DE102007047005A1 - oven - Google Patents

Abstract

Der Backofen (1) besitzt eine stationäre Ofenfront (11) mit einer Bedien- und Anzeigefläche (4) und mit damit einstückigen, beidseitig eine Ofentür (7) einfassenden Frontleisten (10). Erfindungsgemäß sind die Frontleisten (10) großflächig mit einer Breite im Verhältnis zur Höhe der Bedien- und Anzeigefläche (4) von im Wesentlichen weniger als 1 : 5, vorzugsweise 1 : 3,5, ausgebildet.The oven (1) has a stationary oven front (11) with an operating and display surface (4) and with it one-piece, on both sides of an oven door (7) bordering front strips (10). According to the invention the front strips (10) over a large area with a width in relation to the height of the control and display surface (4) of substantially less than 1: 5, preferably 1: 3.5 formed.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Backofen oder ein anderes Haushaltsgerät mit einer, eine Bedien- und Anzeigefläche aufweisenden stationären Ofenfront und mit einer im Schließzustand im Wesentlichen flächenbündig zur Ofenfront angeordneten Frontfläche einer gegenüber der Ofenfront beweglichen Backofentür, die eingefasst ist durch die genannte Bedien- und Anzeigefläche sowie durch zumindest beidseitig der Bedien- und Anzeigefläche vorgesehene, die Tür-Frontfläche einfassende, einstückig und flächenbündig mit der Bedien- und Anzeigefläche verbundenen Frontleisten.The Invention relates to an oven or other household appliance with a, an operating and display area having stationary Furnace front and with a substantially flush in the closed state to Furnace front arranged front surface one opposite the oven front movable oven door which is edged by said operating and display area and by at least two sides the control and display area provided, enclosing the door front surface, one piece and flush with the operating and display area connected front panels.

Bei einem bekannten Backofen ist die Ofenfront gebildet durch eine oberhalb einer Ofentür befindliche großflächige Bedien- und Anzeigefläche mit zahlreichen Bedien- und Anzeigeorganen und durch flächenbündig und einstückig beidseitig der Frontfläche der Ofentür nach unten anschließende, schmale Frontleisten, deren Breite im Verhältnis zur Höhe der Bedien- und Anzeigefläche im Wesentlichen 1:9 beträgt. An jeder dieser schmalen Frontleisten schließt sich einstückig ein rechtwinklig abgekanteter, parallel zur Bewegungsrichtung der Ofentür verlaufender Flansch an, an den sich ein weiterer parallel zur Ofenfrontebene verlaufender Flansch anschließt, wobei jede Frontleiste und die beiden genannten Flansche einen Z-förmigen, im Tiefziehverfahren hergestellten Frontteil des Backofens darstellen. Die Verbindung dieses Frontteils mit der hinter der Ofentür befindlichen Backofenmuffel beziehungsweise mit deren frontseitigem und die Beschickungsöffnung umziehenden Muffelflansch erfolgt im Bereich des zweitgenannten, das heißt parallel zur Ofenfrontebene angeordneten Flansches des Frontteils. Aufgrund der Eigenheiten des Tiefziehverfahrens bezüglich des problematischen Materialflusses bei großen Tiefzieh-Strecken müssen die Eckenradien des umgekehrt U-förmigen Frontteils relativ groß konzipiert werden.at a known oven, the oven front is formed by an above an oven door large area operating and display area with numerous control and display elements and through flush-mounted and one piece on both sides of the front surface the oven door down subsequent, Narrow front panels whose width in relation to the height of the control and display area substantially 1: 9. Each of these narrow front panels integrally joins bent at right angles, parallel to the direction of movement of the furnace door extending flange to which another parallel to the oven front plane extending Flange connects, where each front panel and the two said flanges have a Z-shaped, in thermoforming process produced front part of the oven. The connection of this front part with the one behind the oven door Oven muffle or with their frontseitigem and the feed opening moving Muffleflansch takes place in the area of the second mentioned, that is parallel to the furnace front plane arranged flange of the front part. Due to the Peculiarities of the thermoforming process with regard to the problematic material flow at big Thermoforming routes must the corner radii of the inverted U-shaped front part are designed to be relatively large.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Backofen der eingangs genannten Art die Ofenfront so zu gestalten, dass die Ofentür zumindest an drei Seiten ähnlich wie bei einem Bilderrahmen umzogen ist von einer die beliebig gestaltete Backofentür großflächig umrahmenden und diese deutlich als eigenständige und mobile Funktionseinheit gegenüber der stationären Ofenfront hervorhebenden, allenorts auch als Träger zumindest für Kennzeichnungen geeigneten Ofenfront.Of the present invention is the object of an oven the type mentioned above to make the oven front so that the oven door similar on at least three sides like a picture frame is moved from one of the arbitrarily designed oven door framing over a large area and this clearly as independent and mobile functional unit with respect to the stationary furnace front highlighting, everywhere as a carrier at least for markings suitable stove front.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Backofen gelöst, durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 genannten Merkmale.These Task is solved in the oven mentioned above, by the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Aufgrund der relativ großen Breite der Frontleisten im Verhältnis zur Höhe der Bedien- und Anzeigefläche wird eine Ofenfront geschaffen, die als stationäres Bauteil das bewegliche und manuell zu bedienende Funktionsteil, nämlich die Backofentür, ähnlich einem Bilderrahmen großflächig einfasst und deutlich gegenüber den stationären Bauteilen hervorhebt und kennzeichnet. Durch ihre Breite, die auch zur Anbringung von Kennzeichnungen zum Beispiel hinsichtlich der Einschubhöhen für Gargutträger geeignet ist, schließen sich die Frontleisten großflächig an die Bedien- und Anzeigefläche an und fallen als integraler Bestandteil der stationären Ofenfront ins Auge.by virtue of the relatively large one Width of the front bars in relation to the height the operating and display area a furnace front is created, which as a stationary component, the movable and manually operated functional part, namely the oven door, similar to a Picture frame broadly encloses and clearly opposite the stationary one Emphasizes and identifies components. Due to their width, which also for Attachment of markings, for example, with regard to the insertion heights for food carriers suitable is close The front panels on a large area the operating and display area on and fall as an integral part of the stationary furnace front in the eye.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung besitzt jede Frontleiste einstückig einen sich in und parallel zur Bewegungsrichtung der Backofentür erstreckenden, hinter die Ofenfront zurückgesetzten Flansch. Die verhältnismäßig breiten Frontleisten in Kombination mit den hierzu senkrechten Flanschen ergeben durch deren der Bautiefe der Backofentür entsprechenden Tiefe ein, einem monumentalen Portal ähnliches Erscheinungsbild, das als insgesamt großflächige, insbesondere auch reinigungstechnisch zusammengehörende Flächeneinheit bei geöffneter Backofentür wahrgenommen wird.According to one Further development of the invention has each front panel in one piece extending in and parallel to the direction of movement of the oven door, behind the furnace front recessed flange. The relatively wide Front strips in combination with the perpendicular flanges result by the depth of the oven door corresponding depth, similar to a monumental portal Appearance, as a total large-scale, in particular also cleaning technology belong together unit area when open oven door is perceived.

Eine weitere, vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gegeben, dass die beidseitig der Frontflächen der Ofentür befindlichen Flansche im Wesentlichen richtungsgleich die frontseitige Begrenzung einer den Behandlungsraum des Backofens bildenden Ofenmuffel hinterragende Befestigungselemente für die Ofenmuffel aufweisen. Durch die außerhalb der seitlichen Wände der Ofenmuffel liegenden Befestigungsstellen ergeben sich bezüglich weiter innen gelegenen Befestigungsstellen Vorteile. So sind die Befestigungsstellen, zum Beispiel Schraubverbindungen, nicht sichtbar, da sie im Seitenbereich des Backofens liegen und von seitlichen Verkleidungen des Backofens überdeckt sind. Ferner erhält man durch die an seitlichen Flanschen vorgesehenen Befestigungselemente bezüglich der Backofenbreite, das heißt, deren lichte Einschubbreite und/oder deren standardisierter Innenbreite einschließlich der die Backofenmuffel umfassenden thermischen Isolationsschicht größere Gestaltungsfreiheiten. Schließlich verbessert sich dadurch die ebenmäßige und nicht durch Befestigungselemente unterbrochene Frontfläche auch die Reinigung des Backofens.A further advantageous embodiment of the invention is given by that the two sides of the front surfaces the oven door located flanges substantially the same direction the front side Limiting a furnace muffle forming the treatment chamber of the oven have protruding fasteners for the oven muffle. By the outside the side walls the oven muffle mounting points arise with respect to further internal mounting points advantages. So are the attachment points, For example, screw connections, not visible, as they are in the side area the oven are covered and covered by side panels of the oven are. Further receives one by the provided on lateral flanges fasteners in terms of the oven width, that is, their clear insertion width and / or their standardized internal width including the baking oven muffle thermal insulation layer greater creative freedom. After all thereby improves the even and not interrupted by fasteners front surface also the cleaning of the oven.

Schließlich ist eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung dadurch gegeben, dass die Bedien- und Anzeigefläche geteilt ist in eine Anzeige- und/oder Informationsorgane aufweisende Fläche und in eine Bedienorgane aufweisende Bedienfläche. Auch die Aufteilung der Bedien- und Anzeigefläche für Informationselemente und manuell zu bedienende Bedienelemente – vorzugsweise mit unterschiedlicher Gestaltung, zum Beispiel Farbgebung beziehungsweise Oberflächenmaterial – verbessert die aufgabengemäße Unterscheidbarkeit von Funktionseinheiten insbesondere zwischen stationären, das heißt manuellen nicht zu bedienenden Einheiten und solchen, bei denen manuelle Aktionen gefordert sind (Bedienfläche).Finally, a further advantageous embodiment of the invention is given by the fact that the control and display area is divided into a display and / or information organs having surface and in an operating elements having control surface. The division of the operating and display area for information elements and manually operated controls - preferably with different design, for example, color or surface material - improves the task of distinguishing between functional units, in particular between stationary, that is to say manual, non-operating units and those in which manual actions are required (control surface).

Die Erfindung ist anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen verdeutlicht.The The invention is based on embodiments shown in the drawing clarified.

Es zeigt:It shows:

1 die Frontansicht des erfindungsgemäßen Ofens unterhalb einer Arbeitsplatte mit benachbarten Küchenmöbeln, 1 the front view of the oven according to the invention below a worktop with adjacent kitchen furniture,

2 eine vergrößerte Schnittansicht gemäß der Schnittlinie II-II in 1 von teilweise dargestellter Ofenfront, Backofentür und Ofenmuffel, 2 an enlarged sectional view along the section line II-II in 1 partially illustrated oven front, oven door and oven muffle,

3 die perspektivische Darstellung der stationären Ofenfront als Einzelheit und als vorgefertigtes Bauteil, 3 the perspective view of the stationary furnace front as a detail and as a prefabricated component,

4 die Frontansicht eines hinsichtlich der Bedien- und Anzeigefläche gegenüber 1 veränderten Backofens. 4 the front view of one with respect to the control and display surface opposite 1 changed oven.

Der Einbaubackofen 1, dessen Ofenfront 1 zeigt, ist unterhalb einer Arbeitsplatte 2 zwischen zwei seitlich angrenzenden Küchenmöbeln 3 aufgestellt. Der Backofen 1 beziehungsweise dessen Ofenfront besitzt im oberen Teil eine Bedien- und Anzeigefläche 4 mit mehreren zum Beispiel als Drehknebel ausgebildeten Bedienorganen 5, zum Beispiel zum Einschalten und Einstellen der Funktionselemente des Backofens, wie Heizkörper, Zeitschalter und dergleichen und mit zugeordneten Anzeigeelementen 6. Unterhalb der Bedien- und Anzeigefläche 4 befindet sich die Backofentür 7 für eine durch diese Backofentür 7 verschließbare Backofenmuffel 8, die in 2 in Draufsicht teilweise angedeutet ist. Diese Backofenmuffel 8 befindet sich innerhalb eines äußeren Ofengehäuses. Die zum Beispiel als Drehtür mit unten angeordneter Drehachse ausgebildete Ofentür 7 besitzt einen Handgriff 9. Die 1 zeigt ferner, dass an beiden gegenüberliegenden, senkrechten Geräteseiten jeweils einstückige und lang gestreckte Frontleisten 10 angeordnet sind, die sich jeweils über die gesamte Höhe der Backofentür 7 erstrecken. Diese Frontleisten bilden zusammen mit der Bedien- und Anzeigefläche 4 die als Einzelteil zum Beispiel aus Edelstahl gefertigte einstückige Ofenfront 11, wie in 3 perspektivisch und rückseitig dargestellt. Die Frontleisten 10 liegen im Wesentlichen in der frontseitigen Ebene der Frontfläche 12 der Backofentür 7, wie deutlich 2 zeigt.The built-in oven 1 whose oven front 1 shows is below a countertop 2 between two laterally adjoining kitchen furniture 3 established. The oven 1 or the furnace front has in the upper part an operating and display area 4 with several trained for example as a rotary control organs 5 , For example, for switching on and adjusting the functional elements of the oven, such as radiators, timers and the like and with associated display elements 6 , Below the control and display area 4 is the oven door 7 for a through this oven door 7 lockable oven muffle 8th , in the 2 partially indicated in plan view. This oven muffle 8th is located inside an outer furnace housing. The example designed as a revolving door with bottom arranged rotary axis furnace door 7 has a handle 9 , The 1 also shows that on both opposite, vertical sides of the device each one-piece and elongated front panels 10 are arranged, each extending over the entire height of the oven door 7 extend. These front panels form together with the operating and display area 4 the single-piece, for example, made of stainless steel one-piece stove front 11 , as in 3 shown in perspective and back. The front panels 10 lie essentially in the front-side plane of the front surface 12 the oven door 7 how clear 2 shows.

Die genannte Ofenfront 11 ist einstückig in Form eines umgekehrten U ausgebildet (3) und besitzt die Bedien- und Anzeigefläche 4 sowie beidseitig der Ofentür 7 Leistenteile, bestehend aus den Frontleisten 10 mit einer Breite a (2) bezüglich der Höhe b (1) der Bedien- und Anzeigefläche 4 im Verhältnis von weniger als 1:5 vorzugsweise 1:3,5. An jede Frontleiste 10 mit seitlichen Abkantungen 15 schließt sich einstückig und parallel zur Bewegungsrichtung 13 der Ofentür 7 ein hinter die Ofenfront 11 zurückgesetzter Flansch 14 an, dessen Tiefe der Tiefe der Ofentür 7 entspricht. Jeder Flansch 14 besitzt als Verlängerung ein ebenfalls als Flansch ausgebildetes Befestigungselement 16 für die Verbindung zum Beispiel mittels Schrauben 17 mit der quaderförmigen Ofenmuffel 8 und besitzt hierfür Befestigungsansätze 18. Diese Befestigungselemente 16 erstrecken sich hinter den frontseitigen Ofenflansch 19 der Ofenmuffel 8. Die Flansche 14 mit ihren Befestigungselementen 16 sind als Biegeteil ausgebildet mit Freischnitt bei Position 20.The mentioned furnace front 11 is integrally formed in the form of an inverted U ( 3 ) and has the operating and display area 4 as well as the oven door on both sides 7 Strip parts, consisting of the front strips 10 with a width a ( 2 ) with respect to the height b ( 1 ) of the operating and display area 4 in the ratio of less than 1: 5, preferably 1: 3.5. On every front panel 10 with lateral bends 15 closes in one piece and parallel to the direction of movement 13 the oven door 7 one behind the stove front 11 recessed flange 14 whose depth is the depth of the oven door 7 equivalent. Every flange 14 has as an extension also designed as a flange fastener 16 for the connection for example by means of screws 17 with the cuboid oven muffle 8th and has attachment approaches for this purpose 18 , These fasteners 16 extend behind the front furnace flange 19 the oven muffle 8th , The flanges 14 with their fasteners 16 are designed as a bent part with free cut at position 20 ,

Bei einem Ausführungsbeispiel gemäß 4 ist die Bedien- und Anzeigefläche 4 gemäß 1 aufgeteilt in eine „passive" Anzeige- und Informationsorgane aufweisende Fläche 4.1 und in eine „aktive" Bedienorgane 5 aufweisende Bedienfläche 4.2.In an embodiment according to 4 is the operating and display area 4 according to 1 divided into a "passive" display and information having surface 4.1 and into an "active" operating system 5 having a control surface 4.2 ,

Claims (4)

Backofen (1) mit einer, eine Bedien- und Anzeigefläche (4) aufweisenden Ofenfront (11) und mit einer im Schließzustand im Wesentlichen flächenbündig zur Ofenfront (11) angeordneten Frontfläche (12) einer gegenüber der Ofenfront beweglichen Backofentür (7), die eingefasst ist durch die genannte Bedien- und Anzeigefläche (4) sowie durch zumindest beidseitig dieser Bedien- und Anzeigefläche vorgesehene, die Tür-Frontfläche (12) einfassende, einstückig und flächenbündig mit der Bedien- und Anzeigefläche (4) verbundenen Frontleisten (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Frontleiste (10) großflächig an die Frontfläche (12) der Backofentür (7) mit einer Breite (a) anschließt und dass das Verhältnis der Breite (a) der Frontleiste (10) zur Höhe (b) der Bedien- und Anzeigefläche (4) weniger als 1:5 vorzugsweise 1:3,5 beträgt.Oven ( 1 ) with one, a control and display surface ( 4 ) having furnace front ( 11 ) and with a substantially flush in the closed state to the furnace front ( 11 ) arranged front surface ( 12 ) of a furnace door movable relative to the oven front ( 7 ), which is enclosed by said operating and display area ( 4 ) and provided by at least on both sides of this control and display area, the door front surface ( 12 ) enclosing, one-piece and flush with the control and display area ( 4 ) connected front panels ( 10 ), characterized in that the front panel ( 10 ) over a large area to the front surface ( 12 ) of the oven door ( 7 ) with a width (a) and that the ratio of the width (a) of the front panel ( 10 ) to the height (b) of the control and display area ( 4 ) is less than 1: 5, preferably 1: 3.5. Backofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Frontleiste (10) einstückig einen sich in und parallel zur Bewegungsrichtung (13) der Backofentür (7) erstreckenden, hinter die Ofenfront (11) zurückgesetzten Flansch (14) besitzt.Oven according to claim 1, characterized in that each front panel ( 10 ) in one piece in and parallel to the direction of movement ( 13 ) of the oven door ( 7 ), behind the furnace front ( 11 ) recessed flange ( 14 ) owns. Backofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beidseitig der Frontfläche (12) der Ofentür (7) befindlichen Flansche (10) im Wesentlichen richtungsgleich die frontseitige Begrenzung einer den Behandlungsraum des Backofens (1) bildenden Ofenmuffel (8) hinterragende Befestigungselemente (16) für die Ofenmuffel aufweisen.Baking oven according to claim 2, characterized in that the two sides of the front surface ( 12 ) of the oven door ( 7 ) flanges ( 10 ) substantially the same direction the front boundary of the treatment room of the oven ( 1 ) forming oven muffle ( 8th ) protruding Befestigungsele elements ( 16 ) for the oven muffle. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedien- und Anzeigefläche (4) geteilt ist in eine vorzugsweise Anzeige- und/oder Informationsorgane (6) aufweisende Fläche (4.1) und in eine Bedienorgane (5) aufweisende Bedienfläche (4.2).Baking oven according to one of the preceding claims, characterized in that the operating and display area ( 4 ) is divided into a preferably display and / or information ( 6 ) surface ( 4.1 ) and in an operating system ( 5 ) having control surface ( 4.2 ).