DE102006050999A1

DE102006050999A1 - Air vent for ventilation system of motor vehicle e.g. railway vehicle, has air duct, and device for influencing air flow, where common maximum cross section of air duct flows in all operation cases and has spherical or rectangular shape

Info

Publication number: DE102006050999A1
Application number: DE102006050999A
Authority: DE
Inventors: Matthias Dr. Lang
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date: 2005-11-03
Filing date: 2006-10-26
Publication date: 2007-05-10

Abstract

The vent has an air duct (1), and a device for influencing air flow. The device is formed in such a manner that a directed, steam-shaped air outlet and a diffuse air outlet are enabled in two operation cases, and constantly adjustable operation cases lying between the operation cases are enabled. A common maximum cross section of the air duct flows in all operation cases and has a spherical shape or rectangular shape. The device has air directing units (3) that are swivelably supported around an associated axis. An independent claim is also included for a method of controlling air discharge of an air vent.

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftausströmer, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an air vent, in particular for a motor vehicle, according to the generic term of claim 1.

Aus der DE 10 2004 038 016 A1 ist ein Luftausströmer zur Innenbelüftung von Räumen, wie Fahrgasträumen von Straßen- oder Schienenfahrzeugen, bekannt, der in einem ersten Betriebsfall einen gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt („Spotförmiger Luftaustritt") mit großer Eindringtiefe und in einem zweiten Betriebsfall einen diffusen Luftaustritt mit möglichst weit aufgefächertem Luftstrahl sowie beliebige, stetig zwischen diesen beiden Betriebsfällen einstellbare Mischbetriebsfälle ermöglicht, so dass sowohl eine schnelle Durchmischung der Raumluft als auch eine gleichmäßige, zugluftfreie Belüftung möglich ist. Der gerichtete, strahlförmige Luftaustritt wird mit einer möglichst gleichförmig gerichteten Rohrströmung, der diffuse Luftaustritt hingegen mittels Impulstransport in normaler Richtung zur Strahlachse durch einen aufgeprägten Drall unter Zuhilfenahme von Luftleitblechen oder einer entsprechend angepassten Geometrie der Luftführung erreicht. Beim genannten Luftausströmer werden diese Stömungen in getrennten Luftkanälen für die unterschiedlichen Betriebsfälle geführt. Notwendigerweise ist hierzu der Aufbau des Luftausströmers relativ komplex. Die Luftführung in mehreren Kanälen führt zu geringeren Querschnitten der Einzelkanäle und damit zu höheren Strömungsgeschwindigkeiten bei großer benetzter Fläche, was wiederum zu mehr Reibung und damit Druckverlusten und akustischen Problemen führt.From the DE 10 2004 038 016 A1 is an air vent for indoor ventilation of rooms, such as passenger compartments of road or rail vehicles, known in a first case of operation, a directed, jet-shaped air outlet ("Spot-shaped air outlet") with great penetration depth and in a second case of operation a diffuse air outlet with as far fächertem air jet as well as any mixing cases which can be set continuously between these two operating cases, so that both a rapid mixing of the room air and a uniform, draft-free ventilation is possible The directed, jet-shaped air outlet is provided with as uniform a pipe flow as possible, the diffused air outlet by means of impulse transport normal direction to the beam axis achieved by an impressed spin with the aid of air baffles or a correspondingly adapted geometry of the air duct Flows in separate air ducts for the different operating cases out. Necessarily, this is the structure of the air vent relatively complex. The air duct in several channels leads to smaller cross sections of the individual channels and thus to higher flow velocities with large wetted surface, which in turn leads to more friction and thus pressure losses and acoustic problems.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Luftausströmer für mehrere Betriebsfälle zur Verfügung zu stellen, um die aerodynamischen und akustischen Eigenschaften zu verbessern sowie durch vereinfachten Aufbau die Herstellungskosten zu reduzieren.Of the The invention is therefore based on the object, an improved Luftausströmer for several operating cases to disposal to provide the aerodynamic and acoustic properties to improve as well as simplified construction, the manufacturing cost to reduce.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Luftausströmer mit den Merkmalen des Anspruchs 1.These The object is achieved by an air vent with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist ein Luftausströmer mit einem Luft führenden Luftkanal und einer Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung vorgesehen, die die Charakteristik des Luftaustritts zwischen mindestens zwei Betriebsfällen – „Spotförmiger Luftaustritt" einerseits und „Diffuser Luftaustritt" andererseits – stetig verstellen kann, wobei für alle Betriebsfälle der gleiche Querschnitt des Luftkanals durchströmbar ist.According to the invention is a air vents with an air guide Air duct and a device for influencing the air flow provided the characteristic of the air outlet between at least two Operating cases - "Spot-shaped air outlet" on the one hand and "Diffuser Air leakage "on the other hand - steadily can adjust, where for all operating cases the same cross section of the air channel can be flowed through.

Neben der einfacheren Fertigungsmöglichkeit durch den einkanaligen Aufbau ergeben sich weitere Vorteile. Durch die Nutzung des maximalen Querschnitts in allen Betriebsfällen ergeben sich, verglichen mit einem mehrkanaligen Aufbau, geringere benetzte Flächen und geringere Strömungsgeschwindigkeiten und dadurch geringere Druckverluste sowie ein besseres akustisches Verhalten.Next the simpler manufacturing possibility Due to the single-channel design, there are further advantages. By the use of the maximum cross section in all operating cases compared to a multichannel construction, lower wetted surfaces and lower flow rates and thus lower pressure losses and a better acoustic Behavior.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst der Luftausströmer mindestens zwei Luftkanäle mit jeweils mindestens einer Vorrichtung zur Beeinflussung einer Luftströmung, wobei die Vorrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie in einem ersten Betriebsfall einen gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt und in einem zweiten Betriebsfall einen diffusen Luftaustritt und stetig verstellbar alle zwischen diesen beiden Betriebsfällen liegenden Betriebsfälle an dem ihr zugehörigen Luftkanal ermöglicht. Mindestens einer der Luftkanäle ist in einem anderen der Luftkanäle angeordnet. Diese Ausführungsform ermöglicht mehr Betriebsfälle, die sich aus den Kombinationen der Betriebsfälle der einzelnen Luftkanäle ergeben, insbesondere wenn die Vorrichtungen ver schiedener Luftkanäle unabhängig voneinander verstellbar sind. Insbesondere sind die hydraulischen Durchmesser zweier, ineinander angeordneter Luftkanäle einander gleich. Der hydraulische Durchmesser ist der Quotient aus dem vierfachen Strömungsquerschnitt und dem von der Luftströmung benetzten Umfang des Luftkanals. Bei gleichem hydraulischem Durchmesser kann von gleichen Druckverlusten in beiden Kanälen ausgegangen werden. So ist es beispielsweise auf einfache Weise möglich beim Umschalten der Durchströmung zwischen den Luftkanälen den Durchsatz konstant zu halten.In a further embodiment includes the air vent at least two air channels each with at least one device for influencing a Air flow, wherein the device is designed such that they are in one first operating case a directed, jet-shaped air outlet and in a second case of operation a diffuse air outlet and steady adjustable all lying between these two operating cases operating cases on the one associated with it Air duct allows. At least one of the air ducts is in another of the air channels arranged. This embodiment allows more operating cases, which result from the combinations of the operating cases of the individual air ducts, in particular, when the devices ver different air ducts independently are adjustable. In particular, the hydraulic diameters of two, nested air channels equal to each other. The hydraulic diameter is the quotient the fourfold flow cross section and that of the airflow wetted circumference of the air duct. With the same hydraulic diameter can be assumed to equal pressure losses in both channels. So For example, it is possible in a simple way when switching the flow between the air channels to keep the throughput constant.

Zweckmäßigerweise ist der Querschnitt des Luftkanals kreisförmig, da dies der aerodynamisch günstigste Querschnitt ist.Conveniently, the cross section of the air duct is circular, since this is the aerodynamically most favorable Cross section is.

In einer möglichen Ausführungsart ist die Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung so ausgeführt, dass sie im Betriebsfall „Diffuser Luftaustritt" Luftwirbel generiert, die am Austritt oder nach einer bestimmten Lauflänge durch Aufplatzen für die Auffächerung des Luftstrahls und so für einen diffusen Luftaustritt sorgen. Hierdurch wird der Klimakomfort verbessert, indem ein möglichst weit aufgefächerter und rasch zerfallender Luftstrom in den Fahrzeuginnenraum geführt wird, so dass eine gute Durchmischung bei Vermeidung von unangenehmen Zugerscheinungen ermöglicht ist.In a possible embodiment the device for influencing the air flow is designed so that in the operating case "Diffuser Air outlet "air vortex generated at the exit or after a certain run length through Bursting for the fanning of the air jet and so on provide a diffused air outlet. This is the climate comfort improved by one as possible far fanned out and rapidly decaying airflow is conducted into the vehicle interior, allowing a good mixing while avoiding unpleasant drafts allows is.

In einer weiteren Ausführungsart ist die Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung so ausgeführt, dass sie im Betriebsfall „Diffuser Luftaustritt" einen Drall generiert, der am Austritt des Luftkanals für ein radiales Aufplatzen der Strömung und so für einen diffusen Luftaustritt sorgt.In a further embodiment, the device for influencing the air flow is designed so that it in the operating case "Diffuser air outlet" generates a swirl, which at the outlet of the air channel for a radial bursting of the flow and thus ensures a diffuse air outlet.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung mehrere im Luftstrom drehbar angeordnete Luftleitelemente, um durch deren synchrones Verdrehen einen Drall zu erzeugen. Dabei werden die Luftleitelemente mit jeweils gleichem Drehsinn angestellt.Preferably The device for influencing the air flow comprises several in the air flow rotatably arranged air guide elements to pass through their synchronous twisting to create a twist. In this case, the air guide elements employed with the same direction of rotation.

Zweckmäßigerweise liegen die Achsen der Luftleitelemente in einer gemeinsamen Querschnittsebene des Luftkanals. Mit anderen Worten: Mehrere Luftleitelemente, z. B. Umlenkklappen, sind in Umfangsrichtung des Luftka nals angeordnet. Hierdurch kann eine vorgegebene Strömungscharakteristik erzielt werden. Bevorzugt ergibt sich dadurch auch eine Reduktion der Baulänge.Conveniently, The axes of the air guide elements lie in a common cross-sectional plane of the air duct. In other words: Several air guide elements, eg. B. Umlenkklappen are arranged in the circumferential direction of the Luftka nals. As a result, a predetermined flow characteristic can be achieved become. Preferably, this results in a reduction of the overall length.

Bei der Verwendung steifer Luftleitelemente werden diese vorzugsweise als dünne deltaförmige Leitbleche ausgeführt. Hierdurch erfolgt eine kontrollierte Strömungsablösung an deren schrägen Vorderkanten, wie vom Deltaflügel her bekannt. Diese Strömungsablösung erzeugt Längswirbel, die, abhängig vom Anstellwinkel, nach einer gewissen Lauflänge aufplatzen und so für eine verstärkte Auffächerung des Luftstrahls sorgen. Mit zusätzlichen halbdeltaförmigen Elementen, die im maximal angestellten Zustand an der Wandung des Luftkanals anliegen, lässt sich dieser Effekt zusätzlich verbessern. Bevorzugt wird der Luftströmung bei gleichsinniger und/oder synchroner Anstellung der Leitbleche auch ein Drall aufgeprägt.at The use of rigid air guide elements, these are preferably as a thin one delta-shaped baffles executed. This results in a controlled flow separation at the oblique front edges, as from the delta wing known here. This flow separation generates Longitudinal vortices, which, depending on Angle of attack, burst after a certain run length and so for an increased fanning of the Air jet worry. With additional semi deltoid Elements that are in the maximum salary state on the wall of the Air ducts lie, can be this effect in addition improve. Preferably, the air flow in the same direction and / or synchronous Employment of baffles also imparted a twist.

Bei der Verwendung von Luftleitelementen aus flexiblem Material bietet sich bei entsprechender Formgebung die Möglichkeit, den Luftkanal durch maximales Anstellen in eine Endstellung derart zu verschließen, dass der Luftstrom ganz unterbrochen werden kann. Hierdurch kann eine zusätzliche, vorgeschaltete Luftklappe entfallen. Als flexible Materialien finden beispielsweise Gummi oder Kunststoffe, insbesondere Thermoplastische Elastomere, bevorzugt EPDM, SEBS oder ähnliches Verwendung. Als weitere Variante sind als flexible Materialien für die Luftleitelemente dünne Bleche aus Metall oder Federstahl vorgesehen.at the use of air guide elements made of flexible material offers with appropriate shaping, the possibility of the air duct by a maximum Stop closing in an end position such that the air flow can be interrupted completely. This can be a additional upstream air damper omitted. As flexible materials find For example, rubber or plastics, in particular thermoplastic Elastomers, preferably EPDM, SEBS or similar use. As another Variant are thin sheets as flexible materials for the spoiler elements made of metal or spring steel.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung mehrere flexible, in ihrer äußeren Lagerung drehbar gelagerte und auf diese Weise verwindbare Luftleitelemente, die an einer in Richtung des Luftstroms liegenden Längsachse des Luftkanals oder an einem der anderen, innerhalb angeordneten Luftkanäle fixiert sind. In nicht verwundener Stellung sind diese Luftleitelemente in Hauptströmungsrichtung ausgerichtet, so dass sie die geringstmögliche Querschnittsfläche benötigen und die Strömung nicht beeinflussen, was dem Betriebsfall „Spotförmiger Luftaustritt" entspricht. Um den Luftstrahl für den Betriebsfall „Diffuser Luftaustritt" aufzufächern, werden alle Luftleitelemente bezüglich der Hauptströmungsrichtung durch Drehen der äußeren Lagerung synchron verwunden. Im Luftstrom bildet sich so ein starker Wirbel bzw. Drall aus, der am Austritt aufplatzt und so den Luftstrahl stark auffächert. Durch die Variation der Anstellwinkel der Luftleitelemente kann eine gewünschte Aufweitung des Luftstrahls zwischen den Betriebsfällen „Spotförmiger Luftaustritt" und „Diffuser Luftaustritt" erreicht werden. Die durch Verwinden der Luftleitelemente entstehenden abgerundeten, gebogenen oder gewölbten Konturen verbessern darüber hinaus die akustischen Eigenschaften zusätzlich, da kein Strömungsabriss an eckigen Kanten entsteht, insbesondere bei gerader Anströmung der Kanten.Preferably The device comprises several flexible, in their outer storage rotatably mounted and thus twistable air guide elements, at a lying in the direction of the air flow longitudinal axis the air duct or at one of the other, arranged inside air ducts are fixed. In non-twisted position, these air guide elements in the main flow direction aligned so that they require the least possible cross-sectional area and the flow do not affect what corresponds to the operating case "spot - shaped air leakage" Air jet for the operating case "Diffuser Air outlet "fan out, all Air guide elements with respect the main flow direction by synchronizing the outer bearing wound. In the air flow, such a strong vortex or swirl is formed out, which bursts at the outlet and so fanned the air jet strong. By the variation of the angle of attack of the air guiding elements can be a desired widening the air jet between the operating cases "Spot-shaped air outlet" and "Diffuser Air outlet "reached become. The rounded, caused by twisting of the air guide elements rounded, curved or arched Contours improve over it In addition, the acoustic properties in addition, since no stall arises on angular edges, especially in straight flow of Edge.

Ferner kann der Luftausströmer in der Konsole eines Fahrzeugs insbesondere mittels Kugelgelenk oder kardanischer Aufhängung gelagert sein, um einen höheren Komfort durch Schwenkbarkeit des Luftausströmers und damit verbunden des austretenden Luftstrahls zu erzielen.Further can the air vent in the console of a vehicle, in particular by means of a ball joint or cardan suspension be stored to a higher Comfort by pivoting the Luftausströmers and associated with the To achieve exiting air jet.

Werden zwei oder mehrere ineinander angeordnete Luftkanäle verwendet, kommt zur Steuerung des Luftausströmers vorzugsweise ein Verfahren in Betracht, bei dem mittels jeweils mindestens einer Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung pro Luftkanal die Luftströmung in jedem der Luftkanäle in einem ersten Betriebsfall mit einem gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt und in einem zweiten Betriebsfall mit einem diffusen Luftaustritt in einen Fahrzeuginnenraum geführt wird. Die Vorrichtung kann stetig in weitere zwischen diesen beiden Betriebsfällen liegende Betriebsfälle verstellt werden. Die Vorrichtungen verschiedener Luftkanäle können unabhängig voneinander verstellt werden. Mittels Kombination verschiedener Betriebsfälle der Luftkanäle ist eine größere Variabilität der Ausströmcharakteristik des Luftausströmers realisierbar. Insbesondere werden folgende Kombinationen von Betriebsfällen verwendet:

– Nur dem inneren von zwei ineinander angeordneten Luftkanäle wird Luft zugeführt und die Luftströmung gerichtet aus diesem ausgeströmt. Der äußere Luftkanal erhält keine Luft. Die Luft strömt „spotförmig" in den Fahrzeuginnenraum aus.
– Die Luftströmung wird aus dem inneren Luftkanal gerichtet und aus dem äußeren Luftkanal diffus ausgeströmt. Damit ergibt sich eine Mischcharakteristik zwischen „spotförmig" und diffus.
– Nur dem äußeren Luftkanal wird Luft zugeführt und die Luftströmung diffus aus diesem ausgeströmt. Die Gesamtcharakteristik der ausgeströmten Luftströmung ist diffus.
– Die Luftströmung wird aus dem inneren Luftkanal und aus dem äußeren Luftkanal diffus und mit einem gleichsinnigen Drall behaftet ausgeströmt. Die Gesamtcharakteristik der Luftausströmung ist diffus jedoch mit einem höheren Durchsatz.
– Die Luftströmung wird aus dem inneren Luftkanal und aus dem äußeren Luftkanal diffus und mit einem gegensinnigen Drall behaftet ausgeströmt. Durch den gegenläufigen Drall wird der Strahl der ausgeströmten Luft zusätzlich aufgeweitet, so dass die Gesamtcharakteristik der Luftausströmung besonders diffus ist.
– Die Luftströmung wird aus dem inneren Luftkanal und aus dem äußeren Luftkanal direkt ausgeströmt. Die Gesamtcharakteristik ist „spotförmig", jedoch mit weniger scharfem Luftstrahl. Druckverluste und akustische Beeinträchtigungen sind geringer. Die „Schärfe" des Luftstrahls kann mittels Zugabe von Luft oder Drosselung der Luftzufuhr in den äußeren Luftkanal gesteuert werden.
– Eine Vielzahl weiterer Kombinationen der Betriebsfälle der Luftkanäle ist denkbar.

If two or more air ducts arranged one inside the other are used, a method is considered for controlling the air vent by means of at least one device for influencing the air flow per air duct, the air flow in each of the air ducts in a first operating case with a directed, jet-shaped air outlet and is conducted in a second case of operation with a diffuse air outlet in a vehicle interior. The device can be adjusted continuously in more lying between these two operating cases operating cases. The devices of different air ducts can be adjusted independently. By means of a combination of different operating cases of the air ducts, a greater variability of the outflow characteristic of the air vent can be realized. In particular, the following combinations of operating cases are used:

- Only the inner of two nested air channels air is supplied and directed the air flow directed out of this. The outer air duct receives no air. The air flows "spot-shaped" into the vehicle interior.
- The air flow is directed out of the inner air duct and diffused out of the outer air duct. This results in a mixing characteristic between "spot-shaped" and diffuse.
- Only the outer air duct air is supplied and the air flow diffused out of this. The overall characteristic of the outflowed air flow is diffuse.
- The air flow is diffused from the inner air duct and the outer air duct and with emanating in the same direction spin. The overall characteristic of the air outflow is diffuse but with a higher throughput.
- The air flow is diffused out of the inner air duct and out of the outer air duct and flowed with an opposite twist. Due to the opposite twist, the jet of the outflowing air is additionally widened so that the overall characteristic of the air outflow is particularly diffuse.
- The air flow is discharged directly from the inner air duct and from the outer air duct. The overall characteristic is "spot-shaped", but with less sharp air jet, and there is less pressure loss and acoustic disturbances.The "sharpness" of the air jet can be controlled by adding air or throttling the air supply into the outer air duct.
- A variety of other combinations of operating cases of the air ducts is conceivable.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:embodiments The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show:

1 eine schematische Seitenansicht eines Luftausströmers mit einem längs aufgeschnitten dargestellten Luftkanal und Luftleitelementen, die jeweils um eine Achse drehbar gelagert sind, wobei sie sich in der Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt" befinden, 1 a schematic side view of a Luftausströmers with a longitudinally shown air duct and air guide elements, which are each mounted rotatably about an axis, wherein they are in the operating position "Spot-shaped air outlet",

2 eine schematische Vorderansicht des in 1 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt", 2 a schematic front view of the in 1 shown Luftausströmers in the operating position "Spot-shaped air outlet",

3 eine schematische Seitenansicht des Luftausströmers gemäß 1 in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 3 a schematic side view of the Luftausströmers according to 1 in the operating position "Diffuser air outlet",

4 eine schematische Vorderansicht des in 3 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 4 a schematic front view of the in 3 shown Luftausströmers in the operating position "Diffuser air outlet",

5 eine schematische Seitenansicht eines alternativen Luftausströmers mit einem längs aufgeschnitten dargestellten Luftkanal und flexiblen Luftleitelementen, die in Ihrer äußeren Lagerung drehbar gelagert und innen an der Längsachse des Luftausströmers fixiert sind, wobei sie sich in der Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt" befinden, 5 a schematic side view of an alternative Luftausströmers with a longitudinally shown cut air duct and flexible air guide elements which are rotatably mounted in their outer bearing and fixed inside the longitudinal axis of the Luftausströmers, wherein they are in the operating position "Spot-shaped air outlet"

6 eine schematische Vorderansicht des in 5 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „spotförmiger Luftaustritt", 6 a schematic front view of the in 5 shown Luftausströmers in the operating position "spot-shaped air outlet",

7 eine schematische Seitenansicht des Luftausströmers gemäß 5 in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 7 a schematic side view of the Luftausströmers according to 5 in the operating position "Diffuser air outlet",

8 eine schematische Vorderansicht des in 5 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 8th a schematic front view of the in 5 shown Luftausströmers in the operating position "Diffuser air outlet",

9 eine schematische Ansicht eines weiteren alternativen Luftausströmers mit einem quer aufgeschnitten dargestellten Luftkanal und steifen, deltaförmigen Luftleitelementen, die jeweils um eine Achse drehbar gelagert sind, wobei sie sich in der Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt" befinden, 9 a schematic view of another alternative Luftausströmers with a cross-sectionally shown air duct and rigid, delta-shaped spoiler elements, which are each mounted rotatably about an axis, wherein they are in the operating position "Spot-shaped air outlet",

10 eine schematische Vorderansicht des in 9 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „spotförmiger Luftaustritt", 10 a schematic front view of the in 9 shown Luftausströmers in the operating position "spot-shaped air outlet",

11 eine schematische Seitenansicht des Luftausströmers gemäß 9 in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 11 a schematic side view of the Luftausströmers according to 9 in the operating position "Diffuser air outlet",

12 eine schematische Vorderansicht des in 9 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 12 a schematic front view of the in 9 shown Luftausströmers in the operating position "Diffuser air outlet",

13 eine schematische Ansicht eines alternativen Luftausströmers mit einem quer aufgeschnitten dargestellten Luftkanal und steifen Luftleitelementen, die jeweils um eine Achse drehbar gelagert sind und deltaförmige und halbdeltaförmige Teilflächen umfassen, wobei sie sich in der Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt" befinden, 13 a schematic view of an alternative Luftausströmers with an air duct and rigid Luftleitelementen shown transversely cut, which are each mounted rotatably about an axis and deltaförmige and semi-delta-shaped partial surfaces, wherein they are in the operating position "Spot-shaped air outlet",

14 eine schematische Vorderansicht des in 13 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „spotförmiger Luftaustritt", 14 a schematic front view of the in 13 shown Luftausströmers in the operating position "spot-shaped air outlet",

15 eine schematische Seitenansicht des Luftausströmers gemäß 13 in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 15 a schematic side view of the Luftausströmers according to 13 in the operating position "Diffuser air outlet",

16 eine schematische Vorderansicht des in 13 dargestellten Luftausströmers in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt", 16 a schematic front view of the in 13 shown Luftausströmers in the operating position "Diffuser air outlet",

17 einen schematischen Querschnitt eines Luftausströmers mit zwei ineinander angeordneten Luftkanälen, 17 a schematic cross section of an air vent with two nested air channels,

18 einen schematischen Längsschnitt des Luftausströmers aus 17, 18 a schematic longitudinal section of the Luftausströmers 17 .

19 einen schematischen Querschnitt des Luftausströmers aus 17 mit einer „scharfer Spot" genannten Charakteristik der Luftausströmung, 19 a schematic cross section of the Luftausströmers 17 with a "sharp spot" characteristic of the air outflow,

20 einen schematischen Querschnitt des Luftausströmers aus 17 mit einer „Spot" genannten Charakteristik der Luftausströmung, 20 a schematic cross section of the Luftausströmers 17 with a "spot" characteristic of the air outflow,

21 einen schematischen Querschnitt des Luftausströmers aus 17 mit einer „diffus mit Gegendrall" genannten Charakteristik der Luftausströmung, und 21 a schematic cross section of the Luftausströmers 17 with a characteristic of the air outflow called "diffused with counter-swirl", and

22 einen schematischen Querschnitt des Luftausströmers aus 17 mit einer „Spot-diffus" genannten Charakteristik der Luftausströmung. 22 a schematic cross section of the Luftausströmers 17 with a "spot diffuse" characteristic of the air outflow.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.each other corresponding parts are in all figures with the same reference numerals Mistake.

In 1 ist eine Ausführungsform für einen Luftausströmer L gezeigt, der in einem Luftkanal 1 mit kreisförmigem Querschnitt eine aus jeweils um eine zugehörige Achse 2 drehbaren Luftleitelementen 3 bestehende Vorrichtung V zur Beeinflussung der Luftströmung umfasst.In 1 For example, an embodiment for an air vent L shown in an air duct is shown 1 with a circular cross-section one in each case about an associated axis 2 rotatable air guide elements 3 existing device V for influencing the air flow comprises.

Die Achsen 2 der Luftleitelemente 3 stehen dabei in radialer Position auf der Längsachse 4 des Luftkanals 1. Die Luftleitelemente 3 sind in Art von Klappen, beispielsweise Umlenkklappen, ausgeführt und separat und insbesondere synchron mit gleichem Drehsinn um die jeweils zugehörige Achse 2 schwenkbar. In der dargestellten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung V zur Beeinflussung der Luftströmung vier Luftleitelemente 3. Je nach Art und Größe des Luftkanals 1 kann eine entsprechende Anzahl von Luftleitelementen 3 je Vorrichtung V vorgesehen sein. Auch können in Strömungsrichtung gesehen mehrere Vorrichtungen V oder einzelne oder mehrere Luftleitelemente 3 hintereinander im Luftkanal 1 angeordnet sein. Die den hintereinander angeordneten Luftleitelementen zugeordneten Achsen 2 können hierbei auch radial zueinander versetzt sein. Entlang der Achse 2 ist ein Zentralkörper 5, beispielsweise ein Rohr vorgesehen, welcher der Aufnahme beziehungsweise Lagerung der Luftleitelemente 3 dient.The axes 2 the air guide elements 3 stand in the radial position on the longitudinal axis 4 of the air duct 1 , The air guiding elements 3 are in the form of flaps, for example, Umlenkklappen executed and separately and in particular synchronously with the same direction of rotation about the respective axis 2 pivotable. In the illustrated embodiment, the device V comprises four air guide elements for influencing the air flow 3 , Depending on the type and size of the air duct 1 can a corresponding number of air guide elements 3 each device V be provided. Also seen in the flow direction, multiple devices V or single or multiple air guide elements 3 one behind the other in the air duct 1 be arranged. The axes assigned to the air guiding elements arranged one behind the other 2 can also be offset radially to each other here. Along the axis 2 is a central body 5 , For example, a tube provided, which the recording or storage of the air guide elements 3 serves.

Der Luftausströmer L dient in Art einer Düse in dem in einen Fahrzeuginnenraum mündenden Luftkanal 1 der Zuführung von Luft zur Klimatisierung des Fahrzeuginnenraums. Um einen möglichst guten Klimakomfort im Fahrzeuginnenraum zu erzielen, sind die Luftleitelemente 3 zwischen zwei Endstellungen in eine beliebige Zwischenstellung stellbar. Dabei können die Zwischen- oder Endstellungen einen vorgegebenen Betriebsfall darstellen.The Luftausströmer L serves in the manner of a nozzle in the opening into a vehicle interior air duct 1 the supply of air for air conditioning of the vehicle interior. In order to achieve the best possible climate comfort in the vehicle interior, the air guide elements 3 adjustable between two end positions in any intermediate position. The intermediate or end positions can represent a predetermined operating case.

Nachfolgend wird die Erfindung für den Betriebsfall „Spotförmiger Luftaustritt" für eine schnelle Klimatisierung, z. B. eine schnelle Kühlung, und den Betriebsfall „Diffuser Luftaustritt" für eine angenehme Klimatisierung ohne Luftzugerscheinungen näher erläutert.following the invention is for the operating case "Spot-shaped air outlet" for rapid air conditioning, z. B. a quick cooling, and the operating case "Diffuser Air outlet "for a pleasant air conditioning closer without drafts explained.

In den 1 und 2 sind die dargestellten Luftleitelemente 3 in Hauptströmungsrichtung ausgerichtet. Hierdurch wird der durch den Luftkanal 1 geführte Luftstrom durch sie nicht beeinflusst. D.h. die Luftleitelemente 3 stehen in Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt".In the 1 and 2 are the illustrated air guide elements 3 aligned in the main flow direction. This will be through the air duct 1 guided air flow is not affected by it. That is, the air guide elements 3 are in the operating position "Spot-shaped air outlet".

In den 3 und 4 sind die Luftleitelemente 3 synchron um ihre Achsen 2 gedreht, so dass der Luftstrom mit Drall behaftet wird und sich ein starker Wirbel bildet, der am Austritt des Luftausströmers L aufplatzt. D.h. die Luftleitelemente 3 werden in die Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt" gedreht. Durch entsprechende Formgebung der Luftleitelemente 3 kann die Vorrichtung V so gestaltet werden, dass der Luftkanal 1 durch maximales Anstellen der Luftleitelemente 3 in eine Endstellung verschließbar ist, so dass der Luftstrom ganz unterbrochen ist. Je nach Vorgabe können die Luftleitelemente 3 auch in eine beliebige Zwischenstellung zwischen den Betriebsfällen „Spotförmiger Luftaustritt" und „Diffuser Luftaustritt" gebracht werden, wobei diese Zwischenstellung wiederum einen vorgegebenen Betriebsfall darstellen kann.In the 3 and 4 are the air guide elements 3 synchronous about their axes 2 rotated, so that the air flow is swirled and forms a strong vortex, which bursts at the outlet of the air vent L. That is, the air guide elements 3 are turned into the operating position "Diffuser air outlet" by appropriate shaping of the air guiding elements 3 the device V can be designed so that the air duct 1 by maximum adjustment of the air guide elements 3 can be closed in an end position, so that the air flow is completely interrupted. Depending on the specification, the air guide elements 3 be placed in any intermediate position between the operating cases "Spot-shaped air outlet" and "Diffuser air outlet", this intermediate position may in turn represent a predetermined operating case.

In 5 ist eine weitere Ausführungsform für einen Luftausströmer L gezeigt. Der Luftkanal 1 weist ebenfalls einen kreisförmigen Querschnitt auf. Die Vorrichtung V zur Beeinflussung der Luftströmung ist aus einer Anzahl von flexiblen, in ihrer äußeren Lagerung drehbar gelagerten, an der Längsachse 4 und/oder einem dafür vorgesehenen Zentralkörper des Luftkanals 1 jedoch fixierten Luftleitelementen 3 gebildet. Unter flexiblen Luftleitelementen 3 werden insbesondere Klappen aus einem besonders flexiblen Material, z. B. aus Federstahl, einem dünnen Blech oder einem Kunststoff, verstanden. Ein derartiges flexibles Material ermöglicht, dass die Luftleitelemente 3 beim Durchströmen des Luftkanals 1 durch mechanische Beanspruchung bzw. durch vorgegebenes Drehen der Luftleitelemente 3 in vorgegebener Art und Weise, insbesondere um deren Achsen 2 verwunden werden, so dass sich eine gewünschte Strömungscharakteristik einstellt. Die Achsen 2 der äußeren Lagerung 5 der Luftleitelemente 3 stehen dabei in radialer Position auf der Längsachse 4 des Luftkanals 1.In 5 a further embodiment for a Luftausströmer L is shown. The air duct 1 also has a circular cross-section. The device V for influencing the air flow is made of a number of flexible, rotatably mounted in its outer bearing, on the longitudinal axis 4 and / or a designated central body of the air duct 1 however, fixed air guide elements 3 educated. Under flexible air guide elements 3 in particular flaps made of a particularly flexible material, eg. B. spring steel, a thin sheet or a plastic understood. Such a flexible material allows the air guide elements 3 when flowing through the air duct 1 by mechanical stress or by predetermined rotation of the air guide elements 3 in a predetermined manner, especially about their axes 2 be wound, so that sets a desired flow characteristics. The axes 2 the outer storage 5 the air guide elements 3 stand in the radial position on the longitudinal axis 4 of the air duct 1 ,

In den 5 und 6 sind die Luftleitelemente 3 nicht verwunden in „Ruhestellung". Dabei sind die Luftleitelemente 3 in Hauptströmungsrichtung ausgerichtet, so dass der Luftstrom durch sie nicht beeinflusst wird. D.h. die Luftleitelemente 3 stehen in Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt".In the 5 and 6 are the air guide elements 3 not twisted in "rest position" 3 aligned in the main flow direction, so that the air flow is not affected by them. That is, the air guide elements 3 are in the operating position "Spot-shaped air outlet".

In den 7 und 8 sind die Luftleitelemente 3 in ihren äußeren Lagerungen synchron gedreht und damit verwunden. D.h. die Luftleitelemente 3 sind in die Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt" gebracht. Dabei wird die Luftströmung mit einem Drall beaufschlagt, wodurch sich insbesondere ein Wirbel ausbildet, der am Austritt aufplatzt und so zu einem diffusen Luftaustritt führt.In the 7 and 8th are the air guide elements 3 rotated synchronously in their outer bearings and thus wound. That is, the air guide elements 3 are brought into the operating position "Diffuser air outlet" in which the air flow is subjected to a swirl, which in particular forms a vortex, which bursts at the outlet and so on a diffuse air outlet leads.

In 9 ist eine weitere alternative Ausführungsform für einen Luftausströmer L gezeigt. Im kreisförmigen Luftkanal 1 ist eine Vorrichtung V zur Beeinflussung der Luftströmung angeordnet, die aus einer Anzahl von steifen, jeweils um eine zugehörige Achse 2 drehbaren Luftleitelementen 3 gebildet ist. Die Luftleitelemente 3 sind deltaförmig ausgeführt. Unter einem deltaförmigen Luftleitelement 3 werden insbesondere dreiecksförmige Klappen oder Wirbelgeneratoren verstanden. Die Achsen 2 der Luftleitelemente 3 stehen dabei in radialer Position auf der Längsachse 4 des Luftkanals 1 und sind an einem Zentralkörper 5 befestigt.In 9 a further alternative embodiment for an air vent L is shown. In the circular air channel 1 a device V for influencing the flow of air is arranged, which consists of a number of stiff, each about an associated axis 2 rotatable air guide elements 3 is formed. The air guiding elements 3 are delta-shaped. Under a delta-shaped air guide 3 In particular, triangular flaps or vortex generators are understood. The axes 2 the air guide elements 3 stand in the radial position on the longitudinal axis 4 of the air duct 1 and are on a central body 5 attached.

In den 9 und 10 sind die Luftleitelemente 3 in Hauptströmungsrichtung H ausgerichtet. Hierdurch wird der durch den Luftkanal 1 geführte Luftstrom nicht beeinflusst. D.h. die Luftleitelemente 3 stehen in Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt". In den 11 und 12 sind die Luftleitelemente 3 bezüglich der Hauptströmungsrichtung H synchron um ihre Achsen 2 gedreht und befinden sich damit in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt". Durch kontrollierte Ablösung entstehen an den schrägen Vorderkanten des jeweiligen Luftleitelements 3 Längswirbel, die abhängig vom Anstellwinkel nach einer gewissen Lauflänge aufplatzen und so neben erzeugtem Drall durch verstärkten Impulsaustausch zu einer Auffächerung des Strahls beitragen.In the 9 and 10 are the air guide elements 3 aligned in the main flow direction H. This will be through the air duct 1 guided air flow is not affected. That is, the air guide elements 3 are in the operating position "Spot-shaped air outlet" 11 and 12 are the air guide elements 3 with respect to the main flow direction H synchronously about their axes 2 In this way, they are in the operating position "Diffuser air outlet." Controlled detachment occurs at the sloping leading edges of the respective air guide element 3 Longitudinal vortices, which burst depending on the angle of attack after a certain run length and thus contribute to a fanning of the beam in addition to swirl generated by increased momentum exchange.

Die in 13 gezeigte weitere alternative Ausführungsform für einen Luftausströmer L weist eine Vorrichtung V zur Beeinflussung der Luftströmung ähnlich der in 9 gezeigten auf. Die Luftleitelemente 3 sind hierbei in Hauptströmungsrichtung H halbdeltaförmig und in der Gegenrichtung deltaförmig ausgebildet. In den 13 und 14 sind die Luftleitelemente 3 in Hauptströmungsrichtung H ausgerichtet, so dass der Luftstrom durch sie nicht beeinflusst wird. D.h. die Luftleitelemente 3 stehen in Betriebsstellung „Spotförmiger Luftaustritt". In den 15 und 16 sind die Luftleitelemente 3 bezüglich der Hauptstromrichtung H synchron um ihre Achsen 2 gedreht und in einer derartigen Endstellung gebracht, dass die halbdeltaförmigen Teile der Luftleitelemente 3 an der Innenwandung des Luftkanals 1 anliegen. Die Luftleitelemente 3 befinden sich damit in der Betriebsstellung „Diffuser Luftaustritt". Verglichen mit der in den 9 bis 12 gezeigten Ausführungsform lässt sich die Drallerzeugung bzw. Wirbelbildung so zusätzlich verbessern.In the 13 shown further alternative embodiment for an air vent L has a device V for influencing the air flow similar to in FIG 9 shown on. The air guiding elements 3 are here in the main flow direction H half delta-shaped and formed delta-shaped in the opposite direction. In the 13 and 14 are the air guide elements 3 aligned in the main flow direction H, so that the air flow is not affected by them. That is, the air guide elements 3 are in the operating position "Spot-shaped air outlet" 15 and 16 are the air guide elements 3 with respect to the main flow direction H synchronous about their axes 2 rotated and brought in such an end position that the semi-delta-shaped parts of the air guide elements 3 on the inner wall of the air duct 1 issue. The air guiding elements 3 are thus in the operating position "Diffuser air outlet" Compared with the in the 9 to 12 As shown embodiment, the swirl generation or vortex formation can be additionally improved.

Darüber hinaus kann der Luftkanal 1 in allen Ausführungsformen alternativ zu dem gezeigten kreisförmigen Querschnitt auch eine andere geometrische Querschnittsform, z.B. eine Rechteckform, aufweisen. Bei Verwendung steifer Luftleitelemente 3 kommen vorzugsweise Kunststoff oder Blech zum Einsatz, bei Verwendung flexibler Luftleitelemente 3 entsprechend weiche und/oder elastische Kunststoffe, Gummi oder dünner Federstahl.In addition, the air duct 1 in all embodiments, as an alternative to the circular cross-section shown, also have a different geometric cross-sectional shape, for example a rectangular shape. When using rigid air guide elements 3 are preferably plastic or sheet metal used when using flexible air guide elements 3 correspondingly soft and / or elastic plastics, rubber or thin spring steel.

Darüber hinaus kann der in verschiedenen Ausführungsformen gezeigte Luftausströmer L mittels eines Kugelgelenks oder einer kardanischen Aufhängung schwenkbar gelagert werden.Furthermore can be in different embodiments shown air vents L pivotable by means of a ball joint or gimbal be stored.

In einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens können die Luftwirbel und/oder Drall durch Injektion tangentialer Luftströmungen in den Luftkanal 1 generiert werden. Hierzu wird in den Luftkanal 1 in nicht näher dargestellter Art und Weise zusätzlich Luft tangential eingeführt, so dass der im Luftkanal 1 bereits geführte Luftstrom in eine Drallbewegung versetzt wird.In a further embodiment of the method, the air vortices and / or swirl can be generated by injection of tangential air flows into the air duct 1 to be generated. This is done in the air duct 1 introduced in a manner not shown in addition tangential air, so that in the air duct 1 already guided air flow is placed in a swirling motion.

17 zeigt eine andere Ausführungsform eines Luftausströmers L, bei dem ein innerer Luftkanal 1.1 in einem äußeren Luftkanal 1.2 angeordnet ist. Die hydraulischen Durchmesser der Luftkanäle 1.1, 1.2 sind einander gleich. Die Querschnitte beider Luftkanäle 1.1, 1.2 sind kreisförmig. Jeder der beiden Luftkanäle 1.1, 1.2 verfügt über eine eigene Vorrichtung V zur Beeinflussung der Luftströmung, die von der des jeweils anderen Luftkanals 1.2, 1.1 unabhängig verstellbar ist. Die Vorrichtung umfasst jeweils vier Luftleitelemente 3, die um je eine zugehörige Achse 2 drehbar sind. Miteinander fluchtende Achsen 2 von Luftleitelementen 3 verschiedener Luftkanäle 1.1, 1.2 stecken beispielsweise ineinander. 18 zeigt den selben Luftausströmer L in einer Längsschnittansicht. 17 shows another embodiment of a Luftausströmers L, in which an inner air duct 1.1 in an outer air duct 1.2 is arranged. The hydraulic diameter of the air ducts 1.1 . 1.2 are equal to each other. The cross sections of both air channels 1.1 . 1.2 are circular. Each of the two air channels 1.1 . 1.2 has its own device V for influencing the air flow, that of the other air channel 1.2 . 1.1 is independently adjustable. The device comprises four air guide elements each 3 , each with an associated axis 2 are rotatable. Aligned axes 2 of air guide elements 3 different air channels 1.1 . 1.2 for example, they are stuck together. 18 shows the same air vent L in a longitudinal sectional view.

Die 19 bis 22 zeigen Betriebsfälle des Luftausströmers L aus 17. Ein gerichteter, strahlförmiger Luftaustritt eines der Luftkanäle 1.1, 1.2 wird dabei durch zwei ineinander angeordnete Kreise, ein diffuser und mit einem Drall behafteter Luftaustritt hingegen mit einem gekrümmten Pfeil symbolisiert. Eine Kombination dieser Betriebsfälle der einzelnen Luftkanäle 1.1, 1.2 ergibt eine jeweils unterschiedliche Gesamtcharakteristik der Luftausströmung.The 19 to 22 show operating cases of the air vent L out 17 , A directed, jet-shaped air outlet of one of the air ducts 1.1 . 1.2 is symbolized by two nested circles, a diffuse and with a twist afflicted air outlet, however, with a curved arrow. A combination of these operating cases of the individual air ducts 1.1 . 1.2 gives each a different overall characteristic of the air outflow.

In 19 wird nur der innere Luftkanal 1.1 mit einem Luftstrom beaufschlagt. Die Luftleitelemente 3 nehmen eine Position ein, in der sie den Luftstrom nicht beeinträchtigen. Infolgedessen strömt die Luft aus dem Luftausströmer L strahlförmig und gerichtet aus. Die Charakteristik der Luftströmung wird „scharfer Spot" genannt.In 19 only the inner air duct becomes 1.1 subjected to an air flow. The air guiding elements 3 occupy a position where they do not affect the air flow. As a result, the air flows out of the air vent L jet-shaped and directed. The characteristic of the air flow is called "sharp spot".

In 20 werden beide Luftkanäle 1.1, 1.2 mit Luft beaufschlagt. Die Luftleitelemente 3 beider Luftkanäle 1.1, 1.2 nehmen jeweils eine Position ein, in der sie den Luftstrom nicht beeinträchtigen. Infolgedessen strömt die Luft aus dem Luftausströmer L strahlförmig und gerichtet aus. Die Charakteristik der Luftströmung wird „Spot" genannt und ist weniger scharf, dafür mit höherem Durchsatz ausgeprägt als in 19. Der äußere Luftkanal 1.2 kann so als Bypass genutzt werden um Druckverluste zu senken.In 20 Both air channels 1.1 . 1.2 subjected to air. The air guiding elements 3 both air channels 1.1 . 1.2 each occupy a position in which they do not affect the air flow. As a result, the air flows out of the air vent L jet-shaped and directed. The characteristic of Air flow is called "spot" and is less sharp, but more powerful than in 19 , The outer air duct 1.2 can be used as a bypass to reduce pressure losses.

In 21 werden beide Luftkanäle 1.1, 1.2 mit Luft beaufschlagt. Die Luftleitelemente 3 beider Luftkanäle 1.1, 1.2 nehmen jeweils eine Position ein, in der sie den Luftstrom verdrallen, und zwar so dass der Drehsinn der Verdrallung des äußeren Luftkanals 1.2 dem des inneren Luftkanals 1.1 entgegen gerichtet ist. Infolgedessen strömt die Luft aus dem Luftausströmer L besonders diffus aus. Die Charakteristik der Luftströmung wird „diffus mit Gegendrall" genannt.In 21 Both air channels 1.1 . 1.2 subjected to air. The air guiding elements 3 both air channels 1.1 . 1.2 each take a position in which they twist the air flow, and so that the sense of rotation of the twisting of the outer air duct 1.2 that of the inner air duct 1.1 directed against. As a result, the air from the air vent L flows out particularly diffusely. The characteristic of the air flow is called "diffuse with counter-rotation".

In 22 werden beide Luftkanäle 1.1, 1.2 mit Luft beaufschlagt. Die Luftleitelemente 3 des äußeren Luftkanals 1.2 nehmen eine Position ein, in der sie den Luftstrom verdrallen, die des inneren Luftkanals 1.1 beeinträchtigen den Luftstrom hingegen nicht. Infolgedessen strömt die Luft aus dem Luftausströmer L mit einer Charakteristik zwischen „spotförmig" und diffus aus, d.h. ein spotförmiger Luftstrahl ist von einer diffusen Luftausströmung umgeben. Die Charakteristik der Luftströmung wird „Spot-diffus" genannt.In 22 Both air channels 1.1 . 1.2 subjected to air. The air guiding elements 3 the outer air duct 1.2 occupy a position in which they displace the air flow, that of the inner air duct 1.1 on the other hand, they do not affect the airflow. As a result, the air flows out of the air vent L with a characteristic between "spot-shaped" and diffuse, ie a spot-shaped air jet is surrounded by a diffuse outflow of air.The characteristic of the air flow is called "spot-diffuse".

Weitere Charakteristiken der Luftausströmung sind durch eine beliebige Kombination der Betriebsfälle der Luftkanäle 1.1, 1.2 einstellbar. Luftkanäle 1.1, 1.2 und Luftleitelemente 3 können eine von der gezeigten abweichende Form aufweisen.Other characteristics of the air outflow are by any combination of the operating cases of the air ducts 1.1 . 1.2 adjustable. air ducts 1.1 . 1.2 and air guide elements 3 may have a different shape from that shown.

Auch der in den 17 bis 22 gezeigte Luftausströmer kann schwenkbar ausgeführt sein. Ebenso können flexible und/oder verwindbare Luftleitelemente 3 verwendet werden. Bei Verwendung steifer Luftleitelemente 3 kommen vorzugsweise Kunststoff oder Blech zum Einsatz, bei Verwendung flexibler Luftleitelemente 3 entsprechend weiche und/oder elastische Kunststoffe, Gummi oder dünner Federstahl.Also in the 17 to 22 shown Luftausströmer can be designed to be pivotable. Likewise, flexible and / or twistable air guide elements 3 be used. When using rigid air guide elements 3 are preferably plastic or sheet metal used when using flexible air guide elements 3 correspondingly soft and / or elastic plastics, rubber or thin spring steel.

In einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens können die Luftwirbel und/oder Drall durch Injektion tangentialer Luftströmungen in die Luftkanäle 1.1, 1.2 generiert werden.In a further embodiment of the method, the air vortices and / or swirl can be generated by injecting tangential air flows into the air channels 1.1 . 1.2 to be generated.

Claims

Luftausströmer (L), umfassend einen Luftkanal (1) und mindestens eine Vorrichtung (V) zur Beeinflussung der Luftströmung, wobei die Vorrichtung (V) derart ausgestaltet ist, dass sie in einem ersten Betriebsfall einen gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt und in einem zweiten Betriebsfall einen diffusen Luftaustritt und stetig verstellbar alle zwischen diesen beiden Betriebsfällen liegenden Betriebsfälle ermöglicht, wobei in allen Betriebsfällen ein gemeinsamer Querschnitt des Luftkanals (1) durchströmbar ist.Air vent (L) comprising an air duct ( 1 ) and at least one device (V) for influencing the air flow, wherein the device (V) is configured such that in a first operating case, a directed, jet-shaped air outlet and in a second operating case a diffuse air outlet and continuously adjustable all between these two operating cases operating cases, whereby in all operating cases a common cross section of the air channel ( 1 ) can be flowed through.

Luftausströmer (L) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Luftkanals (1) eine Kreisform oder eine andere geometrische Form, insbesondere Rechteckform aufweist.Air vents (L) according to claim 1, characterized in that the cross section of the air duct ( 1 ) has a circular shape or another geometric shape, in particular rectangular shape.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (V) den diffusen Luftaustritt durch Generierung von Luftwirbeln und deren Aufplatzen am Austritt oder nach einer vorgegebenen Lauflänge erzeugt.air vents (L) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the device (V) diffuses Air leakage by generation of air vortices and their bursting produced at the exit or after a given run length.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (V) den diffusen Luftaustritt durch kontrolliert erzeugten Drall erzeugt.air vents (L) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the device (V) the diffuse Air leakage generated by controlled twist generated.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (V) mehrere um jeweils eine zugehörige Achse (2) drehbar gelagerte Luftleitelemente (3) umfasst.Air vents (L) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the device (V) more by a respective respective axis ( 2 ) rotatably mounted air guide elements ( 3 ).

Luftausströmer (L) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zu den jeweiligen Luftleitelementen (3) zugehörigen Achsen (2) in einer gemeinsamen Querschnittsebene des Luftkanals (1) liegen.Air vents (L) according to claim 5, characterized in that the to the respective air guide elements ( 3 ) associated axes ( 2 ) in a common cross-sectional plane of the air channel ( 1 ) lie.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3) deltaförmig sind.Air vents (L) according to one of claims 5 or 6, characterized in that the air guide elements ( 3 ) are delta-shaped.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3) jeweils einen deltaförmigen und einen halbdeltaförmigen Teil umfassen.Air vents (L) according to one of claims 5 or 6, characterized in that the air guide elements ( 3 ) each comprise a delta-shaped and a half-delta-shaped part.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3) aus flexiblem Material bestehen.Air vent (L) according to one of claims 5 to 8, characterized in that the air guide elements ( 3 ) consist of flexible material.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (V) mehrere flexible, in ihrer äußeren Lagerung (5) drehbar gelagerte und auf diese Weise verwindbare Luftleitelemente (3) umfasst, die an einer in Richtung des Luftstroms liegenden Längsachse (4) des Luftkanals (1) fixiert sind.Air vents (L) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the device (V) a plurality of flexible, in their outer storage ( 5 ) rotatably mounted and in this way twistable air guide elements ( 3 ), which are located on a longitudinal axis lying in the direction of the air flow ( 4 ) of the air duct ( 1 ) are fixed.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftwirbel und/oder Drall durch Injektion tangentialer Luftströmungen in den Luftkanal (1) generierbar sind.Air vents (L) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the air vortices and / or swirl by injection of tangential air flows into the air duct ( 1 ) can be generated.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch eine schwenkbare Lagerung.air vents (L) according to one of the claims 1 to 10, characterized by a pivotable mounting.

Verfahren zur Steuerung einer Luftausströmung eines Luftausströmers nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mittels mindestens einer Vorrichtung (V) zur Beeinflussung der Luftströmung diese in einem ersten Betriebsfall mit einem gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt und in einem zweiten Betriebsfall mit einem diffusen Luftaustritt in einen Fahrzeuginnenraum geführt wird, wobei die Vorrichtung M stetig in weitere zwischen diesen beiden Betriebsfällen liegende Betriebsfälle stellbar ist und die Luftströmung in allen Betriebsfällen durch einen gemeinsamen Querschnitt des Luftkanals (1) geführt wird.Method for controlling a Luftausströ tion of a Luftausströmers according to one of claims 1 to 12, characterized in that by means of at least one device (V) for influencing the air flow in a first operating case with a directed, jet-shaped air outlet and in a second operating case with a diffused air outlet into a vehicle interior is, with the device M is continuously adjustable in more lying between these two operating cases operating cases and the air flow in all operating cases by a common cross-section of the air duct ( 1 ) to be led.

Belüftungssystem für ein Fahrzeug, gekennzeichnet durch einen Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 1 bis 12.ventilation system for a Vehicle, characterized by an air vent (L) according to one of claims 1 to 12th

Luftausströmer (L), umfassend mindestens zwei Luftkanäle (1.1 bis 1.n) mit jeweils mindestens einer Vorrichtung M zur Beeinflussung einer Luftströmung, wobei die Vorrichtung M derart ausgestaltet ist, dass sie in einem ersten Betriebsfall einen gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt und in einem zweiten Betriebsfall einen diffusen Luftaustritt und stetig verstellbar alle zwischen diesen beiden Betriebsfällen liegenden Betriebsfälle an dem ihr zugehörigen Luftkanal ermöglicht, wobei mindestens einer der Luftkanäle (1.1 bis 1.n – 1) in einem anderen der Luftkanäle (1.2 bis 1.n) angeordnet ist.Air vents (L) comprising at least two air channels ( 1.1 to 1.n ) each having at least one device M for influencing an air flow, wherein the device M is configured such that in a first operating case a directed, jet-shaped air outlet and in a second operating case a diffuse air outlet and continuously adjustable all lying between these two operating cases operating cases its associated air duct allows, with at least one of the air ducts ( 1.1 to 1.n - 1 ) in another of the air channels ( 1.2 to 1.n ) is arranged.

Luftausströmer nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der hydraulische Querschnitt mindestens eines der Luftkanäle (1.1 bis 1.n – 1) dem hydraulischen Querschnitt des Luftkanals (1.2 bis 1.n) gleich ist, in dem er angeordnet ist.Air vents according to claim 15, characterized in that the hydraulic cross-section of at least one of the air ducts ( 1.1 to 1.n - 1 ) the hydraulic cross-section of the air duct ( 1.2 to 1.n ) is equal, in which it is arranged.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt mindestens eines der Luftkanäle (1.1 bis 1.n) eine Kreisform oder eine andere geometrische Form, insbesondere Rechteckform aufweist.Air vents (L) according to one of claims 15 or 16, characterized in that the cross-section of at least one of the air channels ( 1.1 to 1.n ) has a circular shape or another geometric shape, in particular rectangular shape.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen M zur Beeinflussung einer Luftströmung unabhängig voneinander verstellbar sind.air vents (L) according to one of the claims 15 to 17, characterized in that the devices M for Influencing an air flow independently are adjustable.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung M den diffusen Luftaustritt durch Generierung von Luftwirbeln und deren Aufplatzen am Austritt oder nach einer vorgegebenen Lauflänge erzeugt.air vents (L) according to one of the claims 15 to 18, characterized in that the device M the diffused Air leakage by generation of air vortices and their bursting produced at the exit or after a given run length.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung M den diffusen Luftaustritt durch kontrolliert erzeugten Drall erzeugt.air vents (L) according to one of the claims 15 to 19, characterized in that the device M the diffused Air leakage generated by controlled twist generated.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung M mehrere um jeweils eine zugehörige Achse (2) drehbar gelagerte Luftleitelemente (3) umfasst.Air vents (L) according to any one of claims 15 to 20, characterized in that the device M several more by one respective associated axis ( 2 ) rotatably mounted air guide elements ( 3 ).

Luftausströmer (L) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die zu den jeweiligen Luftleitelementen (3) zugehörigen Achsen (2) in einer gemeinsamen Querschnittsebene des Luftkanals (1) liegen.Air vent (L) according to claim 21, characterized in that to the respective air guide elements ( 3 ) associated axes ( 2 ) in a common cross-sectional plane of the air channel ( 1 ) lie.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3) deltaförmig sind.Air vent (L) according to one of claims 21 or 22, characterized in that the air guide elements ( 3 ) are delta-shaped.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3) jeweils einen deltaförmigen und einen halbdeltaförmigen Teil umfassen.Air vent (L) according to one of claims 21 or 22, characterized in that the air guide elements ( 3 ) each comprise a delta-shaped and a half-delta-shaped part.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3) aus flexiblem Material bestehen.Air vents (L) according to one of claims 21 to 24, characterized in that the air guide elements ( 3 ) consist of flexible material.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung M mehrere flexible, in ihrer äußeren Lagerung (5) drehbar gelagerte und auf diese Weise verwindbare Luftleitelemente (3) umfasst, die an einer in Richtung des Luftstroms liegenden Längsachse (4) des Luftkanals (1.1) oder an einem der anderen, innerhalb angeordneten Luftkanäle (1.1 bis 1.n – 1) fixiert sind.Air vents (L) according to one of claims 15 to 20, characterized in that the device M several flexible, in their outer storage ( 5 ) rotatably mounted and in this way twistable air guide elements ( 3 ), which are located on a longitudinal axis lying in the direction of the air flow ( 4 ) of the air duct ( 1.1 ) or at one of the other, within arranged air channels ( 1.1 to 1.n - 1 ) are fixed.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftwirbel und/oder Drall durch Injektion tangentialer Luftströmungen in den Luftkanal (1.1 bis 1.n) generierbar sind.Air vents (L) according to any one of claims 15 to 20, characterized in that the air vortices and / or swirl by injection of tangential air flows into the air duct ( 1.1 to 1.n ) can be generated.

Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 27, gekennzeichnet durch eine schwenkbare Lagerung.air vents (L) according to one of the claims 15 to 27, characterized by a pivotable mounting.

Verfahren zur Steuerung einer Luftausströmung eines Luftausströmers (L) mit einem inneren Luftkanal (1.1), der in mindestens einem äußeren Luftkanal (1.2 bis 1.n) angeordnet ist, bei dem mittels jeweils mindestens einer Vorrichtung (V) zur Beeinflussung der Luftströmung pro Luftkanal (1.1 bis 1.n) die Luftströmung in jedem der Luftkanäle (1.1 bis 1.n) in einem ersten Betriebsfall mit einem gerichteten, strahlförmigen Luftaustritt und in einem zweiten Betriebsfall mit einem diffusen Luftaustritt in einen Fahrzeuginnenraum geführt wird, wobei die Vorrichtung (V) stetig in weitere zwischen diesen beiden Betriebsfällen liegende Betriebsfälle stellbar ist und die Vorrichtungen M der Luftkanäle (1.1 bis 1.n) unabhängig voneinander verstellt werden können.Method for controlling an air outflow of an air vent (L) with an internal air duct ( 1.1 ) located in at least one outer air channel ( 1.2 to 1.n ) is arranged, in which by means of at least one device (V) for influencing the air flow per air channel ( 1.1 to 1.n ) the air flow in each of the air channels ( 1.1 to 1.n ) is guided in a first operating case with a directed, jet-shaped air outlet and in a second operating case with a diffuse air outlet in a vehicle interior, wherein the device (V) is continuously adjustable in further lying between these two operating cases operating cases and the devices M of the air ducts ( 1.1 to 1.n ) can be adjusted independently.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass nur dem inneren Luftkanal (1.1), der in dem äußeren Luftkanal (1.2) angeordnet ist, Luft zugeführt und die Luftströmung gerichtet aus diesem ausgeströmt wird.A method according to claim 29, characterized ge indicates that only the inner air duct ( 1.1 ) located in the outer air channel ( 1.2 ), air is supplied and the air flow is directed out of this.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftströmung aus dem inneren Luftkanal (1.1) gerichtet und aus dem äußeren Luftkanal (1.2) diffus ausgeströmt wird.A method according to claim 29, characterized in that the air flow from the inner air duct ( 1.1 ) and from the outer air duct ( 1.2 ) is diffused.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass nur dem äußeren Luftkanal (1.2) Luft zugeführt und die Luftströmung diffus aus diesem ausgeströmt wird.Method according to claim 29, characterized in that only the outer air channel ( 1.2 ) Supplied air and the air flow is diffused out of this.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftströmung aus dem inneren Luftkanal (1.1) und aus dem äußeren Luftkanal (1.2) diffus und mit einem gleichsinnigen Drall behaftet ausgeströmt wird.A method according to claim 29, characterized in that the air flow from the inner air duct ( 1.1 ) and from the outer air channel ( 1.2 ) is diffused and flows with a co-directional swirl.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftströmung aus dem inneren Luftkanal (1.1) und aus dem äußeren Luftka nal (1.2) diffus und mit einem gegensinnigen Drall behaftet ausgeströmt wird.A method according to claim 29, characterized in that the air flow from the inner air duct ( 1.1 ) and from the outer air duct ( 1.2 ) is diffused and flows with an opposite twist.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftströmung aus dem inneren Luftkanal (1.1) und aus dem äußeren Luftkanal (1.2) direkt ausgeströmt wird.A method according to claim 29, characterized in that the air flow from the inner air duct ( 1.1 ) and from the outer air channel ( 1.2 ) is discharged directly.

Belüftungssystem für ein Fahrzeug, gekennzeichnet durch einen Luftausströmer (L) nach einem der Ansprüche 15 bis 28.ventilation system for a Vehicle, characterized by an air vent (L) according to one of claims 15 to 28th