Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte. Speziell betrifft
die vorliegende Erfindung eine Vorgehensweise zur Verringerung der
Anzahl an Bauteilen in einer Fahrzeugleuchte, um die Abmessungen
und den Kostenaufwand zu verringern.The
The present invention relates to a vehicle lamp. Specially concerned
the present invention provides a procedure for reducing the
Number of components in a vehicle lamp to the dimensions
and reduce the cost.
Bei
einer Fahrzeugleuchte (beispielsweise einem Fahrzeugscheinwerfer)
ist es erforderlich, eine Abstrahlrichtung in Vertikalrichtung und
Horizontalrichtung einzustellen. Dies ist dazu erforderlich, um exakt
einen Bereich in Vorwärtsrichtung
einer Straße zu
beleuchten, auf welcher ein Fahrzeug fährt, um die Fahrsicherheit
sicherzustellen, und Blendlicht zu verhindern, das sich auf einen
Fußgänger oder
einen Fahrer eines Fahrzeugs auswirken könnte, das in der entgegengesetzten
Fahrspur fährt.at
a vehicle lamp (for example, a vehicle headlight)
It is necessary to have a radiation direction in the vertical direction and
Set horizontal direction. This is required to be exact
an area in the forward direction
a street too
illuminate on which a vehicle drives, for driving safety
Ensure and prevent glare, focusing on one
Pedestrian or
could affect one driver of a vehicle that is in the opposite
Lane is driving.
Daher
ist bei einigen Fahrzeugleuchten eine Stütze innerhalb einer Leuchtenkammer
angeordnet, die durch einen Leuchtenkörper und eine lichtdurchlässige Abdeckung
gebildet wird, und zwar so, dass die Stütze in Vertikalrichtung und
Horizontalrichtung verkippbar ist, und ist eine Leuchteneinheit
zum Abstrahlen von Licht auf der Stütze gehaltert (vergleiche bei spielsweise
die JP 2004-227933
A und die JP 2005-119463
A ). Die Abstrahlrichtung wird dadurch eingestellt, dass
die Stütze
in Horizontalrichtung und/oder Horizontalrichtung verkippt wird,
um die Leuchteneinheit zu verkippen.Therefore, in some vehicle lamps, a pillar is disposed inside a lamp chamber constituted by a lamp body and a translucent cover, so that the pillar is tiltable in the vertical and horizontal directions, and a lamp unit for radiating light is supported on the pillar (FIG. compare for example the JP 2004-227933 A and the JP 2005-119463 A ). The emission direction is adjusted by tilting the support in the horizontal direction and / or the horizontal direction to tilt the lamp unit.
Da
die Stütze
auf dem Leuchtenkörper
an drei Punkten gehaltert ist, ist daher der Zusammenbauvorgang
schwierig. Daher tritt das Problem auf, dass die Produktivität niedrig
ist.There
the support
on the lamp body
is held at three points, is therefore the assembly process
difficult. Therefore, the problem occurs that productivity is low
is.
Eine
oder mehrere Ausführungsformen
der Erfindung stellen eine Fahrzeugleuchte zur Verfügung, bei
welcher eine Leuchteneinheit an einem Punkt gehaltert ist.A
or more embodiments
The invention provides a vehicle lamp, at
which a lighting unit is held at a point.
Gemäß einer
oder mehreren Ausführungsformen
der Erfindung weist eine Fahrzeugleuchte einen Leuchtenkörper auf,
der eine vordere Öffnung aufweist,
eine lichtdurchlässige
Abdeckung, welche die vordere Öffnung
abdeckt, eine Leuchteneinheit, die Licht in Vorwärtsrichtung abstrahlt, eine
Ausrichtungsvorrichtung, die eine Ausgangswelle aufweist, die entweder
mit einer oberen Oberfläche
oder einer unteren Oberfläche
der Leuchteneinheit gekuppelt ist, und einen Drehzapfenabschnitt,
der mit dem anderen Teil gekuppelt ist, also entweder mit der unteren
Oberfläche
oder der oberen Oberfläche
der Leuchteneinheit. Die Leuchteneinheit ist innerhalb einer Leuchtenkammer
angeordnet, die durch den Leuchtenkörper und die lichtdurchlässige Abdeckung gebildet
wird. Die Ausgangswelle kann eine Relativbewegung in Richtung nach
vorn und hinten in Bezug auf den Leuchtenkörper durchführen, und ist um eine Achse
drehbar, die in Vertikalrichtung verläuft. Der Drehzapfenabschnitt
haltert die Leuchteneinheit durch einen einzigen Drehzapfen, der
es ermöglicht, dass
die Leuchteneinheit in Vertikalrichtung und in Horizontalrichtung
verkippt oder verstellt wird.According to one
or more embodiments
invention, a vehicle lamp has a lamp body,
which has a front opening,
a translucent
Cover which the front opening
covers, a lamp unit that emits light in the forward direction, a
Alignment device having an output shaft which either
with an upper surface
or a lower surface
the lamp unit is coupled, and a pivot portion,
which is coupled with the other part, so either with the lower part
surface
or the upper surface
the lighting unit. The lighting unit is inside a lighting chamber
arranged, formed by the lamp body and the translucent cover
becomes. The output shaft can move in a relative direction in the direction
perform at the front and rear with respect to the lamp body, and is about an axis
rotatable, which extends in the vertical direction. The pivot section
Holds the lamp unit by a single pivot, the
it allows that
the lamp unit in the vertical direction and in the horizontal direction
tilted or misaligned.
Gemäß einer
oder mehreren Ausführungsformen
der Erfindung wird daher ermöglicht,
die Leuchteneinheit ohne Ersatz einer Stütze zu haltern, die in Bezug
auf den Leuchtenkörper
verkippbar ausgebildet ist. Weiterhin wird infolge der Tatsache,
dass die Leuchteneinheit in Vertikalrichtung und in Horizontalrichtung
durch einen einzigen Drehzapfen verkippt werden kann, die Anzahl
an Bauteilen verringert. Daher wird ein Zusammenbauvorgang vereinfacht.According to one
or more embodiments
the invention is therefore made possible
to hold the lamp unit without replacement of a support, in relation to
on the lamp body
is formed tiltable. Furthermore, as a result of the fact
that the lamp unit in the vertical direction and in the horizontal direction
can be tilted by a single pivot, the number
reduced on components. Therefore, an assembly process is simplified.
Andere
Aspekte und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung,
den Zeichnungen und den Patentansprüchen deutlicher werden.Other
Aspects and advantages of the invention will become apparent from the following description,
the drawings and the claims become clearer.
Nachstehend
werden Ausführungsformen der
Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Die
folgenden Ausführungsformen
stellen nur Beispiele dar, und der Umfang der Erfindung wird nur
durch die Gesamtheit der vorliegenden Anmeldeunterlagen eingeschränkt. Es
zeigt:below
Become embodiments of the
Invention explained with reference to the drawings. The
following embodiments
are only examples, and the scope of the invention will only become
limited by the entirety of the present application documents. It
shows:
1 eine
schematische Längsschnittansicht
eines Fahrzeugscheinwerfers gemäß einer Ausführungsform
der Erfindung; 1 a schematic longitudinal sectional view of a vehicle headlamp according to an embodiment of the invention;
2 eine
Ansicht, die ein Teil einer hinteren Oberfläche des Fahrzeugscheinwerfers
zeigt; 2 a view showing a part of a rear surface of the vehicle headlamp;
3 eine
teilweise weggeschnittene Ansicht von unten, die ein Stellglied
(eine Ausrichtungsvorrichtung) zeigt; 3 a partially cutaway bottom view showing an actuator (an alignment device);
4 eine
Schnittansicht entlang der Linie IV-IV in 3; 4 a sectional view taken along the line IV-IV in 3 ;
5 eine
Ansicht von hinten des Stellglieds; 5 a view from the rear of the actuator;
6 eine
schematische Längsschnittansicht,
die einen Abschnitt eines Fahrzeugscheinwerfers gemäß einer
Ausführungsform
zeigt; 6 a schematic longitudinal sectional view showing a portion of a vehicle headlamp according to an embodiment;
7 eine
Teilansicht von vorn des in 6 dargestellten
Fahrzeugscheinwerfers; und 7 a partial view from the front of the 6 shown vehicle headlights; and
8 eine
teilweise weggeschnittene Ansicht von unten, die eine Ausführungsform
zeigt. 8th a partially cutaway bottom view showing an embodiment.
ERSTE AUSFÜHRUNGSFORMFIRST EMBODIMENT
Wie
in 1 gezeigt, weist ein Fahrzeugscheinwerfer 10 einen
Leuchtenkörper 11 auf,
der eine vordere Öffnung
aufweist, eine lichtdurchlässige Abdeckung 12,
und eine Leuchteneinheit 20, die innerhalb einer Leuchtenkammer 13 angeordnet
ist. Die Leuchtenkammer wird dadurch ausgebildet, dass die vordere Öffnung des
Leuchtenkörpers 11 durch die
lichtdurchlässige
Abdeckung 12 abgedeckt wird.As in 1 shown points a vehicle headlights 10 a lamp body 11 on, which has a front opening, a translucent cover 12 , and a lighting unit 20 inside a lighting chamber 13 is arranged. The lamp chamber is formed by the front opening of the lamp body 11 through the translucent cover 12 is covered.
Eine
Stütze 14,
die fest in den Leuchtenkörper 11 eingebaut
werden soll, ist im Innern der Leuchtenkammer 13 vorgesehen.
Die Leuchteneinheit 20, eine Ausrichtungsvorrichtung 30,
und die Stütze 14 werden
vorher zusammengebaut, um eine Untereinheit 15 auszubilden,
und dann wird die Untereinheit 15 an dem Leuchtenkörper 11 befestigt.A prop 14 firmly in the lamp body 11 is to be installed, is inside the lamp chamber 13 intended. The lighting unit 20 , an alignment device 30 , and the prop 14 are previously assembled to a subunit 15 form, and then the subunit 15 on the lamp body 11 attached.
Die
Stütze 14 weist
ein oberes Anbringungsteil 141 und ein unteres Anbringungsteil 142 auf,
die einander gegenüberliegen.
Ein Stellglied 30 (die Ausrichtungsvorrichtung) ist an
dem oberen Anbringungsteil 141 befestigt, und ein Kugelaufnahmeteil 16 ist
an dem unteren Anbringungsteil 142 befestigt. Das Kugelaufnahmeteil 16 ist
mit einem kugelförmigen, konkaven
Abschnitt 16a versehen, der an seiner oberen Oberfläche offen
ist.The support 14 has an upper mounting part 141 and a lower mounting part 142 on, which are opposite each other. An actuator 30 (the alignment device) is at the upper attachment part 141 attached, and a ball receiving part 16 is at the lower attachment part 142 attached. The ball receiving part 16 is with a spherical, concave section 16a provided, which is open at its upper surface.
Die
Leuchteneinheit 20 ist so ausgebildet, dass sie in Vorwärtsrichtung
Licht abstrahlt, das ein vorbestimmtes Lichtverteilungsmuster aufweist.
Ein Kugelteil 21 steht gegenüber einer unteren Oberfläche der
Leuchteneinheit 20 vor, und ist in den kugelförmigen,
konkaven Abschnitt 16a des Kugelaufnahmeteils 16 eingepasst,
wodurch ein Drehzapfen des Kugelverbindungstyps zur Verfügung gestellt
wird. Eine Drehung des Kugelteils 21 innerhalb des kugelförmigen,
konkaven Abschnitts 16a des Kugelaufnahmeteils 16 ermöglicht,
dass die Leuchteneinheit 20 in Vertikalrichtung und Horizontalrichtung
verkippt wird. Ein Verbindungsteil 22 steht gegenüber einer oberen
Oberfläche
der Leuchteneinheit 20 vor. Das Verbindungsteil 22 ist
mit einem konkaven Kupplungsabschnitt 22a versehen, der
an seiner oberen Oberfläche
offen ist. Eine Ausgangswelle 31 des Stellglieds 30 ist
im Presssitz in den konkaven Kupplungsabschnitt 22a eingefügt. Die
Ausgangswelle 31 des Stellglieds 30 ist so ausgebildet,
dass sie sich in Bezug auf ein Gehäuse 32 drehen und
in Längsrichtung
bewegen kann. Wenn die Ausgangswelle 31 gedreht wird, nimmt
das Verbindungsteil 22, mit welchem die Ausgangswelle 31 gekuppelt
ist, die Drehkraft der Ausgangswelle 31 auf, so dass die
mit dem Verbindungsteil 22 versehene Leuchteneinheit 20 in Horizontalrichtung
gedreht wird. Wenn die Ausgangswelle 31 in Längsrichtung
bewegt wird (in Richtung nach vorn und hinten), wird das Verbindungsteil 22 in
Längsrichtung
bewegt, wogegen das Kugelteil 21 in Bezug auf die Längsrichtung
festgelegt ist. Daher wird die Leuchteneinheit 20 in Vertikalrichtung verkippt.
Wie voranstehend geschildert, wird die Leuchteneinheit 20 in
Vertikalrichtung und Horizontalrichtung verkippt.The lighting unit 20 is formed to emit light in the forward direction having a predetermined light distribution pattern. A ball part 21 faces a lower surface of the lamp unit 20 in front, and is in the spherical, concave section 16a of the ball receiving part 16 fitted, whereby a pivot of the ball connection type is provided. A rotation of the ball part 21 within the spherical, concave section 16a of the ball receiving part 16 allows the lighting unit 20 is tilted in the vertical direction and horizontal direction. A connecting part 22 is opposite to an upper surface of the lamp unit 20 in front. The connecting part 22 is with a concave coupling section 22a provided, which is open at its upper surface. An output shaft 31 of the actuator 30 is in interference fit in the concave coupling section 22a inserted. The output shaft 31 of the actuator 30 is designed to be in relation to a housing 32 can rotate and move in the longitudinal direction. When the output shaft 31 is rotated, the connecting part takes 22 with which the output shaft 31 coupled, the rotational force of the output shaft 31 on, so that with the connecting part 22 provided lighting unit 20 is rotated in the horizontal direction. When the output shaft 31 is moved in the longitudinal direction (in the direction of front and back), the connecting part 22 moved in the longitudinal direction, whereas the ball part 21 is fixed in relation to the longitudinal direction. Therefore, the lamp unit becomes 20 tilted in vertical direction. As described above, the lamp unit 20 tilted in the vertical direction and horizontal direction.
Bei
der voranstehend geschilderten Konstruktion sind der Drehzapfen
(das Kugelteil 21) und der konkave, kugelförmige Abschnitt 16a des
Kugelaufnahmeteils 16) und die Ausrichtungsvorrichtung 30 an
der Stütze 14 angebracht,
die fest in dem Leuchtenkörper 11 angeordnet
ist. Daher können
der Drehzapfen, die Ausrichtungsvorrichtung 30 und die Stütze 14 als
die Untereinheit 15 vereinigt werden, dadurch, dass sie
vorher zusammengebaut werden. Auf diese Weise wird ermöglicht,
den Einbau in eine Fahrzeugkarosserie zu erleichtern, und die Einrichtung
zu standardisieren.In the above construction, the pivot (the ball part 21 ) and the concave, spherical section 16a of the ball receiving part 16 ) and the alignment device 30 on the prop 14 attached firmly in the lamp body 11 is arranged. Therefore, the pivot, the alignment device 30 and the prop 14 as the subunit 15 united by being assembled beforehand. In this way it is possible to facilitate the installation in a vehicle body, and to standardize the device.
Als
nächstes
wird das Stellglied 30 im Einzelnen unter Bezugnahme auf
die 3 bis 5 erläutert.Next is the actuator 30 in detail with reference to the 3 to 5 explained.
Eine
vertikale Ausrichtungswelle 33, die sich in Längsrichtung
erstreckt, ist drehbar innerhalb des Gehäuses des Stellglieds 30 an
einer Seite gehaltert (an der rechten Seite oder der linken Seite).
Eine äußere Oberfläche der
vertikalen Ausrichtungswelle 33 ist mit einem Spiralgewinde 33 versehen.
Ein hinterer Endabschnitt der vertikalen Ausrichtungswelle 33 ist mit
einem Kupplungsloch 33b versehen, das an einem zentralen
Teil einer hinteren Endoberfläche
der vertikalen Ausrichtungswelle 33 geöffnet ist. Der Querschnitt
des Kupplungslochs 33b ist nicht kreisförmig ausgebildet, also beispielsweise
rechteckförmig.A vertical alignment shaft 33 which extends in the longitudinal direction, is rotatable within the housing of the actuator 30 held on one side (on the right side or the left side). An outer surface of the vertical alignment shaft 33 is with a spiral thread 33 Mistake. A rear end portion of the vertical alignment shaft 33 is with a coupling hole 33b provided at a central part of a rear end surface of the vertical alignment shaft 33 is open. The cross section of the coupling hole 33b is not circular, so for example rectangular.
Ein
Gleitstück 34 ist
auf der vertikalen Ausrichtungswelle 33 so gehaltert, dass
sich das Gleitstück 34 in
Längsrichtung
bewegen kann. Ein Schraubenloch 34a, das in Längsrichtung
verläuft,
ist innerhalb des Gleitstücks 34 vorgesehen,
und ein Abschnitt der vertikalen Ausrichtungswelle 33,
an welchem das Spiralgewinde 33a vorgesehen ist, ist in das
Schraubenloch 34a eingeschraubt. Wenn die vertikale Ausrichtungswelle 33 gedreht
wird, transportiert daher das Spiralgewinde 33a eine Gewindenut
des Schraubenlochs 34a des Gleitstücks 34. Daher wird
das Gleitstück 34 nach
vorn oder hinten bewegt, abhängig
von der Drehrichtung der vertikalen Ausrichtungswelle 33.A slider 34 is on the vertical alignment shaft 33 held so that the slider 34 can move in the longitudinal direction. A screw hole 34a which runs in the longitudinal direction is inside the slider 34 provided, and a portion of the vertical alignment shaft 33 at which the spiral thread 33a is provided is in the screw hole 34a screwed. When the vertical alignment shaft 33 is rotated, therefore transported the spiral thread 33a a thread groove of the screw hole 34a of the slider 34 , Therefore, the slider becomes 34 moved forward or backward, depending on the direction of rotation of the vertical alignment shaft 33 ,
Halterungsarme 34c, 34d stehen
sowohl vom vorderen als auch hinteren Ende eines Seitenabschnitts 34b vor,
in welchem das Schraubenloch 34a des Gleitstücks 34 vorgesehen
ist, zu dem anderen Seitenabschnitt hin. Eine horizontale Ausrichtungswelle 35 ist
drehbar zwischen Abschnitten an der Spitze der Halterungsarme 34c, 34d gehaltert, also
zwischen Enden an entgegengesetzten Seiten des Seitenabschnitts 34b.
Die horizontale Ausrichtungswelle 35 weist einen Schraubenwellenabschnitt 35a auf,
der zwischen den beiden Halterungsarmen 34c, 34d angeordnet
ist, sowie einen Kupplungsabschnitt 35b, der von dem Halterungsarm 34d an
der Rückseite
nach hinten vorsteht. Der Schraubenwellenabschnitt 35a und
der Kupplungsabschnitt 35b sind als einstückige Konstruktion
ausgebildet. Eine äußere Oberfläche des
Schraubenwellenabschnitts 35a ist mit einem Spiralgewinde
versehen. Der Kupplungsabschnitt 35b weist ein Kupplungsloch 35c auf, das
an seiner Oberfläche
am hinteren Ende offen ist. Der Querschnitt des Kupplungslochs 35c ist
nicht kreisförmig,
sondern beispielsweise rechteckig.support arms 34c . 34d Stand both from the front and back of a side section 34b in front of which the screw hole 34a of the slider 34 is provided, to the other side portion. A horizontal alignment shaft 35 is rotatable between portions at the top of the support arms 34c . 34d held, so between ends on opposite sides of the side portion 34b , The horizontal alignment shaft 35 has a screw shaft section 35a on, between the two support arms 34c . 34d is arranged, and a Kupplungsab cut 35b that of the bracket arm 34d protrudes to the rear at the back. The screw shaft section 35a and the coupling section 35b are formed as a one-piece construction. An outer surface of the screw shaft portion 35a is provided with a spiral thread. The coupling section 35b has a coupling hole 35c open on its surface at the rear end. The cross section of the coupling hole 35c is not circular but rectangular, for example.
Ein
horizontales Ausrichtungs-Einstellteil 36 ist zwischen
den Abschnitten an den Spitzen der Halterungsarme 34c, 34d angeordnet,
und wird in Längsrichtung
entsprechend der Drehung der horizontalen Ausrichtungswelle 35 bewegt.
Das horizontale Ausrichtungs-Einstellteil 36 ist mit einem
Schraubenloch 36a versehen, das sich in Längsrichtung
erstreckt, und der Schraubenwellenabschnitt 35a der horizontalen
Ausrichtungswelle 35 ist in das Schraubenloch 36a eingeschraubt.A horizontal alignment adjustment part 36 is between the sections at the tips of the support arms 34c . 34d arranged, and is longitudinally in accordance with the rotation of the horizontal alignment shaft 35 emotional. The horizontal alignment adjustment part 36 is with a screw hole 36a provided, which extends in the longitudinal direction, and the screw shaft portion 35a the horizontal alignment shaft 35 is in the screw hole 36a screwed.
Wenn
die horizontale Ausrichtungswelle 35 gedreht wird, wird
daher das Schraubenloch 36a des horizontalen Ausrichtungs-Einstellteils 36 nach
vorn oder hinten durch den Schraubenwellenabschnitt 35a verstellt.
Daher wird das horizontale Ausrichtungs-Einstellteil 36 nach
vorn oder hinten entlang dem Schraubenwellenabschnitt 35a der
horizontalen Ausrichtungswelle 35 bewegt. Das Ausrichtungs-Einstellteil 36 weist
ein Kupplungsloch 36b auf, das sich in Richtung orthogonal
zu der Richtung erstreckt, entlang derer die beiden Ausrichtungswellen 33, 35 nebeneinander
liegen, und auch orthogonal zur Längsrichtung.When the horizontal alignment shaft 35 is rotated, therefore, the screw hole 36a of the horizontal alignment adjustment part 36 forward or backward through the screw shaft section 35a adjusted. Therefore, the horizontal alignment adjustment part becomes 36 forward or backward along the screw shaft section 35a the horizontal alignment shaft 35 emotional. The alignment adjustment part 36 has a coupling hole 36b extending in the direction orthogonal to the direction along which the two alignment waves 33 . 35 lie next to each other, and also orthogonal to the longitudinal direction.
Ein
Ausgangsteil 37 ist auf dem Gleitstück 34 gehaltert. Die
Ausgangswelle 37 weist die Ausgangswelle 31 auf,
welche zylinderförmig
ausgebildet ist, und ein Armteil 37b, das gegenüber einer äußeren Oberfläche der
Ausgangswelle 31 in einer Richtung orthogonal zur Axialrichtung
der Ausgangswelle 31 vorsteht. Die Ausgangswelle 31 und
das Armteil 37b sind als einstückige Konstruktion ausgebildet.
Ein Abschnitt an der Spitze des Armteils 37b ist mit einem
Eingriffsstift 37c versehen, der in dieselbe Richtung vorsteht
wie die Axialrichtung der Ausgangswelle 31. Die Ausgangswelle 31 wird
drehbar auf einer Halterungswelle 34e gehaltert, die gegenüber dem Gleitstück 34 vorsteht.
Der Eingriffsstift 37c steht im Dreheingriff mit dem Kupplungsloch 36b des
horizontalen Ausrichtungs-Einstellteils 36.An exit part 37 is on the slider 34 supported. The output shaft 37 has the output shaft 31 on, which is cylindrical, and an arm part 37b facing an outer surface of the output shaft 31 in a direction orthogonal to the axial direction of the output shaft 31 protrudes. The output shaft 31 and the arm part 37b are formed as a one-piece construction. A section at the top of the arm part 37b is with an engagement pin 37c provided which projects in the same direction as the axial direction of the output shaft 31 , The output shaft 31 is rotatable on a support shaft 34e held, opposite the slider 34 protrudes. The engagement pin 37c is in rotary engagement with the coupling hole 36b of the horizontal alignment adjustment part 36 ,
Eine
untere Oberfläche
des Gehäuses 32 ist mit
einem Einführungsloch 32a versehen,
das in Längsrichtung
verläuft.
Die Ausgangswelle 31 wird durch das Einführungsloch 23a des
Gehäuses 32 eingeführt, und
steht daher nach unten hin vor. Das Stellglied 30 wird
an dem oberen Anbringungsteil 141 der Stütze 14 angebracht,
und die Ausgangswelle 31 des Stell glieds 30 wird
im Presssitz in dem konkaven Kupplungsabschnitt 22a des
Verbindungsteils 22 befestigt, das bei der Leuchteneinheit 20 vorgesehen ist.A lower surface of the housing 32 is with an introduction hole 32a provided, which extends in the longitudinal direction. The output shaft 31 gets through the insertion hole 23a of the housing 32 introduced, and therefore faces downwards. The actuator 30 is at the upper mounting part 141 the prop 14 attached, and the output shaft 31 of the actuator 30 is press-fitted in the concave coupling portion 22a of the connecting part 22 attached to the lighting unit 20 is provided.
Flexible
Drähte 33c, 33d sind
mit der vertikalen Ausrichtungswelle 33 bzw. der horizontalen
Ausrichtungswelle 35 gekuppelt. Die vertikale Ausrichtungswelle 33 und
die horizontale Ausrichtungswelle 35 werden getrennt durch
die flexiblen Drähte 35c, 35d gedreht.Flexible wires 33c . 33d are with the vertical alignment shaft 33 or the horizontal alignment shaft 35 coupled. The vertical alignment shaft 33 and the horizontal alignment shaft 35 be separated by the flexible wires 35c . 35d turned.
Ein
Abschnitt an der Spitze des flexiblen Drahts 33c weist
einen rechteckförmigen
Querschnitt auf. Der rechteckige Abschnitt an der Spitze des flexiblen
Drahts 33c ist in das Kupplungsloch 33b der vertikalen
Ausrichtungswelle 33 eingepasst. Wenn der flexible Draht 33c durch
eine Auswirkung von außen
gedreht wird, wird die Ausrichtungswelle 33 gedreht, so
dass sich das Gleitstück 34 entlang
der Längsrichtung
bewegt. Daher wird das Ausgangsteil 37, das auf dem Gleitstück 34 gehaltert
ist, in Längsrichtung
bewegt. Wenn das Ausgangsteil 37 in Längsrichtung bewegt wird, wird
das Verbindungsteil 22, in welches die Ausgangswelle 31 eingepasst
ist, in Längsrichtung
bewegt. Daher wird die Leuchteneinheit 20 in Vertikalrichtung
verkippt, wobei das Kugelteil 21 an dem unteren Endabschnitt
einen Drehzapfenabschnitt bildet. Daher wird die Abstrahlrichtung
in Vertikalrichtung geändert.A section at the top of the flexible wire 33c has a rectangular cross-section. The rectangular section at the top of the flexible wire 33c is in the coupling hole 33b the vertical alignment shaft 33 fitted. If the flexible wire 33c is rotated by an external impact, becomes the alignment shaft 33 turned so that the slider 34 moved along the longitudinal direction. Therefore, the output part becomes 37 that on the slider 34 is held, moved in the longitudinal direction. If the output part 37 is moved in the longitudinal direction, the connecting part 22 into which the output shaft 31 is fitted, moved in the longitudinal direction. Therefore, the lamp unit becomes 20 tilted in the vertical direction, wherein the ball part 21 forms a pivot portion at the lower end portion. Therefore, the emission direction is changed in the vertical direction.
Ein
Abschnitt an der Spitze des flexiblen Drahts 35d weist
ebenfalls einen rechteckigen Querschnitt auf. Der rechteckige Abschnitt
an der Spitze des flexiblen Drahts 35d ist in das Kupplungsloch 35c der
horizontalen Ausrichtungswelle 35 eingepasst, so dass der
flexible Draht 35d in Längsrichtung
gleiten kann. Wenn der flexible Draht 35d durch Betätigung von
außen
gedreht wird, wird die horizontale Ausrichtungswelle 35 gedreht.
Wenn die horizontale Ausrichtungswelle 35 gedreht wird,
wird die Drehung auf den Schraubenwellenabschnitt 35a übertragen, so
dass das horizontale Ausrichtungs-Einstellteil 36 in Längsrichtung
bewegt wird. Daher wird der Eingriffsstift 37c des Ausgangsteils 37,
der in das Kupplungsloch 36b des horizontalen Ausrichtungsteils 36 eingepasst
ist, annähernd
in Längsrichtung
bewegt. Wenn der Eingriffsstift 37c bewegt wird, ändert sich die
Position der Ausgangswelle 31 nicht in Längsrichtung.
Daher wird die Ausgangswelle 31 entsprechend der Bewegung
des Eingriffsstifts 37c gedreht. Wenn die Ausgangswelle 31 gedreht
wird, wirkt auf die Leuchteneinheit 20 die Drehkraft durch
das Verbindungsteil 22 ein, in welches die Ausgangswelle 31 eingepasst
ist. Daher wird die Leuchteneinheit 20 in Horizontalrichtung
verkippt, wobei das Kugelteil 21 am unteren Endabschnitt
der Drehzapfenabschnitt ist. Daher wird die Abstrahlrichtung in
Horizontalrichtung geändert.A section at the top of the flexible wire 35d also has a rectangular cross-section. The rectangular section at the top of the flexible wire 35d is in the coupling hole 35c the horizontal alignment shaft 35 fitted so that the flexible wire 35d can slide in the longitudinal direction. If the flexible wire 35d is rotated by operation from the outside, the horizontal alignment shaft 35 turned. When the horizontal alignment shaft 35 is rotated, the rotation is on the screw shaft portion 35a transferred so that the horizontal alignment adjustment part 36 is moved in the longitudinal direction. Therefore, the engagement pin 37c of the starting part 37 in the coupling hole 36b of the horizontal alignment part 36 is fitted, moved approximately in the longitudinal direction. When the engagement pin 37c is moved, the position of the output shaft changes 31 not in the longitudinal direction. Therefore, the output shaft becomes 31 according to the movement of the engagement pin 37c turned. When the output shaft 31 is rotated acts on the lamp unit 20 the torque through the connecting part 22 a, in which the output shaft 31 is fitted. Therefore, the lamp unit becomes 20 tilted in the horizontal direction, wherein the ball part 21 at the lower end portion of the pivot portion is. Therefore, the emission direction is changed in the horizontal direction.
Entsprechend
der Drehung der Ausgangswelle 31 bewegt sich der Eingriffsstift 37c entlang
einer Kreisbogenlinie, so dass der Eingriffsstift 37c in Richtung
orthogonal zu jener Richtung verschoben wird, entlang derer sich
das horizontale Ausrichtungs-Einstellteil 37 bewegt. Aus
diesem Grund ist es vorzuziehen, dass das Kupplungsloch 36b des
horizontalen Ausrichtungs-Einstellteils 36, mit welchem der
Eingriffsstift 37c im Eingriff steht, ein Schlitz ist, der
etwas länger
in jener Richtung ist, entlang derer sich eine Linie erstreckt,
welche die Ausgangswelle 31 und das horizontale Ausrichtungs-Einstellteil 36 verbindet.According to the rotation of the output shaft 31 the engagement pin moves 37c along a circular arc, leaving the engagement pin 37c is shifted in the direction orthogonal to the direction along which the horizontal alignment adjustment part 37 emotional. For this reason, it is preferable that the coupling hole 36b of the horizontal alignment adjustment part 36 with which the engagement pin 37c is engaged, a slot which is slightly longer in the direction along which a line extends, which the output shaft 31 and the horizontal alignment adjustment part 36 combines.
Ausrichtungs-Betätigungsabschnitte 17, 18 sind
in einem oberen Teil einer rückwärtigen Oberfläche des
Leuchtenkörpers 11 angeordnet.
Wenn die Ausrichtungs-Betätigungsabschnitte 17, 18 betätigt werden,
drehen sich die flexiblen Wellen 33c, 35d. Da
die beiden Ausrichtungs-Betätigungsabschnitte 17, 18 die
gleiche Konstruktion aufweisen, erfolgt die Beschreibung eines Ausrichtungs-Betätigungsabschnitts 17,
und wird die Beschreibung des anderen Teils weggelassen, durch Angabe
der Bezugszeichen der entsprechenden Abschnitte in Klammern.Guidance actuator sections 17 . 18 are in an upper part of a rear surface of the lamp body 11 arranged. When the alignment operation sections 17 . 18 be pressed, the flexible shafts rotate 33c . 35d , Since the two alignment operation sections 17 . 18 have the same construction, the description will be made of an alignment operation section 17 and the description of the other part is omitted by indicating the reference numerals of the corresponding portions in parentheses.
Wie
aus den 1 und 2 hervorgeht, weist
der Ausrichtungs-Betätigungsabschnitt 17 (18) ein
Ausrichtungszahnrad 17a (18a) auf, das drehbar auf
einer hinteren Wand 11a des Leuchtenkörpers 11 gehaltert
ist. Das Ausrichtungszahnrad 17a (18a) weist einen
Wellenabschnitt 17b (18b) auf, der auf der hinteren
Wand 11a gehaltert ist, einen Zahnkranzabschnitt 17c (18c),
der an der Rückseite
des Wellenabschnitts 17b vorgesehen ist, und einen Kopfabschnitt 17d (18d),
der an der Rückseite
des Zahnkranzabschnitts 17c (18c) vorgesehen ist.
Der Wellenabschnitt 17b (18b), der Zahnkranzabschnitt 17c (18c)
und der Kopfabschnitt 17d (18d) sind als einteilige
Konstruktion ausgebildet. Die Außenform des Kopfabschnitts 17d (18d)
ist sechseckig. Der Kopfabschnitt 17d (18d) kann
beispielsweise durch einen Steckschlüssel gedreht werden. Weiterhin kann
ein Kreuzschlitz 17e (18e) auf einer rückwärtigen Oberfläche des
Kopfabschnitts 17d (18d) vorgesehen sein, so dass
er mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher gedreht werden kann. Ein Führungsweg 17g (18g)
ist zwischen zwei Führungswänden 17f (18f)
an Orten oberhalb eines Abschnitts einer rückwärtigen Oberfläche der
hinteren Wand 11a des Leuchtenkörpers 11 vorgesehen,
wo das Ausrichtungszahnrad 17a (18a) gehaltert
ist. Wenn ein Abschnitt 19a an der Spitze eines Kreuzschlitz-Schraubendrehers 19 in
den Führungsweg 17g (18g)
von oben aus eingeführt
wird, gelangt der Abschnitt 19a an der Spitze in Eingriff
mit dem Zahnkranzabschnitt 17c (18c).Like from the 1 and 2 shows, the alignment operation section 17 ( 18 ) an alignment gear 17a ( 18a ) rotatably mounted on a rear wall 11a of the lamp body 11 is held. The alignment gear 17a ( 18a ) has a shaft portion 17b ( 18b ) on the back wall 11a is held, a sprocket section 17c ( 18c ), at the back of the shaft section 17b is provided, and a head section 17d ( 18d ) at the back of the sprocket section 17c ( 18c ) is provided. The shaft section 17b ( 18b ), the sprocket section 17c ( 18c ) and the head section 17d ( 18d ) are formed as a one-piece construction. The outer shape of the head section 17d ( 18d ) is hexagonal. The head section 17d ( 18d ) can be rotated for example by a socket wrench. Furthermore, a cross slot 17e ( 18e ) on a rear surface of the head section 17d ( 18d ) so that it can be rotated with a Phillips screwdriver. A guide way 17g ( 18g ) is between two guide walls 17f ( 18f ) at locations above a portion of a rear surface of the rear wall 11a of the lamp body 11 provided where the alignment gear 17a ( 18a ) is held. If a section 19a at the top of a Phillips screwdriver 19 in the guide way 17g ( 18g ) is introduced from the top, the section passes 19a at the top in engagement with the sprocket section 17c ( 18c ).
Ein
hinteres Ende des flexiblen Drahts 33c ist in den Wellenabschnitt 17b des
Ausrichtungszahnrads 17a eingepasst und dort befestigt,
und ein hinteres Ende des flexiblen Drahts 35d ist in einen Wellenabschnitt
(nicht gezeigt) des Zahnkranzabschnitts 18a eingepasst
und dort befestigt.A rear end of the flexible wire 33c is in the shaft section 17b of the registration gear 17a fitted and fastened there, and a rear end of the flexible wire 35d is in a shaft portion (not shown) of the sprocket portion 18a fitted and fixed there.
Wenn
der Zahnkranzabschnitt 17c durch den Abschnitt an der Spitze 19a des
Kreuzschlitz-Schraubendrehers 19 beispielsweise in dem
Ausrichtungs-Betätigungsabschnitts 17 gedreht
wird, wird der flexible Draht 33c gedreht, so dass die
vertikale Ausrichtungswelle 33 durch den flexiblen Draht 33c gedreht
wird. Daher wird die Leuchteneinheit 20 in Vertikalrichtung
verkippt. Wenn der Zahnkranzabschnitt 18c durch den Abschnitt 19a an
der Spitze des Kreuzschlitz-Schraubendrehers 19 in dem
Ausrichtungs-Betätigungsabschnitt 18 gedreht
wird, so wird der flexible Draht 35d gedreht, so dass die
horizontale Ausrichtungswelle 35 durch den flexiblen Draht 35d gedreht
wird. Auf diese Weise wird die Leuchteneinheit 20 in Horizontalrichtung
verkippt. Wenn das Stellglied 30 in einem oberen Bereich
der Leuchtenkammer 13 angeordnet ist, wird ermöglicht, die
Ausrichtungs-Betätigungsabschnitte 17, 18 in
einem Bereich an der Oberseite einer Fahrzeugkarosserie vorzusehen,
ohne die Längen
der flexiblen Drähte 33c, 33d zu
vergrößern. Daher
kann ein Arbeiter einfach die Ausrichtungs-Betätigungsabschnitte 17, 18 von
dem Bereich an der Oberseite der Fahrzeugkarosserie erreichen. Auf
diese Art und Weise kann die Funktionsfähigkeit des Ausrichtungsvorgangs
verbessert werden.When the sprocket section 17c through the section at the top 19a of the Phillips screwdriver 19 for example, in the alignment operation section 17 is turned, the flexible wire 33c rotated so that the vertical alignment shaft 33 through the flexible wire 33c is turned. Therefore, the lamp unit becomes 20 tilted in vertical direction. When the sprocket section 18c through the section 19a at the top of the Phillips screwdriver 19 in the alignment operation section 18 is turned, so will the flexible wire 35d rotated so that the horizontal alignment shaft 35 through the flexible wire 35d is turned. In this way, the lighting unit 20 tilted in the horizontal direction. When the actuator 30 in an upper area of the luminaire chamber 13 is arranged, the alignment operation sections 17 . 18 to provide in an area at the top of a vehicle body, without the lengths of the flexible wires 33c . 33d to enlarge. Therefore, a worker can easily read the alignment operation sections 17 . 18 reach from the area at the top of the vehicle body. In this way, the operability of the alignment process can be improved.
Bei
der voranstehend geschilderten Konstruktion sind eine vertikale
Antriebskraft-Übertragungsvorrichtung
zur Übertragung
einer Antriebskraft von der Außenseite
des Leuchtenkörpers
zur vertikalen Ausrichtungsvorrichtung und eine horizon tale Antriebskraft-Übertragungsvorrichtung
zur Übertragung
einer Antriebskraft von außerhalb
des Leuchtenkörpers
auf die horizontale Antriebskraft-Übertragungsvorrichtung vorgesehen.
Daher kann die Ausrichtungsvorrichtung 30 innerhalb der Leuchtenkammer 13 so
angeordnet werden, dass der Abstand zwischen dem Fahrzeugscheinwerfer 10 und
der Fahrzeugkarosserie verringert werden kann.In the above construction, there are provided a vertical driving force transmitting device for transmitting a driving force from the outside of the lamp body to the vertical aligning device and a horizontal driving force transmitting device for transmitting a driving force from the outside of the lamp body to the horizontal driving force transmitting device. Therefore, the alignment device 30 inside the lamp chamber 13 be arranged so that the distance between the vehicle headlights 10 and the vehicle body can be reduced.
ZWEITE AUSFÜHRUNGSFORMSECOND EMBODIMENT
Die 6 und 7 zeigen
eine Fahrzeugleuchte 10A gemäß einer zweiten Ausführungsform der
Erfindung.The 6 and 7 show a vehicle light 10A according to a second embodiment of the invention.
Der
Fahrzeugscheinwerfer 10A gemäß der zweiten Ausführungsform
unterscheidet sich von dem Fahrzeugscheinwerfer 10 gemäß der ersten Ausführungsform
in der Hinsicht, dass ermöglicht wird,
die Abstrahlrichtung in Vertikalrichtung zu ändern, während das Fahrzeug fährt (also
während
des Fahrbetriebs des Fahrzeugs), durch Bewegung eines unteren Endabschnitts
der Leuchteneinheit 20 in Längsrichtung. Da die anderen
Merkmale ebenso sind wie bei dem Fahrzeugscheinwerfer 10 werden nur
die unterschiedlichen Merkmale im Einzelnen erläutert.The vehicle headlight 10A according to the second embodiment differs from the vehicle headlight 10 According to the first embodiment, in the sense that it is possible to change the irradiation direction in the vertical direction while the vehicle is running (that is, during running operation of the vehicle) by moving a lower end portion of the lamp unit 20 in Longitudinal direction. Since the other features are as well as the vehicle headlight 10 only the different features are explained in detail.
Ein
Kugelaufnahmeteil 16A ist auf einer oberen Oberfläche des
unteren Anbringungsteils 142 der Stütze 14 angeordnet,
die fest an dem Leuchtenkörper 11 angebracht
ist, so dass sich das Kugelaufnahmeteil 16A in Längsrichtung
bewegen kann. Spezieller stehen, wie in 7 gezeigt,
Schienen 142a, die parallel zueinander in Längsrichtung
verlaufen, gegenüber
der oberen Oberfläche
des unteren Anbringungsteils 142 vor. Gleitnuten 142b sind
auf entgegengesetzten Oberflächen
der Schienen 142a vorgesehen. Das Kugelaufnahmeteil 16A weist
Eingriffsflügelteile 16Ab auf,
die in Horizontalrichtung vor stehen. Die Eingriffsflügelteile 16Ab stehen
im Gleiteingriff mit den Gleitnuten 142b der Schienen 142a.
Daher ist das Kugelaufnahmeteil 16A auf dem unteren Anbringungsteil 142 so
gehaltert, dass es sich in Längsrichtung
bewegen kann.A ball receiving part 16A is on an upper surface of the lower attachment part 142 the prop 14 Arranged firmly on the lamp body 11 is attached, so that the ball receiving part 16A can move in the longitudinal direction. More special standing, as in 7 shown, rails 142a which are parallel to each other in the longitudinal direction, opposite to the upper surface of the lower attachment part 142 in front. slide grooves 142b are on opposite surfaces of the rails 142a intended. The ball receiving part 16A has engaging wing parts 16a-b on, which stand in horizontal direction. The engaging wing parts 16a-b are in sliding contact with the sliding grooves 142b the rails 142a , Therefore, the ball receiving part 16A on the lower attachment part 142 held so that it can move in the longitudinal direction.
Das
Kugelaufnahmeteil 16A weist weiterhin einen Kupplungsabschnitt 16Ac auf,
der von seiner rückwärtigen Oberfläche aus
vorsteht. Der Kupplungsabschnitt 16Ac ist mit einem konkaven,
kugelförmigen
Abschnitt 16Ad versehen, der an seiner hinteren Oberfläche geöffnet ist.
Das Kugelteil 21, das mit der Leuchteneinheit 20 gekuppelt
ist, ist drehbar in einen konkaven, kugelförmigen Abschnitt 16Aa eingepasst,
der an einer oberen Oberfläche
des Kugelaufnahmeteils 16A offen ist. Daher ist der untere Endabschnitt
der Leuchteneinheit 20 auf dem unteren Anbringungsteil 142 des
Leuchtenkörpers 11 so gehaltert,
dass er sich in Längsrichtung
bewegen kann.The ball receiving part 16A also has a coupling section 16ac projecting from its rear surface. The coupling section 16ac is with a concave, spherical section 16Ad provided, which is open at its rear surface. The ball part 21 that with the lighting unit 20 is rotatable in a concave, spherical portion 16aa fitted on an upper surface of the ball receiving part 16A is open. Therefore, the lower end portion of the lamp unit 20 on the lower attachment part 142 of the lamp body 11 held so that it can move in the longitudinal direction.
Ein
Niveauausgleichs-Stellglied 40 bewegt das Kugelaufnahmeteil 16A in
Längsrichtung.
Das Niveauausgleichs-Stellglied 40 weist eine Betätigungswelle 41 und
ein Kugelteil 42 auf, das an einem vorderen Ende der Betätigungswelle 41 vorgesehen ist.
Die Betätigungswelle 41 wird
in Längsrichtung beispielsweise
durch eine Fernsteuerung bewegt, durch einen von Hand eingeleiteten
Vorgang, der in einem Fahrersitzabschnitt durchgeführt wird,
oder durch einen automatischen Vorgang, der in Reaktion auf ein
Erfassungssignal von einem Sensor durchgeführt wird, welcher die jeweilige
Höhe einer
vorderen und einer hinteren Achse erfasst, um eine Schrägstellung
einer Fahrzeugkarosserie zu erfassen. Das Niveauausgleichs-Stellglied 40 ist
an einem Halterungsabschnitt 142c befestigt, der von einem
hinteren Ende des unteren Anbringungsteils 142 aus nach oben
verläuft.
Das Kugelteil 42 an dem vorderen Ende der Betätigungswelle 41 ist
drehbar in den kon kaven, kugelförmigen
Abschnitt 16Ad des Kugelaufnahmeteils 16A eingepasst.
Wenn das Niveauausgleichs-Stellglied 40 angetrieben wird,
so dass die Betätigungswelle 41 in
Längsrichtung
bewegt wird, wird das Kugelaufnahmeteil 16A in Längsrichtung bewegt.
Daher wird die Leuchteneinheit 20 in Vertikalrichtung verkippt,
wobei das Verbindungsteil 22, das mit dem Ausgangsabschnitt
des Stellglieds 30 gekuppelt ist, als ein Drehzapfen dient.A leveling actuator 40 moves the ball receiving part 16A longitudinal. The leveling actuator 40 has an actuating shaft 41 and a ball part 42 on, at a front end of the actuating shaft 41 is provided. The actuating shaft 41 is moved in the longitudinal direction, for example, by a remote control, by a manual operation performed in a driver's seat portion, or by an automatic operation performed in response to a detection signal from a sensor having the respective heights of a front and a rear Axis detected to detect a tilt of a vehicle body. The leveling actuator 40 is on a bracket section 142c attached, that of a rear end of the lower attachment part 142 off to the top. The ball part 42 at the front end of the actuating shaft 41 is rotatable in the kon kaven, spherical section 16Ad of the ball receiving part 16A fitted. When the leveling actuator 40 is driven, so that the actuating shaft 41 is moved in the longitudinal direction, the ball receiving part 16A moved in the longitudinal direction. Therefore, the lamp unit becomes 20 tilted in the vertical direction, wherein the connecting part 22 connected to the output section of the actuator 30 is coupled, serves as a pivot.
Bei
der zweiten Ausführungsform
ist der Drehzapfen (das Kugelteil 21 und der konkave, kugelförmige Abschnitt 16Aa des
Kugelaufnahmeteils 16A) so gehaltert, dass er sich in Längsrichtung
innerhalb der Leuchtenkammer 13 bewegen kann, und ist das
Niveauausgleichs-Stellglied 40 vorgesehen, um den Drehzapfen
in Längsrichtung
abhängig
von einer Fernsteuerung zu bewegen. Daher wird ermöglicht,
sowohl eine Ausrichtungs-Einstellvorrichtung als
auch eine Niveauausgleichs-Einstellvorrichtung vorzusehen. Die Ausrichtungs-Einstellung
ist eine Einstellung der Abstrahlrichtung, die zum Zeitpunkt des
Versendens von einer Fabrik erfolgt, während der Wartung eines Kraftfahrzeugs,
oder nach einer Reparatur. Die Niveauausgleichseinstellung ist eine Einstellung
der Abstrahlrichtung in Vertikalrichtung, die während des Fahrbetriebs eines
Fahrzeugs durchgeführt
wird (also wenn sich das Fahrzeug bewegt), um eine Änderung
der Beladung auszugleichen.In the second embodiment, the pivot (the ball part 21 and the concave, spherical section 16aa of the ball receiving part 16A ) held so that it is longitudinally within the lamp chamber 13 and is the leveling actuator 40 provided to move the pivot longitudinally depending on a remote control. Therefore, it is possible to provide both an alignment adjustment device and a leveling adjustment device. The alignment adjustment is a setting of the radiation direction that occurs at the time of shipment from a factory, during maintenance of a motor vehicle, or after repair. The leveling adjustment is an adjustment of the radiation direction in the vertical direction performed during the running operation of a vehicle (that is, when the vehicle is moving) to compensate for a change in the load.
DRITTE AUSFÜHRUNGSFORMTHIRD EMBODIMENT
8 zeigt
ein Stellglied 30A gemäß einer dritten
Ausführungsform
der Erfindung. 8th shows an actuator 30A according to a third embodiment of the invention.
Das
Stellglied 30A unterscheidet sich von dem Stellglied 30 gemäß der ersten
Ausführungsform
in der Hinsicht, dass eine horizontale Ausrichtungswelle 35A und
eine Ausgangswelle 31A auf unterschiedliche Art und Weise
gekuppelt sind. Die anderen Merkmale sind ebenso wie bei der ersten
Ausführungsform.
Daher werden nur die unterschiedlichen Merkmale im Einzelnen beschrieben,
und wird auf die Beschreibung der anderen, gleichen Merkmale verzichtet.The actuator 30A differs from the actuator 30 according to the first embodiment in the sense that a horizontal alignment shaft 35A and an output shaft 31A coupled in different ways. The other features are the same as in the first embodiment. Therefore, only the different features will be described in detail, and the description of the other same features will be omitted.
Bei
dem Stellglied 30A ist kein horizontales Ausrichtungs-Einstellteil zwischen
der horizontalen Ausrichtungswelle 35A und einem Ausgangsteil 37A vorgesehen.At the actuator 30A is not a horizontal alignment adjusting member between the horizontal alignment shaft 35A and an output part 37A intended.
Das
Ausgangsteil 37A umfasst die Ausgangswelle 31A und
ein Armteil 37Ab, das gegenüber einem Außenumfangsabschnitt
der Ausgangswelle 31A vorsteht. Die Ausgangswelle 31A und
das Armteil 37Ab sind einstückig oder vereinigt ausgebildet.
Eine Endoberfläche
des Armteils 37Ab, die von der Ausgangswelle 31a entfernt
ist, weist die Form eines Kreisbogens auf, dessen Zentrum sich an
einem Wellenzentrum der Ausgangswelle 31A befindet. Die Kreisbogen-Endoberfläche des
Armteils 37Ab ist mit einer Getriebeverzahnung eines Kegelrades
versehen, und dient als ein Zahnrad 37Ac. Eine äußere Oberfläche einer
Seitenhälfte
einer Spitze eines Abschnitts 35Aa der horizontalen Ausrichtungswelle 35A,
angeordnet zwischen den Halterungsarmen 34c, 34d des
Gleitstücks 34,
ist mit einer Getriebeverzahnung versehen, und dient als ein Schneckentrieb 35Ae.
Der Schneckentrieb 35Ae steht im Eingriff mit dem Zahnrad 37Ac des
Ausgangsteils 37A. Wenn die horizontale Ausrichtungswelle 35A durch den
flexiblen Draht 35d gedreht wird, wird daher das Zahnrad 37Ac des
Ausgangsteils 37A durch den Schneckentrieb 35Ae gedreht.
Daher wird die Ausgangswelle 31A gedreht.The starting part 37A includes the output shaft 31A and an arm part 37 ab opposite to an outer peripheral portion of the output shaft 31A protrudes. The output shaft 31A and the arm part 37 ab are formed in one piece or united. An end surface of the arm part 37 ab coming from the output shaft 31a is removed, has the shape of a circular arc whose center is at a shaft center of the output shaft 31A located. The circular arc end surface of the arm part 37 ab is equipped with a gear toothing of a bevel gear hen, and serves as a gear 37Ac , An outer surface of a side half of a tip of a section 35aa the horizontal alignment shaft 35A arranged between the support arms 34c . 34d of the slider 34 , is provided with a gear teeth, and serves as a worm drive 35A , The worm drive 35A is engaged with the gear 37Ac of the starting part 37A , When the horizontal alignment shaft 35A through the flexible wire 35d is turned, therefore, the gear 37Ac of the starting part 37A through the worm drive 35A turned. Therefore, the output shaft becomes 31A turned.
Die
Ausgangswelle 31A weist einen ersten Eingriffsabschnitt 31Aa auf,
der in Längsrichtung
verläuft,
und zweite Ein griffsabschnitte 31Ab, die gegenüber einer
jeweiligen Seitenoberfläche
des ersten Eingriffsabschnitts 31Aa vorstehen. Daher weist
ein konkaver Kupplungsabschnitt eines Verbindungsteils, in welches
die Ausgangswelle 31A eingepasst ist, entsprechende konkave
Eingriffsabschnitte auf, mit welchen der erste Eingriffsabschnitt 31Aa und
die zweiten Eingriffsabschnitte 31Ab getrennt im Eingriff stehen.The output shaft 31A has a first engagement portion 31aa on, which extends in the longitudinal direction, and second A handle sections 31ab facing a respective side surface of the first engaging portion 31aa protrude. Therefore, a concave coupling portion of a connecting part, in which the output shaft 31A is fitted, corresponding concave engagement portions, with which the first engagement portion 31aa and the second engagement portions 31ab separately engaged.
Zwar
erfolgte eine Beschreibung im Zusammenhang mit Ausführungsformen
der vorliegenden Erfindung, jedoch wissen Fachleute auf diesem Gebiet,
dass verschiedene Änderungen
und Modifikationen hierbei vorgenommen werden können, ohne von der vorliegenden
Erfindung abzuweichen. Daher sollen die beigefügten Patentansprüche alle
derartigen Änderungen
und Modifikationen abdecken, die vom wahren Wesen und Umfang der
vorliegenden Erfindung umfasst sind.Though
a description has been made in the context of embodiments
of the present invention, however, those skilled in the art,
that different changes
and modifications can be made herewith without departing from the present
Deviate from the invention. Therefore, the appended claims are intended to be exhaustive
such changes
and to cover modifications that depend on the true nature and scope of
are included in the present invention.