DE102007034112A1 - Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness - Google Patents

Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness Download PDF

Info

Publication number
DE102007034112A1
DE102007034112A1 DE200710034112 DE102007034112A DE102007034112A1 DE 102007034112 A1 DE102007034112 A1 DE 102007034112A1 DE 200710034112 DE200710034112 DE 200710034112 DE 102007034112 A DE102007034112 A DE 102007034112A DE 102007034112 A1 DE102007034112 A1 DE 102007034112A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protection element
fire protection
foam
particular according
thermal insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200710034112
Other languages
German (de)
Inventor
Fritz Irrgeher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IRRGEHER KARIN
Original Assignee
IRRGEHER KARIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IRRGEHER KARIN filed Critical IRRGEHER KARIN
Priority to DE200710034112 priority Critical patent/DE102007034112A1/en
Publication of DE102007034112A1 publication Critical patent/DE102007034112A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The fire protection element (1) has an intumescence mass which is provided with a protective central carrier (4). The casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to a longitudinal extending. A part of the casing or the foam material part (3) is drawn as protective central carrier. The foam material part is a polystyrene foam material part and has expanded polystyrene (EPS). The foam material part is made of extruded polystyrene (XPS). An independent claim is also included for a building heat insulating arrangement has a house wall arranged at heat insulating units made of hard aerated plastic.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst ein Brandschutzelement mit einem mit Intumeszenzmasse versehenen Schutzmittelträger.The The invention initially relates to a fire protection element a provided with Intumeszenzmasse protective agent carrier.

Brandschutzelemente der in Rede stehenden Art werden beispielsweise als durchlaufende, sogenannte Brandriegel bei Wärmedämm-Verbundsystemen eingesetzt. Solche Brandschutzelemente sollen im Brandfall eine Brandschutzschwelle bieten. Ein derartiges Brandschutzelement ist beispielsweise bekannt aus der DE 100 60 252 A1 . Dort ist ein Brandschutzelement angegeben, welches einen Metallträger aufweist, beispielsweise in Form eines Rippen-Streckmetalls. Dieses ist mit einer Intumeszenzmasse beschichtet, die orientiert zu den Öffnungen des Streckmetalls Durchbrechungen belässt. Im Brandfall schließen sich die Öffnungen durch die thermo-reaktive Intumeszenzmasse, womit dem Feuer der Weg versperrt wird. Durch eine solche Barriere wird jedenfalls die Ausbreitung des Feuers sehr verzögert.Fire protection elements of the type in question are used for example as a continuous, so-called fire bars in thermal insulation composite systems. Such fire protection elements should provide a fire protection threshold in case of fire. Such a fire protection element is known for example from the DE 100 60 252 A1 , There, a fire protection element is specified, which has a metal support, for example in the form of a ribbed expanded metal. This is coated with an intumescent, which leaves oriented to the openings of the expanded metal openings. In case of fire, the openings close by the thermo-reactive Intumeszenzmasse, whereby the fire is blocked the way. In any case, such a barrier greatly retards the spread of the fire.

Zum Stand der Technik ist auch auf die EP 312 937 B1 zu verweisen. Hieraus ist ein integral aus offenporigem Schaumstoff gebildetes Dichtungselement bekannt, das mit einer Inmeszenzmasse getränkt ist. Das Dichtungselement kann einseitig mit einer Selbstklebefolie versehen sein.The state of the art is also on the EP 312 937 B1 to refer. From this, an integrally formed from open-cell foam seal member is known, which is impregnated with a Inmeszenzmasse. The sealing element may be provided on one side with a self-adhesive film.

Im Hinblick auf den genannten Stand der Technik stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein vorteilhaftes Brandschutzelement anzugeben.in the With regard to the cited prior art, the invention arises the task of specifying an advantageous fire protection element.

Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei einem Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass ein jedenfalls quer zu einer Längserstreckung Festigkeit verleihendes Schaumstoffteil in einer durch ein Gewebe und/oder ein Vlies gebildeten Umhüllung aufgenommen ist und dass zumindest ein Teil der Umhüllung und/oder des Schaumstoffteils als Schutzmittelträger herangezogen ist. Es ergibt sich hieraus ein Brandschutzelement, welches nach Art eines Brandschotts in das Wärmedämmsystem integriert werden kann. Durch das jedenfalls quer zu einer Längserstreckung Stabilität verleihende Schaumstoffteil ist eine strukturell günstige Einpassbarkeit in eine Wärmedämmung, insbesondere Außenwanddämmung, eines Hauses gegeben. Das Schaumstoffsteil ist bevorzugt materialmäßig angepasst an das Material der Wärmedämmung, wonach entsprechend das Brandschutzelement als Teil beispielsweise einer in der Regel klebeverbundenen, wie weiter unten noch im Einzelnen ausgeführt, Wärmedämmfassade Anwendung finden kann. Das so gestaltete Brandschutzelement wird entsprechend im Bereich der zwischen zwei benachbarten Wärmedämmabschnitten sich ergebenden Fuge eingesetzt, weiter insbesondere im Bereich einer Geschossdecke sich ergebenden horizontalen Fuge oder Übergangsbereich. Das vorgesehene Schaumstoffteil weist bevorzugt gleiche Wärmedämmeigenschaften wie die Wärmedämmfassade auf. Das Brandschutzelement stellt somit wärmetechnisch keine Unterbrechung der übrigen Wärmedämmung dar. Das Brandschott ist speziell gebildet durch den Schutzmittelträger, der sowohl nur aus der Umhüllung, oder Teilen hiervon, des Schaumstoffteiles bestehen kann aber auch alternativ oder ergänzend aus dem Schaumstoffteil oder Teilen hiervon selbst. Der Schutzmittelträger ist mit einer Intumeszenzmasse versehen. Der Schutzmittelträger kann in Form eines Armierungsgewebes oder Vlieses vorliegen, weiter in Form eines Streckmetalls oder Drahtgeflechts. Hierbei kann auch nur oberseitig beispielsweise ein Vlies oder ein Drahtgeflecht vorgesehen sein, im Übrigen aber ein Armierungsgewebe anderer Art. Hinsichtlich der Ausgestaltung des Schutzmittelträgers und dessen Beschichtung mit einer Intumeszenzmasse wird auch auf die eingangs erwähnte DE 100 60 252 A1 verwiesen. Der Inhalt dieser Patentanmeldung wird hiermit vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegender Erfindung mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Patentanmeldung in Ansprüche vorliegender Erfindung mit einzubeziehen.This object is achieved first and foremost in the case of an article having the features of claim 1, wherein it is based on the fact that a foam part giving transverse strength to a longitudinal extent is accommodated in an envelope formed by a fabric and / or a fleece, and that at least a part of the envelope and / or the foam part is used as a protective agent carrier. This results in a fire protection element, which can be integrated in the manner of a fire barrier in the thermal insulation system. Due to the at least transverse to a longitudinal extension stability-imparting foam part is a structurally favorable fit in a thermal insulation, in particular exterior wall insulation, given a house. The foam part is preferably adapted to the material of the thermal insulation material, according to which the fire protection element as part of, for example, a usually adhesive-connected, as further detailed below, find thermal insulation facade application. The thus designed fire protection element is used accordingly in the region of the joint between two adjacent heat-insulating sections resulting joint, further in particular in the area of a floor slab resulting horizontal joint or transition area. The envisaged foam part preferably has the same thermal insulation properties as the thermal insulation facade. The fire protection element is thus thermally no interruption of the other thermal insulation. The firewall is specially formed by the protective agent carrier, which may consist only of the sheath, or parts thereof, of the foam part but also alternatively or additionally from the foam part or parts thereof itself Protective agent carrier is provided with a Intumeszenzmasse. The protective agent carrier may be in the form of a reinforcing fabric or fleece, further in the form of an expanded metal or wire mesh. In this case, only a nonwoven fabric or a wire mesh may be provided on the upper side, but otherwise a reinforcing fabric of another type. With regard to the design of the protective agent carrier and its coating with an intumescent material is also on the above-mentioned DE 100 60 252 A1 directed. The content of this patent application is hereby incorporated in full into the disclosure of the present invention, also for the purpose of including features of this patent application in claims of the present invention.

Der Schutzmittelträger in Form des Schaumstoffteils kann auch als offenporiger Schaumstoff vorliegen, wie in der eingangs auch genannten EP 312 937 B1 beschrieben. Insbesondere kann das Schaumstoffteil aufgrund einer Offenporigkeit mit dem Schutzmittel, also bevorzugter Intumeszenzmasse, getränkt sein.The protective agent carrier in the form of the foam part can also be present as an open-cell foam, as in the initially mentioned EP 312 937 B1 described. In particular, the foam part may be impregnated due to an open porosity with the protective agent, that is, preferably intumescent material.

Das Schaumstoffteil, insbesondere in Form eines wie weiter unten noch beschriebenen Haftschaumstoffteiles, kann auch etwa Durchgangsöffnungen aufweisen, die darin eingebracht sind, die dann mit der Intumeszenzmasse gefüllt sind.The Foam part, in particular in the form of a as below described adhesive foam part, can also about through holes have, which are incorporated therein, which then with the Intumeszenzmasse are filled.

Im Weiteren sind Merkmale beschrieben, die bevorzugt in Kombination mit den Merkmalen des Anspruchs 1 Bedeutung haben, aber grundsätzlich auch mit nur einigen Merkmalen des Anspruchs 1 oder alleine Bedeutung haben können.in the Further features are described, preferably in combination have meaning with the features of claim 1, but in principle also with only some features of claim 1 or alone meaning can have.

So ist in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes vorgesehen, dass das Schaumstoffteil ein Hartschaumstoffteil ist. Allgemeiner handelt es sich um ein niedrig schmelzende thermoplastische Masse. Die Masse oder das Hartschaumstoffteil weist entsprechend eine Stabilität auf, die ausreicht um dem Schutzmittelträger als Festigkeit gebender Träger zu dienen. Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Polystyrol-Schaumstoffteil handeln, weiter beispielsweise auch um ein aus expandiertem Polystyrol (EPS) oder auch aus einem extrudierten Polystyrol (XPS) hergestelltes Schaumstoffteil. Es kann sich auch um (Schaumstoff-)Material auf Basis von Polyethylen oder Polypropylen handeln. Bevorzugt findet einem dem Dämmmaterial entsprechender Schaumstoff Anwendung. Ein solches Teil schmilzt im Brandfalle, wonach das intumeszierend imprägnierte Gewebe oder Vlies den sich einstellenden Hohlraum verfüllt und das Brandschott bildet.Thus, it is provided in a development of the subject invention that the foam part is a rigid foam part. More generally, it is a low melting thermoplastic composition. The mass or rigid foam part accordingly has a stability sufficient to serve as a support for the protective agent carrier. This may be, for example, a polystyrene foam part, further, for example, to a made of expanded polystyrene (EPS) or from an extruded polystyrene (XPS) foam part. It can also be a (foam) material based on polyethylene or polypropylene. Preferably, a foam corresponding to the insulating material is used. Such a part melts in case of fire, according to which the intumescent impregnated fabric or fleece fills the self-adjusting cavity and forms the firewall.

Es wird weiter bevorzugt ein Schaumstoffteil mit einem Raumgewicht im Bereich von 10 bis 100 kg/m3 gewählt ist, so beispielsweise bei einem expandiertem Polystyrol ein Raumgewicht von 15 bis 30 kg/m3, weiter beispielsweise von 18 bis 25 kg/m3 und bei extrudiertem Polystyrol ein Raumgewicht von 25 bis 45 kg/m3, weiter beispielsweise von 35 bis 40 oder 28 bis 30 kg/m3.It is further preferred a foam part with a density in the range of 10 to 100 kg / m 3 is selected, so for example in an expanded polystyrene a density of 15 to 30 kg / m 3 , further for example from 18 to 25 kg / m 3 and for extruded polystyrene a density of 25 to 45 kg / m 3 , further for example from 35 to 40 or 28 to 30 kg / m 3 .

Als insbesondere herstellungstechnisch einfach stellt sich eine Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes dar, bei welcher der Schutzmittelträger äußerlich auf das Schaumstoffteil aufgebracht ist. Letzteres wird entsprechend vor Aufbringen des Schutzmittelträgers hergestellt. Der Schutzmittelträger kann auf dem Schaumstoffteil fixiert sein, so weiter beispielsweise durch Klebung oder dgl. Auch eine Anordnung ohne gesonderte Verbindung ist möglich, insbesondere wenn der Schutzmittelträger in einem Querschnitt das Schaumstoffteil umfasst. Diesbezüglich erweist es sich weiter von Vorteil, wenn der Schutzmittelträger als solcher, nicht notwendig in seiner mit dem Schutzmittel imprägnierten Form, zwei gegenüberliegenden Flächen des Schaumstoffteils zugeordnet angeordnet ist. Im Brandfall und dem damit einhergehenden Schmelzen des zwischen den Schutzmittelträgern angeordneten Schaumstoffteils kann sich der durch das Schaumstoffteil ursprünglich freigehaltene Freiraum zwischen den Schutzmittelträgern infolge der thermo-reaktiven Intumeszenzmasse zur Bildung des Brandschotts schließen. Die Tränkung oder sonstige Versehung des Schutzmittelträgers mit dem Schutzmittel ist bevorzugt nur an einer Fläche, geeigneterweise der im Einbauzustand oberen Fläche, vorgesehen. Durch die jedenfalls als untere Lage bevorzugt gewebeartig ausgebildete Schutzmittelträgerlage (nicht mit Schutzmittel versehen) die weiter bevorzugt aus einem nicht brennbaren Material, insbesondere Glasfasergewebe, besteht, kann der schmelzende Schaumstoff im Brandfall hinuntertropfen.When in particular manufacturing technology, a simple further development of the subject invention, wherein the protective means carrier externally is applied to the foam part. The latter will be appropriate produced before application of the protective agent carrier. Of the Protective agent carrier can be fixed on the foam part be, so on, for example, by gluing or the like. Also an arrangement without a separate connection is possible, especially if the protective agent carrier in a cross section of the foam part includes. In this regard, it proves to be an advantage if the protective agent carrier as such, not necessary in its impregnated with the protective form, two opposite Arranged surfaces of the foam part is arranged. In case of fire and the associated melting of the between The protective means carriers arranged foam part can the originally kept free by the foam part Free space between the protective agent carriers due to the thermo-reactive Close the intumescent compound to form the firewall. The impregnation or other forfeiture of the protective agent carrier with the protective agent is preferred only on one surface, suitably the upper surface when installed. By preferably at least as a lower layer fabric-like protective agent carrier layer (not provided with protective means) which more preferably from a non-combustible material, in particular glass fiber fabric, The melting foam can drip down in case of fire.

In weiterer Einzelheit ist bevorzugt vorgesehen, dass der Schutzmittelträger den Schaumstoffkörper umhüllt. So ist eine im Querschnitt vollständige Um kleidung des Schaumstoffkörpers durch den Schutzmittelträger erreicht. Der Schaumstoffkörper bildet entsprechend einen Stützkern für den Schutzmittelträger aus einem an die Wärmedämmfassade angepassten Material. Der weiter gewebeartig ausgebildete Schutzmittelträger kann hierbei zumindest auf einer der Umhüllungsseiten durch Verklebung mittels eines Armierungsklebers mit einer die Wärmedämmfassade zunächst äußerlich abdeckenden Armierungslage verklebt sein, auf welcher dann weiter eine Putzschicht aufgebracht wird.In Further detail is preferably provided that the protective agent carrier wrapped around the foam body. So is an im Cross section complete order clothes of the foam body achieved by the protective agent carrier. The foam body forms according to a support core for the protection means carrier from one adapted to the thermal insulation facade Material. The further tissue-like protection agent carrier can in this case at least on one of the wrapping pages Bonding by means of a reinforcing adhesive with a thermal insulation facade initially externally covering Armierungslage be glued on which then applied further a plaster layer becomes.

Das Brandschutzelement ist im gesamten weiter bevorzugt quaderförmig ausgebildet, dies weiter mit Querschnittsrandkanten, die in ihrer Länge um ein vielfaches kleiner bemessen sind als das Längenerstreckungsmaß des Brandschutzelements. So ist weiter beispielsweise im Querschnitt ein Längenverhältnis der Brandschutzelement-Randkanten von 1:1 bis 10:1 vorgesehen, weiter beispielsweise ein Verhältnis von 3:1, 5:1 oder auch 7,5:1. Die in Einbaustellung betrachtete Tiefe, bevorzugt entlang einer längeren Querschnittsrandkante ist angepasst an die in gleicher Richtung gemessene Dicke der einer Fassade vorgeordneten Wärmedämmung, weiter inklusive einer gegebenenfalls vorgesehenen Hinterlüftung bzw. Klebeschicht. Zur bauseitigen Verklebung ist hierbei ein sogenannter Plattenkleber eingesetzt.The Fire protection element is more preferably parallelepiped throughout trained, this further with cross-sectional edge edges in their Length are measured by a multiple smaller than the length extension of the Fire element. So is further example, in cross section an aspect ratio of the fire protection element marginal edges from 1: 1 to 10: 1, further, for example, a ratio of 3: 1, 5: 1 or even 7.5: 1. The considered in the installed position Depth, preferably along a longer cross-sectional edge edge is adapted to the measured in the same direction thickness of a Facade upstream thermal insulation, further inclusive an optionally provided rear ventilation or adhesive layer. For on-site bonding here is a so-called plate adhesive used.

Weiter ist das Brandschutzelement streifenförmig ausgebildet, bevorzugt weiter derart, dass der Transport und die Bereitstellung des Brandschutzelements auf einer Rolle ermöglicht ist. Das Brandschutzelement wird bevorzugt vor Ort von der Rolle abgezogen und auf Länge abgeschnitten.Further the fire protection element is strip-shaped, preferably further such that the transport and the provision the fire protection element is enabled on a roll. The fire protection element is preferably removed on site from the roll and cut to length.

Der Schutzmittelträger ist in weiterer Ausgestaltung bezüglich des Schaumstoffkörpers mit einem Randüberstand vorgesehen. Mittels dieses Randüberstandes ist eine Verklebung des Schutzmittelträgers und somit des gesamten Brandschutzelements mittels eines Armierungsklebers mit der genannten Armierungslage ermöglicht. Entsprechend lappt der Schutzmittelträger zur An haftung beispielsweise an der Armierungslage aus. Bevorzugt wird diesbezüglich, dass der Randüberstand an zwei gegenüberliegenden Längsrändern des Schaumstoffkörpers ausgebildet ist, zur Anhaftung mittels eines Armierungsklebers einerends an der Armierungslage, anderends zur Verklebung mit der Wärmedämmschicht bzw. gegebenenfalls der Hauswand mittels des Plattenklebers. Somit ist die sichere Positionierung des Bandschutzelements auch im Brandfalle gewährleistet. Bevorzugt lappen die beiden Randüberstände in entgegengesetzte Richtungen von dem den Schaumstoffkörper ummantelnden Trägerabschnitt ab.Of the Protection means carrier is in a further embodiment with respect of the foam body with an edge overhang intended. By means of this edge overhang is a bond the protective agent carrier and thus the entire fire protection element by means of a reinforcing adhesive with said reinforcement layer allows. Accordingly, the protective agent carrier overlaps for example, adhesion to the Armierungslage from. Prefers in this regard, that the edge projection on two opposite longitudinal edges is formed of the foam body, for adhesion by means of a reinforcing adhesive one end at the Armierungslage, the other for bonding with the thermal barrier coating or, where appropriate the house wall by means of the plate adhesive. Thus, the secure positioning the band protection element ensured even in case of fire. Preferably, the two edge projections flap in opposite directions of the foam body sheathing carrier section off.

Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Gebäude-Wärmedämmanordnung bestehend aus einer Mehrzahl von vertikal übereinander vor eine Hauswand angeordneten Wärmedämmelementen aus einem Hart-Schaumstoff, beispielsweise Partikelschaumstoff oder extrudiertem Hart-Schaumstoff wie XPS, wobei in einer oder mehreren bestimmten Höhen horizontal verlaufende Brandschutzelemente vorgesehen sind.The The invention further relates to a building thermal insulation assembly consisting of a plurality of vertically stacked arranged in front of a house wall thermal insulation elements made of a hard foam, such as particle foam or extruded hard foam such as XPS, wherein in one or more certain heights provided horizontally extending fire protection elements are.

Um eine Gebäude-Wärmedämmanordnung der in Rede stehenden Art bei gleichbleibenden Wärmedämmwerten mit einem verbesserten Brandschutzelement zu versehen, wird vorgeschlagen, dass ein Brandschutzelement aus einem bezüglich der Wärmedämmelemente gleichen Hartschaumstoff, jedenfalls einem hinsichtlich des Wärmedämmwerts vergleichbaren Material besteht und ein feuerresistentes Intumeszenzmassen-Trägerteil aufweist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist ein Brandschutzelement in die Wärmedämmschicht einbezogen, welches gleiche Wärmedämmeigenschaften aufweist. Demzufolge ist über die gesamte Wärmedämmfassade ein gleichbleibender Wärmedurchgangswert erreicht. Die Feuerresistenz ist durch Aufbringen einer thermo-reaktiven Intumeszenzmasse wie beispielsweise auf Basis von Harnstoffderivat-Amoniumpolyphosphat-Polyacetat auf dem Trägerteil erreicht.Around a building thermal insulation scheme of in Speech type with constant thermal insulation values provided with an improved fire protection element, it is proposed that a fire protection element from a respect to the thermal insulation elements same hard foam, at least one in terms of the thermal insulation value comparable material and a fire-resistant Intumeszenzmassen carrier part having. According to this embodiment is a fire protection element included in the thermal barrier coating, which is the same Has thermal insulation properties. Consequently, over the entire thermal insulation facade a consistent Heat transfer value reached. The fire resistance is through Applying a thermo-reactive Intumeszenzmasse such as on Base of Urea Derivative Amonium Polyphosphate Polyacetate on the Carrier part reached.

Im Weiteren sind Merkmale beschrieben, die bevorzugt in Kombination mit den Merkmalen des Anspruchs 16 Bedeutung haben, aber grundsätzlich auch mit nur einigen Merkmalen des Anspruchs 16 oder alleine Bedeutung haben können.in the Further features are described, preferably in combination have meaning with the features of claim 16, but in principle also with only some features of claim 16 or alone meaning can have.

So ist weiter bevorzugt, dass das Brandschutzelement mit der Hauswand zur Halterung im Brandfall verbunden ist. Entsprechend ist auch der Bereich zwischen Wärmedämmelement und Hauswand durch das Brandschutzelement gesichert, so dass im Brandfalle dem Feuer auch in diesem Bereich ein Brandschott entgegensteht. Die Halterung ist entsprechend brandschutzsicher gestaltet und weiter beispielsweise dadurch gelöst, dass das Brandschutzelement mit der Hauswand verklebt ist. Hierzu kann ein üblicher Plattenkleber Verwendung finden.So is further preferred that the fire protection element with the house wall connected to the bracket in case of fire. Corresponding is also the area between the thermal insulation element and the wall of the house secured by the fire protection element, so that in case of fire the Fire also in this area precludes a firebrand. The Bracket is designed according to fire protection and continue for example, solved in that the fire protection element glued to the house wall. This can be a common Find plate adhesive use.

In bevorzugter Ausgestaltung ist das Brandschutzelement mit der Hauswand mittels eines überstehenden Intumeszenzmassen-Trägerteilabschnittes verbunden. Ein solcher Trägerteilabschnitt lappt beispielsweise von dem von dem Trägerteil umfassten Hartschaumstoffkern zur Ausformung eines Befestigungsabschnittes ab. Durch die auch hier gegebenenfalls vorgesehene Beschichtung wird im Brandfall der gegebenenfalls vorgesehene Hohlraum zur Hinterlüftung der Wärmedämmfassade zur Ausformung des Brandschotts geschlossen.In preferred embodiment is the fire protection element with the house wall by means of a protruding intumescent mass carrier section connected. Such a carrier section abuts, for example from the rigid foam core included in the support part for forming a mounting portion from. By the same here optionally provided coating is in case of fire of optionally provided cavity for ventilation of the Thermal insulation facade for forming the firewall closed.

Die der Hauswand gegenüberliegende Fläche der Wärmedämmung ist weiter bevorzugt mit einer Putzschicht versehen. Zwischen der Putzschicht und der Wärmedämmung ist eine Armierungslage, beispielsweise in Form eines (Glasfaser-)Gewebes angeordnet, die mittels eines in der Regel flächendeckend vorgesehenen Armierungsklebers mit der Dünnschicht verbunden ist. Mit dieser Armierungslage ist das Brandschutzelement zur Halterung auch im Brandfall verbunden. Hierzu ist das Trägerteil mit einem weiteren ablappenden Halte rungsabschnitt versehen, zur Einbindung in die Armierungslage. In diesem Zusammenhang erweist es sich von Vorteil, wenn das Trägerteil gewebeartig, beispielweise in Form eines Streckmetalls oder dgl. gebildet ist. Eine solche Ausgestaltung des Trägerteils erweist sich auch hinsichtlich der Bildung eines Brandschotts von Vorteil. Der von dem Trägerteil bevorzugt vollständig umfasste Hartschaumstoffkern schmilzt im Brandfall. Zumindest ein Teil des sich hierbei einstellenden Freiraums wird durch die thermo-reaktive Intumeszenzmasse verschlossen. Eine solche Masse ist zudem bevorzugt auch im Bereich des Anbindungsabschnittes des Brandschutzelements im Bereich der Putzschicht vorgesehen. Andererseits ist bevorzugt, dass zu verklebende Bereiche des Trägers nicht mit Intumeszenzmasse versehen sind.The the house wall opposite surface of the thermal insulation is more preferably provided with a plaster layer. Between the Plaster layer and the thermal insulation is a Armierungslage, for example arranged in the form of a (glass fiber) tissue, which by means of a usually provided nationwide reinforcement adhesive connected to the thin film. With this reinforcement layer the fire protection element is connected to the bracket even in case of fire. For this purpose, the support member with another ablappenden Holding section provided for integration into the Armierungslage. In this context, it proves to be advantageous if the carrier part fabric-like, for example in the form of an expanded metal or the like. is formed. Such an embodiment of the carrier part also proves to be advantageous in terms of the formation of a firewall. That of the support part preferably completely encompassed Hard foam core melts in case of fire. At least part of the This adjusting free space is due to the thermo-reactive Closed intumescent. Such a mass is also preferred also in the area of the connection section of the fire protection element provided in the area of the plaster layer. On the other hand, it is preferred that Bonded areas of the carrier not with Intumeszenzmasse are provided.

Hinsichtlich des Trägerteils ist weiter bevorzugt, dass es sich um ein Glasfasergewebe (Glasgittergewebe) oder ein Glasfaservlies handelt.Regarding the carrier part is further preferred that it is a Glass fiber fabric (glass mesh) or a glass fiber fleece acts.

Die angegebenen zahlenmäßigen Bandbreiten schließen auch – soweit solche nicht ohnehin exemplarisch angegeben sind –, sämtliche Zwischenwerte ein, und zwar insbesondere in 1/10-Schritten, so weiter in 1/10-Schritten von der unteren und/oder oberen Grenze auf die jeweils andere Grenze hin eingeschränkt. „Und" steht hierbei dafür, dass beide Grenzen um jeweils ein oder mehrere Zehntel auf die Grenze hin verschoben, d. h. eingegrenzt sein können.The close the given numerical bandwidths also - as far as such are not given by way of example are -, all intermediate values, namely especially in 1/10 steps, so on in 1/10 increments of the lower and / or upper limit to the other limit limited. "And" stands for that both borders by one or more tenths on the border postponed, d. H. can be limited.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigt:below the invention with reference to the accompanying drawings, which only one embodiment represents, closer explained. It shows:

1 ein Brandschutzelement der in Rede stehenden Art in Bevorratungsstellung aufgewickelt zu einer Vorratsrolle; 1 a fire protection element of the type in question wound up in storage position to a supply roll;

2 den Querschnitt gemäß der Linie II-II in 1; 2 the cross section according to the line II-II in 1 ;

3 die Herausvergrößerung des Bereiches III in 2; 3 the enlargement of the area III in 2 ;

4 eine schematische Querschnittdarstellung des Elements; 4 a schematic cross-sectional view of the element;

5 das Brandschutzelement in perspektivischer Einzeldarstellung vorbereitet zur Anordnung an eine Hausfassade; 5 the fire protection element in perspective detail view prepared for placement on a house facade;

6 die Ansicht gegen eine mit Wärmedämmelementen versehene Hausfassade unter Einbindung eines erfindungsgemäßes Brandschutzelements; 6 the view against a house facade provided with thermal insulation elements with the inclusion of an inventive fire protection element;

7 den Schnitt gemäß der Linie VII-VII in 6. 7 the section according to the line VII-VII in 6 ,

Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu 1 ein insgesamt streifenförmig ausgebildetes Brandschutzelement 1, welches zur Bevorratung zu einer Rolle 2 aufgerollt ist. Das Brandschutzelement 1 ist demzufolge vor Ort, d. h. auf der Baustelle den Bedürfnissen angepasst ablängbar.Shown and described is first with reference to 1 a total of strip-shaped fire protection element 1 , which for stocking a role 2 rolled up. The fire protection element 1 is therefore on site, ie on the site adapted to the needs ablängbar.

Wie insbesondere aus der Querschnittsdarstellung in 2 zu erkennen ist das Brandschutzelement mit einer etwa 10-fachen Breite b gegenüber seiner Dicke d ausgebildet. So beispielsweise mit einer der Tiefe einer Fassaden-Dämmschicht angepassten Breite von 100 oder 200 mm (bzw. Zwischenwerte) und einer Dicke von beispielsweise 10 oder 20 mm (bzw. Zwischenwerte).As in particular from the cross-sectional representation in 2 to recognize the fire protection element is formed with an approximately 10-fold width b with respect to its thickness d. For example, with a width of 100 or 200 mm (or intermediate values) adapted to the depth of a facade insulation layer and a thickness of, for example, 10 or 20 mm (or intermediate values).

Im Wesentlichen besteht das Brandschutzelement 1 aus einem einen Kern bildenden Schaumstoffteil 3, der im Querschnitt vollständig umfasst ist von einem Schutzmittelträger 4. Diese Gestaltung liegt jedenfalls dem Ausführungsbeispiel zugrunde. Alternativ oder ergänzend kann auch das Schaumstoffteil 3, indem es offenporig gestaltet ist oder entsprechende Öffnungen oder Ausnehmungen aufweist, als Schutzmittelträger herangezogen sein.Essentially, the fire protection element 1 from a core forming foam part 3 which is completely covered in cross-section by a protective agent carrier 4 , This design is in any case based on the embodiment. Alternatively or additionally, the foam part 3 in that it has an open-pored design or has corresponding openings or recesses, can be used as a protective means carrier.

Das Schaumstoffteil 3 ist hierbei bevorzugt ein Hartschaumstoffteil, so weiter insbesondere ein Partikelschaumstoff oder extrudierter Hart-Schaumstoff wie XPS, mit einem Raumgewicht von beispielsweise 35 bis 40 kg/m3.The foam part 3 in this case is preferably a rigid foam part, so on, in particular a particle foam or extruded hard foam such as XPS, with a density of, for example, 35 to 40 kg / m 3 .

Der Schutzmittelträger 4 ist beim Ausführungsbeispiel insgesamt gewebeartig ausgebildet, so weiter in Form eines Gittergewebes, speziell eines Glasgittergewebes. So kann weiter der Schutzmittelträger 4 aber auch als Rippen-Streckmetall ausgebildet sein. In den Zeichnungen dargestellt ist ein Schutzmittelträger 4 mit einer maschenartigen Struktur, bestehend aus einem Glaswerkstoff. Zur Brandhemmung ist der Schutzmittelträger 4 mit einer wärmeexpandierenden Intumeszenzmasse versehen. Die freien Oberflächen der den Schutzmittelträger 4 bildenden Glasfasern sind wie auch die Knotenpunkte bzw. Kreuzungspunkte vollständig von der Intumeszenzmasse 5 ummantelt.The protective agent carrier 4 is formed in the embodiment overall fabric-like, so on in the form of a mesh fabric, especially a glass mesh fabric. So can continue the protective agent carrier 4 but also be designed as a rib-expanded metal. Shown in the drawings is a protective agent carrier 4 with a mesh-like structure consisting of a glass material. For fire retardant is the protective agent carrier 4 provided with a heat-expanding Intumeszenzmasse. The free surfaces of the protective agent carrier 4 forming glass fibers are as well as the nodes or crossing points completely of the Intumeszenzmasse 5 jacketed.

Die Intumeszenzmasse wird durch Aufspritzen oder Tauchen aufgebracht, erreicht durch eine an den Durchbrechungen des gitterartigen Schutzmittelträgers 4 orientierte Öffnungen belassende Schichtung des Schutzmittelträgers 4 mit der unter Wärme unverzüglich aufquellenden Masse. Es kommt gleichsam zu einem Zuschwellen der Öffnungen. Durchtritt von Feuer und Rauch respektive Luft ist dann unterbunden. Die Intumeszenzmasse wird vorzugsweise nur auf eine Breitseite – die im Einbauzustand obere – aufgebracht.The Intumeszenzmasse is applied by spraying or dipping, achieved by a at the openings of the grid-like Schutzmittelträgers 4 oriented openings leaving the protective agent carrier layer 4 with the mass which swells immediately under heat. It comes as it were to a Zuschzuschungen the openings. Passage of fire and smoke respectively air is then prevented. The intumescent composition is preferably applied only to one broad side - the upper in the installed state.

Als thermo-reaktives Material kann das in der Beschreibungseinleitung Erwähnte zum Einsatz kommen. Die Beschichtung ist relativ dünnwandig. So kann auch die Siebstruktur des Schutzmittelträgers 4 engmaschig ausgebildet sein, und zwar bis hin zu einer sogar Insektendurchtritt vermeidenden Größe. Durch ein alternativ einsetzbares Vlies ist dies ohnehin erreicht.As thermo-reactive material that mentioned in the introduction can be used. The coating is relatively thin-walled. So can the sieve structure of the protective agent carrier 4 be formed close meshed, up to a size even avoiding insect passage. By an alternative usable nonwoven this is achieved anyway.

Die Ansprechschwelle ist auf Brandhitze eingestellt; selbst übermäßige Sonneneinstrahlung führt nicht zur Aktivierung der Masse.The Threshold is set to fire heat; even excessive Solar radiation does not activate the mass.

Der Schutzmittelträger 4 bzw. den Schutzmittelträger 4 ausformende Teilabschnitte sind bevorzugt mittels der intumeszierenden Masse selbst, dann aber auch als Kleber genutzt, mit dem den Kern bildenden Schaumstoffteil 3 verbunden.The protective agent carrier 4 or the protective agent carrier 4 forming sections are preferably by means of the intumescent mass itself, but then also used as an adhesive, with the core forming foam part 3 connected.

Wie weiter insbesondere aus der schematischen Darstellung in 4 zu erkennen ist die bevorzugte allseitige Umschließung des Schaumstoffkern-Querschnitts erreicht durch Zuordnung zweiter gleich gestalteter Schutzmittelträger-Abschnitte, die jeweils im Querschnitt U-förmig gebogen sind und mit ihren U-Öffnungen aufeinander zuweisend ineinander geschachtelt angeordnet sind.As further in particular from the schematic representation in 4 to recognize the preferred all-sided enclosure of the foam core cross-section achieved by assigning second identically designed Schutzmittelträger sections, which are each bent in cross-section U-shaped and arranged with their U-openings facing each other nested.

Wie weiter aus den Darstellungen zu erkennen, ist jeweils zugeordnet einer Querschnitt-Schmalrandkante 7, 8 ein Schutzmittelträger-Randüberstand 9, 10 vorgesehen. Es handelt sich hierbei jeweils um einen in Verlängerung der Schmalrandkante 7 bzw. 8 über das Schaumstoffteil 3 und dem der Längsrandkante zugeordneten Schutzmittelträgerabschnitt ausgerichteten Überlappabschnitt des maschenartigen Gewebes.As can further be seen from the illustrations, is assigned in each case a cross-section narrow edge edge 7 . 8th a protective agent edge overhang 9 . 10 intended. These are each an extension of the narrow edge 7 respectively. 8th over the foam part 3 and the longitudinal edge of the associated protective means carrier portion aligned overlapping portion of the mesh-like fabric.

Jeder Schmalrandkante 7 bzw. 8 ist ein solcher Randüberstand 9 bzw. 10 zugeordnet, wobei die Randüberstände 9 und 10 in entgegengesetzte Richtungen weisen. Im Idealfall erstrecken sich die Randüberstände 9 und 10 im Querschnitt annähernd senkrecht zur Breitflächenebene des Schaumstoffteils 3.Each narrow edge 7 respectively. 8th is such an edge overhang 9 respectively. 10 assigned, with the edge projections 9 and 10 pointing in opposite directions. Ideally, the edge projections extend 9 and 10 in cross-section approximately perpendicular to the broad surface plane of the foam part 3 ,

Die im Querschnitt 3 abragende Länge eines jeden Randüberstandes 9 bzw. 10 entspricht etwa dem 0,5 bis 0,7-fachen der Breite b des Brandschutzelements 1.The in cross section 3 protruding length of each edge projection 9 respectively. 10 corresponds approximately to 0.5 to 0.7 times the width b of the fire protection element 1 ,

Im aufgerollten Bevorratungszustand gemäß der Darstellung in 1 sind die Randüberstände 9 und 10 in Richtung auf die zugewandte Breitfläche des schutzmittelträgerüberzogenen Schaumstoffteils 3 eingeschlagen.In the rolled storage state as shown in 1 are the edge projections 9 and 10 in the direction of the facing wide surface of the protective carrier coated foam part 3 taken.

In den 6 und 7 ist ein Anwendungsbeispiel dargestellt. Einer massiven Hauswand 11 sind Wärmedämmelemente 12 vorgeordnet. Diese sind mittels einer Kleberschicht aus Plattenkleber 13 aus an der Hauswand 11 gehaltert.In the 6 and 7 an application example is shown. A massive house wall 11 are thermal insulation elements 12 upstream. These are by means of an adhesive layer of plate adhesive 13 off on the house wall 11 supported.

Im Bereich einer horizontalen Fuge 14 zwischen zwei Wärmedämmelement-Horizontalreihen ist das vorbeschriebene Brandschutzelement 1 angeordnet. Diese Fuge 14 kann weiter, wie dargestellt, höhenmäßig einer Geschossfuge der Fassade zugeordnet sein.In the area of a horizontal joint 14 between two thermal insulation element horizontal rows is the above-described fire protection element 1 arranged. This fugue 14 can further, as shown, be assigned in height of a bullet joint of the facade.

Das Brandschutzelement 1 liegt mit seinem vom Schutzmittelträger 4 ummantelten Schaumstoffteil 3 in der Horizontalfuge 14 ein derart, dass im Querschnitt gemäß der Darstellung in 7 die eine Schmalrandkante 7 der Frontseite der Wärmedämmelemente 12 und die weitere Schmalrandkante 8 der Rückseite der Wärmedämmelemente 12 zugeordnet sind. Die Querschnittsabmessungen, insbesondere die Breite b des Schaumstoffteils 3 ist angepasst an die Stärke a der vorgehängten Wärmedämmelemente 12. Als Schaumstoffteil-Material ist das gleiche Material gewählt wie bei den Wärmedämmelementen 12, so beispielsweise sowohl für die Wärmedämmelemente 12 als auch für das Schaumstoffteil 3 ein extrudierter Hart-Schaumstoff wie XPS. Entsprechend ist auch durch das Zwischenschalten des Brandschutzelementes 1 in die Wärmedämmfassade der Wärmedurchgangswert gleich.The fire protection element 1 lies with his from the Schutzmittelträger 4 coated foam part 3 in the horizontal joint 14 such that in cross-section as shown in FIG 7 the one narrow edge of the edge 7 the front of the thermal insulation elements 12 and the further narrow marginal edge 8th the back of the thermal insulation elements 12 assigned. The cross-sectional dimensions, in particular the width b of the foam part 3 is adapted to the thickness a of the pre-hung thermal insulation elements 12 , As foam part material, the same material is chosen as in the thermal insulation elements 12 , so for example, both for the thermal insulation elements 12 as well as for the foam part 3 an extruded hard foam like XPS. Accordingly, by the interposition of the fire protection element 1 in the thermal insulation facade of the heat transfer value equal.

Die Anordnung des Brandschutzelements 1 ist weiter so gewählt, dass der der frontseitigen Schmalrandkante 7 zugeordnete Randüberstand 9 flächig auf der Oberfläche des benachbarten Wärmedämmelements 12 aufliegt – hier flächig auf der Oberfläche der unterseitig angeordneten Wärmedämmplatte. In der Darstellung der 6 ist die Armierungslage und der Armierungskleber noch nicht angebracht.The arrangement of the fire protection element 1 is further selected so that the front narrow edge 7 assigned edge overhang 9 flat on the surface of the adjacent heat-insulating element 12 rests - here flat on the surface of the lower side arranged thermal insulation board. In the presentation of the 6 the reinforcement layer and the reinforcement adhesive are not yet attached.

Der der anderen Schmalrandkante 8 zugeordnete Randüberstand 10 erstreckt sich im fertigen Zustand im durch den Plattenkleber gebildeten Klebebett 13 zwischen der Rückseite der Wärmedämmelemente 12 und der Frontseite der Hauswand 11, welcher Randüberstand 10 ebenfalls mittels des Plattenklebers 16 an der zugeordneten Oberfläche der Hauswand 11 verhaftet ist. Nach Aufsetzen der nächsten Reihe von Wärmedämmelementen 12 auf die obere freie Breitfläche des Brandschutzelements 1 und Verklebung der Wärmedämmelemente 12 mit der Hauswand 11 ist der fugenseitige Randüberstand 10 weiterhin eingebettet in die Klebemasse 13 zwischen Wärmedämmelement 12 und Hauswand 11.That of the other narrow margin 8th assigned edge overhang 10 extends in the finished state in the adhesive bed formed by the plate adhesive 13 between the back of the thermal insulation elements 12 and the front of the house wall 11 , which edge overhang 10 also by means of the plate adhesive 16 on the associated surface of the house wall 11 is arrested. After placing the next row of thermal insulation elements 12 on the upper free broad surface of the fire protection element 1 and bonding the thermal insulation elements 12 with the house wall 11 is the joint-side edge overhang 10 further embedded in the adhesive 13 between thermal insulation element 12 and house wall 11 ,

Auf der der Hauswand 11 abgewandten Frontseite der Wärmedämmelemente 12 ist eine Armierungslage 19, eine Armierungskleberschicht 20 und eine Putzschicht 18 aufgebracht. In die Armierungslage 19 ist der der Schmalrandkante 7 zugeordnete Abschnitt des Schutzmittelträgers 4 sowie der hieraus auswachsende Randüberstand 9 eingebettet.On the wall of the house 11 facing away from the front of the thermal insulation elements 12 is a reinforcing layer 19 , a reinforcing adhesive layer 20 and a layer of plaster 18 applied. In the Armierungslage 19 is the narrow edge of the edge 7 associated section of the protective means carrier 4 as well as the resulting edge overhang 9 embedded.

Im Brandfall schmilzt der Wandschutzelement-Kern (Schaumstoffteil 3), wonach bedingt durch die intumeszierende Imprägnierung des Schutzmittelträgers 4 sich eine Horizontalbarriere ergibt. Es bildet sich ein Brandschott, das weiter über die Putzschicht 18 und insbesondere über den Plattenkleber 16 hauswandseitig weiter sicher positioniert ist. Dem Feuer wird entsprechend der Weg versperrt. Durch solche Barrieren wird jedenfalls die Ausbreitung des Feuers sehr verzögert, gegebenenfalls letztlich erstickt.In case of fire, the wall protection element core melts (foam part 3 ), which is due to the intumescent impregnation of the protective agent carrier 4 a horizontal barrier results. It forms a firewall, which continues on the plaster layer 18 and especially about the plate adhesive 16 is further safely positioned on the house wall side. The fire is blocked accordingly the way. In any case, such barriers greatly delay the spread of the fire, eventually eventually suffocating it.

Neben der so realisierten horizontalen Abschottung lässt sich auch eine vertikale Abschottung in der beschriebenen Weise vornehmen bzw. erzielen, dies durch entsprechende Ausrichtung des beschriebenen Brandschutzelementes 1 im Bereich einer zwischen Wärmedämmelementen 12 belassenen Vertikalfuge.In addition to the horizontal partitioning realized in this way, vertical partitioning in the manner described can also be carried out or achieved by appropriate alignment of the described fire protection element 1 in the area between a thermal insulation elements 12 left vertical joint.

Das einzubauende Brandschutzelement 1 liegt zur Anpassung an verschiedene Wärmedämmelement-Stärken und Wärmedämmelement-Materialien in verschiedenen Ausführungen vor, so insbesondere mit an die Wärmedämmelemente 12 angepasstem Schaumstoffteilmaterial und Brandschutzelement-Breite b.The fire protection element to be installed 1 is to adapt to different thermal insulation starches and thermal insulation materials in different versions, so in particular with the heat insulation elements 12 adapted foam part material and fire protection element width b.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention (in itself). In the disclosure of the application is hereby also the disclosure content the associated / attached priority documents (Copy of the advance notice) fully included, too for the purpose, features of these documents in claims present Registration with.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10060252 A1 [0002, 0005] - DE 10060252 A1 [0002, 0005]
  • - EP 312937 B1 [0003, 0006] - EP 312937 B1 [0003, 0006]

Claims (22)

Brandschutzelement (1) mit einem mit Intumeszenzmasse (5) versehenen Schutzmittelträger (4), dadurch gekennzeichnet, dass ein jedenfalls quer zu einer Längserstreckung Festigkeit verleihendes Schaumstoffteil (3) in einer durch ein Gewebe und/oder ein Vlies gebildeten Umhüllung aufgenommen ist und dass zumindest ein Teil der Umhüllung und/oder des Schaumstoffteils (3) als Schutzmittelträger (4) herangezogen ist.Fire protection element ( 1 ) with one with Intumeszenzmasse ( 5 ) protective agent carrier ( 4 ), characterized in that at least transversely to a longitudinal extension strength conferring foam part ( 3 ) is received in an envelope formed by a fabric and / or a fleece and that at least a part of the sheath and / or the foam part ( 3 ) as protective agent carrier ( 4 ) is used. Brandschutzelement nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaumstoffteil (3) aufgrund einer Offenporigkeit mit dem Schutzmittel versehen ist.Fire protection element according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the foam part ( 3 ) is provided due to an open porosity with the protective means. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaumstoffteil (3) ein Hartschaumstoffteil ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the foam part ( 3 ) is a rigid foam part. Bandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaumstoffteil (3) ein Polystyrol-Schaumstoffteil ist.Band protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the foam part ( 3 ) is a polystyrene foam part. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaumstoffteil (3) ein aus expandiertem Polystyrol, EPS, besteht.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the foam part ( 3 ) consists of expanded polystyrene, EPS. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaumstoffteil (3) aus extrudiertem Polystyrol, XPS, besteht.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the foam part ( 3 ) of extruded polystyrene, XPS. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Raumgewicht des Schaumstoffteils (3) im Bereich von 10 bis 100 gewählt ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the density of the foam part ( 3 ) in the range of 10 to 100 is selected. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzmittelträger (4) äußerlich auf das Schaumstoffteil (3) aufgebracht ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the protective means carrier ( 4 ) externally on the foam part ( 3 ) is applied. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzmittelträger (4) zwei gegenüberliegenden Flächen des Schaumstoffteils (3) zugeordnet angeordnet ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the protective means carrier ( 4 ) two opposite surfaces of the foam part ( 3 Assigned is arranged. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzmittelträger (4) den Schaumstoffkörper (3) umhüllt.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the protective means carrier ( 4 ) the foam body ( 3 ) wrapped. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) quaderförmig ausgebildet ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) is cuboid. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) streifenförmig ausgebildet ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) is strip-shaped. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzmittelträger (4) bezüglich des Schaumstoffkörpers (3) mit einem Randüberstand (9, 10) vorgesehen ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the protective means carrier ( 4 ) with respect to the foam body ( 3 ) with an edge projection ( 9 . 10 ) is provided. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Randüberstand (9, 10) an zwei gegenüberliegenden Längsrändern des Schaumstoffkörpers (3) ausgebildet ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the edge projection ( 9 . 10 ) at two opposite longitudinal edges of the foam body ( 3 ) is trained. Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) mit einer zwei- oder mehrfachen Breite (b) gegenüber seiner Dicke (d) ausgebildet ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) is formed with a two or more widths (b) with respect to its thickness (d). Brandschutzelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) rollbar ist.Fire protection element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) is rollable. Gebäude-Wärmedämmanordnung bestehend aus einer Mehrzahl von vertikal übereinander vor einer Hauswand (11) angeordneten Wärmedämmelementen (12) aus einem Hart-Schaumstoff, beispielsweise Partikelschaumstoff oder extrudiertem Hart-Schaumstoff wie XPS, wobei in einer oder mehreren bestimmten Höhen horizontal verlaufende Brandschutzelemente (1) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein Brandschutzelement (1) aus einem bezüglich der Wärmedämmelemente gleichen Hartschaumstoff besteht und ein feuerresistentes Intumeszenzmassen-Trägerteil (4) aufweist.Building thermal insulation arrangement consisting of a plurality of vertically stacked in front of a house wall ( 11 ) arranged thermal insulation elements ( 12 ) made of a hard foam, for example particle foam or extruded hard foam such as XPS, wherein in one or more specific heights horizontally extending fire protection elements ( 1 ) are provided, characterized in that a fire protection element ( 1 ) consists of a rigid foam with respect to the thermal insulation elements and a fire-resistant Intumeszenzmassen support member ( 4 ) having. Gebäude-Wärmedämmanordnung nach Anspruch 16 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) mit der Hauswand (11) zur Halterung im Brandfall verbunden ist.Building thermal insulation assembly according to claim 16 or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) with the house wall ( 11 ) is connected to the bracket in case of fire. Gebäude-Wärmedämmanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 16 bis 17 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) mit der Hauswand (11) verklebt ist.Building Wärmedämmanordnung according to one or more of claims 16 to 17 or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) with the house wall ( 11 ) is glued. Gebäude-Wärmedämmanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche oder 16 bis 18 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Brandschutzelement (1) mit der Hauswand (11) mittels eines überstehenden Intumeszenzmassen-Trägerteilabschnittes verbunden ist.Building thermal insulation arrangement according to one or more of the claims or 16 to 18 or in particular according thereto, characterized in that the fire protection element ( 1 ) with the house wall ( 11 ) is connected by means of a protruding Intumeszenzmassen-Trägererteilabschnittes. Gebäude-Wärmedämmanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 16 bis 19 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass gegenüberliegend zu der Hauswand (11) auf der Wärmedämmung (12) eine Putzschicht (18) aufgebracht ist und dass das Brandschutzelement (1) mit der Putzschicht (18) zur Halterung im Brandfall verbunden ist.Building thermal insulation assembly according to one or more of claims 16 to 19 or in particular according thereto, characterized in that opposite to the house wall ( 11 ) on the thermal insulation ( 12 ) a plaster layer ( 18 ) is applied and that the fire protection element ( 1 ) with the plaster layer ( 18 ) is connected to the bracket in case of fire. Gebäude-Wärmedämmanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 16 bis 20 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung mit der Putzschicht (18) vermittels des Intumeszenzmassen-Trägerteils (4) gegeben ist.Building thermal insulation assembly according to one or more of claims 16 to 20 or in particular according thereto, characterized in that the connection with the plaster layer ( 18 ) by means of the intumescent mass carrier part ( 4 ) given is.
DE200710034112 2007-07-21 2007-07-21 Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness Ceased DE102007034112A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710034112 DE102007034112A1 (en) 2007-07-21 2007-07-21 Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710034112 DE102007034112A1 (en) 2007-07-21 2007-07-21 Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007034112A1 true DE102007034112A1 (en) 2009-01-22

Family

ID=40149083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710034112 Ceased DE102007034112A1 (en) 2007-07-21 2007-07-21 Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007034112A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014056621A1 (en) * 2012-10-12 2014-04-17 Saint-Gobain Isover System for fire protection of buildings
EP2845959A1 (en) 2013-09-04 2015-03-11 Daw Se Fire blocking element and fire block comprising at least two, in particular a plurality of fire blocking elements
EP2746479B1 (en) 2012-12-19 2016-05-18 STO SE & Co. KGaA Heat insulation plate for a compound heat insulation system, compound heat insulation system
EP3023556A1 (en) 2014-11-19 2016-05-25 Daw Se Fire barrier element and fire barrier formed from fire barrier elements
CN105822057A (en) * 2016-05-24 2016-08-03 山西金辰绿环建筑技术有限公司 EPS module of built-up connection technology
GB2565556A (en) * 2017-08-15 2019-02-20 Intumescent Systems Ltd Cavity barriers for inhibiting the spread of fire and smoke in buildings
DE102018106183A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Saint-Gobain Isover G+H Ag Ventilated building façade and process for its production
EP3256662B1 (en) 2015-02-13 2020-04-01 Hilti Aktiengesellschaft Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
EP4293171A1 (en) * 2022-06-14 2023-12-20 Hilti Aktiengesellschaft Endless fire protection strip for a fire block and fire block

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312937B1 (en) 1987-10-22 1991-07-17 Irbit Research + Consulting AG Sealing element
DE10060252A1 (en) 2000-06-27 2002-01-10 Illbruck Gmbh Fire protection component (1) has metal support with through apertures separated by ribs, for example of stretch metal, achieving flow-opening barrier, which in event of fire seals against fire and smoke

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312937B1 (en) 1987-10-22 1991-07-17 Irbit Research + Consulting AG Sealing element
DE10060252A1 (en) 2000-06-27 2002-01-10 Illbruck Gmbh Fire protection component (1) has metal support with through apertures separated by ribs, for example of stretch metal, achieving flow-opening barrier, which in event of fire seals against fire and smoke

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014056621A1 (en) * 2012-10-12 2014-04-17 Saint-Gobain Isover System for fire protection of buildings
RU2645063C2 (en) * 2012-10-12 2018-02-15 Сент-Гобен Изовер System for fire protection of buildings
EP2746479B2 (en) † 2012-12-19 2019-10-16 STO SE & Co. KGaA Heat insulation plate for a compound heat insulation system, compound heat insulation system
EP2746479B1 (en) 2012-12-19 2016-05-18 STO SE & Co. KGaA Heat insulation plate for a compound heat insulation system, compound heat insulation system
EP2845959A1 (en) 2013-09-04 2015-03-11 Daw Se Fire blocking element and fire block comprising at least two, in particular a plurality of fire blocking elements
EP3023556A1 (en) 2014-11-19 2016-05-25 Daw Se Fire barrier element and fire barrier formed from fire barrier elements
EP3256662B1 (en) 2015-02-13 2020-04-01 Hilti Aktiengesellschaft Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
EP3256662B2 (en) † 2015-02-13 2023-05-24 Hilti Aktiengesellschaft Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
CN105822057A (en) * 2016-05-24 2016-08-03 山西金辰绿环建筑技术有限公司 EPS module of built-up connection technology
GB2565556A (en) * 2017-08-15 2019-02-20 Intumescent Systems Ltd Cavity barriers for inhibiting the spread of fire and smoke in buildings
DE102018106183A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Saint-Gobain Isover G+H Ag Ventilated building façade and process for its production
EP4293171A1 (en) * 2022-06-14 2023-12-20 Hilti Aktiengesellschaft Endless fire protection strip for a fire block and fire block
WO2023241923A1 (en) * 2022-06-14 2023-12-21 Hilti Aktiengesellschaft Continuous fireproofing strip for a fireproof barrier, and fireproof barrier

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007034112A1 (en) Fire protection element has intumescence mass which is provided with protective central carrier, and casing formed by fabric or fibrous material holds foam material transverse to longitudinal extending firmness
EP2065548B1 (en) Foam sealing strip
EP3256662B1 (en) Sealing tape with predetermined geometry and sealing assembly comprising such a sealing tape
AT513134B1 (en) Cladding element for a building
EP0942107B1 (en) Foamed body with flame retardant properties, especially for building construction
EP3569791B1 (en) Plastering lath, use of a double-sided adhesive foam strip with a plastering lath for placement on a building transition and building transition with such a plastering lath
EP2428632B1 (en) Sealing tape made of soft foam
EP3532681B1 (en) Multifunctional ceiling construction
DE19507041C2 (en) Concealed mat
WO2016128306A1 (en) Joint-sealing tape having predetermined geometry and sealing assembly having such a joint-sealing tape
EP0172898B1 (en) Fire arrester path with moisture barrier
DE19643618C2 (en) Wärmedämmverbundsystem
DE102014218138A1 (en) Building board with vapor-damping or vapor-barrier properties and process for producing selbiger
EP2333178A1 (en) Precompressed sealing tape
DE10334713A1 (en) Foil web for buildings has diffusion-open area on one side and diffusion-barrier area on other and with an area for plastering over with back of web having expanding foam sealing strip
DE60209524T2 (en) ENCAPSULATED INSULATION PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
EP1589157B1 (en) Joint between two construction parts
DE29713113U1 (en) Layer structure that can be rolled up as a packaging or transport unit
AT517223B1 (en) Joint seal between insulation elements for building insulation
EP4063589B1 (en) Formwork element for concrete construction, method of producing such a formwork and method of forming and reinforcing a concrete portion
DE202007005701U1 (en) An element
DE202009003774U1 (en) An element
DE4332845A1 (en) Sound-absorbing surface element
DE202014103151U1 (en) insulating element
DE9207353U1 (en) Edge protection tape

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: E04B 1/94 AFI20070721BHDE

8131 Rejection