9 zur Strömungsbehinderung. Dieses weist drei Teilelemente 10 auf, die in einem Winkel 11 von 120° zueinander benachbart um eine Rotationsachse 12 ausgebildet sind. 3 FIG. 1 schematically shows a further exemplary embodiment of a means 9 for impeding flow. This has three partial elements 10 which are formed adjacent to one another at an angle 11 of 120° around an axis of rotation 12 .

4 zeigt schematisch ein drittes Beispiel eines Mittels 9 zur Strömungsbehinderung. Dieses besteht aus vier Teilbereichen 10, die miteinander jeweils einen Winkeln 11 von 90° einschließend um eine Rotationsachse 12 angeordnet sind. Jedes der Teilelemente 10 weist ein schwenkbares Teilstück 23 auf. Dieses ist schwenkbar, so dass es im Betrieb durch die Berührung des schwenkbaren Teilstücks 23 mit dem Fördermittel 5 zu einer Verschwenkung des schwenkbaren Teilstücks 23 gegenüber dem Teilelement 10 kommt. Bevorzugt ist das schwenkbare Teilstück 23 so ausgebildet, dass eine Rückstellkraft vorhanden ist, die nach Beenden der Berührung zwischen schwenkbarem Teilstück 23 und Fördermittel 5 zu einem Rückschwenken des schwenkbaren Teilstücks 23 führt. 4 FIG. 1 shows schematically a third example of a means 9 for impeding flow. This consists of four partial areas 10 which are arranged with one another in each case at an angle 11 of 90°, including about an axis of rotation 12 . Each of the partial elements 10 has a pivotable section 23 . This can be swivelled, so that during operation the contact of the swivelable section 23 with the conveying means 5 results in a swiveling of the swivelable section 23 with respect to the sub-element 10 . The pivotable section 23 is preferably designed in such a way that there is a restoring force which, after the end of the contact between the pivotable section 23 and the conveying means 5, leads to the pivotable section 23 pivoting back.

5 zeigt schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung Vorrichtung zum Behandeln vom Formteilen aus Kunststoff im Querschnitt. Gleiche Elemente wie im ersten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Das Ausführungsbeispiel gemäß 5 umfasst eine Behandlungseinheit 4 mit einer Behandlungskammer 6, die hier einen kreisförmigen Querschnitt aufweist. Über Fördermittel 5 können Formteile 2 in die Behandlungskammer 6 und aus der Behandlungskammer 6 herausgefördert werden. Die Formteile 2 treten dabei durch eine Eintrittsschleuse 7 in die Behandlungskammer 6 ein und durch eine Austrittsschleuse 8 aus dieser aus. In der Behandlungskammer 6 wird Behandlungsgas 3 zugeführt. 5 shows schematically another embodiment of a device device for treating molded parts made of plastic in cross section. The same elements as in the first exemplary embodiment of the device 1 according to the invention are provided with the same reference symbols. The embodiment according to 5 comprises a treatment unit 4 with a treatment chamber 6, which here has a circular cross section. Molded parts 2 can be conveyed into the treatment chamber 6 and out of the treatment chamber 6 via conveying means 5 . The molded parts 2 enter the treatment chamber 6 through an inlet lock 7 and exit from it through an outlet lock 8 . In the treatment chamber 6, treatment gas 3 is supplied.

Die Behandlungseinheit 4 weist weiterhin ein Mittel 9 zur Strömungsbehinderung auf, welches aus acht Teilelementen 10 gebildet ist, die beim Rotieren um die Rotationsachse 12 Schleusenkammern 27 in der Eintrittsschleuse 7 und Austrittsschleuse 8 bilden. Durch diese Schleusenkammern 27 werden die Formteile 2 in die Behandlungskammer 6 und aus der Behandlungskammer 6 heraus gefördert. Der Übersichtlichkeit halber sind nicht alle Teilelemente 10 mit einem Bezugszeichen versehen. Die Teilelemente 10 sind entlang einer Rotationsachse 12 miteinander verbunden. Durch die Teilelemente 10 des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung sind verschiedene Schleusenkammern 27 gebildet, in denen jeweils mindestens ein Formteil 2 liegt. Durch Rotation des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung und/oder weitere hier nicht gezeigte Fördermechanismen werden die Formteile 2 gegebenenfalls in dafür vorgesehenen Wannen durch die Behandlungskammer 6 rotiert. Bei Erreichen einer bestimmten Zone der Behandlungskammer 6 kommen die Formteile 2 in Kontakt mit dem Behandlungsgas 3.The treatment unit 4 also has a means 9 for impeding flow, which is formed from eight partial elements 10 which, when rotating about the axis of rotation 12, form lock chambers 27 in the entry lock 7 and exit lock 8. The mold parts 2 are conveyed into the treatment chamber 6 and out of the treatment chamber 6 through these lock chambers 27 . For the sake of clarity, not all partial elements 10 are provided with a reference number. The partial elements 10 are connected to one another along an axis of rotation 12 . Various lock chambers 27 are formed by the partial elements 10 of the means 9 for impeding flow, in each of which at least one molded part 2 is located. By rotating the means 9 for impeding the flow and/or other conveying mechanisms not shown here, the mold parts 2 are rotated through the treatment chamber 6, if necessary in troughs provided for this purpose. When a certain zone of the treatment chamber 6 is reached, the mold parts 2 come into contact with the treatment gas 3.

6 zeigt einen weiteren Schnitt des Ausführungsbeispiels gemäß 5. An diesem Beispiel soll die Zufuhr des Behandlungsgases 3 und die Abfuhr näher erläutert werden. Über einen Behandlungsgaseinlass 20 wird Behandlungsgas 3 zuzugeben, welches über einen Behandlungsgasauslass 21 wieder abgezogen wird. Der Behandlungsgaseinlass 20 und Behandlungsgasauslass 21 weisen in diesem Ausführungsbeispiel im Vergleich zur übrigen Begrenzung 24 der Behandlungskammer 6 Bereiche größerer Bauhöhe auf. Diese Bereiche sind strömungsmechanisch mit der Behandlungskammer 6 verbunden. 6 shows a further section of the embodiment according to FIG 5 . The supply of the treatment gas 3 and the discharge will be explained in more detail using this example. Treatment gas 3 is added via a treatment gas inlet 20 and is drawn off again via a treatment gas outlet 21 . In this exemplary embodiment, the treatment gas inlet 20 and treatment gas outlet 21 have areas of greater overall height than the remaining boundary 24 of the treatment chamber 6 . These areas are fluidically connected to the treatment chamber 6 .

Dies kann beispielsweise einfach durch eine Ausgestaltung der Begrenzung 24 gemäß 7 erreicht werden. Hierbei entspricht die Gestaltung der Begrenzung 24 im Wesentlichen der kreissymmetrischen Gestaltung der Behandlungskammer 6, wobei eine Aussparung 25 vorgesehen ist, die für die strömungstechnische Verbindung zum Behandlungsgaseinlass 20 bzw. zum Behandlungsgasauslass 21 sorgt.This can be done, for example, simply by designing the limitation 24 according to FIG 7 be reached. The design of the boundary 24 essentially corresponds to the circularly symmetrical design of the treatment chamber 6, with a cutout 25 being provided which ensures the fluidic connection to the treatment gas inlet 20 or to the treatment gas outlet 21.

Alternativ kann auch eine Ausgestaltung gemäß 8 gewählt werden. Die Begrenzung 24 weist keine Aussparung auf, vielmehr ist in der entsprechenden kreisförmigen Platte ein gelochter Bereich 26 ausgebildet. Die genaue Form der Aussparung 25 bzw. des gelochten Bereiches 26 und insbesondere welche Winkelbereiche die Aussparung 25 und der gelochte Bereich 26 abdecken ist variabel. Bevorzugt richtet sich hierbei der entsprechend abgedeckte Winkel der Aussparung 25 und des gelochten Bereichs 26 nach den Winkelabständen benachbarter Teilelemente 10 des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung. Bevorzugt sind hierbei Aussparung 25 und gelochter Bereich 26 so ausgebildet, dass sie einen Winkel abdecken, der ein ganzzahliges Vielfaches des Winkelabstandes zweier benachbarter Teilelemente 10 des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung ist.Alternatively, an embodiment according to 8th to get voted. The border 24 does not have a recess, but rather a perforated area 26 is formed in the corresponding circular plate. The exact shape of the Aus The recess 25 or the perforated area 26 and in particular which angular areas the recess 25 and the perforated area 26 cover is variable. The correspondingly covered angle of the recess 25 and the perforated area 26 is preferably based on the angular distances between adjacent partial elements 10 of the means 9 for impeding the flow. Preferably, the recess 25 and the perforated area 26 are designed in such a way that they cover an angle that is an integral multiple of the angular distance between two adjacent partial elements 10 of the means 9 for impeding the flow.

Die Winkel zwischen benachbarten Teilelementen 10 sind bevorzugt grundsätzlich so gestaltet, dass sie als 360°/n berechenbar sind, wobei n eine ganze Zahl und größer als drei ist. Beim Betrieb des zweiten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kommt es aufgrund der leicht verkürzten Ausgestaltung der Teilelemente 10 im Vergleich zu dem entsprechenden Innendurchmesser der Behandlungskammer 6 zu Gasübertritten vom Gaseintrittsbereich in benachbarten Kammern des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung. Diese werden jedoch durch die Drehbewegung des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung minimiert. Zudem erfolgt eine Absaugung durch den Behandlungsgasauslass 21, der bevorzugt mit einem nicht gezeigten Mittel 18 zum Erzeugen eines Unterdrucks verbunden ist. Zusätzlich ist es auch möglich und erfindungsgemäß, die außerhalb der Eintrittsschleuse 7 und der Austrittsschleuse 8 liegenden Bereiche des Fördermittels 5 ebenfalls mit Unterdruck zu beaufschlagen, um so das Austreten von Behandlungsgas 3 sicher zu verhindern.The angles between adjacent sub-elements 10 are preferably generally designed to be calculable as 360°/n, where n is an integer and greater than three. During operation of the second exemplary embodiment of a device according to the invention, due to the slightly shortened design of the partial elements 10 compared to the corresponding inner diameter of the treatment chamber 6, gas transfers from the gas inlet area into adjacent chambers of the means 9 for flow obstruction. However, these are minimized by the rotational movement of the means 9 for restricting flow. In addition, suction takes place through the treatment gas outlet 21, which is preferably connected to a means 18 (not shown) for generating a negative pressure. In addition, it is also possible and according to the invention to also subject the areas of the conveying means 5 outside of the inlet lock 7 and the outlet lock 8 to negative pressure in order to reliably prevent the escape of treatment gas 3 .

9 zeigt schematisch einen Ausschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Diese weist im Eintrittsbereich 15 eine Eintrittsschleuse 7 zur Behandlungskammer 6 auf. Die Eintrittschleuse 7 weist eine Schleusenkammer 27 auf, die durch ein erstes schwenkbares Mittel 30 zur Strömungsbehinderung und ein zweites Mittel 31 zur Strömungsbehinderung begrenzt ist. Im Betrieb ist stets eines dieser Mittel 30, 31 senkrecht zur Förderrichtung 13 des Fördermittels 5 ausgerichtet, während das andere Mittel 31, 30 um eine Schwenkachse 32 aufgeschwenkt sein kann. So kann das erste Mittel 30 öffnen, um ein Formteil 2 passieren zu lassen, während das zweite Mittel 31 geschlossen bleibt. Nachdem das Formteil 2 in die Schleusenkammer 27 eingetreten ist, kann das erste Mittel 30 geschlossen und das zweite Mittel 31 geöffnet werden, um die Förderung des Formteils 2 in die Behandlungskammer 6 zu ermöglichen. Die Mittel 30, 31 zur Strömungsbehinderung können aktiv oder passiv ausgebildet sein, d. h. aktiv verschwenkbar, beispielsweise über einen entsprechenden nicht gezeigten Antrieb oder durch die Formteile 2 bewegbar, also passiv. In letzterem Fall können die Mittel 30, 31 zur Strömungsbehinderung vorteilhaft lamellenartig nach Art eines Vorhangs ausgebildet sein. 9 12 schematically shows a section of a second exemplary embodiment of a device 1 according to the invention. The entry lock 7 has a lock chamber 27 which is delimited by a first pivotable means 30 for restricting flow and a second means 31 for restricting flow. During operation, one of these means 30, 31 is always aligned perpendicular to the conveying direction 13 of the conveying means 5, while the other means 31, 30 can be pivoted about a pivot axis 32. Thus, the first means 30 can open to allow a mold part 2 to pass while the second means 31 remains closed. After the mold part 2 has entered the lock chamber 27, the first means 30 can be closed and the second means 31 can be opened to allow the mold part 2 to be conveyed into the treatment chamber 6. The means 30, 31 for impeding the flow can be active or passive, ie can be actively pivoted, for example via a corresponding drive (not shown) or can be moved by the mold parts 2, ie passively. In the latter case, the means 30, 31 for restricting the flow can advantageously be designed in the form of lamellae in the manner of a curtain.

10 zeigt schematisch eine Eintrittsschleuse 7. Diese weist den maximal möglichen frei durchströmbaren Querschnitt 28 auf, der durch die geometrische Ausgestaltung der Eintrittsschleuse 7 bestimmt ist. Ein Teilelement 10 des Mittels 9 zur Strömungsbehinderung nimmt mehr als 80 % dieses Querschnitts ein, so dass der frei durchströmbare Querschnitt 29 auf weniger als 20 % des maximal möglichen frei durchströmbaren Querschnitts 28 beschränkt ist. 10 shows a schematic of an entry lock 7. This has the maximum possible freely flowable cross-section 28, which is determined by the geometric configuration of the entry lock 7. A partial element 10 of the means 9 for impeding flow takes up more than 80% of this cross section, so that the cross section 29 through which flow can freely flow is limited to less than 20% of the maximum possible cross section 28 through which flow can flow freely.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 sowie das erfindungsgemäße Verfahren zum Behandeln von Formteilen 2 aus Kunststoff mit einem bevorzugt fluorhaltigen Behandlungsgas 3 erlauben in vorteilhafter Weise eine kontinuierliche Fluorierung von Formteilen 2 unabhängig von Form, Größe und Ausgestaltung der Formteile 2. Bevorzugt können so auch Formteile 2 kontinuierlich behandelt werden, die aufgrund ihrer Ausgestaltung nicht direkt beim Produktionsprozess beispielsweise bei der Extrusion behandelt werden können.The device 1 according to the invention and the method according to the invention for treating molded parts 2 made of plastic with a preferably fluorine-containing treatment gas 3 advantageously allow continuous fluorination of molded parts 2 regardless of the shape, size and design of the molded parts 2. Molded parts 2 can preferably also be treated continuously in this way which, due to their design, cannot be treated directly during the production process, for example during extrusion.

BezugszeichenlisteReference List

11
Vorrichtung zum Behandeln vom Formteilen aus KunststoffDevice for treating molded parts made of plastic
22
Formteilmolding
33
Behandlungsgastreatment gas
44
Behandlungseinheittreatment unit
55
Fördermittelfunding
66
Behandlungskammertreatment chamber
77
Eintrittsschleuseentry lock
88th
Austrittsschleuseexit lock
99
Mittel zur Strömungsbehinderungmeans of flow obstruction
1010
Teilelementpart element
1111
Winkelangle
1212
Rotationsachseaxis of rotation
1313
Förderrichtungconveying direction
1414
Rotationsrichtungdirection of rotation
1515
Eintrittsbereichentry area
1616
Bypassleitungbypass line
1717
Austrittsbereichexit area
1818
Mittel zum Erzeugen eines UnterdrucksMeans for generating a negative pressure
1919
Mittel zum Absorbieren zumindest von Teilen des BehandlungsgasesMeans for absorbing at least part of the treatment gas
2020
Behandlungsgaseinlasstreatment gas inlet
2121
Behandlungsgasauslasstreatment gas outlet
2222
Behandlungsgasabführungtreatment gas exhaust
2323
schwenkbares Teilstückpivoting section
2424
Begrenzunglimitation
2525
Aussparungrecess
2626
gelochter Bereichperforated area
2727
Schleusenkammerlock chamber
2828
maximal möglicher frei durchströmbarer Querschnittmaximum possible free flow cross-section
2929
frei durchströmbarer Querschnittfree flow cross-section
3030
erstes Mittel zur Strömungsbehinderungfirst means of flow obstruction
3131
zweites Mittel zur Strömungsbehinderungsecond means of flow obstruction
3232
Schwenkachsepivot axis

Claims (14)

Vorrichtung (1) zum Behandeln von Formteilen (2) mit einem Behandlungsgas (3), umfassend eine Behandlungseinheit (4) und ein Förderband als Fördermittel (5) zum Bewegen der Formteile (2) zu der Behandlungseinheit (4), wobei die Behandlungseinheit (4) mindestens eine mit dem Behandlungsgas (3) zumindest beströmbare Behandlungskammer (6) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Formteile (2) mittels des Fördermittels (5) durch eine Eintrittsschleuse (7) in die Behandlungskammer (6) und mittels des Fördermittels (5) durch eine Austrittsschleuse (8) aus der Behandlungskammer (6) förderbar sind, wobei mindestens eine der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8) mindestens eine Schleusenkammer (27) aufweist, die zumindest teilweise durch mindestens ein bewegliches Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung gebildet wird, wobei dieses unabhängig von seiner Position den frei durchströmbaren Querschnitt (29) der jeweiligen mindestens einen Schleuse um mindestens 80 % verringert, wobei mindestens ein Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung rotierbar ausgebildet ist und mit mindestens einer der folgenden Schleusen zusammenwirkt: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8). Device (1) for treating molded parts (2) with a treatment gas (3), comprising a treatment unit (4) and a conveyor belt as conveying means (5) for moving the molded parts (2) to the treatment unit (4), the treatment unit ( 4) comprises at least one treatment chamber (6) through which the treatment gas (3) can at least flow, characterized in that the molded parts (2) enter the treatment chamber (6) by means of the conveyor (5) through an inlet lock (7) and by means of the conveyor ( 5) can be conveyed out of the treatment chamber (6) through an exit lock (8), wherein at least one of the following locks: a) the entry lock (7) and b) the exit lock (8) has at least one lock chamber (27) which is at least partially is formed by at least one movable means (9, 30, 31) for impeding flow, with this reducing the free flow cross section (29) of the respective at least one lock by at least 80%, regardless of its position, with at least one means (9, 30, 31) is designed to be rotatable to obstruct the flow and interacts with at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8). Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, bei der mindestens ein Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung schwenkbar ausgebildet ist und mit mindestens einer der folgenden Schleusen zusammenwirkt: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8).Device (1) after claim 1 , in which at least one means (9, 30, 31) for impeding flow is designed to be pivotable and interacts with at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der mindestens eine der Eintritts- (7) und Austrittsschleusen (8) mindestens ein Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung aufweist, welches so gestaltet ist, dass bei Bewegung des Mittels (9, 30, 31) stets zumindest ein Teil eines Mittels (9, 30, 31) mit dem Fördermittel (5) in Kontakt steht.Device (1) according to one of the preceding claims, in which at least one of the inlet (7) and outlet locks (8) has at least one means (9, 30, 31) for impeding flow, which is designed in such a way that when the means ( 9, 30, 31) at least part of a means (9, 30, 31) is always in contact with the conveying means (5). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung zumindest in Teilbereichen elastisch verformbar ist.Device (1) according to one of the preceding claims, in which the means (9, 30, 31) for impeding flow is elastically deformable, at least in partial areas. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der zumindest ein Teilstück (23) des Mittels (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung verschwenkbar ist.Device (1) according to one of the preceding claims, in which at least a section (23) of the means (9, 30, 31) for impeding flow can be pivoted. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung so ausgebildet ist, dass es durch eine Drehung um 360°/n um eine Rotationsachse (12) wieder in sich selbst überführt wird, wobei n eine ganze Zahl darstellt und mindestens drei beträgt.Device (1) according to one of the preceding claims, in which the means (9, 30, 31) for impeding flow is designed in such a way that it is converted back into itself by a rotation of 360°/n about an axis of rotation (12), where n is an integer and is at least three. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der mindestens eine Bypassleitung (16) ausgebildet ist, mit der mindestens eine der folgenden Schleusen: a) die Eintrittsschleuse (7) und b) die Austrittschleuse (8) mit mindestens einem Mittel zur Erzeugung eines Unterdrucks verbindbar ist.Device (1) according to one of the preceding claims, in which at least one bypass line (16) is formed, with at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8) with at least one means for generating a vacuum can be connected. Verfahren zum Behandeln mindestens eines Formteils (2) mit einem Behandlungsgas (3), bei dem das mindestens eine Formteil (2) mittels eines Förderbandes als Fördermittels (5) durch eine Eintrittsschleuse (7) in und durch eine Austrittsschleuse (8) aus einer Behandlungskammer (6) gefördert werden, die mit dem Behandlungsgas (3) zumindest beströmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der folgenden Schleusen: a) die Eintrittsschleuse (7) und b) die Austrittsschleuse (8) mindestens eine Schleusenkammer (27) aufweisen, durch die das mindestens eine Formteil (2) in die Behandlungskammer (6) und/oder aus der Behandlungskammer (6) förderbar ist, wobei die Schleusenkammer (27) ein bewegliches Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung aufweist, welches so bewegt wird, dass das mindestens eine Formteil (2) durch die Schleusenkammer (27) in die Behandlungskammer (6) gefördert werden kann, wobei das Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung den frei durchströmbaren Querschnitts (29) der jeweiligen Schleuse (7, 8) um mindestens 80 % reduziert, wobei mindestens ein Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung ausgebildet ist, welches rotiert und dabei mit mindestens einer der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8) zusammenwirkt.Process for treating at least one molded part (2) with a treatment gas (3), in which the at least one molded part (2) is transported by means of a conveyor belt as the conveying means (5) through an inlet lock (7) into and through an outlet lock (8) out of a treatment chamber (6) through which the treatment gas (3) at least flows, characterized in that at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8) have at least one lock chamber (27), through which the at least one molded part (2) can be conveyed into the treatment chamber (6) and/or out of the treatment chamber (6), the lock chamber (27) having a movable means (9, 30, 31) for impeding flow, which moves in this way that the at least one molded part (2) can be conveyed through the sluice chamber (27) into the treatment chamber (6), the means (9, 30, 31) for impeding flow affecting the cross section (29) of the respective sluice (7 , 8) reduced by at least 80%, with at least one means (9, 30, 31) being designed to impede the flow, which rotates and is connected to at least one of the following locks: a) the entry lock (7) and b) the exit lock (8 ) works together. Verfahren nach Anspruch 8, bei dem mindestens ein Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung ausgebildet ist, welches eine Schwenkbewegung ausführt und dabei mit mindestens einer der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8) zusammenwirkt.procedure after claim 8 , in which at least one means (9, 30, 31) is designed to obstruct the flow, which performs a pivoting movement and thereby interacts with at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 9, bei dem mindestens eine der folgenden Schleusen: a) der Eintrittsschleuse (7) und b) der Austrittsschleuse (8) mindestens ein rotierendes Mittel (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung aufweist, welches so rotiert, dass stets zumindest ein Teil des Mittels (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung mit dem Fördermittel (5) in Kontakt steht.Procedure according to one of Claims 8 until 9 , in which at least one of the following locks: a) the inlet lock (7) and b) the outlet lock (8) has at least one rotating means (9, 30, 31) for flow obstruction, which rotates in such a way that at least part of the means (9, 30, 31) is in contact with the conveying means (5) to obstruct the flow. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, bei dem das Behandlungsgas (3) zumindest einen der folgenden Stoffe umfasst: a) Fluor; b) Chlor; c) Brom; d) Fluorwasserstoff (HF); e) Chlorwasserstoff (HCl); f) Ammoniak (NH3); g) molekularen Sauerstoff (O2); und h) Ozon (O3).Procedure according to one of Claims 8 until 10 , wherein the treatment gas (3) comprises at least one of the following substances: a) fluorine; b) chlorine; c) bromine; d) hydrogen fluoride (HF); e) hydrogen chloride (HCl); f) ammonia (NH 3 ); g) molecular oxygen (O 2 ); and h) ozone (O 3 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, bei dem mindestens eine der folgenden Atmosphären: a) die Atmosphäre vor der Eintrittsschleuse (7) und b) die Atmosphäre nach der Austrittsschleuse (8) abgesaugt wird.Procedure according to one of Claims 8 until 11 , in which at least one of the following atmospheres: a) the atmosphere before the inlet lock (7) and b) the atmosphere after the outlet lock (8) is sucked off. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, bei dem die Bewegungsgeschwindigkeit des Mittels (9, 30, 31) zur Strömungsbehinderung in Abhängigkeit von mindestens einem der folgenden Parameter bestimmt wird: a) die Geschwindigkeit des Fördermittels (5); b) die Abmessungen des mindestens einen Formteils (2); und c) den Abstand benachbarter Formteile (2) auf dem Fördermittel (5).Procedure according to one of Claims 8 until 12 , in which the speed of movement of the means (9, 30, 31) for impeding flow is determined as a function of at least one of the following parameters: a) the speed of the conveying means (5); b) the dimensions of the at least one molded part (2); and c) the distance between adjacent mold parts (2) on the conveyor (5). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, bei dem das mindestens eine Formteil (2) nach Passieren der Austrittschleuse (8) von einem Spülgas umströmt wird.Procedure according to one of Claims 8 until 13 , in which the at least one molded part (2) has a flushing gas flowing around it after it has passed through the outlet lock (8).
DE102007060913.4A 2007-12-14 2007-12-14 Device and method for treating molded parts made of plastic Active DE102007060913B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007060913.4A DE102007060913B4 (en) 2007-12-14 2007-12-14 Device and method for treating molded parts made of plastic

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007060913.4A DE102007060913B4 (en) 2007-12-14 2007-12-14 Device and method for treating molded parts made of plastic

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007060913A1 DE102007060913A1 (en) 2009-06-18
DE102007060913B4 true DE102007060913B4 (en) 2023-07-06

Family

ID=40680077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007060913.4A Active DE102007060913B4 (en) 2007-12-14 2007-12-14 Device and method for treating molded parts made of plastic

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007060913B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058910A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Fluor Technik System GmbH, 36341 Process for the fluorination of components consisting in particular of elastomers and thermoplastics
DE102010055301A1 (en) 2010-12-21 2012-06-21 Air Liquide Deutschland Gmbh Method for functionalizing a container and device for carrying out this method and corresponding container

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3038791A1 (en) 1980-10-14 1982-05-13 Lohmann Gmbh & Co Kg, 5450 Neuwied METHOD AND DEVICE FOR DRYING SOLVENT-LIKE MATERIAL
DE3532086A1 (en) 1985-09-09 1987-03-12 Lohmann Gmbh & Co Kg METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF FLAT PLASTIC MATERIAL
EP0267441A2 (en) 1986-11-04 1988-05-18 PVI Patent-Verwertungs- und Innovations-Gesellschaft mbH Method and apparatus for manufacturing plastic profiles with a fluorescent coating
US5172849A (en) 1991-09-25 1992-12-22 General Motors Corporation Method and apparatus for convection brazing of aluminum heat exchangers
EP0566883B1 (en) 1992-04-18 1996-09-18 Messer Griesheim Gmbh Process for making barrier layers on the inner surfaces of blow-mouldings
EP1236761A1 (en) 2001-02-23 2002-09-04 MESSER GRIESHEIM GmbH Process for the treatment of plastic surfaces
DE10134037A1 (en) 2001-07-12 2003-01-30 Krones Ag Apparatus for plasma sterilization of containers, e.g. bottles, comprises at least one plasma chamber equipped with a conveyor serving for transporting the containers during their sterilization

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU793804A1 (en) * 1978-09-04 1981-01-07 Дзержинский Филиал Научно-Исследовательскогои Конструкторского Института Хими-Ческого Машиностроения Device for continuous working of piece articles
DE4323790A1 (en) * 1993-07-15 1995-01-19 Ic Umwelt & Und Anlagentechnik Process and apparatus for the continuous fluorination of webs of plastic

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3038791A1 (en) 1980-10-14 1982-05-13 Lohmann Gmbh & Co Kg, 5450 Neuwied METHOD AND DEVICE FOR DRYING SOLVENT-LIKE MATERIAL
DE3532086A1 (en) 1985-09-09 1987-03-12 Lohmann Gmbh & Co Kg METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF FLAT PLASTIC MATERIAL
EP0267441A2 (en) 1986-11-04 1988-05-18 PVI Patent-Verwertungs- und Innovations-Gesellschaft mbH Method and apparatus for manufacturing plastic profiles with a fluorescent coating
US5172849A (en) 1991-09-25 1992-12-22 General Motors Corporation Method and apparatus for convection brazing of aluminum heat exchangers
EP0566883B1 (en) 1992-04-18 1996-09-18 Messer Griesheim Gmbh Process for making barrier layers on the inner surfaces of blow-mouldings
EP1236761A1 (en) 2001-02-23 2002-09-04 MESSER GRIESHEIM GmbH Process for the treatment of plastic surfaces
DE10134037A1 (en) 2001-07-12 2003-01-30 Krones Ag Apparatus for plasma sterilization of containers, e.g. bottles, comprises at least one plasma chamber equipped with a conveyor serving for transporting the containers during their sterilization

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Original document SU793804 (A1)(1981-01-07)

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007060913A1 (en) 2009-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2650022A1 (en) Method and device for radiation-based sterilisation of container closures
EP1575833A2 (en) Method for the production and/or handling of a highly pure object
DE102007060913B4 (en) Device and method for treating molded parts made of plastic
EP2285685A1 (en) Device for producing and filling containers
EP2177473A1 (en) Device for transporting containers
DE69914203T2 (en) PLANT FOR PROCESSING RUBBER AND PLASTIC COMMERCIAL WASTE
EP2094313B1 (en) Plant for sterilizing objects by means of a radiation source
EP2695721A1 (en) Sealing device with compensation facility for multiple directions of movement
DE3344080A1 (en) REACTION CONTAINER FOR FIXING A GAS ON A SOLID BODY, IN PARTICULAR FOR CHLORINATING WINDOW WIPER BLADES
EP1565064A1 (en) Coating device with integrated cleaning device
DE60111754T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC OBJECTS IN AN INNER ATMOSPHERE
EP2132354B1 (en) Method and apparatus for the treatment of strip-shaped substrate in a vacuum coating system
DE8703823U1 (en) Device for continuous surface treatment of web-shaped plastic material with gaseous fluorine
EP3201109A1 (en) Device and method for the vertical conveying of oriented moulded parts
DE102021102074A1 (en) Device for vacuuming containers
DE3727632C1 (en) Method and device for coating thin-walled or small-format glass containers
EP3409437B1 (en) Installation for the continuous treatment of an extruded profile
EP1527815A1 (en) Process and device for withdrawing unwanted substances from process products and/or autoclave
EP3479848B1 (en) Surface decontamination device and method of operation
DE2153335C3 (en) Device for treating flat material with liquids
DE60027686T2 (en) Reactor for producing a semiconductor device
DE2925394A1 (en) Air lock chamber for industrial furnace - where chamber contains rotary valve and is used for both loading and unloading
DE102020113695A1 (en) Method and device for producing a plastic hose and a plastic hose
EP3389967B1 (en) Device and method for the dispersion of solids, liquids and gases in an extruder
DE102010055301A1 (en) Method for functionalizing a container and device for carrying out this method and corresponding container

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C08J0007120000

Ipc: B01J0015000000

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20140829

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C08J0007120000

Ipc: B01J0015000000

Effective date: 20140910

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final