-
Die
Erfindung betrifft eine Spendervorrichtung für die Aufnahme
und Abgabe von pastösen Produkten, die auch als Spendersystem
bezeichnet werden kann.
-
Ein
Spendersystem bzw. eine Spendervorrichtung der vorgenannten Art – im
Folgenden wird von Spendervorrichtung gesprochen – ist
beispielsweise aus der
EP
1 399 370 B1 bekannt. Die dort offenbarte Spendenvorrichtung
weist einen Behälter mit einem daran über eine
Rasteinrichtung festgehaltenen Kopfgegenstück auf, sowie
ein Kopfstück. Der Behälter bildet einen Innenraum
aus, der nach oben von einer kopfseitigen Abdeckung und nach unten von
einer Bodenplatte begrenzt wird. Die Bodenplatte ist dabei über
eine Rasteinrichtung mit der Mantelwand des Behälters verbunden.
Auf der der Bodenplatte abgewandten Seite der kopfseitigen Abdeckung
ragen von dieser axial eine Außenhülse sowie eine
radial innerhalb dieser Außenhülse angeordnete Innenhülse
ab, die jeweils an die kopfseitige Abdeckung fest angeformt sind.
Während die radial innen gelegene Oberfläche der
Innenhülse als Führungsfläche für
Dichtlippen eines Förderkolbens dient, dient die radial
außen gelegene Oberfläche der Innenhülse
als Anlagefläche für ein Kopfgegenstück. Dieses
Kopfgegenstück ist mit der Innenhülse verrastet
und somit axial gesichert. Am Kopfgegenstück ragt im oberen
Bereich nach radial innen ein Abschnitt ab, der seinerseits radial
innen gelegen einen Führungszylinder ausbildet. Dieser
Führungszylinder dient als Stützfläche
für die gleitende Abstützung einer Ringwand eines
Kopfstücks, die auf ihrer radial innen gelegenen Oberfläche
sich am Druckkolben bzw. Spenderkolben abstützt. Die angesprochene Ringwand
des Kopfstücks, die eine radial innen gelegene Ringwand
dieses Kopfstücks ist, ist somit radial zwischen dem Führungszylinder
des Kopfgegenstücks und dem Druck- bzw. Spenderkolben gefangen.
-
Das
Kopfstück bildet dabei eine zweite, äußere
Ringwand aus, die sich an der Außenhülse des Behälters
gleitend abstützt. Es versteht sich, dass diese innere
und diese äußere Ringwand des Kopfstücks
miteinander verbunden sind.
-
Das
Kopfstück stützt sich über eine Druckfeder
axial an dem Kopfgegenstück ab, so dass sich eine Rückstellkraft
aufbaut, wenn das Kopfstück in Richtung des Behälters
zum Ausgeben von Medium bewegt bzw. gedrückt wird. Bei
von außen entlastetem Kopfstück drückt
die Feder selbiges in seine maximal nach oben ausgefahrene Stellung,
die einerseits durch ein axiales Anschlagen des Druck- bzw. Spenderkolbens
am Kopfgegenstück und andererseits durch ein axiales, nach
oben blockierendes Anschlagen eines radialen Vorsprungs der Innenwand des
Kopfstücks an einem radialen Vorsprung des Druck- bzw.
Spenderkolbens begrenzt ist. Radial innerhalb der von der kopfseitigen
Abdeckung des Behälters abragenden Innenhülse
wird eine Förderkammer ausgebildet, die nach unten durch
die kopfseitige Abdeckung begrenzt wird. In diesem Bereich ist von der
kopfseitigen Abdeckung ein Behälterventil angeordnet, welches
bei Unterdruck in der Förderkammer gegenüber dem
Druck in dem Innenraum des Behälters öffnet.
-
Nach
oben wird die Förderkammer von der dem Behälter
zugewandten Stirnseite des Druck- bzw. Spenderkolbens begrenzt,
der relativ verschieblich gegenüber der Innenhülse
sowie der kopfseitigen Abdeckung angeordnet ist. In diesem Kolben
ist eine sich durch diesen erstreckende Öffnung vorgesehen, die
die Förderung von Fluid ermöglicht und damit ein Ausgabekanal
in Fluidverbindung steht oder in Fluidverbindung verbringbar ist.
-
Die
Förderung dieser in der
EP 1 399 370 B1 vorgeschlagenen Vorrichtung
ist wie folgt:
Bei einer auf das Kopfstück ausgeübten,
in Richtung des Behälters gerichteten Druckbelastung wandert dieser
entgegen der Federkraft in Richtung des Behälters. Der
Druck- bzw. Spenderkolben verbleibt dabei zunächst in seiner
Lage, was insbesondere gilt, wenn sich dieser gegen das pastöse,
inkompresible Ölfluid entsprechend abstützt. Nach
einem definierten Weg schlägt das Kopfstück am
Druck- bzw. Spenderkolben an und nimmt diesen bei seiner fortgesetzten
Bewegung mit, so dass das Volumen der Förderkammer entsprechend
reduziert wird. Das darin befindliche pastöse Produkt weicht
der Belastung dadurch aus, dass es durch den im Kolben vorgesehenen
Kanal abströmt und die Vorrichtung durch den damit gekoppelten
Ausgabekanal verlässt. Nach anschließender Entlastung
des Kopfstücks wird dieses unter Wirkung der Federkraft
in seiner Ausgangslage zurückbewegt. Sobald der radiale
Vorsprung des Kopfstücks am radialen Vorsprung des Kolbens
anschlägt, wird der Kolben entsprechend mitgenommen bis
dieser seine Anschlagposition am Kopfgegenstück erreicht
und somit sowohl den Kolben als auch das Kopfstück an einer
fortgesetzten Bewegung in der dem Behälter abgewandten
Richtung hindert.
-
Bei
der Aufwärtsbewegung des Kolbens entsteht in der Förderkammer
ein Druck, der geringer ist als der Druck in dem Behälterinnenraum,
so dass aus diesem Innenraum entsprechend pastöses Produkt in
die Förderkammer nachgesaugt wird.
-
Bei
der erstmaligen Benutzung eines entsprechend der
EP 1 399 370 B1 gefertigten
Spendervorrichtung ist in der Regel in der Förderkammer noch
kein pastöses Produkt, sondern Luft. Um pastöses
Produkt hinein zu fördern, wird in vorskizzierter Weise
das Kopfstück nach unten gedrückt. Da in der Förderkammer
allerdings noch kein pastöses Produkt ist, wird dabei noch
kein pastöses Produkt durch den Ausgabekanal ausgegeben.
Allerdings entsteht – entsprechend den obigen Erläuterungen – bei
der Rückbewegung des Kopfstücks sowie des Kolbens ein
Unterdruck in der Förderkammer, welcher bewirkt, dass die
Kammer beim erstmaligen Herunterdrücken des Kopfstücks
mit pastösem Produkt befüllt wird.
-
Anzumerken
ist noch, dass die Verbindung zwischen dem im Kolben vorgesehenen
Kanal und dem Ausgabekanal mit einer maximal ausgefahrenen Stellung
des Kopfstücks blockiert ist und eine Verschiebung des
Kopfstücks in der dem Behälter zugewandten Richtung
gegenüber dem Kolben öffnet (Schieberventil).
-
Bei
der durch die
EP 1
399 370 B1 vorgeschlagenen Vorrichtung erfolgt das Befüllen
des Behälters mit pastösem Medium – wie
auch bei anders gestalteten Spendervorrichtungen für pastöse
Produkte – wie folgt: Der Behälter, bei dem die
Bodenplatte zunächst noch nicht montiert bzw. verrastet
ist, wird mit dem Kopfstück verbunden. Anschließend wird
der Behälter von unten befüllt, bevor die Bodenplatte
in ihre verrastete Stellung gebracht wird. Zu diesem Zweck wird
also der mit dem Kopfstück versehene Behälter
in eine Kopfüberposition gebracht, da ansonsten das pastöse
Fluid bei der Befüllung sofort wieder austreten würde.
Nach der Befüllung wird dann – in der Kopfüberposition – die
Bodenplatte eingebracht, mit der die Vorrichtung wieder in ihre
aufrechte Position gebracht werden kann.
-
Derartige,
aus dem Stand der Technik bekannte Vorrichtungen sind – insbesondere
hinsichtlich der Befüllung bzw. Montage – relativ
aufwendig.
-
Daher
liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Spendervorrichtung
für pastöse Produkte zu schaffen, die sich mit
geringem Aufwand mit pastösem Medium befüllen
lassen, dennoch aber betriebssicher und ohne lange Anlaufzeiten
eine Abgabe des pastösen Mediums ermöglicht.
-
Erfindungsgemäß wird
eine Spendervorrichtung gemäß Anspruch 1 oder
gemäß Anspruch 2 vorgeschlagen. Ein erfindungsgemäßes
Verfahren ist Gegenstand des Anspruchs 9. Bevorzugte Weiterbildungen
sind Gegenstand der Unteransprüche.
-
Erfindungsgemäß wird
also insbesondere eine Spendervorrichtung für die Aufnahme
und Ausgabe von pastösen Produkten, wie beispielsweise Cremes
oder dergleichen, vorgeschlagen. Die Spendervorrichtung weist einen
Behälter für die Aufnahme bzw. Lagerung eines
bzw. des pastösen Produktes auf. Weiter weist die Spendervorrichtung
einen Spenderkopf auf, mittels welchem das Produkt ausgegeben werden
kann. Dieser Spenderkopf wird von mehreren Teilen gebildet und ist
am Behälter gehalten. Der Behälter bildet auf
der dem Spenderkopf abgewandeten bzw. gegenüberliegenden
Seite einen Boden aus.
-
Anzumerken
ist, dass der Spenderkopf auch als Pumpenkopf bezeichnet werden
kann bzw. ein Pumpenkopf ist. Die Spendervorrichtung kann auch als
Spendersystem bezeichnet werden, bzw. ist ein Spendersystem.
-
Der
Behälter der Spendervorrichtung ist von der dem Boden gegenüberliegenden
Seite aus mit pastösem Produkt befüllbar. Dieses
ist insbesondere so, dass die Befüllung von der dem Boden
gegenüberliegenden Seite aus – kurz ausgedrückt
von oben – bei noch nicht montiertem Spenderkopf erfolgen kann,
und zwar insbesondere so, dass durch die anschließende
Montage des Spenderkopfs die Funktionsfähigkeit der Spendervorrichtung
nicht bzw. im Wesentlichen nicht beeinträchtigt wird, und
zwar insbesondere im Vergleich zu Gestaltungen, bei denen eine Befüllung
von der Bodenseite aus bzw. von unten erfolgt.
-
Ferner
wird vorliegend eine Spendervorrichtung vorgeschlagen, die einen
mit einem pastösen Produkt befüllbaren Behälter
sowie einen Spenderkopf aufweist. Diese Spendervorrichtung weist
eine Entlüftungseinrichtung auf, um bei der Montage des Spenderkopfes
mit pastösem Produkt bereits befüllten Behälter
ein Entweichen von innerhalb der Spendervorrichtung gegebener Luft
bzw. Gas zu ermöglichen. Es ist also insbesondere vorgesehen, dass
ermöglicht wird, das bei der Montage der Baugruppe „Pumpenkopf"
bzw. „Spenderkopf" auf der Baugruppe „Behälter"
die Restluft zwischen „Pumpenkopf" bzw. „Spenderkopf"
und dem Produkt im Behälter entweichen kann.
-
Eine
derartige Gestaltung mit Entlüftungseinrichtung ist in
vorteilhafter Weise derart ausgebildet, dass unmittelbar vor dem
bei dieser Gestaltung vorgesehenem Verrasten des Spenderkopfes am
Behälter Luft aus der Spendervorrichtung – insbesondere durch
die Entlüftungseinrichtung – austreten kann bzw.
noch austreten kann.
-
Eine
derartige Gestaltung mit Entlüftungseinrichtung lässt
sich prinzipiell bei von unten befüllbaren Spendervorrichtungen
einsetzen. Dadurch wird insbesondere ermöglicht, dass das
Aufbringen des Spenderkopfes bzw. die Montage des Spenderkopfes
am Behälter nach dem Befüllen des Behälters
erfolgen kann.
-
Besonders
vorteilhaft ist eine derartige Gestaltung mit Entlüftungseinrichtung
allerdings bei Spendervorrichtungen mit von oben mit pastösem Produkt
befüllbaren bzw. befüllten Behältern,
da dabei der Spenderkopf nach dem Befüllen des Behälters
aufgebracht bzw. montiert werden kann und bei der Montage des Spenderkopfes
ein Entweichen von Luft ermöglicht wird. Dies ist insbesondere
vorteilhaft bei Gestaltungen, bei welchen eine Dichteinrichtung, wie
Dichteinrichtung mit Dichtlippe, vorgesehen ist, die an einer Gegenfläche
verschoben wird und somit – wäre keine Entlüftungsvorrichtung
vorgesehen – zu einem zunehmenden Gas- bzw. Luftdruckaufbau
innerhalb der Spendervorrichtung führen würde.
Dabei wird insbesondere davon ausgegangen, dass nach dem Befüllen
des Behälters mit pastösem Produkt Gas- bzw. Luft
in der Spendervorrichtung oder Behälter verbleibt.
-
Bei
herkömmlichen Dosierspendern besteht nämlich – sofern
der Spenderkopf nach dem Befüllen des Behälters
mit pastösem Medium aufgebracht wurde – die Gefahr,
dass bei einem Zusammenaufbau des Spender- bzw. Pumpenkopfes mit
dem Behälter unkontrolliert die Luft in dem Behälter
ungewollt mit eingeschlossen wird, wodurch sich ein Überdruck
innerhalb des Behälters und somit gegebenenfalls eine Undichtigkeit
zwischen dem inneren Bereich des oberen Behälterrandes
und dem unteren Bereich des Pumpen- bzw. Spenderkopfes ergibt. Dies
kann sich beispielsweise bei einem einfachen Zusammendrücken
beider Baugruppen insbesondere dann von selbst ergeben, wenn es
sich um einen Spender handelt, der – wie es gemäß einer
erfindungsgemäßen Variante vorgeschlagen wird – von oben
befüllbar ist, also ein von oben geöffneter Behälter,
und ein nicht und insbesondere nicht von unten befüllbarer
Behälter, der die Anordnung eines zusätzlichen
Stempels gegebenenfalls erfordert und aus dem die Restluft auf irgendeine
Art und Weise während des Montagevorgangs entweichen soll.
-
Vorzugsweise
ist am Behälter der Dichtfläche bzw. der ersten
Dichteinrichtung eine bzw. die Entlüftungsgeometrie bzw.
Entlüftungseinrichtung vorgelagert.
-
In
einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist die Entlüftungseinrichtung
als Entlüftungsgeometrie ausgebildet. Dies kann beispielsweise
so sein, dass die Entlüftungsgeometrie eine Profilierungsvertiefung
ist oder ausbildet, die in besonders vorteilhafter Ausgestaltung
am Behälter vorgesehen sein kann. In besonders zu bevorzugenden
Ausgestaltung wird der Spenderkopf im montierten Zustand der Spendervorrichtung
an dem Behälter mittels einer ersten Rasteinrichtung gehalten.
Eine solche erste Rasteinrichtung kann beispielsweise mittels wenigstens
einer ersten Profilierungserhörung und mittels wenigstens
einer ersten Profilierungsvertiefung gebildet werden. Dabei ist
insbesondere vorgesehen, dass die erste Profilierungserhöhung
an dem Pumpen- bzw. Spenderkopf vorgesehen ist und die erste Profilierungsvertiefung
an dem Behälter vorgesehen ist, oder umgekehrt.
-
Es
kann vorgesehen sein, dass sich die erste Profilierungserhöhung
und/oder die erste Profilierungsvertiefung bezogen auf die sich
um die zentrale Längsachse der Spendervorrichtung erstreckenden Umfangsrichtung
in Umfangsrichtung erstreckt bzw. im Wesentlichen in Umfangsrichtung
erstreckt. Beispielsweise kann hier vorgesehen sein, dass die erste
Profilierungserhöhung von einem Ringwulst gebildet wird
und die erste Profilierungsvertiefung von einer Ringvertiefung oder
Ringnut gebildet wird.
-
Es
ist insbesondere vorgesehen, dass die erste Profilierungserhöhung
in der verrasteten Stellung der Rasteinrichtung in die erste Profilierungsvertiefung
eingreift.
-
In
vorteilhafter Ausgestaltung ist der Spenderkopf im montierten Zustand
der Spendervorrichtung gegenüber dem Behälter
mittels einer ersten Dichteinrichtung abgedichtet.
-
Diese
erste Dichteinrichtung weist in vorteilhafter Gestaltung eine Dichtlippe
auf. Diese Dichtlippe wirkt dabei vorzugsweise mit einer Gegendichtfläche
zusammen. Es kann vorgesehen sein, dass diese Dichtlippe an bzw.
auf der ersten Profilierungserhöhung der Rasteinrichtung
angeformt ist, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass die Dichtlippe
dabei im montierten Zustand der Spendervorrichtung bzw. im eingerasteten
Zustand der Rasteinrichtung am Boden der ersten Profilierungsvertiefung
dichtend anliegt. Der Boden dieser ersten Profilierungsvertiefung
bildet dann dabei eine Gegendichtfläche für die Dichtlippe.
-
In
vorteilhafter Gestaltung läuft die Dichtlippe in Bezug
auf die angegebene Umfangsrichtung der zentralen Achse um.
-
In
einer besonders bevorzugten Ausgestaltung weist die Entlüftungseinrichtung
wenigstens eine zweite Profilierungsvertiefung auf bzw. wird von wenigstens
einer zweiten Profilierungsvertiefung gebildet.
-
Dabei
ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass die zweite Profilierungsvertiefung
in die erste Profilierungsvertiefung mündet. Dies kann
beispielsweise so sein, dass die erste Profilierungsvertiefung in
der angesprochenen Umfangsrichtung sich erstreckt, und zwar über
einen Abschnitt des Umfanges oder über den gesamten Umfang,
und dass die zweite Profilierungsvertiefung axial von dieser ersten
Profilierungsvertiefung abragt und sich dabei über einen geringeren
Abschnitt in Umfangsrichtung erstreckt als die erste Profilierungsvertiefung.
Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die zweite Profilierungsvertiefung
bezogen auf die zentrale Achse der Spendervorrichtung in axialer
Richtung abragt, und zwar ausgehend von der ersten Profilierungsvertiefung
in Richtung der dem Behälter bzw. dem Behälterboden abgewandten
Richtung. Es kann vorgesehen sein, dass die erste Profilierungsvertiefung
bezogen auf die angesprochene Umfangsrichtung umlaufend geschlossen
ausgebildet ist, und dass die zweite Profilierungsvertiefung oder
die mehreren zweiten Profilierungsvertiefungen nach Art von Zacken
von der ersten Profilierungsvertiefung axial abragen. Die erste
und die zweiten Profilierungsvertiefungen können dabei
eine Art Kronenform ausbilden, wobei der umlaufende Ring der Krone
von der ersten Profilierungsvertiefung gebildet wird und wobei die
Zacken der Krone, die insbesondere axial in der dem Boden der Spendervorrichtung
abgewandten Richtung von der ersten Profilierungsvertiefung bzw.
dem Ring der Krone abragenden zweite Profilierungsvertiefungen bilden.
-
In
besonders vorteilhafter Gestaltung ist vorgesehen, dass die Mantelwand,
die beispielsweise rotationssymmetrisch ausgebildet ist, mit dem
Boden des Behälters einstückig ausgebildet ist.
Dies kann beispielsweise auch so sein, dass der Boden des Behälters
mit der Mantelwand des Behälters einstückig hergestellt
wird. Dabei kann vorgesehen sein, dass der Boden frei von Öffnungen
ist. Bei einer solchen Gestaltung wäre eine Befüllung
von unten aus rein technischen Gründen nicht einmal möglich.
-
Bevorzugt
wird mittels des Kopfstücks und mittels des Spenderkolbens
ein Schieberventil ausgebildet.
-
Erfindungsgemäß wird
ferner ein Verfahren zum Befüllen einer Spendervorrichtung
mit einem pastösem Produkt vorgeschlagen. Die Spendervorrichtung
ist dabei für die Aufnahme und Ausgabe von einem derartigen
pastösen Produkt bestimmt. Die Spendervorrichtung weist
dabei einen Behälter für die Aufnahme des pastösen
Produktes auf, sowie einen Spenderkopf für die Ausgabe
des Produktes. Der Spenderkopf wird dabei vorzugsweise von mehreren Teilen
gebildet. Im montierten Zustand der Spendervorrichtung wird der
Spenderkopf am Behälter gehalten. Der Behälter
weist auf der dem Spenderkopf gegenüberliegenden bzw. abgewandten
Seite einen Boden auf. Gemäß dem Verfahren ist
nun vorgesehen, dass ein derartiger Behälter bereitgestellt
wird. Anschließend wird dieser von der dem Boden gegenüberliegenden
Oberseite bzw. von oben mit einem – insbesondere pastösem – Produkt
befüllt. Anschließend wird der Spenderkopf an
den Behälter montiert. Dieses kann beispielsweise so sein,
dass der Spenderkopf bei dieser Montage an dem Behälter
in eine verrastete Stellung gebracht, in welcher der Spenderkopf
an dem Behälter mittels einer Rasteinrichtung gehalten
ist. Die Spendervorrichtung kann beispielsweise in erfindungsgemäßer
Weise ausgebildet sein. Es ist insbesondere vorgesehen, dass eine erste
Dichteinrichtung vorgesehen ist, die beispielsweise als Dichtlippe
gestaltet ist. Insbesondere bei einer derartigen Gestaltung mit
einer ersten Dichtlippe ist in einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass
die Spendervorrichtung eine Entlüftungseinrichtung aufweist
und beim Montieren des Spenderkopfes an dem Behälter innerhalb
der Spendervorrichtung bzw. zwischen dem Spender- bzw. Pumpenkopf und
dem Produkt im Behälter gegebene Luft bzw. Restluft bzw.
gegebenes Gas entweicht bzw. aus der Spendervorrichtung entweicht,
und zwar insbesondere durch diese Entlüftungseinrichtung.
Die Entlüftungseinrichtung kann beispielsweise derart ausgebildet
sein, wie es in der vorliegenden Offenbarung in Bezug auf die erfindungsgemäße
Vorrichtung offenbart ist.
-
Die
Funktionsweise der Entlüftungseinrichtung ist vorzugsweise
so – und dies bezieht sich auch auf die angesprochene Vorrichtung – dass
die angesprochene Dichtlippe an der Profilierungserhöhung der
Entlüftungseinrichtung angeordnet ist, wobei sie bei der
Montage umfangsmäßig an Wandabschnitten des Behälters
anliegt und zwar so lange, bis die Rastein richtung einrastet. Bei
der Ausgestaltung mit den oben angesprochenen zackenförmigen
und axial von der ersten Profilierungsvertiefung abragenden zweiten
Profilierungsvertiefungen wird dann, wenn die Dichtlippe diese zweiten
Profilierungsvertiefungen überfährt, ermöglicht,
dass durch die zweiten Profilierungsvertiefungen Gas bzw. Luft aus
der Spendervorrichtung entweicht, und somit ein entsprechender Druckaufbau
verhindert werden kann. Wenn der Spenderkopf axial oder zumindest
auch axial in Richtung des Behälterbodens bewegt wird, überfährt
die erste Dichteinrichtung bzw. Dichtlippe in bevorzugter Gestaltung
die zweite Profilierungsvertiefung, so dass Gas bzw. Luft aus der
Spendervorrichtung entweichen kann. Anschließend rastet
die erste Profilierungserhöhung in die erste Profilierungsvertiefung
ein, wobei sich die Dichtlippe an dem Boden der ersten Profilierungsvertiefung
dichtend anlegt, so dass pastöses Produkt aus dem Behälter im
Bereich der Dichtstellen nicht entweichen kann.
-
Im
Folgenden soll nun ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden
Erfindung näher erläutert werden, wobei die Erfindung
als solche allerdings auf das Ausführungsbeispiel eingeschränkt
sein soll. Dabei zeigt:
-
1 eine
beispielhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen
Spendervorrichtung in teilweiser Ansicht, wobei dort insbesondere
ein Abschnitt des Behälters bzw. eines Behälterfortsatzes der
erfindungsgemäßen Spendervorrichtung gezeigt ist;
-
2 eine
Schnittansicht entlang der Linie II-II aus 1, wobei
dort insbesondere auch ein Abschnitt des Spenderkopfes gezeigt ist;
und
-
3 eine
Schnittansicht entlang der Linie III-III aus 1, wobei
dort insbesondere auch ein Abschnitt des Spenderkopfes gezeigt ist.
-
1 zeigt
eine erste, beispielhafte Ausführungsform der Erfindung
in schematischer, teilweiser Ansicht. Die Spendervorrichtung gemäß dem
Ausführungsbeispiel entsprechend den 1–3 weist
einen Behälter 10 auf, sowie einen Spenderkopf 12,
der auch als Pumpenkopf bezeichnet werden kann. Im montierten Zustand
der Spendervorrichtung 1 ist der genannte Spenderkopf 12 an
bzw. auf dem Behälter 10 montiert, und zwar so,
dass er an dem Behälter 10 verrastet ist und gegenüber
dem Behälter 10 abgedichtet ist.
-
Der
Spenderkopf
12 besteht aus mehreren Teilen, und zwar aus
einem gegenüber dem Behälter
10 verschiedlich
angeordneten Spenderkopfhauptteil sowie einem gegenüber
diesem Spenderkopfhauptteil verschiedlich angeordneten Dosier- bzw.
Pumpkolben, der in den Fig. nicht gezeigt ist. Der Dosier- bzw.
Pumpkolben, im Folgenden wird auch vereinfacht von Kolben gesprochen,
bildet im Bereich seiner Kolbenfläche Lippendichtungen
aus, mittels welchen der Kolben verschiedlich gegenüber
dem Behälter
10 bzw. einem ringwandartigen Behälterfortsatz
abgedichtet ist. Dies kann beispielsweise so sein, wie es in der
eingangs erwähnten
EP
1 399 370 B1 beschrieben ist, wobei auf die diesbezüglichen dortigen
Ausführungen ausdrücklich Bezug genommen wird
und durch Bezugnahme die dortige Gestaltung zum Gegenstand der vorliegenden
Anmeldung im Hinblick auf bevorzugte Weiterbildungen gemacht wird.
Das Spenderkopfhauptteil und der Kolben sind so ausgebildet und
zueinander angeordnet, dass das Spenderkopfhauptteil im montierten
Zustand in Richtung des Behälters
10 verschoben
werden kann, ohne dass bei dieser Verschiebebewegung der Kolben
mitgenommen wird. Ferner sind erste Anschlagmittel zwischen dem
angesprochenen Spenderhauptteil und dem angesprochenen Kolben gegeben, die
so sind, das nach einem gewissen Verschiebeweg des Spenderhauptteils
in Richtung des Behälters
10 der Kolben mitgenommen
wird und somit zur Volumenverringerung einer Förderkammer
axial verlagert wird. Der Kolben ist als Hohlkolben ausgebildet,
so dass durch sein Inneres pastöses Produkt gefördert
werden kann. Der Behälter
10 kann mit einer oberen
Abdeckung versehen sein, in welcher eine Durchtrittsöffnung
für pastöses Produkt vorgesehen ist. Es kann dabei
vorgesehen sein, dass diese Durchtrittsöffnung durch ein
Ventil verschließbar ist, das eine Strömungsverbindung
zwischen der Förderkammer und dem Behälterinneren
freigeben und blockieren kann. Das Ventil ist vorzugsweise dabei
so ausgebildet, dass es bei einem Unterdruck in der Förderkammer
relativ zum Behälterinneren öffnet und somit ein
Strömen von pastösem Medium aus dem Behälterinneren
in die Förderkammer ermöglicht. In dem Behälterinneren
kann ein Schleppkolben vorgesehen sein, der zwischen dem pastösem
Produkt und dem Behälterprodukt angeordnet ist, und bei
zunehmender Entleerung des Behälterinneren zunehmend in
Richtung des Spenderkopfes
12 bewegt wird. Weiter ist eine
Druckfeder vorgesehen, die zwischen dem Spenderkopfhauptteil und
dem Behälter wirkt, so dass das Spenderkopfhauptteil in
von außen unbelastetem Zustand vom Behälter weggedrückt
wird. Das Spender- bzw. Pumpenkopfhauptteil kann beispielsweise
ein Teil sein, was so gestaltet ist, wie dasjenige, das in der
EP 1 399 370 B1 als
Kopfstück bezeichnet wird, bzw. ein Kopfstück
ist und als solches bezeichnet werden kann. Der Spenderkopf
12 weist
gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ferner
eine Halte- und Führungseinrichtung bzw. ein Halt- und
Führungsteil
14 auf, das insbesondere so ist,
dass es eine Führungsfläche für das Spenderkopfhauptteil
ausbildet und über einen Rastsitz am Behälter
oder an einem Fortsatz des Behälters fixiert ist. Dieses
Halte- und Führungsteil kann beispielsweise im Wesentlichen
so ausgebildet sein, wie das in der
EP 1 399 370 B1 vorgesehene Kopfgegenstück.
-
Der
in 1 gezeigte Behälterabschnitt kann beispielsweise
ein Mantelwandfortsatz des Behälters sein, der oberhalb
der oberen Abdeckung sich an diese anschließt. Der in den 2 und 3 gezeigte
Abschnitt des Spenderkopfes kann beispielsweise das angesprochene
Halte- und Führungsteil 14 sein.
-
Es
kann aber auch vorgesehen sein, dass der in den 2 und 3 gezeigte
Abschnitt des Spenderkopfes 12 ein anderes Bauteil des
Spenderkopfes 12 ist und, dass der dort gezeigte Behälterabschnitt
ein anderer Abschnitt des Behälters 10 ist, wobei
allerdings im Folgenden davon gesprochen wird, dass es sich bei
diesen Teilen um einen Behälterfortsatz 16 bzw.
ein Halte- und Führungsteil 14 handelt.
-
Zum
Verrasten des Spenderkopfes 12 gegenüber dem Behälter 10 bzw.
zum Verrasten des Halte- und Führungsteils 14 gegenüber
dem Behälterfortsatz 16 ist eine Rasteinrichtung 18 vorgesehen.
Diese Rasteinrichtung 18 weist eine erste Profilierungserhöhung 20 sowie
eine erste Profilierungsvertiefung 22 auf. Die erste Profilierungserhöhung 20 ist
im vorliegenden Ausführungsbeispiel am Spenderkopf 12 bzw.
an dessen Halte- und Führungsteil 14 vorgesehen
und die erste Profilierungsvertiefung 22 ist am Behälter 10 bzw.
an dessen Behälterfortsatz 16 vorgesehen. Die
erste Profilierungserhöhung 20 ist als Dichtfortsatz
bzw. Dichtlippe ausgebildet bzw. mit einer solchen versehen. Es
kann auch vorgesehen sein, dass das Halte- und Führungsteil
elastisch ausgebildet und ein Fortsatz vorgesehen ist, auf welchem
eine Dichtlippe 24 vorgesehen ist. Die Dichtlippe 24,
die erste Profilierungserhöhung 20 sowie die erste
Profilierungsvertiefung 22 sind jeweils umlaufend ausgebildet,
und zwar so, dass sie sich um die zentrale Achse der Spendervorrichtung
umlaufenden Umlaufsrichtung umlaufend geschlossen erstrecken.
-
Die
Rasteinrichtung 18 kann auch als Rastgeometrie bezeichnet
werden, bzw. ist eine Rastgeometrie.
-
Ferner
ist eine Entlüftungseinrichtung 26 vorgesehen,
die in diesem Ausführungsbeispiel auch als Entlüftungsgeometrie
bezeichnet werden kann, bzw. ist in diesem Ausführungsbeispiel
eine Entlüftungsgeometrie.
-
Die
Entlüftungseinrichtung 26 weist eine zweite Profilierungsvertiefung 28 auf.
-
Die
zweite Profilierungsvertiefung 28 ist hier ebenfalls an
dem Behälter 10 bzw. dem Behälterfortsatz 16 angeordnet.
Es können auch mehrere, bezogen auf die angesprochene Umfangsrichtung,
die sich um die zentrale Längsachse der Spendervorrichtung
erstreckt, in Umfangsrichtung mit Abstand vorgesehenen zweiten Profilierungsvertiefungen 28 vorgesehen
sein.
-
Die
eine bzw. die mehreren zweiten Profilierungsvertiefungen 28 sind
bezogen auf ihre axiale Anordnung (axial bezüglich der
zentralen Längsachse der Spendervorrichtung) axial mit
der ersten Profilierungsvertiefung 22 benachbart und zwar
so, dass diese Profilierungsvertiefungen 22, 28 ineinander übergehen.
Sofern – was in besonders vorteilhafter Ausgestaltung der
Fall ist – mehrere zweite Profilierungsvertiefungen 28 vorgesehen
sind, können diese beispielsweise umfangsmäßig
beabstandet von der ersten Profilierungsvertiefung abragen bzw.
an diese sich anschließen, so dass eine Art kronenartiges
Gebilde bzw. ein Gebilde nach einer stilisierten Krone entsteht.
Die zweiten Profilierungsvertiefungen 28 sind dabei auf
der dem Behälterboden abgewandeten Seite der ersten Profilierungsvertiefung 22 angeordnet.
-
Anhand
der 2 und 3 wird die Funktionsweise bei
der Montage des Pumpenkopfes bzw. des Spenderkopfes deutlich. Die 2 und 3 zeigen
zwei Schnitte aus der 1. Der Schnitt aus 2 ist
ein Schnitt im Bereich einer zweiten Profilierungsvertiefung 28 der
Entlüftungseinrichtung 26 bzw. der Entlüftungsgeometrie.
Der in 3 gezeigte Schnitt ist umfangsmäßig
versetzt zu dem in 2 gezeigten Schnitt angeordnet,
und zwar so, dass er gerade nicht durch eine zweite Profilierungsvertiefung 28 verläuft.
-
Durch
den Pfeil 30 ist in der 3 – entsprechendes
gilt für die 2 – die Bewegungsrichtung des
Spenderkopfes 12 bei seiner Montage am Behälter 10 relativ
zu diesem Behälter 10 aufgetragen. Diese Bewegungsrichtung
ist so, dass der Spenderkopf 12 zunehmend in Richtung des
Behälterbodens bewegt wird.
-
Bei
dem in 2 gezeigten Schnitt, der auf Höhe der
zweiten Profilierungsvertiefung 28 gelegt ist, ist ersichtlich,
dass die erste Profilierungserhöhung 20 der Rasteinrichtung 18 mit
der daran angeordneten Dichtlippe 24, die ebenso wie die
erste Profilierungserhöhung 20 um fangsmäßig
geschlossen ausgebildet ist, so positioniert ist, dass sie nicht
am Boden 32 der zweiten Profilierungsvertiefung 28 anliegt,
so dass über die erste Profilierungsvertiefung 22 und
die zweite Profilierungsvertiefung 28 Luft entweichen kann,
wenn der Spenderkopf in Richtung des Behälterbodens bewegt
wird, so dass ein entsprechender Druckaufbau vermieden werden kann. Ein
umfangsmäßig versetzter zur zweiten Profilierungsvertiefung 28 gebildeter
Abschnitt des Behälters 10 bzw. des Behälterfortsatzes 16 bildet
eine Gegendichtfläche 34 für die Dichtlippe 24.
-
Die
Dichtlippe 24 und/oder die erste Profilierungserhöhung 20 ist
vorzugsweise nachgiebig bzw. elastische ausgebildet, bzw. aus entsprechendem Material.
-
Bei
fortgesetzter Bewegung des Spenderkopfes 12 in Richtung
des Behälterbodens, also in Richtung des Pfeils 30,
rastet die erste Profilierungserhöhung 20 in die
erste Profilierungsvertiefung 22 ein, und zwar entlang
des gesamten Umfangs bzw. umfangsmäßig geschlossen,
was in den 2 und 3 nicht
gezeigt ist. In diesem Zustand liegt die Dichtlippe 24 am
Boden der ersten Profilierungsvertiefung 22 an, und zwar
dichtend.
-
In
besonders vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die erste
Profilierungserhöhung 20 nach radial außen
an dem Spenderkopf 12 bzw. dem Halte- und Führungsteil 14 abragt
und diese Profilierungsvertiefung an einer radialen Innenseite des
Behälters bzw. des Behälters 16 vorgesehen
ist. Dies kann insbesondere so sein, dass ein Wandabschnitt der
Wand, an dem die erste Profilierungsvertiefung vorgesehen ist, auf
der Seite der ersten Profilierungserhöhung 20 die
Förderkammer begrenzt.
-
Sämtliche
in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich
beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber
dem Stand der Technik neu sind.
-
- 1
- Spendervorrichtung
- 10
- Behälter
- 12
- Spenderkopf
- 14
- Halte-
und Führungsteil
- 16
- Behälterfortsatz
- 18
- Rasteinrichtung
- 20
- erste
Profilierungserhöhung
- 22
- erste
Profilierungsvertiefung
- 24
- Dichtlippe
- 26
- Entlüftungseinrichtung
- 28
- zweite
Profilierungsvertiefung
- 30
- Pfeil
(Bewegungsrichtung von 1 bei Montage)
- 32
- Boden
von 28
- 34
- Gegendichtfläche
-
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
-
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
-
Zitierte Patentliteratur
-
- - EP 1399370
B1 [0002, 0006, 0008, 0010, 0040, 0040, 0040]