DE102007003662A1 - Antimicrobial polyester molding composition, useful e.g. for producing fibers, films or shaped articles, contains monovalent copper and aromatic, aliphatic and/or cycloaliphatic polyester(s) - Google Patents

Abstract

A polyester molding composition (I) contains (i) monovalent copper (Cu(I)), (ii) (a) polyester(s) based on aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic or aromatic dihydroxy compound and/or (b) polyester(s) derived from (A) aliphatic or cycloaliphatic dicarboxylic acids, (B) 2-12C alkanediols or 5-10C cycloalkanediols and optionally (C) hydroxycarboxylic acids); and (iii) conventional auxiliaries and additives. A monovalent copper (Cu(I))-containing polyester molding composition (I) contains (by weight): (i) 0.001-10 (preferably 0.05-10)% (based on (i) and (ii)) Cu(I); (ii) (a) 0.001-99.999 (preferably 0.01-99.95)% polyester(s) based on aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic or aromatic dihydroxy compound and/or (b) 0-99.999% polyester(s) derived from (A) one or more of aliphatic and cycloaliphatic dicarboxylic acids and their ester-forming derivatives, (B) one or more of 2-12C alkanediols and 5-10C cycloalkanediols and optionally (C) hydroxycarboxylic acid(s) of formula HO-(CO-G-O) p-H (C1) and/or (C2) (the combined amount of (ii) (a) and (ii) (b) being at least 0.001%); and (iii) 0-300 (preferably 0-80)% (based on (i) and (ii)) conventional auxiliaries and additives. p : 1-1500; r : 1-4; G : phenylene, (CH 2) q, CHR or CHRCH 2; q : 1-5; R : Me or Et). Independent claims are included for: (1) the preparation of (I), by mixing components (i), (ii) and optionally (iii) or by adding (i) during the preparation of (ii) (a) or (ii) (b); (2) blends, micropowder, shaped articles, films, spun non-wovens or fibers (or derived products) prepared from (I); and (3) fibers obtained from (I), having an individual filament titer of at least 0.5 (preferably at least 1.0) dtex. [Image] ACTIVITY : Antibacterial; Fungicide; Dermatological; Antiseborrheic; Vulnerary; Antipruritic. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine thermoplastische kupfer(I)enthaltende Formmasse aus Polyester, ihre Herstellung, Ihre Verwendung zur Herstellung von Elends, Formteilen, Folien, Fasern, Spinnvliesen, Mikropartikeln oder als Beschichtung sowie die hieraus erhaltenen Erzeugnisse wie Elends, Mikropulver, Formteile, Folien Spinnvliesen oder Fasern oder hieraus hergestellte Erzeugnisse.The The present invention relates to a thermoplastic copper (I) containing Polyester molding compound, its preparation, its use in manufacture of blends, moldings, films, fibers, spunbonded fabrics, microparticles or as a coating and the products obtained therefrom Blends, micropowders, moldings, films spunbonded nonwovens or fibers or products made thereof.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 601 02 291 T2 (= EP 1 272 037 B1 = WO 01/74166 = US 020040247653 A1 ) ist ein antimikrobielles und antivirales Polymermaterial, erzeugt aus einer einzigen Polymerkomponente ausgewählt aus der Gruppe bestehend u. a. aus einem Polyamid, einem Polyester, einem Acryl oder einem Polypropylen, bekannt, wobei das Material in Form einer Faser oder eines Garns ist und ein einziges antimikrobielles und antivirales Mittel umfasst, das im Wesentlichen aus mikroskopischen wasserunlöslichen Teilchen von ionischen Kupferoxiden in Pulverform besteht, die direkt in die Komponente eingebettet sind, wobei ein Teil der Teilchen offen liegt und aus den Oberflächen davor herausragt, welche Teilchen Kupfer(II) freisetzen. Anders als nach der vorliegenden Erfindung setzt dieses vorbekannte Produkt, dadurch dass Cu(II) nicht in den Compound eingelagert ist, sondern aus der Oberfläche hervorragt, erheblich größere Mengen Cu(II) frei, also >> 50 mg/kg, als dies bei den Produkte der vorliegenden Erfindung der Fall ist. Weiter wird erfindungsgemäß die Kupferkomponente nicht auf die Oberfläche aufgebracht, sondern in die Formmasse eingebracht.From the DE 601 02 291 T2 (= EP 1 272 037 B1 = WO 01/74166 = US 020040247653 A1 ) is an antimicrobial and antiviral polymer material formed from a single polymer component selected from the group consisting of, inter alia, a polyamide, a polyester, an acrylic or a polypropylene, wherein the material is in the form of a fiber or a yarn and a single antimicrobial and comprising an antiviral agent consisting essentially of microscopic water-insoluble particles of ionic copper oxides in powder form embedded directly into the component with some of the particles exposed and protruding from the surfaces in front of which particles release copper (II). Unlike the present invention, this prior art product, in that Cu (II) is not incorporated in the compound but protrudes from the surface, releases considerably larger amounts of Cu (II), ie,> 50 mg / kg, than this the products of the present invention are the case. Further, according to the invention, the copper component is not applied to the surface, but incorporated into the molding compound.

Aufgabenstellungtask

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kupfer(I)enthaltende Formmasse aus einem speziellen Polyester bereitzustellen, die, sowohl als solche aber auch in Ihren Weiterverarbeitungsprodukten und den hieraus erhaltenen Erzeugnissen in der Lage ist, antimikrobiell zu wirken, d. h. d. h. die Ansiedlung und/oder Ausbreitung von Mikroorganismen zu verhindern, insbesondere von (pathogenen) Pilzen, Bakterien oder Schimmel. Es handelt sich um eine feste Verankerung des Agens in der Formmasse (immobiles Produkt), statt einer Ausrüstungsmethode auf der Produktoberfläche. Ausrüstungsmethoden haben die Schwachstelle, das die Fixierung bzw. die Stabilität der aufgebrachten Agenzien von der Qualität des Ausrüsters abhängt und daher schwankend ist.Of the present invention is based on the object, a copper (I) containing To provide molding compound of a special polyester, both as such but also in your processing products and the products obtained from it, is antimicrobial to act, d. H. d. H. the settlement and / or spread of microorganisms prevent, in particular of (pathogenic) fungi, bacteria or Mould. It is a firm anchorage of the agent in the molding compound (immobile product), instead of a finishing method on the product surface. equipment methods have the weak spot, the fixation or the stability the applied agents of the quality of the supplier depends and therefore fluctuates.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit zunächst eine kupfer(I)enthaltende Formmasse aus Polyester, enthaltend

• i. 0,001 Gew.-% bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,05 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten i) bis iii) Kupfer(I),
• ii. 0,001 Gew.-% bis 99,999 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 Gew.-% bis 99,95 Gew.-% mindestens einem Polyesters auf Basis von aromatischen Dicarbonsäuren und einer aliphatischen oder aromatischen Dihydroxyverbindung und/oder
• iii. 0 Gew.-% bis 99,999 Gew.-%, mindestens eines Polyesters aufgebaut aus
• A) einer aliphatischen oder mindestens einer cycloaliphatischen Dicarbonsäure oder deren esterbildende Derivate oder Mischungen davon,
• B) einer Diolkomponente aus mindestens einem C₂-bis C₁₂-Alkandiol oder einem C₅- bis C₁₀-Cycloalkandiol oder Mischungen davon und ggf.
• C) mindestens einer Hydroxycarbonsäure der Formel Ia oder Ib
  
  in der p eine ganze Zahl von 1 bis 1500 und r eine ganze Zahl von 1 bis 4 bedeuten, und G für einen Rest steht, der ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Phenylen, -(CH₂)_q-, wobei q eine ganze Zahl von 1 bis 5 bedeutet, -C(R)H- und -C(R)HCH₂, wobei R für Methyl oder Ethyl steht und wobei ii) und iii) zusammen mind. 0,001 ausmachen,
• iv) darüber hinaus 0 Gew.-% bis 300 Gew.-%, vorzugsweise 0 bis 80 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht von Komponente i bis iii) üblicher Hilfs- und Zusatzstoffe.

The present invention thus initially relates to a copper (I) containing molding composition of polyester containing

• i. 0.001 wt .-% to 10 wt .-%, preferably 0.05 wt .-% to 10 wt .-%, based on the total weight of the components i) to iii) copper (I),
• ii. 0.001 wt .-% to 99.999 wt .-%, preferably 0.01 wt .-% to 99.95 wt .-% of at least one polyester based on aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic or aromatic dihydroxy compound and / or
• iii. 0 wt .-% to 99.999 wt .-%, of at least one polyester composed of
• A) an aliphatic or at least one cycloaliphatic dicarboxylic acid or its ester-forming derivatives or mixtures thereof,
• B) a diol component of at least one C _{2 to} C ₁₂ alkanediol or a C ₅ to C ₁₀ cycloalkanediol or mixtures thereof and optionally
• C) at least one hydroxycarboxylic acid of the formula Ia or Ib
  
  in which p is an integer from 1 to 1500 and r is an integer from 1 to 4, and G is a radical selected from the group consisting of phenylene, - (CH ₂ ) _q -, where q is an integer Number from 1 to 5 means -C (R) H- and -C (R) HCH ₂ , wherein R is methyl or ethyl and wherein ii) and iii) together make up at least 0.001,
• iv) beyond 0 wt .-% to 300 wt .-%, preferably 0 to 80 wt .-%, based on the weight of component i to iii) of conventional auxiliaries and additives.

Komponente i) Component i)

Als Komponente i) ist Kupfer(I) = eine Kupfer(I)verbindung mit einer Korngröße von 0,1 nm bis 200 μm, bevorzugt 1 nm bis 100 μm, insbesondere von 0,1 μm bis 50 μm geeignet, in der Kupfer(II) covalent oder ionisch gebunden ist. Diese ist im Chemikalienhandel z. B. bei der Sigma-Aldrich Chemical GmbH, Steinheim oder der Alfa Aesar GmbH & Co KG, Karlsruhe erhältlich oder kann vor Ort in an sich bekannter Weise durch Vermahlen gröberer Kupfer(I)verbindungsqualitäten erzeugt werden. Unter Kupfer(I)-verbindung im Sinne der vorliegenden Erfindung wird eine Kupfer(I)verbindung mit einer Reinheit von 97% bis 99% verstanden, eine entsprechende Feinchemikalie mit Reinheiten von etwa 99% bis 99,999%. Diese Verbindung sollte bei den Anwendungstemperaturen für die Herstellung der Compounds zwischen 150 und 300°C beständig sein und vorzugsweise gegenüber den anderen Komponenten inert sein. Beispiele für Kupfer(I)verbindungen sind Kupfer(I)oxid, Kupfer(I)chlorid, Kupfer(I)bromid, Kupfer(I)sulfid. Ganz besonders bevorzugt ist der Einsatz von Kupfer(I)oxid.When Component i) is copper (I) = a copper (I) compound with a Grain size from 0.1 nm to 200 microns, preferably 1 nm to 100 .mu.m, in particular from 0.1 .mu.m to 50 .mu.m suitable in which copper (II) is covalently or ionically bonded. This is in the chemicals trade z. At Sigma-Aldrich Chemical GmbH, Steinheim or Alfa Aesar GmbH & Co. KG, Karlsruhe or can be coarser on site in a conventional manner by grinding Copper (I) connection qualities are generated. Under copper (I) compound in the context of the present invention, a copper (I) compound with a purity of 97% to 99% understood, a corresponding Fine chemical with purities of about 99% to 99.999%. This connection should be at the application temperatures for the production the compounds between 150 and 300 ° C resistant and preferably over the other components be inert. Examples of copper (I) compounds are copper (I) oxide, Copper (I) chloride, copper (I) bromide, copper (I) sulfide. Most notably the use of copper (I) oxide is preferred.

Komponente ii)Component ii)

Als Komponente ii) der Formmasse sind an sich bekannte Polyester auf Basis von aromatischen Dicarbonsäuren und aliphatischen oder aromatischen Dihydroxyverbindungen geeignet.When Component ii) of the molding compound are known per se polyester Base of aromatic dicarboxylic acids and aliphatic or aromatic dihydroxy compounds.

Eine erste Gruppe bevorzugter Polyester ii) sind Polyalkylenterephthalate, insbesondere mit 2 bis 10 C-Atomen im Alkoholteil.A first group of preferred polyesters ii) are polyalkylene terephthalates, in particular with 2 to 10 carbon atoms in the alcohol part.

Derartige Polyalkylenterephthalate sind an sich bekannt und in der Literatur beschrieben. Sie enthalten einen aromatischen Ring in der Hauptkette, der von der aromatischen Dicarbonsäure stammt. Der aromatische Ring kann auch substituiert sein, z. B. durch Halogen wie Chlor und Brom oder durch C₁-C₄-Alkylgruppen wie Methyl-, Ethyl-, i- bzw. n-Propyl- und n-, i- bzw. t-Butylgruppen.Such polyalkylene terephthalates are known per se and described in the literature. They contain an aromatic ring in the main chain derived from the aromatic dicarboxylic acid. The aromatic ring may also be substituted, for. As by halogen such as chlorine and bromine or by C ₁ -C ₄ alkyl groups such as methyl, ethyl, i- or n-propyl and n-, i- or t-butyl groups.

Diese Polyalkylenterephthalate können durch Umsetzung von aromatischen Dicarbonsäuren, deren Estern oder anderen esterbildenden Derivaten mit aliphatischen Dihydroxyverbindungen in an sich bekannter Weise hergestellt werden.These Polyalkylene terephthalates can be prepared by reaction of aromatic Dicarboxylic acids, their esters or other ester-forming Derivatives with aliphatic dihydroxy compounds in a conventional manner getting produced.

Als bevorzugte Dicarbonsäuren sind 2,6-Naphthalindicarbonsäure, Terephthalsäure und Isophthalsäure oder deren Mischungen zu nennen. Bis zu 20 mol-%, vorzugsweise nicht mehr als 10 mol-% der aromatischen Dicarbonsäuren können durch aliphatische oder cycloaliphatische Dicarbonsäuren wie Adipinsäure, Azelainsäure, Sebacinsäure, Dodecandisäuren und Cyclohexandicarbonsäuren ersetzt werden.When preferred dicarboxylic acids are 2,6-naphthalenedicarboxylic acid, Terephthalic acid and isophthalic acid or their To name mixtures. Up to 20 mol%, preferably not more than 10 mol% of the aromatic dicarboxylic acids can by aliphatic or cycloaliphatic dicarboxylic acids such as adipic acid, azelaic acid, sebacic acid, Dodecanedioic and cyclohexanedicarboxylic acids replaced become.

Von den aliphatischen Dihydroxyverbindungen werden Diole mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, insbesondere 1,2-Ethandiol, 1,3-Propandiol, 1,4-Butandiol, 1,6-Hexandiol, 1,4-Hexandiol, 1,4-Cyclohexandiol, 1,4-Cyclohexandimethanol und Neopentylglykol oder deren Mischungen bevorzugt.From the aliphatic dihydroxy compounds are diols having 2 to 6 Carbon atoms, in particular 1,2-ethanediol, 1,3-propanediol, 1,4-butanediol, 1,6-hexanediol, 1,4-hexanediol, 1,4-cyclohexanediol, 1,4-cyclohexanedimethanol and neopentyl glycol or mixtures thereof.

Als besonders bevorzugte Polyester ii) sind Polyalkylenterephthalate, die sich von Alkandiolen mit 2 bis 6 C-Atomen ableiten, zu nennen. Von diesen werden vornehmlich Polyethylenterephthalat, Polypropylenterephthalat und Polybutylenterephthalat oder deren Mischungen, insbesondere Polybutylenterephthalat, bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind PET und/oder PBT, welche auch bis zu 1 Gew.-% 1,6-Hexandiol und/oder 2-Methyl-1,5-Pentandiol als weitere Monomereinheiten enthalten können.When particularly preferred polyesters ii) are polyalkylene terephthalates, which are derived from alkanediols having 2 to 6 carbon atoms, to name. Of these, mainly polyethylene terephthalate, polypropylene terephthalate and polybutylene terephthalate or mixtures thereof, in particular Polybutylene terephthalate, preferred. Further preferred are PET and / or PBT, which also up to 1 wt .-% 1,6-hexanediol and / or 2-methyl-1,5-pentanediol may contain as further monomer units.

Die Viskositätszahl der als Komponente ii) geeigneten Polyester liegt im Allgemeinen im Bereich von 50 bis 220 ml/g, vorzugsweise von 80 bis 160 ml/g (gemessen in einer 0,5-Gew.-%igen Lösung in einem Phenol/o-Dichlorbenzolgemisch (Gew.-Verh. 1:1 bei 25°C) gemäß EN ISO 1628-1.The Viscosity number of suitable as component ii) polyester is generally in the range of 50 to 220 ml / g, preferably from 80 to 160 ml / g (measured in a 0.5% by weight solution in a phenol / o-dichlorobenzene mixture (weight ratio 1: 1 at 25 ° C) according to EN ISO 1628-1.

Weiterhin sind als Komponente ii) der erfindungsgemäßen Formmassen PET Rezyklate (auch scrap-PET genannt) gegebenenfalls in Mischung mit Polyalkylenterephthalaten wie PBT einzusetzen.Farther are as component ii) of the invention Molding materials PET recyclate (also called scrap-PET) if necessary in mixture with polyalkylene terephthalates such as PBT.

Unter Rezyklaten versteht man im Allgemeinen:

• 1) sog. Post Industrial Rezyklat: hierbei handelt es sich um Produktionsabfälle bei der Polykondensation oder bei der Verarbeitung z. B. Angüsse bei der Spritzgussverarbeitung, Anfahrware bei der Spritzgussverarbeitung oder Extrusion oder Randabschnitte von extrudierten Platten oder Folien.
• 2) Post Consumer Rezyklat: hierbei handelt es sich um Kunststoffartikel, die nach der Nutzung durch den Endverbraucher gesammelt und aufbereitet werden. Der mengenmäßig bei weitem dominierende Artikel sind blasgeformte PET Flaschen für Mineralwasser, Softdrinks und Säfte.

Recyclates are generally understood as:

• 1) so-called Post Industrial Recyclate: this is production waste in the polycondensation or processing z. B. Sprues in the injection molding, Anfahrware in the injection molding or extrusion or edge portions of extruded sheets or films.
• 2) Post Consumer Recyclate: These are plastic items that are collected and processed after use by the end user. By far the dominating items in terms of volume are blow-molded PET bottles for mineral water, soft drinks and juices.

Beide Arten von Rezyklat können entweder als Mahlgut oder in Form von Granulat vorliegen. Im letzteren Fall werden die Rohrezyklate nach der Auftrennung und Reinigung in einem Extruder aufgeschmolzen und granuliert. Hierdurch wird meist das Handling, die Rieselfähigkeit und die Dosierbarkeit für weitere Verarbeitungsschritte erleichtert.Both Types of recyclate can either be used as regrind or in Form of granules are present. In the latter case, the tubes are recycled melted after separation and purification in an extruder and granulated. This is usually the handling, the flowability and the dosability for further processing steps facilitated.

Sowohl granulierte als auch als Mahlgut vorliegende Rezyklate können zum Einsatz kommen, wobei die maximale Kantenlänge 6 mm, vorzugsweise kleiner 5 mm betragen sollte.Either granulated as well as regrind present recyclates can be used, the maximum edge length 6 mm, should preferably be less than 5 mm.

Aufgrund der hydrolytischen Spaltung von Polyestern bei der Verarbeitung (durch Feuchtigkeitsspuren) empfiehlt es sich, das Rezyklat vorzutrocknen. Der Restfeuchtegehalt nach der Trocknung beträgt vorzugsweise < 0,2%, insbesondere < 0,05%.by virtue of the hydrolytic cleavage of polyesters during processing (by traces of moisture) it is advisable to pre-dry the recyclate. The residual moisture content after drying is preferably <0.2%, in particular <0.05%.

Als weitere Gruppe der als Komponente ii) geeigneten Verbindungen sind voll aromatische Polyester zu nennen, die sich von aromatischen Dicarbonsäuren und aromatischen Dihydroxyverbindungen ableiten.When another group of compounds suitable as component ii) to name fully aromatic polyesters that are different from aromatic ones Derive dicarboxylic acids and aromatic dihydroxy compounds.

Als aromatische Dicarbonsäuren eignen sich die bereits bei den Polyalkylenterephthalaten beschriebenen Verbindungen. Bevorzugt werden für voll aromatische Polyester Mischungen aus 5 bis 100 mol-% Isophthalsäure und 0 bis 95 mol% Terephthalsäure, insbesondere Mischungen von etwa 80% Terephthalsäure mit 20% Isophthalsäure bis etwa äquivalente Mischungen dieser beiden Säuren verwendet.When aromatic dicarboxylic acids are already in use the polyalkylene terephthalates described compounds. Prefers are used for fully aromatic polyester blends of 5 to 100 mol% isophthalic acid and 0 to 95 mol% terephthalic acid, in particular mixtures of about 80% terephthalic acid with 20% isophthalic acid to about equivalent mixtures used of these two acids.

Die aromatischen Dihydroxyverbindungen haben vorzugsweise die allgemeine Formel (II)

in der Z eine Alkylen- oder Cycloalkylengruppe mit bis zu 8 C-Atomen, eine Arylengruppe mit bis zu 12 C-Atomen, eine Carbonylgruppe, eine Sulfonylgruppe, ein Sauerstoff- oder Schwefelatom oder eine chemische Bindung darstellt und in der m' den Wert 0 bis 2 hat. Die Verbindungen können an den Phenylengruppen auch C₁-C₆-Alkyl- oder Alkoxygruppen und Fluor, Chlor oder Brom als Substituenten tragen.The aromatic dihydroxy compounds preferably have the general formula (II)

in which Z represents an alkylene or cycloalkylene group having up to 8 C atoms, an arylene group having up to 12 C atoms, a carbonyl group, a sulfonyl group, an oxygen or sulfur atom or a chemical bond and in the m 'is the value 0 until 2 has. The compounds may also carry C ₁ -C ₆ -alkyl or alkoxy groups and fluorine, chlorine or bromine as substituents on the phenylene groups.

Als Stammkörper dieser Verbindungen seien beispielsweise Dihydroxydiphenyl, Di-(hydroxyphenyl)alkan, Di-(hydroxyphenyl)cycloalkan, Di-(hydroxyphenyl)sulfid, Di-(hydroxyphenyl)ether, Di-(hydroxyphenyl)keton, di-(hydroxyphenyl)sulfoxid, a,a'-Di-(hydroxyphenyl)-dialkylbenzol, Di-(hydroxyphenyl)sulfon, Di-(hydroxybenzoyl)benzol, Resorcin und Hydro-chinon sowie deren kernalkylierte oder kernhalogenierte Derivate genannt.When The parent of these compounds are, for example, dihydroxydiphenyl, Di (hydroxyphenyl) alkane, di (hydroxyphenyl) cycloalkane, di (hydroxyphenyl) sulfide, Di (hydroxyphenyl) ether, di (hydroxyphenyl) ketone, di- (hydroxyphenyl) sulfoxide, a, a'-di (hydroxyphenyl) dialkylbenzene, di (hydroxyphenyl) sulfone, Di- (hydroxybenzoyl) benzene, resorcinol and hydroquinone and their N-alkylated or ring-halogenated derivatives mentioned.

Von diesen werden 4,4'-Dihydroxydiphenyl, 2,4-Di-(4'-hydroxyphenyl)-2-methylbutan a,a'-Di-(4-hydroxyphenyl)-p-diisopropylbenzol, 2,2-Di-(3'-methyl-4'-hydroxyphenyl)propan und 2,2-Di-(3'-chlor-4'-hydroxyphenyl)propan, sowie insbesondere 2,2-Di-(4'-hydroxyphenyl)-propan, 2,2-Di-(3',5-dichlordihydroxyphenyl)propan,1,1-Di-(4'-hydroxyphenyl)cyclohexan, 3,4'-Dihydroxybenzophenon, 4,4'-Dihydroxydiphenylsulfon und 2,2-Di(3',5'-dimethyl-4'-hydroxyphenyl)propan oder deren Mischungen bevorzugt.From these are 4,4'-dihydroxydiphenyl, 2,4-di- (4'-hydroxyphenyl) -2-methylbutane a, a'-di- (4-hydroxyphenyl) -p-diisopropylbenzene, 2,2-di (3'-methyl-4'-hydroxyphenyl) propane and 2,2-di- (3'-chloro-4'-hydroxyphenyl) propane, and especially 2,2-di (4'-hydroxyphenyl) propane, 2,2-di- (3 ', 5-dichlorodihydroxyphenyl) propane, 1,1-di (4'-hydroxyphenyl) cyclohexane, 3,4'- dihydroxybenzophenone, 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone and 2,2-di (3 ', 5'-dimethyl-4'-hydroxyphenyl) propane or mixtures thereof are preferred.

Selbstverständlich kann man als Komponente ii) auch Mischungen von Polyalkylenterephthalaten und vollaromatischen Polyestern einsetzen. Diese enthalten im allgemeinen 20 bis 98 Gew.-% des Polyalkylenterephthalates und 2 bis 80 Gew.-% des vollaromatischen Polyesters.Of course As component ii) it is also possible to use mixtures of polyalkylene terephthalates and wholly aromatic polyesters. These generally include 20 to 98% by weight of the polyalkylene terephthalate and 2 to 80% by weight of wholly aromatic polyester.

Selbstverständlich können als Komponente ii) auch Polyesterblockcopolymere wie Copolyetherester verwendet werden. Derartige Produkte sind an sich bekannt und in der Literatur, z. B. in der US-A 3 651 014 , beschrieben. Auch im Handel sind entsprechende Produkte erhältlich, z. B. Hytrel^® (DuPont).Of course, it is also possible to use polyester block copolymers, such as copolyether esters, as component ii). Such products are known per se and in the literature, for. B. in the US Pat. No. 3,651,014 , described. Also in the trade corresponding products are available, for. Hytrel ^® (DuPont).

Als Polyester ii) sollen erfindungsgemäß auch Polycarbonate verstanden werden. Geeignete Polycarbonate sind beispielsweise solche auf Basis von Diphenolen der allgemeinen Formel (III)

worin Q eine Einfachbindung, eine C₁- bis C₈-Alkylen-, eine C₂- bis C₃-Alkyliden-, eine C₃- bis C₆-Cycloalkylidengruppe, eine C₆- bis C₁₂-Arylengruppe sowie -O-, -S- oder -SO₂- bedeutet und n' eine ganze Zahl von 0 bis 2 ist.As the polyester ii) should also be understood according to the invention polycarbonates. Suitable polycarbonates are, for example, those based on diphenols of the general formula (III)

wherein Q is a single bond, a C ₁ to C ₈ alkylene, a C ₂ to C ₃ alkylidene, a C ₃ to C ₆ cycloalkylidene group, a C ₆ to C ₁₂ arylene group, and -O- , -S- or -SO ₂ - and n 'is an integer from 0 to 2.

Die Diphenole können an den Phenylenresten auch Substituenten haben wie C₁- bis _C6-Alkyl oder C₁- bis C₆-Alkoxy.The diphenols may on the phenylene radicals also have substituents such as C ₁ - to _{C 6} -alkyl or C ₁ - to C ₆ alkoxy.

Bevorzugte Diphenole der vorgenannten Formel III sind beispielsweise Hydrochinon, Resorcin, 4,4'-Dihydroxydiphenyl, 2,2-Bis-(4-hydroxyphenyl)-propan, 2,4-Bis-(4-hydroxyphenyl)-2-methylbutan, 1,1-Bis-(4-hydroxyphenyl)-cyclohexan. Besonders bevorzugt sind 2,2-Bis-(4-hydroxyphenyl)-propan und 1,1-Bis-(4-hydroxyphenyl)-cyclohexan, sowie 1,1-Bis-(4-hydroxyphenyl)-3,3,5-trimethylcyclohexan.preferred Diphenols of the abovementioned formula III are, for example, hydroquinone, Resorcinol, 4,4'-dihydroxydiphenyl, 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) -propane, 2,4-bis (4-hydroxyphenyl) -2-methylbutane, 1,1-bis (4-hydroxyphenyl) cyclohexane. Particularly preferred are 2,2-bis (4-hydroxyphenyl) propane and 1,1-bis (4-hydroxyphenyl) cyclohexane, and 1,1-bis (4-hydroxyphenyl) -3,3,5-trimethylcyclohexane.

Sowohl Homopolycarbonate als auch Copolycarbonate sind als Komponente ii) geeignet, bevorzugt sind neben dem Bisphenol A-Homopolymerisat die Copolycarbonate von Bisphenol A.Either Homopolycarbonates as well as copolycarbonates are used as component ii) suitable, are preferred in addition to the bisphenol A homopolymer Copolycarbonates of bisphenol A.

Die geeigneten Polycarbonate können in bekannter Weise verzweigt sein, und zwar vorzugsweise durch den Einbau von 0,05 bis 2,0 mol-%, bezogen auf die Summe der eingesetzten Diphenole, an mindestens trifunktionellen Verbindungen, beispielsweise solchen mit drei oder mehr als drei phenolischen OH-Gruppen.The suitable polycarbonates can be branched in a known manner be, preferably by the incorporation of 0.05 to 2.0 mol%, based on the sum of the diphenols used, at least trifunctional Compounds, for example those with three or more than three phenolic OH groups.

Als besonders geeignet haben sich Polycarbonate erwiesen, die relative Viskositäten [eta]rel, von 1,10 bis 1,50, insbesondere von 1,25 bis 1,40 aufweisen. Dies entspricht mittleren Molekulargewichten Mw (Gewichtsmittelwert) von 10 000 bis 200 000, vorzugsweise von 20 000 bis 80 000 g/mol.When Particularly suitable polycarbonates have proven to be the relative Viscosities [eta] rel, from 1.10 to 1.50, in particular from 1.25 to 1.40. This corresponds to average molecular weights Mw (weight average) from 10,000 to 200,000, preferably from 20,000 to 80,000 g / mol.

Die Diphenole der allgemeinen Formel III sind an sich bekannt oder nach bekannten Verfahren herstellbar.The Diphenols of the general formula III are known per se or according to produced by known methods.

Die Herstellung der Polycarbonate kann beispielsweise durch Umsetzung der Diphenole mit Phosgen nach dem Phasengrenzflächenverfahren oder mit Phosgen nach dem Verfahren in homogener Phase (dem sogenannten Pyridinverfahren) erfolgen, wobei das jeweils einzustellende Molekulargewicht in bekannter Weise durch eine entsprechende Menge an bekannten Kettenabbrechern erzielt wird. (Bezüglich polydiorganosiloxanhaltigen Polycarbonaten siehe beispielsweise DE-OS 33 34 782 ).The polycarbonates can be prepared, for example, by reacting the diphenols with phosgene by the phase boundary process or with phosgene by the homogeneous phase process (the so-called pyridine process), the molecular weight to be set in each case being achieved in a known manner by a corresponding amount of known chain terminators. (For polydiorganosiloxane-containing polycarbonates, see for example DE-OS 33 34 782 ).

Geeignete Kettenabbrecher sind beispielsweise Phenol, p-t-Butylphenol aber auch langkettige Alkylphenole wie 4-(1,3-Tetramethyl-butyl)-phenol, gemäss DE-OS 28 42 005 oder Monoalkylphenole oder Dialkylphenole mit insgesamt 8 bis 20 C-Atomen in den Alkylsubstituenten gemäss DE-A 35 06 472 , wie p-Nonylphenyl, 3,5-di-t-Butylphenol, p-t-Outylphenol, p-Dodecylphenol, 2-(3,5-dimethyl-heptyl)-phenol und 4-(3,5-Dimethylheptyl)-phenol.Suitable chain terminators are, for example, phenol, pt-butylphenol but also long-chain alkylphenols such as 4- (1,3-tetramethyl-butyl) -phenol, according to DE-OS 28 42 005 or monoalkylphenols or dialkylphenols having a total of 8 to 20 carbon atoms in the alkyl substituents according to DE-A 35 06 472 such as p-nonylphenyl, 3,5-di-t-butylphenol, pt-outylphenol, p-dodecylphenol, 2- (3,5-dimethyl-heptyl) -phenol and 4- (3,5-dimethylheptyl) -phenol.

Als weitere geeignete Komponenten ii) seien amorphe Polyestercarbonate genannt, wobei Phosgen gegen aromatische Dicarbonsäureeinheiten wie Isophthalsäure und/oder Terephthalsäureeinheiten, bei der Herstellung ersetzt wurde. Für nähere Einzelheiten sei an dieser Stelle auf die EP-A 711 810 verwiesen.As further suitable components ii) may be mentioned amorphous polyester carbonates, wherein phosgene was replaced by aromatic dicarboxylic acid units such as isophthalic acid and / or terephthalic acid units in the preparation. For more details at this point on the EP-A 711 810 directed.

Weitere geeignete Copolycarbonate mit Cycloalkylresten als Monomereinheiten sind in der EP-A 365 916 beschrieben.Further suitable copolycarbonates with cycloalkyl radicals as monomer units are in EP-A 365 916 described.

Weiterhin kann Bisphenol A durch Bisphenol TMC ersetzt werden. Derartige Polycarbonate sind unter der Marke APEC HAT^® der Bayer AG erhältlich.Furthermore, bisphenol A can be replaced by bisphenol TMC. Such polycarbonates are available under the trademark APEC ^HAT® from Bayer AG.

Ganz bevorzugt ist es, als Komponente ii) ein modifiziertes Polyethylenterephthalat einzusetzen, wie es von der Invista Resins and Fibers GmbH, Gersthofen unter der Bezeichnung PET RT 20 oder als GL6105 von der KUAG Elana GmbH, Heinsberg vertrieben wird.All it is preferred as component ii) a modified polyethylene terephthalate as used by Invista Resins and Fibers GmbH, Gersthofen under the designation PET RT 20 or as GL6105 from KUAG Elana GmbH, Heinsberg.

Komponente iii)Component iii)

Die erfindungsgemäß geeigneten aliphatischen Dicarbonsäuren A in Komponente iii haben im allgemeinen 2 bis 10 Kohlenstoffatome, vorzugsweise 4 bis 6 Kohlenstoffatome. Sie können sowohl linear als auch verzweigt sein. Die im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendbaren cycloaliphatischen Dicarbonsäuren sind in der Regel solche mit 7 bis 10 Kohienstoffatomen und insbesondere solche mit 8 Kohlenstoffatomen. Prinzipiell können jedoch auch Dicarbonsäuren mit einer größeren Anzahl an Kohlenstoffatomen, beispielsweise mit bis zu 30 Kohlenstoffatomen, eingesetzt werden.The According to the invention suitable aliphatic dicarboxylic acids A in component iii generally has 2 to 10 carbon atoms, preferably 4 to 6 carbon atoms. You can both be linear as well as branched. In the context of the present invention usable cycloaliphatic dicarboxylic acids are in usually those with 7 to 10 Kohienstoffatomen and in particular those with 8 carbon atoms. In principle, however, can also dicarboxylic acids with a larger Number of carbon atoms, for example up to 30 carbon atoms, be used.

Beispielhaft zu nennen sind: Malonsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, 2-Methylglutarsäure, 3-Methylglutarsäure, Adipinsäure, Pimelinsäure, Acelainsäure, Sebacinsäure, Fumarsäure, 2,2-Dimethylglutarsäure, Suberinsäure, 1,3-Cyclopentandicarbonsäure, 1,4-Cyclohexandicarbonsäure, 1,3-Cyclohexandicarbonsäure, Diglykolsäure, Itaconsäure, Maleinsäure und 2, 5-Norbornandicarbonsaure, worunter Adipinsäure bevorzugt ist.exemplary to name: malonic acid, succinic acid, glutaric acid, 2-methylglutaric acid, 3-methylglutaric acid, adipic acid, Pimelic acid, azelaic acid, sebacic acid, Fumaric acid, 2,2-dimethylglutaric acid, suberic acid, 1,3-cyclopentanedicarboxylic acid, 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid, 1,3-cyclohexanedicarboxylic acid, diglycolic acid, itaconic acid, Maleic acid and 2,5-norbornanedicarboxylic acid, among which adipic acid is preferred.

Als esterbildende Derivate der oben genannten aliphatischen oder cycloaliphatischen Dicarbonsäuren, die ebenso verwendbar sind, sind insbesondere die Di-C₁- bis C₆-Alkyl-ester, wie Dimethyl-, Diethyl-, Di-n-propyl-, Di-isopropyl-, Di-n-butyl-, Di-iso-butyl-, Di-t-butyl-, Di-n-pentyl-, Di-iso-pentyl- oder Di-n-hexylester zu nennen. Anhydride der Dicarbonsäuren können ebenfalls eingesetzt werden.Suitable ester-forming derivatives of the abovementioned aliphatic or cycloaliphatic dicarboxylic acids which are likewise usable are in particular the di-C ₁ - to C ₆ -alkyl esters, such as dimethyl, diethyl, di-n-propyl, di-isopropyl To mention di-n-butyl, di-iso-butyl, di-t-butyl, di-n-pentyl, di-iso-pentyl or di-n-hexyl ester. Anhydrides of dicarboxylic acids can also be used.

Dabei können die Dicarbonsäuren oder deren esterbildenden Derivate, einzeln oder als Gemisch aus zwei oder mehr davon eingesetzt werden.there may be the dicarboxylic acids or their ester-forming Derivatives used singly or as a mixture of two or more thereof become.

Beispiele der in Betracht kommenden aliphatischen Polyester sind aliphatische Copolyester wie sie in der WO 94/14870 beschrieben sind, insbesondere aliphatische Copolyester aus Bernsteinsäure, dessen Diester oder deren Mischungen mit anderen aliphatischen Säuren.Examples of the aliphatic polyesters contemplated are aliphatic copolyesters as described in U.S. Pat WO 94/14870 in particular aliphatic copolyesters of succinic acid, its diesters or mixtures thereof with other aliphatic acids.

Diestern wie Glutarsäure und Butandiol oder Mischungen aus diesem Diol mit Ethylenglycol, Propandiol oder Hexandiol oder deren Mischungen.The star such as glutaric acid and butanediol or mixtures of this Diol with ethylene glycol, propanediol or hexanediol or mixtures thereof.

Aliphatische Polyester dieser Art weisen im allgemeinen Molekulargewichte Mn im Bereich von 1000 bis 100000 g/mol auf.aliphatic Polyesters of this type generally have molecular weights Mn in the range of 1000 to 100000 g / mol.

Ebenso können die aliphatischen Polyester statistische oder Block-Copolyester sein, die weitere Monomere enthalten. Der Anteil der weiteren Monomeren beträgt in der Regel bis zu 10 Gew.-%. Bevorzugte Comonomere sind Hydroxycarbonsäuren oder Lactone oder deren Mischungen.As well For example, the aliphatic polyesters may be random or block copolyesters be containing other monomers. The proportion of other monomers is usually up to 10 wt .-%. Preferred comonomers are hydroxycarboxylic acids or lactones or mixtures thereof.

Selbstverständlich können auch Mischungen aus zwei oder mehr Comonomeren und/oder weiteren Bausteinen, wie Epoxiden oder mehrfunktionellen aliphatischen oder aromatischen Säuren oder mehrfunktionellen Alkoholen zur Herstellung der aliphatischen Polyester eingesetzt werden.Of course may also be mixtures of two or more comonomers and / or other building blocks, such as epoxides or polyfunctional aliphatic or aromatic acids or polyfunctional alcohols be used for the preparation of aliphatic polyesters.

Im allgemeinen werden die Diole B der Komponente iii unter verzweigten oder linearen Alkandiolen mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, bevorzugt 4 bis 6 Kohlenstoffatomen, oder Cycloalkandiolen mit 5 bis 10 Kohlenstoffatomen ausgewählt.in the In general, diols B of component iii are branched or linear alkanediols having 2 to 12 carbon atoms, preferred 4 to 6 carbon atoms, or cycloalkanediols having 5 to 10 carbon atoms selected.

Beispiele geeigneter Alkandiole sind Ethylenglykol, 1,2-Propandiol, 1,3-Propandiol, 1,2-Butandiol, 1,4-Butandiol, 1,5-Pentandiol, 2,4-Dimethyl-2-ethylhexan-1,3-diol, 2,2-Dimethyl-1,3-propandiol, 2-Ethyl-2-butyl-1,3-propandiol, 2-Ethyl-2-isobutyl- 1,3-propandiol, 2,2,4-Trimethyl-1,6-hexandiol, insbesondere Ethylenglykol, 1,3-Propandiol, 1,4-Butandiol und 2,2-Dimethyl-1,3-propandiol (Neopentylglykol); Cyclopentandiol, 1,4-Cyclohexandiol, 1,2-Cyclohexandimethanol, 1,3-Cyclohexandimethanol, 1,4-Cyclohexandimethanol oder 2,2,4,4-Tetramethyl-1,3-cyclobutandiol. Es können auch Mischungen unterschiedlicher Alkandiole verwendet werden.Examples suitable alkanediols are ethylene glycol, 1,2-propanediol, 1,3-propanediol, 1,2-butanediol, 1,4-butanediol, 1,5-pentanediol, 2,4-dimethyl-2-ethylhexane-1,3-diol, 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, 2-ethyl-2-butyl-1,3-propanediol, 2-ethyl-2-isobutyl 1,3-propanediol, 2,2,4-trimethyl-1,6-hexanediol, especially ethylene glycol, 1,3-propanediol, 1,4-butanediol and 2,2-dimethyl-1,3-propanediol (neopentyl glycol); Cyclopentanediol, 1,4-cyclohexanediol, 1,2-cyclohexanedimethanol, 1,3-cyclohexanedimethanol, 1,4-cyclohexanedimethanol or 2,2,4,4-tetramethyl-1,3-cyclobutanediol. It is also possible to use mixtures of different alkanediols be used.

Abhängig davon ob ein Überschuss an Säure- oder OH-Endgruppen gewünscht wird, kann entweder die Komponente A oder die Komponente B im Überschuss eingesetzt werden. Nach einer bevorzugten Ausführungsform kann das Molverhältnis der eingesetzten Komponenten A zu B im Bereich von 0,4:1 bis 1,5:1, bevorzugt im Bereich von 0,6:1 bis 1,1:1 liegen.Dependent whether an excess of acid or OH end groups is desired, either the component A or the Component B are used in excess. After a preferred embodiment, the molar ratio of the components A to B used in the range from 0.4: 1 to 1.5: 1, preferably in the range of 0.6: 1 to 1.1: 1.

In einer bevorzugten Ausführungsform setzt man zusätzlich und in Komponente iii) als Hydroxycarbonsäure C eine Glykolsäure, D-, L-, D,L-Milchsäure, 6-Hydroxyhexansäure, deren cyclische Derivate wie Glycolid (1,4-Dioxan-2,5-dion), D-, L-Dilactid (3,6-dimethyl-1,4-dioxan-2,5-dion), p-Hydroxybenzoesäure sowie deren Oligomere und Polymere wie 3-Polyhydroxybuttersäure, Polyhydroxyvaleriansäure, Polylactid (beispielsweise als EcoPLA^® (Fa. Cargill) erhältlich) sowie eine Mischung aus 3-Polyhydroxybuttersäure und Polyhydroxyvaleriansäure (letzteres ist unter dem Namen Biopol^® von Zeneca erhältlich), besonders bevorzugt für die Herstellung von teilaromatischen Polyester die niedermolekularen und cyclischen Derivate davon.In a preferred embodiment, in addition and in component iii), the hydroxycarboxylic acid C used is a glycolic acid, D-, L-, D, L-lactic acid, 6-hydroxyhexanoic acid, whose cyclic derivatives, such as glycolide (1,4-dioxane-2,5- dione), D-, L-dilactide (3,6-dimethyl-1,4-dioxane-2,5-dione), p-hydroxybenzoic acid as well as their oligomers and polymers such as 3-polyhydroxybutyric acid, polyhydroxyvaleric acid, polylactide (for example, as EcoPLA ^® (Fa. Cargill)), or a mixture of 3-polyhydroxybutyric acid and polyhydroxyvaleric acid (the latter is available) under the name Biopol ^® by Zeneca, particularly preferably for the preparation of partially aromatic polyester low molecular weight and cyclic derivatives thereof.

Die Hydroxycarbonsäuren C können beispielsweise in Mengen von 0,01 bis 50, bevorzugt von 0,1 bis 40 Gew.-% bezogen auf die Menge an A und B verwendet werden.The Hydroxycarboxylic acids C can be used, for example, in Quantities of 0.01 to 50, preferably from 0.1 to 40 wt .-% based to be used on the amount of A and B.

Die erfindungsgemäßen kupferenthaltenden Formmassen enthalten üblicherweise von bis Gew.-%, bevorzugt von bis, Gew.-%, besonders bevorzugt von bis Gew.-% Komponente i) und von bis Gew.-%, bevorzugt von bis Gew.-%, besonders bevorzugt von bis Gew.-% Komponente ii) und iii), wobei sich die Gewichtsprozente jeweils auf das Gesamtgewicht der Komponenten i) bis iii) beziehen.The copper-containing molding compositions according to the invention usually contain from to% by weight, preferably from to, Wt .-%, particularly preferably from to wt .-% component i) and of to wt .-%, preferably from to wt .-%, particularly preferably from to Wt .-% component ii) and iii), wherein the weight percent each refer to the total weight of components i) to iii).

Komponente iv)Component iv)

Die erfindungsgemäßen Formmassen aus Polyester können Hilfs- und Zusatzstoffe iv) enthalten, die man während des Polymerisationsvorganges in irgendeine Stufe oder nachträglich, beispielsweise in eine Schmelze der Polyester, oder zusammen mit der Einarbeitung der Komponente i), ii) und iii) einarbeiten kann. Beispielhaft werden Dispergiermittel, Stabilisatoren, Neutralisationsmittel, Gleit- und Trennmittel, Antiblockmittel, Farbstoffe oder Füllstoffe genannt. Für die Masterbatch-Herstellung wird vorzugsweise Polybutylenterephthalat verwendet.The Polyester molding compositions according to the invention can Auxiliaries and additives iv) which are obtained during the polymerization process in any stage or subsequently, for example, in a melt of the polyester, or together with the incorporation of component i), ii) and iii) can incorporate. exemplary are dispersants, stabilizers, neutralizing agents, Lubricants and release agents, antiblocking agents, dyes or fillers called. For masterbatch production is preferred Polybutylene terephthalate used.

Bezogen auf die Komponenten i) bis iii) kann man von 0 bis 80 Gew.-% Zusatzstoffe zusetzen. Geeignete Zusatzstoffe sind beispielsweise Dispergierhilfsmittel, Füllstoffe, Stabilisatoren oder Gleit- und Formtrennmittel. Solche Zusatzstoffe sind z. B. in Ullmanns Encyclopädie der technischen Chemie, Band 15, 4te Aufl. 1978, S. 253–271 und Franck, Kunststoffkompendium, 6te Aufl. Würzburg 2006, S. 154 f beschrieben. Based on the components i) to iii) can be added from 0 to 80 wt .-% additives. Suitable additives are, for example, dispersants, fillers, stabilizers or lubricants and mold release agents. Such additives are for. In Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Volume 15, 4th ed. 1978, pp. 253-271 and Franck, Kunststoffkompendium, 6th ed. Würzburg 2006, p. 154 f described.

Beispiele für Dispergierhilfsstoffe sind flüssige oder bei Raumtemperatur pastöse Substanzen, die das Dispergieren der Kupferteilchen in einem Polyester erleichtern, indem sie die Grenzflächenspannung zwischen den beiden Komponenten erniedrigen, also Benetzung herbeiführen. Diese sind dem Fachmann bekannt und werden z. B. von der Berndt Schwegmann GmbH & Co KG, Grafschaft-Gelsdorf, unter der Marke Schwego^® z. B. Schwego^® Wett 8080, ein modifiziertes Polyurethan, oder der Byk Chemie GmbH, Wesel, unter dem Produktnamen Disperplast vertrieben, z. B Disperplast 1150 ein polarer saurer Ester von langkettigen Alkoholen. Der Anteil an Dispergiermitteln beträgt in der Regel 0,5 Gew.-% bis 10 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 5 Gew.-% bezogen auf das Gewicht der Komponente i).Examples of dispersion auxiliaries are liquid or paste-like substances at room temperature, which facilitate the dispersion of the copper particles in a polyester by lowering the interfacial tension between the two components, thus causing wetting. These are known in the art and z. B. from Berndt Schwegmann GmbH & Co KG, County Gelsdorf, under the brand Schwego ^® z. B. Schwego ^® Wett 8080, a modified polyurethane, or Byk Chemie GmbH, Wesel, sold under the product name Disperplast, z. B Disperplast 1150 is a polar acid ester of long-chain alcohols. The proportion of dispersants is generally 0.5 wt .-% to 10 wt .-%, in particular 1 wt .-% to 5 wt .-% based on the weight of component i).

Beispiele für Füllstoffe sind teilchenförmige Substanzen wie Calciumcarbonat, Tonmineralien, Calciumsulfat, Bariumsulfat, Titandioxid, Russ, Ligninpulver, Eisenoxid, die auch als farbgebende Bestandteile wirken können, sowie Fasermaterialien, z. B. Zellulosefasern, Sisal- und Hanffasern. Der Anteil an Füllstoffen beträgt in der Regel nicht mehr als 40 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der erfindungsgemäßen Formmasse aus Polyester, insbesondere nicht mehr als 20 Gew.-%.Examples for fillers are particulate substances such as calcium carbonate, clay minerals, calcium sulfate, barium sulfate, Titanium dioxide, soot, lignin powder, iron oxide, also as coloring Components can act as well as fiber materials, eg. Cellulose fibers, sisal and hemp fibers. The proportion of fillers is usually not more than 40 wt .-%, based on the total weight of the molding composition according to the invention of polyester, in particular not more than 20% by weight.

Stabilisatoren sind z. B. Tocopherol (Vitamin E), organische Phosphorverbindungen, Mono-, Di- und Polyphenole, Hydrochinone, Diarylamine, Thioether, Melamin oder Harnstoff. Als Antiblockmittel kommen z. B. Talkum, Kreide, Glimmer oder Siliciumoxide in Betracht. Gleit- und Formtrennmittel sind in der Regel Substanzen auf Basis von Kohlenwasserstoffen, Fettalkoholen, höheren Carbonsäuren, Metallsalzen höherer Carbonsäuren wie Calcium- oder Zinkstearat, Fettsäureamide wie Erucasäureamid und Wachstypen, z. B. Paraffinwachse, Bienenwachs, Montanwachse und dergleichen. Bevorzugte Trennmittel sind Erucasäureamid und/oder Wachstypen und besonders bevorzugt Kombinationen dieser beiden Trennmittelarten. Bevorzugte Wachstypen sind Bienenwachse und Esterwachse, insbesondere Glycerinmonostearat. Besonders bevorzugt sind die zur Herstellung der erfindungsgemäßen Formmassen eingesetzten Polyester i) mit 0,05 bis 2,0 Gew.-% Erucasäureamid oder 0,1 bis 2,0 Gew.-% Wachstypen, jeweils bezogen auf den Kunststoffanteil der Formmassen, ausgerüstet. Ganz besonders bevorzugt sind die zur Herstellung der erfindungsgemäßen Formmassen eingesetzten Polyester iii) mit 0,05 bis 0,5 Gew.-% Erucasäureamid und 0,1 bis 1,0 Gew.-% Wachstypen, insbesondere Glycerinmonostearat, jeweils bezogen auf den Kunststoffanteil der Formmassen, ausgerüstet.stabilizers are z. As tocopherol (vitamin E), organic phosphorus compounds, Mono-, di- and polyphenols, hydroquinones, diarylamines, thioethers, Melamine or urea. As antiblocking agents come z. Talc, Chalk, mica or silicon oxides into consideration. Lubricant and mold release agent are usually substances based on hydrocarbons, Fatty alcohols, higher carboxylic acids, metal salts higher carboxylic acids such as calcium or zinc stearate, Fatty acid amides such as erucic acid amide and wax types, z. Paraffin waxes, beeswax, montan waxes and the like. Preferred release agents are erucic acid amide and / or wax types and more preferably combinations of these two types of release agents. Preferred wax types are beeswaxes and ester waxes, in particular Glycerol. Particularly preferred are those for the production used the molding compositions according to the invention Polyester i) with 0.05 to 2.0 wt .-% erucic acid or 0.1 to 2.0 wt .-% wax types, each based on the plastic content the molding compounds, equipped. Very particularly preferred are for the preparation of the molding compositions of the invention used polyester iii) with 0.05 to 0.5 wt .-% erucic acid amide and 0.1 to 1.0% by weight of wax types, in particular glycerol monostearate, each based on the plastic content of the molding compositions equipped.

Herstellungmanufacturing

Das erfindungsgemäß als Komponente i) eingesetzte Kupferpulver kann nach verschiedenen Methoden in die/den Polyester ii), iii) eingebracht werden. Beispielsweise können die Polyester ii) mit einer oder mehreren der Monomerkomponenten zur Herstellung der Polyester iii), z. B. den Dicarbonsäuren und/oder Diolen, schon bei der Herstellung der Komponente iii) zugemischt werden. Nach einer anderen Verfahrensweise können die Polyester ii) der Schmelze der ausreagierten Polyester iii) einverleibt werden. Die Zugabe der Komponente i) zum Polyester kann in jedem der vorgenannten Verfahrensschritte erfolgen, also auch bei der Herstellung der Polyester selbst.The used according to the invention as component i) Copper powder can by various methods in the / the polyester ii), iii). For example, the Polyester ii) with one or more of the monomer components for Preparation of the polyesters iii), z. As the dicarboxylic acids and / or diols already mixed in the preparation of component iii) become. According to another procedure, the polyester ii) the melt of the reacted polyester iii) are incorporated. The addition of component i) to the polyester can be in any of the aforementioned Process steps take place, including in the production of the polyester even.

Die Komponente ii) kann nach bekannten Verfahren und mit Hilfe bekannter Mischvorrichtungen in den zuvor hergestellten Polyester iii) eingebracht werden, wobei auch Komponente i zeitgleich eingebracht wird (siehe beispielsweise Ullmanns Encyclopädie der technischen Chemie, Band 15, 4te Aufl. 1978, S. 282–288 ,). So kann Komponente ii) vorher, zugleich und im Anschluss an Komponente i), beispielsweise mit Hilfe einer Schneckenmaschine, z. B. eines Extruders, entweder in reiner Form oder als sogenannter "Masterbatch", in Komponente iii) eingemischt werden. Dies geschieht bei den Schmelztemperaturen der eingesetzten Polyester unterhalb der Zersetzungstemperatur, also bei aromatischem Polyester im Bereich von 250°C bis 300°C.The component ii) can be prepared by known methods and by means of known mixing devices in the previously prepared polyester iii) are introduced, wherein component i is introduced at the same time (see, for example Ullmanns Encyclopadie der technischen Chemie, Volume 15, 4th ed. 1978, pp. 282-288 ,). Thus, component ii) before, at the same time and following component i), for example by means of a screw machine, z. As an extruder, either in pure form or as a so-called "masterbatch", in component iii) are mixed. This occurs at the melting temperatures of the polyesters used below the decomposition temperature, ie at aromatic polyester in the range of 250 ° C to 300 ° C.

Im allgemeinen handelt es sich bei diesen Masterbatches um spezielle Formmassen, bei denen die benötigten Additive bzw. Zusatzstoffe, beispielsweise Komponente iv), in einer Matrix aus beispielsweise thermoplastischem Polymer, beispielsweise Komponente ii) oder iii), eingebettet sind, wobei jedoch der Additivgehalt im Vergleich zu üblichen additivierten Formmassen deutlich höher, beispielsweise im Bereich von 10 bis 70 Gew.-%, liegt. Durch Zugabe entsprechender Mengen eines Masterbatches zu einem beispielsweise nicht-additivierten Thermoplasten können dann Formmassen mit üblichen Additivgehalten hergestellt werden.in the In general, these masterbatches are special ones Molding compounds in which the required additives or additives, for example, component iv), in a matrix of, for example thermoplastic polymer, for example component ii) or iii), embedded, but the additive content compared to conventional additized molding compositions significantly higher, for example in the range of 10 to 70% by weight. By adding appropriate Amounts of a masterbatch to a non-additive, for example Thermoplastics can then molding compounds with conventional Be prepared additive contents.

Verwendunguse

Die erfindungsgemäßen thermoplastischen Formmassen sind besonders zur Herstellung von Elends, Formteilen, Folien, Mikropulver und hieraus hergestellten Erzeugnissen, oder Fasern sowie Spinnvliesen und hieraus hergestellten Erzeugnissen geeignet.The thermoplastic molding compositions according to the invention are particularly suitable for the production of blemishes, moldings, foils, micropowder and products made thereof, or fibers and spunbonded nonwovens and products made therefrom.

Fasern und FasererzeugnisseFibers and fiber products

Die aus der kupferhaltigen Formmasse aus Polyester hergestellte Faser ist bevorzugt eine Stapelfaser und bevorzugt etwa 2,5 cm bis etwa 10 cm lang, ganz besonders bevorzugt 3,5 cm bis 5 cm lang. Bevorzugte Dicke ist von 0,6 dtex bis 6,67 dtex, besonders bevorzugt 1,0 dtex, 1,3 dtex, 1,67 dtex, 3,33 dtex und 6,67 dtex, ganz besonders bevorzugt 1,3 dtex und 1,67 dtex, jedoch kann auch jede andere Faserdicke verwendet werden.The Fiber made of the copper-containing molding material made of polyester is preferably a staple fiber, and preferably about 2.5 cm to about 10 cm long, most preferably 3.5 cm to 5 cm long. Preferred thickness is from 0.6 dtex to 6.67 dtex, more preferably 1.0 dtex, 1.3 dtex, 1.67 dtex, 3.33 dtex and 6.67 dtex, most preferably 1.3 dtex and 1.67 dtex, but also any other fiber thickness be used.

Alternativ ist die aus der kupferhaltigen Formmasse aus Polyester hergestellte Faser eine Endlosfaser (Filament). Bevorzugte Dicke ist von 0,6 dtex–6,67 dtex, besonders bevorzugt 1,0 dtex, 1,3 dtex, 1,67 dtex, 3,33 dtex und 6,67 dtex, ganz besonders bevorzugt 1,3 dtex und 1,67 dtex, jedoch kann auch jede andere Faserdicke verwendet werden.alternative is made of the copper-containing molding composition of polyester Fiber is an endless fiber (filament). Preferred thickness is from 0.6 dtex-6.67 dtex, more preferably 1.0 dtex, 1.3 dtex, 1.67 dtex, 3.33 dtex and 6.67 dtex, most preferably 1.3 dtex and 1.67 dtex, but any other fiber thickness can be used become.

Die kupferenthaltende Formmasse aus Polyester kann in einem hieraus hergestellten Garn enthalten sein. Besonders bevorzugt ist, dass es die aus der erfindungsgemäßen Formmasse hergestellte Faser in Form von Stapelfasern (Faser geschnitten) oder Filamenten (Endlosfaser) enthält. Es enthält je nach Anwendungsgebiet und geforderten Materialeigenschaften unterschiedlichen Mengen des erfindungsgemäßen Fasermaterials, bevorzugt mindestens 1 Gew.-%, besonders bevorzugt von 1 Gew.-% bis 99 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt von etwa 10 Gew.-% bis etwa 60 Gew.-%, und vor allem ganz besonders bevorzugt von etwa 25 Gew.-% bis etwa 50 Gew.-%. Das Garn wird im Spinnverfahren durch Zusammendrehen der Einzelfasern hergestellt.The Copper-containing polyester molding compound can be found in one of these be produced yarn. It is particularly preferred that it made from the molding composition of the invention Fiber in the form of staple fibers (fiber cut) or filaments (Continuous fiber) contains. It contains depending on the application area and required material properties different amounts of the Fiber material according to the invention, preferably at least 1 wt .-%, particularly preferably from 1 wt .-% to 99 wt .-%, most preferably from about 10% to about 60% by weight, and most especially preferably from about 25% to about 50% by weight. The yarn is in the Spinning process produced by twisting the individual fibers.

Alle erfindungsgemäßen kupferhaltigen Materialien und die daraus hergestellten Produkte sind bevorzugt waschfest, besitzen also eine antimikrobielle Wirkung, welche auch nach ein- oder mehrmaligem Waschen vorhanden ist. Besonders bevorzugt ist, dass diese Waschfestigkeit über die gesamte Lebensdauer der Materialien bzw. des Produktes besteht.All copper-containing materials of the invention and the products made therefrom are preferably washable So an antimicrobial effect, which also after one or more times Washing is available. It is particularly preferred that this wash resistance over the entire life of the materials or of the product exists.

Ein erfindungsgemäßes Vlies kann entweder direkt aus einem kupferhaltigen Polyester-Compound mittels Spinnvliesverfahren oder mit jeder bekannten Methode zur Vliesherstellung aus der erfindungsgemäßen Faser hergestellt werden. Der Anteil der erfindungsgemäßen Fasern an der Gesamtfasermenge im Vlies bzw. Filz ist von den Anforderungen an das Material abhängig. Er beträgt in der Regel von etwa 1 bis 100 Gew.-%, bevorzugt von 1 bis 99 Gew.-%, besonders bevorzugt von etwa 10 Gew.-% bis etwa 60 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt von etwa 25 Gew.-% bis etwa 50 Gew.-%. Die Vliesherstellung erfolgt durch mechanische (Vernadelung oder Wasserstrahlverfestigung), chemische (Zugabe von Bindemitteln) oder thermische (Thermobonding) Verfestigung von Faservliesen. Filz wird zwar nicht zu den Vliesen gezählt; im Kontext der vorliegenden Anmeldung sollen jedoch auch Filze vom Begriff „Vlies" bzw. „Nonwovens" erfasst werden.One Inventive nonwoven can either directly from a copper-containing polyester compound by spunbonding or by any known method of nonwoven production from the invention Fiber can be produced. The proportion of the invention Fibers on the total amount of fibers in the fleece or felt is of the requirements depending on the material. He is usually from about 1 to 100% by weight, preferably from 1 to 99% by weight, especially preferably from about 10% to about 60% by weight, most especially preferably from about 25% to about 50% by weight. The fleece production by mechanical (needling or hydroentanglement), chemical (addition of binders) or thermal (thermobonding) Solidification of fiber webs. Felt does not become the fleece counted; however, in the context of the present application also felts from the term "fleece" or "nonwovens" be recorded.

Die aus dem erfindungsgemäßen kupferhaltigen Formkörper erzeugten Materialien und Erzeugnisse haben die Fähigkeit, Mikroorganismen abzutöten. Diese Abtötung kommt dadurch zustande, dass die Zellwand des Mikroorganismus bei Kontakt mit dem erfindungsgemäßen Material kollabiert und der Organismus infolgedessen abstirbt.The materials and products produced from the copper-containing shaped body according to the invention have the ability to kill microorganisms. This killing is due to the fact that the cell wall of the microorganism collapses on contact with the material according to the invention and the organism as a result dies.

Das erfindungsgemäße Material hat eine hervorragende abtötende Wirkung auf pathogene Bakterien, Hefen und Pilze, z. B. pyrogene Kokken (Streptokokken, wie Streptococcus pyrogenes, Streptococcus pneumoniae, und β-hämolytische Streptococcus, Staphylococcus aureus, Meningococcus, Neisseria gonorrhoea und dergleichen), Enterobaeteriaceae (wie Escherichia coli, Schmitz's Bacillus, Salmonella typhi, Salmonella paratyphi, Salmonella typhimurium, Salmonella enterica, Salmonella enteritidis, Salmonella choleraesuis, Morgan's Bacillus, Bacillus pneumonia, Pseudomonas aeruginasa und dergleichen), pathogene Pilze (wie Candida albicans, Cryptococcus neoformans, Trichophyton rubrum, Trichophyton rosaceum, Microsporum gypseum, Fadenpilze und dergleichen), etc. Insbesondere wirkt das Material mikrobizid auf Brevibakterium, MRSA, S. aureus, T. rubrum und andere Fußpilzerreger (wie T. mentagrophytes), C. albicans, E. coli, Citrobacter koseri, S. epidermisis und S. enterica. Des Weiteren ist wegen der hohen Bakterizidität bzw. Fungizidität auch eine bakteriostatische und fungistatische Wirkung auf solche Keime, welche weniger stark auf das Material ansprechen, eingeschlossen. Auch bei Produkten, welche das erfindungsgemäße Material in Anteilen unterhalb von 1 Gew.-% enthalten, ist eine zumindest bakterio- bzw. fungistatische Wirkung zu erwarten.The material according to the invention has an excellent killing effect on pathogenic bacteria, yeasts and fungi, z. B. pyrogenic cocci (streptococci such as Streptococcus pyrogenes, Streptococcus pneumoniae, and β-hemolytic Streptococcus, Staphylococcus aureus, Meningococcus, Neisseria gonorrhoea and the like), Enterobaeteriaceae (such as Escherichia coli, Schmitz's Bacillus, Salmonella typhi, Salmonella paratyphi, Salmonella typhimurium, Salmonella enterica, Salmonella enteritidis, Salmonella choleraesuis, Morgan's Bacillus, Bacillus pneumonia, Pseudomonas aeruginasa and the like), pathogenic fungi (such as Candida albicans, Cryptococcus neoformans, Trichophyton rubrum, Trichophyton rosaceum, Microsporum gypseum, Filamentous fungi and the like), etc. In particular, the material acts microbicides on Brevibacterium, MRSA, S. aureus, T. rubrum and others Athlete's foot (such as T. mentagrophytes), C. albicans, E. coli, Citrobacter koseri, S. epidermisis and S. enterica. Furthermore is because of the high bactericidal or fungicidal nature also a bacteriostatic and fungistatic effect on such Germs that are less responsive to the material included. Also for products which the inventive Containing material in proportions below 1% by weight is one at least bacteriostatic or fungistatic effects can be expected.

Das Material wirkt antimikrobiell (von "die Vermehrung verhindernd" bis „Abtötung auf 99,9%"), vor allem bakterizid (Abtötung von 99,9% der Bakterien innerhalb 6 Stunden (DIN-Norm) bzw. Abtötung von 99,9% der Bakterien innerhalb von 24 Stunden (amerikanische Norm), aber auch fungizid, bakteriostatisch und fungistatisch.The Material has an antimicrobial effect (preventing "multiplication") to "killing to 99.9%"), especially bactericidal (Killing of 99.9% of bacteria within 6 hours (DIN standard) or killing 99.9% of the bacteria within 24 Hours (American standard), but also fungicidal, bacteriostatic and fungistatic.

Die antimikrobielle Formmasse oder deren Folgeprodukte ist oder wird in die Produkte eingearbeitet oder mit der Oberfläche des Produkts verbunden, oder die Produkte werden bzw. sind zur Gänze aus dem antimikrobiellen Material hergestellt. Die Partikel werden in halbfeste und flüssige Materialien wie technische Gele, Schäume, Cremes oder Materialien zur Behandlung von Oberflächen (Lack, Wandfarbe, Kleber etc.), und in Verbundmaterialien wie Schaumstoffe, Lederverbund, Zelluloseverbund, Glasfaserverbund etc. untergemischt werden. Weiter können die Materialien auch in feste Materialien wie PU-Schäume, Gummi, Kunststoffe eingearbeitet werden. Die Einarbeitung der erfindungsgemäßen Faser in Textilien erfolgt in einem bevorzugen Aspekt durch übliche Verfahren zur Herstellung von Textilien wie Verspinnen, das Verarbeiten eines die Faser enthaltenden Gams oder Vliesherstellung. In andere Produkte kann die Faser in der gleichen Weise wie für die Mikropartikel beschrieben eingearbeitet werden.The antimicrobial molding material or its derivatives is or will incorporated in the products or with the surface of the Products, or the products are or are wholly made of the antimicrobial material. The particles become in semi-solid and liquid materials such as engineering gels, Foams, creams or materials for treating surfaces (Paint, wall paint, adhesive, etc.), and in composite materials such as foams, Leather composite, cellulose composite, glass fiber composite, etc. blended become. Further, the materials can also be made into solid materials as PU foams, rubber, plastics are incorporated. The incorporation of the fiber according to the invention in Textiles are done in a preferred aspect by conventional Process for the production of textiles such as spinning, processing a fiber containing chamois or nonwoven fabric. In other Products can use the fiber in the same way as for the microparticles be incorporated described.

Die Produkte enthalten oder bestehen aus Vlies, Filz, Gewebe, Gewirke, Gestricke, Schaumstoff, Kunststoff, Gummi, Folie, Farben, Lacke, Kleber und/oder Papier. Besonders bevorzugte Produkte sind textile Produkte. Der Einsatz des erfindungsgemäßen Materials kann jedoch nicht nur in Textilien erfolgen. Auch ein Einsatz in nichttextilen Stoffen wie Keramik, Kunststoff, PUR-Weichschaumstoffen, Gummi, Farben, Lack, Polyshield, Gebäudebeschichtungen, Latex, Leim und Kleber, Cremes, Gelen und Puder, Verbundmaterialien und Bindermaterialien ist möglich.The Products contain or consist of fleece, felt, fabric, knitted fabric, Knitwear, foam, plastic, rubber, foil, paints, varnishes, Glue and / or paper. Particularly preferred products are textile products. The use of the material according to the invention can but not just in textiles. Also a use in non-textile Such as ceramics, plastic, flexible polyurethane foams, rubber, Paints, lacquer, polyshield, building coatings, latex, Glue and glue, creams, gels and powders, composite materials and Binder materials is possible.

Ein bevorzugter Aspekt ist die Verwendung des erfindungsgemäßen Materials in Kunststoffprodukten. Diese Kunststoffe können zu Formteilen, Halbzeugen, Fasern oder Folien weiterverarbeitet werden, insbesondere zu Verpackungen aus Polymerfolien, technischen Teile, Baustoffen, Hygieneartikeln, Chemikalienhandschuhen etc. One preferred aspect is the use of the invention Materials in plastic products. These plastics can processed into moldings, semi-finished products, fibers or films be, in particular to packaging of polymer films, technical Parts, building materials, hygiene articles, chemical gloves etc.

Außer dem erfindungsgemäßen Material können in den Produkten bis zu 99%, bevorzugt bis zu 90%, besonders bevorzugt bis zu 75% andere Materialien vorhanden sein. In einem ganz besonders bevorzugten Aspekt bestehen die Produkte jedoch aus dem erfindungsgemäßen Material.Except the material of the invention can in the products up to 99%, preferably up to 90%, more preferably up to 75% other materials may be present. In a very special preferred aspect, however, the products consist of the invention Material.

Teilt man die Einsatzgebiete für die Produkte und Verwendungen ein, so ergeben sich zwei große bevorzugte Einsatzgebiete: Haushaltswaren und medizinische Produkte (einschließlich Produkte für den Einsatz in Praxen und Kliniken, wie Schutzbekleidung, OP-Produkte, Körperpflegeprodukte, Bettausstattung, Raumausstattung und Beförderungsmittel). Diese umfassen Produkte zum Zwecke der Reinigung, Trocknung, Filterung, der Aufbewahrung und des Schutzes von Gegenständen und Personen.Splits one the fields of application for the products and uses there are two major preferred applications: Household goods and medical products (including Products for use in medical practices and clinics, such as protective clothing, Surgical products, personal care products, bedding, interior design and means of transport). These include products for the purpose cleaning, drying, filtering, storage and protection of objects and persons.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Faser erfolgt bevorzugt in Textilien, insbesondere in textilen Halb- und Fertigfabrikaten einschließlich Garne, Gewebe, Gewirke, Gestricke, Vliese, Filze und textilen Fertigwaren einschließlich Kleidung. Für die erfindungsgemäßen Fasern und Textilien eröffnen sich bevorzugt folgende Einsatzgebiete:

• a) medizinische Anwendungen für textile Gewebe. Gestricke. Gewirke. Vliese und Filze: Arbeitskleidung für Krankenhaus und Pflegeeinrichtungen, Patientenkleidung für Krankenhaus, Krankenhausbesucherkleidung, Abdecktücher und OP-Auflagen, Krankenhausbettwäsche, Krankenhausmatratzenbezüge, Bezüge für Liegen, Sitze, Matten im Krankenhaus Verbandmaterial und Wundauflagen OP-Mundschutzmasken Sperr- und Saugvliese wie Windeln und Inkontinenzunterlagen Stilleinlagen und Slipeinlagen b) Haushaltanwendungen für Textilstoffe wie Gewebe, Gewirke und Gestricke, Vliese und Filze: Möbelstoffe, Dekostoffe, Tischdecken, Schlafdecken Putz- und Wischtücher, Handtücher, Kosmetiktücher, Handtücher und Bettwäsche, Matratzenauflagen, Matratzenbezüge und Möbelbezugsstoffe sowie Bezüge für Matten aller Art (Sport-, Tierhygienematten) Teppiche aller Art sowie Fußmatten, Textiltapeten, Gardinen Behältnisse aller Art wie Müll- und Staubsaugerbeutel, Lebensmittelverpackungen Hygieneauskleidungen aller Art im Haushalt
• c) Bekleidunq aus Textilstoffen (gewebt, gewirkt, gestrickt), Vlies, Filz: Bekleidung aller Art einschließlich Unterwäsche, Strümpfe Schuheinlagen sowie Schuhfutter und Heimfutter Einwegtextilien aller Art
• d) Reinraumanwendungen für Textilstoffe (gewebt, gewirkt, gestrickt), Vlies, Filz: Filtervliese, -filze aller Art für Abluftanlagen und Klimaanlagen sowie Staubsauger Boden-, Wand-, Deckenverkleidungen aller Art Arbeitskleidung aller Art Heimtextilien wie Gardinen und Möbelbezugsstoffe
• e) Anwendungen im Gartenbau: Abdeckvliese zur Verwendung beim Anbau von Pflanzen und Gemüse.

The use of the fiber according to the invention is preferably carried out in textiles, in particular in semi-finished and finished semi-finished products including yarns, woven fabrics, knitted fabrics, knitted fabrics, nonwovens, felts and textile finished goods, including clothing. For the fibers and textiles according to the invention, the following fields of application are preferred:

• a) medical applications for textile fabrics. Knits. Knitted fabric. Nonwovens and felts: Work clothes for hospital and care facilities, patient clothes for hospital, sick home visitor clothing, drapes and surgical coverings, hospital bedding, hospital mattress covers, covers for loungers, seats, hospital mats Dressing materials and dressings Surgical masks Sealing and absorbent nonwovens such as diapers and incontinence pads Nursing pads and panty liners b) Household applications of textile fabrics such as woven, knitted or crocheted fabrics, Nonwovens and felts: upholstery fabrics, decorative fabrics, tablecloths, quilts, cleaning and wiping cloths, towels, facial tissues, towels and bed linen, mattress toppers, mattress covers and upholstery fabrics and covers for mats of all kinds (sports, animal hygiene mats) Carpets of all kinds as well as floor mats, textile wallpapers, curtains Containers of all kinds such as garbage and vacuum cleaner bags, food packaging hygiene linings of all kinds in the household
• c) Clothing of textile fabrics (woven, knitted, crocheted), fleece, felt: Clothing of all kinds, including underwear, stockings, shoe insoles, shoe linings and linings, all-purpose disposable linens
• d) Clean room applications for textile fabrics (woven, knitted, knitted), fleece, felt: Filter fleece, felts of all kinds for exhaust air systems and air conditioners and vacuum cleaners Floor, wall, ceiling coverings of all kinds Workwear of all kinds Home textiles such as curtains and upholstery fabrics
• e) Applications in horticulture: Covering fleeces for use in growing plants and vegetables.

Die Anwendungsgebiete für das erfindungsgemäße Vlies sind besonders vielfältig und beinhalten Geotextilien, Filter (für Flüssig- und Gasfiltration), medizinische Textilien (wie Einweg-OP-Kleidung, Wundpflaster, Inkontinenzartikel, Windeln), Kleidung(steile), Schuh(teil)e, Reinigungstücher, Bodenbelag, Heimtextilien und Baustoffe.The Fields of application for the invention Fleece are very diverse and contain geotextiles, Filters (for liquid and gas filtration), medical Textiles (such as disposable surgical clothing, wound plasters, incontinence Diapers), clothing (steep), shoe (part) s, cleaning cloths, Flooring, home textiles and building materials.

Auch PUR-Schäume, die das erfindungsgemäße Material enthalten, besitzen eine ausgezeichnete antimikrobielle Aktivität und können in Krankenhaus- und Hygieneanwendungen verwendet werden, insbesondere als Matratze oder Hygienematte. Weiter Anwendungsmöglichkeiten sind der Automotivebereich und Reinigungsschwämme.Also PUR foams which are the inventive Containing material possess an excellent antimicrobial Activity and can be used in hospital and hygienic applications be used, in particular as a mattress or hygiene mat. Further Applications are the automotive sector and Cleaning sponges.

Die bei weitem bevorzugte Verwendung der erfindungsgemäßen Materialien ist die Verwendung in Textilien, vor allem in medizinischen Textilstoffen und Textilien, wie chirurgischer Kleidung, Schutzmasken, Leintüchern, Sperr- und Saugvliesen, ungewebten Tuchen, OP-Tischtüchern, aber auch in anderen körpernahen Textilien, bei denen eine mikrobielle Wirkung erwünscht ist, wie Unterwäsche, Bettwäsche und Matratzendrelle.The by far preferred use of the invention Materials is the use in textiles, especially in medical Textiles and textiles, such as surgical clothing, protective masks, blankets, Barrier and absorbent non-woven fabrics, surgical tablecloths, but also in other body-close textiles, where one microbial action is desired, such as underwear, Bed linen and mattress.

Bevorzugte Einsatzgebiete der erfindungsgemäßen Vliese sind Schutzkleidung und Schutzmasken sowie Filter und Behältnisse (z. B. für Staubsauger). Dies gilt insbesondere für Vliese, welche nach dem Heißpressverfahren hergestellt wurden. Nadelvliese kommen dagegen vor allem in Textilien zum Einsatz, insbesondere in Filtervliesen, Matratzen und Kleidung.preferred Fields of application of the nonwovens according to the invention are Protective clothing and protective masks as well as filters and containers (eg for vacuum cleaners). This is especially true for Nonwovens produced by the hot pressing process were. Needle nonwovens, on the other hand, are mainly used in textiles especially in filter fleece, mattresses and clothing.

Textilien einschließlich Garne können grundsätzlich wie jede andere Textilien bearbeitet, weiterverarbeitet oder durch zusätzliche Ausrüstungsschritte/Ausrüstemittel veredelt werden. Solche zusätzlichen Ausrüstungsschritte/Ausrüstemittel umfassen das Textilfinishing, was insbesondere bei oft gewaschenen Textilien vorteilhaft ist, das Schlichten und das Aufbringen von Schlichtehilfsmitteln, die Vorbehandlung der Textilien (z. B. durch Aktivatoren, Stabilisatoren und Peroxidkiller für die Peroxidbleiche, Extraktionsmittel, Komplexbildner, Netz- und Waschmittel, Reduktionsbleichmittel, Vorbehandlungsmittel für den Druck von Wolle usw.), optische Aufheller, Färbereihilfsmittel (Abzieh- und Aufhellungsmittel, Antireduktionsmittel, Dispergiermittel und Schutzkolloide, Egalisiermittel, Hilfsmittel gegen Faltenbildung, Klotzhilfsmittel, Komplexier- und Sequestriermittel für das Färbebad, Nachbehandlungsmittel, Netzmittel, Oxidationsmittel, pH-Wert-Regulatoren, Reduktionsmittel, Schaumdämpfer, Wollschutzmittel etc.), Ausrüstungsadditive für das Finishing (Glättungs- und Weichmachungsmittel, Antifilzbehandlung, Antisettingbehandlung, Binder und Hilfsmittel für das Pigmentfärben, Füll- und Versteifungsmittel, Hydrophilierungsmittel, Hydrophobiermittel, Netzmittel, Entschäumer, Vernetzer etc.), Pigmentdruck und Druck mit faseraffinen Farbstoffen, Textilbeschichtung.textiles including yarns can basically like any other textiles processed, processed or through additional equipment steps / equipment be refined. Such additional equipment steps / equipment means include textile finishing, which is especially common in washed Textiles is advantageous, the sizing and application of Sizing aids, the pretreatment of textiles (eg by Activators, stabilizers and peroxide killers for peroxide bleaching, Extractants, complexing agents, wetting agents and detergents, reducing bleach, Pretreatment agents for printing wool, etc.), optical brighteners, Dyeing auxiliaries (stripping and brightening agents, antireducing agents, Dispersants and protective colloids, leveling agents, adjuvants against wrinkling, padding aids, complexing and sequestering agents for the dyebath, aftertreatment agent, wetting agent, Oxidizing agents, pH regulators, reducing agents, foam suppressants, Wool protection agents etc.), equipment additives for Finishing (smoothing and softening agent, anti-fungal treatment, Antisetting treatment, binders and auxiliaries for pigmenting, Filling and stiffening agents, hydrophilizing agents, water repellents, Wetting agents, defoamers, crosslinkers, etc.), pigment printing and printing with fiber-based dyes, textile coating.

Eine besondere Verwendung in welcher sowohl nichttextile als auch textile Produkte aus dem erfindungsgemäßen Material zum Einsatz kommen, sind so genannte Protection-Systeme (Schutzsysteme). Hierunter versteht man Zusammenstellungen von verschiedenen antimikrobiellen Produkten, deren kombinierte Anwendung eine räumliche Ausbreitung von pathogenen Mikroorganismen verhindern soll.A special use in which both non-textile and textile Products made of the material according to the invention for Are so-called protection systems (protection systems). These are combinations of different antimicrobials Products whose combined use is a spatial spread to prevent pathogenic microorganisms.

Mikropartikel und MikropartikelerzeugnisseMicroparticles and microparticles

Teilt man die Einsatzgebiete für die Produkte und Verwendungen ein, so ergeben sich zwei große bevorzugte Einsatzgebiete: Haushaltswaren und medizinische Produkte (einschließlich Produkte für den Einsatz in Praxen und Kliniken, wie Schutzbekleidung, OP-Produkte, Körperpflegeprodukte, Bettausstattung, Raumausstattung und Beförderungsmittel).Splits one the fields of application for the products and uses there are two major preferred applications: Household goods and medical products (including Products for use in medical practices and clinics, such as protective clothing, Surgical products, personal care products, bedding, interior design and means of transport).

Diese umfassen Produkte zum Zwecke der Reinigung, Trocknung, Filterung, der Aufbewahrung und des Schutzes von Gegenständen und Personen.These include products for the purpose of cleaning, drying, filtering, the storage and protection of objects and People.

Im Einzelnen eröffnen sich folgende Einsatzgebiete für die Mikropartikel:

• a) medizinische Anwendungen in PUR-Weichschaumstoffen und Verbundschaum: Krankenhausmatratzen, Liegen, Sitze, Matten im Krankenhaus, Wundauflagen sowie Schaumstoffauflagen zur Prophylaxe;
• b) medizinische Anwendungen mit anderen Trägermaterialien aller Art: Wundauflagen, Verbandmaterial, Beschichtung medizinischer Geräte sowie Kunststoffe für Medizinprodukte, Einbringung in Cremes, Gele und Puder für medizinische Anwendungen, Einbringung in Implantatkunststoffe, Folien;
• c) Haushaltsanwendungen einschließlich Anwendungen im Krankenhaus- sowie Pflegebereich und Homecare: Einweg- oder Mehrweg-Putz- und -Wischtücher sowie Handtücher, Einweg- sowie Mehrwegbettwäsche und Matratzenauflagen, Matratzenbezüge und Möbelbezugsstoffe sowie Bezüge für Matten aller Art (Sport-, Tierhygienematten für Nutz- und Haustierhaltung), Teppichträgermaterialien aller Art sowie Fußmatten, Weichschaumtapeten, Behältnisse aller Art einschließlich Müll- und Staubsaugerbeutel, Lebensmittelverpackungen, Folien, Hygieneauskleidungen aller Art (Papier, Folien, Schäume, Vliese, Gewebe) in Haushalt, Krankenhaus und Pflege, und Einwegmaterialien für den Haushalt wie Filter, Folien, Putztücher, Wischtücher, Haushaltschwämme sowie Kosmetikschwämme;
• d) Bekleidung: Bekleidungstextilien aller Art einschließlich Strümpfen, Schuheinlagen sowie Schuhfutter, Schuhspanner und Heimfutter;
• e) Reinraumanwendungen: Abluftanlagen und Klimaanlagen sowie Staubsauger, Boden-, Wand-, Deckenverkleidungen aller Art; und
• f) Anwendungen im Rahmen von Protection-Systemen; zur Senkung von nosokomialen Infektionen im Krankenhaus, zur systemischen Dekubitus- und Fußpilz-Prophylaxe, zur systemischen Behandlung von Neurodermitikern und bei Massentierhaltung.

In detail, the following fields of application for the microparticles open up:

• a) medical applications in soft polyurethane foams and composite foam: hospital mattresses, couches, seats, hospital mats, wound dressings and foam pads for prophylaxis;
• b) medical applications with other substrates of all types: wound dressings, dressings, medical device coatings and plastics for medical devices, incorporation in creams, gels and powders for medical applications, incorporation into implant plastics, films;
• (c) Household applications including hospital, nursing and homecare applications: Disposable and reusable cleaning and wiping cloths and towels, disposable and reusable bed linen and mattress toppers, mattress covers and upholstery fabrics and covers for all types of mattresses (sports, animal hygiene mats for use) and pet care), all types of carpet carrier materials, as well as floor mats, soft foam wallpapers, containers of all kinds, including garbage and vacuum bags, food packaging, films, sanitary linings of all kinds (paper, foils, foams, nonwovens, tissues) in household, hospital and care, and disposable materials for use Household such as filters, films, cleaning cloths, wipes, household sponges and cosmetic sponges;
• d) Clothing: Clothing textiles of all kinds, including stockings, shoe inserts and shoe linings, shoe trees and home food;
• e) Clean room applications: exhaust air systems and air conditioning systems as well as vacuum cleaners, floor, wall and ceiling coverings of all kinds; and
• f) applications in the context of protection systems; for the reduction of nosocomial infections in the hospital, for systemic decubitus and athlete's foot prophylaxis, for the systemic treatment of atopic dermatitis and mass animal husbandry.

Bevorzugt werden die erfindungsgemäßen Mikropartikel durch Beschichtung auf die genannten Produkte aufgebracht. Die erfindungsgemäßen Mikropartikel eignen sich im nichttextilen Bereich insbesondere für Ausrüstung von Filtern und Behältnissen aller Art einschließlich Staubsaugerbeutel, Müllbeutel etc.Prefers are the microparticles of the invention by Coating applied to the aforementioned products. The invention Microparticles are particularly suitable in the non-textile field for equipment of filters and containers of all kinds including vacuum cleaner bags, trash bags Etc.

Daneben können die erfindungsgemäßen Partikel als Bestandteile von Dispersionen, Kolloiden, Gelen und Solen und zur Herstellung derartiger Produkte zum Einsatz kommen.Besides can the particles of the invention as constituents of dispersions, colloids, gels and sols and are used for the production of such products.

Handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Partikeln um Nanopartikel, so ist der Einsatz zur Herstellung von Nanosphären und Nanoröhrchen ("Nanotubes") möglich.These it is at the particles of the invention to Nanoparticles, so is the use for the production of nanospheres and nanotubes ("nanotubes") possible.

Weitere VerwendungszweckeOther uses

Die Produkte kommen bevorzugt in folgenden Anwendungsgebieten zum Einsatz:

• 1) Krankenhaus und Altenheim: Durch räumlich/personelle Barrierezonen können mikrobielle Besiedelung, Kontamination, Infektionsherde und Übertragungsrisiken eingegrenzt werden, Infektionen und Reinfektionen werden unterbunden und Eradikationsprozesse abgekürzt. Dies verkürzt unter anderem die Isolierphase bei MRSA-Patienten (infiziert mit Antibiotikamultiresistenten S. aureus), senkt nosokomiale Infektionen und senkt das Risiko unkontrollierter Ausbreitung von Pathogenen. Zentrum ist der Patient und sein Bett mit folgenden Produkten: Patientenkleidung (z. B. Hemd, Pantoffel, Handschuhe, Serviette, Mundschutz), Hygieneartikel: (z. B. Inkontinenzprodukte, Handtücher, Waschlappen), Bettartikel (Einweg-Bettwäsche, Textil-Bettwäsche, Matratzen, Matratzenauflagen). Das Bett wird umschlossen von antimikrobiell ausgerüsteten Oberflächen im Raum (Fußboden, Wände, Klimaanlage, Mobiliar, Gardinen, Putztücher). Ergänzend zu der räumlichen antimikrobiellen Ausrüstung wirkt Schutzkleidung für andere Personen neben dem Patienten, insbesondere Personal- und Besucherkleidung, OP-Bekleidung, Masken, Abdecktücher, Schuhe, Kopfschutz und Putztücher.
• 2) häusliche Pflege: Vermeiden unnötiger oder zusätzlicher Infektionsrisiken durch Bettwaren, auch Matratzen und Leibwäsche, Inkontinenzartikel, Schutzauflagen und hautstabilisierende Hautpflege, welche das erfindungsgemäße Material enthalten.
• 3) Haus und Bau: Schwerpunkt mikrobieller Belastungen im Haus ist der Pilz Aspergillus niger. An potentiellen Feuchtstellen und in schlecht belüfteten oder Klimaanlagen belüfteten Räumen finden Pilze hervorragende Lebensbedingungen. Neben den optischen Unannehmlichkeiten haben die Sporen der Schimmelpilze ein hohes allergenes und krank machendes Potential. Für eine vorsorgliche Anti-Schimmelpilz-Ausrüstung in unterschiedlichen Grundmaterialien (einschließlich Fugenmaterial, Tapeten, Beton, Wand- und Deckenfarben, Teppichböden) eignen sich die Mikropartikel.
• 4) Nutztierhaltung: Bakterien in Rindern, Schweinen und Geflügel sind meinst gegen mindestens ein Antibiotikum resistent. Die mikrobielle Belastung in Ställen ist hoch, Oberflächen, welche das erfindungsgemäße Material enthalten, können durch ihre permanente Wirksamkeit das Keimniveau senken und dadurch Übertragung verhindern.
• 5) Gastgewerbe: Hotels sind traditionell Infektionsherde; die mikrobielle Belastung in Hotelbetten muss als sehr hoch bezeichnet werden. Materialien, die mit dem erfindungsgemäßen Material ausgerüstet wurden und daher eine permanent dekontaminierende Eigenschaft haben, ermöglichen eine dauerhafte, wartungsfreie, antimikrobielle Wirkung für das gesamte Bett mit Matratzen, Auflagen und Bettwäsche.
• 6) Personenbeförderung: Überall wo sich Menschen bewegen, hinterlassen sie durch Ausatmen, Berührung und Ablagerungen von ihrer Bekleidung mikrobielle Spuren. Durch Dauerdekontaminierung mit Hilfe des erfindungsgemäßen Materials werden Griff- und Sitzflächen in öffentlichen Verkehrsmitteln ohne zusätzliche Hygienemaßnahmen ihres gefährlichen Potentials beraubt. Entsprechend ausgerüstete Lüftungs- und Klimaanlagen ermöglichen eine Abtötung luftgetragener Bakterien und Pilze.
• 7) Dekubitus: Ein Druckgeschwür ist die Folge einer Nekrose der Haut und der darunter liegenden Gewebe aufgrund anhaltender Druckbelastung. Die im Stuhl und Urin befindlichen Bakterien wirken permanent auf die Haut ein. Hautschäden sind die Folge. Die Feuchtigkeit aus Urin lässt die obere Hautschicht aufquellen. Bakterien und Pilze nisten sich ein und vermehren sich. Infektionen durch pathogene Bakterien und Pilze verursachen zusätzliche Belastungen (Windeldermatitis) und reduzieren die Widerstandskraft der Haut. Ein erfindungsgemäßes Schutzsystem setzt sich zusammen aus (a) einem antimikrobiellen Liege-Entlastungssystem aus Technogel, Schäumen und anderen Materialien, (b) antimikrobiellen Inkontinenzartikeln, (c) Hautpflege, und (d) Spezial-Bett- und Leibwäsche.
• 8) Windeldermatitis: entsteht durch das Zusammenwirken dreier Faktoren: gestaute Feuchtigkeit (Aufweichen der Haut), Bakterien und Pilze (Infektionen) und okklusives Milieu (Wärmestau). Feuchte Haut begünstigt die Windeldermatitis, denn sie begünstigt die Vermehrung von Bakterien und Pilzen aus Stuhl und Urin. Wird Urin zersetzt, entsteht Ammoniak, das Hautmilieu wird alkalisch. Der Säureschutzmantel bricht zusammen. Dann finden der Hefepilz Candida albicans oder andere Erreger, wie Staphylokokken und Streptokokken, ideale Voraussetzungen vor und die Haut reagiert mit Entzündungen. Durch die erfindungsgemäße antimikrobielle Ausrüstung von Baby- und Erwachsenen-Windeln wird das Keimniveau gesenkt und Infektionen vermieden. Der Einsatz bei akuter Windeldermatitis lässt Infektionen, Rötungen und Schmerzen abklingen. Diese Aussagen wurden in einem Heilversuch bei Dermatest^® bestätigt.
• 9) Tinea pedis (Fußpilz), Fußgeruch und diabetisches Fußsyndrom (DFS): In Schuhen finden Bakterien und Pilze hervorragende Lebensbedingungen. 90% aller Sportler, 60% der Allgemeinbevölkerung haben Fußpilz. Trotz sehr wirkungsstarker Antimykotika konnte dieser Anstieg der Infektionsrate nicht aufgehalten werden. Grund ist das Fehlen sicherer Prophylaxemaßnahmen, die das Infektions- und das Reinfektionspotential bannen könnten. Durch Verwendung des erfindungsgemäßen Materials kann ein Fußumfeld geschaffen werden, in dem die Tendenz zu Neu-Infektionen oder Re-Infektionen minimiert wird. Geeignete Fertigprodukte enthaltend das Material sind: Schuhe, Arbeitsschuhe, Sportschuhe, Badeschuhe, Hausschuhe, Einwegschlappen, Socken, Füßlinge, Waschhandschuhe, Abtrockentücher, Einlegesohlen, Schuhspanner, Zehenstöpsel, und Hautpflegecremes.
• 10) Wundversorgung: Wunden entwickeln meist Infektionstendenzen durch Keime. Mit dem erfindungemäßen Material ausgerüstete Wundauflagen ermöglichen eine permanente Keimreduzierung. Von besonderer Bedeutung ist dabei die Wirksamkeit gegen MRSA und andere pathogene Bakterien, die für lokale Wundinfektionen und nosokomiale Infektionen verantwortlich sind.
• 11) Neurodermitis: Bei Neurodermitis entwickeln sich meist auf der Haut Superinfektionen mit Staphylokokken. Diese können durch Einsatz des erfindungsgemäßen Materials in Kleidung und in Zubereitungen zum Auftragen auf die Hautvermieden werden.
• 12) Infektionskrankheiten einschließlich Vogelgrippe und SARS: SARS und viele weitere Infektionskrankheiten werden durch Einatmen von kontaminierter Luft und Aerosolen verursacht, Vogelgrippe und weitere Infektionskrankheiten durch engen Kontakt mit infizierten Tieren und wahrscheinlich auch durch engen Kontakt mit infizierten Menschen.
• Schutzbekleidung und Mundschutze mit dem erfindungsgemäßen Material stellen eine Möglichkeit dar, Infektionsketten zu unterbrechen.
• 13) Intiminfektionen: Durch Oberflächen mit dem erfindungsgemäßen Material werden Geruchsentwicklung und Infektionsrisiken minimiert.

The products are preferably used in the following application areas:

• 1) Hospital and nursing home: By means of spatial / personal barrier zones, microbial colonization, contamination, sources of infection and transmission risks can be limited, infections and reinfections are prevented and eradication processes are shortened. Among other things, this shortens the isolation phase in MRSA patients (infected with antibiotic resistant S. aureus), reduces nosocomial infections and reduces the risk of uncontrolled spread of pathogens. The center is the patient and his bed with the following products: patient clothing (eg shirt, slipper, gloves, napkin, mouth mask), hygiene articles: (eg incontinence products, towels, washcloths), bedding (disposable bed linen, textile Bed linen, mattresses, mattress pads). The bed is enclosed by antimicrobial surfaces in the room (floor, walls, air conditioning, furniture, curtains, cleaning cloths). additional Protective clothing for other people next to the patient, in particular personal and visitor clothing, surgical clothing, masks, drapes, shoes, headgear and cleaning cloths, acts as a spatial antimicrobial agent.
• 2) home care: avoid unnecessary or additional risks of infection through bedding, mattresses and underwear, incontinence products, protective pads and skin-stabilizing skin care containing the material of the invention.
• 3) House and construction: The focus of microbial burdens in the house is the fungus Aspergillus niger. Mushrooms find excellent living conditions in potential damp locations and in rooms that are poorly ventilated or air-conditioned. In addition to the optical inconvenience, the spores of the molds have a high allergenic and ill-making potential. For a precautionary anti-mold in different basic materials (including joint material, wallpaper, concrete, wall and ceiling colors, carpets) are the microparticles.
• 4) livestock: Bacteria in cattle, pigs and poultry are most resistant to at least one antibiotic. The microbial load in stables is high, surfaces containing the material according to the invention can lower the germ level by their permanent effectiveness and thereby prevent transmission.
• 5) Hospitality: hotels are traditionally foci of infection; The microbial load in hotel beds must be described as very high. Materials that have been equipped with the material of the present invention and therefore have a permanent decontaminating property, provide a durable, maintenance-free, antimicrobial effect for the entire bed with mattresses, pads and bedding.
• 6) Passenger Transportation: Everywhere where people move, they leave microbial traces by exhaling, touching and depositing their clothing. By Dauerdekontaminierung using the material according to the invention grip and seats are deprived of public transport without additional hygiene measures of their dangerous potential. Appropriately equipped ventilation and air conditioning systems allow the killing of airborne bacteria and fungi.
• 7) Pressure Ulcer: Pressure ulcer is the result of necrosis of the skin and underlying tissues due to sustained pressure. The bacteria in the stool and urine permanently affect the skin. Skin damage is the result. The moisture from urine causes the upper skin layer to swell. Bacteria and fungi nest and multiply. Infections caused by pathogenic bacteria and fungi cause additional stress (diaper dermatitis) and reduce the resistance of the skin. A protection system according to the invention is composed of (a) an antimicrobial bedding relief system of technogel, foams and other materials, (b) antimicrobial incontinence articles, (c) skin care, and (d) special bed and underwear.
• 8) Diaper dermatitis: caused by the interaction of three factors: dammed up moisture (softening of the skin), bacteria and fungi (infections) and occlusive environment (heat accumulation). Moist skin favors diaper dermatitis because it promotes the proliferation of bacteria and fungi from stool and urine. If urine is decomposed, ammonia is formed, the skin's environment becomes alkaline. The acid mantle breaks down. Then the yeast Candida albicans or other pathogens, such as staphylococci and streptococci, find ideal conditions and the skin reacts with inflammation. The antimicrobial finish of baby and adult diapers according to the invention reduces the germ level and avoids infections. Use in acute diaper dermatitis subsides infections, redness and pain. These statements were confirmed in a healing trial with Dermatest ^® .
• 9) Tinea pedis (foot fungus), foot odor and diabetic foot syndrome (DFS): In shoes bacteria and fungi find excellent living conditions. 90% of all athletes, 60% of the general population have athlete's foot. Despite very potent antimycotics, this increase in the infection rate could not be stopped. The reason is the lack of safe prophylactic measures that could ban the infection and the reinfection potential. By using the material of the present invention, a foot environment can be created in which the tendency for new infections or re-infections is minimized. Suitable finished products containing the material include: shoes, work shoes, sports shoes, bathing shoes, slippers, disposable slippers, socks, booties, wash mitts, tea towels, insoles, shoe trees, toe caps, and skin care creams.
• 10) Wound care: Wounds usually develop infection tendencies by germs. Dressings equipped with the material according to the invention enable a permanent reduction of germs. Of particular importance is the activity against MRSA and other pathogenic bacteria, which are responsible for local wound infections and nosocomial infections.
• 11) Atopic dermatitis: In eczema, superinfections with staphylococci usually develop on the skin. These can be avoided by using the material according to the invention in clothing and in preparations for application to the skin.
• 12) Infectious diseases including bird flu and SARS: SARS and many more infectious diseases are caused by inhalation of contaminated air and aerosols, bird flu and more Infectious diseases through close contact with infected animals and probably also through close contact with infected people.
• Protective clothing and mouthguards with the material according to the invention represent a possibility of interrupting chains of infection.
• 13) Intiminfections: Odors and risks of infection are minimized by surfaces with the material according to the invention.

Das erfindungsgemäße Material kann sowohl in Einweg-Produkten als auch in mehrfach verwendeten Produkten eingesetzt werden. Dies gilt insbesondere für den Einsatz in Textilien, das Material kann also in Einweg- oder Mehrweg-Textilien verwendet werden.The Material according to the invention can be used both in disposable products as well as in multiply used products. This especially applies to the use in textiles, the material So can be used in disposable or reusable textiles.

Eine weitere bevorzugte Verwendung des erfindungsgemäßen Materials ist sein Einsatz in Einweg-Artikeln für die Haushalt. Dies umfasst Filter (für Ablufthauben, Staubsauger, Wasserhähne, Wasserfilter), Behältnisse (wie Müll- und Staubsaugerbeutel, Brotzeittüten), Einwegtextilien (wie Wischtücher), Folien, etc.A further preferred use of the invention Material is its use in disposable household articles. This includes filters (for exhaust hoods, vacuum cleaners, taps, Water filter), containers (such as garbage and vacuum bags, Brotzeitittüten), disposable textiles (such as wipes), Slides, etc.

Verwendung in biologisch wirksamen ZusammensetzungenUse in biologically active compositions

In pharmazeutischen, veterinärmedizinischen oder kosmetischen Zusammensetzungen ist die Zusammensetzung zur topischen Applikation geeignet. Die topische Applikation schließt die Applikation von weiteren Wirkstoffen in derselben Zusammensetzung mit ein. Die Applikation kann durch Aufbringen einer wie oben beschriebenen Textilie, insbesondere eines Vlieses oder Tuchs, enthaltend das erfindungsgemäße Material, oder durch Aufbringen einer pharmazeutischen Zubereitung wie einer Creme, eines Gels oder einer Lösung (z. B. Tonikum zum Einreiben) erfolgen. Auch die Aufbringung eines Pulvers oder Puders enthaltend das erfindungsgemäße Material in Partikelform ist ein Aspekt. Insbesondere kann die Zusammensetzung in nicht fester Zubereitung eine Creme, ein Gel, ein Puder, ein Kolloid oder ein Schaum sein, in fester Form ein Verbandsmaterial, eine Wundauflage, eine Maske, ein Strumpf oder Wäsche.In pharmaceutical, veterinary or cosmetic Compositions is the composition for topical application suitable. The topical application closes the application of other active ingredients in the same composition. The Application can be achieved by applying a textile as described above, in particular a non-woven or cloth containing the inventive Material, or by applying a pharmaceutical preparation such as a cream, gel or solution (e.g., tonic for rubbing in). Also, the application of a powder or Powder containing the material according to the invention in particle form is one aspect. In particular, the composition in non-solid preparation, a cream, a gel, a powder, a Colloid or a foam, in solid form a dressing material, a wound dressing, a mask, a stocking or underwear.

Die Zusammensetzung enthält neben dem erfindungsgemäßen Material optional noch einen oder mehrere weitere Wirkstoffe (z. B. zur Behandlung von Entzündungen oder zur Verbesserung der Hautstruktur) sowie für die jeweilige Applikationsform übliche pharmazeutische, kosmetische oder veterinärmedizinische Trägermaterialien und Zusatzstoffe.The Composition contains in addition to the invention Material optionally one or more other active ingredients (eg. B. for the treatment of inflammation or improvement the skin structure) as well as for the respective application form usual pharmaceutical, cosmetic or veterinary carrier materials and additives.

Die Auswahl und Zusammensetzung der geeigneten Applikationsform und der applizierten Dosis richtet sich nach der geplanten Anwendung und der Schwere des mikrobiellen Befalls.The Selection and composition of the appropriate form of administration and the applied dose depends on the planned application and the severity of microbial infestation.

Die Zusammensetzung kann neben dem erfindungsgemäßen Material noch andere antimikrobielle oder anderweitige Wirkstoffe enthalten. Ein bevorzugter Aspekt ist, dass die Zusammensetzung keine weiteren antimikrobiellen Wirkstoffe neben dem erfindungsgemäßen Material enthält.The Composition can in addition to the invention Material still other antimicrobial or other active substances contain. A preferred aspect is that the composition no further antimicrobial agents in addition to the invention Contains material.

Die Zusammensetzungen sind zur Behandlung und Prävention aller Arten mikrobiellen Befalls geeignet, besonders zur Therapie und Prävention des Befalls von Haut (einschließlich der Kopfhaut) und Haaren, ganz besonders zur Therapie von Infektionen, Tinea capitis (Pilzerkrankungen der Kopfhaut), Tinea pedis, Akne, Windeldermatitis, Neurodermitis, Erysipel, Mykosen, infizierte oder infektionsgefährdete Wunden, insbesondere offene verunreinigte Wunden, Intertrigo ("Wundsein"), Schürfwunden und Brandwunden, chronischen Wunden und offenen Stellen, mikrobiell besiedelten Hautarealen, insbesondere MRSA-besiedelten Hautarealen.The Compositions are for the treatment and prevention of all Species of microbial infestation suitable, especially for therapy and Prevention of infestation of skin (including the scalp) and hair, especially for the treatment of infections, Tinea capitis (fungal diseases of the scalp), tinea pedis, acne, Diaper rash, eczema, erysipelas, mycoses, or infected infection-prone wounds, especially open contaminated wounds Wounds, intertrigo ("soreness"), abrasions and burns, chronic wounds and open areas, microbially populated areas of skin, especially MRSA-populated skin areas.

Das erfindungsgemäße Material kann in einem bevorzugten Aspekt auch zur Behandlung von Juckreiz, Schnitten und kleineren Wunden und zur Behandlung oder Prävention und Linderung von Hautkrankheiten bei Mensch und Tier verwendet werden. Das Mittel ist in diesem Falle vorzugsweise ein Feststoff, also ein Pulver, Gewebe oder Nonwoven (Vlies/Filz), welches das erfindungsgemäße Material enthält. Dieses Pulver kann direkt auf die Haut (Wunde) aufgetragen oder über ein geeignetes Trägermaterial (d. h. ein Tuch oder einen Textilstoff, aber auch eine topische Applikationsform wie eine Creme oder ein Gel) appliziert werden.The material according to the invention can in a preferred Aspect also for the treatment of itching, cuts and minor Wounds and for treatment or prevention and palliation be used by skin diseases in humans and animals. The middle is in this case preferably a solid, so a powder, Tissue or nonwoven (fleece / felt), which is the inventive Contains material. This powder can be applied directly to the skin (Wound) applied or on a suitable carrier material (i.e., a cloth or fabric, but also a topical one Application form such as a cream or a gel) are applied.

Das erfindungsgemäße Material ist geeignet, um verderbliche Produkte, wie Kosmetika, Prozesshilfsmittel usw., zu stabilisieren. Zudem kann es zur Erhöhung der Haltbarkeit verderblicher 15 Nahrungsmittel eingesetzt werden, indem diese Nahrungsmittel in einem Behältnis (Folie, Container, Schachtel o. a.) aufbewahrt werden, welches das erfindungsgemäße Material enthält.The Inventive material is suitable to perishable Products such as cosmetics, process aids, etc., to stabilize. In addition, it can be perishable to increase durability 15 foods are used by these foods in a container (foil, container, box or similar) are kept, which is the inventive Contains material.

Schließlich ist das Material auch geeignet, um Zusammensetzungen herzustellen, welche inaktivierte Bakterien enthalten. Derartige Zusammensetzungen sind als Pharmaka, Nahrungsmitteladditive oder ähnliches geeignet. Die Zusammensetzung kann das erfindungsgemäße Material noch enthalten oder nicht mehr enthalten, bevorzugt enthält es das Material nicht mehr.Finally, the material is also suitable to prepare compositions which inactivated Contain bacteria. Such compositions are useful as pharmaceuticals, food additives or the like. The composition can still contain or no longer contain the material according to the invention, preferably it no longer contains the material.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die vorliegende Erfindung wird durch Ausführungsbeispiele in Form eines Herstellbeispiels, Anwendungsbeispielen und eines Vergleichsbeispiels näher erläutertThe The present invention is described by embodiments in FIG Form of a preparation example, application examples and a comparative example explained in more detail

VergleichsbeispielComparative example

Die Filamente wurden auf einer Hochtemperaturversuchsspinnmaschine der Firma Fourné durchgeführt. Dies ist eine dem Fachmann bekannte Spinnmaschine, wie sie z. B. beschrieben wird in Ullmann's Encyclopaedia of Industrial Chemistry, Vol. 10, Fibres 3, General Production Technology S. 535 . Als Spinndüse wurde eine Multifilamentdüse mit 12 Loch und 400 um Lochdurchmesser eingesetzt, die Abzugsgeschwindigkeit lag zwischen 150 und 1500 m/min. Die Reckung erfolgte in zweiter Stufe auf einer Zimmer-Reckeinrichtung, wobei die Galette 2 auf 60 bis 80°C beheizt wurde und die eigentliche Reckung zwischen dieser Galette und der Galette 3 über einer Heizschiene bei Temperaturen von 100–120°C erfolgte. Ein Polyester mit einer Lösungsviskosität (IV) von 1,07 dl/g wurde bis zu einer Restfeuchte von 0,004% getrocknet, in einen 5 Liter-Hopper abgefüllt und auf den Spinnextruder aufgesetzt. Bei einer Schmelzetemperatur von 290°C wurden die Filamente durch eine Anblasung abgekühlt und das Garn über ein kaltes Galetten-Duo mit einer Abzugsgeschwindigkeit von 1000 m/min geführt und anschließend aufgewickelt. Als Präparation kam ein handelsübliches Produkt zum Einsatz. Der Spinndruck nach 30 Minuten Spinnzeit lag bei 50 bar. Die Spinnspulen wurden nach 24 Stunden Lagerung im Normalklima auf einer Zimmer-Reckeinrichtung bei 1000 m/min Reckgeschwindigkeit und einer Vorwärmtemperatur auf Galette 2 von 80°C über eine auf 100°C beheizte Heizschiene mit einem Reckverhältnis von 1:4,28 gereckt. Dabei wurden 10 min Reckspulen gefahren.The filaments were carried out on a high-temperature trial spinning machine from Fourné. This is a spinning machine known to those skilled in the art, as described, for. B. is described in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Vol. 10, Fibers 3, General Production Technology p. 535 , The spinneret used was a multifilament nozzle with 12 holes and a hole diameter of 400 μm, the take-off speed being between 150 and 1500 m / min. The stretching was carried out in a second stage on a room stretching device, the godet 2 was heated to 60 to 80 ° C and the actual stretching between this galette and the godet 3 over a heating rail at temperatures of 100-120 ° C was carried out. A polyester having a solution viscosity (IV) of 1.07 dl / g was dried to a residual moisture content of 0.004%, filled into a 5 liter hopper and placed on the spinning extruder. At a melt temperature of 290 ° C, the filaments were cooled by blowing and the yarn passed through a cold godet duo with a take-off speed of 1000 m / min and then wound up. The preparation used was a commercial product. The spinning pressure after 30 minutes spin time was 50 bar. The bobbins were after 24 hours storage in a normal climate on a room stretching device at 1000 m / min stretching speed and a preheating on Galette 2 of 80 ° C over a heated to 100 ° C heating rail with a stretch ratio of 1: 4.28 stretched. During this process, reel spools were run for 10 minutes.

Von den Filamenten wurden folgende textile Prüfwerte bestimmt: Titer: 16,5 dtex feinheitsbezogene Reißkraft: 59,7 cN/tex Reißdehnung: 7,21% The following textile test values were determined for the filaments: titers: 16.5 dtex fineness of tear: 59.7 cN / tex Elongation at break: 7.21%

Herstellungsbeispiel 1: (Herstellung eines Compounds aus Polyethylenterephthalat (PET) und 0,5% Kupfer(I)oxidpulver und 3 Teilen Disperplast 1148 vom Kupfer(I)pulverProduction Example 1: (Production of a Compounds of polyethylene terephthalate (PET) and 0.5% copper (I) oxide powder and 3 parts Disperplast 1148 from copper (I) powder

In einem gleichläufigen Doppelschnecken-Extruder (Rheomex PWT16/25p der Thermo Electron Corporation (Karlsruhe) GmbH) wurden bei einem Durchsatz von 1,5 kg/h und bei einer Temperatur in allen 4 Heizzonen von 270°C 0,5 Teilen eines Kupfer(I)oxidpulvers (Korngröße: 3 μm) in eine Schmelze von 99,5 Teilen eines Polyethylenterephthalat vom Typ PET RT20 (Invista Resins and Fibers GmbH, Gersthofen) in Gegenwardt von 0,015 Teilen Disperplast 1148 (Byk Chemie) bei einer Schneckenumdrehungszahl von 80 U/min. eingebracht, extrudiert und granuliert. Im Anschluss daran wurde der Compound in einem Umlufttrockner für 2 h bei 130°C und dann in einem Vakuumtrockner bei 0,5 mbar über 8 h bei 130°C getrocknet.In a co-rotating twin-screw extruder (Rheomex PWT16 / 25p from Thermo Electron Corporation (Karlsruhe) GmbH) at a throughput of 1.5 kg / h and at one temperature in all 4 heating zones of 270 ° C 0.5 parts of a copper (I) oxide powder (Grain size: 3 microns) in a melt of 99.5 parts of a PET RT20 polyethylene terephthalate (Invista Resins and Fibers GmbH, Gersthofen) in Gegenwardt of 0.015 parts Disperplast 1148 (Byk Chemie) at one screw revolution from 80 rpm. introduced, extruded and granulated. In connection This was the compound in a convection dryer for 2 h at 130 ° C and then in a vacuum dryer at 0.5 mbar Dried at 130 ° C for 8 h.

Die rheologischen Eigenschaften wurden in einem Laborkneter (Rheomix 600p der Thermo Electron Corporation (Karlsruhe) GmbH) bestimmt, indem eine Menge von 50 g des Compounds in den Kneter gegeben wurden, wobei die Knetversuche bei 285°C bei einer Verweilzeit von 30 Minuten erfolgte. Die Auswertung durch die Sensoren und die Gleichmäßigkeit des Drehmoments zeigte, das keine Reaktionen einsetzten, die zu einer Erhöhung der Schmelzviskosität und Verstopfung der Schmelzsysteme der Spinnapparatur führen können. Eine Spinntemperatur von 285°C ist daher möglich.The rheological properties were determined in a laboratory kneader (Rheomix 600p of Thermo Electron Corporation (Karlsruhe) GmbH), adding 50 g of the compound to the kneader, the kneading tests at 285 ° C with a residence time of 30 minutes. The evaluation by the sensors and the Uniformity of torque showed that no Reactions that led to an increase in melt viscosity and blockage of the melt systems of the spinning apparatus. A spinning temperature of 285 ° C is therefore possible.

Anwendungsbeispiele:Application examples:

Anwendungsbeispiel 1Application example 1

Ein Muster gemäß Herstellbeispiel 1 wurde beim Labor für chemische und physikalische Prüfungen an Textilien, Leder und Bedarfsgegenständen der Firma Hansecontrol in Hamburg nach der Eluatmethode auf die Abgabe von Kupfer nach ISO 105 E04, DIN EN ISO 17294-2 untersucht, wobei die PET Cu(I) enthaltende Zusammensetzung in Faserform bei 40°C in saurer Schweißlösung für 30 Min. extrahiert wurde, wobei als Formulierung für saure Schweißlösung eine Speichellösung bei Babybekleidung eingesetzt wurde. Die gelösten Metallanteile wurden mittels ICP-MS oder OES bestimmt bei einer Toleranz von +/– 10%. Es wurde ein Wert von 22 mg/kg gemessen, der innerhalb des Toleranzbereichs von 0–50 mg/kg für derartige Produkte gemäß Okotex-Zertifizierung liegt. Dies zeigt daß die Faser und entsprechende Fasererzeugnisse antimikrobiell wirken. Es handelte sich um einen Migrationstest. Durch die geringe Migration von Kupfer kann geschlossen werden, dass das Produkt auch nach 50 Wäschen noch die gleiche Wirksamkeit aufweist.A sample according to Preparation Example 1 was tested for the release of copper according to ISO 105 E04, DIN EN ISO 17294-2 at the Laboratory for Chemical and Physical Tests on Textiles, Leather and Commodities of Hansecontrol in Hamburg by the eluate method, the PET Cu ( I) composition was extracted in fiber form at 40 ° C in acidic welding solution for 30 min, using as a formulation for acidic welding solution, a saliva solution in baby clothing. The solved ones Metal shares were determined by ICP-MS or OES with a tolerance of +/- 10%. A value of 22 mg / kg was measured, which is within the tolerance range of 0-50 mg / kg for such products according to Okotex certification. This shows that the fiber and corresponding fiber products are antimicrobial. It was a migration test. Due to the low migration of copper, it can be concluded that the product still has the same efficacy even after 50 washes.

Anwendungsbeispiel 2 (Formmasse als Faser mit antimikrobieller Wirkung)Application example 2 (molding composition as fiber with antimicrobial effect)

Die Untersuchung erfolgte gemäß ASTM E 2149-1 (Dynamic shake flask test).The Investigation was carried out according to ASTM E 2149-1 (Dynamic shake flask test).

Das Probenmaterial wurde kleingeschnitten und in einen Erlenmeyerkolben mit Phosphatpuffer gegeben. Nach Zugabe des Testkeims wurden zu den angegebenen Zeitpunkten Aliquots entnommen und die Keimzahl des Testkeims bestimmt. Die Prüfansätze wurden schüttelnd inkubiert (dynamische Kontaktbedingungen).The Sample material was chopped and placed in an Erlenmeyer flask given with phosphate buffer. After adding the test germ were to taken at the indicated times aliquots and the germ count of the test germ. The testing approaches were shaking incubated (dynamic contact conditions).

Es wurden jeweils 0,5 g Filament in die Prüfung eingesetzt. Es erfolgte keine Dampfsterilisation der Proben.
Kontakttemperatur: 36°C
Inkubationstemperatur: 36°C
Nährmedium: Nährmedium: CASO-Agar
Bebrütung: 2 Tage bei 36°C Testkeime: Escherichia coli DSM 10233 Staphylococcus aureus DSM 799 In each case 0.5 g of filament were used in the test. There was no steam sterilization of the samples.
Contact temperature: 36 ° C
Incubation temperature: 36 ° C
Nutrient medium: Nutrient medium: CASO agar
Incubation: 2 days at 36 ° C Test germs: Escherichia coli DSM 10233 Staphylococcus aureus DSM 799

Die nachfolgenden Tabellen zeigen folgendes:
Die Absterbekinetik von E. coli während einer Kontaktzeit mit dem erfindungsgemäßen Produkt über einen Zeitraum von bis zu 6 Stunden. Es wird gefunden, dass das gemäß Herstellungsbeispiel 1 gefundene Produkt ausgeprägte antimikrobielle Wirkungen gegen über E. coli zeigt.The following tables show the following:
The killing kinetics of E. coli during a contact time with the product of the invention over a period of up to 6 hours. It is found that the product found according to Preparation Example 1 shows marked antimicrobial effects against E. coli.

Die Absterbekinetik von S. Aureus während einer Kontaktzeit mit dem erfindungsgemäßen Produkt über einen Zeitraum von bis zu 6 Stunden. Es wird gefunden, dass das gemäß Herstellungsbeispiel 1 erhaltene Produkt ausgeprägte antimikrobielle Wirkungen gegenüber S. aureus zeigt. Anwendungsbeispiel 2.1: (Wirkung gegenüber E. coli) Probenbezeichnung Kommentar Kontaktz eit [h] Ergebnis Lfd. Nr. KbE/Prüfing log KbE/Prüfling Diff. log. T(x)–T(0) %-Reduktion Rebac-Effekt 1 KH2PO4-Puffer Referenz 0 1,60E + 07 7,20 0,0 0,000 --- Referenz 1 2,10E + 07 7,32 0,1 –31,250 --- Referenz 2 1,40E + 07 7,15 –0,1 12,500 --- Referenz 6 1,70E + 07 7,23 0,0 –6,250 --- 2 Herstellbeispiel (rebac-fiber 0,5% AA) + Wirksubstanz 0 1,20E+ + 07 7,08 0,0 0,000 0,0 + Wirksubstanz 1 3,80E + 06 6,58 –0,5 68,333 –0,6 + Wirksubstanz 2 2,10E + 06 6,32 –0,8 82,500 –0,7 + Wirksubstanz 6 5,00E + 01 1,70 –5,4 99,9996 –5,4 fette Zahlen: < 50 KbE/Prüfling, d. h. es ergeben sich für die darauf bezogenen Berechnungen < und > Vorzeichen Anwendungsbeispiel 2.2: (Wirkung gegenüber S. aureaus) Probenbezeichnung Kommentar Kontaktzeit [h] Ergebnis Lfd. Nr. KbE/Prüfling log KbE/Prüfling Diff. log. T(x)–T(0) %-Reduktion Rebac-Effekt 1 KH2PO4-Puffer Referenz 0 9,50E + 06 6,98 0,0 0,000 --- Referenz 1 1,50E + 07 7,18 0,2 –57,895 --- Referenz 2 1,60E + 07 7,20 0,2 –68,421 --- Referenz 6 1,20E + 07 7,08 0,1 –26,316 --- 2 Herstellbeispiel (rebac-fiber 0,5% AA) + Wirksubstanz 0 8,20E + 06 6,91 0,0 0,000 0,0 + Wirksubstanz 1 4,40E + 06 6,64 –0,3 46,341 –0,5 + Wirksubstanz 2 3,20E + 05 5,51 –1,4 96,098 –1,6 + Wirksubstanz 6 5,00E + 01 1,70 –5,2 99,999 –5,3 fette Zahlen: < 50 KbE/Prüfling, d. h. es ergeben sich für die darauf bezogenen Berechnungen < und > Vorzeichen The Absterbekinetik of S. Aureus during a contact time with the product according to the invention over a period of up to 6 hours. It is found that the product obtained according to Preparation Example 1 shows pronounced antimicrobial effects against S. aureus. Use Example 2.1: (Action against E. coli) sample name comment Contact [h] Result Ser. No. CFU / Prüfing log KbE / examinee Diff. log. T (x) -T (0) %-Reduction Rebac effect 1 KH2PO4 buffer reference 0 1.60E + 07 7.20 0.0 0,000 --- reference 1 2,10E + 07 7.32 0.1 -31.250 --- reference 2 1,40E + 07 7.15 -0.1 12,500 --- reference 6 1,70E + 07 7.23 0.0 -6.250 --- 2 Production example (rebac-fiber 0.5% AA) + Active substance 0 1,20E + + 07 7.08 0.0 0,000 0.0 + Active substance 1 3,80E + 06 6.58 -0.5 68.333 -0.6 + Active substance 2 2,10E + 06 6.32 -0.8 82,500 -0.7 + Active substance 6 5.00E + 01 1.70 -5.4 99,9996 -5.4 bold numbers: <50 cps / examinee, ie there are <and> signs for the related calculations Application Example 2.2: (Effect on S. aureaus) sample name comment Contact time [h] Result Ser. No. CFU / DUT log KbE / examinee Diff. log. T (x) -T (0) %-Reduction Rebac effect 1 KH2PO4 buffer reference 0 9.50E + 06 6.98 0.0 0,000 --- reference 1 1,50E + 07 7.18 0.2 -57.895 --- reference 2 1.60E + 07 7.20 0.2 -68.421 --- reference 6 1,20E + 07 7.08 0.1 -26.316 --- 2 Production example (rebac-fiber 0.5% AA) + Active substance 0 8,20E + 06 6.91 0.0 0,000 0.0 + Active substance 1 4,40E + 06 6.64 -0.3 46.341 -0.5 + Active substance 2 3,20E + 05 5.51 -1.4 96.098 -1.6 + Active substance 6 5.00E + 01 1.70 -5.2 99,999 -5.3 bold numbers: <50 cps / examinee, ie there are <and> signs for the related calculations

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 60102291 T2 [0002] - DE 60102291 T2 [0002]
• - EP 1272037 B1 [0002] - EP 1272037 B1 [0002]
• - WO 01/74166 [0002] WO 01/74166 [0002]
• - US 020040247653 A1 [0002] - US 020040247653 A1 [0002]
• - US 3651014 A [0026] US 3651014A [0026]
• - DE 3334782 [0034] - DE 3334782 [0034]
• - DE 2842005 [0035] - DE 2842005 [0035]
• - DE 3506472 A [0035] - DE 3506472 A [0035]
• - EP 711810 A [0036] - EP 711810 A [0036]
• - EP 365916 A [0037] - EP 365916A [0037]
• - WO 94/14870 [0044] WO 94/14870 [0044]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

• - Ullmanns Encyclopädie der technischen Chemie, Band 15, 4te Aufl. 1978, S. 253–271 und Franck, Kunststoffkompendium, 6te Aufl. Würzburg 2006, S. 154 f [0056] - Ullmanns Encyclopadie der technischen Chemie, Volume 15, 4th ed. 1978, pp. 253-271 and Franck, Kunststoffkompendium, 6th ed. Würzburg 2006, p. 154 f [0056]
• - Ullmanns Encyclopädie der technischen Chemie, Band 15, 4te Aufl. 1978, S. 282–288 [0061] - Ullmanns Encyclopadie der technischen Chemie, Volume 15, 4th ed. 1978, pp. 282-288 [0061]
• - Ullmann's Encyclopaedia of Industrial Chemistry, Vol. 10, Fibres 3, General Production Technology S. 535 [0102] - Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Vol. 10, Fibers 3, General Production Technology p. 535 [0102]

Claims (17)

Kupfer(I)enthaltende Formmasse aus Polyester, enthaltend i. 0,001 Gew.-% bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,05 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten i) bis iii) Kupfer(I), ii. 0,001 Gew.-% bis 99,999 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 Gew.-% bis 99,95 Gew.%, mindestens eines Polyesters auf Basis von aromatischen Dicarbonsäuren und einer aliphatischen oder aromatischen Dihydroxyverbindung und/oder iii. 0 Gew.-% bis 99,999 Gew.-%, mindestens eines Polyesters aufgebaut aus A) einer aliphatischen oder mindestens einer cycloaliphatischen Dicarbonsäure oder deren esterbildende Derivate oder Mischungen davon, B) einer Diolkomponente aus mindestens einem C₂- bis C₁₂-Alkandiol oder einem C₅- bis C₁₀-Cycloalkandiol oder Mischungen davon und ggf. C) mindestens einer Hydroxycarbonsäure der Formel Ia oder Ib

in der p eine ganze Zahl von 1 bis 1500 und r eine ganze Zahl von 1 bis 4 bedeuten, und G für einen Rest steht, der ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Phenylen, -(CH₂)q-, wobei q eine ganze Zahl von 1 bis 5 bedeutet, -C(R)H- und -C(R)HCH₂, wobei R für Methyl oder Ethyl steht, und wobei ii und iii zusammen mind. 0,001 ausmachen,. iv. darüber hinaus 0 Gew.-% bis 300 Gew.-%, vorzugsweise 0 Gew.-% bis 80 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht von Komponenten i) bis iii), üblicher Hilfs- und Zusatzstoffe.Copper (I) containing molding composition of polyester, containing i. 0.001% by weight to 10% by weight, preferably 0.05% by weight to 10% by weight, based on the total weight of components i) to iii) copper (I), ii. 0.001 wt .-% to 99.999 wt .-%, preferably 0.01 wt .-% to 99.95 wt.%, Of at least one polyester based on aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic or aromatic dihydroxy compound and / or iii. 0 wt .-% to 99.999 wt .-%, at least one polyester composed of A) an aliphatic or at least one cycloaliphatic dicarboxylic acid or its ester-forming derivatives or mixtures thereof, B) a diol component of at least one C ₂ - to C ₁₂ alkanediol or a C ₅ - to C ₁₀ -cycloalkanediol or mixtures thereof and, if appropriate, C) at least one hydroxycarboxylic acid of the formula Ia or Ib

in which p is an integer from 1 to 1500 and r is an integer from 1 to 4, and G is a radical selected from the group consisting of phenylene, - (CH ₂ ) q-, where q is an integer Number of 1 to 5 means -C (R) H- and -C (R) HCH ₂ , wherein R is methyl or ethyl, and wherein ii and iii together make up at least 0.001. iv. beyond 0 wt .-% to 300 wt .-%, preferably 0 wt .-% to 80 wt .-%, based on the weight of components i) to iii), conventional auxiliaries and additives. Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Komponente ii mindestens ein Polyethylenterephthalat und/oder Polybutylenterephthalat ist.Molding composition according to claim 1, characterized that component ii at least one polyethylene terephthalate and / or Polybutylene terephthalate is. Formmasse aus Polyester, enthaltend i. 0,1 Gew.-% bis 5 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten i) bis ii) Kupfer(I), ii. 99,9 Gew.-% bis 95 Gew.-% Polyethylenterephthalat iii. 0 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Komponente i), eines Dispergiermittels iv. darüber hinaus 0 Gew.-% bis 300 Gew.-%, vorzugsweise 0 bis 80 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht von Komponente i) bis iii), üblicher Hilfs- und Zusatzstoffe.Molding composition of polyester, containing i. 0.1% by weight to 5 wt .-% based on the total weight of components i) to ii) copper (I), ii. 99.9 wt .-% to 95 wt .-% polyethylene terephthalate iii. 0 wt .-% to 10 wt .-%, based on the component i), of a dispersant iv. beyond 0 wt .-% to 300 wt .-%, preferably 0 to 80 wt .-%, based on the weight of component i) to iii), more commonly Auxiliaries and additives. Verfahren zur Herstellung von Formmassen gemäß den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten i) bis iii) oder i) bis iv) gemischt werden.Process for the preparation of molding compositions according to Claims 1 to 3, characterized in that the components i) to iii) or i) to iv) are mixed. Verfahren zur Herstellung von Formmassen gemäß den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass Komponente i) bei der Herstellung von Komponente ii) oder iii) zugemischt wird.Process for the preparation of molding compositions according to Claims 1 to 3, characterized in that component i) is mixed in the preparation of component ii) or iii). Blends, Mikropulver, Formteile, Folien, Spinnvliese oder Fasern oder hieraus hergestellte Erzeugnisse, erhältlich aus den Formmassen gemäß den Ansprüchen 1 bis 3.Blends, micropowder, moldings, films, spunbonded nonwovens or fibers or products made therefrom from the molding compositions according to the claims 1 to 3. Faser erhältlich gemäß Ansprüchen 1 bis 3, mit einer Filamentfeinheit von wenigstens 0,5 dtex je Einzelfilament, bevorzugt wenigstens 1,0 dtex je Einzelfilament.Fiber obtainable according to claims 1 to 3, with a filament fineness of at least 0.5 dtex per single filament, preferably at least 1.0 dtex per single filament. Verwendung der Formmassen gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3 zur Herstellung von Blends, Mikropulver, Formteilen, Folien, Spinnvliesen oder Fasern und daraus hergestellten Erzeugnissen.Use of the molding compositions according to any of claims 1 to 3 for the preparation of blends, micropowder, Moldings, films, spunbonded nonwovens or fibers and articles made therefrom Products. Verwendung der Formmasse gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3 oder erhalten über das Verfahren gemäß Ansprüchen 4 oder 5 zur Reduzierung oder Vorbeugung der Ansiedlung/Ausbreitung von Mikroorganismen, insbesondere von pathogenen Pilzen, Bakterien und/oder Schimmel.Use of the molding composition according to any of claims 1 to 3 or obtained via the method according to claims 4 or 5 for the reduction or preventing the colonization / spread of microorganisms, in particular of pathogenic fungi, bacteria and / or mold. Verwendung der Formmasse gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3 oder erhalten über das Verfahren gemäß Ansprüchen 4 bis 5 als Bestandteil von textilen Flächengebilden und nicht textilen Produkten.Use of the molding composition according to any of claims 1 to 3 or obtained via the method according to claims 4 to 5 as a component of textile fabrics and non-textile products. Verwendung der Zusammensetzung nach Anspruch 9 oder 10 zur Herstellung von textilen Flächengebilden, ggf. in Kombination mit anderen Fasern.Use of the composition according to claim 9 or 10 for the production of textile fabrics, possibly in Combination with other fibers. Verwendung der Zusammensetzung nach Anspruch 11, als Vliesstoffe, Filz, Gewebe, Gewirke, Gestricke.Use of the composition according to claim 11, as nonwovens, felt, woven, knitted or knitted fabrics. Verwendung der Formmasse in Form von Fasern oder Mikropulver als Bestandteil von Verbandsmitteln, vorzugsweise Saug- und Polstermaterialien, insbesondere aufsaugende Hilfsmittel in Form von Saugwindeln und Inkontinenzvorlagen oder von chirurgischem Nahtmaterial und von Medizinprodukten, vorzugsweise Hilfsmittel zum Sammeln von Ausscheidungen.Use of the molding composition in the form of fibers or Micropowder as a constituent of dressings, preferably absorbent and padding materials, in particular absorbent aids in Form of suction diapers and incontinence pads or surgical Sutures and medical devices, preferably aids for collecting excretions. Verwendung der Formmasse in Form von Mikropulver als Beschichtung auf/in einem porösen oder nicht-porösen Trägermaterial.Use of the molding compound in the form of micropowder as a coating on / in a porous or non-porous Support material. Verwendung der Formmasse in Form von Mikropulver als Bestandteil von Dispersionen, Kolloiden, Gelen und Solen.Use of the molding compound in the form of micropowder as a component of dispersions, colloids, gels and sols. Verwendung der Formmasse in Form von Mikropulver als Ausrüstung für Einwegartikel bei Verbandsstoffen, Medizinalprodukten, Verpackungen in Form von Behältern, Kartonagen auf Papier- und Pappbasis.Use of the molding compound in the form of micropowder as equipment for disposable articles in bandages, Medical products, packaging in the form of containers, Paperboard based on paper and cardboard. Verwendung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die nichttextilen Produkte ausgewählt sind aus Kunststoffen, Schaumstoffen, Gummi, Farben, Lack, Keramik, Latex, Leim, Kleber.Use according to claim 10, characterized that the non-textile products are selected from plastics, Foams, rubber, paints, lacquer, ceramics, latex, glue, glue.