DE102006036033A1 - Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit - Google Patents

Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit Download PDF

Info

Publication number
DE102006036033A1
DE102006036033A1 DE102006036033A DE102006036033A DE102006036033A1 DE 102006036033 A1 DE102006036033 A1 DE 102006036033A1 DE 102006036033 A DE102006036033 A DE 102006036033A DE 102006036033 A DE102006036033 A DE 102006036033A DE 102006036033 A1 DE102006036033 A1 DE 102006036033A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lighting unit
light
light guide
unit according
planar light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102006036033A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102006036033A priority Critical patent/DE102006036033A1/en
Publication of DE102006036033A1 publication Critical patent/DE102006036033A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The lighting unit (1) has a light source e.g. LED, and a laminar light conductor (2) that exhibits a light linking surface at a narrow side, where the light source is assigned to the light linking surface and exhibits a light uncoupling surface at a front side. A rear side (8) of the light conductor has a dispersing area with high dispersing effect for formation of a surface area (9) of the unit. A lighting disk longitudinal section is attached with a longitudinal section that raises in a light radiation direction (4) of the conductor in the surface area at a front side (3) of the conductor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinheit für Fahrzeuge mit mindestens einer Lichtquelle, mit mindestens einem flächigen Lichtleiter, der an einer Schmalseite eine Lichteinkoppelfläche aufweist, wobei der Lichteinkoppelfläche mindestens eine Lichtquelle zugeordnet ist, der an einer Vorderseite eine Lichtauskoppelfläche aufweist, der an einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückseite mindestens einen das Licht zur Vorderseite streuenden Bereich aufweist.The The invention relates to a lighting unit for vehicles with at least a light source, with at least one planar light guide, the a narrow side has a light coupling surface, wherein the light coupling surface at least associated with a light source having a light output surface on a front side, the opposite on one of the front side back Has at least one light scattering to the front area.

Aus der DE 10 2004 040 160 A1 ist eine Leuchteinheit für Fahrzeuge bekannt, die eine Lichtquelle, einen der Lichtquelle zugeordneten Reflektor sowie eine Lichtscheibe umfasst. Randseitig der Lichtscheibe ist ein Kleinreflektorenring ausgebildet, der in Umfangsrichtung eine Mehrzahl von Öffnungen aufweist, in die jeweils Linsenelemente eingreifen. Durch die rückseitig der Lichtscheibe angeordneten Linsenelemente wird eine Profilierung geschaffen, die der Leuchteinheit ein Erscheinungsbild mit Tiefenwirkung verleiht. Es wird das Erscheinungsbild einer Mehrzahl von kreisförmig angeordneten Lichtquellen erzielt. Hierzu ist zusätzlich zu den Linsenelementen ein rückwärtiger Reflektor und eine Lichtquelle erforderlich, so dass die Erzeugung eines Tiefeneindrucks mit einem relativ großen Bauvolumen verbunden ist.From the DE 10 2004 040 160 A1 a light unit for vehicles is known which comprises a light source, a light source associated with the reflector and a lens. On the edge of the lens, a small reflector ring is formed, which has a plurality of openings in the circumferential direction, in each of which the lens elements engage. By the rear side of the lens arranged lens elements a profiling is created, which gives the lighting unit an appearance with depth effect. The appearance of a plurality of circularly arranged light sources is achieved. For this purpose, a rear reflector and a light source is required in addition to the lens elements, so that the generation of a depth impression is associated with a relatively large volume of construction.

Aus der DE 102 19 738 A1 ist eine Leuchteinheit für Fahrzeuge bekannt, die einen flächigen Lichtleiter umfasst, an dessen Schmalseite Licht eingekoppelt und in dem flächigen Lichtleiter durch Totalreflexion weitergeführt wird. Der als Lichteinkoppelfläche ausgebildeten Schmalseite des flächigen Lichtleiters ist mindestens eine Lichtquelle zugeordnet. An einer Rückseite des flächigen Lichtleiters ist eine Mehrzahl von streuenden Bereichen vorgesehen, so dass das in den flächigen Lichtleiter eingekoppelte Licht in Richtung einer Vorderseite des flächigen Lichtleiters gestreut und an der Vorderseite ausgekoppelt wird.From the DE 102 19 738 A1 a lighting unit for vehicles is known which comprises a planar light guide, is coupled to the narrow side of light and continued in the planar light guide by total reflection. The formed as a light incidence narrow side of the planar light guide is associated with at least one light source. A plurality of scattering regions are provided on a rear side of the planar light guide, so that the light coupled into the planar light guide is scattered in the direction of a front side of the planar light guide and coupled out at the front side.

Der bekannte flächige Lichtleiter strahlt das Licht homogen ab und kann beispielsweise als Seitenmarkierungsleuchte eingesetzt werden.Of the known areal Light guide radiates the light homogeneously and can, for example be used as a side marker light.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Leuchteinheit für Fahrzeuge mit einem flächigen Lichtleiter derart weiterzubilden, dass auf einfache Weise und Platz sparend zum einen eine flächige Ausleuchtung einer Vorderseite des Lichtleiters und zum anderen ein Erscheinungsbild des Lichtleiters mit Tiefenwirkung erzielt wird.task The present invention is a lighting unit for vehicles with a planar light guide in such a way that in a simple way and space-saving on the one hand, a two-dimensional illumination a front of the light guide and on the other an appearance the light guide is achieved with depth effect.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Rückseite des flächigen Lichtleiters mindestens einen streuenden Bereich mit hoher Streuwirkung aufweist zur Bildung eines ersten Flächenbereiches der Leuchteinheit, wobei sich im ersten Flächenbereich an die Vorderseite des flächigen Lichtleiters in Lichtabstrahlrichtung der Leuchteinheit ein Lichtscheibenprofil mit einer sich in Lichtabstrahlrichtung von dem flächigen Lichtleiter erhabenen Profilierung anschließt, und dass sich an den ersten Flächenbereich ein zweiter Flächenbereich mit einer geringen oder keinen Streuwirkung anschließt.to solution This object is the invention in conjunction with the preamble of the patent claim 1, characterized in that the back of the plane Light guide at least one scattering area with high scattering effect has to form a first surface area of the lighting unit, being in the first area on the front of the plane Light guide in Lichtabstrahlrichtung the light unit a lens profile with a light emission direction from the planar light guide sublime profiling follows, and that adjoins the first surface area second surface area with a low or no scattering effect connects.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass durch Kombination eines flächigen Lichtleiters mit mindestens einem Lichtscheibenprofil zum einen das Erscheinungsbild einer leuchtenden Fläche quasi als „Lichtvorhang" und zum anderen ein Erscheinungsbild mit Tiefeneindruck erzeugt wird. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Lichtscheibenprofil einem streuenden Bereich des flächigen Lichtleiters zugeordnet, so dass ein erster Flächenbereich geschaffen wird, in dem die Leuchteinheit das Erscheinungsbild mit Tiefenwirkung aufweist. Zum anderen ist ein sich an den ersten Flächenbereich anschließender zweiter Flächenbereich des flächigen Lichtleiters vorgesehen, in dem durch den flächigen Lichtleiter nur eine geringe oder keine Streuwirkung erzielt wird. Wird in dem zweiten Flächenbereich (Zwischenbereich) des Lichtleiters keine Streuwirkung erzielt, werden nur die Lichtscheibenprofile ausgeleuchtet. Weist der zweite Flächenbereich (Zwischenbereich) eine geringe Streuwirkung auf, wird eine flächige Grundausleuchtung geschaffen, wobei der erste Flächenbereich einen relativ hohen Ausleuchtungsgrad mit Tiefeneindruck erfährt.Of the particular advantage of the invention is that by combination a flat Light guide with at least one lens profile on the one hand the appearance of a luminous surface quasi as a "light curtain" and on the other an appearance with depth impression is generated. According to the invention is at least a lens profile a scattering region of the planar light guide assigned, so that a first surface area is created, in which the lighting unit the appearance with depth effect having. On the other hand, one is on the first surface area followed by second surface area of the planar light guide provided in which by the planar light guide only little or no scattering effect is achieved. Will in the second surface area (intermediate area) the light guide scored no scattering effect, only the lens profiles illuminated. Indicates the second surface area (intermediate area) a low scattering effect, a planar basic illumination is created, the first surface area Experience a relatively high degree of illumination with depth impression.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Lichtscheibenprofil domförmig ausgebildet mit einer Länge, die um ein vielfaches größer ist als die Dicke des flächigen Lichtleiters. Die Länge des Lichtscheibenprofils kann beispielsweise zehnmal so groß sein wie die Dicke des flächigen Lichtleiters. Auf diese Weise wird ein Erscheinungsbild mit einem verbesserten Tiefeneindruck im so gebildeten ersten Flächenbereich erzeugt.To a preferred embodiment of Invention, the lens profile is dome-shaped with a Length, which is many times bigger as the thickness of the plane Light guide. The length of the lens profile can be for example ten times as large as the thickness of the planar light guide. In this way, an appearance with an improved Depth impression produced in the first area thus formed.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann eine Vorderfläche des Lichtscheibenprofils konvex- oder konkav- oder stufenförmig ausgebildet sein. Hierdurch kann ein unterschiedliches Ausleuchtungsdesign bereitgestellt werden.To a development of the invention, a front surface of the Lens profile convex or concave or stepped formed be. This can provide a different illumination design become.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung können eine Vorderfläche und/oder eine Seitenfläche des Lichtscheibenprofils vollständig oder teilweise mit Optikelementen versehen sein, so dass eine lichttechnische Optimierung gewährleistet ist.To a development of the invention, a front surface and / or a side surface of the Lens profile complete or be partially provided with optical elements, so that a lighting technology Optimization guaranteed is.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung deckt der flächige Lichtleiter eine vordere Öffnung eines in Lichtabstrahlrichtung hinter dem flächigen Lichtleiter angeordneten Reflektor vollständig ab, so dass der flächige Lichtleiter bzw. die Lichtscheibenprofile zur Durchleuchtung des durch die dem Reflektor zugeordneten Lichtquelle emittierten Lichtes dient. Der Reflektor und die demselben zugeordnete Lichtquelle dienen zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion. Der flächige Lichtleiter und die demselben zugeordnete Lichtquelle dienen zur Erzeugung einer zweiten Lichtfunktion. Die Lichtquellen der unterschiedlichen Lichtfunktionen sind im Wesentlichen rechtwinklig zueinander ausgerichtet. Vorteilhaft kann hierdurch eine Platz sparende Anordnung von unterschiedlichen Lichtfunktionen erzeugt werden.According to a development of the invention, the planar light guide covers a front opening ei Nes in the light emission direction behind the planar light guide arranged reflector completely, so that the planar light guide or the light disk profiles for the illumination of the light emitted by the reflector associated with the light source used. The reflector and the light source associated therewith serve to generate a first light function. The planar light guide and the light source associated therewith serve to generate a second light function. The light sources of the different light functions are aligned substantially at right angles to each other. Advantageously, thereby a space-saving arrangement of different light functions can be generated.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann eine zusätzliche Lichtfunktion durch eine Lichtquelle und demselben zugeordnete Optikmittel gebildet sein, die jeweils einem einzigen Lichtscheibenprofil nachgelagert sind. Hierbei kann das Lichtscheibenprofil eine lichttechnische Verstärkung der zusätzlichen Lichtfunktion bewirken. Diese Verstärkung kann insbesondere dadurch begünstigt werden, dass zusätzlich die dem flächigen Lichtleiter zugeordnete Lichtquelle eingeschaltet ist, so dass mittels des rückseitig des Lichtscheibenprofil angeordneten streuenden Bereichs eine erhöhte Leuchtstärke erzeugt wird. Beispielsweise kann hierdurch zusätzlich zu der durch den flächigen Lichtleiter bewirkten Schlusslichtfunktion eine Bremslichtfunktion erzeugt werden.To a development of the invention can be an additional light function a light source and the same associated optical means be formed each of which is located downstream of a single lens profile. Here, the lens profile can be a lighting reinforcement of the additional Cause light function. This reinforcement can be characterized in particular favored be that extra the flat Light guide associated with the light source is turned on, so that means the back the light disk profile arranged scattering area generates an increased luminous intensity becomes. For example, in addition to that through the planar light guide caused tail light function to be generated a brake light function.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further Advantages of the invention will become apparent from the other dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.embodiments The invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1a einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit mit einem flächigen Lichtleiter und einer Mehrzahl von Lichtscheibenprofilen nach einer Ausführungsform, 1a a longitudinal section through a lighting unit with a planar light guide and a plurality of lens profiles according to an embodiment,

1b einen Längsschnitt durch die Leuchteinheit nach der ersten Ausführungsform mit eingezeichneten Lichtstrahlen, 1b a longitudinal section through the light unit according to the first embodiment with marked light beams,

2 einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit mit einem flächigen Lichtleiter und einer Mehrzahl von Lichtscheibenprofilen nach einer zweiten Ausführungsform, 2 a longitudinal section through a lighting unit with a planar light guide and a plurality of lens profiles according to a second embodiment,

3 einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit mit einem flächigen Lichtleiter und einer Mehrzahl von Lichtscheibenprofilen nach einer dritten Ausführungsform, 3 a longitudinal section through a lighting unit with a planar light guide and a plurality of lens profiles according to a third embodiment,

4a einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit mit einem Lichtscheibenprofil, dessen Vorderseite konkavförmig ist, 4a a longitudinal section through a lighting unit with a lens profile whose front is concave,

4b einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit mit einem Lichtscheibenprofil, dessen Vorderseite stufenförmig ist, 4b a longitudinal section through a light unit with a lens profile whose front is stepped,

4c einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit mit einem Lichtscheibenprofil, dessen Vorderfläche bzw. Seitenfläche mit prismenförmigen Optikelementen versehen ist, 4c a longitudinal section through a lighting unit with a lens profile whose front surface or side surface is provided with prism-shaped optical elements,

5 einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit, bei der der flächige Lichtleiter eine vordere Öffnung eines Reflektors abdeckt und im Wesentlichen die gesamte Fläche des Lichtleiters von durch eine dem Reflektor zugeordneten Lichtquelle emittierten Licht erfasst wird und 5 a longitudinal section through a lighting unit, in which the planar light guide covers a front opening of a reflector and substantially the entire surface of the light guide is detected by light emitted by a reflector associated with the light source, and

6 einen Längsschnitt durch eine Leuchteinheit nach einer weiteren Ausführungsform, wobei ein zusätzlicher Reflektor zur Erzeugung einer zusätzlichen Lichtfunktion lediglich einem einzigen Lichtscheibenprofil nachgelagert ist. 6 a longitudinal section through a lighting unit according to a further embodiment, wherein an additional reflector for generating an additional light function is only downstream of a single lens profile.

Eine erfindungsgemäße Leuchteinheit für Fahrzeuge kann an einem vorderen Ende oder an einem rückwärtigen Ende eines Kraftfahrzeugs zur Beleuchtung eingesetzt werden. Die Leuchteinheit kann beispielsweise als Signalleuchte dienen zur Erzeugung einer Positionslicht-, Seitenmarkierungslicht-, Schlusslicht-, Bremslichtfunktion.A Light unit according to the invention for vehicles can at a front end or at a rear end of a motor vehicle be used for lighting. The lighting unit can, for example serve as a signal light for generating a position light, side marker light, taillight, Stoplight function.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung gemäß den 1a und 1b besteht eine Leuchteinheit 1 im Wesentlichen aus einem flächigen Lichtleiter 2, einer Mehrzahl von sich an einer Vorderseite 3 des flächigen Lichtleiters 2 in Lichtabstrahlrichtung 4 der Leuchteinheit 1 angeordneten Lichtscheibenprofilen 5 sowie einer Lichtquelle 6, die an einer Schmalseite 7 des flächigen Lichtleiters 2 angeordnet ist.According to a first embodiment of the invention according to the 1a and 1b there is a lighting unit 1 essentially of a planar light guide 2 , a plurality of themselves on a front 3 of the planar light guide 2 in the light emission direction 4 the lighting unit 1 arranged lens profiles 5 and a light source 6 on a narrow side 7 of the planar light guide 2 is arranged.

Die Schmalseite 7 dient als Lichteinkoppelfläche des flächigen Lichtleiters 2, wobei der Schmalseite 7 eine Mehrzahl von in einem vorgegebenen Abstand zueinander angeordneten Lichtquellen 6 zugeordnet sein kann. Die Lichtquellen sind vorzugsweise als Leuchtdioden (LED) ausgebildet.The narrow side 7 serves as a light input surface of the planar light guide 2 , where the narrow side 7 a plurality of light sources arranged at a predetermined distance from one another 6 can be assigned. The light sources are preferably designed as light-emitting diodes (LED).

Das in die Schmalseite 7 eingekoppelte Licht wird an der Vorderseite 3 und an einer Rückseite 8 des flächigen Lichtleiters 2 totalreflektiert, bevor es in vorgesehenen Bereichen in Richtung der Vorderseite 3 gelenkt wird zur Erzeugung beispielsweise einer Schlusslicht- oder Seitenmarkierungsfunktion. Zu diesem Zwecke weist der flächige Lichtleiter 2 einen ersten Flächenbereich 9 auf, in dem an der Rückseite 8 des flächigen Lichtleiters 2 streuende Bereiche mit hoher Streuwirkung vorgesehen sind, so dass ein relativ großer Anteil 10 des eingekoppelten Lichts in Richtung der Vorderseite 3 und des entsprechenden Lichtscheibenprofils 5 umgelenkt bzw. ausgekoppelt wird.That in the narrow side 7 coupled light is on the front 3 and on a back 8th of the planar light guide 2 totally reflected before moving it in designated areas towards the front 3 is steered to produce, for example, a taillight or side marker function. For this purpose, the planar light guide 2 a first surface area 9 on, in the at the back 8th of the planar light guide 2 scattering areas with high scattering effect are provided, so that a relatively large proportion 10 of the coupled light towards the front 3 and the corresponding lens profile 5 is deflected or decoupled.

Ein zweiter Flächenbereich 11 schließt sich an dem ersten Flächenbereich 9 an und weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel keine Streuwirkung auf. In diesem zweiten Flächenbereich 11 (Zwischenbereich) weist der flächige Lichtleiter 2 an der Rückseite 8 keine streuenden Optikelemente auf, so dass quasi das gesamte Licht über die Lichtscheibenprofile 5, die verteilt entlang des flächigen Lichtleiters 2 angeordnet sind, ausgekoppelt wird. In dem zweiten Flächenbereich 11 erstreckt sich nur der flächige Lichtleiter 2, der beispielsweise eben oder bogenförmig ausgebildet sein kann.A second area 11 closes at the first surface area 9 and in the present embodiment has no scattering effect. In this second area 11 (Intermediate area), the planar light guide 2 at the back 8th no scattering optical elements, so that virtually all the light on the lens profiles 5 , which are distributed along the planar light guide 2 are arranged, is decoupled. In the second area 11 only the planar light guide extends 2 , which may be formed, for example, flat or curved.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann der zweite Flächenbereich 11 auch an der Rückseite 8 des flächigen Lichtleiters 2 Streuelemente aufweisen, so dass im Vergleich zu dem ersten Flächenabschnitt 9 eine geringe Streuwirkung erzeugt wird und damit auch eine Lichtauskopplung im zweiten Flächenbereich 11 erfolgen kann.According to an alternative embodiment not shown, the second surface area 11 also at the back 8th of the planar light guide 2 Have scattering elements, so that compared to the first surface section 9 a low scattering effect is generated and thus also a light extraction in the second surface area 11 can be done.

Der flächige Lichtleiter 2 dient dabei als Lichtvorhang, der eine vollflächige Lichtauskopplung in Lichtabstrahlrichtung 4 ermöglicht, wobei vermittels der Lichtscheibenprofile 5 ein Erscheinungsbild mit einem verbesserten Tiefeneindruck erzeugt wird. Die Ausführungsform mit einer kleinen Streuwirkung im zweiten Flächenbereich 11 ist vorzugsweise dann zu wählen, wenn die Lichtscheibenprofile 5 in einem relativ großen Abstand zueinander angeordnet sind.The planar light guide 2 serves as a light curtain, the full-surface light extraction in Lichtabstrahlrichtung 4 allows, by means of the lens profiles 5 an appearance with an improved depth impression is generated. The embodiment with a small scattering effect in the second surface area 11 is preferable to choose when the lens profiles 5 are arranged at a relatively large distance from each other.

Die streuenden Elemente an der Rückseite 8 können als Ätz-, Erodier- oder Laserstrukturen ausgebildet oder durch Bedruckung aufgebracht sein.The scattering elements on the back 8th can be formed as etching, eroding or laser structures or applied by printing.

Der zweite Flächenbereich 11 der Leuchteinheit 1 erzeugt keinen Tiefeneindruck, da hier lediglich ein flächiger Zwischenbereich des flächigen Lichtleiters 2 angeordnet ist.The second area 11 the lighting unit 1 does not produce any depth impression, since here only a flat intermediate region of the planar light guide 2 is arranged.

Die Lichtscheibenprofile 5 sind einstückig mit dem flächigen Lichtleiter 2 verbunden. Der Lichtleiter 2 und die Lichtscheibenprofile 5 können aus einem klarsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffmaterial gebildet sein, wobei das Material vorzugsweise mit einer vorgegebenen Farbe eingefärbt sein kann.The lens profiles 5 are integral with the planar light guide 2 connected. The light guide 2 and the lens profiles 5 may be formed from a clear or translucent plastic material, which material may preferably be colored with a predetermined color.

Nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung gemäß 2 ist eine Leuchteinheit 1' vorgesehen, die im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß 1a und 1b Lichtscheibenprofile 13 aufweist, die nach einem Skin-Molding-Verfahren hergestellt worden sind. Die im Spritzgießverfahren hergestellten Lichtscheibenprofile 13 weisen eine hintere Materialkomponente 13' auf, die farbig oder durchscheinend ausgebildet ist. Ferner weist das Licht scheibenprofil 13 eine vordere Materialkomponente 13'' auf, die aus einem klarsichtigen Kunststoffmaterial gebildet ist.According to a second embodiment of the invention according to 2 is a lighting unit 1' provided, in contrast to the embodiment according to 1a and 1b Lens profiles 13 which have been produced by a skin molding process. The produced by injection molding lens profiles 13 have a rear material component 13 ' on, which is colored or translucent. Furthermore, the light has a disk profile 13 a front material component 13 '' on, which is formed of a clear plastic material.

Vorteilhaft können die Profile zumindest mit einer Materialkomponente 13, 13', 13'' einstückig miteinander verbunden sein. Vorteilhaft können hier die gesamten Lichtscheibenprofile 5 einstückig in einem einzigen Werkzeug hergestellt werden, so dass der Montageaufwand reduziert ist, siehe Ausführungsform gemäß 3. Dort ist eine hintere Materialkomponente 13' des Lichtscheibenprofils 13 auf der Vorderseite 3 des flächigen Lichtleiters 2 weitergeführt und verbindet zwei benachbarte Lichtscheibenprofile 13.Advantageously, the profiles can at least with a material component 13 . 13 ' . 13 '' be integrally connected. Advantageously, here the entire lens profiles 5 be made in one piece in a single tool, so that the assembly cost is reduced, see embodiment according to 3 , There is a rear material component 13 ' of the lens profile 13 on the front side 3 of the planar light guide 2 continues and connects two adjacent lens profiles 13 ,

Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen der ersten und zweiten Ausführungsform sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Same Components or component functions of the first and second embodiments are provided with the same reference numerals.

Die Lichtquelle 6 kann entsprechend der vorgesehenen Signalfunktion rotes oder gelbes oder weißes Licht aussenden.The light source 6 can emit red or yellow or white light according to the intended signal function.

In den Ausführungsbeispielen gemäß den 1a bis 3 ist das Lichtscheibenprofil 5, 13 domförmig mit einer glatten Außenfläche 14 und einer glatten Innenfläche 15 ausgebildet. Eine Vorderfläche 16 des Lichtscheibenprofils 5, 13 ist bogenförmig bzw. kuppelförmig ausgebildet. Die Lichtscheibenprofile 5, 13 weisen eine Länge L auf, die um ein Vielfaches größer ist als die Dicke d des flächigen Lichtleiters 2. Vorzugsweise ist Länge L des Lichtscheibenprofils 5, 13 um das fünf- bis zwanzigfache größer als die Dicke d des flächigen Lichtleiters 2.In the embodiments according to the 1a to 3 is the lens profile 5 . 13 domed with a smooth outer surface 14 and a smooth inner surface 15 educated. A front surface 16 of the lens profile 5 . 13 is arcuate or dome-shaped. The lens profiles 5 . 13 have a length L which is greater by a multiple than the thickness d of the planar light guide 2 , Preferably, length L of the lens profile is 5 . 13 five to twenty times greater than the thickness d of the planar light guide 2 ,

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung gemäß der 4a kann ein Lichtscheibenprofil 17 auch eine im Querschnitt konkavförmige Vorderfläche 18 aufweisen. Nach einer weiteren Ausführungsform gemäß 4b kann eine Vorderfläche 19 eines Lichtscheibenprofils 20 auch stufenförmig ausgebildet sein. Nach einer weiteren Ausführungsform gemäß 4c kann das Lichtscheibenprofil 5 auch vollständig oder bereichsweise an Außenflächen 14 und/oder Innenflächen 15 desselben mit prismenförmigen Optikelementen 21 versehen sein.According to an alternative embodiment of the invention according to the 4a can be a lens profile 17 also a front surface which is concave in cross-section 18 exhibit. According to a further embodiment according to 4b can be a front surface 19 a lens profile 20 also be stepped. According to a further embodiment according to 4c can the lens profile 5 also completely or partially on external surfaces 14 and / or interior surfaces 15 the same with prism-shaped optical elements 21 be provided.

Alternativ bzw. zusätzlich kann eine Innenseite (Innenfläche) 15 einer Seitenfläche 22 des Lichtscheibenprofils 20 verspiegelt ausgebildet sein.Alternatively or additionally, an inner side (inner surface) 15 a side surface 22 of the lens profile 20 be formed mirrored.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 5 ist der gemäß den 1a und 1b beschriebenen Leuchteinheit 1 ein Reflektor 23 sowie eine demselben zugeordnete Lichtquelle 24 in Lichtabstrahlrichtung 4 hinter der Leuchteinheit 1 angeordnet. Ein vorderer Rand 25 des Reflektors 23 begrenzt eine Öffnungsfläche des Reflektors 23, entlang derer sich im Wesentlichen der gesamte flächige Lichtleiter 2 sowie die Lichtscheibenprofile 5 erstrecken. Der Reflektor 23 und die Lichtquelle 24, die beispielsweise als Glühlampe ausgebildet sein kann, bilden eine zusätzliche Lichtfunktion, die beispielsweise als Heckleuchte (Bremslicht, Blinklicht, Nebelschlusslicht, Rückfahrlicht) ausgebildet sein kann. Da die Kombination aus flächigem Lichtleiter 2 und Lichtscheibenprofilen 5 durchleuchtbar sind, entstehen keine unerwünschten Abschattungen bzw. unbeleuchtete Flächen für die zusätzliche Signalfunktion.According to a further embodiment of the invention according to 5 is the according to the 1a and 1b described light unit 1 a reflector 23 and a light source associated therewith 24 in the light emission direction 4 behind the light unit 1 arranged. A front edge 25 of the reflector 23 limits an opening area of the reflector 23 along which essentially the entire planar light guide 2 as well as the lens profiles 5 extend. The reflector 23 and the light source 24 , which may be formed, for example, as an incandescent lamp, form an additional light function, which may be formed, for example, as a tail lamp (brake light, flashing light, rear fog light, reversing light). Because the combination of planar light guide 2 and lens profiles 5 are translucent, there are no unwanted shadowing or unlit areas for the additional signal function.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 6 kann eine zusätzliche Signalfunktion durch einen Reflektor 26 und eine demselben zugeordneten Lichtquelle 27 erzeugt werden, wobei die Kontur eines vorderen Randes 28 des Reflektors 26 zu der Kontur eines hinteren Randes 29 des Lichtscheibenprofils 5' korrespondiert. Durch diese zu dem Lichtscheibenprofil 5' bündige Anordnung des Reflektors 26 wird eine zusätzliche Verstärkung der Leuchtfunktion im Bereich des ersten Flächenabschnitts 9 bewirkt. Beispielsweise kann der Reflektor 26 und die Lichtquelle 27 zur Erzeugung eines Bremslichtes dienen, während der flächige Lichtleiter 2 zusammen mit den Lichtscheibenprofile 5 zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion dienen.According to a further embodiment of the invention according to 6 can be an additional signal function through a reflector 26 and a light source associated therewith 27 be generated, the contour of a front edge 28 of the reflector 26 to the contour of a rear edge 29 of the lens profile 5 ' corresponds. Through this to the lens profile 5 ' flush arrangement of the reflector 26 becomes an additional gain of the lighting function in the area of the first surface section 9 causes. For example, the reflector 26 and the light source 27 serve to generate a brake light, while the planar light guide 2 together with the lens profiles 5 serve to generate a tail light function.

Alternativ kann hinter dem flächigen Lichtleiter 2 auch ein anderes optisches System, beispielsweise mit Lichtleitreflektoren oder einem Fresnelsystem, angeordnet sein.Alternatively, behind the planar light guide 2 also another optical system, for example with Lichtleitreflektoren or a Fresnelsystem be arranged.

Der flächige Lichtleiter 2 kann eben oder gekrümmt ausgebildet sein.The planar light guide 2 may be flat or curved.

Wesentlich ist, dass an vorgesehenen Stellen Lichtscheibenprofile 5, 13, 17, 20 vorgesehen sind, die zu einer verstärkten Tiefenwirkung der durch den flächigen Lichtleiter 2 bewirkten Signalfunktion und/oder einer weiteren hinter dem Lichtleiter 2 angeordneten Signalfunktion führt.It is essential that at designated locations Lens profiles 5 . 13 . 17 . 20 are provided, which leads to an increased depth effect of the planar light guide 2 caused signal function and / or another behind the light guide 2 arranged signal function leads.

Die Lichtscheibenprofile 5, 13, 17, 20, 21 sind vorzugsweise hohlförmig ausgebildet, wobei der Abstand einer Außenfläche 14 und einer Innenfläche 15 in einem Bereich einer Dicke d des flächigen Lichtleiters 2 liegt.The lens profiles 5 . 13 . 17 . 20 . 21 are preferably formed hollow, wherein the distance of an outer surface 14 and an inner surface 15 in a range of a thickness d of the planar light guide 2 lies.

Claims (10)

Leuchteinheit für Fahrzeuge mit mindestens einer Lichtquelle, mit mindestens einem flächigen Lichtleiter, – der an einer Schmalseite eine Lichteinkoppelfläche aufweist, wobei der Lichteinkoppelfläche mindestens eine Lichtquelle zugeordnet ist, – der an einer Vorderseite eine Lichtauskoppelfläche aufweist, – der an einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückseite mindestens einen das Licht zur Vorderseite streuenden Bereich aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückseite (8) des flächigen Lichtleiters (2) mindestens einen streuenden Bereich mit hoher Streuwirkung aufweist zur Bildung eines ersten Flächenbereiches (9) der Leuchteinheit (1, 1'), wobei sich im ersten Flächenbereich (9) an die Vorderseite (3) des flächigen Lichtleiters (2) in Lichtabstrahlrichtung (4) der Leuchteinheit (1, 1') ein Lichtscheibenprofil (5, 13, 17, 20, 21) mit einer sich in Lichtabstrahlrichtung (4) von dem flächigen Lichtleiter (2) erhabenen Profilierung anschließt, und dass sich an den ersten Flächenbereich (9) ein zweiter Flächenbereich (11) mit einer geringen oder keinen Streuwirkung anschließt.Lighting unit for vehicles with at least one light source, with at least one planar light guide, - which has a Lichteinkoppelfläche on a narrow side, wherein the Lichteinkoppelfläche is associated with at least one light source - having on a front side a light outcoupling, - at least one of the front side opposite at least a region which diffuses the light to the front, characterized in that the rear side ( 8th ) of the planar light guide ( 2 ) has at least one scattering region with high scattering effect to form a first surface region ( 9 ) of the lighting unit ( 1 . 1' ), whereby in the first area ( 9 ) to the front ( 3 ) of the planar light guide ( 2 ) in light emission direction ( 4 ) of the lighting unit ( 1 . 1' ) a lens profile ( 5 . 13 . 17 . 20 . 21 ) with a light emission direction ( 4 ) of the planar light guide ( 2 ) sublime profiling, and that at the first surface area ( 9 ) a second surface area ( 11 ) with little or no scattering effect. Leuchteinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtscheibenprofil (5, 13, 17, 20, 21) hohlförmig ausgebildet ist mit einer Außenfläche (14) und einer Innenfläche (15), deren Abstand zueinander im Bereich einer Dicke (d) des flächigen Lichtleiters (2) liegt.Lighting unit according to claim 1, characterized in that the light disk profile ( 5 . 13 . 17 . 20 . 21 ) is hollow with an outer surface ( 14 ) and an inner surface ( 15 ), whose distance from each other in the region of a thickness (d) of the planar light guide ( 2 ) lies. Leuchteinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtscheibenprofil (5, 13, 17, 20, 21) domförmig ausgebildet ist mit einer Länge (L), die um ein Vielfaches größer ist als die Dicke (d) des flächigen Lichtleiters (2).Lighting unit according to claim 1 or 2, characterized in that the light disk profile ( 5 . 13 . 17 . 20 . 21 ) is formed dome-shaped with a length (L) which is greater by a multiple than the thickness (d) of the planar light guide ( 2 ). Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Lichtscheibenprofile (5) einstückig miteinander verbunden sind.Lighting unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that a plurality of lens profiles ( 5 ) are integrally connected. Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorderfläche (16, 18, 19) des Lichtscheibenprofils (17, 20, 21) konvex- oder konkav- oder stufenförmig ausgebildet ist.Lighting unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that a front surface ( 16 . 18 . 19 ) of the lens profile ( 17 . 20 . 21 ) is convex or concave or stepped. Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderfläche (19) und/oder eine Seitenfläche (22) des Lichtabstrahlprofils (20) vollständig oder teilweise mit Optikelementen (21) versehen ist.Lighting unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the front surface ( 19 ) and / or a side surface ( 22 ) of the light emission profile ( 20 ) completely or partially with optical elements ( 21 ) is provided. Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenfläche (22) des Lichtscheibenprofils (20) innenseitig oder außenseitig verspiegelt ist.Lighting unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the side surface ( 22 ) of the lens profile ( 20 ) is mirrored inside or outside. Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer dem Lichtscheibenprofil (5) abgewandten Seite des flächigen Lichtleiters (2) eine Lichtquelle (24) und ein derselben zugeordneter Reflektor (23) zugeordnet ist.Lighting unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that on a the light disk profile ( 5 ) facing away from the planar light guide ( 2 ) a light source ( 24 ) and a reflector associated therewith ( 23 ) assigned. Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorderer Rand (25) des Reflektor (23) eine Öffnungsfläche begrenzt, entlang derer sich der flächige Lichtleiter (2) mit den Lichtscheibenprofilen (5) erstreckt.Lighting unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that a front edge ( 25 ) of the reflector ( 23 ) defines an opening area along which the planar light guide ( 2 ) with the light disk profiles ( 5 ). Leuchteinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorderer Rand (28) des Reflektors (26) eine Kontur aufweist, die der Kontur eines hinteren Randes (29) des dem Reflektor (26) in Lichtabstrahlrichtung (4) vorgelagerten Lichtscheibenprofils (5') entspricht.Lighting unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that a front edge ( 28 ) of the reflector ( 26 ) has a contour corresponding to the contour of a rear edge ( 29 ) of the reflector ( 26 ) in light emission direction ( 4 ) upstream lens profile ( 5 ' ) corresponds.
DE102006036033A 2006-08-02 2006-08-02 Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit Ceased DE102006036033A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006036033A DE102006036033A1 (en) 2006-08-02 2006-08-02 Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006036033A DE102006036033A1 (en) 2006-08-02 2006-08-02 Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006036033A1 true DE102006036033A1 (en) 2008-02-07

Family

ID=38884854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006036033A Ceased DE102006036033A1 (en) 2006-08-02 2006-08-02 Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006036033A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009012224A1 (en) 2009-03-07 2009-12-24 Daimler Ag Light-guiding device for use in e.g. headlamp of motor vehicle, has light decoupling elements including solid bodies provided with light discharging surfaces, where light beam runs from inner side of optical fiber to outer side of device
DE102010012747A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. lighting device
DE102010012745A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for use as signal lamp e.g. red tail light in motor car, has light unit from which light guided in conductor is deflected at uncoupling elements, so that light is emerged from elements toward light entrance surface
DE102010061210A1 (en) 2010-12-14 2012-06-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Lamp for vehicle, has light guide with light exit side towards which portion of light passed from primary light source via light input side of light guide is totally reflected and deflected
DE102011000022A1 (en) 2011-01-04 2012-07-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for vehicles
DE102011000038A1 (en) 2011-01-05 2012-07-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102014110225A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-21 Osram Opto Semiconductors Gmbh vehicle light
WO2021001616A1 (en) * 2019-07-01 2021-01-07 Psa Automobiles Sa Luminous signalling device for a vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1126209A2 (en) * 2000-02-18 2001-08-22 Stanley Electric Co., Ltd. Double-stacked type lamp unit for the vehicle
US6419306B2 (en) * 1999-12-10 2002-07-16 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illuminating plate for car
DE10101795A1 (en) * 2001-01-17 2002-07-18 Bosch Gmbh Robert Flashing light, especially front flashing light, for motor vehicles has boundary light source in part of light conducting element in part of path of light from flashing light source
US20040130904A1 (en) * 2002-10-24 2004-07-08 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular marker lamp
DE202004008681U1 (en) * 2004-06-02 2004-08-26 Yang, Chang-An, Sijhih Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes.
DE10343639A1 (en) * 2003-09-20 2005-04-28 Schefenacker Vision Systems Rear lamp or side lamp for road vehicle has incandescent light bulb in mounting behind reflector and has flat divider separating two chambers
DE102004049318A1 (en) * 2004-10-09 2006-04-13 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for vehicles
DE102005035063A1 (en) * 2005-07-27 2007-02-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for motor vehicles with a surface light conductor has light coupling surface with light source on narrow side with rear reflector and front distribution optics

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6419306B2 (en) * 1999-12-10 2002-07-16 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illuminating plate for car
EP1126209A2 (en) * 2000-02-18 2001-08-22 Stanley Electric Co., Ltd. Double-stacked type lamp unit for the vehicle
DE10101795A1 (en) * 2001-01-17 2002-07-18 Bosch Gmbh Robert Flashing light, especially front flashing light, for motor vehicles has boundary light source in part of light conducting element in part of path of light from flashing light source
US20040130904A1 (en) * 2002-10-24 2004-07-08 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular marker lamp
DE10343639A1 (en) * 2003-09-20 2005-04-28 Schefenacker Vision Systems Rear lamp or side lamp for road vehicle has incandescent light bulb in mounting behind reflector and has flat divider separating two chambers
DE202004008681U1 (en) * 2004-06-02 2004-08-26 Yang, Chang-An, Sijhih Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes.
DE102004049318A1 (en) * 2004-10-09 2006-04-13 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for vehicles
DE102005035063A1 (en) * 2005-07-27 2007-02-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for motor vehicles with a surface light conductor has light coupling surface with light source on narrow side with rear reflector and front distribution optics

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009012224A1 (en) 2009-03-07 2009-12-24 Daimler Ag Light-guiding device for use in e.g. headlamp of motor vehicle, has light decoupling elements including solid bodies provided with light discharging surfaces, where light beam runs from inner side of optical fiber to outer side of device
DE102010012747A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. lighting device
DE102010012745A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for use as signal lamp e.g. red tail light in motor car, has light unit from which light guided in conductor is deflected at uncoupling elements, so that light is emerged from elements toward light entrance surface
DE102010012745B4 (en) 2010-03-25 2022-05-05 HELLA GmbH & Co. KGaA lighting device
DE102010061210A1 (en) 2010-12-14 2012-06-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Lamp for vehicle, has light guide with light exit side towards which portion of light passed from primary light source via light input side of light guide is totally reflected and deflected
DE102011000022B4 (en) 2011-01-04 2019-06-27 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting unit for vehicles with a disk body in front of a planar light guide
WO2012093126A1 (en) 2011-01-04 2012-07-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for vehicles
DE102011000022A1 (en) 2011-01-04 2012-07-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for vehicles
WO2012093135A1 (en) 2011-01-05 2012-07-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102011000038A1 (en) 2011-01-05 2012-07-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102014110225A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-21 Osram Opto Semiconductors Gmbh vehicle light
WO2021001616A1 (en) * 2019-07-01 2021-01-07 Psa Automobiles Sa Luminous signalling device for a vehicle
FR3098277A1 (en) * 2019-07-01 2021-01-08 Psa Automobiles Sa Light signaling device for vehicle
CN114072614A (en) * 2019-07-01 2022-02-18 标致雪铁龙汽车股份有限公司 Luminous signal device for vehicle
CN114072614B (en) * 2019-07-01 2024-05-17 标致雪铁龙汽车股份有限公司 Luminous signal device for vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2354637B1 (en) Illumination device for vehicles
DE102012107437B4 (en) lighting device
DE602004004490T2 (en) Signaling or lighting device, in particular for motor vehicles
EP1886871B1 (en) Signal lamp for vehicles
DE102006036033A1 (en) Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102011000022B4 (en) Lighting unit for vehicles with a disk body in front of a planar light guide
DE102007005183B4 (en) Lamp for vehicles
DE102007019688A1 (en) Signal light for motor vehicles, has housing, in which light source unit and multiple light conducting elements are assigned to light source unit and housing is covered by translucent sealing disk
DE102013104174A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010006348A1 (en) Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element
DE102018208822B4 (en) Lighting device for a vehicle and associated tailgate
DE10207694A1 (en) Lighting unit for motor vehicles has a casing with light-decoupling units fitted one behind the other in a light-exit direction
DE102007036793A1 (en) Light arrangement for a vehicle comprises a housing, a light source for producing a light, a waveguide arranged in the housing to guide and radiate the light produced and a transparent screen
EP1898147B1 (en) Lighting device for vehicle
DE102012112076A1 (en) Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
DE102005035063A1 (en) Lighting unit for motor vehicles with a surface light conductor has light coupling surface with light source on narrow side with rear reflector and front distribution optics
DE19646042B4 (en) Vehicle lighting device
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
EP1610157A1 (en) Lighting assembly for a vehicle comrpising a linear light guide
DE10359182A1 (en) Rear light for motor vehicles has an elongated light-conducting element with first and second front faces on first and second ends opposite each other
DE102013110344B4 (en) Lighting device for vehicles for generating tail light and rear fog light functions
DE19838224C2 (en) Front light assembly for motor vehicles
DE102015204747A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102007038470A1 (en) Illumination device for vehicle, has light units for respectively producing two light functions, and glare unit with glare section to partially cover glare unit, where light units comprise laminar optical-fiber units

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130529

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final