DE102007049574B4 - Sprayed applicators - Google Patents

Sprayed applicators Download PDF

Info

Publication number
DE102007049574B4
DE102007049574B4 DE102007049574.0A DE102007049574A DE102007049574B4 DE 102007049574 B4 DE102007049574 B4 DE 102007049574B4 DE 102007049574 A DE102007049574 A DE 102007049574A DE 102007049574 B4 DE102007049574 B4 DE 102007049574B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
applicator
soft component
hard
soft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102007049574.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007049574A1 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority to DE102007049574.0A priority Critical patent/DE102007049574B4/en
Publication of DE102007049574A1 publication Critical patent/DE102007049574A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007049574B4 publication Critical patent/DE102007049574B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B7/00—Bristle carriers arranged in the brush body

Abstract

Applikator (100; 200; 300; 400; 500), mit: einer Hartkomponente (101; 301; 401; 501) und einer an die Hartkomponente angespritzten Weichkomponente (102; 202; 302; 402; 502) zur Ausbildung einer Applikationsfläche (W), wobei sowohl die Hartkomponente als auch die Weichkomponente zumindest in Teilen aus Kunststoff bestehen und der Kunststoff der Hartkomponente härter ist als der Kunststoff der Weichkomponente, wobei ein im Wesentlichen im Inneren der Hartkomponente angeordneter Verbindungsbereich (104; 204; 304; 404) zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente ausgebildet ist, der wenigstens einen im Inneren der Hartkomponente angeordneten Teil der Weichkomponente als wenigstens ein Verankerungselement (102*; 202*; 302*; 402*; 502*) aufweist, wobei in der Hartkomponente wenigstens eine Öffnung (108) zum Anspritzen der Weichkomponente (102; 202; 302; 402; 502) und/oder Entlüften beim Anspritzen in der Nähe des im Inneren der Hartkomponente liegenden Endes des Verankerungselements (102*; 202*; 302*; 402*; 502*) vorgesehen ist.Applicator (100; 200; 300; 400; 500), with: a hard component (101; 301; 401; 501) and a soft component (102; 202; 302; 402; 502) injected onto the hard component for forming an application surface (W ), wherein both the hard component and the soft component consist at least in part of plastic and the plastic of the hard component is harder than the plastic of the soft component, with a connecting area (104; 204; 304; 404) arranged essentially in the interior of the hard component between the Hard component and the soft component is formed which has at least one part of the soft component arranged in the interior of the hard component as at least one anchoring element (102 *; 202 *; 302 *; 402 *; 502 *), with at least one opening (108) in the hard component for injecting the soft component (102; 202; 302; 402; 502) and / or venting during injection in the vicinity of the end of the anchoring element lying inside the hard component (102 *; 202 *; 302 *; 402 *; 502 *) is provided.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Applikator bestehend aus wenigstens zwei Komponenten mit einer verbesserten Verbindung zwischen den Komponenten und ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Applikators.The present invention relates to an applicator consisting of at least two components with an improved connection between the components and a method for producing such an applicator.

Eine bevorzugte Anwendung des Applikators liegt im Gebiet der Kosmetikapplikationssysteme, wobei der Applikator mittels Eintauchen in eine kosmetische Substanz beladen wird, um diese anschließend auf Haut, Semischleimhaut, Schleimhaut, Härchen oder Haaren aufzutragen und dort zu verteilen.A preferred application of the applicator is in the field of cosmetic application systems, wherein the applicator is loaded by immersion in a cosmetic substance in order subsequently to apply and distribute it to the skin, semi-mucous membrane, mucous membrane, hair or hair.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Applikatoren sind in der Kosmetikindustrie beispielsweise in Form von Mascarabürsten, Bürsten, Pinseln, Schaumstoffschwämmen oder Moosgummiapplikatoren, beispielsweise zum Auftragen von Wimpern- oder Haarmascara, flüssigem Lippenstift hoher Viskosität oder dgl. hinlänglich bekannt. Als zu applizierende kosmetische Substanzen kommen grundsätzlich alle Arten flüssiger, pastöser, gelartiger oder pulverförmiger Substanzen in Frage. Ein hierauf abgestimmter Applikator sollte geeignet sein, eine gleichmäßige und gezielte Auftragung sowie eine Verteilung gegebenenfalls möglichst gleichzeitig über einen größeren Bereich der Haut oder mehrere Haare der Wimpern zu erzielen.Applicators are in the cosmetics industry, for example in the form of mascara brushes, brushes, brushes, foam sponges or foam rubber applicators, for example, for applying eyelash or Haarmascara, liquid lipstick high viscosity or the like. Well known. In principle, all types of liquid, pasty, gelatinous or pulverulent substances come into question as cosmetic substances to be applied. A suitably adapted applicator should be capable of achieving a uniform and targeted application as well as a distribution possibly as simultaneously as possible over a larger area of the skin or several hairs of the eyelashes.

Aus beispielsweise der WO 00/54623 ist eine Applikatorbürste zum Auftragen von Mascara bekannt. Die Applikatorbürste wird mittels eines Zwei-Komponenten-Spritzgussverfahrens (sogenanntes 2K-Verfahren) hergestellt. Dabei werden an einem biegesteifen Kunststoffkern als eine Hartkomponente radial abstehende Borsten aus einem weicheren Kunststoff als Weichkomponente angespritzt.For example, the WO 00/54623 is an applicator brush for applying mascara known. The applicator brush is produced by means of a two-component injection molding process (so-called 2K process). In this case, on a rigid plastic core as a hard component radially projecting bristles molded from a softer plastic as a soft component.

Bei den bekannten Auftragsgeräten, d. h. Applikatoren, wird der als Auftragsfläche bzw. -element dienende Teil der Weichkomponente mittels üblicher Verbindungstechniken mit einem Griff oder Stiel aus der Hartkomponente des Applikators verbunden. Zu den üblichen Verbindungstechniken zählen Verkleben, Klemmen, beispielsweise in einer Zwinge, Aufschnappen mittels Verrastungen und Ähnliches.In the known applicators, d. H. Applicators, the part of the soft component serving as the application surface or element is connected by means of conventional bonding techniques with a handle or handle of the hard component of the applicator. Conventional bonding techniques include gluing, clamping, for example, in a ferrule, snap-on snapping, and the like.

Im Wesentlichen wird bei Applikatoren, die mittels Zwei-Komponenten-Spritzguss, also in 2K-Technik, hergestellt werden, eine Verbindung zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente durch einfaches Umspritzen der Hartkomponente mit der Weichkomponente erzielt. Um ein Ablösen der als Applikationsfläche für die zu applizierende Substanz dienenden Weichkomponente zu verhindern, werden in der Grenzfläche zwischen den beiden Komponenten Verbindungs- bzw. Haltestrukturen vorgesehen. Dabei handelt es sich üblicherweise um einfache Ringnuten oder Ringwulste. Trotzdem scheint die Verbindung der beiden Komponenten (Hartkomponente und Weichkomponente) nicht optimal zu sein, da beispielsweise an einem an der Öffnung eines Kosmetikbehältnisses vorgesehenen Abstreifer von einem Ablösen der Weichkomponente von der Hartkomponente berichtet worden ist.Essentially, in applicators made by two-component injection molding, ie, two-component molding, a bond between the hard component and the soft component is achieved by simply molding the hard component with the soft component. In order to prevent detachment of the soft component serving as the application surface for the substance to be applied, connecting or holding structures are provided in the interface between the two components. These are usually simple ring grooves or annular beads. Nevertheless, the connection of the two components (hard component and soft component) does not appear to be optimal, since, for example, a detachment of the soft component from the hard component has been reported on a wiper provided at the opening of a cosmetic container.

Bekannte 2K-Applikatoren, insbesondere bekannte Verbindungen zwischen Weich- und Hartkomponente sind beispielsweise den EP 0 038 524 , EP 1 384 417 A2 und US 2004/0047676 A1 zu entnehmen.Known 2K applicators, especially known compounds between soft and hard component, for example, the EP 0 038 524 . EP 1 384 417 A2 and US 2004/0047676 A1 refer to.

Die DE 101 02 219 A1 betrifft einen Applikator für flüssige oder pastöse Medien, der einen aussteifenden Kern aus einem ersten Kunststoffmaterial besitzt, welcher teilweise von einer Trägerhülse aus einem zweiten Kunststoffmaterial umgeben ist. In der EP 1 384 417 A2 wird ebenfalls ein solcher Applikator beschrieben, der jedoch eine sichelförmige Krümmung aufweist.The DE 101 02 219 A1 relates to an applicator for liquid or pasty media, which has a stiffening core of a first plastic material which is partially surrounded by a carrier sleeve made of a second plastic material. In the EP 1 384 417 A2 Such an applicator is also described, however, which has a crescent-shaped curvature.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die Verbindung zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente zu verbessern, insbesondere die Gefahr einer Ablösung der Weichkomponente von der Hartkomponente zu reduzieren bzw. zu beseitigen.It is an object of the invention to improve the connection between the hard component and the soft component, in particular to reduce or eliminate the risk of detachment of the soft component from the hard component.

Diese Aufgabe wird durch einen Applikator gemäß dem Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by an applicator according to claim 1.

Der erfindungsgemäße Applikator weist hierzu wenigstens einen neuartigen formschlüssigen Verbindungsbereich auf, der eine effektive Verankerung der Hartkomponente mit der Weichkomponente ermöglicht. Der erfindungsgemäße Applikator besteht wenigstens aus eine Hartkomponente und mindestens einer an einem Ende des Applikators, d. h. in Längserstreckungsrichtung des Applikators, an die Hartkomponente angespritzte Weichkomponente zur Ausbildung einer Applikationsfläche, wobei sowohl die Hartkomponente als auch die Weichkomponente zumindest in Teilen aus Kunststoff bestehen und der Kunststoff der Hartkomponente härter ist als der Kunststoff der Weichkomponente. Ein im Wesentlichen im Inneren der Hartkomponente angeordneter Verbindungsbereich ist zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente ausgebildet, wobei dort zumindest ein im Inneren der Hartkomponente angeordneter Teil der Weichkomponente als wenigstens ein Verbindungselement vorgesehen ist und in der Hartkomponente wenigstens eine Öffnung zum Anspritzen der Weichkomponente und/oder Entlüften beim Anspritzen in der Nähe des im Inneren der Hartkomponente liegenden Endes des Verankerungselements vorgesehen ist.For this purpose, the applicator according to the invention has at least one new form-fitting connection region, which enables an effective anchoring of the hard component with the soft component. The applicator according to the invention comprises at least one hard component and at least one at one end of the applicator, ie in the longitudinal direction of the applicator, molded onto the hard component soft component to form an application surface, wherein both the hard component and the soft component at least partially made of plastic and the plastic the hard component is harder than the plastic of the soft component. A connecting region arranged essentially in the interior of the hard component is formed between the hard component and the soft component, wherein at least one part of the soft component arranged inside the hard component is provided as at least one connecting element and at least one opening in the hard component Injection of the soft component and / or venting during injection in the vicinity of the inside of the hard component lying end of the anchoring element is provided.

Zusätzlich kann wenigstens ein im Inneren der Weichkomponente angeordneter Teil der Hartkomponente als ein Stabilisator für die Weichkomponente sowie für eine weitere Verbesserung der Verbindung zwischen Weich- und Hartkomponente vorgesehen werden. Mittels der Länge des Stabilisators kann besonders vorteilhaft die Flexibilität längerer Weichkomponentenausführungen eingestellt werden. Daher hat sich der neuartige Verbindungsaufbau besonders bei Applikatoren bewährt, bei denen die Weichkomponente deutlich über die Hartkomponente hinausragt.In addition, at least one part of the hard component disposed inside the soft component may be provided as a stabilizer for the soft component as well as for a further improvement in the connection between the soft and hard components. By means of the length of the stabilizer, the flexibility of longer soft component embodiments can be set particularly advantageously. Therefore, the novel connection has proven particularly useful in applicators in which the soft component protrudes significantly beyond the hard component.

Der entscheidende Unterschied zu den bekannten Applikatoren im Bezug auf den Stabilisator besteht darin, dass diesen Länge aufgrund der besonders effektiven erfindungsgemäßen Verankerung der Weichkomponente in der Hartkomponente allein an den funktionellen Eigenschaften des Applikators orientiert eingestellt werden kann, da er nicht mehr primär eine Verbindungsfunktion hat. Daher soll in dieser Beschreibung die Bezeichnung „Stabilisator” auch die primäre Funktion dieses Elements betonen. Zum Begriff des „einstellbaren” Stabilisators ist anzumerken, dass das Einstellen sich auf den Herstellungsprozess und die Auslegung der Applikatoreigenschaften bei der Herstellung bezieht.The decisive difference from the known applicators with respect to the stabilizer is that this length can be adjusted based solely on the functional properties of the applicator due to the particularly effective anchoring of the soft component in the hard component according to the invention, since it no longer primarily has a connecting function. Therefore, in this description, the term "stabilizer" should also emphasize the primary function of this element. It should be noted that the term "adjustable" stabilizer refers to the manufacturing process and the design of the applicator properties during manufacture.

Der erfindungsgemäße Applikator kann zusammen mit einem Behältnis, zum Beispiel einem Fläschchen, verwendet werden, in dem eine kosmetische Substanz aufbewahrt wird. Zu Applizierung der Substanz kann der Applikator in das Fläschchen und die darin enthaltene Substanz eingetaucht werden. Dabei wird die Oberfläche des Applikators mit der Substanz beladen. Solche Systeme sind gemeinhin als Dip-Systeme bekannt. Der Applikator kann hierzu an ein Griffstück gekoppelt sein, das zugleich den Verschluss des Behältnis bildet. In alternativen Ausführungen können die erfindungsgemäßen Applikatoren auch in einem Etui oder sonstigem Behälter aufbewahrt und/oder mit einer Abdeckkappe bzw. einem Schoner und/oder einem weiteren Funktionselement, wie zum Beispiel einem Spitzer für beispielsweise einen Kajal- bzw. Khol-Stift oder Lipliner, versehen sein und einem Kosmetikprodukt, wie einem Lidschatten oder einem Puder, beigefügt werden.The applicator of the invention may be used in conjunction with a container, for example a vial, in which a cosmetic substance is stored. To apply the substance, the applicator may be dipped in the vial and the substance contained therein. The surface of the applicator is loaded with the substance. Such systems are commonly known as dip systems. The applicator can be coupled to a handle, which also forms the closure of the container. In alternative embodiments, the applicators according to the invention can also be stored in a case or other container and / or with a cap or a schooner and / or another functional element, such as a sharpener for example, a kohl pen or lip liner, be attached and a cosmetic product, such as an eye shadow or powder, attached.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine funktionelle bzw. optische Beeinträchtigung des die Applikationsfläche des Applikators bildenden Teils der Weichkomponente beim Spritzvorgang der 2K-Technik zu vermeiden.A further object of the present invention is to avoid a functional or visual impairment of the part of the soft component forming the application surface of the applicator during the injection molding process of the 2K technique.

Diese Aufgabe wird durch das Verfahren gemäß dem Anspruch 19 gelöst.This object is achieved by the method according to claim 19.

Das empfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen eines Applikators mittels wenigstens einer Spritzmaschine zum Anspritzen einer Weichkomponente des Applikators an eine Hartkomponente umfasst: Anspritzen der Weichkomponente an wenigstens einem Anspritzpunkt durch wenigstens eine seitliche, beispielsweise im Bereich des Umfangs liegende, Öffnung in der Hartkomponente, wobei die Weichkomponente über wenigstens einen im Inneren der Hartkomponente von der wenigstens einen seitlichen Öffnung an ein Ende der Hartkomponente verlaufenden Kanal angespritzt wird, sodass wenigstens ein Verbindungselement zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente für eine Verbindung der beiden Komponenten im Wesentlichen durch den im Inneren des wenigstens einen Kanals liegenden Teil der Weichkomponente als formschlüssige Verankerung ausgebildet wird.The process according to the invention for producing an applicator by means of at least one injection molding machine for molding a soft component of the applicator on a hard component comprises: injecting the soft component at least one injection point by at least one lateral, for example in the region of the circumference, opening in the hard component, wherein the soft component on at least one channel running inside the hard component from the at least one lateral opening at one end of the hard component is injected, so that at least one connecting element between the hard component and the soft component for a connection of the two components substantially through the lying inside the at least one channel part the soft component is designed as a positive anchoring.

Mit anderen Worten, wenigstens ein Verbindungselement zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente zur Verbindung der beiden Komponenten wird im Wesentlichen durch den im Inneren des wenigstens einen Kanals liegenden Teil der Weichkomponente für eine formschlüssige Verankerung hergestellt.In other words, at least one connecting element between the hard component and the soft component for connecting the two components is produced essentially by the part of the soft component which is located in the interior of the at least one channel for a positive anchoring.

Der Anspritzpunkt kann so besonders vorteilhaft in einen Bereich außerhalb der Wirkfläche des Applikators, d. h. Applikationsfläche, angeordnet werden, insbesondere im Bezug auf das Applikationsende des Applikators in den rückwärtigen Bereich, d. h. einen nicht sichtbaren Bereich des Applikators. Damit wird die vorgenannte Aufgabenstellung bzgl. des Herstellungsverfahrens durch die erfindungsgemäße Ausführung des Verbindungsbereichs, d. h. der Verankerung bzw. Verbindung, zwischen der Hart- und der Weichkomponente gelöst. Besonders hervorzuheben ist der Vorgang des Anspritzens der Weichkomponente an die Hartkomponente von Innen aus der Hartkomponente heraus.The injection point can thus be particularly advantageous in an area outside the effective area of the applicator, d. H. Application surface, are arranged, in particular with respect to the application end of the applicator in the rear region, d. H. a non-visible area of the applicator. Thus, the aforementioned task with respect to the manufacturing process by the inventive design of the connection region, d. H. the anchoring or connection, between the hard and the soft component dissolved. Particularly noteworthy is the process of molding the soft component to the hard component from the inside out of the hard component.

Durch die erfindungsgemäße Ausführung des Verbindungsbereichs, insbesondere das im Inneren der Hartkomponente ausgebildete, wenigstens eine Verbindungselement und das erfindungsgemäße Herstellungsverfahren wird neben der üblichen Verschmelzung der beiden Komponenten in einer Randzone ihrer gegenseitigen Grenzflächen eine besonders effektive formschlüssige Verankerung erreicht. Zudem ermöglicht diese Gestaltung ein überaus großes Maß an Formenfreiheit bei der Gestaltung der Applikatoren, da auf dasselbe Hartkomponententeil durch einfaches Wechseln des Formwerkzeuges für die Weichkomponente eine Vielzahl – hinsichtlich Form und Oberflächenstruktur – unterschiedlicher Applikatoren angespritzt werden können. Ebenso kann der umgekehrte Fall, d. h. unterschiedliche Hartkomponentenbauteile bei gleichem Applikator, leicht realisiert werden, wenn die Lage des Anspritzpunkts bzw. der Anspritzpunkte und die Anordnung des im Inneren der Hartkomponente liegenden Verbindungsbereichs, d. h. das Verbindungs- bzw. Verankerungselement, im Bezug auf den Applikator nicht verändert wird. Im Ergebnis ist so auch hinsichtlich der Hartkomponententeile eine maximale Variabilität gegeben.Due to the inventive design of the connecting region, in particular the formed inside the hard component, at least one connecting element and the manufacturing method according to the invention a particularly effective form-fitting anchoring is achieved in addition to the usual fusion of the two components in an edge zone of their mutual interfaces. In addition, this design allows a very large degree of freedom in the design of the applicators, since a variety - in terms of shape and surface structure - different applicators can be molded onto the same hard component part by simply changing the mold for the soft component. Likewise, the reverse case, ie different hard component components with the same applicator, can be easily realized if the position of the injection point or the injection points and the arrangement of the lying inside the hard component connection area, ie the connecting or anchoring element, with respect to the applicator not changed. As a result, maximum variability is also given with regard to the hard component parts.

In der Hartkomponente befindet sich wenigstens eine Öffnung zum Anspritzen der Weichkomponente und/oder Entlüften beim Anspritzen in der Nähe des im Inneren der Hartkomponente liegenden Endes des Verankerungselement. Nach dem Anspritzen der Weichkomponente ist auch die wenigstens eine Öffnung mit der Weichkomponente ausgefüllt, sodass die Weichkomponente eine stäbchenförmige zusätzliche Verankerung, in dieser Beschreibung auch als Verbindungsstäbchen bezeichnet bildet.In the hard component, there is at least one opening for injecting the soft component and / or venting during injection in the vicinity of the end of the anchoring element located in the interior of the hard component. After injection of the soft component and the at least one opening is filled with the soft component, so that the soft component forms a rod-shaped additional anchoring, also referred to in this description as a connecting rod.

In einer besonderen Weiterbildung ist in der Hartkomponente wenigstens eine Durchbrechung für wenigstens einen durch die Weichkomponente ausgebildeten stegförmige Verankerung, in dieser Beschreibung auch als Verankerungssteg bezeichnet, vorgesehen. Der wenigstens eine Verankerungssteg stellt eine Verbindung zwischen dem im Inneren der Hartkomponente liegenden Teil der Weichkomponente und einem an der Außenoberfläche der Hartkomponente angeordneten Teil der Weichkomponente her. Damit besteht der wesentliche Unterschied zu einem Verankerungsstäbchen der vorstehend erwähnten Ausführungen darin, dass ein mittels der Weichkomponente gebildeter Verankerungsstege ähnlich wie die Glieder einer Kette die Durchbrechung in der Hartkomponente durchgreifen bzw. umgreifen, d. h., eine derart ausgebildeter Verankerungssteg zwischen der Weichkomponente und der Hartkomponente stellt eine nur mittels Zerstörung lösbare formschlüssige Verbindung her. Ein besonderer Vorteil eines oder mehrerer solcher Verankerungsstege z. B. unmittelbar im äußeren Übergangsbereich zwischen der Weichkomponente und der Hartkomponente besteht darin, dass damit eine partielle Ablösung der Weichkomponente von der Hartkomponente gezielt verhindert werden kann.In a particular development, at least one opening in the hard component is provided for at least one web-shaped anchorage formed by the soft component, also referred to as anchoring web in this description. The at least one anchoring web establishes a connection between the part of the soft component lying inside the hard component and a part of the soft component arranged on the outer surface of the hard component. Thus, the essential difference to an anchoring rod of the above-mentioned embodiments is that an anchoring webs formed by means of the soft component similar to the links of a chain pass through the aperture in the hard component, ie. h., An anchoring web thus formed between the soft component and the hard component produces a releasable only by means of destruction positive connection. A particular advantage of one or more such anchoring webs z. B. directly in the outer transition region between the soft component and the hard component is that so that a partial detachment of the soft component of the hard component can be selectively prevented.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, die Verankerung der Weichkomponente in der Hartkomponente dadurch weiter zu verbessern, indem ein Teil der Hartkomponente in die Weichkomponente hineinragt, d. h. sich in die Weichkomponente erstreckt.An advantageous development of the invention provides to further improve the anchoring of the soft component in the hard component in that a part of the hard component protrudes into the soft component, d. H. extends into the soft component.

In einer anderen vorteilhaften Weiterbildung sind zusätzliche Funktionselemente für den Endverbraucher, wie zum Beispiel der bereits genannte Spitzer für einen Kajal- bzw. Khol-Stift oder Lipliner, im hinteren Bereich des Applikators, d. h. der dem Applikationsbereich abgewandten Seite, vorgesehen.In another advantageous embodiment, additional functional elements for the end user, such as the already mentioned sharpener for a kohl pen or lip liner, in the rear region of the applicator, d. H. the side facing away from the application area provided.

Es hat sich im Zusammenhang mit Dip-Systemen, d. h. Kosmetikprodukten bei denen sich die zu applizierende Kosmetik in einem Behältnis befindet, in das der Applikator eingetaucht wird und in dem sich der Applikator im geschlossenen Zustand im Inneren des Behältnisses befindet, als vorteilhaft herausgestellt, die Weichkomponente nicht für eine gasdichte Begrenzungsfunktion beim Verschluss des Behältnisses zu verwenden. Insbesondere ist es vorteilhaft sicherzustellen, dass im verschlossenen Zustand kein Druckgefälle zwischen der im Inneren des Behältnisses liegenden Applikationsfläche und der Außenwelt auftritt. So kann eine Migration von Bestandteilen der kosmetischen Substanz in das Material des Applikators hinein bzw. über den Verbindungsbereich aus dem Behältnis heraus vermieden werden.It has been associated with dip systems, i. H. Cosmetic products in which the cosmetic to be applied is in a container in which the applicator is immersed and in which the applicator is in the closed state inside the container, found to be advantageous, the soft component not for a gas-tight limiting function when closing the container use. In particular, it is advantageous to ensure that, in the closed state, no pressure gradient occurs between the application surface located in the interior of the container and the outside world. Thus, a migration of components of the cosmetic substance into the material of the applicator or into the connection region out of the container can be avoided.

Bei Applikationssystemen, wie den oben erwähnten Dip-Systemen, kann der erfindungsgemäße Applikator einen Teil eines Verschlusses zum flüssigkeits- und/oder gasdichtem Abschluss des Systems bilden. Damit keine flüchtigen Bestandteile aus dem Speicher der kosmetischen Substanz austreten können, kann die benötigte Dichtungsfunktion durch Auswahl eines geeigneten Materials für die Hartkomponente erreicht werden. Mit anderen Worten, die Weichkomponente wird nicht bei der Dichtungsfunktion verwendet. Besonders das Material der Weichkomponente kann so alleinig unter Applikationsgesichtspunkten ausgewählt werden, wie beispielsweise hinsichtlich der Härte, Elastizität, bestimmter Oberflächeneigenschaften im Bezug auf die zu applizierende Substanz bzw. die Hautart oder Haare auf die appliziert werden soll usw. Das Material der Hartkomponente kann wiederum so gewählt werden, dass die benötigte Dichtungsfunktion erreicht werden kann, indem die Kontaktfläche zwischen dem Behältnis und der Hartkomponente bei geschlossenem Behältnis eine ausreichende Abdichtung des Gasraums herstellt.In application systems, such as the dip systems mentioned above, the applicator according to the invention may form part of a closure for sealing the system in liquid and / or gas-tight manner. So that no volatile components can escape from the reservoir of the cosmetic substance, the required sealing function can be achieved by selecting a suitable material for the hard component. In other words, the soft component is not used in the sealing function. In particular, the material of the soft component can be selected solely from the point of application, such as with regard to hardness, elasticity, certain surface properties with respect to the substance to be applied or the type of skin or hair to be applied to the etc. The material of the hard component can turn so be selected that the required sealing function can be achieved by the contact surface between the container and the hard component with a closed container makes a sufficient seal of the gas space.

Als Oberflächenstruktur der Weichkomponente sind je nach Anwendung unterschiedliche geometrische Anordnungen und Abmessungen von Noppen, Borsten, Lamellen, Linien, Rillen, Leisten, Wellen, Waben, Näpfen, Nocken, Kronen, Erodier-, Rändel- oder Kordelstrukturen, oder ähnliches sowie beliebige Kombinationen dieser Strukturelemente möglich. Diese Strukturen können regelmäßig oder unregelmäßig gestaltet werden. Es kann so von solchen mit einer geschlossenen Oberfläche bis hin zu solchen mit einer offenporigen Oberfläche, wie sie beispielsweise ein Schwammapplikator aufweist, eine Vielzahl an Applikationsflächen erzeugt werden.Depending on the application, the surface structure of the soft component may be different geometrical arrangements and dimensions of nubs, bristles, lamellae, lines, grooves, strips, waves, honeycombs, cups, cams, crowns, erosion, knurl or cord structures, or the like, as well as any desired combinations of these Structural elements possible. These structures can be regular or irregular. It can thus be generated from those with a closed surface to those with an open-pored surface, as it has, for example, a sponge applicator, a variety of application areas.

Auch die geometrische Ausführung der Weichkomponente an sich kann in vielfältiger Weise, beispielsweise keilförmig, ballig, zylinderförmig, mit oder ohne (ebenen) Auftragsflächen (Abplattungen), mit Kugelsegment, in Geschossform oder als Kegel zur Spitze hin verjüngt, oder in sonstigen Designformen je nach Ergonomie- und Designgesichtspunkten gestaltet werden. The geometric design of the soft component itself can in many ways, for example, wedge-shaped, convex, cylindrical, with or without (flat) application surfaces (flattening), with spherical segment, in projectile form or as a cone tapers towards the top, or in other design forms depending on Ergonomic and design aspects are designed.

Das Verfahren zum Herstellen eines erfindungsgemäßen Applikators sieht vor, dass unter Anwendung der Zwei-Komponenten-Spritz(guss)-Technik bzw. der 2K-Technik die Weichkomponente an die Hartkomponente mittels wenigstens einer Spritzmaschine angespritzt, bzw. diese ganz oder teilweise umgespritzt wird. Durch die Wahl des Kunststoffes der Weichkomponente kann der Grad an Flexibilität der Weichkomponente frei eingestellt werden, ohne den Herstellungsprozess grundsätzlich zu erschweren. Ferner treten die Nachteile der aufwändigen Herstellung und einer mikrobiologischen Belastung nicht auf, da das Anspritzen des Kunststoffes der Weichkomponente bei für Mikroorganismen lebensfeindlichen Temperaturen bzw. Bedingungen erfolgt.The method for producing an applicator according to the invention provides that, using the two-component injection molding technique or the 2K technique, the soft component is injected onto the hard component by means of at least one injection molding machine or it is completely or partially overmolded. By choosing the plastic of the soft component, the degree of flexibility of the soft component can be adjusted freely, without generally complicating the manufacturing process. Furthermore, the disadvantages of the complex production and a microbiological burden do not occur because the injection molding of the plastic of the soft component takes place at temperatures or conditions hostile to microorganisms.

Dabei ist es nicht entscheidend, dass die Hartkomponente vollständig in dem vorausgehenden Spritzvorgang ausschließlich aus Kunststoff erzeugt wird. Ebenso kann vor dem Spritzen der Hartkomponente wenigstens ein Einlegeteil beispielsweise aus Metall, Holz oder Duroplast oder ein vorgefertigtes Rast- oder Koppelelement für eine spätere Kopplung mit einem Stift, Griffstück oder einem als Griffstück dienenden Verschlussteil eines Behältnisses oder dgl. in die Spritzmaschine eingelegt werden, sodass während des Spritzvorgangs, d. h. während des Umspritzens mit dem Kunststoff der Hartkomponente, ein Verbundformteil entsteht. Auch eine Keimfreiheit des Applikators kann gewährleistet werden, da u. U. mit dem Einlegeteil in die Spritzmaschine eingebrachte Mikroorganismen beim Umspritzen mit dem Kunststoff der Hartkomponente abgetötet werden. Dasselbe gilt für das Anspritzen der Weichkomponente.It is not crucial that the hard component is completely produced exclusively in the previous injection molding process of plastic. Likewise, before the injection of the hard component at least one insert, for example made of metal, wood or thermoset or a prefabricated locking or coupling element for later coupling with a pin, handle or serving as a handle closure part of a container or the like. Be inserted into the injection machine, so that during the injection process, d. H. during the extrusion coating with the plastic of the hard component, a composite molded part is formed. A sterility of the applicator can be ensured, as u. U. microorganisms introduced with the insert into the injection machine during encapsulation with the plastic of the hard component are killed. The same applies to the molding of the soft component.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung der Verbindung zwischen Hart- und Weichkomponente besteht darin, dass durch die formschlüssige Verankerung der Weichkomponente im Inneren der Hartkomponente zusätzlich die Kontaktfläche zwischen den beiden Komponenten gegenüber den bekannten Ausführungen vergrößert wird.Another advantage of the embodiment according to the invention of the connection between hard and soft component is that the contact surface between the two components is additionally increased in comparison to the known embodiments by the positive anchoring of the soft component in the interior of the hard component.

Zwischen der Weichkomponente und der Hartkomponente kann sich bei geeigneten Materialkombinationen beim Anspritzen eine Verbindungsschicht in Form einer Vermischungsschicht bestehend aus den beiden Materialien ausbilden. Dann wird neben der formschlüssigen Verankerung zusätzlich eine materialschlüssigen Verbindung zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente erzeugt. Dieser Vermischungsschicht bewirkt ferner, dass die Weichkomponente nicht mehr zerstörungsfrei bzw. äußerst schwer von der Hartkomponente abgelöst werden kann.In the case of suitable material combinations, a bonding layer in the form of a mixing layer consisting of the two materials can form between the soft component and the hard component during injection molding. Then, in addition to the positive anchoring in addition a material-locking connection between the hard component and the soft component is generated. This mixing layer also has the effect that the soft component can no longer be detached from the hard component in a non-destructive or extremely difficult manner.

Der genannte Vermischungseffekt kann materialabhängig dadurch verstärkt werden, dass das Anspritzen nach dem Spritzvorgang zur Herstellung der Hartkomponente von dessen vollständigem Abkühlen auf Umgebungs- oder Raumtemperatur erfolgt. Eine günstige Verarbeitungstemperatur des Materials der Hartkomponente liegt zwischen 30°C und 80°C und bevorzugt zwischen 60°C und 80°C. Dies entspricht einer bevorzugten Abkühlzeit nach dem Spritzen der Hartkomponente in Abhängigkeit von der Materialstärke der Hartkomponente und der Umgebungstemperatur von etwa 10 s bis etwa 25 s. Bei anderen Materialien kann das Anspritzen aber auch bei einer tieferen Verarbeitungstemperatur (5°C oder weniger) erfolgen. In jedem Fall kann durch die Wahl der materialabhängig geeigneten Verarbeitungstemperatur die Hartkomponente beim Anspritzen der Weichkomponente wahlweise mehr oder weniger stark aufgeschmolzen und damit die Dicke der Vermischungsschicht eingestellt werden. Als vorteilhaft hat sich eine Vermischungsschichtdicke zwischen 1/100 mm bis hin zu einigen 1/10 mm herausgestellt. Wahlweise kann die Hartkomponente vor dem Anspritzen der Weichkomponente auch vorgewärmt werden. Das Ausbilden der Vermischungsschicht kann so unabhängig von der Herstellung der Hartkomponente gesteuert werden und lässt sich grundsätzlich auch auf Einlegeteile aus thermoplastischem Kunststoff oder dgl. übertragen.Depending on the material, the said mixing effect can be enhanced by injecting after the injection molding process to produce the hard component by completely cooling it to ambient or room temperature. A favorable processing temperature of the material of the hard component is between 30 ° C and 80 ° C and preferably between 60 ° C and 80 ° C. This corresponds to a preferred cooling time after spraying the hard component as a function of the material thickness of the hard component and the ambient temperature of about 10 s to about 25 s. In the case of other materials, however, the injection molding can also take place at a lower processing temperature (5 ° C. or less). In any case, by selectively selecting the processing temperature which is suitable for the material, the hard component can be melted more or less strongly during the injection molding of the soft component, and thus the thickness of the mixing layer can be adjusted. It has proved advantageous to have a mixing layer thickness of between 1/100 mm and a few 1/10 mm. Optionally, the hard component may also be preheated prior to injection of the soft component. The formation of the mixing layer can thus be controlled independently of the production of the hard component and, in principle, can also be transferred to inserts made of thermoplastic material or the like.

In einer vorteilhaften Ausführungsform handelt sich um bei dem Werksstoff für die Weichkomponente um einen Kunststoff aus der Gruppe der ein thermoplastisches Elastomer (TPE). Hierbei kann es sich z. B. um ein aus Blöcken unterschiedlicher Monomere bestehendes Block-Copolymer handeln. Aufgrund der Variationsmöglichkeiten von chemischer Zusammensetzung und ”Architektur” der Molekülketten lassen sich so Kunststoffe mit unterschiedlichen Eigenschaften herstellen. Aufgrund der Unlöslichkeit der einzelnen Sequenzen der Ketten bilden sich im Kunststoff Agglomerate oder physikalische Netzwerke der einzelnen Bausteine. Zu dieser Kategorie gehören beispielsweise Styrolblockcopolymere, Styrolelastomere (PTE-S), vulkanisierte Polyolefinelastomere (PTE-V), Polyolefinelastomere (PTE-O), Polyamidelastomere (PTE-A), Polyurethanelastomere (PTE-U) und Polyesterelastomere (PTE-E). Auch eignen sich Kunststoffe aus der Gruppe der echten Elastomere, wie z. B. Nitrilkautschuk, Silikonkautschuk und Styrol-Butadien-Kautschuk.In an advantageous embodiment, the material for the soft component is a plastic from the group consisting of a thermoplastic elastomer (TPE). This may be z. Example, be a block of blocks of different monomers existing block copolymer. Due to the variation possibilities of the chemical composition and "architecture" of the molecular chains, it is possible to produce plastics with different properties. Due to the insolubility of the individual sequences of the chains, agglomerates or physical networks of the individual building blocks are formed in the plastic. This category includes, for example, styrenic block copolymers, styrenic elastomers (PTE-S), vulcanized polyolefin elastomers (PTE-V), polyolefin elastomers (PTE-O), polyamide elastomers (PTE-A), polyurethane elastomers (PTE-U) and polyester elastomers (PTE-E). Also suitable are plastics from the group of real elastomers, such. For example, nitrile rubber, silicone rubber and styrene-butadiene rubber.

Alternativ kann auch ein TPE-Blend bestehend aus einer thermoplastischen Matrix und elastischen Partikeln eingesetzt werden. Durch Aufschmelzen der Matrix lässt sich der Werkstoff wie ein Thermoplast verarbeiten, die elastischen Partikel verleihen dem Kunststoff seine elastische Gebrauchseignung. Wichtig dabei ist eine gute Durchmischung und eine Haftung der Matrix an den Partikeln. Zu dieser Art Werkstoff gehören PP-EPDM, PP-NR, PP-IIR-Blends oder Polyolefinthermoplaste als PP-EPM-Blend. Alternatively, a TPE blend consisting of a thermoplastic matrix and elastic particles can be used. By melting the matrix, the material can be processed like a thermoplastic, the elastic particles give the plastic its elastic usability. It is important to have good mixing and adhesion of the matrix to the particles. This type of material includes PP-EPDM, PP-NR, PP-IIR blends or polyolefin thermoplastics as PP-EPM blend.

Durch Verwendung eines geeigneten TPE-Werkstoffes lässt sich eine große Bandbreite an mechanischen, haptischen, optischen, dynamischen oder Benetzungseigenschaften erzielen, wie z. B. ein großer Bereich der Härte, Temperaturbeständigkeit, Verformungsbeständigkeit, Ölbeständigkeit, Hydrolysebeständigkeit, Witterungsbeständigkeit, Verarbeitbarkeit, Haftung an den Kunststoffen der Hartkomponente, Färbbarkeit, Dämpfung, Festigkeit, Abrieb und ähnlichem.By using a suitable TPE material, a wide range of mechanical, haptic, optical, dynamic or wetting properties can be achieved, such. Example, a wide range of hardness, temperature resistance, deformation resistance, oil resistance, hydrolysis resistance, weather resistance, processability, adhesion to the plastics of the hard component, dyeability, damping, strength, abrasion and the like.

Bzgl. der Werkstoffe für die Hartkomponente sei angemerkt, das hier grundsätzlich jedes Material, das eine ausreichende Härte, d. h. mechanische Stabilität, für die Funktion als Träger der Weichkomponente bietet, geeignet ist. Im Zusammenhang mit dem hier bevorzugten 2K-Verfahren eigenen sich als Werkstoff für die Hartkomponente besonders Kunststoffe aus der Gruppe der Thermoplaste. Zu dieser Kategorie gehören beispielsweise Polypropylen (PP), Polyamid (PA), Polystyrol (PS), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisate (ABS), Polyoxymethylen-Copolymerisate (POM-C), Polycarbonat (PC), Polybutylenterephthalat (PBT), Polyphenylenether (PPE), oder Polyphenylensulfid (PPS). Selbstverständlich können andere Materialien, die äquivalente Eigenschaften haben, ebenso verwendet werden.Concerning. The materials for the hard component should be noted, this basically any material that has sufficient hardness, d. H. mechanical stability, provides for the function as a carrier of the soft component, is suitable. In connection with the preferred here 2K method are suitable as a material for the hard component especially plastics from the group of thermoplastics. This category includes, for example, polypropylene (PP), polyamide (PA), polystyrene (PS), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS), polyoxymethylene copolymers (POM-C), polycarbonate (PC), polybutylene terephthalate (PBT), Polyphenylene ether (PPE), or polyphenylene sulfide (PPS). Of course, other materials that have equivalent properties may also be used.

Grundsätzlich sei noch darauf hingewiesen, dass die Hartkomponente im Prinzip auch aus jedem anderen „harten” Werkstoff bestehen kann, an den bei der Herstellung des hier beschriebenen Applikators die Weichkomponente als Applikationselement entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren angespritzt und eine Verbindung zwischen Weichkomponente und Hartkomponente nach der Grundidee der Erfindung hergestellt wird.In principle it should be pointed out that the hard component can in principle also consist of any other "hard" material to which molded in the production of the applicator described here, the soft component as an application element according to the inventive method and a connection between soft component and hard component according to the basic idea the invention is produced.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben.Further advantageous developments of the invention are specified in the respective subclaims.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:Other objects, features and advantages of the invention will be explained in more detail below with reference to embodiments with reference to the accompanying drawing figures. Show it:

1a–1d ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators; 1a - 1d a first embodiment of an applicator according to the invention;

2a, 2b ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators mit Spitzer als zusätzliches Funktionselement; 2a . 2 B A second embodiment of an applicator according to the invention with a sharpener as an additional functional element;

2c, 2d eine Weiterbildung des zweiten Ausführungsbeispiels mit einem Schoner für die Applikationsoberfläche; 2c . 2d a development of the second embodiment with a schooner for the application surface;

3a, 3b ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators mit einer Hartkomponente in Stielform und einem verkürzten Stabilisator; 3a . 3b a third embodiment of an applicator according to the invention with a hard component in the shape of a stem and a shortened stabilizer;

4a, 4b ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators mit Noppen auf der Weichkomponente und einer Hartkomponente in Stielform und einem verlängerten Stabilisator; und 4a . 4b A fourth embodiment of an applicator according to the invention with nubs on the soft component and a hard component in the shape of a stem and an extended stabilizer; and

5a, 5b eine vorteilhafte Weiterbildung als fünftes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators mit einer weiteren bzw. alternativen Verankerungsform in der Nähe des Übergangsbereichs zwischen Weich- und Hartkomponente. 5a . 5b an advantageous development as a fifth embodiment of an applicator according to the invention with a further or alternative anchoring form in the vicinity of the transition region between the soft and hard component.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

Es folgt eine nähere Beschreibung der Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungsfiguren.It follows a more detailed description of the embodiments with reference to the drawing figures.

In 1a und 1b zeigen etwa im Maßstab 5:1 einen erfindungsgemäßen Applikator 100 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. 1b ist eine Darstellung der Schnittebene A-A des Applikators 100 aus 1a. Ohne die wesentliche Aufgabe der verbesserten Verbindung zwischen Hartkomponente 101 und Weichkomponente 102 zu beeinträchtigen, ist der Anspritzpunkt der Weichkomponente 102 in einem Bereich außerhalb der Wirkfläche des Applikators 100, d. h. der Applikationsfläche W, verlegt. Dieser Bereich kann insbesondere der rückwärtige Bereich, bevorzugt ein am Endprodukt nicht sichtbarer Bereich des Applikators 100 sein.In 1a and 1b show about 5: 1 scale an applicator according to the invention 100 according to a first embodiment. 1b is a representation of the cutting plane AA of the applicator 100 out 1a , Without the essential task of improving the connection between hard component 101 and soft component 102 is the injection point of the soft component 102 in an area outside the effective area of the applicator 100 , ie the application area W, laid. This region may in particular be the rear region, preferably a region of the applicator which is not visible on the end product 100 be.

Die Verlagerung des Anspritzpunktes an wenigstens eine seitliche Öffnung 108 von der Oberfläche der Weichkomponente weg wird durch die spezielle Ausführung des Anspritzens der Weichkomponente 102, wie es in 1a, 1b gezeigt ist, erreicht. Besonders vorteilhaft kann der Anspritzpunkt im Bezug auf die Applikationsfläche W nach hinten, d. h. an das der Weichkomponente gegenüber liegende Ende der Hartkomponente 101, vorgesehen sein. An diesem Ende ist üblicherweise der Kopplungsbereich des Applikators mit beispielsweise einem Griffstück oder Verschluss für ein Behältnis.The displacement of the injection point to at least one lateral opening 108 away from the surface of the soft component becomes due to the special embodiment of the molding of the soft component 102 as it is in 1a . 1b shown is achieved. Particularly advantageously, the injection point with respect to the application surface W to the rear, ie to the soft component opposite end of the hard component 101 , be provided. At this end is usually the coupling region of the applicator with, for example, a handle or closure for a container.

Bei der in den 1a bis 1d gezeigten Ausführung erfolgte das Anspritzen durch die wenigstens eine seitliche Öffnung 108 im Bereich des Umfangs der Hartkomponente 101. Die äußere Form des Umfangs der Hartkomponente 101 in den Figuren ist kreisförmig. Die Umfangsform muss aber nicht notwendigerweise kreisförmig sein, grundsätzlich kann der Umfang beliebig ausgestaltet sein, beispielsweise oval, aber auch als Vieleck. In the in the 1a to 1d As shown embodiment, the injection molding was carried out by the at least one lateral opening 108 in the range of the circumference of the hard component 101 , The outer shape of the periphery of the hard component 101 in the figures is circular. However, the peripheral shape does not necessarily have to be circular, in principle the circumference can be configured as desired, for example oval, but also as a polygon.

Wie 1b gezeigt, befindet sich im Verbindungsbereich 104 zwischen der Hartkomponente 101 und der Weichkomponente 102 wenigstens ein Kanal 105, der wie schön an der allein gestellten Weichkomponente in 1d zu erkennen ist, rohrförmig ausgestaltet ist. Für die Verbindung befindet sich so in der Hartkomponente 101 der Kanal 105 als rohrförmiges erstes Verbindungselement 101* in Form einer rohrförmigen Ausnehmung. Der Kanal 105 wird nach dem Anspritzen der Weichkomponente mit einem entsprechenden zweiten Verbindungselement 102* aus dem Material der Weichkomponente 102 ausgefüllt, die dann zwangsläufig auch eine Rohrform besitzt. Die Verbindung besteht so aus einer teleskopartigen, formschlüssigen Verbindung der beiden Komponenten 101, 102. Die quasi ineinander gesteckten Verbindungselemente 101*, 102* ergeben eine hoch belastbare Verbindung.As 1b shown is in the connection area 104 between the hard component 101 and the soft component 102 at least one channel 105 that looks great on the soft component in itself 1d can be seen, is tubular. For the compound is so in the hard component 101 the channel 105 as a tubular first connecting element 101 * in the form of a tubular recess. The channel 105 is after the injection molding of the soft component with a corresponding second connecting element 102 * from the material of the soft component 102 filled, which then inevitably has a tubular shape. The connection thus consists of a telescopic, positive connection of the two components 101 . 102 , The quasi-nested fasteners 101 * . 102 * give a highly resilient connection.

Wie sich anhand der folgenden Beschreibung weiterer Ausführungsbeispiele noch zeigen wird, ermöglicht die erfindungsgemäße Verbindung eine anwendungsbezogene Einstellung der Länge eines Stabilisators 109. Die Verankerung der Weichkomponente im Inneren der Hartkomponente wird durch das Material in der wenigstens einen seitlichen Öffnung 108 noch weiter gegen ein Ablösen gesichert. Der bei den bekannten 2K-Applikatoren für eine sichere Verbindung notwendigerweise besonders großflächig ausgeführte Übergangsbereich zwischen Hart- und der Weichkomponente 101, 102 kann bei dem Applikator der Erfindung nahezu beliebig klein ausgeführt werden. Dieser minimale ringförmige Übergangsbereich ist in der 1b mit 103 gekennzeichnet.As will become apparent from the following description of further embodiments, the connection according to the invention enables an application-related adjustment of the length of a stabilizer 109 , The anchoring of the soft component in the interior of the hard component is achieved by the material in the at least one lateral opening 108 even further secured against detachment. The in the known 2K applicators for a secure connection necessarily particularly large area running transition region between hard and the soft component 101 . 102 can be performed almost arbitrarily small in the applicator of the invention. This minimal annular transition area is in the 1b With 103 characterized.

Selbstverständlich können anstelle einer, zwei oder mehrere Öffnungen 108 zum Anspritzen, d. h. Anspritzpunkte, vorgesehen werden. In einer vorteilhaften Weiterbildung sind weitere Öffnungen als Verbindung vom Kanal 105 nach Außen vorgesehen, um beim Anspritzen eine Entlüftung des Kanals 105 zu ermöglichen. Die Entlüftungsöffnungen sorgen dafür, dass in der Hartkomponente befindliche Luft beim Anspritzen der Weichkomponente vollständig verdrängt werden kann und so der im Inneren des Applikators 100 liegende Kanal 105 mit der Weichkomponente 102 vollständig ausgefüllt wird. Damit wird auch vermieden, dass die Luft im Kanal 105 in Folge der Verdichtung nicht zu einer Verformung des umgebenden Materials führt.Of course, instead of one, two or more openings 108 for injection, ie injection points, are provided. In an advantageous development, further openings are connected as a connection from the channel 105 provided to the outside to spray the channel during injection molding 105 to enable. The ventilation openings ensure that air present in the hard component can be completely displaced during injection molding of the soft component and thus inside the applicator 100 lying channel 105 with the soft component 102 is completed completely. This also avoids that the air in the channel 105 as a result of compaction does not lead to deformation of the surrounding material.

1b zeigt einen Querschnitt der Ausführung des Applikators 100 der 1a. Deutlich sind zwei sich diametral gegenüberliegenden Öffnungen 108 der Hartkomponente 101 zu erkennen. Diese Öffnungen 108 dienen als Anspritzpunkte für die Weichkomponente 102 bei der Herstellung des Applikators 100. Die Öffnungen 108 zum Anspritzen der Weichkomponente 102 dienen neben ihrer primären Funktion auch einer gleichzeitigen Verbesserung der Verankerung der Weichkomponente 102 in der Hartkomponente 101, da sich nach Erstarren bzw. Verfestigung der Weichkomponente 102 in den Öffnungen Stäbchen 107 bilden, die eine zusätzliche formschlüssige Ankerwirkung haben. In Weiterbildungen können für solche zusätzlichen Anker auch anderen durch die Weichkomponente 102 ausgebildete Strukturelemente erzeugt werden, wie zum Beispiel Klauen oder Krallen. Die prinzipielle Idee dieser Ankerelemente besteht in dem radialen Hintergreifen Teilen der Hartkomponente 101 durch die erstarrte Weichkomponente 102 bezogen auf die Längsachse des Applikators. 1b shows a cross section of the embodiment of the applicator 100 of the 1a , Clearly, there are two diametrically opposed openings 108 the hard component 101 to recognize. These openings 108 serve as injection points for the soft component 102 in the manufacture of the applicator 100 , The openings 108 for molding the soft component 102 In addition to their primary function, they also serve to simultaneously improve the anchoring of the soft component 102 in the hard component 101 , as after solidification or solidification of the soft component 102 in the openings chopsticks 107 form, which have an additional positive anchoring effect. In further developments, others can also be obtained by the soft component for such additional anchors 102 trained structural elements are generated, such as claws or claws. The basic idea of these anchoring elements consists in the radial engagement of the hard component 101 by the solidified soft component 102 relative to the longitudinal axis of the applicator.

In einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann die Verankerung der Weichkomponente 102 in der Hartkomponente 101 noch weiter verbessert werden, wenn neben den in den 1a bis 1d gezeigten Stäbchen 107, zusätzlich Teile der Hartkomponente 101 in Form von beispielsweise Klauen oder dem Stabilisator 109 in die Weichkomponente 102 hineinragen.In a development of the present invention, the anchoring of the soft component 102 in the hard component 101 be further improved if, in addition to those in the 1a to 1d shown chopsticks 107 , additional parts of the hard component 101 in the form of, for example, claws or the stabilizer 109 into the soft component 102 protrude.

Die Anordnung des Stabilisators 109 kann zentrisch oder exzentrisch zur Längsachse des Applikators 100 sein. Denkbar sind auch hier mehrere Klauen, Stäbchen oder andere Strukturelemente an der Hartkomponente 101 vorzusehen, die eine dauerhafte Verbindung der Hartkomponente 101 mit der Weichkomponente 102 unterstützen. Zudem ist auch denkbar, dass die sich in die Weichkomponente 102 erstreckenden Teile der Hartkomponente, wie der Stabilisator 109, ihrerseits wiederum zusätzliche weitere Strukturelemente, wie beispielsweise Klauen, Stäbchen 107, nippelförmige Fortsätze oder eine Kombination daraus aufweisen, um die Verankerung der zwei Komponenten noch weiter zu unterstützen bzw. die Grenzfläche und damit die Haftung zwischen der Hartkomponente 101 und der Weichkomponente 102 zu vergrößern.The arrangement of the stabilizer 109 can be centric or eccentric to the longitudinal axis of the applicator 100 be. Also conceivable here are several claws, rods or other structural elements on the hard component 101 provide a permanent connection of the hard component 101 with the soft component 102 support. In addition, it is also conceivable that in the soft component 102 extending parts of the hard component, such as the stabilizer 109 , in turn, additional additional structural elements, such as claws, rods 107 , nipple-shaped extensions or a combination thereof, to further support the anchoring of the two components or the interface and thus the adhesion between the hard component 101 and the soft component 102 to enlarge.

1c und 1d zeigen die erstarrte Weichkomponente 102 in Alleinstellung. Dabei sind in 1c sehr deutlich die als Anker dienenden Stäbchen 107 und in 1c und 1d der sehr klein ausgeführte am Applikator außen liegende Übergangsbereich in Form einer ringförmig umlaufenden Lippe 112 zu erkennen. In 1d ist an der Weichkomponente 102 noch ein Ausriss dargestellt (punktierte Ausrisslinie mit 111 gekennzeichnet). Hier sei noch auf das gut in den 1c und 1d zu erkennende zweite Verbindungselement 102* hingewiesen. 1c and 1d show the solidified soft component 102 in isolation. Here are in 1c very clearly the anchors serving as anchors 107 and in 1c and 1d the very small running on the applicator outer transition region in the form of an annular circumferential lip 112 to recognize. In 1d is at the soft component 102 still an eruption shown (dotted tear line with 111 in). Here is still on the good in the 1c and 1d to be recognized second connecting element 102 * pointed.

Die erfindungsgemäße, gegenüber bekannten Ausführungen im Wesentlichen ins Innere der Hartkomponente 101 im Verbindungsbereich 104 verlagerte Verbindung, ermöglicht ein großes Maß an Freiheit für die Gestaltung des Applikators 100. So kann auf dasselbe Hartkomponententeil durch einfaches Wechseln des Formwerkzeuges für die Weichkomponente 102 eine Vielzahl unterschiedlicher Applikatoren angespritzt werden, sodass sich die Applikatoren in Formgebung und Oberflächengestaltung der Weichkomponente unterscheiden können. Auch ist es möglich, unterschiedliche Ausführungen der Hartkomponenten bei gleicher Gestaltung der Weichkomponente zu realisieren. Selbstverständlich schließt dies auch Variationen von sowohl der Weich- als auch der Hartkomponente ein. Lediglich die Lage der Anspritzpunkte sollte dabei nicht verändert werden.The inventive, compared to known embodiments substantially into the interior of the hard component 101 in the connection area 104 displaced connection, allows a great deal of freedom for the design of the applicator 100 , Thus, the same hard component part by simply changing the mold for the soft component 102 a variety of different applicators are molded so that the applicators can differ in shape and surface design of the soft component. It is also possible to realize different versions of the hard components with the same design of the soft component. Of course, this also includes variations of both the soft and hard components. Only the position of the injection points should not be changed.

Die Außenoberfläche der Weichkomponente 102 kann teilweise oder vollständig mit einer Oberflächenstruktur mit einer Vielzahl von Strukturelementen versehen sein. Derartige Strukturelemente können beispielsweise Noppen 420 (4b) umfassen, aber auch Borsten, Lamellen oder andere bekannte Strukturelemente sowie eine beliebige Kombination daraus sind möglich.The outer surface of the soft component 102 may be partially or completely provided with a surface structure having a plurality of structural elements. Such structural elements may, for example, knobs 420 ( 4b ), but also bristles, fins or other known structural elements and any combination thereof are possible.

Darüber hinaus können sogar zusätzliche Funktionselemente für die Anwenderin oder den Anwender, wie im Fall des zweiten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung, das in den 2a–2d gezeigt ist, im hinteren Bereich, d. h. der dem Applikationsbereich abgewandten Seite, vorgesehen werden. Beispielsweise besitzt der in 2a und in der Schnittebene A-A in 2b dargestellte Applikator 200 als zusätzliches Funktionselement einen Spitzer 240 für zum Beispiel einen Kajal- bzw. Khol-Stift oder einen Lipliner.In addition, even additional functional elements for the user, as in the case of the second embodiment of the present invention incorporated in the 2a - 2d is shown, in the rear area, ie the side facing away from the application area, are provided. For example, the in 2a and in the section plane AA in 2 B illustrated applicator 200 as an additional functional element a sharpener 240 for example, a Kajal or Khol pen or a lip liner.

In 2b ist zudem wieder der minimale außen liegende Übergangsbereich 103 zu erkennen. Für die Verbindung befindet sich so in der Hartkomponente 201 der Kanal 105 als rohrförmiges erstes Verbindungselement 201* in Form einer rohrförmigen Ausnehmung, der nach dem Anspritzen der Weichkomponente mit einem entsprechenden zweiten Verbindungselement 202* aus dem Material der Weichkomponente 202 ausgefüllt wird.In 2 B is also again the minimum external transition area 103 to recognize. For the compound is so in the hard component 201 the channel 105 as a tubular first connecting element 201 * in the form of a tubular recess, which after the injection molding of the soft component with a corresponding second connecting element 202 * from the material of the soft component 202 is completed.

Zudem ist die Verwendung einer Schutzkappe bzw. eines Schoners 245 für den Applikator 200, wie in 2c und auch in der Schnittebene C-C in 2d dargestellt, besonders einfach zu realisieren. Der Schoner 245 dient primär dazu, Verschmutzungen von Hand- bzw. Schminktaschen durch bereits in Gebrauch befindliche Applikatoren zu vermeiden. Bei im Gebrauch befindlichen Applikatoren befinden sich üblicherweise Reste der kosmetischen Masse oder Substanz auf der Applikationsfläche W des Applikators 200. Der Schoner 245 schützt den Applikator aber auch vor Verschmutzung und mechanischer Beschädigung.In addition, the use of a protective cap or a schooner 245 for the applicator 200 , as in 2c and also in the cutting plane CC in 2d represented, particularly easy to implement. The schooner 245 primarily serves to prevent soiling of hand or make-up bags by already in use applicators. In applicators in use are usually residues of the cosmetic mass or substance on the application surface W of the applicator 200 , The schooner 245 protects the applicator but also from contamination and mechanical damage.

Zur Verbesserung der Hygienebedingungen kann die Abdeckkappe bzw. der Schoner 245 in derselben oder einer zweiten nahe der ersten Spritzmaschine für den Applikator 200 angeordneten Spritzmaschine, vorzugsweise zeitgleich, mit dem Anspritzen der Weichkomponente 101 hergestellt werden. Die Abdeckkappe oder der Schoner 245 wird besonders bevorzugt in einem weiteren Verfahrensschritt in derselben Spritzmaschine nach dem Anspritzen der Weichkomponente 102 auf die Weichkomponente 102 aufgesetzt, um so die Zeit, in der eine Kontaminierung mit Keimen möglich wäre, zu minimieren. Alternativ wird die Abdeckkappe bzw. der Schoner 245 auf einer Montageeinrichtung zwischen der Spritzmaschine für den Applikator 200 und der zweiten Spritzmaschine für die Abdeckkappe 245 auf die Weichkomponente 102 aufgesetzt.To improve the hygiene conditions, the cap or the schooner 245 in the same or a second near the first injection molding machine for the applicator 200 arranged spraying machine, preferably at the same time, with the injection molding of the soft component 101 getting produced. The cap or the schooner 245 is particularly preferred in a further process step in the same spraying machine after the injection of the soft component 102 on the soft component 102 so as to minimize the time in which contamination with germs would be possible. Alternatively, the cap or the schooner 245 on a mounting device between the applicator spraying machine 200 and the second spraying machine for the cap 245 on the soft component 102 placed.

Ein drittes und ein viertes Ausführungsbeispiel je eines Applikators 300, 400 ist in den Figuren 3a, 3b und 4a, 4b dargestellt. Hierbei zeigt die 3b bzw. 4b jeweils eine Querschnittsansicht der Schnittebenen A-A der 3a bzw. 4a. Die jeweiligen aus der Hartkomponente 301 bzw. 401 bestehenden Teile sind in beiden Ausführungsbeispielen in Form eines Stiels 325 bzw. 425 ausgeführt. Für die Verbindung befindet sich jeweils in der Hartkomponente 301 bzw. 401 der wenigstens eine Kanal 105 als das rohrförmige erste Verbindungselement 301* bzw. 401* in Form einer rohrförmigen Ausnehmung, der nach dem Anspritzen der Weichkomponente mit dem entsprechenden zweiten Verbindungselement 302* bzw. 402* aus dem Material der Weichkomponente 302 bzw. 402 ausgefüllt wird.A third and a fourth embodiment each of an applicator 300 . 400 is in the figures 3a . 3b and 4a . 4b shown. This shows the 3b respectively. 4b each a cross-sectional view of the sectional planes AA of 3a respectively. 4a , The respective ones of the hard component 301 respectively. 401 existing parts are in both embodiments in the form of a stem 325 respectively. 425 executed. For the compound is located in each case in the hard component 301 respectively. 401 the at least one channel 105 as the tubular first connecting element 301 * respectively. 401 * in the form of a tubular recess, which after the molding of the soft component with the corresponding second connecting element 302 * respectively. 402 * from the material of the soft component 302 respectively. 402 is completed.

Zur Kopplung des Stiels 325 bzw. 425 an einem Griffstück oder Verschluss (nicht gezeigt) ist jeweils ein Rastkupplung 330 bzw. 430 mit einer ringförmig umlaufenden Schnappnase 331 bzw. 431 am der Weichkomponente 302 bzw. 402 gegenüber liegenden Ende des Stiels 325 bzw. 425 ausgebildet. Als Verdrehsicherung an der Kopplung des Stiels 325 bzw. 425 mit einem nicht dargestellten Griff oder einem Verschluss für ein Behältnis sind zusätzliche Zahmstrukturen 333 bzw. 433 für eine formschlüssige Verzahnung mit dem nicht dargestellten Griffstück oder Verschluss angedeutet.For coupling the stem 325 respectively. 425 on a handle or closure (not shown) is in each case a detent coupling 330 respectively. 430 with a ring-shaped snap-nose 331 respectively. 431 at the soft component 302 respectively. 402 opposite end of the stem 325 respectively. 425 educated. As anti-rotation lock on the coupling of the handle 325 respectively. 425 with a handle or a closure for a container, not shown, are additional tame structures 333 respectively. 433 indicated for a positive engagement with the handle or closure, not shown.

In der Ausführung der 3a, 3b liegt der als Teil der Hartkomponente 301 ausgeführte Stabilisator 309 verkürzt im Inneren der Hartkomponente 301. Dadurch besitzt die Applikationsfläche W der Weichkomponente 302 bereits kurz hinter der Hartkomponente 301 einen hohen Grad an Flexibilität. In the execution of 3a . 3b that is as part of the hard component 301 executed stabilizer 309 shortened inside the hard component 301 , As a result, the application area W has the soft component 302 already short of the hard component 301 a high degree of flexibility.

4a, 4b zeigen eine Ausführung des Applikators, bei der auf der als Applikationsoberfläche W dienenden Außenoberfläche der Weichkomponente 402 Noppen 420 ausgebildet sind. Selbstverständlich sind beliebige andere bereits angesprochene Strukturen und Variationen in der Flächendichte dieser Elemente möglich. 4a . 4b show an embodiment of the applicator, in which serving as the application surface W outer surface of the soft component 402 burl 420 are formed. Of course, any other structures already mentioned and variations in the surface density of these elements are possible.

Der als ein Teil der Hartkomponente 401 realisierte Stabilisator 409 ragt bei der Ausführung der 4a, 4b weit in die Weichkomponente 402 hinein, insbesondere im Vergleich zu den vorherigen Ausführungsbeispielen. Dies dient einer Stabilisierung der Weichkomponente und ist insbesondere bei sehr langen Weichteilen von Vorteil.The as part of the hard component 401 realized stabilizer 409 excels in the execution of 4a . 4b far into the soft component 402 in, in particular in comparison to the previous embodiments. This serves to stabilize the soft component and is particularly advantageous for very long soft tissues.

5a, 5b zeigen eine vorteilhafte Weiterbildung als fünftes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators 500, wobei im Vergleich zu den Ausführungen der 1a bis 4b eine weitere bzw. eine alternative Ausführung der Verankerung in Form eines oder mehrerer Verankerungsstege unmittelbar im Übergangsbereich 103 zwischen Weichkomponente 502 und Hartkomponente 501 vorgesehen ist. Für die Verbindung befindet sich in der Hartkomponente 501 wieder der wenigstens eine Kanal 105 als das rohrförmige erste Verbindungselement 501* in Form der rohrförmigen Ausnehmung, wobei der Kanal 105 nach dem Anspritzen der Weichkomponente 502 mit dem entsprechenden zweiten Verbindungselement 502* aus dem Material der Weichkomponente 502 ausgefüllt ist. 5a . 5b show an advantageous development as a fifth embodiment of an applicator according to the invention 500 , where compared to the remarks of 1a to 4b a further or an alternative embodiment of the anchorage in the form of one or more anchoring webs directly in the transition region 103 between soft component 502 and hard component 501 is provided. For the compound is in the hard component 501 again the at least one channel 105 as the tubular first connecting element 501 * in the form of the tubular recess, wherein the channel 105 after injection of the soft component 502 with the corresponding second connecting element 502 * from the material of the soft component 502 is filled.

Die weitere Verankerung ist bei dem Applikator 500 aus zwei ovalen bzw. in Form eines Langlochs ausgeführte Durchbrechungen 108* in der Hartkomponente 501 im Übergangsbereich 103 gebildete, die im Endzustand von der angespritzten Weichkomponente 502 ausgefüllte werden. Dabei bildet die Weichkomponente Verankerungsstege 107* aus, wobei sich die Bezeichnung Verankerungssteg an die Verbindungsfunktion eines Steges anlehnt, da sich auf beiden Seiten der Durchbrechung 108* Material der Weichkomponente befindet, sodass ein solcher Verankerungssteg 107* eine geschlossene Verbindung zwischen der außerhalb der Hartkomponente vorgesehenen Weichkomponente und der im Verbindungsbereich angeordneten Weichkomponente herstellt.The further anchoring is with the applicator 500 made of two oval or in the form of a slot perforations 108 * in the hard component 501 in the transition area 103 formed in the final state of the molded soft component 502 be completed. The soft component forms anchoring bars 107 * from, wherein the term anchoring web is based on the connection function of a web, since on both sides of the opening 108 * Material of the soft component is located, so that such an anchoring web 107 * produces a closed connection between the soft component provided outside the hard component and the soft component arranged in the connection region.

Die Begriffe „außerhalb” und „innerhalb” werden mit Bezug auf die Form der Hartkomponente verwendet, d. h. „die außerhalb der Hartkomponente angeordnete Weichkomponente” bedeutet in etwa „von Außen sichtbar”, wohingegen „die innerhalb der Hartkomponente angeordnete Weichkomponente” im Wesentlichen „von Außen nicht sichtbar” bedeutet.The terms "outside" and "inside" are used with reference to the shape of the hard component, i. H. "The soft component disposed outside the hard component" means approximately "visible from outside," whereas "the soft component disposed within the hard component" means substantially "not visible from outside."

Der wesentliche Unterschied zu den als Verankerung dienenden Stäbchen 107, d. h. Verankerungsstäbchen, der Ausführungsbeispiele der 1a bis 4b besteht darin, dass die von der Weichkomponente gebildeten Verankerungsstege 107* im Ausführungsbeispiel der 5a und 5b ähnlich wie die Glieder einer Kette die griffartigen Durchbrechungen 108* in der Hartkomponente 501 durchgreifen bzw. umgreifen. Mit anderen Worten, die als Verbindungssteg ausgebildete Verankerung im Übergangsbereich 103 zwischen der Weichkomponente 502 und der Hartkomponente 501 stellt eine nur mittels Zerstörung lösbare formschlüssige Verbindung her. Ein besonderer Vorteil solcher Verankerungsstege unmittelbar im Übergangsbereich 103 zwischen der Weichkomponente 502 und der Hartkomponente 501 besteht darin, dass sich damit zusätzlich eine partielle Ablösung bzw. ein Abstehen der Weichkomponente von der Hartkomponente verhindern lässt, z. B. kann damit die umlaufende Lippe 112 zusätzlich fixiert bzw. stabilisiert werden.The essential difference to the anchoring sticks 107 , ie anchoring rods, the embodiments of the 1a to 4b is that the anchoring webs formed by the soft component 107 * in the embodiment of 5a and 5b similar to the links of a chain the handle-like openings 108 * in the hard component 501 reach through or embrace. In other words, the anchoring formed in the transition area as a connecting bridge 103 between the soft component 502 and the hard component 501 creates a releasable only by means of destruction form-locking connection. A particular advantage of such anchoring bars directly in the transition area 103 between the soft component 502 and the hard component 501 is that in addition to a partial detachment or a protrusion of the soft component of the hard component can be prevented, for. B. can thus the circumferential lip 112 additionally fixed or stabilized.

Selbstverständlich können die Verankerungsstege 107* in jeder gewünschten geometrischen Form, insbesondere Querschnittsgestaltung, ausgeführt werden. D. h., neben der gezeigten ovalen Ausführung sind runde, rechteckige, vieleckige Querschnitte möglich. Auch können mehrere Reihen von Verankerungsstegen in unterschiedlichen Abständen von der Applikatorspitze vorgesehen werden.Of course, the anchoring bars 107 * be executed in any desired geometric shape, in particular cross-sectional configuration. That is, in addition to the oval version shown, round, rectangular, polygonal cross sections are possible. Also, multiple rows of anchoring bars may be provided at different distances from the applicator tip.

Im Vergleich aller Ausführungsbeispielen der 1b, 2b, 2d, 3b und 4b kann je nach Bedarf eine unterschiedliche Länge des Stabilisators 109, 309 bzw. 409 eingestellt werden. So kann der Stabilisator 109 in seiner Länge mit dem Rand der Hartkomponente 101 abschließen (1a bis 2d). Es ist aber auch möglich, dass der Stabilisator kürzer (3b, 309; 5b, 509) bzw. länger (4b, 409) als der Rand der Hartkomponente 301 bzw. 401 eingestellt wird.In comparison of all embodiments of 1b . 2 B . 2d . 3b and 4b can vary in length according to the needs of the stabilizer 109 . 309 respectively. 409 be set. So can the stabilizer 109 in its length with the edge of the hard component 101 to lock ( 1a to 2d ). But it is also possible that the stabilizer is shorter ( 3b . 309 ; 5b . 509 ) or longer ( 4b . 409 ) as the edge of the hard component 301 respectively. 401 is set.

Auch die Mitnahmefähigkeit der Applikationsfläche bzgl. der zu applizierenden Substanz oder Masse, d. h. das Haltevermögen bzw. die Haltekraft, lässt sich durch die Wahl geeigneter Strukturelemente sehr gezielt einstellen, und somit auf den jeweiligen Anwendungsfall, d. h. auf die zur Applikation bestimmte Hautpartie und die Eigenschaften der kosmetischen Substanz, wie beispielsweise Viskosität, Oberflächenhaftung, Abdeckung usw., individuell abstimmen. Dies wird durch das Spritzgussverfahren erleichtert. Die Mitnahmefähigkeit kann auf den jeweiligen Anwendungsfall ferner durch geeignete Wahl des Reibungswiderstandes eingestellt werden, beispielsweise indem eine geeignete Wahl des Kunststoffes der Weichkomponente und dessen Härte getroffen wird.The entrainment ability of the application surface with respect to the substance or mass to be applied, d. H. the holding power or the holding force, can be adjusted very selectively by the choice of suitable structural elements, and thus to the particular application, d. H. on the intended for application skin and the properties of the cosmetic substance, such as viscosity, surface adhesion, coverage, etc., vote individually. This is facilitated by the injection molding process. The driving ability can also be adjusted to the particular application by suitable choice of the frictional resistance, for example by a suitable choice of the plastic of the soft component and its hardness is taken.

Es sei angemerkt, dass weder hier genannte Anwendungsbeispiele des erfindungsgemäßen Applikators und des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Herstellen des erfindungsgemäßen Applikators mit verbesserter Verbindung bzw. Verankerung von Hart- und Weichkomponente abschließend zu verstehen sind.It should be noted that neither application examples of the applicator according to the invention and the method according to the invention for producing the applicator according to the invention with improved connection or anchoring of hard and soft components are to be understood as conclusive.

Grundsätzlich kann jede Art von Oberflächenstruktur eine oder mehrere Vorzugsrichtungen aufweisen, die nicht notwendigerweise senkrecht auf der Oberfläche der Weichkomponente stehen müssen. Auch die Vorzugsrichtung der Strukturelemente kann in Abhängigkeit von der ergonomischen Handhabung des Applikators je nach beabsichtigter Anwendung eingestellt werden. Die beispielhaft genannten Strukturen und Materialien können auch in Kombination auf derselben Weichkomponente eingesetzt werden. Beispielsweise können auf gegenüberliegenden Flächen derselben Weichkomponente unterschiedliche Strukturen für unterschiedliche Anwendungen, wie beispielsweise Verblenden, Verteilen usw., vorgesehen sein. Auch ist es möglich, die Strukturelemente auf einer Applikationsfläche bzw. über die gesamte Weichkomponente zu mischen.In principle, any type of surface structure may have one or more preferred directions, which need not necessarily be perpendicular to the surface of the soft component. The preferred direction of the structural elements can be adjusted depending on the ergonomic handling of the applicator depending on the intended application. The exemplified structures and materials can also be used in combination on the same soft component. For example, different structures may be provided on opposite faces of the same soft component for different applications, such as blending, spreading, and so on. It is also possible to mix the structural elements on an application surface or over the entire soft component.

Abschließend sei der Kerngedanke der vorstehend beschriebenen Erfindung zusammengefasst, der ein Verfahren zum Herstellen eines Applikators mittels einer 2K-Technik und einen entsprechenden Applikator betrifft. Ein erfindungsgemäßer Applikator kann besonders vorteilhaft zum Verteilen einer kosmetischen Substanz auf der Haut, Semischleimhaut, Schleimhaut, Härchen oder Haaren verwendet werden. Auch andere Anwendungsgebiete sind denkbar. Die Erfindung schlägt eine verbesserte Verankerung der Weichkomponente an der Hartkomponente vor, indem im Wesentlichen ein in der Hartkomponente angeordneter Verbindungsbereich zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente ausgebildet ist, der einem im Inneren der Hartkomponente angeordneten Teil der Weichkomponente als Verbindungselement aufweist. Beim erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren erfolgt das Anspritzen der Weichkomponente an der Hartkomponente an wenigstens einem Anspritzpunkt durch wenigstens eine Öffnung im Bereich des Umfangs der Hartkomponente, sodass die Weichkomponente über wenigstens einen im Inneren der Hartkomponente von der wenigstens einen seitlichen Öffnung an ein Ende der Hartkomponente verlaufenden Kanal angespritzt werden kann und ein im Inneren der Hartkomponente liegender Teil der Weichkomponente eine formschlüssige Verankerung hergestellt.Finally, the core idea of the invention described above is summarized, which relates to a method for producing an applicator by means of a 2K technique and a corresponding applicator. An applicator according to the invention can be used particularly advantageously for distributing a cosmetic substance on the skin, semi-mucous membrane, mucosa, hair or hair. Other applications are conceivable. The invention proposes an improved anchoring of the soft component to the hard component by essentially forming a connection region arranged in the hard component between the hard component and the soft component, which has a part of the soft component arranged as a connecting element inside the hard component. In the production method according to the invention, the soft component is injected onto the hard component at at least one injection point through at least one opening in the region of the circumference of the hard component, so that the soft component is injected via at least one channel extending from the at least one lateral opening in the interior of the hard component to one end of the hard component can be made and a lying inside the hard component part of the soft component a positive anchoring.

Claims (22)

Applikator (100; 200; 300; 400; 500), mit: einer Hartkomponente (101; 301; 401; 501) und einer an die Hartkomponente angespritzten Weichkomponente (102; 202; 302; 402; 502) zur Ausbildung einer Applikationsfläche (W), wobei sowohl die Hartkomponente als auch die Weichkomponente zumindest in Teilen aus Kunststoff bestehen und der Kunststoff der Hartkomponente härter ist als der Kunststoff der Weichkomponente, wobei ein im Wesentlichen im Inneren der Hartkomponente angeordneter Verbindungsbereich (104; 204; 304; 404) zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente ausgebildet ist, der wenigstens einen im Inneren der Hartkomponente angeordneten Teil der Weichkomponente als wenigstens ein Verankerungselement (102*; 202*; 302*; 402*; 502*) aufweist, wobei in der Hartkomponente wenigstens eine Öffnung (108) zum Anspritzen der Weichkomponente (102; 202; 302; 402; 502) und/oder Entlüften beim Anspritzen in der Nähe des im Inneren der Hartkomponente liegenden Endes des Verankerungselements (102*; 202*; 302*; 402*; 502*) vorgesehen ist.Applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ), comprising: a hard component ( 101 ; 301 ; 401 ; 501 ) and a soft component molded onto the hard component ( 102 ; 202 ; 302 ; 402 ; 502 ) for forming an application surface (W), wherein both the hard component and the soft component are made of plastic at least in parts and the plastic of the hard component is harder than the plastic of the soft component, wherein a substantially inside the hard component arranged connecting region ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ) between the hard component and the soft component, which comprises at least one part of the soft component arranged inside the hard component as at least one anchoring element ( 102 * ; 202 * ; 302 * ; 402 * ; 502 * ), wherein in the hard component at least one opening ( 108 ) for injecting the soft component ( 102 ; 202 ; 302 ; 402 ; 502 ) and / or venting during injection molding in the vicinity of the inside of the hard component lying end of the anchoring element ( 102 * ; 202 * ; 302 * ; 402 * ; 502 * ) is provided. Applikator (100; 200; 300; 400; 500) nach Anspruch 1, wobei zusätzlich wenigstens ein im Inneren der Weichkomponente angeordneter Teil der Hartkomponente als ein Stabilisator (109; 309; 409; 509) vorgesehen ist.Applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) according to claim 1, wherein additionally at least one part of the hard component arranged inside the soft component is used as a stabilizer ( 109 ; 309 ; 409 ; 509 ) is provided. Applikator (100; 200; 300; 400; 500) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Weichkomponente wenigstens abschnittsweise rotationssymmetrisch in Bezug auf die Längserstreckungsrichtung des Applikators ist.Applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) according to claim 1 or 2, wherein the soft component is at least partially rotationally symmetrical with respect to the longitudinal direction of extension of the applicator. Applikator (400) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine Außenoberfläche der Weichkomponente wenigstens teilweise eine Oberflächenstruktur mit einer Vielzahl von Strukturelementen (420) aufweist.Applicator ( 400 ) according to one of the preceding claims, wherein an outer surface of the soft component at least partially has a surface structure with a multiplicity of structural elements ( 420 ) having. Applikator (400) nach Anspruch 4, wobei die Strukturelemente Noppen (420), Borsten, Lamellen oder eine Kombination daraus umfassen.Applicator ( 400 ) according to claim 4, wherein the structural elements are nubs ( 420 ), Bristles, fins or a combination thereof. Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei in der Hartkomponente (501) wenigstens eine Durchbrechung (108*) für wenigstens einen durch die Weichkomponente (502) ausgebildeten Verankerungssteg (107*) vorgesehen ist, wobei der wenigstens eine Verankerungssteg (107*) eine Verbindung zwischen der im Inneren der Hartkomponente (501) liegenden Teil der Weichkomponente (502) und einem an der Außenoberfläche der Hartkomponente (501) angeordneten Teil der Weichkomponente (502) ist.Applicator according to one of the preceding claims, wherein in the hard component ( 501 ) at least one opening ( 108 * ) for at least one through the soft component ( 502 ) anchoring bridge ( 107 * ) is provided, wherein the at least one anchoring web ( 107 * ) a connection between the inside of the hard component ( 501 ) lying part of the soft component ( 502 ) and one on the outer surface of the Hard component ( 501 ) arranged part of the soft component ( 502 ). Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die äußere Form des Umfangs im Bereich einer seitlichen Öffnung (108) und/oder Durchbrechung (108*) der Hartkomponente kreisförmig, oval oder als Vieleck ausgebildet ist.Applicator according to one of the preceding claims, wherein the outer shape of the circumference in the region of a lateral opening ( 108 ) and / or breakthrough ( 108 * ) of the hard component is circular, oval or formed as a polygon. Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Weichkomponente in Längsrichtung über das Verankerungselement (102*; 202*; 302*; 402*; 502*) hinausragt.Applicator according to one of the preceding claims, wherein the soft component in the longitudinal direction over the anchoring element ( 102 * ; 202 * ; 302 * ; 402 * ; 502 * protrudes). Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche 2 bis 8, wobei der Stabilisator (109; 309; 409; 509) in der Weichkomponente zentrisch oder exzentrisch bezogen auf die Längsachse des Applikators (100) angeordnet ist.Applicator according to one of the preceding claims 2 to 8, wherein the stabilizer ( 109 ; 309 ; 409 ; 509 ) in the soft component centric or eccentric with respect to the longitudinal axis of the applicator ( 100 ) is arranged. Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei als zusätzliche Verankerung ein oder mehrere Klauen, Stäbchen (107) oder eine Kombination aus Material der Weichkomponente bezogen auf die Längsachse sich im Wesentlichen radial in die Hartkomponente erstrecken.Applicator according to one of the preceding claims, wherein as additional anchoring one or more claws, rods ( 107 ) or a combination of material of the soft component relative to the longitudinal axis extend substantially radially into the hard component. Applikator (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Applikator an der der Weichkomponente (202) gegenüberliegenden Seite ein Funktionselement, insbesondere einen Spitzer (240), aufweist.Applicator ( 200 ) according to any one of the preceding claims, wherein the applicator is attached to the soft component ( 202 ) opposite side a functional element, in particular a sharpener ( 240 ), having. Applikator (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei im Bereich der Weichkomponente (202) des Applikators (200) ein abnehmbarer Schoner (245) vorgesehen ist.Applicator ( 200 ) according to one of the preceding claims, wherein in the region of the soft component ( 202 ) of the applicator ( 200 ) a removable schooner ( 245 ) is provided. Applikator (300; 400) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Hartkomponente (301; 401; 501) als ein Stiel (325; 425) ausgebildet ist.Applicator ( 300 ; 400 ) according to any one of the preceding claims, wherein the hard component ( 301 ; 401 ; 501 ) as a stalk ( 325 ; 425 ) is trained. Applikator (300; 400) nach Anspruch 13, wobei eine Kupplung (330; 430) an dem Stiel (325; 425) für ein Koppeln des Stiels mit einem Griffstück und/oder mit einem Verschluss für ein Behältnis ausgebildet ist.Applicator ( 300 ; 400 ) according to claim 13, wherein a coupling ( 330 ; 430 ) on the stem ( 325 ; 425 ) is designed for coupling the handle with a handle and / or with a closure for a container. Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche 2 bis 14, wobei an dem Stabilisator sich in Bezug auf die Längsrichtung des Applikators im Wesentlichen radial in die Weichkomponente erstreckende Klauen, Stäbchen oder eine Kombination daraus vorgesehen sind.Applicator according to one of the preceding claims 2 to 14, wherein on the stabilizer are provided with respect to the longitudinal direction of the applicator substantially radially extending into the soft component claws, rods or a combination thereof. Applikator (100; 200; 300; 400; 500) nach einem der vorstehenden Ansprüche, zum Eintauchen in eine kosmetische Substanz und zum Auftragen und Verteilen derselben auf der Haut, Semischleimhaut, Schleimhaut, Härchen oder Haaren.Applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) according to one of the preceding claims, for immersion in a cosmetic substance and for applying and distributing the same to the skin, semi-mucous membrane, mucous membrane, hair or hair. Applikator (100; 200; 300; 400; 500) nach Anspruch 1, wobei die Weichkomponente an dem Anspritzpunkt in einen Bereich außerhalb der Wirkfläche des Applikators angespritzt ist.Applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) according to claim 1, wherein the soft component is injected at the injection point in a region outside the effective surface of the applicator. Applikator (100; 200; 300; 400; 500) nach Anspruch 1, wobei die Weichkomponente im rückwärtigen Bereich, in einen nicht sichtbaren Bereich oder am der Applikationsfläche (W) des Applikators gegenüberliegenden Ende angespritzt ist.Applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) according to claim 1, wherein the soft component in the rear region, in a non-visible region or on the application surface (W) of the applicator opposite end is molded. Verfahren zum Herstellen eines Applikators (100; 200; 300; 400; 500) mittels wenigstens einer Spritzmaschine, mit: Anspritzen einer Weichkomponente (102; 202; 302; 402; 502) an einer Hartkomponente (101; 201; 301; 401; 501), wobei das Anspritzen der Weichkomponente an wenigstens einem Anspritzpunkt durch wenigstens eine seitliche Öffnung (108) in der Hartkomponente erfolgt, die Weichkomponente über wenigstens einen im Inneren der Hartkomponente von der wenigstens einen seitlichen Öffnung an ein Ende der Hartkomponente verlaufenden Kanal (105) angespritzt wird, und ein Verbindungselement zwischen der Hartkomponente und der Weichkomponente für eine Verbindung der beiden Komponenten im Wesentlichen durch den im Inneren des wenigstens einen Kanals (105) liegenden Teil der Weichkomponente als eine formschlüssige Verankerung ausgebildet wird.Method for producing an applicator ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) by means of at least one injection molding machine, with: injection molding of a soft component ( 102 ; 202 ; 302 ; 402 ; 502 ) on a hard component ( 101 ; 201 ; 301 ; 401 ; 501 ), wherein the injection of the soft component at at least one injection point by at least one lateral opening ( 108 ) in the hard component, the soft component via at least one in the interior of the hard component from the at least one lateral opening extending at one end of the hard component channel ( 105 ) and a connecting element between the hard component and the soft component for a connection of the two components substantially by the inside of the at least one channel ( 105 ) lying part of the soft component is designed as a positive anchoring. Verfahren nach Anspruch 19, wobei die Weichkomponente an dem Anspritzpunkt in einen Bereich außerhalb der Wirkfläche des Applikators angespritzt wird.The method of claim 19, wherein the soft component is injected at the injection point in a region outside the effective surface of the applicator. Verfahren nach Anspruch 20, wobei die Weichkomponente im rückwärtigen Bereich, in einen nicht sichtbaren Bereich oder am der Applikationsfläche (W) des Applikators gegenüberliegenden Ende angespritzt wird.A method according to claim 20, wherein the soft component is injected in the rear region, in a non-visible region or on the end opposite to the application surface (W) of the applicator. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21 zum Herstellen eines Applikators nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 18.Method according to one of claims 19 to 21 for producing an applicator according to one of the preceding claims 1 to 18.
DE102007049574.0A 2007-10-16 2007-10-16 Sprayed applicators Active DE102007049574B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007049574.0A DE102007049574B4 (en) 2007-10-16 2007-10-16 Sprayed applicators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007049574.0A DE102007049574B4 (en) 2007-10-16 2007-10-16 Sprayed applicators

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007049574A1 DE102007049574A1 (en) 2009-04-23
DE102007049574B4 true DE102007049574B4 (en) 2014-02-13

Family

ID=40458740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007049574.0A Active DE102007049574B4 (en) 2007-10-16 2007-10-16 Sprayed applicators

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007049574B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4091500A1 (en) * 2021-05-21 2022-11-23 GEKA GmbH Applicator with a 3d printed applicator component attached in a special way

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038524A2 (en) * 1980-04-19 1981-10-28 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Mascara brush and method for its production
WO2000054623A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-21 Coronet-Werke Gmbh Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same
DE10102219A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action
EP1384417A2 (en) * 2002-07-23 2004-01-28 Beiersdorf AG Scythe-shaped applicator for liquid or pasty media
US20040047676A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-11 Geka Brush Gmbh Container and applicator unit

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038524A2 (en) * 1980-04-19 1981-10-28 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Mascara brush and method for its production
WO2000054623A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-21 Coronet-Werke Gmbh Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same
DE10102219A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action
EP1384417A2 (en) * 2002-07-23 2004-01-28 Beiersdorf AG Scythe-shaped applicator for liquid or pasty media
US20040047676A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-11 Geka Brush Gmbh Container and applicator unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007049574A1 (en) 2009-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009049853A2 (en) Injection-moulded applicators
EP1796506B1 (en) Applicator and method for production of an applicator
EP1940260B1 (en) Dip applicator
EP3729997B1 (en) Method for producing an interdental brush
EP2030524B1 (en) Cosmetic unit wiper
DE602004008827T2 (en) Applicator and container with such an applicator
DE19911763A1 (en) Applicator brush for liquid or pasty agents, especially for decorative cosmetics such as mascara
EP2135526A1 (en) Brush, in particular tooth brush and method for its production
DE60022828T2 (en) Cosmetic unit and its composition
DE102010024236A9 (en) Molded lip brush
EP2071977A1 (en) Applicator for applying cosmetics, particularly mascara and hair dye
WO2016020539A1 (en) Cosmetic wiper with wiper arms
EP3500129B1 (en) Device for applying a liquid medium
EP2397046A1 (en) Moulded lip brush
EP2064968B1 (en) Brush for transferring fluid or paste-like media
DE102007049574B4 (en) Sprayed applicators
EP2666384A1 (en) Applicator unit for a cosmetic unit and cosmetic unit with an applicator unit of this type
EP2793638B1 (en) Applicator comprising an inserted bristle support
DE102013004077A1 (en) A method for producing a cartridge for receiving and metering a flowable dental material and such a cartridge
DE102007055269A1 (en) Brush for the transfer of liquid or pasty media
DE19733290A1 (en) Cosmetic applicator
EP2064969B1 (en) Brush for transferring fluid or paste-like media
DE202005009555U1 (en) Applicator for applying a cosmetic product to the skin or mucous membrane comprises a holder and an applicator part arranged on the holder in the longitudinal direction of the applicator
DE202005016000U1 (en) Dip-or stick-applicator e.g. brush, for cosmetic industry, has applicator part with channel extending on outer surface over length of part, where channel is designed to dispense cosmetic substance in longitudinal extension direction of part
DE202004012377U1 (en) Applicator for applying cosmetic products comprises a holding part and an applicator part both partially made from plastic

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20141114