DE102006026187A1 - Electric appliance e.g. electrical-stove top, operating device for adjusting power and operating sequence, has two rotary components designed for rotary operation and including outer area and fixed displays - Google Patents

Electric appliance e.g. electrical-stove top, operating device for adjusting power and operating sequence, has two rotary components designed for rotary operation and including outer area and fixed displays Download PDF

Info

Publication number
DE102006026187A1
DE102006026187A1 DE200610026187 DE102006026187A DE102006026187A1 DE 102006026187 A1 DE102006026187 A1 DE 102006026187A1 DE 200610026187 DE200610026187 DE 200610026187 DE 102006026187 A DE102006026187 A DE 102006026187A DE 102006026187 A1 DE102006026187 A1 DE 102006026187A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
operating device
rotary
elements
electrical appliance
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200610026187
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006026187B4 (en
Inventor
Martin Baier
Manfred Bratzel
Matthias Kasper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority to DE200610026187 priority Critical patent/DE102006026187B4/en
Publication of DE102006026187A1 publication Critical patent/DE102006026187A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006026187B4 publication Critical patent/DE102006026187B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/965—Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/94057—Rotary switches
    • H03K2217/94073—Rotary switches with capacitive detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

The operating device (11) has two rotary components (12a) designed for a rotary operation and including an outer area (31a) and fixed displays. Operating components (36a) are provided in a central area of an upper side (35a) that is accessible and/or visible from top of the operating device. The rotary components are removably designed for energy and signal transmission to the operating device. The rotary components are arranged in different places of an outer edge of an electrical-stove top (14).

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät, mit der Leistung und/oder Betriebsablauf des Elektrogerätes eingestellt werden können, sowie ein Elektrogerät mit einer solchen Bedieneinrichtung.The The invention relates to an operating device for an electrical appliance, with the Performance and / or operation of the electrical appliance can be adjusted, as well an electrical appliance with such an operating device.

Es ist beispielsweise aus der DE 19959224 A1 bekannt, ein Steuergehäuse an einem Elektrokochgerät bzw. einem Kochfeld anzuordnen. Dieses Steuergehäuse kann auf seiner Oberseite verschiedene Bedienelemente aufweisen, beispielsweise Drehknebel, mit denen beispielsweise die Leistung einzelner Kochstellen des Kochfeldes eingestellt werden kann.It is for example from the DE 19959224 A1 known to arrange a control housing to an electric cooking appliance or a hob. This control housing may have on its upper side various controls, such as knobs, with which, for example, the performance of individual cooking zones of the hob can be adjusted.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Bedieneinrichtung sowie ein entsprechendes Elektrogerät zu schaffen, mit denen Nachteile des Standes der Technik beseitigt werden können und insbesondere eine komfortablere Bedienung ermöglicht wird.Of the Invention is based on the object, an aforementioned operating device and to provide a corresponding electrical appliance with which disadvantages of the prior art can be eliminated and in particular a more comfortable operation possible becomes.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Bedieneinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Elektrogerät mit den Merkmalen des Anspruchs 17. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.Is solved This object by an operating device with the features of Claim 1 and an electrical appliance with the features of claim 17. Advantageous and preferred Embodiments of the invention are subject of the further claims and will be closer in the following explained. The wording of the claims is by express Reference made to the content of the description.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung mindestens zwei Drehelemente aufweist zur Bedienung. Diese weisen einen drehbaren Außenbereich auf und in einem Mittelbereich der von oben zugänglichen bzw. sichtbaren Oberseite feststehende Anzeigen bzw. feststehende Bedienelemente. Des Weiteren sind die Drehelemente von der Bedieneinrichtung abnehmbar ausgebildet, sowohl zur Energieübertragung als auch zur Signalübertragung an die Bedieneinrichtung. Dies dient dazu, dass die Drehelemente mit Energie versorgt werden können für die Anzeigen und die Bedienelemente, und des Weiteren auch eine entsprechende Kommunikation zwischen Bedieneinrichtung bzw. Elektrogerät einerseits und Drehelement andererseits möglich ist.According to the invention, it is provided the operating device has at least two rotary elements for operation. These have a rotatable outdoor area and in one Mid-range of accessible from above or visible top fixed displays or fixed Controls. Furthermore, the rotary elements of the operating device removable, both for energy transmission and for signal transmission to the operating device. This serves to ensure that the rotary elements can be supplied with energy for the Displays and the controls, and also a corresponding one Communication between operating device or electrical appliance on the one hand and rotating element on the other hand possible is.

Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung ist es möglich, dass einerseits die Drehelemente für eine Drehbedienung ausgelegt sind, also manuell bedient werden können auf einfache und intuitive Art und Weise. Der Außenbereich ist auch besonders gut zu greifen und kann, da er den größten Teil bzw. den Teil mit dem größten Durchmesser des Bedienelementes darstellt, besonders gut gegriffen werden für eine feinfühlige Einstellung. Des Weiteren ändert sich eine Anzeige durch den feststehenden Mittelbereich nicht, so dass sie stets auf gleiche Art und Weise und gleich gut für eine Bedienperson abzulesen ist. Ebenso ändert sich vor allem die Anordnung der oben angebrachten Bedienelementen nicht, so dass eine stets gleichbleibende Bedienung möglich ist.By this embodiment of the invention is it is possible on the one hand designed the rotary elements for a rotary control are, so can be operated manually in a simple and intuitive Way. The outdoor area is also particularly good to grab and can, since he is the largest part or the part with the largest diameter The control unit handles particularly well for a sensitive adjustment. Furthermore, changes an indication by the fixed center area not so that they are always the same way and equally good for an operator can be read. Likewise changes especially the arrangement of the top-mounted controls not, so that an always consistent operation is possible.

In Ausgestaltung der Erfindung kann die Bedieneinrichtung genau zwei Drehelemente aufweisen. Diese können an verschiedenen Stellen des Elektrogeräts angeordnet sein, insbesondere an gut zugänglichen Stellen, vorteilhaft mit deutlichem Abstand voneinander. Beispielsweise können zwei Drehelemente an dem Außenrand eines Kochfeldes vorgesehen sein, beispielsweise jeweils an einem Eck. Somit sind beide gut erreichbar und dennoch, insbesondere bei unterschiedlicher Auslegung oder Funktionalität, leicht und deutlich voneinander zu unterscheiden.In Embodiment of the invention, the operating device exactly two Have rotating elements. these can be arranged at various points of the electrical appliance, in particular at easily accessible Make, advantageously with a clear distance from each other. For example can two rotating elements on the outer edge a cooking field be provided, for example, each at one Eck. Thus, both are easily accessible and yet, especially at different design or functionality, easily and clearly from each other to distinguish.

Vorteilhaft sind die Drehelemente so ausgebildet, dass sie unterschiedliche Funktionen haben und untereinander austauschbar sind. Dies bedeutet, dass jedes Drehelement an jeder Position, an der überhaupt ein Drehelement funktionsfähig mit der Bedieneinrichtung verbunden werden kann, angebracht werden kann und dann voll funktionsfähig ist. So ist ein gewisser individueller Aufbau der Bedieneinrichtung abhängig von den Präferenzen einer Bedienperson möglich. Des Weiteren können so auch Drehelemente mit weniger Funktionen gegen Drehelemente mit Mehrfunktionen ausgetauscht werden, beispielsweise als Aufrüsten zu einer komfortableren Ausführung.Advantageous the rotating elements are designed to be different Have functions and are interchangeable. This means that each rotary element in any position, at which even a rotary element functional with the operating device can be connected, can be attached and then fully functional is. So is a certain individual structure of the operating device dependent from the preferences an operator possible. Furthermore you can as well as rotating elements with fewer functions against rotating elements with Multiple functions are exchanged, for example, as an upgrade a more comfortable design.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist ein Drehelement im Wesentlichen nur Anzeigen auf und keine Bedienelemente. Diese Anzeigen weisen vorteilhaft eine Vielzahl einzelner ansteuerbarer Leuchtsegmente auf. Diese Leuchtsegmente können beispielsweise dazu ausgebildet sein, einzelne Heizelemente oder allgemeine Funktionseinheiten des Kochfeldes bzw. des Elektrogerätes sowie auch ihre Position daran darzustellen. Vor allem aber kann auch ihr Funktionszustand dargestellt werden. Eine derartige Anzeige kann vorteilhaft im Wesentlichen die gesamte Oberseite des Drehelementes einnehmen. Dadurch ist sie deutlich sichtbar und ermöglicht auch eine unter Umständen detaillierte Darstellung. Insbesondere kann bei einer beabsichtigen Darstellung des Aktivierungszustandes einzelner Heizelemente von mehreren Heizelemen ten an einem Kochfeld vorgesehen sein, dass für jedes einzelne Heizelement ein eigenes Leuchtsegment vorgesehen ist. Dies ist insbesondere bei Kochfeldern gemäß der EP 1206164 A2 von Vorteil.In one embodiment of the invention, a rotary element essentially only displays and no controls. These displays advantageously have a multiplicity of individually controllable lighting segments. These lighting segments can be designed, for example, to represent individual heating elements or general functional units of the hob or of the electrical appliance as well as their position on it. Above all, however, their functional status can also be displayed. Such a display can advantageously occupy substantially the entire top of the rotary element. This makes it clearly visible and also allows a possibly detailed presentation. In particular, in an intended representation of the activation state of individual heating elements of several Heizelemen th be provided on a hob, that a separate lighting segment is provided for each heating element. This is especially true for hobs according to the EP 1206164 A2 advantageous.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann ein anderes Drehelement Bedienelemente aufweisen. Insbesondere ist dieses das einzige Drehelement mit Bedienelementen. Als Bedienelemente werden vorteilhaft Berührschalter bzw. Berührsensoren vorgesehen, besonders vorteilhaft auf kapazitiver Basis. Diese sind hinsichtlich Aufbau und Ansteuerung einfach und zuverlässig. Über diese Bedienelemente an der Bedieneinrichtung kann die Bedienperson das Elektrogerät nach Wünschen steuern.In Another embodiment of the invention, another rotary element Have controls. In particular, this is the only rotary element with controls. As controls are advantageously touch switch or touch sensors provided, particularly advantageous on a capacitive basis. These are with regard to Construction and control easy and reliable. About these controls the operating device, the operator can control the electrical device as desired.

Die Drehelemente können allgemein einen feststehenden Sockelkörper aufweisen mit den gegenüber dem Sockelkörper verdrehbaren Außenbereichen. Des Weiteren ist der Sockelkörper zur Anbringung bzw. Fixierung an der Bedieneinrichtung bzw. an dem Elektrogerät ausgebildet. Dazu können Fixiermittel vorgesehen sein, die eine zwar werkzeuglos und mit gewissem Kraftaufwand ablösbare Verbindung bewirken. Gleichzeitig sollte jedoch das Drehelement für einen alltäglichen Gebrauch zur Bedienung des Elektrogerätes eine stabile Befestigung an der Bedieneinrichtung bzw. an dem Elektrogerät aufweisen. Die Fixiermittel können beispielsweise Magnete sein. Eine besonders bevorzugte Möglichkeit zur Fixierung der Drehelemente an der Bedieneinrichtung sieht vor, dass gegen Verschieben auf einer Oberfläche bzw. Verdrehen des Drehelementes aufgrund Drehen an dem Außenbereich ein Formschluss gegeben ist, also ein Drehen des Sockelköpers verhindert werden kann. In Richtung des Abhebens des Drehelementes von der Bedieneinrichtung dagegen ist kein Formschluss gegeben, sondern lediglich einen Kraftschluss durch die genannten Fixiermittel.The Turning elements can generally have a fixed base body with respect to the socket body rotatable outdoor areas. Furthermore, the socket body for attachment or fixation on the operating device or on the electrical appliance educated. These may include fixatives be provided, the one without tools and with a certain effort detachable connection cause. At the same time, however, the rotating element for a common Use to operate the electrical appliance a stable attachment have the operating device or on the electrical appliance. The fixative can for example, be magnets. A particularly preferred option for fixing the rotary elements on the operating device provides that against displacement on a surface or rotation of the rotating element due Turning on the outside area a form fit is given, so prevents rotation of the Sockelköpers can be. In the direction of lifting the rotary element of the Control device, however, is not a form fit given, but only a traction by the said fixing.

Vorteilhaft können die Anzeigen mehrfarbig sein, beispielsweise zwei bis vier oder fünf Farben aufweisen. Dadurch können entweder verschiedene Bereiche oder verschiedene Aktivierungszustände besser dargestellt werden.Advantageous can the ads are multicolored, for example, two to four or have five colors. Thereby can either different areas or different activation states better being represented.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Anzeigen als frei ansteuerbare Bildschirme zur Darstellung beliebiger Symbole oder Formen ausgebildet sein. Dies bedeutet zwar gegenüber einer Anzeige mit Leuchtsegmenten einen erhöhten Aufwand. Andererseits sind eben die Funktionalität bzw. die Möglichkeiten der Darstellung erheblich erweitert und komfortabler. So können neben Darstellungen eines Aktivierungszustandes eines Heizelementes eines Kochfeldes auch alphanumerische Informationen dargestellt werden, insbesondere für eine Benutzerführung oder Möglichkeiten zur grundlegenden Änderung einer Einstellung des Elektrogerätes.In Another embodiment of the invention, the ads as free controllable screens for displaying any symbols or Forms be formed. Although this means over one Display with light segments an increased effort. on the other hand are just the functionality or the possibilities the presentation considerably expanded and more comfortable. So can next Representations of an activation state of a heating element of a Hob also alphanumeric information is displayed, especially for one user guidance or possibilities to the fundamental change a setting of the electrical appliance.

Zur Darstellung vorgegebener Symbole können auch Masken an den Anzeigen vorgesehen sein. Diese können von darunter angeordneten Leuchtmitteln, beispielsweise LED, durchleuchtet werden, um so die Symbole klar und deutlich darzustellen. Dadurch wird die Verwendung von Standard-Leuchtmitteln oder Standard-LED ermöglicht bei gleichzeitiger möglicher Darstellung beliebiger Symbole.to Representation of given symbols can also be masks on the displays be provided. these can from below arranged bulbs, such as LED, transilluminated to clearly and clearly represent the symbols. Thereby Will the use of standard bulbs or standard LED allows at the same time possible Representation of any symbols.

Wie zuvor ausgeführt worden ist, können die Drehelemente so ausgebildet sein, dass sie auf Eckbereiche eines Kochfeldes bzw. einer Kochfeldplatte aufgesetzt werden können. Dazu kann der Sockelkörper einen entsprechend winkligen Ausschnitt aufweisen, in den die Ecke des Kochfeldes eingreift, beispielsweise über den Mittelbereich des Sockelkörpers hinaus. Somit sitzt das Drehelement auf der Ecke und überdeckt sowohl diese als auch einen Teil einer umliegenden Arbeitsplatte.As previously executed has been able to the rotary elements be designed so that they are on corner areas of a Hob or a hob plate can be placed. To can the socket body have a corresponding angular cutout in the corner the hob engages, for example beyond the central region of the base body addition. Thus, the rotary element sits on the corner and covers both these and a part of a surrounding worktop.

Die drehbaren Außenbereiche können vorteilhaft als Drehringe ausgebildet sein. In besonders vorteilhafter Ausgestaltung können sie abgenommen werden, beispielsweise zur Reinigung. Dieses Abnehmen erfolgt vorteilhaft nicht durch Zerlegen des Drehringes, so dass dieser einstückig ausgebildet sein kann, sondern durch Abziehen von dem Sockelkörper. Dieses kann beispielsweise nach oben erfolgen. Dabei sollten Haltemittel vorgesehen sein, die dieses Abziehen entweder nur durch gewissen Kraftaufwand ermöglichen oder aber erst gelöst werden müssen zum Abnehmen. So kann ein versehentliches Abziehen des Drehringes verhindert werden, insbesondere beim Entfernen der Drehelemente von dem Elektrogerät.The rotating outdoor areas can be advantageously designed as a rotary rings. In particularly advantageous Design can they are removed, for example for cleaning. This weight loss Advantageously not done by disassembling the rotating ring, so that this one piece may be formed, but by peeling off the socket body. This can for example be upwards. There should be holding means be provided that this deducting either only by certain Allow effort or only solved Need to become to lose weight. Thus, an accidental removal of the rotary ring be prevented, especially when removing the rotating elements from the electrical appliance.

In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es auch möglich, an einem Drehelement zwei Drehringe vorzusehen, beispielsweise übereinander. Dabei ist es auch möglich, dass ein unterer Drehring einen deutlich größeren Durchmesser aufweist, so dass eindeutig ertastet werden kann, welcher Drehring gerade erfasst wird für eine Drehbedienung. So können noch mehr Funktionen bzw. Bedienmöglichkeiten in ein Drehelement integriert werden.In Yet another embodiment of the invention, it is also possible to to provide a rotating element two rotary rings, for example, one above the other. It is also possible that a lower rotary ring has a significantly larger diameter, so that it can be clearly sensed, which turn ring just is recorded for a rotary control. So can even more functions or operating options in a rotary element to get integrated.

Als Signalübertragung zwischen Drehelement und einer Steuerung bzw. der Bedieneinrichtung kann eine optische Schnittstelle vorgesehen sein. Diese ist vorteilhaft an der Unterseite des Sockelkörpers vorgesehen und bei angesetztem Drehelement nicht sichtbar. Alternativ sind Funkübertragung oder kapazitive oder magnetische Signalübertragung möglich.When signal transmission between the rotary element and a controller or the operating device may be provided an optical interface. This is advantageous at the bottom of the base body provided and not visible when attached rotary member. alternative are radio transmission or capacitive or magnetic signal transmission possible.

Eine Energieübertragung erfolgt in einfacher Form durch elektrische Kontakte oder bewegliche Kontaktstifte. Diese sind vorteilhaft ähnlich wie die Signalübertragung und unter Umständen nahe daran angeordnet. In alternativer Gestaltung ist auch eine kontaktlose Energieübertragung möglich, beispielsweise induktiv.A power transmission takes place in a simple form by electrical contacts or movable contact pins. These are advantageously similar like the signal transmission and possibly arranged close to it. In alternative design is also a contactless power transmission possible, for example, inductive.

Ist das Drehelement zur Bedienung eines Kochfeldes mit einer Kochfeldplatte vorgesehen und wird es diese zumindest teilweise überdeckend daran angeordnet, so finden Signalübertragung und/oder Energieübertragung vorteilhaft über Einrichtungen statt, die an der Kochfeldplatte angeordnet sind. So sind Eingriffe an einer Arbeitsplatte vermeidbar, in die das Kochfeld eingesetzt wird. Die entsprechenden Einrichtungen der Bedieneinrichtung oder des Elektrogerätes können entweder durch Durchbrüche in der Kochfeldplatte reichen oder oben auf diese aufgesetzt sein mit Leitungen, die an der Kochfeldplatte nach unten verlaufen.is the rotating element for operating a hob with a hob plate and it is at least partially covering this arranged there, find signal transmission and / or energy transfer advantageous over Facilities instead, which are arranged on the hob plate. Thus, interventions on a worktop can be avoided, into which the Hob is used. The corresponding facilities of the operating device or of the electrical appliance can either through breakthroughs in the hob plate or be placed on top of this with lines that run down the hob plate.

Des Weiteren ist vorteilhaft eine Steuerung in der Bedieneinrichtung vorgesehen. Diese enthält vorteilhaft nicht nur die Funktionalitäten, die für die Bedieneinrichtung an sich bzw. Ansteuerung und Auswertung der Drehelemente notwendig sind. Vielmehr kann sie auch sämtliche Steuerfunktionen des gesamten Elektrogerätes beinhalten bzw. können ihr diese zugeordnet sein. Dies betrifft beispielsweise auch eine Leistungselektronik für Heizelemente des Kochfeldes, ebenso wie mechanische Leistungsrelais odgl..Of Furthermore, a control in the operating device is advantageous intended. This contains advantageous not just the functionalities the for the control device itself or control and evaluation of Turning elements are necessary. Rather, she can also all Control functions of the entire electrical appliance include or can this be assigned. This applies, for example, a power electronics for heating elements of the hob, as well as mechanical power relays or the like.

Des Weiteren kann die Bedieneinrichtung übliche Funktionen einer Bedieneinrichtung für das entsprechende Elektrogerät, beispielsweise ein Kochfeld, aufweisen. Dies sind Timerfunktionen, Durchführung von Automatikprogrammen odgl..Of Furthermore, the operating device can perform usual functions of an operating device for the corresponding Electrical appliance, for example, a hob. These are timer functions, execution of Automatic programs or the like

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwi schen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features go out the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features each for alone or in the form of subcombinations an embodiment of the Invention and other fields be realized and advantageous also for protectable versions can represent for the protection is claimed here. The subdivision of the application into individual Sections and interim headings restrict the not in its generality among these statements.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt:embodiments The invention are shown schematically in the drawings and will be closer in the following explained. In the drawings shows:

1 einen Schnitt durch eine erste Ausführung eines Drehelementes einer Bedieneinrichtung an einem Glaskeramik-Kochfeld, 1 a section through a first embodiment of a rotary element of an operating device on a glass ceramic hob,

2 ein Drehelement entsprechend 1 in einer zweiten Ausführung an einer anderen Ecke des Glaskeramik-Kochfeldes, 2 a rotating element accordingly 1 in a second embodiment at another corner of the glass-ceramic cooktop,

3 eine Draufsicht auf das Drehelement aus 1 und 3 a plan view of the rotating element 1 and

4 eine Draufsicht auf das Drehelement aus 2. 4 a plan view of the rotating element 2 ,

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description the embodiments

Die Drehelemente in den 1 und 2 sind grundsätzlich ähnlich aufgebaut mit leichten Abweichungen. Sie können, wie dies durch die 3 und 4 angedeutet ist, gemeinsam an einer einzigen Bedieneinrichtung bzw. einem einzigen Elektrogerät vorgesehen sein. Als Elektrogerät, welches die Bedieneinrichtung 11 beinhaltet, ist hier ein Kochfeld dargestellt. Die Erfindung kann jedoch auch bei weiteren und anderen Elektrogeräten vorgesehen werden.The rotary elements in the 1 and 2 are basically similar in structure with slight deviations. You can, as by the 3 and 4 is indicated, be provided together on a single operating device or a single electrical device. As an electrical appliance, which is the operating device 11 includes, here is a hob shown. However, the invention can also be provided in other and other electrical appliances.

In 1 ist als Teil einer Bedieneinrichtung 11 ein Drehelement 12a dargestellt. Es ist, wie die gesamte Bedieneinrichtung 11, für ein Glaskeramik-Kochfeld 14 vorgesehen und dazu an eine linke vordere Ecke 16 einer Glaskeramikplatte 15 an- bzw. aufgesetzt. Aus der schematischen Darstellung ist zu erkennen, wie die Glaskeramikplatte 15 zumindest mit ihrem Außenrand auf einer Arbeitsplatte 17 aufliegt. Haltemagnete 21a sind sowohl in einem Sockelkörper 18 des Drehelements 12a als auch unter der Glaskeramik-Platte 15 vorgesehen. Beim richtigen Aufsetzen des Drehelements 12a auf die vorgesehene Stelle bzw. über die Ecke 16 fixieren die Haltemagnete 21a diese Position. Dabei ragt die Ecke 16 in einen entsprechend ausgebildeten Ausschnitt 19 im unteren Bereich des Sockelkörpers 18 hinein, wie dies auch aus den 3 und 4 zu erkennen ist, in denen die Außenumrandung der Glaskeramik-Platte 15 unterhalb der Drehelemente 12 strichpunktiert dargestellt ist. Durch dieses Ansetzen an die Ecke 16 wird eine exakte Positionierung erreicht. Außerdem kann so ein Verdrehen des Sockelkörpers 18 gegenüber der Glaskeramik-Platte 15 verhindert werden. Anstelle der Haltemagnete 21 können auch alternative Befestigungselemente vorgesehen sein, beispielsweise mit mechanischer Rastung.In 1 is as part of an operating device 11 a rotary element 12a shown. It's like the whole operating device 11 , for a glass ceramic hob 14 provided and to a left front corner 16 a glass ceramic plate 15 attached or attached. From the schematic representation can be seen how the glass ceramic plate 15 at least with its outer edge on a worktop 17 rests. holding magnets 21a are both in a socket body 18 of the rotary element 12a as well as under the glass ceramic plate 15 intended. When fitting the rotary element correctly 12a on the intended place or over the corner 16 fix the holding magnets 21a this position. The corner stands out 16 in a suitably trained section 19 in the lower part of the base body 18 into it, as well as from the 3 and 4 it can be seen in which the outer border of the glass ceramic plate 15 below the rotary elements 12 dash-dotted lines is shown. Through this attachment to the corner 16 an exact positioning is achieved. In addition, such a twisting of the socket body 18 opposite the glass ceramic plate 15 be prevented. Instead of the holding magnets 21 may also be provided alternative fasteners, for example, with mechanical detent.

In dem direkt auf die Arbeitsplatte 17 reichenden unteren Bereich des Sockelkörpers 18a, der also nicht oberhalb der Glaskeramik-Platte 15 verläuft, sind Kontakte 23 vorgesehen. Diese wirken mit Kontakten 23 bzw. Kontakten der Bedieneinrichtung 11 zusammen, die beispielsweise an der Oberseite der Arbeitsplatte 17 angeordnet sind. Diese unteren Kontakte 23 sind mit einer Steuerung 24 der Bedieneinrichtung 11 verbunden. Die Steuerung 24 kann auch die Haupt- oder einzige Steuerung für das Elektrogerät sein. Die genaue Ausbildung der Kontakte bleibt dem Fachmann je nach Anwendungsfall überlassen. Es können also elastische, federnde oder andere passende Kontakte sein. Des Weiteren ist es möglich, eine Kontaktierung nicht im Bereich zwischen Sockelkörper und Arbeitsplatte 17 vorzusehen, sondern zwischen Sockelkörper und Glaskeramik-Platte. Dann kann das Vorsehen der unteren Kontakte an der Arbeitsplatte, die nicht direkt zum Elektrogerät bzw. Kochfeld 14 gehört, entfallen. Andererseits sind dann aber die Kontakte an der Glaskeramik-Platte vorzusehen, entweder oben auf der Oberfläche aufgebracht oder mit Durchbohrungen. Auch Kombinationen verschiedener Kontaktarten sind möglich.In the directly on the countertop 17 reaching lower portion of the socket body 18a that is not above the glass ceramic plate 15 runs, are contacts 23 intended. These work with contacts 23 or contacts of the operating device 11 together, for example, at the top of the countertop 17 are arranged. These lower contacts 23 are with a controller 24 the operating device 11 connected. The control 24 may also be the main or only controller for the electrical appliance. The exact design of the contacts is left to the skilled person depending on the application. So it can be elastic, resilient or other suitable contacts. Furthermore it is possible, a contact not in the area between base body and worktop 17 provide, but between base body and glass ceramic plate. Then, the provision of the lower contacts on the worktop, which is not directly to the electrical appliance or hob 14 heard, omitted. On the other hand, but then the contacts on the glass ceramic plate provided either applied on top of the surface or with through holes. Also combinations of different contact types are possible.

Während die unteren Kontakte 23 mit der hauptsächlichen Steuerung 24 der Bedieneinrichtung 11 verbunden sind, sind die oberen Kontakte 23 mit einer oberen Steuerung 26a des Drehelements 12a verbunden. Über diese Kontakte 23 läuft sowohl die Signalverbindung als auch die Energieversorgung des Drehelements 12a. Dies kann auch getrennt werden.While the lower contacts 23 with the main controller 24 the operating device 11 connected are the top contacts 23 with an upper control 26a of the rotary element 12a connected. About these contacts 23 both the signal connection and the power supply of the rotary element runs 12a , This can also be separated.

Nach oben zu weist der Sockelkörper 18a des Drehelements 12a einen Ausschnitt 29a auf, der sich ringartig um den gesamten Sockelkörper 18a bzw. den Oberteil 28a des Drehelements 12a erstreckt. Oberhalb dieses Ausschnitts 29a ist das Oberteil 28a vorgesehen. In dem Ausschnitt 29a selber ist eine Art Drehring 31a als Außenbereich angeordnet, der somit um den Sockelkörper 18a bzw. das Drehelement 12a gedreht werden kann zur Bedienung bzw. Eingabe von Befehlen. Zur Feststellung einer Drehung bzw. eines Drehwinkels gibt verschiedene technische Varianten. Eine dargestellte Variante weist Signalmagneten 32a im Außenbereich 31a auf. Diesem sind feststehende Hall-Sensoren 33a im Sockelkörper 18a zugeordnet. So können Drehbewegungen genau erfasst werden. Eine alternative Erfassung erfolgt über einen optischen Encoder, wie er dem Fachmann beispielsweise aus der DE 102005021890 A1 bekannt ist. Die Drehbewegung des Drehrings 31a kann über eine Art Rastung in einzelne Stufen unterteilt werden, beispielsweise über eine nicht dargestellte Feder, insbesondere aus Kunststoff.Up to facing the socket body 18a of the rotary element 12a a section 29a on, the ring around the entire base body 18a or the upper part 28a of the rotary element 12a extends. Above this clipping 29a is the shell 28a intended. In the clipping 29a itself is a kind of turning ring 31a arranged as an outer area, thus around the socket body 18a or the rotary element 12a can be rotated to operate or input commands. To determine a rotation or a rotation angle are different technical variants. An illustrated variant has signal magnets 32a outside 31a on. These are fixed Hall sensors 33a in the socket body 18a assigned. Thus, rotational movements can be detected accurately. An alternative detection via an optical encoder, as it is the expert, for example from the DE 102005021890 A1 is known. The rotational movement of the rotary ring 31a can be divided into individual stages via a kind of detent, for example via a spring, not shown, in particular made of plastic.

Im Oberteil 28a des Drehelements 12a ist eine Oberseite 35a vorgesehen. Unterhalb dieser sind Berührschalter 36a vorgesehen, beispielsweise kapazitive Sensorelemente, wie sie dem Fachmann bekannt sind. Sie können mit Kennzeichnungen an der Oberseite 35a versehen sein als Markierung für die jeweilige Funktion eines Sensorelements bzw. Berührschalters 36a. Des Weiteren sind Leuchtelemente wie LED als Funktionsanzeige bzw. zur genauen Anzeige eines Berührschalters 36a denkbar.In the shell 28a of the rotary element 12a is a top 35a intended. Below this are touch switches 36a provided, for example, capacitive sensor elements, as are known in the art. You can with markings on the top 35a Be provided as a marker for the respective function of a sensor element or Berührschalters 36a , Furthermore, lighting elements such as LED as a function display or for accurate display of a touch switch 36a conceivable.

In 2 ist ein weiteres Drehelement 12b dargestellt. Dieses bildet das zweite Drehelement, mit dem die Bedieneinrichtung 11 komplett ist. Dazu ist beispielsweise auch das zweite Drehelement 12b mit der gemeinsamen Steuerung 24 in der Bedieneinrichtung 11 verbunden. Zusätzlich ist jedoch das Drehelement 12b etwas anders ausgebildet, wobei dies hier lediglich zu dem Zweck dargestellt ist, die verschiedenen Ausgestaltungen der Erfindung darzustellen. In der Praxis werden sinnvollerweise die Drehelemente gleich ausgebildet sein, zumindest von der äußeren Form her.In 2 is another rotary element 12b shown. This forms the second rotary element with which the operating device 11 is complete. This is, for example, the second rotary element 12b with the common control 24 in the operating device 11 connected. In addition, however, is the rotary element 12b formed somewhat differently, which is shown here only for the purpose of illustrating the various embodiments of the invention. In practice, the rotary elements are usefully designed to be the same, at least from the outer shape.

Der Unterschied bei dem zweiten Drehelement 12b gemäß 2 liegt darin, dass dort der Drehring 31b zwar auch an einem entsprechenden Ausschnitt 29b am Sockelkörper 18b gelagert ist. Allerdings fehlt der oben überragende Teil des Oberteils 28a gemäß 1, da in 2 das Oberteil 28b mit gleichbleibendem Durchmesser nach oben läuft. So ist es möglich, den Drehring 31b von dem Drehelement 12b bzw. dem Sockelkörper 18b abzuziehen, beispielsweise zum Austausch oder zu Reinigungszwecken. Dazu kann der Drehring 31b vor allem verschlossen bzw. abgedichtet ausgebildet sein. Er kann auch aus Aluminium oder Edelstahl hergestellt sein, wobei die Signalmagnete 32 dann von der Innenseite her in entsprechende Vertiefungen bzw. Ausnehmungen eingesetzt sein können. Die Drehringe 31 können auch geriffelt bzw. strukturiert sein an der äußeren Mantelfläche zum leichteren Greifen.The difference in the second rotary element 12b according to 2 lies in the fact that there the rotary ring 31b although also on a corresponding section 29b on the base body 18b is stored. However, the above towering part of the shell is missing 28a according to 1 because in 2 the top 28b with constant diameter running upwards. So it is possible, the rotary ring 31b from the rotary element 12b or the socket body 18b deduct, for example, for replacement or cleaning purposes. This can be the rotary ring 31b be designed sealed or sealed above all. It can also be made of aluminum or stainless steel, with the signal magnets 32 can then be inserted from the inside into corresponding recesses or recesses. The turn rings 31 can also be corrugated or structured on the outer surface for easier gripping.

Die Steuerung 26b des Drehelements 12b ist mit zwei Anzeigen 38b verbunden, die im Oberteil 28b des Drehelements 12b unter einem Fenster 37b angeordnet sind. Diese Anzeigen 38b können, wie beispielsweise aus 4 zu entnehmen ist, den Aktivierungszustand verschiedener Kochstellen des Glaskeramik-Kochfeldes 14 darstellen. E benso können sie Sieben-Segment-Anzeigen umfassen, wie sie auch in dem linken Drehelement 12a vorhanden sein können. Dies ist in 3 zu ersehen.The control 26b of the rotary element 12b is with two ads 38b connected in the upper part 28b of the rotary element 12b under a window 37b are arranged. These ads 38b can, for example, out 4 it can be seen, the activation state of various hotplates of the glass ceramic hob 14 represent. Likewise, they can include seven-segment displays, as they do in the left-hand rotary element 12a can be present. This is in 3 to see.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, anstelle der Berührschalter 36 bzw. Anzeigen 38 sogenannte kleine berührsensitive Anzeigen oder Bildschirme einzubauen, also eine Art Touch-Screen. In diesen ist eine Anzeigefunktion mit einer Bedienfunktion kombiniert.In a further embodiment of the invention, it is possible, instead of the touch switch 36 or ads 38 So-called small touch-sensitive displays or screens to install, so a kind of touch screen. In these a display function is combined with an operating function.

Des Weiteren ist es möglich, anstelle der in 4 dargestellten Anzeige von mehreren einzelnen Kochstellen eine Anzeige 38b so aufzubauen, dass sie für ein Kochfeld 14 mit vollflächig verteilten modularen kleinen Heizelementen gemäß der EP 1206164 A2 oder der EP 1463383 A1 kombiniert werden kann. Dann kann die Anzeige jeweils aktivierte einzelne Heizelemente zeigen, wie durch die Anzeigen 39b dargestellt ist. Bei einer Ausbildung als Touch-Screen braucht dann lediglich ein solcher aktivierter Bereich berührt zu werden für eine Auswahl, um dann an dem anderen Drehelement durch Drehen des Drehrings 31b dessen Leistungshöhe zu verändern. Es ist auch möglich, den Drehring 31b an dem Drehelement 12b mit den Anzeigen 38b dazu zu nutzen, durch Drehen den jeweiligen Aktivierungszustand bzw. eine mögliche Auswahl sozusagen weiterzuschalten.Furthermore, it is possible to replace the in 4 displayed display of several individual hobs a display 38b to build it up for a hob 14 with fully distributed modular small heating elements according to the EP 1206164 A2 or the EP 1463383 A1 can be combined. Then the display can show each activated individual heating elements, as by the displays 39b is shown. In a training as a touch screen then only needs such an activated area to be touched for a selection, then to the other rotary member by turning the rotary ring 31b to change its level of benefit. It is also possible the rotary ring 31b on the rotary element 12b with the ads 38b to use it by turning the respective activation state or a possible selection so to speak weiterzuschalten.

Aus den 3 und 4 ist zu erkennen, wie die Drehelemente 12a und 12b der Bedieneinrichtung 11 jeweils auf eine Ecke 16 der Glaskeramik-Platte 15 aufgesetzt sind. Dabei ist es möglich, dass die jeweiligen Kontakte 23, die hier nicht dargestellt sind, so ausgebildet und beschaltet sind, dass die Drehelemente 12 auch untereinander ausgetauscht werden können. So ist ein individueller Aufbau der mit jeweils unterschiedlichen Funktionen versehenen Drehelemente 12 für die Bedieneinrichtung möglich.From the 3 and 4 can be seen as the rotary elements 12a and 12b the operating device 11 each on a corner 16 the glass ceramic plate 15 are set up. It is possible that the respective contacts 23 , which are not shown here, are designed and wired, that the rotating elements 12 can also be exchanged with each other. Thus, an individual structure of the provided with different functions rotary elements 12 possible for the operating device.

Anstelle der Erkennung der Drehbewegung der Drehringe 31 über die Signalmagnete 32 samt der Hall-Sensoren 33 ist auch eine optische Erkennung der Drehung möglich. Ebenso ist es möglich, die Kontakte 23 nur zur Energieversorgung eines Drehelements 12 zu nutzen und die Daten über eine weitere, nicht dargestellte Schnittstelle zu übertragen, beispielsweise eine optische Schnittstelle. Dies weist den Vorteil auf, dass dann weniger Kontakte 23 vorzusehen sind. Des Weiteren ist die Übertragung von optischen Signalen auch durch die Glaskeramik-Platte 15 hindurch möglich.Instead of detecting the rotational movement of the rotary rings 31 via the signal magnets 32 including the Hall sensors 33 is also an optical detection of the rotation possible. Likewise, it is possible the contacts 23 only for the power supply of a rotary element 12 to use and transfer the data via another interface, not shown, for example, an optical interface. This has the advantage that then fewer contacts 23 to be provided. Furthermore, the transmission of optical signals is also through the glass ceramic plate 15 possible through.

Claims (17)

Bedieneinrichtung (11) für ein Elektrogerät zur Einstellung von Leistung und/oder Betriebsablauf des Elektrogerätes, wobei insbesondere das Elektrogerät ein Elektro-Kochfeld (14) ist, wobei die Bedieneinrichtung (11) mindestens zwei Drehelemente (12a, 12b) aufweist zur Bedienung, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehelemente (12a, 12b) einen drehbaren Außenbereich (31a, 31b) aufweisen und feststehende Anzeigen (38a, 38b, 39b) und/oder Bedienelemente (36a) in einem Mittelbereich der von oben zugänglichen bzw. sichtbaren Oberseite (35a, 37b), und wobei die Drehelemente (12a, 12b) von der Bedieneinrichtung (11) abnehmbar ausgebildet sind mit Energie- und Signalübertragung an die Bedieneinrichtung.Control device ( 11 ) for an electrical appliance for adjusting the power and / or operation of the electrical appliance, wherein in particular the electrical appliance is an electric hob ( 14 ), wherein the operating device ( 11 ) at least two rotary elements ( 12a . 12b ) for operation, characterized in that the rotary elements ( 12a . 12b ) a rotatable outdoor area ( 31a . 31b ) and fixed displays ( 38a . 38b . 39b ) and / or operating elements ( 36a ) in a central region of the top accessible or visible top side ( 35a . 37b ), and wherein the rotary elements ( 12a . 12b ) from the operating device ( 11 ) are designed to be removable with energy and signal transmission to the operating device. Bedieneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie genau zwei Drehelemente (12a, 12b) aufweist, wobei vorzugsweise die Drehelemente an verschiedene Stellen des Außenrandes einem Elektro-Kochfeld (14) als Elektrogerät vorgesehen sind zur Bedienung, insbesondere an den Ecken (16).Operating device according to claim 1, characterized in that it has exactly two rotary elements ( 12a . 12b ), wherein preferably the rotary elements at different locations of the outer edge of an electric cooktop ( 14 ) are provided as an electrical device for operation, in particular at the corners ( 16 ). Bedieneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehelemente (12a, 12b) ausgebildet sind für eine Austauschbarkeit ihrer Position untereinander derart, dass jedes Drehelement (12a, 12b) an jeder auch für andere Drehelemente vorgesehenen Position funktionsfähig mit der Bedieneinrichtung (11) verbindbar ist.Operating device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary elements ( 12a . 12b ) are designed for interchangeability of their position with each other such that each rotary element ( 12a . 12b ) at each intended also for other rotary elements position operable with the operating device ( 11 ) is connectable. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drehelement (12b) im wesentlichen nur Anzeigen (38b, 39b) aufweist ohne Bedienelemente, vorzugsweise mit einer Vielzahl einzeln ansteuerbarer Leuchtsegmente.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that a rotary element ( 12b ) essentially only ads ( 38b . 39b ) has no operating elements, preferably with a plurality of individually controllable lighting segments. Bedieneinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige (38b, 39b) an dem Drehelement (12b) im wesentlichen die gesamte Oberseite (37b) einnimmt und insbesondere zur Darstellung eines Aktivierungszustandes mehrerer einzelner Heizelemente aus einer Menge von Heizelementen an einem Elektro-Kochfeld (14) als Elektrogerät ausgebildet ist, wobei vorzugsweise für jedes einzelne Heizelement ein eigenes Leuchtsegment vorgesehen ist.Operating device according to claim 4, characterized in that the display ( 38b . 39b ) on the rotary element ( 12b ) substantially the entire top ( 37b ) and in particular for representing an activation state of a plurality of individual heating elements from a set of heating elements on an electric cooktop ( 14 ) is designed as an electrical appliance, wherein preferably a separate light segment is provided for each heating element. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drehelement (12a) Bedienelemente aufweist, insbesondere Berührschalter (36a), vorzugsweise auf kapazitiver Basis.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that a rotary element ( 12a ) Has control elements, in particular touch switch ( 36a ), preferably on a capacitive basis. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehelemente (12a, 12b) einen feststehenden Sockelkörper (18a, 18b) aufweisen und die drehbaren Außenbereiche (31a, 31b) gegenüber dem Sockelkörper verdrehbar sind, wobei insbesondere Fixiermittel (21a, 21b) vorgesehen sind zur Fixierung der Drehelemente (12a, 12b) mit dem Sockelkörper (18a, 18b) an der Bedieneinrichtung (11) bzw. an dem Elektrogerät (14).Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary elements ( 12a . 12b ) a fixed base body ( 18a . 18b ) and the rotatable outer areas ( 31a . 31b ) are rotatable relative to the base body, in particular fixing means ( 21a . 21b ) are provided for fixing the rotary elements ( 12a . 12b ) with the base body ( 18a . 18b ) on the operating device ( 11 ) or on the electrical appliance ( 14 ). Bedieneinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass Magnete (21a, 21b) vorgesehen sind als Fixiermittel zur Fixierung der Drehelemente (12a, 12b) in einer vorbestimmten Position, insbesondere als formschlussfreie Befestigung gegen Abheben bzw. in Abheberichtung.Operating device according to claim 7, characterized in that magnets ( 21a . 21b ) are provided as fixing means for fixing the rotary elements ( 12a . 12b ) in a predetermined position, in particular as a form-fitting fastening against lifting or in lifting direction. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigen (38a, 38b, 39b) mehrfarbig sind.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the displays ( 38a . 38b . 39b ) are multicolored. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigen als frei ansteuerbare Bildschirme zur Darstellung beliebiger Symbole oder Formen ausgebildet sind.Operating device according to one of the preceding Claims, characterized in that the ads as freely controllable Screens designed to represent any symbols or shapes are. Bedieneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigen Masken aufweisen mit darunter angeordneten Leuchtmitteln zur Darstellung beliebiger Symbole oder Formen mit Durchleuchtung der Masken.Operating device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the displays have masks with arranged underneath bulbs to represent any symbols or Shapes with fluoroscopy of the masks. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Signalübertragung über eine optische Schnittstelle zwischen Drehelement (12a, 12b) und Steuerung (24) bzw. restlicher Bedieneinrichtung (11).Operating device according to one of the preceding claims, characterized by a signal transmission via an optical interface between the rotary element ( 12a . 12b ) and control ( 24 ) or remaining control device ( 11 ). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Energieübertragung mittels elektrischer Kontakte (23a, 23b) bzw. Kontaktstifte.Operating device according to one of the preceding claims, characterized by an energy transmission by means of electrical contacts ( 23a . 23b ) or contact pins. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Steuerung (24), wobei die Steuerung in dem Elektrogerät (14) angeordnet ist.Operating device according to one of the preceding claims, characterized by a controller ( 24 ), wherein the control in the electrical appliance ( 14 ) is arranged. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehelemente (12a, 12b) zum Aufsetzen auf Eckbereiche (16) eines Kochfeldes (14) bzw. der Kochfeldplatte (15) ausgebildet sind mit einem nicht drehbaren Sockelkörper (18a, 18b), der einen dem Eckbereich entsprechen den Ausschnitt (19a, 19b) aufweist, wobei vorzugsweise der Sockelkörper (18a, 18b) die Ecke (16) überragt bzw. überdeckt.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary elements ( 12a . 12b ) for placing on corner areas ( 16 ) of a hob ( 14 ) or the hob plate ( 15 ) are formed with a non-rotatable base body ( 18a . 18b ), which correspond to the corner area the cutout ( 19a . 19b ), wherein preferably the base body ( 18a . 18b ) the corner ( 16 ) surmounted or covered. Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die drehbaren Außenbereiche als Drehringe (31a, 31b) ausgebildet sind, wobei sie insbesondere werkzeuglos abnehmbar ausgebildet sind, vorzugsweise durch Abziehen nach oben.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotatable outer regions as rotary rings ( 31a . 31b ) are formed, wherein they are formed in particular detachable without tools, preferably by pulling upwards. Elektrogerät (14), gekennzeichnet durch eine Bedieneinrichtung (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Electrical appliance ( 14 ), characterized by an operating device ( 11 ) according to any one of the preceding claims.
DE200610026187 2006-05-30 2006-05-30 Operating device for an electrical appliance and electrical appliance Expired - Fee Related DE102006026187B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610026187 DE102006026187B4 (en) 2006-05-30 2006-05-30 Operating device for an electrical appliance and electrical appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610026187 DE102006026187B4 (en) 2006-05-30 2006-05-30 Operating device for an electrical appliance and electrical appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006026187A1 true DE102006026187A1 (en) 2007-12-06
DE102006026187B4 DE102006026187B4 (en) 2010-04-29

Family

ID=38650568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610026187 Expired - Fee Related DE102006026187B4 (en) 2006-05-30 2006-05-30 Operating device for an electrical appliance and electrical appliance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006026187B4 (en)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008043742A1 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with rotary toggle
WO2010037567A1 (en) * 2008-10-02 2010-04-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance device
WO2010112463A1 (en) * 2009-03-30 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance, household appliance having said operating device and method for operating a household device having an operating device of said type
EP2251762A2 (en) 2009-05-14 2010-11-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Operating device for an electric device
WO2010084062A3 (en) * 2009-01-23 2010-12-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control device for a domestic appliance with a removable control element
EP2420734A1 (en) * 2010-08-20 2012-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a domestic appliance with an energy supply device and domestic appliance for preparing food with such an operating device
WO2012045643A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operator control apparatus for a domestic appliance having an operator control element which can be held by means of magnetic force, and also domestic appliance having an operator control apparatus of this kind
WO2012080155A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operator control device for a domestic appliance, having an electronic display panel, and a domestic appliance having such an operator control device
WO2012080154A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance having an electronic display panel
DE102013001367A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 Abb Ag Energy self-sufficient electronic device
DE102013008567A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg actuator
DE102013217268A1 (en) 2013-08-29 2015-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance with a protrusion standing down on a control element base, which is magnetically supported
WO2018083039A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-11 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Operating device for a vehicle component
WO2018095773A1 (en) * 2016-11-25 2018-05-31 BSH Hausgeräte GmbH Haptic operating element for a household appliance
DE102016224302A1 (en) 2016-12-07 2018-06-07 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance, control device for a household appliance and method for controlling a household appliance
EP2422450B1 (en) * 2009-04-24 2018-09-26 BSH Hausgeräte GmbH Program selector for a household appliance in particular for a washing machine
DE102017207388A1 (en) * 2017-05-03 2018-11-08 BSH Hausgeräte GmbH Portable control with at least two separate boards, as well as operating device
DE102017215416B3 (en) 2017-09-04 2019-01-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Operating device for an electrical appliance, electrical appliance and operating method
EP3503146A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Bartscher GmbH Household appliance with actuation element and display
DE102019121888B3 (en) 2019-05-09 2020-07-30 Robert Rupprecht 4System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device by visually impaired people as well as device rotary button and device rotary button part
EP3763998A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-13 Electrolux Appliances Aktiebolag Control element for a user interface of a domestic appliance
DE102020202991A1 (en) 2020-03-10 2021-09-16 BSH Hausgeräte GmbH Rotatable control element with a display

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011007471A1 (en) 2011-04-15 2012-10-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control element for household appliance e.g. oven, has cylinder that is magnetically coupled with ring element for setting operating conditions of household appliance along circumferential direction

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19929973A1 (en) * 1999-06-30 2001-01-04 Volkswagen Ag Control element
DE19959224A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-13 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Control for an electrical appliance, in particular an electrical cooking appliance
DE19964131A1 (en) * 1999-11-22 2001-06-21 Preh Elektro Feinmechanik Rotary knob with button function
DE10212954A1 (en) * 2002-03-19 2003-10-02 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Control device for an electrical device
DE10255676A1 (en) * 2002-11-28 2004-06-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating unit for electrical device, especially domestic appliance, e.g. hob, has operating element rotatable to set operating parameter, e.g. heating level, with parts movable coaxially relative to each other
DE102004010310A1 (en) * 2003-04-15 2004-12-09 Volkswagen Ag Control elements with integrated display element and method for issuing commands with a control element and uses of a control element

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19929973A1 (en) * 1999-06-30 2001-01-04 Volkswagen Ag Control element
DE19964131A1 (en) * 1999-11-22 2001-06-21 Preh Elektro Feinmechanik Rotary knob with button function
DE19959224A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-13 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Control for an electrical appliance, in particular an electrical cooking appliance
DE10212954A1 (en) * 2002-03-19 2003-10-02 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Control device for an electrical device
DE10255676A1 (en) * 2002-11-28 2004-06-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating unit for electrical device, especially domestic appliance, e.g. hob, has operating element rotatable to set operating parameter, e.g. heating level, with parts movable coaxially relative to each other
DE102004010310A1 (en) * 2003-04-15 2004-12-09 Volkswagen Ag Control elements with integrated display element and method for issuing commands with a control element and uses of a control element

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008043742A1 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with rotary toggle
US8835814B2 (en) 2008-10-02 2014-09-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Domestic appliance device
WO2010037567A1 (en) * 2008-10-02 2010-04-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance device
WO2010084062A3 (en) * 2009-01-23 2010-12-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control device for a domestic appliance with a removable control element
WO2010112463A1 (en) * 2009-03-30 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance, household appliance having said operating device and method for operating a household device having an operating device of said type
EP2422450B1 (en) * 2009-04-24 2018-09-26 BSH Hausgeräte GmbH Program selector for a household appliance in particular for a washing machine
EP2251762A2 (en) 2009-05-14 2010-11-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Operating device for an electric device
DE102009022339A1 (en) 2009-05-14 2010-11-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Operating device for an electrical appliance
EP2251762A3 (en) * 2009-05-14 2012-01-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Operating device for an electric device
EP2420734A1 (en) * 2010-08-20 2012-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a domestic appliance with an energy supply device and domestic appliance for preparing food with such an operating device
WO2012045643A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operator control apparatus for a domestic appliance having an operator control element which can be held by means of magnetic force, and also domestic appliance having an operator control apparatus of this kind
DE102010042202B4 (en) 2010-10-08 2023-07-20 BSH Hausgeräte GmbH Control device for a domestic appliance with a control element that can be held in place by means of magnetic force, and domestic appliance with such a control device
WO2012080154A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance having an electronic display panel
US9904354B2 (en) 2010-12-16 2018-02-27 BSH Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance having an electronic display panel
WO2012080155A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operator control device for a domestic appliance, having an electronic display panel, and a domestic appliance having such an operator control device
US10082925B2 (en) 2010-12-16 2018-09-25 BSH Haugeräte GmbH Operator control device for a domestic appliance, having an electronic display panel, and a domestic appliance having such an operator control device
DE102013001367A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 Abb Ag Energy self-sufficient electronic device
DE102013008567A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg actuator
DE102013217268A1 (en) 2013-08-29 2015-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance with a protrusion standing down on a control element base, which is magnetically supported
EP2865949A1 (en) 2013-08-29 2015-04-29 BSH Hausgeräte GmbH Operating device for a domestic appliance with a lower overhang on a control element base which is magnetically mounted
WO2018083039A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-11 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Operating device for a vehicle component
US11097616B2 (en) 2016-11-04 2021-08-24 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Operating device for a vehicle component
WO2018095773A1 (en) * 2016-11-25 2018-05-31 BSH Hausgeräte GmbH Haptic operating element for a household appliance
US10782794B2 (en) 2016-11-25 2020-09-22 Bsh Hausgeraete Gmbh Haptic operating element for a household appliance
CN109983279A (en) * 2016-11-25 2019-07-05 Bsh家用电器有限公司 The operating element of the tactile of household appliance
WO2018104066A1 (en) 2016-12-07 2018-06-14 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance, operating element for a domestic appliance, and method for controlling a domestic appliance
DE102016224302A1 (en) 2016-12-07 2018-06-07 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance, control device for a household appliance and method for controlling a household appliance
DE102017207388A1 (en) * 2017-05-03 2018-11-08 BSH Hausgeräte GmbH Portable control with at least two separate boards, as well as operating device
DE102017215416B3 (en) 2017-09-04 2019-01-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Operating device for an electrical appliance, electrical appliance and operating method
EP3503146A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Bartscher GmbH Household appliance with actuation element and display
DE102019121888B3 (en) 2019-05-09 2020-07-30 Robert Rupprecht 4System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device rotary knob of a device by visually impaired people as well as device rotary button and device rotary button part
DE102019121888B8 (en) * 2019-05-09 2020-09-17 Robert Rupprecht System, auxiliary device for determining the functionality of the device selected by means of a device knob of a device by visually impaired people as well as device knob and device knob part
WO2020224697A1 (en) 2019-05-09 2020-11-12 Robert Rupprecht System, aid device for the determination, by visually impaired persons, of the functionality of an appliance selected by means of an appliance knob of the appliance, appliance knob, and appliance knob part
EP3763998A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-13 Electrolux Appliances Aktiebolag Control element for a user interface of a domestic appliance
DE102020202991A1 (en) 2020-03-10 2021-09-16 BSH Hausgeräte GmbH Rotatable control element with a display
DE102020202991B4 (en) 2020-03-10 2022-01-13 BSH Hausgeräte GmbH Rotatable control element with a display

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006026187B4 (en) 2010-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006026187B4 (en) Operating device for an electrical appliance and electrical appliance
DE102007057076B4 (en) Hob and method for operating a hob
DE102007016466B3 (en) Operating device for use in hob, has sensor unit e.g. hall-sensor and optical distance sensor, laterally arranged in movement section of signal unit, where operating device is formed without internal energy supply
EP1045300B1 (en) Operating element for switching and controlling electrically operated devices with a screen
DE102005049995A1 (en) Operating device for preferably electrical heating appliance has additional switching facility provided on rotary controller and provides signal transmission of switching action to control unit below face of electrical appliance
DE102013200372A1 (en) Hob, kitchen counter with integrated hob and kitchenette
DE102011007112A1 (en) Operating device for an electrical appliance
EP1107647A2 (en) Controlling for electrical devices,particularly for electrical cooking devices
EP2652406B1 (en) Operator control device for a domestic appliance, having an electronic display panel, and a domestic appliance having such an operator control device
EP2865949B1 (en) Operating device for a domestic appliance with a lower overhang on a control element base which is magnetically mounted
DE102009048494A1 (en) Method and device for operating an electrical appliance
DE10212953B4 (en) Operating device for an electrical appliance
DE102004013947B3 (en) User control arrangement for glass ceramic cooker hob, has rotatable knob held in position over ceramic plate by magnetic force, and pattern on underside of knob used to determine setting position in conjunction with e.g. optical sensor
DE102008041519A1 (en) Oven door handle, at a domestic appliance, has a display and operating controls integrated into the grip rod
DE102013212815A1 (en) Operating device with a control element with an adhesive element on the control element underside and household appliance with such an operating device
WO2016078893A1 (en) Operation of a household appliance by means of a detachable operating element
DE102009028221A1 (en) Extractor hood with control unit
EP2837891B1 (en) Cooktop
EP3537049B1 (en) Cooking hob and method for providing a display on the cooking hob
DE102008043351A1 (en) Operating device for a household appliance
EP3748234B1 (en) Operating device for an electrical device and method for producing an electrical device
DE102004005111A1 (en) Home appliance control device
EP3737890B1 (en) Household appliance
DE102011007463A1 (en) Operating system for household appliance e.g. washing machine, has ring element that is rotatable along circumferential direction of coupling portion
DE102013217273A1 (en) Operating device for a household appliance with a vibration unit and / or a timer unit in the control element and household appliance with such an operating device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee